curso de iniciación al arbitraje

Nivel de formación básica
COMITÉ
TÉCNICO
ANDALUZ
DE
ÁRBITROS
DE
FÚTBOL
Material para nuevos árbitros
CURSO DE
INICIACIÓN AL
ARBITRAJE
Fernando Estévez López
Primera División Andaluza
Miguel Lorenzo Vílchez
Tercera División
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
1
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
2
© Subdelegación de Motril del Comité Técnico Andaluz de Árbitros de Fútbol, 2009.
© Miguel Lorenzo Vílchez, 2009.
© Fernando Estévez López, 2009.
Reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no puede ser reproducido, ni en todo ni en parte,
ni transmitido, ni registrado por ningún sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún
medio, sin el permiso previo, por escrito, de los autores.
Se autoriza la reproducción parcial o total de esta obra para todos los colectivos de árbitros adscritos a la Real
Federación Española de Fútbol o a cualquiera de sus Federaciones territoriales sin que puedan obtener
contraprestación económica alguna por la distribución de este material.
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
3
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
MIS DATOS DE IDENTIDAD
Nombre
Apellidos
Dirección
Código postal
Localidad
Provincia
Teléfono
Móvil
Otros teléfonos
Correo electrónico
LOS DATOS DE CONTACTO CON MI COLEGIO DE ÁRBITROS
Delegación o Subdelegación
Teléfono
Correo electrónico
MI TUTOR
TELÉFONO
CORREO ELECTRÓNICO
Vocalía de Designaciones
Teléfono
Correo electrónico
Delegado o Subdelegado
Teléfono
Correo electrónico
www.arbitrosandaluces.es
4
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Índice
1. Introducción ......................................................................................................................... 7
5
2. La Federación Andaluza de Fútbol y el Comité Técnico Andaluz de Árbitros de Fútbol ..... 8
3. ¿Qué son las Reglas de Juego? ........................................................................................... 13
4. Elementos esenciales para disputar un partido de fútbol ................................................. 15
5. La duración del partido ...................................................................................................... 26
6. Las faltas e incorrecciones. Los modos de iniciar y reanudar el juego............................... 27
7. El fuera de juego ................................................................................................................. 32
8. El fútbol – 7 ........................................................................................................................ 37
9. Redacción de actas ............................................................................................................. 43
10. Mis primeros partidos ........................................................................................................ 56
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Para nosotros constituye un auténtico orgullo sacar a la luz este “Curso de iniciación al
arbitraje” destinado a quienes quieren tener un primer contacto con el estamento arbitral
andaluz y con las Reglas de Juego.
Hemos tratado de recoger en este material conocimientos muy diversos que a menudo
quedan olvidados en la formación inicial que reciben los árbitros. Hemos considerado
conveniente comenzar este libro explicando a los lectores qué es la Federación Andaluza de
Fútbol y qué es el Comité Técnico Andaluz de Árbitros de Fútbol. Creemos que un nuevo
árbitro debe saber en qué organización se integra. Así mismo, hemos recogido aspectos
esenciales de las Reglas de Juego. No obstante, hemos querido que en la misma publicación
tuvieran un acercamiento a las Reglas de Juego de la modalidad del fútbol – 7, que sin duda
alguna será en la que más participe el nuevo árbitro cuando empiece a desempañar su labor.
Finalmente, no podíamos dejar al margen una materia esencial como la redacción de actas.
Pese a que el público al que se destina el material es muy diverso, hemos pretendido que
contuviera muchas imágenes que hicieran más amena la lectura y que facilitaran el
aprendizaje. Además, se incluyen cuadros que hemos denominado “¿Quieres saber más?” para
quienes tengan un interés especial por algún tema en concreto, tratando además de despertar
el interés por algunos temas deportivos.
Finalmente hemos pretendido que este material fuera algo personal de cada uno; que cada
árbitro tuviera su propio ejemplar y que constituyera un buen recuerdo pasados unos años.
Para ello se han incluido apartados que deben ser rellenados por el árbitro. Además, en el
último apartado denominado “Mis primeros partidos” se invita al nuevo árbitro a que se haga
una fotografía en el primer partido y la pegue en este libro. Así mismo, se incluye un espacio
reservado a anotar los primeros partidos que arbitra.
Pese a lo anterior, se nos han quedado en el tintero muchas ideas que teníamos para esta
publicación. Finalmente hemos decidido publicar este material y seguir trabajando en futuras
mejoras que hagan de este “Curso de iniciación al arbitraje” un material completo y útil para
cualquier árbitro de fútbol recién llegado al hermoso mundo del arbitraje.
Esperamos que este material, en el que hemos trabajado con todo nuestro cariño, sea de
utilidad para transmitir la pasión que muchos sentimos por el arbitraje, las Reglas de Juego y la
formación de los recién llegados al Comité Técnico Andaluz de Árbitros de Fútbol.
Os agradeceríamos que hicierais vuestras sugerencias para mejorar este material didáctico en
la dirección de correo electrónico [email protected]
Los autores.
www.arbitrosandaluces.es
6
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
7
La Federación Andaluza de Fútbol.
La Federación Andaluza de Fútbol (FAF) es una entidad asociativa de derecho privado,
declarada de utilidad pública, que se rige por la vigente Ley del Deporte de Andalucía, la
restante normativa autonómica que la desarrolla sobre Federaciones
Andaluzas de Deportes y las demás normas estatales o
autonómicas o federativas que lo completan o desarrollan.
La FAF tiene personalidad jurídica propia y capacidad de obrar para
el cumplimiento de sus fines, así como plena jurisdicción en los
asuntos de su competencia.
Constituyen su objetivo la promoción, práctica, desarrollo y difusión del
deporte del fútbol, en todas sus modalidades y especialidades deportivas en
el ámbito de la Comunidad Autónoma de Andalucía.
En la FAF se integran todas las personas físicas y jurídicas afiliadas: jugadores, árbitros y
entrenadores de sus respectivos
¿Quieres saber más?
Comités y escuelas, clubes,
directivos, socios y agrupaciones de
Visita la página web de la Federación Andaluza de Fútbol
cualquier clase o categoría que
www.faf.es
radiquen dentro de su ámbito
territorial.
¡Tú formas parte de la Federación
Andaluza de Fútbol!
La FAF posee patrimonio propio y
carece de ánimo de lucro.
Así mismo, la FAF se integra en el
ámbito de la Real Federación
Española de Fútbol, a la que
además, representa en el territorio
andaluz.
Todos los árbitros formamos parte de la FAF. Además, nos integramos dentro del Comité
Técnico Andaluz de Árbitros de Fútbol.
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
El Comité Técnico Andaluz de Árbitros de Fútbol.
El Comité Técnico Andaluz de Árbitros de Fútbol (CTAAF) es el órgano técnico de la FAF que
atiende directamente el funcionamiento del estamento arbitral territorial andaluz y le
corresponde, con subordinación al Presidente y la Junta directiva de la FAF, el gobierno,
administración y representación de la Organización Arbitral. Posee, además, facultades
disciplinarias, limitadas exclusivamente a los aspectos técnicos de la actuación de sus
colegiados.
Así mismo, será el órgano de la FAF competente para la promoción y organización de
actividades divulgativas y de desarrollo técnico en torno a la figura del árbitro, tales como
jornadas, ponencias o cursos, sin menoscabo de la colaboración que puedan prestar otros
órganos o instituciones, públicos o privados.
El CTAAF está compuesto por un Presidente, un Secretario, un Tesorero y varios Vocales, que
forman la Junta Directiva.
El Presidente es nombrado por el de la FAF, que podrá efectuar cuantas consultas estime
oportunas en el seno del colectivo arbitral para su designación. Por su parte, el Secretario, el
Tesorero y los Vocales, son designados por el Presidente de la FAF, a propuesta del Presidente
del CTAAF.
Presidente
D. José Gallardo Fernández
Secretario
D. Antonio Figueroa Morales
JUNTA DIRECTIVA DEL
CTAAF
Tesorero
Designación
D. Felipe Santos González
Información
D. Antonio Machuca
Rodríguez
Capacitación
Vocalías
D. Ángel R. Fernández
Rodríguez
Diciplina y Méritos
D. Antonio Pérez Rodríguez
Pruebas físicas
D. Marcelino Toledano
González
Fútbol sala
D. Blas Gómez Valero
www.arbitrosandaluces.es
8
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
En su estructura provincial, el CTAAF se organiza mediante delegaciones provinciales, ubicadas
en las distintas capitales de provincia de Andalucía. Están formadas por un Delegado provincial
y seis vocales como máximo, actuando uno de ellos como Secretario y otro como Tesorero.
Así mismo, atendiendo a las circunstancias de cada provincia, podrá plantearse por el CTAAF la
creación de subdelegaciones, figurando al frente de cada una de ellas un subdelegado
provincial.
ALMERÍA
D. Rafael Martínez Pérez
Albox
Algeciras
Jerez de la Frontera
CÁDIZ
D. Juan A. Álvarez García
CÓRDOBA
La Línea de la Concepción
San Fernando
D. Ernesto Crespo Crespo
Sanlúcar de Barrameda
GRANADA
D. Antonio Martínez López
ESTRUCTURA
TERRITORIAL DEL CTAAF
Motril
HUELVA
D. Manuel Herrera
Moreno
JAÉN
D. Raúl Azañón Rubio
Linares
Antequera
MÁLAGA
Fuengirola
D. Juan M. Carrión
Sánchez
Rincón de la Victoria
Vélez - Málaga
SEVILLA
D. José L. Pedroso Márqez
www.arbitrosandaluces.es
Marchena
9
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Toda la estructura que acabamos de ver está al servicio de los árbitros. Trabajan día a día para
cumplir los cometidos que les son propios y que les atribuyen los Estatutos y Reglamentos de
la FAF.
En tu Delegación o Subdelegación provincial vas a encontrar a diversas personas que se
encargan del correcto funcionamiento del CTAAF. En especial, debes conocer a los siguientes:
El Delegado provincial:
Es el máximo representante de la organización arbitral en la provincia. Ejerce por delegación
las facultades del CTAAF en el ámbito territorial que le corresponde.
El Secreatario provincial:
Se encarga de algunas labores adminsitrativas de tu delegación provincial,
tales como firmar la correspondencia, controlar la entrada y salida de
documentos, convocar las reuniones, etc.
El Tesorero:
Es el responsable de la contabilidad de tu delegación. Se encarga de
controlar los ingresos y los gastos, formaliza las cuentas, elabora las
liquidaciones, se encarga de la reglamentación de los gastos.
Además, en numerosas delegaciones es el encargado de cobrar y
contabilizar la cuantía de la organización arbitral que cada árbitro
ha cobrado en sus partidos.
El Vocal de Designación:
Es el responsable de la designación de los árbitros y árbitros
asistentes para los partidos organizados por las Federaciones
provinciales y de cualesquiera otros nombramientos que le correspondan
por delegación del Vocal territorial.
Semanalmente tendrás que tratar con el Vocal de Designación de tu Delegación para recoger
los nombramientos de los partidos que te han sido asignados. No olvides que todo el personal
del CTAAF lleva a cabo su labor de la forma que mejor creen para tu formación y desarrollo
deportivo.
El Vocal de Capacitación:
Es el responsable de la Vocalía de Capacitación. Su labor es de vital importancia para la
formación de los árbitros, ya que se encarga de coordinar el trabajo de todos los instructores,
planifica la formación teórico – práctica, coordina la elaboración de material didáctico y
controla la asistencia a clase, además de encargarse de otras muchas funciones relacionadas
con los aspectos académicos del arbitraje.
Para cualquier aspecto relacionado con el curso de iniciacion al arbitraje, la obtención de
material didáctico o las clases en general, deberás dirigirte a tu Vocal de Capacitación.
www.arbitrosandaluces.es
10
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Tu tutor – responsable:
Al incorporarte al Comité Técnico Andaluz de Árbitros de Fútbol, los instructores encargados
de tu formación o el propio Vocal de Capacitación te asignarán un tutor – responsable.
Será un árbitro, informador, directivo o colaborador del CTAAF que va a tener como misión
ayudarte a dar tus primeros pasos en el arbitraje. Te enseñará personalmente cómo funciona
tu Delegación o Subdelegación. Además, te presentará a todos tus compañeros.
El tutor – responsable te va a acompañar a tus primeras clases del curso de iniciación al
arbitraje. Una vez que superes el curso, te
acompañará a algunas clases ordinarias. Además,
te acompañará a tus primeros partidos. Te va a
recoger en casa. Te ayudará a preparar todo lo
que necesites para tus primeros partidos, desde la
ropa, el silbato o las tarjetas hasta el acta.
Además, actuarás con tu tutor – responsable en
tus primeros partidos como árbitro asistente.
Serán tus primeras experiencias arbitrales. ¡No
olvides hacerte fotografías en tus primeros partidos!
Si eres menor de edad, preséntale a tus padres o tutores. Si es necesario, también te ayudará a
enseñarles cómo funciona el CTAAF.
Otras personas:
En tu Delegación o Subdelegación
encontrarás otras muchas personas que
forman parte de la organización arbitral.
Todas y cada una de ellas están encantadas
de ayudarte en cualquier aspecto que
necesites.
www.arbitrosandaluces.es
¿Quieres saber más?
Visita la página web del Comité Técnico
Andaluz de Árbitros de Fútbol
www.arbitrosandaluces.es
11
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
El deporte del fútbol se rige por numerosas normas. Entre ellas encontramos leyes que regulan
los espectáculos deportivos, así como normas estatutarias y reglamentarias de las
federaciones deportivas.
No obstante, la norma fundamental del fútbol está formada por
las “Reglas de Juego”. Se trata de una publicación en la que
se recogen las reglas que regulan el desarrollo de los
partidos de fútbol. Tienen aplicación en todo el
mundo.
Las Reglas de Juego se revisan analmente y
se publican por la FIFA.
¿Quieres saber cuál es el contenido de las Reglas de Juego?
La edición actual de las Reglas de Juego se divide en dos grandes bloques. Por un lado,
encontramos las “Reglas de Juego” en sí. Por otro lado tenemos una “interpretación de las
Reglas de Juego y directrices para árbitros”. Tanto una parte como la otra son de vital
importancia, ya que ambas están recogidas en la misma publicación y tienen por finalidad
regular el desarrollo del juego del fútbol.
Las Reglas de Juego se estructuran en diecisiete reglas, complementadas por otros apartados
que regulan algunos aspectos de importancia. En esta publicación no vamos a estudiar el
contenido de las Reglas de Juego analizando cada una de ellas. No obstante, por si te interesa,
éstas son las Reglas:
Regla 1 – El terreno de juego.
Regla 10 – El gol marcado.
Regla 2 – El balón.
Regla 11 – El fuera de juego.
Regla 3 – El número de jugadores.
Regla 12 – Faltas e incorrecciones.
Regla 4 – El equipamiento de los jugadores.
Regla 13 – Tiros libres.
Regla 5 – El árbitro.
Regla 14 – El tiro penal.
Regla 6 – Los árbitros asistentes.
Regla 15 – El saque de banda.
Regla 7 – La duración del partido.
Regla 16 – El saque de meta.
Regla 8 – El inicio y la reanudación del juego.
Regla 17 – El saque de esquina.
Regla 9 – El balón en juego o fuera de juego.
www.arbitrosandaluces.es
12
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Cada una de las Reglas regula los aspectos del bloque de contenido que le da nombre. Por
ejemplo, el conjunto de normas relacionadas con el fuera de juego se encuentran en la “Regla
11 – El fuera de juego”.
Pese a lo anterior, nosotros nos vamos a limitar a explicar el contenido de las normas que
hemos considerado esenciales para poder empezar a desempeñar la labor de árbitro de fútbol.
13
¿Quieres saber más?
Puedes descargar una edición de las Reglas de Juego desde el siguiente link:
http://www.enaf-cta.com/enaf/tecnica/TEMP%2009-10/spielregeln_09-10-S.pdf
El árbitro tiene un papel fundamental en la aplicación de las Reglas de Juego. De hecho, el
árbitro tiene la autoridad total para hacer cumplir las Reglas de Juego en los encuentros. Todos
los sujetos que participan en un partido de fútbol tienen cierta responsabilidad en el
cumplimiento de las normas. Tanto entrenadores, jugadores, directivos y aficionados tienen un
papel importantísimo en la práctica de un juego limpio. No obstante, el árbitro es el principal
responsable de la aplicación de las Reglas de Juego y, por tanto, debe ser el que “más limpio
juegue en el partido” y el que haga cumplir las Reglas de una forma justa, ecuánime y honrada.
Éste es el papel que las Reglas de Juego le reservan al árbitro: ser el encargado de hacer
cumplir las Reglas de Juego. Para ello es esencial que previamente las conozca. Un árbitro no
podrá aplicar correctamente las Reglas de Juego si previamente no las conoce. A mejor
conocimiento de las Reglas de Juego, mejor aplicación de las mismas. ¡Empápate del espíritu
de las Reglas de Juego y conviértete en un gran árbitro!
¿Quieres saber más?
LAS DIEZ REGLAS DE ORO DEL JUEGO LIMPIO:
Juega limpio.
Juega a ganar, pero acepta la derrota con dignidad.
Acata las Reglas de Juego.
Respeta a los adversarios, a los compañeros, a los árbitros, a los oficiales y a los espectadores.
Promueve los intereses del fútbol.
Honra a quienes defienden la buena reputación del fútbol.
Rechaza la corrupción, las drogas, el racismo, la violencia, las apuestas y otros males que
representan una amenaza para nuestro deporte.
Ayuda a otros a no ceder ante instigaciones de corrupción.
Denuncia a quienes intentan desacreditar nuestro deporte.
Utiliza el fútbol para mejorar el mundo.
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
14
El terreno de juego.
El primero de los elementos que vamos a
necesitar para poder disputar un partido de
fútbol es un terreno de juego. Las Reglas
establecen una serie de medidas máximas y
mínimas para las líneas de banda y de meta,
mientas que para el resto de demarcaciones del
terreno de juego se fijan unas medidas fijas en todos los
campos, independientemente de las dimensiones totales
del mismo.
Los partidos podrán jugarse en superficies naturales o artificiales.
El terreno de juego será rectangular y estará marcado con líneas (que pertenecen a las zonas
que demarcan).
Las dos líneas de marcación más largas se denominan líneas de banda, mientras que las dos
más cortas se llaman líneas de meta. Tanto una como otra tienen unas dimensiones mínimas y
máximas.
Además, el terreno de juego está dividido en dos mitades por una línea media que une los
puntos medios de las dos líneas de banda. El centro del campo está marcado con un punto en
la mitad de la línea media, alrededor del cual se traza un círculo con un radio de 9.15 m.
Así mismo, en cada campo vas a encontrar dos áreas de meta y dos áreas penales. Ambas se
adentran en el terreno de juego en la parte central de cada línea de meta con las medidas fijas
establecidas en las Reglas de Juego. En cada área penal se marca un punto penal a once
metros de distancia del punto medio de la línea entre los postes de meta y equidistantes a
estos.
Otra de las marcaciones que encontrarás en un terreno de juego será un cuadrante con un
radio de un metro desde cada banderín de esquina en el interior del terreno de juego.
Finalmente, encontrarás un elemento esencial en cualquier terreno de juego: las porterías.
Consistirán en dos postes verticales, equidistantes de los banderines de esquina y unidos en la
parte superior por una barra horizontal (travesaño). La distancia entre los postes será de 7.32
m y la distancia del borde inferior del travesaño al suelo será de 2.44 m.
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
En cada instalación deportiva, además del terreno de juego, para poder celebrarse partidos de
fútbol conforme a las normas deberán existir otros elementos imprescindibles, tales como los
vestuarios independientes para los dos equipos y los árbitros, equipados con duchas y el
mobiliario necesario.
El balón.
15
Una vez que dispongamos de un terreno de juego, para poder practicar el deporte del fútbol
necesitaremos tener un balón. Las Reglas de Juego establecen unas características y medidas
del mismo para que se pueda disputar un partido de fútbol. ¿Quieres conocerlas?
Cuero o cualquier otro material
adecuado
Esférico
Presión equivalente a 0,6 - 1,1
atmósferas (600 - 1100 grs./cm²)
al nivel del mar
Circunferencia no
superior a 70 cm y no
inferior a 68 cm.
Peso no superior a 450 g y no
inferior a 410 g al comienzo del
partido
Los jugadores.
Si importante es disponer de un terreno de juego y de balones para disputar un partido de
fútbol, más importante es que haya jugadores para jugar el partido. Las Reglas de Juego
también establecen números aspectos
relacionados con los mismos. ¡Vamos a
conocerlos!
Según las normas, el partido será jugado
por dos equipos formados por un máximo
de once jugadores cada uno, de los cuales
uno jugará como guardameta.
Además, se establece que el partido no
comenzará si uno de los equipos tiene
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
menos de siete jugadores. Así mismo, tampoco continuará si alguno de los equipos se queda
con menos de siete jugadores durante el partido por cualquier motivo.
Además de los once jugadores que se han indicado, cada equipo podrá designar una serie de
sustitutos para que participen en el partido sustituyendo a otros que participan en el mismo.
El número de sustitutos designados y el de sustituciones permitidas depende de cada
competición.
En las competiciones organizadas por la Federación Andaluza de Fútbol, debemos tener en
cuenta el siguiente esquema para conocer el número de sustituciones permitidas:
Número de
sustituciones
permitidas
Encuentros de
competición oficial
Sustituciones de todos los
componentes del banquillo,
concretamente hasta cinco
Encuentros de
competición oficial
de prebenjamines,
benjamines, alevines,
infantiles y femenino
base
Podrán efectuarse cuantos
cambios volantes se deseen
(los jugadores pueden ser
sustituidos y volver a jugar
cuantas veces se quiera)
Debemos tener en cuenta que el árbitro deberá conocer la identidad de todos los sustitutos
designados antes de comenzar el partido.
El procedimiento de sustitución de un jugador por otro es el siguiente:
REQUISITOS PARA REALIZAR LA
SUSTITUCIÓN
EFECTOS DE CUMPLIR CON LOS
REQUISITOS ANTERIORES
Se deberá informar al árbitro antes
de efectuar la sustitución propuesta
Una sustitución terminará cuando el
sustituto entre en el terreno de juego
El sustituto no podrá entrar en el
terreno de juego hasta que el
jugador al que debe reemplazar haya
abandonado el terreno de juego y
recibir la señal del árbitro
El sustituto entrará únicamente por la
línea media y durante una
interrupción del juego
www.arbitrosandaluces.es
Desde ese momento, el sustituto se
convierte en jugador, y el jugador al
que sustituye se convierte en jugador
sustituido
El jugador sustituido no volverá a
participar en el partido
Todos los sustitutos están sometidos
a la autoridad y jurisdicción del
árbitro, sean llamados o no a
participar en el partido
16
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Todos los jugadores están obligados por las propias Reglas de Juego a llevar un determinado
equipamiento mientras disputan un partido de fútbol, que además, debe cumplir unas
determinadas exigencias que estipulan las Reglas de Juego.
El equipamiento básico obligatorio de un jugador se compone de las siguientes piezas:
17
Un jersey o camiseta -si se usa ropa
interior, las mangas de esta ropa
deberán tener el color principal de
las mangas del jersey o camiseta
Pantalones cortos -si se usan
pantalones cortos interiores, estos
deberán tener el color principal de
los pantalones
Medias
Canilleras /
espinilleras
Calzado
El árbitro.
Finalmente, para poder disputar un partido de fútbol vamos a necesitar un árbitro que haga
cumplir las Reglas de Juego.
Ten en cuenta que el árbitro tiene unas obligaciones muy concretas. Cuando desempeñes la
labor de árbitro o de árbitro asistente no debes excederte nunca en tus atribuciones. Además,
debes desempeñar tu labor de forma justa. Recuerda que todos los árbitros representan al
colectivo arbitral, independientemente de la
categoría en la que participen, por lo que
cuando la conducta de un árbitro no es
correcta, no daña sólo su imagen personal,
sino que perjudica el prestigio de todos y
cada uno de los árbitros.
Las funciones que desempeña un árbitro en
un partido son muchas. ¿Quieres conocer
cuáles son los dieciocho poderes y deberes
de todos los árbitros?
¡Cuanto mejor los conozcas, mejor podrás desempeñar tu labor como árbitro!
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
A partir de ahora, éstas son las funciones que vas a desempeñar como árbitro:
MATERIA
PODERES Y DEBERES
Hará cumplir las Reglas de Juego
Relacionadas
con otras Reglas
del juego
Se asegurará de que los balones utilizados correspondan a las exigencias de
la Regla 2
Se asegurará de que el equipamiento de los jugadores cumpla las
exigencias de la Regla 4
Actuará como cronometrador y tomará nota de los incidentes en el partido
Reanudará el juego tras una interrupción
Interrupciones
del juego y
lesiones
Medidas
disciplinarias
Árbitros
asistentes
Otras
Interrumpirá, suspenderá o abandonará el partido cuando lo juzgue
oportuno, en caso de que se contravengan las Reglas de Juego
Interrumpirá, suspenderá o abandonará el partido por cualquier tipo de
interferencia externa
Interrumpirá el juego si juzga que algún jugador ha sufrido una lesión grave
y se asegurará de que sea transportado fuera del terreno de juego; un
jugador lesionado sólo podrá regresar al terreno de juego después de que
se haya reanudado el partido
Permitirá que el juego continúe hasta que el balón salga del juego si juzga
que un jugador está levemente lesionado
Se asegurará de que todo jugador que sufra una hemorragia salga del
terreno de juego; el jugador sólo podrá reingresar tras la señal del árbitro,
quien se cerciorará de que la hemorragia haya cesado
Permitirá que el juego continúe si el equipo contra el cual se ha cometido
una infracción se beneficia de una ventaja, y sancionará la infracción
cometida inicialmente si la ventaja prevista no sobreviene en ese momento
Castigará la infracción más grave cuando un jugador cometa más de una
infracción al mismo tiempo
Tomará medidas disciplinarias contra jugadores que cometan infracciones
merecedoras de amonestación o expulsión; no estará obligado a tomar
medidas inmediatamente, pero deberá hacerlo en el siguiente momento en
que el balón no esté en juego
Tomará medidas contra los funcionarios oficiales de los equipos que no se
comporten de forma correcta y podrá, si lo juzga necesario, expulsarlos del
terreno de juego y sus alrededores
Controlará el partido en cooperación con los árbitros asistentes y, siempre
que el caso lo requiera, con el cuarto árbitro
Actuará conforme a las indicaciones de sus árbitros asistentes en relación
con incidentes que no ha podido observar
No permitirá que personas no autorizadas entren en el terreno de juego
Remitirá a las autoridades competentes un informe del partido, con datos
sobre todas las medidas disciplinarias tomadas contra jugadores o
funcionarios oficiales de los equipos y sobre cualquier otro incidente que
haya ocurrido antes, durante y después del partido
www.arbitrosandaluces.es
18
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
¿Quieres saber qué hace un árbitro recién llegado al Comité Técnico Andaluz de Árbitros de
Fútbol?
Una vez que hayas formalizado tu inscripción en el Comité Técnico
Andaluz de Árbitros de Fútbol cumpliendo los requisitos
establecidos en la legislación vigente y en los Estatutos y
Reglamentos de la FAF, entrarás a formar parte del
colectivo arbitral con todos los derechos y obligaciones
que ello conlleva.
19
Lo primero que deberías tener claro es que todos tus
compañeros están dispuestos a ayudarte. ¡Pregunta todo lo que necesites saber!
¿Quieres conocerlos un poco mejor?
Cada Delegación o Subdelegación tiene su propio modo de organización, por lo que deberás
completar el contenido de este material con lo que te indiquen al respecto tu tutor –
responsable, tus instructores o los directivos. No obstante, los siguientes aspectos te servirán
de guía.
Sucesión de actos que debes tener en cuenta en relación con los partidos:
Anota aquí el día
________________
Prepara el viaje
tratando de evitar que
surjan inprevistos
Recoge el
nombramiento
Anota aquí el día
________________
Si actúas como árbitro
asistente, ponte en
contacto con el árbitro
para quedar para el
partido
Prepara el equipo. No
olvides la ropa, el
calzado, las actas con
calcos, el silbato y las
tarjetas.
Preséntate en las instalaciones una
hora antes de la fijada para el
comienzo del partido o con
puntualidad en el lugar en el que
hayas quedado con tus compañeros
Rellena el acta y
vístete
Realiza ejercicios de
calentamiento con
ropa adecuada
Procura que el partido
comience
puntualmente
Haz estiramientos y
dúchate una vez
terminado el partido.
Rellena el acta
tranquilamente y
entrégale una copia a
cada delegado de
equipo
Entrega el acta
original a la
Federación y una copia
a tu Comité Técnico de
Árbitros el lunes
Abona la cantidad
cobrada en concepto
de organización
arbitral
www.arbitrosandaluces.es
DÍAS ANTERIORES AL PARTIDO EL DÍA DEL PARTIDO EL DÍA SIGUIENTE
Asiste a clase
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Asistencia a clase.
Ser árbitro es apasionante, divertido y aprendes correctamente el modo de arbitrar, puede ser
hasta fácil. Deja que te enseñemos a ser árbitro en nuestras clases. Los instructores están a tu
disposición. Pregunta todo lo que quieras, que estaremos encantados de ayudarte.
Una vez que superes el curso de iniciación al arbitraje, tendrás una clase teórica o práctica
cada semana. En el tablón de tu Delegación o Subdelegación tienes expuesta la planificación
de clases de toda la temporada. Pide una copia para poder saber con antelación qué se va a
explicar en la clase de esa semana. Además, te permitirá saber con la suficiente antelación
cuándo son las clases prácticas que se organicen por el área de capacitación y que vayan a
tener lugar fuera de los locales de tu Delegación o Subdelegación.
No olvides que para arbitrar deberás asistir a clase. Si no lo haces, te quedarás sin arbitrar.
Recogida de nombramientos.
Cada jueves se reparten los nombramientos de los partidos. El área de designaciones trabaja
durante toda la semana para que todos podáis actuar como árbitros en el fin de semana. Si no
pasas a recoger tu nombramiento tu partido será asignado a otro compañero y además serás
sancionado con quince días sin poder arbitrar.
Equipamiento para arbitrar.
Al hacerte árbitro te hemos entregado gratuitamente un equipamiento que debes utilizar para
arbitrar
tus partidos. ¡Disfruta de él! Recuerda que no debes usar ningún
equipamiento distinto del que te hemos entregado.
Partidos.
Preséntate una hora antes de la fijada para el encuentro en las instalaciones
deportivas. De ese modo, además de cumplir con tu obligación, tendrás
tiempo de revisar el terreno de juego, comprobar el estado de los
balones, controlar el equipamiento de los jugadores, rellenar el anverso
del acta, vestirte tranquilamente y realizar ejercicios de calentamiento.
Además, podrás empezar puntualmente el partido.
¡Disfruta del arbitraje! No te atosigues con los comentarios
malintencionados. Acepta las críticas constructivas, siempre son por tu bien.
En el vestuario del árbitro no pueden estar tus amigos. Recuerda que cada vez que actúas
como árbitro representas a una gran organización como es el Comité Técnico Andaluz de
Árbitros de Fútbol. Mantén un comportamiento encomiable, nadie te llamará la atención.
Es muy positivo que acompañes a otros árbitros a sus partidos. Conocerás gente nueva y verás
cómo actúan otros árbitros. Aprende de ellos lo que sea positivo. Si observas alguna conducta
negativa comunícala a tus directivos, pero no hagas comentarios peyorativos sobre tus
www.arbitrosandaluces.es
20
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
compañeros en público. De ese modo, únicamente menoscabas la imagen de todos los
árbitros, incluida la tuya.
Siempre que se te nombre un partido deberás arbitrarlo (salvo circunstancias justificadas en
las que en el próximo epígrafe se indica el procedimiento a seguir). Sin árbitro no se podrá
jugar un partido. Si no te presentas el partido se suspenderá y deberás abonar personalmente
los gastos que hayan tenido los dos equipos.
Petición de permisos e imposibilidad para arbitrar.
Si un fin de semana no vas a poder arbitrar por cualquier circunstancia justificada debes
comunicarlo a tus directivos con al menos quince días de antelación. No lo hagas el día que
recojas el nombramiento. Tu solicitud no será aceptada, se entenderá que renuncias al partido
y serás sancionado. ¡Si todos colaboramos funcionaremos mejor!
Si por cualquier circunstancia te surge un imprevisto grave que te impida arbitrar un partido
una vez que te haya sido nombrado, ponte en contacto con tus directivos de inmediato. Ellos
asignarán otro árbitro y tomarán las medidas convenientes. En ningún caso seas tú quien
contacte con un compañero para que arbitre tu partido sin comunicarlo a alguno de tus
directivos.
Actas de los partidos.
El acta debe rellenarse de forma clara, concisa y especificando de forma fiel lo que ha ocurrido
durante el partido. No te inventes nada. Limítate a indicar lo que ha ocurrido.
No omitas amonestaciones o expulsiones que hayas mostrado en el terreno de juego, ni
ningún tipo de incidentes que hayan tenido lugar durante el partido. Que no te convenza nadie
para que no redactes algo en el acta. Esta conducta está tipificada en los estatutos y
reglamentos de la Federación Andaluza de Fútbol. ¡Que no te sancionen a ti por quitarle una
expulsión a un jugador que le ha dado una patada a un deportista!
A cada delegado debes entregarle una copia del acta al finalizar el partido. Procura que sean
legibles usando calcos con poco uso.
Entrega el original del acta y una copia en el colegio de árbitros el lunes. El original se remitirá
a la Federación. No entregues extemporáneamente el acta. Sin ella, el Comité de Competición
no podrá enjuiciar los hechos del partido. Ni tan siquiera sabrá el resultado del encuentro.
Pago de la organización arbitral.
Una pequeña parte de la cantidad que cobras por arbitrar un partido hay que pagarla al
Comité Técnico de Árbitros. Tú la recaudas para él y, puesto que no existe ánimo de lucro, se
destina a sufragar los gastos ocasionados por el mantenimiento de todas las instalaciones,
actividades… No olvides pagarla el lunes a la vez que entregas el acta del partido.
No olvides que todos tus compañeros te van a ayudar a que disfrutes del arbitraje. Cuando
quieras saber algo, no dudes en preguntárselo a cualquiera de tus compañeros.
www.arbitrosandaluces.es
21
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
¿Quieres conocer cuáles son las señales de un árbitro?
Tiro libre
directo
Tiro libre
indirecto
Ventaja
Tarjeta amarilla
Tarjeta roja
22
Pese a que en muchas competiciones dirige el partido un árbitro, habitualmente el equipo
arbitral está formado por el árbitro y dos árbitros asistentes. Las funciones de los árbitros
asistentes también están recogidas en las Reglas de Juego y, en esencia, se puede decir que
consisten en indicar:
Si, en los tiros
penales, el
guardameta se
aparta de la línea de
meta antes de que
se patee el balón y si
el balón ha cruzado
la línea de meta
Si el balón ha salido
completamente del
terreno de juego
A qué equipo
corresponde efectuar
el saque de esquina,
de meta o de banda
Cuando se cometen
infracciones que pueden ver
mejor los árbitros asistentes
que el árbitro (quedan
comprendidas, en
determinadas
circunstancias, infracciones
que se cometen en el área
penal)
Cuándo ocurre
alguna infracción u
otro incidente fuera
del campo visual del
árbitro
www.arbitrosandaluces.es
Cuándo se deberá
sancionar a un
jugador por estar en
posición de fuera de
juego
Cuándo se solicita
una sustitución
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
El árbitro asistente estará colocado, en líneas generales, fuera del terreno de juego, del frente
al mismo, a la altura del penúltimo defensor o del balón, si éste se encuentra más cerca de la
línea de meta que el penúltimo defensor.
Finalmente, vamos a acercarnos brevemente a las señales que efectúan los árbitros asistentes
con el banderín.
23
SAQUES
Saque de banda
para el atacante
Saque de banda
para el defensor
Saque de meta
Saque de esquina
FUERA DE JUEGO
Señal “previa” de fuera de juego
SUSTITUCIÓN
Parte cercana
del campo
Centro del campo
www.arbitrosandaluces.es
Parte más
alejada del
campo
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
FALTAS
Señal “previa” de falta
Señal “previa” de falta
24
COMETIDA POR UN DEFENSOR
www.arbitrosandaluces.es
COMETIDA POR UN ATACANTE
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Como regla general, debemos decir que el partido durará dos tiempos
iguales de cuarenta y cinco minutos cada uno.
25
Además, debe indicarse que los jugadores tienen derecho a un descanso
en el medio tiempo, que no deberá durar más de quince minutos.
Así mismo, se establece en las Reglas de Juego que cada periodo deberá
prolongarse para recuperar todo tiempo perdido por los motivos que se
indican a continuación:
Cada periodo deberá prolongarse para recuperar todo tiempo perdido por:
Sustituciones
Evaluación de la
Transporte de los jugadores
Pérdida
lesión de
lesionados fuera del terreno
de tiempo
jugadores
de juego para ser atendidos
La recuperación de tiempo perdido quedará a criterio del árbitro
Cualquier
otro motivo
Pese a todo lo anterior, hay aspectos relativos a la duración del partido que se permiten que
sean regulados por el reglamento de cada competición. Así mismo, se permiten modificaciones
de las Reglas de Juego en determinados tipos de partidos en aspectos tales como la duración
de los tiempos del partido.
Por ello, debemos indicar que, en las competiciones organizadas por la Federación Andaluza
de Fútbol, la duración de los partidos, dependiendo del tipo de competición, será la que se
indica a continuación:
COMPETICIÓN
DURACIÓN DEL PARTIDO (en minutos)
Total
Cada tiempo
Pre-benjamines
50
25
Benjamines
60
30
Alevines
60
30
Infantiles
80
40
Cadetes
90
45
Juveniles
90
45
Sénior
90
45
Femenino
80
40
Femenino 7
60
30
Fútbol Sala
40 cronometrados
20 cronometrados
El descanso en todas las categorías será de quince minutos
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
26
Como venimos indicando a lo largo de este manual, para poder arbitrar un partido es
indispensable tener un buen conocimiento de las Reglas de Juego. Un buen árbitro debe
dominar las normas que aplica en el terreno de juego. De todas esas normas, posiblemente las
de mayor relevancia sean las que se van a analizar en este epígrafe.
Vamos a conocer cuáles son los tiros libres directos e indirectos, cuáles son los motivos de
amonestación y de expulsión y cuáles son los diferentes modos de iniciar y reanudar el juego.
Antes de comenzar a estudiar los aspectos referidos, debemos indicar que los requisitos para
poder sancionar una falta son los que se indican a continuación:
Cometida por un jugador
En el terreno de juego
Con el balón en juego
Los tiros libres directos.
Infracciones cometidas contra un adversario de
manera que el árbitro considere imprudente,
temeraria o con el uso de fuerza excesiva
(sin criterio calificador)
Dar o intentar dar una patada
Sujetar a un adversario
Poner o intentar poner una zancadilla
Escupir a un adversario
Saltar
Tocar el balón
deliberadamente con
las manos (excepto el
guardameta en su
área)
Cargar
Golpear o intentar golpear
Empujar
Realizar una entrada
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Se concederá un tiro penal si un jugador comete una de las diez
infracciones antes mencionadas dentro de su propia área penal,
independientemente de la posición del balón, siempre que este
último esté en juego.
¿Quieres saber más?
27
Busca en las Reglas de Juego los siguientes conceptos:
“De forma imprudente”
“De forma temeraria”
“Con el uso de fuerza excesiva”
Te serán muy útiles para conocer mejor los tiros libres
directos y para aplicar correctamente las amonestaciones y
las expulsiones.
Los tiros libres indirectos.
Tardar más de seis segundos en poner el
balón en juego después de haberlo
controlado con sus manos.
Cometidas por
el guardameta
dentro de su
propia área
penal
Volver a tocar el balón con las manos
después de haberlo puesto en juego y sin
que cualquier otro jugador lo haya tocado.
Tocar el balón con las manos después de
que un jugador de su equipo se lo haya
cedido con el pie.
Tocar el balón con las manos después de
haberlo recibido directamente de un saque
de banda lanzado por un compañero.
Infracciones
sancionables
con un tiro libre
indirecto
Juega de forma peligrosa
Obstaculiza el avance de un contrario
Cometidas por
un jugador
Impide que el guardameta pueda sacar el
balón con las manos
Comete cualquier otra infracción no
mencionada en la Regla 12, por la cual el
juego sea interrumpido para amonestar o
expulsar a un jugador
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
El árbitro indicará un tiro libre indirecto levantando el brazo en alto por encima de su cabeza.
Mantendrá su brazo en dicha posición hasta que el tiro haya sido ejecutado y hasta que el
balón haya tocado a otro jugador o esté fuera de juego.
VALIDEZ DE UN GOL DESDE UN TIRO LIBRE INDIRECTO
28
Un gol será válido
solamente si el balón
toca a otro jugador
antes de entrar en la
meta.
Si un tiro libre indirecto entra
directamente en la meta:
Si es en la meta
contraria, se
concederá un
saque de meta
Si es la propia
meta, se concederá
un saque de
esquina al equipo
contrario
Motivos de amonestación.
Un jugador será amonestado y se le mostrará la tarjeta amarilla si comete una de las siguientes
siete infracciones:
Conducta
antideportiva
Desaprobar
con palabras
o acciones
No respetar la
distancia
reglamentaria
en un saque de
esquina, tiro
libre o saque de
banda
Abandonar
deliberadamente
el terreno de
juego sin el
permiso del
árbitro
www.arbitrosandaluces.es
Entrar o
volver a
entrar en el
terreno de
juego sin el
permiso del
árbitro
Infringir
persistentemente
las Reglas de
Juego
Retardar la
reanudación
del juego
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Infracciones sancionables con una amonestación cometidas por un sustituto o un jugador
sustituido.
Desaprobar
con palabras
o acciones
Conducta
antideportiva
Retardar la
reanudación
del juego
29
Motivos de expulsión.
Un jugador, un sustituto o un jugador sustituido será expulsado si comete una de las siguientes
siete infracciones:
Juego brusco
grave
Conducta
violenta
Malograr la
oportunidad manifiesta
de gol de un adversario
que se dirige hacia la
meta del jugador
mediante una
infracción sancionable
con un tiro libre o penal
Recibir una
segunda
amonestación
en el mismo
parttido
Escupir
(adversario o
cualquier otra
persona)
Impedir con
mano
intencionada un
gol o malograr
una oportunidad
manifiesta de
gol
Emplear lenguaje
ofensivo, grosero
u obsceno y/o
gestos de la
misma naturaleza
Es importante que no permitas que un jugador, un
sustituto o un jugador sustituido expulsado
permanezcan en los alrededores del terreno de
juego y del área técnica.
Asegúrate de que ello antes de reanudar el juego.
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Los modos de iniciar y reanudar el juego.
Siempre que sanciones cualquiera de las faltas que hemos indicado (tiros libres directos y tiros
libres indirectos), así como en otras circunstancias deberás ordenar reanudar el juego tras
cualquier detención.
¿Quieres saber más?
A continuación vamos a explicar
Suscríbete a la revista FIFA World.
todos los modos de inicio y
reanudación del juego, así como
¡Es gratuita y te la enviarán a tu domicilio cada mes!
el momento en que el balón
http://es.fifa.com/aboutfifa/magazine/index.html
estará en juego tras la ejecución
del saque.
MODO DE INICIAR O
REANUDAR EL JUEGO
Saque de salida
Balón a tierra
Tiro libre directo
Tiro libre indirecto
Tiro penal
Saque de banda
Saque de meta
Saque de esquina
www.arbitrosandaluces.es
MOMENTO A PARTIR DEL QUE EL BALÓN PASA A ESTAR EN JUEGO
Cuando sea pateado y se mueva hacia adelante
Cuando el balón toque el suelo
Dentro del área penal del
Cuando haya sido pateado
ejecutor del saque
directamente fuera del área penal
Cuando el balón es pateado y se pone
El resto de tiros
en movimiento
Dentro del área penal del
Cuando haya sido pateado
ejecutor
directamente fuera del área penal
Cuando el balón es pateado y se pone
El resto de tiros
en movimiento
Cuando sea pateado y se mueva hacia delante
Tan pronto haya entrado en el terreno de juego
Apenas haya sido pateado directamente fuera del área penal
En el momento en que es pateado y entra en movimiento
30
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Para poder estudiar el fuera de juego debemos dejar sentadas una serie de circunstancias de
gran relevancia. Nos encontramos ante una infracción característica del fútbol, consistente en
que un jugador que se encuentra más cerca de la línea de meta contraria que el balón y el
penúltimo adversario, en el momento en que el balón toca o es jugado por uno de sus
compañeros, se encuentra, a juicio del árbitro, implicado en el juego activo.
Para poder comprender lo anterior, es aconsejable que delimitemos ciertos aspectos del fuera
de juego:
POSICIÓN
Un jugador estará en posición de fuera de juego si se encuentra más cerca de la línea de
meta contraria que el balón y el penúltimo adversario
Un jugador no estará en posición de fuera de juego si, se encuentra en su propia mitad del
campo, o está a la misma altura que el penúltimo o los dos últimos adversarios
INFRACCIÓN
Un jugador en posición de
fuera de juego será
sancionado solamente si en el
momento en que el balón toca
o es jugado por uno de sus
compañeros, se encuentra, a
juicio del árbitro, implicado en
el juego activo
NO ES INFRACCIÓN
Modos de estar implicado
en el juego activo:
Interfiriendo en el juego.
Interfiriendo a un
adversario.
Ganando ventaja de la
posición
Si el jugador recibe el
balón directamente de
un saque de meta, un
saque de banda o un
saque de esquina
Cuando ocurra alguna infracción de fuera de juego, se concederá un tiro libre
indirecto que se lanzará desde donde se hallaba el jugador que estaba en
posición de fuera de juego en el momento en que el balón fue jugado o
tocado por unos de sus compañeros.
¿Quieres saber más?
Encontrarás unas definiciones de gran importancia sobre
esta infracción en las Reglas de Juego (pág. 101).
En las páginas siguientes de las Reglas de Juego también
encontrarás unos gráficos muy interesantes.
www.arbitrosandaluces.es
31
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
POSICIÓN DE FUERA DE JUEGO.
El jugador marcado con la
estrella se encuentra en
posición de fuera de juego
(está más cerca de la línea
de meta contraria que el
balón y el penúltimo
adversario).
Recuerda que no ha
cometido ninguna
infracción.
INFRACCIÓN DE FUERA DE JUEGO.
El jugador marcado con la
estrella se encuentra en
posición de fuera de juego.
Juega el balón que le ha
pasado un compañero.
Comete una infracción de
fuera de juego.
www.arbitrosandaluces.es
32
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
INFRACCIÓN DE FUERA DE JUEGO.
Los dos jugadores marcados
con la estrella se
encuentran en posición de
fuera de juego.
En este caso, sólo comete
una infracción de fuera de
juego el que juega el balón.
El otro jugador, pese a estar
en posición de fuera de
juego, no comete ninguna
infracción.
NO HAY POSICIÓN DE FUERA DE JUEGO.
Ninguno de los jugadores
atacantes se encuentra en
posición de fuera de juego
(no están más cerca de la
línea de meta contraria que
el balón, aunque sí del
penúltimo adversario).
Uno de ellos le pasa el
balón al otro, pero no se
comete ninguna infracción.
www.arbitrosandaluces.es
33
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
NO HAY INFRACCIÓN DE FUERA DE JUEGO.
Los dos jugadores marcados
con la estrella se
encuentran en posición de
fuera de juego.
En este caso, no se comete
ninguna infracción de fuera
de juego porque no se
recibe el balón de un
compañero, sino que ha
sido un jugador adversario
el que se lo ha pasado.
La jugada es
completamente válida.
NO HAY INFRACCIÓN DE FUERA DE JUEGO.
El jugador marcado con la
estrella se encuentra en
posición de fuera de juego.
Un compañero pasa el
balón, corriendo hacia él
dos jugadores de su equipo
(uno en posición de fuera
de juego y otro en una
posición válida).
El árbitro y el árbitro
asistente deberán esperar a
ver quién de los dos está
implicado en el juego
activo.
Si el que juega el balón
finalmente es el que partió
desde una posición
correcta, no habrá
infracción de fuera de
juego.
www.arbitrosandaluces.es
34
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Cuando actúes como árbitro asistente desempeñarás una labor de gran importancia para
determinar si ha existido una infracción de fuera de juego.
¿Recuerdas que una de las funciones de los árbitros asistentes es indicar cuándo se deberá
sancionar a un jugador por estar en posición de fuera de juego?
Para poder acertar, es indispensable una buena colocación.
35
COLOCACIÓN DEL ÁRBITRO ASISTENTE
El árbitro asistente deberá
hallarse a la altura del
penúltimo defensor o del
balón, si éste se encuentra
más cerca de la línea de
meta que el penúltimo
defensor.
Siempre deberá estar de
frente al terreno de juego.
¿Recuerdas las señales del árbitro asistente para indicar un fuera de juego?
Señal “previa” de fuera de
juego
Señales indicando la zona del campo en la que ocurrió la
infracción
Parte más cercana del campo
Centro del campo
Parte más alejada del campo
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
El fútbol es un deporte con varias modalidades, entre las que se encuentran el fútbol sala, el
fútbol playa y el fútbol – 7, entre otras.
Todas las modalidades se encuentran muy extendidas y tienen gran importancia. No obstante,
cuando comiences a desempeñar tu labor como árbitro, lo harás generalmente en partidos de
fútbol – 7. Por ello, va a ser en esta modalidad en la que vamos a centrar nuestro análisis en
este apartado.
Cada una de las modalidades tiene sus propias Reglas de Juego que, pese a basarse en las que
hemos estudiado someramente en los apartados anteriores, tienen peculiaridades que deben
ser tenidas en cuenta.
Analicemos las diferencias más importantes de las Reglas de Juego del fútbol – 7 editadas por
la Federación Andaluza de Fútbol (FAF) y el Centro de Estudios, Desarrollo e Investigación del
Fútbol Andaluz (CEDIFA), respecto de las Reglas de Juego editadas por la FIFA para el fútbol.
El terreno de juego.
Al ver un terreno de juego de fútbol – 7 puede parecer que no
hay grandes diferencias con uno normal. No obstante,
debemos destacar diferentes peculiaridades:
Menores
dimensiones
del
terreno de juego.
Menores
dimensiones de las
áreas.
Menores
dimensiones
del círculo central.
Menores dimensiones de los
cuadrantes de esquina.
Menores dimensiones de la metas.
Además de lo anterior, debemos resaltar dos marcaciones del terreno de juego de fútbol – 7
que son de gran relevancia.
Por un lado, encontrarás una marcación en el terreno de juego que delimita la zona de fuera
de juego. Para ello, se trazará una línea paralela a la línea de meta adentrándose doce metros
en el terreno de juego y que unirá las dos líneas de banda.
En segundo lugar, el punto penal se encuentra encima de la línea del área de meta, paralela a
la línea de meta, a nueve metros de distancia del punto medio de la línea entre los postes y
equidistantes a éstos.
www.arbitrosandaluces.es
36
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Por último, debemos indicar que generalmente encontrarás los terrenos de juego de fútbol – 7
marcados con líneas de color diferente encima de un terreno de juego normal. Procura que los
técnicos y jugadores sustitutos se coloquen en el banquillo y que el público se encuentre en un
lugar habilitado para ello. ¡Evita interferencias externas!
El balón.
Toda las modalidades del fútbol se juegan con un balón. En el fútbol – 7 se han establecido
unas propiedades y medidas diferentes que las exigidas para la modalidad normal. No
obstante, más allá de memorizar la propiedades y medidas, basta con que recuerdes que el
fútbol – 7 se jugará con un balón del número cuatro.
Número de jugadores.
Una característica muy importante de esta modalidad es que participan siete jugadores por
cada equipo.
Cada equipo podrá presentar hasta un máximo de doce jugadores.
Debes tener en cuenta que el número mínimo de jugadores para disputar el partido o que, en
su caso, continúe, es de cinco en cada equipo. Si alguno de los dos equipos compareciera al
partido con un número inferior de jugadores o durante el partido se quedara con menos de
cinco jugadores, el árbitro tendrá que suspender el partido, haciendo constar en el acta el
motivo de la suspensión.
Así mismo, debes tener en cuenta una peculiaridad muy importante del fútbol – 7, dado el
evidente espíritu formativo de esta modalidad. Todos los jugadores inscritos en acta deberán
actuar en el encuentro. Cuando actúes como árbitro limítate a controlar que participen todos
los jugadores en el encuentro. Si alguno no lo hace, simplemente hazlo constar en el acta. Será
el Comité de Competición competente el que tome las medidas oportunas. El árbitro no puede
obligar a que participen todos los jugadores.
Finalmente, debemos indicar que en el fútbol – 7 se pueden realizar cuantas sustituciones
volantes se deseen. A diferencia del fútbol normal, en el que un jugador sustituido no puede
volver a participar en el encuentro, en el fútbol – 7 un jugador que ha sido sustituido puede
volver a participar en el encuentro cuantas veces se considere conveniente. Se podrán realizar
todas las sustituciones que se deseen.
Equipamiento de los jugadores.
En el fútbol – 7 el equipamiento de los jugadores difiere únicamente
en un elemento: las canilleras / espinilleras.
Mientras que en el fútbol normal forman parte del equipamiento básico
obligatorio de todos los jugadores, en esta modalidad se establece que
las canilleras / espinilleras se utilizarán de forma opcional. No obstante,
en caso de usarse, deberán estar cubiertas completamente por las medias y deberán ser de un
material apropiado, además de ofrecer una protección adecuada.
www.arbitrosandaluces.es
37
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
El árbitro y el auxiliar de mesa.
Salvando alguna peculiaridad menor que caracteriza a los árbitros de fútbol – 7, se puede
afirmar que las funciones que desempañará el árbitro en el partido coinciden con las
establecidas en las Reglas de Juego.
No obstante lo anterior, se establece como función principal del árbitro fomentar el espíritu de
juego, colaborando en la formación del futbolista con aptitudes deportivas. En la medida en
que el desarrollo del juego lo permita, llegará a explicar sus decisiones a los jugadores. Así
mismo, si fuera necesario ordenará repetir los saques por haber sido efectuados
incorrectamente.
Así mismo, se establece la posibilidad de designar un auxiliar de mesa en el partido. Sus
funciones son las que se indican en los siguientes cuadros:
Ejercer de Delegado de
Campo
Controlar y autorizar las
sustituciones
Dar cuenta al árbitro de
las incorrecciones que
tengan lugar en los
banquillos y áreas
técnicas
Poner en conocimiento del
árbitro las incidencias o
incumplimientos que pudieran
producirse respecto a las
sustituciones
Actuar como auxiliar del
árbitro en todas aquellas
tareas que le pudieran
ser encomendadas o
delegadas
Duración del partido.
En lo referente a la duración del partido debe tenerse en cuenta lo ya indicado en este manual.
Duración del partido en las competiciones de fútbol - 7
Benjamín, alevín o superior
Prebenjamín
Treinta minutos cada tiempo
Veinticinco minutos cada tiempo
En las Reglas de Juego de fútbol - 7 se estabelce que el descanso de medio tiempo no deberá
exceder de diez minutos. No obstante, para las competiciones de prebenjamienes,
benjamines y alevines se establece un descanso de quince minutos en el Reglamento
General de la FAF
El inicio y la reanudación del juego.
En el apartado correspondiente de esta publicación hemos analizado someramente los
diferentes modos de iniciar y reanudar el juego. En el fútbol – 7 encontramos los mismos
modos, debiendo destacarse la peculiaridad que indicamos a continuación:
www.arbitrosandaluces.es
38
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Circunstancias
especiales
Tiro libre concedido al
equipo defensor en su
zona de fuera de juego
Será ejecutado colocando el balón
sobre la línea de la zona de fuera de
juego, en el punto más cercano al
lugar donde se cometió la infracción
Tiro libre concedido a
favor del equipo atacante
en la zona de fuera de
juego
Será ejecutado desde el lugar donde
se cometió la infracción o, en
cualquier caso, atendiendo a las
normas y Reglas de Juego
Un balón a tierra para
reanudar el partido
dentro del área penal
Será ejecutado en la línea de la zona
de fuera de juego, en el punto más
cercano al lugar donde se encontraba
el balón cuando se detuvo el juego
El fuera de juego.
Como hemos indicado
anteriormente en esta
guía didáctica el fuera de
juego es una infracción
característica del fútbol.
En la modalidad de fútbol
– 7, como no podía ser de
otro modo, también se
establece esta infracción.
No obstante, se encuentra
sometida
a
ciertas
peculiaridades que ya
hemos apuntado en este apartado y que a continuación vamos a concretar.
En primer lugar debe quedar sentado que existe una marcación especial en los terrenos de
juego de fútbol – 7 que trata de delimitar la zona en la que se puede cometer la infracción de
fuera de juego. Como ya hemos indicado, la línea de fuera de juego consistirá en una línea
paralela a la línea de meta, que se adentra doce metros en el terreno de juego uniendo las dos
líneas de banda.
¿Serías capaz de identificar la línea de fuera de juego en el gráfico anterior?
En segundo lugar, como diferencia debe resaltarse que un jugador no estará en posición de
fuera de juego si se encuentra fuera de la zona de fuera de juego.
En tercer y último lugar hay que resaltar que para cualquier infracción de fuera de juego, se
otorgará un tiro libre indirecto al equipo adversario, que será lanzado desde la línea de la
zona de fuera de juego paralela a la línea de meta, en el punto más cercano al lugar donde se
cometió la infracción.
www.arbitrosandaluces.es
39
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Sanciones disciplinarias.
Una de las peculiaridades más características del fútbol – 7 se refiere a las sanciones
disciplinarias, encontrando cuatro circunstancias de gran relevancia.
En primer lugar, no hay estipulado ningún motivo de amonestación, por lo que debe
entenderse que no existen las tarjetas amarillas. En segundo lugar, los motivos de expulsión
son muy diferentes. En tercer lugar, existe la posibilidad de expulsar temporalmente del
terreno de juego a los jugadores. Finalmente, existen dos tipos de expulsión definitiva
dependiendo de si se puede reemplazar o no al expulsado.
¿Quieres conocer los motivos de expulsión temporal?
Infrinja persistentemente las Reglas de Juego
Será expulsado
temporalmente
del terreno de
juego, por dos
minutos,
pudiendo ser
reemplazado, el
jugador que:
Desaprueba con gestos o palabras las decisiones arbitrales
Juegue el balón con las manos, evitando una clara ocasión de gol
Impida el normal desarrollo del juego, interrumpiéndolo, agarrando
o zancadilleando a un contrario, sin incurrir en agresión y evitando
una clara ocasión de gol
Actúe de cualquier otra forma antideportiva, no contemplada en el
párrafo anterior
Encontramos varios motivos de expulsión definitiva, distinguiendo entre las que el jugador
expulsado puede ser sustituido y las que no.
Será expulsado,
pudiendo ser
reemplazado el
jugador que:
Motivos de
expulsión
definitiva
Será expulsado con
carácter definitivo,
no pudiendo ser
reemplazado, el
jugador que:
www.arbitrosandaluces.es
Expulsado con anterioridad del
terreno de juego de forma temporal,
reincida en cualquiera de los motivos
que determinan su expulsión
temporal
Se emplee de forma violneta, brutal u
ofensiva con otro jugador, árbitro del
encuento, técnicos, restantes
personas habilitadas en los
banquillos o público asistente
Pronuncie palabras, frases o incurra
en gestos, acciones o actitudes, etc.
que resulten ser intolerantes, racistas
o xenófobas.
40
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Distancia a la que deben encontrarse los jugadores adversarios en el saque de un tiro libre.
En la ejecución de un tiro libre directo o indirecto los jugadores del equipo adversario deberán
encontrarse como mínimo a seis metros del balón.
Tiro penal.
En el fútbol – 7 existen unas peculiaridades referentes a los lanzamientos de tiros penales.
Pese a que los motivos de concesión de un tiro penal son los mismos que los establecidos en el
fútbol normal, hay establecidas unas infracciones diferentes.
INFRACCIONES COMETIDAS EN EL LANZAMIENTO DE UN TIRO PENAL
Cometida por cualquiera de
los jugadores del equipo
defensor
Cometida por cualquiera de
los jugadores del equipo
atacante, salvo el ejecutor
Cometida por el ejecutor del
lanzamiento y una vez que el
balón esté en juego
Se repetirá el lanzamiento si
no se ha marcado gol
Se anulará el gol y se repetirá
el lanzamiento
Se concederá un tiro libre
directo al equipo defensor
Saque de banda.
Recordando el carácter formativo de la modalidad del fútbol – 7, debemos destacar una
peculiaridad de las contravenciones y sanciones del saque de banda.
La Regla general establece que si el saque de banda no ha sido realizado conforme a la regla,
será efectuado de nuevo por un jugador del equipo contrario.
No obstante, se permite la posibilidad de corregir y repetir si fuese necesario cuando el saque
no se haya realizado conforme a la regla.
www.arbitrosandaluces.es
41
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Una función de gran relevancia que desempeñarás cuando actúes como árbitro es redactar el
acta del partido.
El acta es el documento elaborado por el árbitro en el que constan los datos identificativos del
partido (temporada, campeonato, fecha, equipos y hora de inicio), los nombres de los
participantes en el mismo (jugadores,
¿Quieres saber más?
árbitro, árbitros asistentes, cuarto árbitro,
técnicos y oficiales), el resultado, las
Puedes leer las actas de los partidos de
firmas establecidas, así como cualquier
Primera, Segunda y Segunda División “B”.
tipo de incidente o sanción disciplinaria
Usa el siguiente enlace:
que según las normas, deba hacerse
constar.
http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpJornada?
cod_primaria=1000144&CodCategoria=100
Nos encontramos ante el principal
documento que usan los Comités de
Competición para calificar los hechos
acaecidos en un partido. Por ello, deberá ser redactado de forma clara, concisa y veraz.
Además, debes tener en cuenta que las normas le otorgan presunción de veracidad, que sólo
puede ser destruida mediante prueba en contrario.
Al hacer un acta te conviertes en el principal
comunicador de los hechos que han tenido lugar
en un partido. Procura redactar el acta de la
forma más fiel posible. No es necesario que te
extiendas en la exposición de los hechos.
Limítate a explicarlo todo de la forma más
concisa posible.
Existen diversos modelos de acta. Cada
Federación autonómica tiene uno propio.
Además, la RFEF usa un modelo autocopiable, así
como una versión online para las competiciones
de Primera, Segunda y Segunda División “B”.
Pese a que las nociones sobre redacción de actas
que podamos dar aquí son extrapolables a
cualquiera de los modelos, nos vamos a centrar
en analizar el acta de la Federación Andaluza de
Fútbol.
En primer lugar, debemos indicar que el acta
www.arbitrosandaluces.es
Esquema para competiciones
provinciales
¿A quién corresponde cada
ejemplar del acta?
Federación
Tú Delegación provincial del CTAAF
Tu Subdelegación del CTAAF
Uno de los equipos
El otro equipo
42
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
consta de cinco hojas iguales, todas ellas con un anverso y un reverso. Únicamente debes
rellenar el original, usando papel de calco para que las demás hojas sean copias.
Al finalizar el partido, una vez que hayas terminado de redactar en el acta todas las
circunstancias necesarias, deberás entregar un ejemplar a cada uno de los delegados de cada
equipo.
¡Usa papel de calco en buen estado para que los ejemplares que entregues a los equipos
sean perfectamente legibles! Al entregarle el acta a los delegados, le estás dando traslado del
documento con el que calificará los hechos el Comité de Competición competente. Debes
asegurarte de que pueden leer el documento que les has entregado.
El anverso del acta.
En el anverso del acta figuran los datos identificativos del partido, la identidad de los
jugadores, los técnicos y oficiales, el resultado del partido, la hora de comienzo del mismo y
del segundo tiempo, así como las firmas establecidas reglamentariamente.
No debe resultar excesivamente complicado rellenar el anverso del acta:
¡Únicamente vas a hacer constar los datos que te va pidiendo el propio ejemplar del acta!
Encontrarás gran parte de los datos que necesitas para rellenar el anverso del acta en el
nombramiento que te han entregado para el partido. En él figuran datos como la temporada,
el campeonato, la fecha del partido, los equipos, las instalaciones donde se va a celebrar el
partido y el equipo arbitral. Además, encontrarás la hora fijada para el partido, que será la que
figure en el acta, salvo que el partido comience con retraso por cualquier motivo.
Vamos a analizar por partes el anverso del acta. Empecemos por el encabezado:
2009
2010
2ª PROV. CADETE (GRUPO 2)
28
MOTRIL CLUB DE FÚTBOL
GRANADA CLUB DE FÚTBOL
MARZO
MOTRIL (GRANADA)
MOTRIL (GRANADA)
GRANADA (GRANADA)
ESTADIO MUNICIPAL DE FÚTBOL “ESCRIBANO CASTILLA”, EN MOTRIL (GRANADA)
ANTONIO RODRÍGUEZ GIL
ANDALUZ – GRANADA
30584
En la imagen anterior puede observarse el encabezado de un acta. Como se puede apreciar,
únicamente figuran los datos identificativos del partido, con elementos tales como la
temporada, el campeonato (no olvides indicar el grupo de la competición si lo hay), la fecha, el
lugar de celebración, los nombres de los equipos, el campo donde se juega el partido, el
árbitro y los árbitros asistentes.
www.arbitrosandaluces.es
43
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Pasemos a la parte central para los jugadores y técnicos:
MOTRIL CF.
GRANADA CF.
ANTONIO GUIRADO GIL
ANDRÉS RODRÍGUEZ GARCÍA
854598752
856345845
RAFAEL AGUDO ESTEBAN
ANTONIO VILLEGAS LÓPEZ
68245956
44555648
RAFAEL MART´N MARTÍN
65428746
VICENTE SÁNCHEZ LUPIÁÑEZ
45125484
1
MIGUEL RODRÍGUEZ VELA
FERNANDO GALAS ROMERA
DIEGO PALOMINO VERGARA
56236536
56426756
56357452
ADRIÁN CUERVA NEBOT
DAVID JIMÉNEZ LÓPEZ
JOSÉ GUARDIOLA NAVARRO
56425754
54231284
56426756
3
2
ANTONIO MUÑOZ NICOLÁS
ANTONIO BUENO MOYA
FERNANDO DELGADO MENA
59756982
897365894
879356984
PABLO NADAL SÁNCHEZ
JUAN LÓPEZ AGUADO
ADRIÁN FERNÑANDEZ LÓPEZ
81284568
54562356
85976354
2
SANTIAGO MARTÍN LORENTE
84568468
JULIÁN VÍLCHEZ GÓMEZ
89357896
1
FERNADO PADIAL OGALLA
893154782
MANUEL GONZÁLEZ GARCÍA
87567854
MIGUEL LÓPEZ DÍAZ
54226485
ANTONIO PLATAS PEINADO
56426875
CARLOS ESTÉVEZ FERNÁNDEZ
ANTONIO GUIRADO ALBALADEJO
72896548
48933258
ROBERTO NEBOT FALCÓN
51264486
SERGIO GIL MARTÍN
2º ENTR. D. MIGUEL LÓPEZ CUERVA
489567
489653
ADRIÁN GARCÍA CHAMORRO
456891
En la imagen puede observarse que en este espacio del anverso del acta tiene que hacerse
constar el nombre de los equipos, así como el nombre y los apellidos de cada uno de los
jugadores. Además, figura el número del documento nacional de identidad de cada uno de
ellos.
Encontrarás también un espacio para que figure la identidad del entrenador, con su número de
licencia; así como un espacio para hacer constar a otros técnicos.
En esta parte del acta, en los laterales del espacio reservado a cada uno de los equipos,
encontrarás una columna en la que se hará constar el número de goles que ha marcado cada
jugador. En el ejemplo, puedes observar que, por ejemplo, el jugador del Motril CF. con dorsal
número nueve, D. Santiago Martín Lorente, ha marcado dos goles en el partido.
También encontrarás un espacio reservado al resultado y a la hora de comienzo:
MOTRIL CF
5
CINCO
17:15 h.
GRANADA CF.
4
CUATRO
18:15 h.
En este espacio, deberá hacerse constar el resultado del partido una vez que haya finalizado. Si
por cualquier circunstancia debiera suspenderse el partido habiendo comenzado, no se hará
constar el resultado hasta el momento de la suspensión en este espacio, sino que lo
indicaremos en el reverso del acta.
www.arbitrosandaluces.es
44
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
En cuanto a la hora de comienzo, debemos tener en cuenta que figurará la hora real de
comienzo de la primera parte y de la segunda. Si por cualquier circunstancia hubiera un retraso
en el comienzo de la hora establecida para el partido, deberá hacerse constar en el reverso del
acta.
Además, si no se celebrara el partido, no figurará ninguna hora de comienzo. Igualmente, si no
se celebrara la segunda parte por haberse suspendido el partido anteriormente, figurará
únicamente la hora de comienzo del primer tiempo, pero quedará en blanco la hora de
comienzo de la segunda parte del partido.
Para finalizar el anverso del acta, finalmente encontraremos un espacio reservado a firmas
que son preceptivas:
4
MOTRIL CF
EN MOTRIL, A 28
RAFAEL PEINADO BLÁZQUEZ
11
GRANADA CF.
MARZO
2009
En este espacio figuran las firmas de los capitanes de cada equipo y de sus respectivos
entrenadores. Todos ellos, con su firma, aseveran que la identidad de los jugadores de su
equipo que figura en el acta se corresponde con la realidad. Por ello, es muy importante que la
parte central reservada a los jugadores y los técnicos que vimos anteriormente esté rellena
antes de comenzar el partido, ya que todas estas firmas se hacen antes de iniciar el encuentro.
Además, el delegado de campo firma en el anverso el acta también antes de comenzar el
partido, afirmando que se ha hecho cargo del vehículo arbitral.
Finalmente, el árbitro, mediante su firma, indica que todas las circunstancias que constan en el
anverso del acta son ciertas.
El reverso del acta.
En el reverso del acta vas a encontrar tres apartados claramente diferenciados. Uno destinado
a las sustituciones que se han realizado con sus correspondientes firmas de los delegados, otro
denominado “observaciones” y otro en el que se indicará qué personas han entrado en el
vestuario.
Cuando tengas que hacer constar algo en el reverso del acta no olvides colocar cada ejemplar
en su lugar, así como poner una hoja de papel de calco correctamente colocada entre cada una
de las copias del acta. Si no lo haces bien, no copiarás correctamente el reverso del acta.
¡Comprueba que están correctamente colocadas todas las hojas con el papel de calco antes
de empezar a escribir en el reverso!
www.arbitrosandaluces.es
45
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Visto lo anterior, vamos a analizar el apartado reservado a las sustituciones que se han
realizado en el partido:
MOTRIL CF.
12
5
RAFAEL PEINADO BLÁZQUEZ
GRANADA CF.
36
12
14
8
3
46
78
ANDRÉS CIFUENTES LÓPEZ
En este apartado se indican todas las sustituciones que se han realizado en el partido. Deberás
tener en cuenta varias circunstancias al respecto:
El número de sustituciones que se permiten para la competición. Obviamente, no se
podrán realizar más sustituciones de las permitidas. Por tanto, no podrás hacer constar
en el acta más sustituciones de las permitidas.
Cambios volantes. Si se trata de una competición en la que se permite el sistema de
entrada y salida de jugadores, pudiendo realizarse todas las sustituciones que se crea
conveniente, permitiéndose que un jugador que ha sido sustituido vuelva a participar
en el juego, no se necesita hacer constar ninguna sustitución.
Minuto en que se realiza la sustitución. Ten en cuenta que, en los partidos cuya
duración es de dos tiempos iguales de cuarenta y cinco minutos, el encuentro empieza
en el minuto uno y termina en el noventa. Las sustituciones que se produzcan en el
segundo tiempo deberán anotarse adaptando los minutos a la duración total del
partido, no de la segunda parte. Además, no podrá haber una sustitución más allá del
minuto noventa, independientemente de que se recupere el tiempo perdido por los
motivos establecidos en las Reglas de Juego.
Invalida los espacios en los que no hay ninguna sustitución. Puede ocurrir que no se
realicen tantas sustituciones como espacio existen en el ejemplar del acta. En ese caso
es aconsejable invalidar los espacios no utilizados.
Firma de los delegados. Los delegados de cada uno de los equipos, con su firma
certifican que las sustituciones que aparecen reflejadas en el acta son las que en
realidad se han realizado. Si algún delegado se negara a firmar por cualquier
circunstancia, simplemente hazlo constar en el apartado “observaciones” y deja el
espacio sin firmar. Además, si hubieras expulsado al delegado durante el partido, no
debe firmar este espacio, quedando igualmente sin firmar el espacio destinado a ello.
Firma del árbitro. Finalmente, el árbitro debe firmar nuevamente en este apartado.
www.arbitrosandaluces.es
46
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Una vez analizado lo anterior anterior, debemos pasar al apartado más complejo del acta. En el
apartado “observaciones” se van a incluir numerosas y muy variadas circunstancias que
pueden tener lugar en un partido. No obstante, resulta imposible recoger en una publicación
todos los hechos que pueden ocurrir en un encuentro, ya que pueden ser de muy diversa
índole y con peculiaridades muy diversas. Por ello, nos vamos a limitar a mostrar unas
nociones básicas que sirvan de guía para redactar cualquier tipo de incidencia.
47
En primer lugar debe tenerse en
cuenta que este apartado debe
redactarse siguiendo un orden
cronológico de los hechos. De este
modo, si el partido ha comenzado
tarde porque un equipo ha llegado
con retraso a las instalaciones,
deberá hacerse constar antes que la
lesión que ha sufrido un jugador en
un lance fortuito del juego.
Orden
cronológico
Reglas básicas
sobre redacción
del apartado
"observaciones"
Estructura en
apartados
Concisión y
claridad
En segundo lugar, no olvides que el
acta debe redactarse de forma
concisa y clara. No es necesario
extendernos en explicar unos hechos
más allá de lo necesario.
En tercer lugar, es aconsejable que
sigas una estructura de apartados. Dará una mayor claridad al acta y facilitará la labor de
todos los que tengan que analizarla. Además, te ayudará a organizar los hechos que deban
hacerse constar en el acta.
Por ejemplo, puedes usar la siguiente estructura de apartados:
Notas (para hechos ocurridos antes del comienzo del partido); amonestaciones del equipo
local; amonestaciones del equipo visitante; expulsiones del equipo local; expulsiones del
equipo visitante; incidencias (para otros hechos ocurridos durante el partido o después de
finalizar el mismo). No obstante, esta estructura es totalmente arbitraria, pudiendo seguirse
otras.
Es aconsejable que preguntes a tu tutor o a tus instructores qué estructura seguir. Ellos te
aconsejarán convenientemente y te indicarán los criterios que tengan unificados para todos
los árbitros.
Para redactar cualquier hecho ocurrido en el partido, bastará con limitarse a redactar lo
ocurrido. Es muy importante no calificar los hechos, labor que corresponde a los Comités de
Competición. El árbitro únicamente redacta las incidencias tal y como han ocurrido.
A continuación encontrarás un supuesto de redacción del apartado “observaciones” de un acta
con hechos que pueden ocurrir en un partido:
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
NOTA:
ANTES DEL COMIENZO DEL ENCUENTRO, ABAJO Y EN MI PRESENCIA, FIRMA EL JUGADOR DEL MOTRIL
CF. CON DORSAL NÚMERO 3, D. RAFAEL MARTÍN MARTÍN, ACREDITÁNDOSE MEDIANTE DNI. 65428746, POR
NO PRESENTAR LICENCIA FEDERATIVA, ALEGANDO ESTAR EN TRÁMITE.
OTRA:
EL ENCUENTRO, QUE ESTABA SEÑALADO SU INICIO A LAS 17:00 HORAS, COMENZÓ CON QUINCE MINUTOS
DE RETRASO DEBIDO A QUE EL TERRENO DE JUEGO ESTABA OCUPADO JUGÁNDOSE UN PARTIDO PREVIO.
AMONESTACIONES: MOTRIL CF.
AL DORSAL Nº 6, D. DIEGO PALOMINO VERGARA (MIN. 52), POR ZANCADILLEAR A UN ADVERSARIO EN LA
DISPUTA DEL BALÓN, DERRIBÁNDOLO.
GRANADA CF.
AL DORSAL Nº 1, D. RAFAEL AGUDO ESTEBAN (MIN. 56) Y AL DORSAL Nº 7, D. PABLO NADAL SÁNCHEZ (MIN.
62); A AMBOS POR SUJETAR A SENDOS ADVERSARIOS DE LA CAMISETA EN LA DISPUTA DEL BALÓN,
DERRIBÁNDOLOS. AL DORSAL Nº 6, D. JOSÉ GUARDIOLA NAVARRO (MIN. 73), POR CORTAR LA TRAYECTORIA
DEL BALÓN CON LA MANO DELIBERADAMENTE, IMPIDIENDO UN PASE A UN ADVERSARIO.
EXPUSLIONES: GRANADA CF.
AL DORSAL Nº 9, D. ADRIÁN FERNÁNDEZ LÓPEZ (MIN. 26) POR DARLE UN PUÑETAZO EN LA CARA A UN
ADVERSARIO, NO ESTANDO EL BALÓN EN JUEGO. NO SE PRECISÓ ASISTENCIA SANITARIA ALGNA.
INCIDENCIAS:
EN EL MINUTO 62 OBSERVO QUE EL JUGADOR DEL GRANADA CF. CON DORSAL Nº 9, D. ADRIÁN
FERNÁNDEZ LÓPEZ, QUE HABÍS SIDO EXPULSADO ANTERIORMENTE, SE ENCUENTRA SENTADO DETRÁS
DEL BANQUILLO DIRIGIÉNDOSE A MÍ DANDO VOCES, GESTICULANDO CON SUS BRZOS, DICIENDO:
“!ÁRBIRTO, TE VOY A MATAR! ¡NOS ESTÁS ROBANDO EL PARTIDO!”
DE OFICIO E INMEDIATAMENTE INTERVINO EL DELEGADO DE CAMPO, D. RAFAEL PEINADO BLÁZQUEZ,
QUE LE INSTÓ A QUE CORRIGIERA SU ACTITUD, ACCEDIENDO EL JUGADOR A LA PETICIÓN.
EL ÁRBITRO
Como podrás observar, en el ejemplo anterior se ha seguido un orden cronológico de los
hechos. Además se ha tratado de exponer todas las circunstancias de la forma más concisa
posible: sin omitir información, pero tratando de no caer en repeticiones ni redacciones
excesivamente largas de forma innecesaria. Finalmente, se ha hecho una estructuración en
apartados.
Pese a la variedad de circunstancias que pueden ser redactadas en este apartado,
habitualmente se repiten muchas, por lo que más adelante encontrarás un apartado en el que
se recoge una tipificación de varios hechos para que cuando se den en un partido, se redacten
de ese modo en el acta.
Finalmente, en el acta encontrarás un apartado destinado a indicar las personas que han
entrado en el vestuario del árbitro:
LAS AUTORIZADAS.
www.arbitrosandaluces.es
48
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
En este espacio se indica qué personas autorizadas han entrado al vestuario del árbitro. Si
únicamente lo hacen los capitanes, los entrenadores y los delegados (todos ellos firman el
acta), bastará con indicar “Las autorizadas”. No obstante, si alguien más entrara, deberemos
indicar quién ha sido. Por ejemplo, deberemos indicar: “Las autorizadas y el Delegado
Federativo, D. Rafael García López”.
Esquema de redacción para amonestaciones y expulsiones.
Para redactar una amonestación o una expulsión en el acta, deberemos seguir un esquema
convencional que dará una mayor claridad a la redacción. No obstante, el esquema que vamos
a indicar es totalmente arbitrario (aunque se considere por nuestra parte el más acertado),
pudiendo adoptarse cualquier otro de los múltiples posibles.
Es aconsejable que preguntes a tu tutor o a tus instructores qué esquema seguir. Ellos te
aconsejarán convenientemente y te indicarán los criterios que tengan unificados para todos
los árbitros.
Para redactar una amonestación o una expulsión seguiremos el siguiente esquema:
Número
Nombre
Minuto
Motivo
De este modo, en el acta quedaría redactada del siguiente modo:
AMONESTACIONES: MOTRIL CF.
AL DORSAL Nº 6, D. DIEGO PALOMINO VERGARA (MIN. 52), POR ZANCADILLEAR A UN ADVERSARIO EN LA
DISPUTA DEL BALÓN, DERRIBÁNDOLO.
Pese a que la norma general que vamos a seguir es el orden cronológico, debes tener en
cuenta que las amonestaciones y las expulsiones se agrupan, en primer lugar por equipos.
Dentro de las de cada equipo, vamos a seguir el orden cronológico.
No obstante lo anterior, en ocasiones podrás seguir modos de agrupar las tarjetas de forma
más conveniente. Si un equipo ha recibido varias amonestaciones por el mismo motivo, podrás
agruparlas, redactándolas tal y como se indica a continuación:
AMONESTACIONES: GRANADA CF.
AL DORSAL Nº 1, D. RAFAEL AGUDO ESTEBAN (MIN. 56) Y AL DORSAL Nº 7, D. PABLO NADAL SÁNCHEZ (MIN.
62); A AMBOS POR SUJETAR A SENDOS ADVERSARIOS DE LA CAMISETA EN LA DISPUTA DEL BALÓN,
DERRIBÁNDOLOS.
www.arbitrosandaluces.es
49
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Además, cuando un jugador reciba dos amonestaciones en el partido, podrás agrupar ambas
del modo que se indica a continuación. En este caso, no olvides redactar la expulsión.
AMONESTCIONES: GRANADA CF.
AL DORSAL Nº 7, D. PABLO NADAL SÁNCHEZ, EN DOS OCASIONES, LA PRIMERA (MIN. 62) POR SUJETAR A UN
ADVERSARIO DE LA CAMISETA EN LA DISPUTA DEL BALÓN, DERRIBÁNDOLO Y LA SEGUNDA (MIN. 84), POR
QUITARSE LA CAMISETA DE SU EQUIPAMIENTO PARA CELEBRAR UN GOL.
EXPULSIONES: GRANADA CF.
AL DORSAL Nº 7, D. PABLO NADAL SÁNCHEZ, (MIN. 84) , POR DOBLE AMONESTACIÓN.
Tipificación de incidencias para el apartado “observaciones”.
Algunas circunstancias que ocurren en los partidos lo hacen de forma recurrente en el tiempo,
teniendo lugar además de forma prácticamente idéntica. Por ello, se puede editar una
tipificación de ciertas conductas y hechos para que sirvan de guía a la hora de redactar el
apartado “observaciones” del acta.
Cuando tengas que usar alguno de los ejemplos que figuran a continuación, modifica los
aspectos que consideres convenientes para adaptar el modelo a lo acontecido en la realidad.
A continuación vas a encontrar únicamente una guía que te será de utilidad para tus partidos.
En ellos ocurrirán muchas otras circunstancias que no están recogidas en esta publicación, que
únicamente pretende mostrarte el modo de redacción de diversos tipos de incidentes.
HECHOS QUE TIENEN LUGAR ANTES DE INICIAR EL PARTIDO:
Retrasos en el inicio del partido:
El encuentro, que estaba señalado su inicio a las (hora del partido) horas, comenzó con
(indicar el tiempo) minutos de retraso debido a que el terreno de juego estaba
ocupado jugándose un partido previo.
El encuentro, que estaba señalado su inicio a las (hora del partido) horas, comenzó con
(indicar el tiempo) minutos de retraso debido a que el equipo (indicar el nombre del
equipo) llegó a las instalaciones a las (indicar la hora). Preguntadas por las causas al
delegado del equipo, me comunica que (indicar lo que alegue).
Firmas de jugadores que no presentan licencia federativa:
Antes del comienzo del encuentro, abajo y en mi presencia, firma el jugador del
(indicar el equipo) con dorsal número (indicar el número), D. (indicar el nombre y los
apellidos), acreditándose mediante (DNI, pasaporte, permiso de residencia) (indicar el
número), por no presentar licencia federativa alegando estar en trámite.
www.arbitrosandaluces.es
50
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
AMONESTACIONES:
Derribos y entradas:
Por zancadillear a un adversario en la disputa del balón, derribándolo.
Por sujetar a un adversario de (indicar el lugar por el que lo sujeta), derribándolo.
Por jugar de forma peligrosa levantando el pie a la altura de la rodilla (u otra parte del
cuerpo) de un adversario en la disputa del balón.
Por empujar a un adversario en la disputa del balón, derribándolo.
Disconformidades y comentarios inadecuados:
Por dirigirse a mí dando voces, con los brazos en alto, diciendo: “¡árbitro, eso no ha
sido falta!” (o cualquier expresión similar).
Por dirigirse a mí dando voces, con los brazos en alto, diciendo: “¡hoy no me estás
pitando ni una falta!” (o cualquier expresión similar).
Por dirigirse a mí dando voces, gesticulando con los brazos, diciendo: “¡sigue sacando
tarjetas! ¡todas son para nosotros, pero para ellos, ninguna!” (o cualquier expresión
similar).
Por dirigirse a uno de los árbitros asistentes, gesticulando con una mano, diciendo:
“¡línea, levanta el fuera de juego, hombre!” (o cualquier expresión similar).
Por encararse con un adversario, tras recibir una falta, diciéndole dando voces,
gesticulando con sus brazos: “¡vaya patada me has dado!”.
Manos:
Por cortar la trayectoria del balón con la mano deliberadamente, impidiendo un pase a
un adversario.
Por jugar el balón con la mano, intentando marcar un gol.
Por intentar evitar una ocasión manifiesta de marcar gol al equipo adversario,
cortando la trayectoria del balón con la mano deliberadamente, no consiguiéndolo.
Relacionadas con el equipamiento:
Por quitarse la camiseta de su equipamiento para celebrar un gol.
Por llevar un pendiente (o cualquier otra joya), desatendiendo mis indicaciones al
respecto para que se lo quitara.
Otras:
Por entrar al terreno de juego sin mi autorización, habiendo salido para (indicar el
motivo por el que salió del terreno de juego).
Por salir del terreno de juego sin mi autorización, cuando era preceptiva.
Por abalanzarse sobre el público para celebrar un gol.
Por dejarse caer en el área contraria (o cualquier otro lugar del terreno de juego),
simulando haber sido objeto de falta.
Por poner el balón en juego sin mi autorización, siendo preceptiva.
www.arbitrosandaluces.es
51
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
EXPULSIONES:
Doble amonestación:
Por doble amonestación.
Insultos y protestas:
52
Por dirigirse a mí dando voces, gesticulando con sus brazos, diciendo: “¡árbitro, eres
un sinvergüenza!” (o cualquier otro insulto).
Por dirigirse a mí dando voces, gesticulando con sus brazos, diciendo: “¡árbitro, has
venido a robarnos! ¡Eres un ladrón!” (o cualquier otro comentario similar).
Por dirigirse al uno de los árbitros asistentes, dando voces, señalándolo con un dedo,
diciendo: “¡ya te cogeré cuando termine el partido!” (o cualquier otra amenaza).
Por dirigirse a un jugador adversario, cogiéndolo del brazo, diciéndole: “¡cómo me
hagas otra falta te parto la pierna!” (o cualquier otro comentario similar).
Juegos bruscos graves y conductas violentas:
Por darle una patada a un adversario en la rodilla, no estando el balón en juego.
Por darle un puñetazo en la cara a un adversario, estando el balón a distancia de ser
jugado, pero sin intención de hacerlo.
Por pisar a un adversario deliberadamente en un tobillo, no estando el balón en juego.
Por darle un codazo a un adversario en la cara, en la disputa del balón.
(En este tipo de acciones es recomendable indicar si se produjo lesión o no, si el jugador
tuvo que ser sustituido o no y si se presenta parte médico o no en caso de lesión).
Ocasiones manifiestas de gol:
Por zancadillear a un adversario en la disputa del balón, evitando una ocasión
manifiesta de marcar gol al equipo contrario.
Por cortar la trayectoria del balón con la mano deliberadamente, evitando una ocasión
manifiesta de marcar gol al equipo contrario.
Por (indicar la infracción que comete), evitando una ocasión manifiesta de marcar gol
al equipo contrario.
HECHOS QUE TIENEN LUGAR DURANTE EL PARTIDO:
Relacionados con el público:
En el minuto (indicar el minuto) del encuentro, unos diez aficionados del equipo
(indicar el equipo), identificados por las banderas que portaban (o por cualquier otra
circunstancia), saltaron al terreno de juego para celebrar un gol, llegando corriendo
hasta el terreno de juego. Todos ellos se marcharon de inmediato pasados unos
segundos.
En el minuto (indicar el minuto) del encuentro, unos diez aficionados del equipo
(indicar el equipo), identificados por las banderas que portaban (o por cualquier otra
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
circunstancia), saltaron al terreno de juego procediendo a correr tras un jugador del
equipo (indicar el equipo). Dos de ellos trataron de golpearle con el palo de las
banderas, no lográndolo. La policía, presente en las instalaciones, intervino
inmediatamente y desalojó de las inmediaciones del terreno de juego a los sujetos
indicados. El juego estuvo detenido durante unos cinco minutos aproximadamente.
En el minuto (indicar el minuto) del encuentro, en uno de los fondos del estadio, los
aficionados del (indicar el equipo), identificados por las banderas que portaban (o por
cualquier otra circunstancia), comenzaron a corear la siguiente expresión: “¡Negro,
asqueroso! ¡Negro, asqueroso!”, todo ello de forma continua y en repetidas ocasiones,
dirigida a uno de los jugadores del (indicar el equipo). Se solicitó al delegado de campo
que tomara las medidas oportunas para que los aficionados pusieran fin a los cánticos
indicados, que persistieron durante unos cinco minutos aproximadamente, pese a las
indicaciones realizadas por la megafonía del estadio. Pasado el tiempo indicado,
cesaron los de corear la expresión referida, pudiendo continuar el partido.
En el minuto (indicar el minuto) del encuentro, un aficionado sin identificar lanzó al
terreno de juego una botella de plástico con tapón llena de agua, que impactó en la
cabeza del entrenador del equipo (indicar el equipo), causándole una herida sangrante.
Tuvo que ser atendido por el personal médico presente en las instalaciones, pudiendo
continuar el encuentro, que estuvo detenido durante diez minutos. Se adjunta parte
médico al acta.
HECHOS QUE TIENEN LUGAR AL FINALIZAR EL PARTIDO:
Insultos y protestas:
Al finalizar el partido, estando en la puerta del vestuario, el jugador del equipo (indicar
el equipo), con dorsal (indicar el número), D. (indicar el nombre), se dirigió a mí
diciéndome: “¡Eres un ladrón! ¡Vaya manera de expulsar a los jugadores! ¡Has venido a
reírte de nosotros! ¡Hijo de puta!” (o cualquier otro comentario similar).
SUSPENSIONES DE PARTIDOS:
Relacionadas con la climatología:
En la revisión del terreno de juego antes de iniciar el partido observo que
aproximadamente el ochenta por ciento del terreno de juego se encuentra encharcado
como consecuencia de la lluvia. Así mismo, verifico con un balón, que no rueda
prácticamente en la totalidad del campo. Por ello, no siendo posible subsanar lo
anterior por ningún medio, me veo obligado a dar por suspendido el encuentro.
En el minuto (indicar el minuto), como consecuencia de la lluvia que ha venido
cayendo durante todo el partido, el terreno de juego se encharca completamente,
siendo imposible la práctica del fútbol. Además, por el estado del terreno, continuar el
partido constituye un peligro para la integridad física de todos los jugadores y del trío
arbitral. Por ello, me veo obligado a dar por suspendido el encuentro. El resultado
hasta el momento era de (indicar el resultado existente hasta el momento de la
suspensión).
www.arbitrosandaluces.es
53
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
Relacionadas con el número de jugadores:
Ante la incomparecencia del (indicar el equipo) en las instalaciones, habiendo
esperado el tiempo establecido reglamentariamente y no habiéndose recibido noticia
alguna al respecto, me veo obligado a dar por suspendido el encuentro.
En el minuto (indicar el minuto), como consecuencia de las expulsiones indicadas
anteriormente, el (indicar el equipo) se quedó con menos de siete jugadores. Por ello,
me veo obligado a dar por suspendido el encuentro. El resultado hasta el momento
era de (indicar el resultado existente hasta el momento de la suspensión).
En el minuto (indicar el minuto), como consecuencia de las lesiones indicadas
anteriormente, el (indicar el equipo) se quedó con menos de siete jugadores. Por ello,
me veo obligado a dar por suspendido el encuentro. El resultado hasta el momento
era de (indicar el resultado existente hasta el momento de la suspensión).
Relacionadas con incidentes:
En el minuto (indicar el minuto), un aficionado del (indicar el equipo) entró corriendo al
terreno de juego con su brazo en alto, corriendo hacia el jugador del equipo (indicar el
equipo), con dorsal (indicar el número), D. (indicar el nombre). Tras unos instantes,
logró alcanzarlo, golpeándolo repetidamente con su puño en la cara y la barriga,
llegando a tirarlo al suelo y comenzando a pisarlo. Pese a que fue sujetado por varios
jugadores, logró zafarse de ellos, volviendo a golpear al jugador nuevamente con su
pierna en repetidas ocasiones, dándoles numerosas patadas en la cabeza, ya que el
jugador seguía tendido en el suelo.
Una vez que pudimos sujetar al aficionado, solicité al Delegado de campo la presencia
de las fuerzas del orden público en las instalaciones e insté a los jugadores a que se
marcharan al vestuario, ya que unos quince aficionados del (indicar el equipo) habían
entrado al terreno de juego, pese a que no habían participado en el incidente
anteriormente indicado.
Telefónicamente se nos comunicó que la policía no podía personarse en las
instalaciones.
El jugador del equipo (indicar el equipo), con dorsal (indicar el número), D. (indicar el
nombre) fue trasladado al hospital en una ambulancia presente en las instalaciones.
No obstante, no se adjunta parte médico al acta. Pese a ello, puede indicarse que tenía
una hemorragia en la cabeza.
Como consecuencia de todo lo anterior, considerando que no queda garantizada la
integridad física de los jugadores y que no es posible la práctica del fútbol, me veo
obligado a dar por suspendido el partido en el minuto indicado. El resultado hasta el
momento era de (indicar el resultado existente hasta el momento de la suspensión).
www.arbitrosandaluces.es
54
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
55
Pon aquí una foto de tu primer partido.
¡Dentro de unos años te alegrarás de tenerla!
MIS PRIMEROS PARTIDOS:
Fecha: ___________ Equipos: _____________________ Categoría: ____________
Fecha: ___________ Equipos: _____________________ Categoría: ____________
Fecha: ___________ Equipos: _____________________ Categoría: ____________
Fecha: ___________ Equipos: _____________________ Categoría: ____________
Fecha: ___________ Equipos: _____________________ Categoría: ____________
Fecha: ___________ Equipos: _____________________ Categoría: ____________
Fecha: ___________ Equipos: _____________________ Categoría: ____________
Fecha: ___________ Equipos: _____________________ Categoría: ____________
Fecha: ___________ Equipos: _____________________ Categoría: ____________
Fecha: ___________ Equipos: _____________________ Categoría: ____________
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
NOTAS DE INTERÉS
56
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
57
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
58
www.arbitrosandaluces.es
CURSO DE INICIACIÓN AL ARBITRAJE
59
Comité Técnico Andaluz de Árbitros de Fútbol
Subdelegación de Motril
www.arbitrosandaluces.es