WOOD FLOORS WOOD FLOORS Indice 8 34 PISOS FLOTANTES PISOS MACIZOS Composición 10 Composición 36 Especies 16 Especies 38 Colección 28 Colección 54 WOOD FLOORS 56 70 DECK MADERA MACIZA ACCESSORIOS Composición 58 Perfiles de Dilatación 70 Night Vision 62 Rodapié 71 Especies 64 Pantalha y Corcho 72 Colección 64 Productos Mantenimiento / / Tratamiento 74 i ntr o d u cc i ó n FSC® A000503 16-44-002 WOOD FLOORS Strong Wood Floors hay nacido en 2011 como un fabricante de pisos de madera. A través del know - how adquirido durante muchos años de experiencia en el sector de la madera, el proyecto Strong nació con fuertes vínculos y alianzas en lo sector de exploración y comercialización de la madera en Póvoa de Varzim, en el norte de Portugal. La calidad es la filosofía de funcionamiento de Strong. Se apoya en una cuidada selección de las materias primas, un equipo especializado y motivado en cada sector, y invierte en un fuerte enfoque en las áreas de Investigación, Desarrollo e Innovación (I + D + I) de nuevos productos. Todo esto, combinado con la tecnología más avanzada, es la garantía de una gama completa y distinta de los productos, preparado para responder a cualquier necesidad estética o funcional. Con una responsabilidad social y ambiental fuerte, utilice madera certificada en su proceso de fabricación, así como sigue una política de conservación de la naturaleza, cumpliendo con las leyes y respetando los principios del desarrollo económico y social, sabiendo siempre la procedencia de las materias primas de sus productos. Strong estay certificada según las referencias PEFC y FSC. 5 © Mário Sequeira P I S O S f lota ntes PISOS flotantes Los pisos de madera flotante flotan en el suelo sobre una pantalla aislante. Estes pisos tienen la ventaja de facilidad de colocación, la variedad especies y texturas para elegir, los costes de instalación muy atractivos en comparación con los pisos tradicionales, que se clavan y / o pega a lo cemento. 8 WOOD FLOORS © Mário Sequeira P I S O S f lota ntes COMPOSICIÓN © Mário Sequeira 6 Capas de Barniz UV Bonn ➜ Más Resistencia Lamella de madera noble 3,3 ou 4,5 mm ➜ La belleza natural y la posibilidad de molienda y barniz Collage ➜ Clase de resistencia superior Base contrachapado C1 multicapas ➜ Contrachapado de alta densidad Possibilidad de corcho de 2 mm ➜ Un mejor aislamiento al ruido Sistema de machihembrar en los 4 lados ➜ Conexión más utilizada en la industria, sin Royalties 10 WOOD FLOORS P I S O S f lota ntes Barniz Sistema U.V. Pegamento tipo D3 y D4 • Satén - 20% Brillo (Estándar) • Mate - 5% Brillo (Efecto aceite) • Brillante - 50% de luminosidad • Naturaleza - 5% de luminosidad (Efecto de aceite) Es un proceso de unión por cola a base de Agua, clase D3 y D4. Se aplica cola en la lamella, y se hace lo coontrol de la cantidad a través de un medidor de las superficies húmedas. Otros a pedido Después de la aplicación de pegamento, es montar la cubierta de madera noble con lo contrachapado, haciendo después la presión del producto durante el tiempo necesario para la unión. Naturaleza - Bona Naturale es un tratamiento único para pavimentos o suelos de madera. Protege la auténtica naturaleza de los suelos de madera. Otros tratamientos, por naturales que sean, modifican la textura original y la apariencia de forma significativa, pero Bona Naturale no, ya que mantiene la madera de la misma forma que lo hace la naturaleza. con un acabado extramate sin reflejos. Este prensado se realiza en un sistema de frío, en un ambiente controlado (temperatura / humedad), asegurando así las mismas condiciones en todos los collages. En el sistema de barniz U.V. se aplican productos Bona: • P imário acuoso, una capa, indispensable, asegura una buena adherencia en maderas tropicales, mejora la adherencia de los siguientes productos para aplicar. • Tapaporos, una capa, producto de relleno indispensable, mejora la adherencia y neutraliza el efecto de la oscuridad juntos en maderas claras. • Fondo, dos capas sirve como resistencia a la abrasión y una mejor la adherencia del recubrimiento después del llenado. • Finalizar, dos capas, ofrece resistencia a los arañazos. Bisel • Biselado en sus 4 lados • Sin bisel 11 P I S O S f lota ntes Cualidades Roble Topline Roble Softline Riga Topline Riga Softline 12 WOOD FLOORS P I S O S f lota ntes Roble Ecoline Nogal Topline Riga Ecoline Nogal Softline 13 P I S O S f lota ntes Acabados Bruñido - Bona Create es una nueva fórmula que aporta colores modernos y renovados a cualquier tipo de madera, parquet o tarima. Gracias a su amplio tiempo abierto, su aplicación se realiza de una manera cómoda y el resultado es una coloración bonita y uniforme. Otras colores bajo solicitude. Possibilidad de cepillado suave y fuerte, decapado y ahumado. Amber Coal Earth Ice Lava Stone 14 WOOD FLOORS P I S O S f lota ntes Dibujos técnicos Flotante Colección E L EF EM C Essencial 10,3 90, 100, 115, 120 3 3 1200/1500/1800 Elegance 14,3 115, 120, 140 4,4 4,4 1200/1800/2100/2400 Extreme 14,8 120, 140, 165, 185, 240 4,4 4,4 1200/1500/1800/2100/2400 Premium 19 120, 140, 165, 185, 240 5,5 5,5 1200/1800/2100/2400 Colección E L EF EM C Acoustic 12,3 90, 100, 115, 120 3 3 1200/1500/1800 Acoustic Plus 14,3 120, 140 4,4 4,4 1200/1800/2100/2400 Acoustic Extra 21 120, 140, 165, 185, 240 5,5 5,5 1200/1800/2100/2400 Flotante con corcho 15 P I S O S f lota ntes ESPECIES Roble Jatoba Cenisa Tamarindo Arce Nogal Pino Americano Sucupira Pachyloba 16 WOOD FLOORS Kambala Amarilla Riga P I S O S f lota ntes Roble © João Curiti 17 P I S O S f lota ntes Roble © Hugo Carvalho Araujo 18 WOOD FLOORS P I S O S f lota ntes Roble © Hugo Carvalho Araujo 19 P I S O S f lota ntes Jatoba © João Curiti 20 WOOD FLOORS P I S O S f lota ntes Ceniza 21 P I S O S f lota ntes Nogal © João Curiti 22 WOOD FLOORS P I S O S f lota ntes Sucupira © João Macedo 23 P I S O S f lota ntes Pachyloba © João Curiti 24 WOOD FLOORS P I S O S f lota ntes Pachyloba © João Curiti 25 P I S O S f lota ntes Riga © João Curiti 26 WOOD FLOORS P I S O S f lota ntes Riga © Hugo Carvalho Araújoi 27 P I S O S f lota ntes COLECCIÓN Colección Especificación Comercial ESSENTIAL Piso flotante 10/3,3 mm ELEGANCE Piso flotante 14/3,3 mm EXTREME Piso flotante 15/3,3 mm PREMIUM Piso flotante 19/4,5 mm ACOUSTIC Piso flotante 12/3,3 mm ACOUSTIC PLUS Piso flotante 14/3,3 mm ACOUSTIC EXTRA Piso flotante 21/4,5 mm Essentialfloor Piso con 10 mm de espessor con base de madera contrachapada de chopo con 7 mm de chopo C1 (5 capas) y cubrir de madera noble de 3,3 mm. Colección Essential Espessor total (mm) Ancho (mm) 10,3 90 100 Largo total (mm) 115 1200 / 1500 / 1800 Lamella de madera noble (mm) 3,3 Contrachapado (mm) 7 mm - Chopo C1 (5 capas) Corcho (mm) – Piezas/Caja 12 M2/Caja Cajas/Palets M2/Palets Especies 28 WOOD FLOORS 120 1,296 / 1,620 1,944 1,440 / 1,800 2,160 1,656 / 2,070 2,484 1,782 / 2,160 2,592 54 54 42 42 69,98 / 87,48 104,48 77,76 / 97,20 116,64 69,55 / 86,94 104,33 72,58 / 90,72 108,86 Pachyloba, Iroko Roble, Jatoba, Sucupira, Tamarindo Pino Americano, Riga Pachyloba, Roble, Ceniza, Iroko, Arce, Jatoba, Sucupira, Tamarindo, Nogal P I S O S f lota ntes Elegancefloor Piso con 14 mm de espessor con base de madera contrachapada de chopo con 11 mm C1 (5 capas) y cobertura de madera noble de 3,3 mm. Colección Elegance 14,3 Espessor total (mm) Ancho (mm) 115 120 Largo total (mm) 1200 / 1500 / 1800 / 2100 / 2400 Lamella de madera noble (mm) 3,3 Contrachapado (mm) 11 mm - Chopo C1 (5 Capas) Corcho (mm) – Piezas/Caja 8 M2/Caja 1,104 / 1,380 / 1,656 1,932 / 2,208 1,152 / 1,440 / 1,728 2,016 / 2,304 1,344 / 1,680 / 2,016 2,352 / 2,688 42 42 36 46,37 / 57,96 / 69,55 81,14 / 92,74 48,38 / 60,48 / 72,58 84,67 / 96,77 48,38 / 60,48 / 72,58 84,67 / 96,77 Cajas/Palets M2/Palets 140 Especies Pachyloba, Roble, Ceniza, Arce, Roble, Jatoba, Pino Americano, Iroko, Jatoba, Nogal, Sucupira, Riga, Sucupira, Tamarindo, Tamarindo Nogal Riga Extremefloor Piso con 14 mm de espessor con base de madera contrachapada Globalplex (o Abdul) con 11 ,5 mm C1, 7 capas y cobertura de madera noble de 3,3 mm. Colección Extreme Espessor total (mm) Ancho (mm) 14,8 120 140 Largo total (mm) 165 3,3 Contrachapado (mm) 11,5 mm - GlobalPlex C1 - 7 Capas (Possibilidad de Abdul) Corcho (mm) – Piezas/Caja Cajas/Palets M2/Palets Especies 240 1200 / 1500 / 1800 / 2100 / 2400 Lamella de madera noble (mm) M2/Caja 185 8 6 1,152 / 1,728 2,016 / 2,304 1,344 / 2,016 2,352 / 2,688 1,584 / 2,376 2,772 / 3,168 1,766 / 2,664 3,108 / 3,552 1,728 / 2,592 3,024 / 3,456 42 36 30 30 32 47,52 / 71,28 83,16 / 95,04 53,28 / 79,92 93,24 / 106,56 55,30 / 82,94 96,77 / 110,59 Roble, Riga Roble, Jatoba, Pino Americano, Riga, Sucupira, Tamarindo Roble 48,38 / 72,58 / 84,67 / 96,77 Pachyloba, Roble, Ceniza, Arce, Iroko, Jatoba, Nogal, Sucupira, Tamarindo Roble, Jatoba, Pino Americano, Riga, Sucupira, Tamarindo, Nogal 29 P I S O S f lota ntes Premiumfloor Piso con 19 mm de espessor con base de madera contrachapada Globalplex (o Roble) con 14,5 mm C1 , 7 capas y cobertura de madera noble de 4,5 mm. Colección Premium Espessor total (mm) Ancho (mm) 19 120 140 165 Largo total (mm) 4,5 Contrachapado (mm) 14,5 mm - GlobalPlex C1 - 7 Capas (Posibilidad de Abdul) Corcho (mm) – Piezas/Caja Cajas/Palets M2/Palets Especies 240 1200 / 1800 / 2100 / 2400 Lamella de madera noble (mm) M2/Caja 185 6 5 0,864 / 1,296 1,512 / 1,728 1,008 / 1,512 1,764 / 2,016 1,188 / 1,782 2,079 / 2,376 1,332 / 1,998 2,331 / 2,664 1,440 / 2,160 2,520 / 2,880 42 36 30 30 32 35,64 / 53,46 62,37 / 71,28 39,96 / 59,94 69,93 / 79,92 46,08 / 69,12 80,64 / 92,16 Roble, Riga Roble, Jatoba, Pino Americano, Riga, Sucupira, Tamarindo Roble 36,29 / 54,43 / 63,50 / 72,58 Pachyloba, Roble, Ceniza, Arce, Iroko, Jatoba, Nogal, Sucupira, Tamarindo Roble, Jatoba, Pino Americano, Riga, Sucupira, Tamarindo Acousticfloor Piso con 12 mm de espessor con base de madera contrachapada de chopo con 7 mm C1 (5 capas) y cobertura de madera noble de 3,3 mm incorporando una capa base de corcho com 2 mm para fortalecimiento de aislamiento acústico. Colección Acoustic 10,3 Espessor total (mm) Ancho (mm) 90 100 Largo total (mm) 115 1200 / 1500 / 1800 Lamella de madera noble (mm) 3,3 Contrachapado (mm) 7 mm - Chopo C1 (5 Capas) Corcho (mm) 2 Piezas/Caja 12 M2/Caja Cajas/Palets M2/Palets Especies 30 WOOD FLOORS 120 1,296 / 1,620 1,944 1,440 / 1,800 2,160 1,656 / 2,070 2,484 1,782 / 2,160 2,592 54 54 42 42 69,98 / 87,48 104,48 77,76 / 97,20 116,64 69,55 / 86,94 104,33 72,58 / 90,72 108,86 Pachyloba, Iroko Roble, Jatoba, Sucupira, Tamarindo Pino Americano, Riga Pachyloba, Roble, Ceniza, Iroko, Arce, Nogal, Jatoba, Sucupira, Tamarindo P I S O S f lota ntes Acousticfloor Plus 14 mm piso con 9 mm base de madera contrachapada en Combi C1 (5 capas) y cubierta de madera 3.3 mm, que incorpora una capa base de corcho 2 mm para el aislamiento acústico mejorado. Colección Acoustic Plus Espessor total (mm) 14,3 Ancho (mm) 120 140 Largo total (mm) 1200 / 1800 / 2100 / 2400 Lamella de madera noble (mm) 3,3 Contrachapado (mm) 9 mm - GlobalPlex C1 (5 Capas) Corcho (mm) 2 Piezas/Caja 8 M2/Caja 1,152 / 1,728 2,016 / 2,304 1,344 / 2,016 2,352 / 2,688 42 36 Cajas/Palets M2/Palets 48,38 / 72,58 / 84,67 / 96,77 Pachyloba, Roble, Ceniza, Arce, Iroko, Jatoba, Nogal, Sucupira, Tamarindo Especies Roble, Jatoba, Pino Americano, Riga, Sucupira, Tamarindo, Nogal Acousticfloor Extra Piso con 21 mm de espessor con base de madera contrachapada de Globalplex con 14,5 mm C1, 7 capas y cobertura de madera noble de 4,5 mm incorporando una capa base de corcho com 2 mm para fortalecimiento de aislamiento acústico. Colección Acoustic Extra Espessor total (mm) Ancho (mm) 21 120 140 Largo total (mm) 165 4,5 Contrachapado (mm) 14,5 mm - GlobalPlex C1 - 7 Capas (Posibilidad de Abedul) Corcho (mm) 2 Piezas/Caja Cajas/Palets M2/Palets Especies 240 1200 / 1800 / 2100 / 2400 Lamella de madera noble (mm) M2/Caja 185 6 5 0,864 / 1,296 1,512 / 1,728 1,008 / 1,512 1,764 / 2,016 1,188 / 1,782 2,079 / 2,376 1,332 / 1,998 2,331 / 2,664 1,440 / 2,160 2,520 / 2,880 42 36 30 30 32 35,64 / 53,46 62,37 / 71,28 39,96 / 59,94 69,93 / 79,92 46,08 / 69,12 80,64 / 92,16 Roble, Riga Roble, Jatoba, Pino Americano, Riga, Sucupira, Tamarindo Roble 36,29 / 54,43 / 63,50 / 72,58 Pachyloba, Roble, Ceniza, Arce, Iroko, Jatoba, Nogal, Sucupira, Tamarindo Roble, Jatoba, Pino Americano, Riga, Sucupira, Tamarindo, Nogal 31 1) XXXXXX 2) XXXX 3) XXXX 4) XXXXX 5) XXXXX 6) XXXXXX 7) XXXXXXXXXX P I S O S M AC I ZO S PISOS MACIZOS Los pisos de madera maciza son conocidos por ser como la elección más noble y la excelencia. Es un producto que tiene mayor establidad, calidad, durabilidad y resistencia que los otros tipos de piso. 34 WOOD FLOORS © Mário Sequeira P I S O S M AC I ZO S COMPOSICIÓN © Mário Sequeira Madera Maciza ➜ Bellaza natural y la posibilidad de molienda y barniz Machihembrada en los 4 lados ➜ Conexión más ampliamente utilizado en la industria, sin Royalties 6 Capas de Barniz UV Bona (Sublime) ➜ Más resistencia Barniz Sistema U.V. • Satén - 20% Brillo (Estándar) • Mate - 5% de luminosidad • Brillante - 50% de luminosidad • Naturaleza - 5% Brillo (Efecto aceite) Otros a pedido Naturaleza - Bona Naturale es un tratamiento único para pavimentos o suelos de madera. Protege la auténtica naturaleza de los suelos de madera. Otros tratamientos, por naturales que sean, modifican la textura original y la apariencia de forma significativa, pero Bona Naturale no, ya que mantiene la madera de la misma forma que lo hace la naturaleza. con un acabado extramate sin reflejos. En el sistema de barniz U.V. se aplican productos Bona: •P imário acuoso, una capa, indispensable, asegura una buena adherencia en maderas tropicales, mejora la adherencia de los siguientes productos para aplicar. • Tapaporos, una capa, producto de relleno indispensable, mejora la adherencia y neutraliza el efecto de la oscuridad juntos en maderas claras. •F ondo, dos capas sirve como resistencia a la abrasión y una mejor la adherencia del recubrimiento después del llenado. • Finalizar, dos capas, ofrece resistencia a los arañazos. Bisel • Biselado en sus 4 lados • Sin bisel 36 WOOD FLOORS P I S O S M AC I Z O S Acabados Bruñido - Bona Create es una nueva fórmula que aporta colores modernos y renovados a cualquier tipo de madera, parquet o tarima. Gracias a su amplio tiempo abierto, su aplicación se realiza de una manera cómoda y el resultado es una coloración bonita y uniforme. Otras colores bajo solicitude. Possibilidad de cepillado suave y fuerte, decapado y ahumado. Dibujo Técnico Piso Macizo Colección E L EF EM C 90, 100, 110, 115, 120, 140, 135, 160 5,5 5,5 400-4000 L EF EM C 90, 100, 110, 115, 120, 140, 135, 160 5,5 5,5 400-2150 20 Sólido 21 Pizo Macizo Barniz Colección E 19 Sublime 20 37 P I S O S M AC I ZO S ESPECIES Roble Jatoba Ipe Cumaru Garapa Tauari Cenisa Arce Nogal Pino Americano Pachyloba Kambala Amarilla Riga Tamarindo Sucupira 38 WOOD FLOORS P I S O S M AC I Z O S Roble © João Curiti 39 P I S O S M AC I Z O S Roble © João Curiti 40 WOOD FLOORS P I S O S M AC I Z O S Roble © João Curiti 41 P I S O S M AC I ZO S Jatoba © João Curiti 42 WOOD FLOORS P I S O S M AC I Z O S Ipe © Xavier Antunes / Topos Atelier 43 P I S O S M AC I ZO S Arce © Hugo Carvalho Araújo 44 WOOD FLOORS P I S O S M AC I Z O S Nogal © Hugo Carvalho Araújo 45 P I S O S M AC I ZO S Nogal © João Curiti 46 WOOD FLOORS P I S O S M AC I Z O S Pino Americano © Miguel Carrapa 47 P I S O S M AC I Z O S Pino Americano © Miguel Carrapa 48 WOOD FLOORS P I S O S M AC I ZO S Riga @ Hugo Carvalho Araújo 49 P I S O S M AC I ZO S Riga © João Curiti 50 WOOD FLOORS P I S O S M AC I Z O S Sucupira © João Curiti 51 P I S O S M AC I ZO S Sucupira © João Macedo 52 WOOD FLOORS P I S O S M AC I Z O S Colección Comercial Especificación SOLID Soalho Madeira Maciça 20/21 cm SUBLIME Soalho Madeira Maciça 19/20 mm Envernizado Solidfloor Suelo tradicional de madera preacabado macheado en los 4 lados. Colección Solid Espesor (mm) 20 / 21 Ancho (mm) 90 100 110 Longitud (mm) Especies 115 120 135 140 160 Pinho Am. Riga Roble Cumaru Garapa Ipe Jatoba Nogal Sucupira Tamarindo Riga 135 140 160 Pinho Am. Riga Roble Cumaru Garapa Ipe Jatoba Nogal Sucupira Tamarindo Riga 400-4000 Afizélia Roble Iroko Roble Cumaru Garapa Ipe Jatoba Sucupiura Tamarindo Tauari Riga Cenisa Maple duro Nogal Afizélia Roble Cumaru Garapa Ipe Iroko Jatoba Sucupira Tamarindo Tauari Longitudes: 500-800: Max 5% / 900-1100: Max 10% / 1200-1500: Max 15% / 1600-4000: Min 70% Sublimefloor Barnizada macheado piso de madera en los 4 lados. Colección Sublime Espesor (mm) 19 / 20 Ancho (mm) 90 100 110 Longitud (mm) Especies 115 120 400-2150 Afizélia Roble Iroko Roble Cumaru Garapa Ipe Jatoba Sucupiura Tamarindo Tauari Riga Cenisa Maple duro Nogal Afizélia Roble Cumaru Garapa Ipe Iroko Jatoba Sucupira Tamarindo Tauari Longitudes: 500-800: Max 10% / 900-1200: Max 30% / 1200-1500: Max 30% / 1600-2150: Min 30% 53 D EC K M A D E R A M AC I Z A DECK MADERA MACIZA Cubierta de madera maciza, adecuado para su uso en áreas al aire libre. La nobleza de la madera sólida aplicada en ambientes exteriores: jardines, piscinas, pasillos, terrazas y balcones. 56 WOOD FLOORS D EC K M A D E R A M AC I Z A COMPOSICIÓN Fijadores Clip de PVC Cip acero inoxidable Perfiles Antideslizante Plano Fijación Oculta 58 WOOD FLOORS Semi oculta Visible D EC K M A D E R A M AC I Z A Dibujos técnicos Cubierta plana · Fijación visible Colección E L C 20 500-4000 Nature 19 900-2100 95, 100, 105, 125, 135, 140, 145 20 900-3400 19 900-2100 Infinito/Nightvision Cubierta plana · Fijación semioculta Colección E L EF EM EG 5,5 5,5 4 20 500-4000 Nature 19 20 Infinito/Nightvision 900-2100 95, 100, 105, 125, 135, 140, 145 900-3400 5,5 19 C 5,5 4 900-2100 59 D EC K M A D E R A M AC I Z A Cubierta antideslizante · Fijación semioculta Colección E L EF EM EG 5,5 5,5 4 20 500-4000 Nature 19 20 C 900-2100 95, 100, 105, 125, 135, 140, 145 Infinito/Nightvision 900-3400 5,5 5,5 4 19 900-2100 Cubierta plana · Fijación semioculta Colección E L EF EM EG 5,5 5,5 4 20 500-4000 Nature 19 20 Infinito/Nightvision 60 WOOD FLOORS 900-2100 95, 100, 105, 125, 135, 140, 145 900-3400 5,5 19 C 5,5 4 900-2100 D EC K M A D E R A M AC I Z A Cubierta antideslizante · Fijación oculta Colección E L EF EM EG 5,5 5,5 4 20 500-4000 Nature 19 20 C 900-2100 95, 100, 105, 125, 135, 140, 145 Infinito/Nightvision 900-3400 5,5 5,5 4 19 900-2100 Cubierta convexa · Fijación semioculta Colección E L EF EM EG 5,5 5,5 4 20 500-4000 Nature 19 20 Infinito/Nightvision 900-2100 95, 100, 105, 125, 135, 140, 145 900-3400 5,5 19 C 5,5 4 900-2100 61 D EC K M A D E R A M AC I Z A 62 WOOD FLOORS D EC K M A D E R A M AC I Z A NIGHTVISION (VISIÓN NOCTURNA) Nightvision es un aceite innovador que se puede aplicar en todo tipo de madera exterior. Es el resultado de la cooperación con la Universidad de Porto, Escuela de Ciencias (FCUP), Centro de Investigaciones Químicas (CIQ), que está patentado desde finales de 2014 por 20 años, con exclusividad en todo el mundo. Cuando se aplica a la madera, Nightvision no cambia su apariencia típica. Es cargado durante el día por la luz solar o la luz artificial y produce suavemente la luz por la noche. Su uso puede tener muchos papeles, luz de presencia los signos, delimitación de espacios para lámpara, etc. Es un producto ecológico, no utilizando componentes tóxicos. Las aplicaciones potenciales: • Decorativo - colorear la madera añadiendo mensajes o dibujos escritos. • Ahorro de Energía - Iluminación espacio interior / exterior o marcar los carriles para mayor visibilidad. • Seguridad / Señalización - encender una zona oscura como discotecas, salidas de emergencia. • Otros - instrumentos musicales, la construcción naval, espacios públicos, piscinas, parques infantiles. 63 D EC K M A D E R A M AC I Z A ESPECIES Ipe Cumaru Massaranduba Garapa Kambala Amarilla COLECCIÓN Colección Especificación Comercial NATURE Cubierta INFINITE INFINITE Cubierta INFINITE con acabado aceite NIGHTVISION Cubierta NIGHTVISION con acabado aceite fotoluminescente 64 WOOD FLOORS D EC K M A D E R A M AC I Z A Naturedeck Cubierta de madera maciza 19/20 mm, para su uso en áreas al aire libre. Colección Nature Espesor (mm) Ancho (mm) 20 95~100 105 Largo total (mm) Especies 19 125 145 500-4000* Ipe Iroko Cumaru Garapa Ipe Massaranduba 95~100 135~140 900-2100** Cumaru Garapa Ipe Iroko Massaranduba Cumaru Garapa Ipe Cumaru Ipe Cumaru Ipe * Largos: 500-800: Max 5% / 900-1100: Max 10% / 1200-1500: Max 15% / 1600-4000: Min 70% ** Largos aproximados: 20% 900 / 20% 1200 / 20% 1500 / 20%1800 / 20% 2100 mm Infinitedeck Cubierta de madera maciza 19/20 mm acabado aceite, para su uso en áreas al aire libre. Colección Infinite Espesor (mm) Ancho (mm) 20 95~100 105 Largo total (mm) Especies 19 125 145 900-3400* Ipe Iroko Cumaru Garapa Ipe Massaranduba 95~100 135~140 900-2100** Cumaru Garapa Ipe Iroko Massaranduba Cumaru Garapa Ipe Cumaru Ipe Cumaru Ipe * Largos: 900-1100: Max 20% / 1200-1500: Max 20% / 1600-3400: Min 60% ** Largos aproximados: 20% 900 / 20% 1200 / 20% 1500 / 20%1800 / 20% 2100 mm Nightvisiondeck Cubierta de madera maciza 19/20 mm terminado aceite fotoluminiscente, para uso en áreas al aire libre. Colección Nightvision Espesor (mm) Ancho (mm) 20 95~100 Largo total (mm) Especies 105 19 125 145 900-3400* Ipe Iroko Cumaru Garapa Ipe Massaranduba Cumaru Garapa Ipe Iroko Massaranduba 95~100 135~140 900-2100** Cumaru Garapa Ipe Cumaru Ipe Cumaru Ipe * Largos: 900-1100: Max 20% / 1200-1500: Max 20% / 1600-3400: Min 60% ** Largos aproximados: 20% 900 / 20% 1200 / 20% 1500 / 20%1800 / 20% 2100 mm 65 D EC K M A D E R A M AC I Z A Cumaru 66 WOOD FLOORS D EC K M A D E R A M AC I Z A Cumaru Cumaru 67 AC C E S O R IO S ACESSORIOS PERFILES DE DILATACIÓN El perfil de expansión es un acessorio de alumínio revestido de lámina/melamina que permite dejar espacio técnico para la expansión entre dos pisos de espesores similares o diferentes. Se compone de dos elementos distintos, una base que se fija a la solera y la parte superior se coloca por presión. Los patrones disponibles le permite hacer una combinación con la gama de pisos. Perfil de Transición AX2 El perfil de transición, designado por AX2 es adecuado para las áreas de transición entre pisos con grosores similares. En la aplicación se debe permitir tiempo para garantizar la posible expansión y / o contracción del piso. Tamaños disponibles: 2700x35 mm 35 H H Perfil de empalme AX4 El perfil de empalme, llamado AX4, está indicado para la parte superior de las puertas y balcones soleras. En la aplicación se debe dejar espacio para garantizar la posible expansión y / o contracción del piso. Tamaños disponibles: 2700x35 mm 35 H Perfil de Rampa AX6 El perfil de rampa, llamado AX6 se utiliza en las zonas donde los suelos tienen diferentes grosores atenuando la diferencia del piso. Tamaños disponibles: 2700x40 mm 40 70 WOOD FLOORS AC C E S O R IO S RODAPIÉS El rodapié es lo elemento de unión adecuado entre la pared y el suelo protegiendo de este modo la pared. Tenemos diferentes gamas de rodapié com la chapa revestida en especies de pisos que componen nuestra gama. Rodapié recubierto abeto El interior del rodapié, cubierta a chapa seleccionada de madera barnizada. Al ser un elemento ligero puede facilitar su montaje en la pared, encolado, atornillado o clavado. Dimensión: 2150-2500x70x15 mm 71 AC C E S O R IO S BASE AISLANTE Y CORCHO Las bases aislantes son el accesorio para conseguir un correcto aislamiento térmico y acústico, además de cumplir una función niveladora y de protección frente a la humedad, necesario para instalar un suelo laminado o de madera. Base de polietileno expandido Es una chapa con un espesor de 2 mm indicada para ser colocada entre la regla y el piso flotante, que funciona como aislamiento acústico y térmico. Dimensión: 1 rollo con 50 ml por 1.2 m de ancho (60 m2) 1 rollo con 250 ml por 1.6 m de ancho (400 m2) Base de polietileno expandido com funda elástica Es una película de plástico con un espesor de aproximadamente 25 micras a 2 mm lámina de polietileno superpuesta acabado de los extremos de la película de plástico con un 10 cm se superponen la capa siguiente. Destinados a ser colocados entre el pavimento y el funcionamiento suelo como un excelente aislamiento a la humedad. Dimensión: 1 rollo con 50 ml por 1.6 m de ancho (80 m2) 1 rollo con 125 ml por 1.6 m de ancho (200 m2) 72 WOOD FLOORS AC C E S O R IO S Base de polietileno expandido com funda aluminio Se compone de una lámina de aluminio superpuesta sobre una chapa de 2 mm de polietileno. Destinados a ser colocados entre el pavimento y el suelo está indicado para su uso en calefacción por suelo radiante. Dimensión: 1 rollo con 100 ml de 1,5 m de ancho (150 m2) Corcho El corcho es un producto 100% natural, no tóxico, con excelentes propiedades de aislamiento térmico y acústico. Actualmente es una materia prima noble ampliamente utilizado en la construcción, porque se extiende a diversos usos para revestimientos de suelos. Dimensión: 1 rollo de 10 ml por 1 m de largo y 2 mm espesor (10 m2) 1 rollo con 10 ml por 1 m de altura y 4 mm espesor (10 m2) Otros espesores bajo pedido. 73 AC C E S O R IO S MANTENIMIENTO DE PRODUCTOS / TRATAMIENTO XYLAZEL Lasur (Madera protector ornamental) Descripción del producto: Color: Incoloro; Marrón; Wengué; Teca. Duración: Larga debido a su composición especial Secado: Acetinado: 1h Resistente al agua: Protege contra la humedad, la lluvia y waterproofs Ingredientes activos: Comprobación de la película una barrera Protectora contra levaduras y mohos Poro Abierto: Evitar la expansión de la madera Satén: A la base de resinas micronizadas que le dan una gran capacidad de penetración y mucha resistencia al exterior. Cantidad de venta: 5 Litros Consumo: 7 m2 / Litro (2 capas) Decking Teca (Protección Cubierta) Descripción del producto: Utilização: Exterior y interior Duración: a largo plazo, 1 capa cada 2 años Secado: 1h - 1ª capa / 3h - segunda capa Ingredientes activos: Agentes de protección Cubierta externos (sol, clima, etc.) Cantidad de venta: 4 Litros Consumo: 12 m2 / Litro (aproximadamente por capa) 74 WOOD FLOORS AC C E S O R IO S Aceite Teca (Protección Cubierta) Descripción del producto: Uso: Exterior y interior (protege, cuida y nutre suelos de madera) de alta resistencia al desgaste. Duración: a largo plazo, 1 capa cada 2 años Secado: 30 min después de la aplicación. (Retire el exceso con un paño suave) Ingredientes activos: agentes de protección Cubierta externos (sol, clima, etc.) Cantidad de venta: 2.5 Litros Consumo: 12 m2/Litro (aproximadamente por capa) Aceite Teca (Protección TOTAL) Descripción del producto: Protector incoloro de la madera en disolvente orgánico con acción preventiva y curativa frente a insectos y hongos xylófagos, incluidas las termitas. Secado: El secado de la superficie en condiciones normales es de 12 horas. Repintado: 24 horas aprox. Campos de aplicación: Tratamiento curativo y preventivo de la madera contra termitas, carcomas y hongos de pudrición. Dosis: · Como capa primaria protectora preventiva contra hongos de pudrición ≥ 140 mL/m². · Como imprimación curativa contra insectos xylófagos ≥ 300 mL/m². · Como imprimación protectora preventiva frente a carcomas y termitas ≥ 240 mL/m². 75 M A D E R As MADERAs 78 WOOD FLOORS M A D E R As ROBLE BLANCO El roble es un nombre común para varias de especies de árboles Quercus género de la familia Fagaceae. El género es nativo del hemisferio norte, e incluye muchas especies de hoja caduca como perenne, que se extienden desde la alta altitud de América a Asia tropical. En general, las especies de hoja caduca se encuentran más al norte y la hoja perenne al sur. La fruta del roble blanco es llamado bellota o páramo. Nombre científico Quercus Familia Fagaceae Características de la madera Duramen De color marrón claro a marrón oscuro Grano El eje es recto y textura entre medio a grueso Densidad/Dureza Media/alta; madera dura y pesada Durabilidad Resistente a la degradación y el ataque de hongos Áreas de aplicación Muebles, suelos, construcción, carpintería, carpintería interior y tonelería Nombre científico Quercus Familia Fagaceae ROBLE ROJO Es un árbol grande, alcanzando una altura de 20/30 m, su crecimiento es rápido y vive bastante. El nombre de esta especie de árbol que se origina en el color que las hojas adquieren en otoño antes de caer. Se diferencia de roble blanco por el diseño del eje, siendo menos delineado porque los rayos medulares son más pequeños. Características de la madera Duramen De color rojo arosado Grano El eje es recto y textura entre medio a grueso Densidad/Dureza Media/Alta; madera moderadamente dura Durabilidad Resistente a la degradación y el ataque de hongos Áreas de aplicación Muebles, suelos, construcción, carpintería interior 81 M A D E R As CENIZA Es un árbol de tamaño medio que puede tener de unos 25 metros de altura y se desarrolla en suelos frescos y profundos. La corteza tiene surcos profundos, verticales de color café grisáceo y las hojas son de color verde. Las flores no tienen grupos de taza o corola están pendientes, y aparecen antes de la aparición de las hojas. Es una madera pesada, porosa y también se utiliza con fines medicinales. Nombre científico Fraxinus Familia Oleaceas Características de la madera Duramen De color marrón-gris a marrón claro Grano El eje tienne la textura uniforme y gruesa Densidad/Dureza Media/alta; madera moderadamente dura Durabilidad moderada resistencia a los agentes destructores de la madera Áreas de aplicación Pisos, muebles, suelos, construcción, carpintería interior, carpintaría, articúlos de artículos de deporte, instrumentos musicales Nombre científico Acer Saccharum Familia Aceraceae HARD MAPLE Arce duro es una de las especies de arce de madera que sólo naci en Virginia Occidental por razones climáticas. Puede alcanzar hasta 35 m de altura, y los diez años de vida llega a 5 m. El color de las hojas es variado, que van del naranja al amarillo, brillante a través de fluorescencia naranja y rojo. Desde el comienzo, la madera de arce duro es el favorito de los fabricantes de muebles americanos. Además de la belleza natural de su textura, los colonos americanos que atrubuíam otros fines, tales como la reutilización de las cenizas para hacer jabón. Características de la madera 82 WOOD FLOORS Duramen De color marrón claro a marrón rojizo Grano El eje es correcto y una textura fina y compacta Densidad/Dureza Media/alta; madera pesada y dura Durabilidad Poco duradera a la degradación y ataque de hongos y barrenadores Áreas de aplicación Pisos, muebles, carpintería interior, escaleras, puertas, revestimientos, artículos deporte y instrumentos musicales M A D E R As NOGAL Es un árbol caducifolio que alcanza los 45 m de altura, formando una dosel amplio y abierto. El tronco es recto corteza marrón o casi negro muy arrugada. El extracto concentrado de su corteza se utiliza como desparasitante en medicina biológica. Sus hojas, de color verde y amarillo, contienen un aceite aromático y flores están en amentos. Su fruto, drupácea, mejor conocidos por los frutos secos. El cultivo del nogal negro en Europa asciende a 1.629 con fines ornamentales y económicos debido a la alta calidad de la madera: denso, duro y fuerte. Nombre científico Juglans Nigra Familia Juglandaceae Características de la madera Duramen De color marrón claro a chocolate negro con reflejos morados Grano El eje es el adecuado se puede encrespar que le da un diseño atractivo y decorativo Densidad/Dureza Media/alta; moderadamente dura Durabilidad Alta resistencia a los agentes destructores de la madera, se considera la madera más durable incluso en condiciones favorables degradación Áreas de aplicación Pisos, muebles, muebles de época, carpintería interiores de carpintería y artículos de deporte Nombre científico Pinus Taeda Familia Pinaceae PINO AMERICANO Los pinos son plantas perennes y resinosos. La corteza de la mayoría pinos es gruesa y escamosa. Los pinos crecen bien en suelos ácidos y algunos en suelos calcáreos, aunque la gran mayoría de este tipo requiere un suelo bien drenado o más arenoso. El pino es comercialmente importante en la producción de madera en las regiones templadas y tropicales del planeta. Muchos de ellos se usan como materia prima para la producción de celulosa dirigida a la producción de papel. El pino es una de rápido crecimiento de madera clara. Características de la madera Duramen Desde el color blanco amarillento Grano El eje es correcta y una textura media Densidad/Dureza Mediana; moderadamente difícil duro Durabilidad Poco durable y sensible al ataque de barrenadores y hormigas Áreas de aplicación Pisos, carpintería interior y exterior, puertas y paredes 83 M A D E R As RIGA NUEVA El Riga es un árbol caducifolio de coníferas de las especies de pino de Córcega, nativa Europa y el Mediterráneo. Árbol Mediana o gran l, que alcanza de 25 a 45 m de altura y el tronco con un metro de diámetro. La corona es cónico cuando es joven, la ampliación ya que la planta crece. Las hojas son en forma de aguja, de color verde claro, de 2 a 4 cm de largo, tornándose de color amarillo brillante en el otoño antes de caer. La madera es dura y elástica. La corteza es astringente y se usa en curtiembres. Nombre científico Pinus Nigra Ssp Familia Pinaceae Características de la madera Duramen De blanco a blanco pálido rosa Grano El eje es recto y tiene una textura media a fina Densidad/Dureza Media, moderadamente dura Durabilidad Poco durable y sensible a los hongos y barrenadores Áreas de aplicación Carpintería interior, revestimientos, pisos, muebles, envases (por ejemplo, alimentos e instrumentos musicales) Nombre científico Dipteryx Odorata Familia Fabaceae CUMARU AMARILLO Árbol de tamaño mediano, llegando hasta los 20 a 30 m de altura, con una copa redondeada. Tiene un cuerpo cilíndrico con 50 a 70 cm de diámetro, piel fina, rugosa e irregular plana exfoliante. Florescence cada año durante los meses de agosto y septiembre y los frutos maduran en enero y febrero. El fruto es oval drupácea, fibroso y esponjoso y contiene sólo una semilla de color negro y áspero. Es conocido principalmente por su fragancia, que es una reminiscencia de la vainilla, almendras, canela y clavo de olor. Comercialmente, es un buen sustituto de la vainilla, siendo también un elemento utilizado en perfumería. 84 WOOD FLOORS Características de la madera Duramen Marrón claro a marrón amarillento Grano El eje está interconectado y textura media y fino, sin brillo Densidad/Dureza Madera muy dura y pesada Durabilidad Resistencia a los hongos, los insectos y la polilla de mar Áreas de aplicación De la construcción, pisos, la construcción naval, mangos de herramientas y cubiertas M A D E R As CUMARU ROJO Hay alrededor de 10 especies del género de árboles de Dipteryx. Esta especie es Paraguay y Perú. El árbol rojo Cumaru es siempre verde, tierra seca heliophytic y puede alcanzar hasta 25 m de altura, con un tronco de 70 pulgadas de diámetro. Tiene una densa y redondeada corona. Las hojas están compuestas de 6-12 folletos, glabra, con intenso color verde. Las flores son pequeñas y de color verdoso flores de octubre a enero. El fruto, llamado Baru, es una leñosa, verduras de color marrón, con una sola almendra comestible, con vencimiento de septiembre a octubre. Aunque la dureza de la fruta dificultan su producción, estas semillas son un manjar cada vez más apreciado y muy nutritivo. Nombre científico Dipteryx Alata Familia Fabaceae Características de la madera Duramen De color amarillo-marrón a marrón rojizo Grano Tiene una textura fina y un contrafio frecuentes Densidad/Dureza Alta y madera muy dura Durabilidad Buena durabilidad, alta resistencia a los hongos, hormigas blancas y los insectos de madera seca Áreas de aplicación pisos y cubiertas Nombre científico Apuleia Leiocarpa Familia Caesalpinoideae GARAPA Árbol grande, alcanzando de 25 a 35 metros de altura, es común en los bosques y no se utilizan en la jardinería urbana. Cuando el viejo, su tronco corteza suelta en forma de discos dejándolo con un aspecto peculiar. En floración, el árbol es todo blanco y luego se cubre con hojas nuevas de color de miel que da su nombre. Las flores son blancas, pequeñas y en racimos y el árbol florece sólo cuando las hojas caen. Características de la madera Duramen De color amarillo a color beige rosáceo Grano El eje es irregular a entrelazados, textura media fina; brillo moderado Densidad/Dureza Alta; muy dura y pesada madera Durabilidad Muy buena resistencia a los hongos, hormigas, blancas e insectos de la madera seca Áreas de aplicación Construcción naval, el suelo y la construcción 85 M A D E R As IPE El IPE es una de las especies del género Tabebuia, perteneciente a la botánica Bignoniaceae, que significa “árbol de corteza gruesa”. El árbol de Ipe es alta mayo hasta 30 m de altura. Además de muy apreciada la calidad de su la madera se utiliza para fines ornamentales y decorativo. Es un árbol originario de cerrado, no necesita mucha agua, es y frondoso y durante la floración pierde todas las hojas para dar paso a las flores de varios colores, que son la fuente los diferentes nombres de madera de Ipe. Flores de julio a septiembre y frutas septiembre a octubre. Nombre científico Tabebui Familia Bignoniaceae Características de la madera Duramen De color de marrón con reflejos verdosos Grano La fibra es entrelazada, textura media, brillo moderado o ausente Densidad/Dureza Alta; muy dura y pesada madera Durabilidad Muy resistente a los hongos y a la hormiga blanca Áreas de aplicación Pisos, los instrumentos musicales, la construcción y cubiertas Nombre científico Hymenaea Courbaril Familia Caesalpiniaceae JATOBA Es un árbol originalmente encontrado en la Amazonía y la Mata Atlántica brasileña. Con una altura de entre 15 y 20 m, su tronco es de color rojizo, y puede alcanzar 1 m de diámetro. Las hojas tienen dos valvas brillantes 6-14 cm de largo. El fruto es de cáscara dura con semillas cubiertas por un polvo de color verde con un olor fuerte y característico. La pulpa de la verdura es comestible, muy nutritivo y se utiliza como alimento para la fauna. Era común el uso de la corteza para hacer un té, también llamado Jatoba vino. Con el tiempo se utilizó este tipo de madera con fines medicinales y como de finales del siglo XX, como resultado de los estudios realizados por los estadounidenses etnobotánicos se hizo que se consumen en los EE.UU., con los mismos fines tradicionales. 86 WOOD FLOORS Características de la madera Duramen De color marrón rojizo con líneas oscuras Grano Enclavado con textura media, olor distintivo cuando se seca Densidad/Dureza Alta; madera muy dura y pesada Durabilidad Muy resistente a los hongos, hormigas blancas y una baja resistencia a la polilla de mar Áreas de aplicación Muebles, suelos, construcción, puertas y ventanas, artículos deportivos, herramientas, mangos de herramientas y musicales M A D E R As MASSARANDUBA Manilkara es un género perteneciente a la familia Sapotaceae más conocido como Massaranduba. Este madera de color rosado es de una calidad innegable, siendo extremadamente duro y resistente. Dependiendo del espesor de la pieza de madera se necesitan clavos especial para el trabajo. el Massaranduba es ampliamente utilizado en la construcción tales como vigas de soporte. Nombre científico Manilkara Spp Familia Sapotaceae Características de la madera Duramen De color rojo claro desde el corazón cuando recién cortado convertirse marrón rojizo oscuro Grano El eje es correcto, textura fina, sin brillo Densidad/Dureza Alta; madera muy dura y pesada Durabilidad Muy resistente al ataque de hongos y barrenadores. Resistentes a la humedad Áreas de aplicación Construcción naval civil, instrumentos musicales, pisos, camiones carrocerías y cubiertas Nombre científico Bowdichia nitida Benth Familia Leguminosae SUCUPIRA Es un árbol de tamaño mediano, que puede alcanzado entre 10 y 30 m. tiene tronco erguido, cilíndrico, con piel delgada y áspera 30 a 50 cm de diámetro. El dosel es redondeada y delgada con hojas compuestas pinadas. Su fruto es un tipo de verduras (vaina) plana con uno o dos semillas. Flores en los meses de octubre y noviembre y la flor es de color púrpura con aproximadamente 9-11 cm. Tanto los nudillos raíz, como la cáscara y las semillas son utilizado en la industria farmacéutica. Características de la madera Duramen De color marrón chocolate cuando recién cortado, convirtiéndose en marrón oscuro después del secado Grano Ligeramente entrelazada, textura media a gruesa; brillo moderado Densidad/Dureza Alta; madera muy dura y pesada Durabilidad Media resistencia de hongos y hormigas blancas. Baja resistencia a la polilla de mar Áreas de aplicación Muebles, laminados decorativos, suelos, vigas, pavimentos e construção civil 87 M A D E R As TAMARINDO Tamarindo es un árbol frutal y muy decorativo de hasta 25 m de altura. Su tronco se divide en numerosos ramas curvas que forman dosel denso y ornamental; las hojas son compuestas y cerram por la acción del frío y las flores son hermafroditas amarillas. La fruta llamada tamarindo o de tamarindo es una vaina alargada con 5 a 15 cm de longitud, con marrón oscuro corteza, madera y quebradizo. Este árbol se puede utilizar Multiusos: su fruto es aceite comestible extraído de las semillas es utilizados con fines industriales y el núcleo de madera, siendo de excelente calidad, es dirigida a la fabricación de muebles, juguetes, baquetas y preparación de carbón vegetal. Nombre científico Tamarindus Familia Fabaceae (Dicotyledoneae) Características de la madera Duramen De color rosa a marrón rojizo oscuro Grano (N.D) Densidad/Dureza Alta; madera muy dura Durabilidad es resistente a la acción de las termitas Áreas de aplicación Suelo y muebles Nombre científico Couratari Spp Familia Lecythidaceae TAUARI Tauari o Couratari es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Lecythidadeae y que comprende de aproximadamente de 49 especies. Son nativos de las regiones tropicales y subtropicales de América del Sur. Es un gran árbol que alcanza hasta 50 m de altura. Tiene un tronco recta y tiene una corteza fisurada a lo largo. Presenta diversos hojas (correosa, pecíolo, etc.), su las flores son de color de rosa y su fruto leñoso con una punta cónica. Características de la madera 88 WOOD FLOORS Duramen De color blanco amarillento y de color amarillo pardo claro Grano El eje es derecho, textura media, brillo moderado Densidad/Dureza Dureza blanda Durabilidad Poco durabilidad a los hongos y barrenadores Áreas de aplicación La construcción naval, pisos, instrumentos musicales, carpintería y artículos para el hogar M A D E R As AFIZÉLIA El Afizélia es una de treinta especies de perteneciente a la familia Leguminosae con se originó en África y Asia. comercialmente la madera es mejor conocido como para “Doussie”. La corteza y las semillas de color rojo y negro se utilizan para fines medicinal. La madera es a menudo usado como material para la superficie de Pistas para bicicletas. Nombre científico Afzelia Africana Smith Familia Leguminosae Características de la madera Duramen De color rojizo marrón Grano El eje recto con una textura media Densidad/Dureza Madera dura Durabilidad Una muy buena durabilidad natural, y buena resistencia al ataque Lyctus, hongos e insectos Áreas de aplicación Muebles, carpintería interior y exterior, puertas, pisos, la construcción naval y escaleras Nombre científico Chlorophora Excelsa Familia Moraceae KAMBALA El Kambala es un árbol africano más conocido como Iroko con lazos fuertes mitológico. Culto Iroko es una de las más popular en la tierra Yoruba, donde la práctica es la religión de las deidades, cuyas relaciones con esta deidad basa casi siempre a cambio de una petición. El Iroko se conecta la longevidad, la durabilidad de las cosas y con el tiempo es árbol pueden vivir más de 200 años. cuándo utilizado al aire libre requiere un tratamiento aceite o barniz. Características de la madera Duramen De color marrón claro a marrón oscuro (después de la exposición a la luz) Grano El eje es justo y la textura media a gruesa Densidad/Dureza Mediana moderadamente dura Durabilidad Tiene una muy buena durabilidad natural; bueno ataque resistencia Lyctus. Sin embargo se hace susceptibles al ataque de la polilla de mar Áreas de aplicación Carpinterian interior y exterior, suelos, escaleras, construcción naval, revestimientos y mobiliario urbano 89 M A D E R As INFORMACIÓN TÉCNICA DE MADERAS Nombre comun Nombre cientifico Familia Origen AFIZÉLIA Afzelia Africana Smith Leguminoseae África ROBLE BRANCO Quercus Fagaceae América ROBLE VERMELHO Quercus Fagaceae América CUMARU AMARILLO Dipteryx Odorata Leguminoseae Brasil CUMARU VERMELHO Dipterix Alata Fabaceae Brasil CENISA Fraxinus Oleaceas América GARAPA Apuleia Leiocarpa Caesalpinoideae MAPLE DURO Acer Saccharum Aceraceae IPE Tabebui Bignoniaceae Brasil JATOBÁ Hymenaea Curbaril Caesalpinoideae Brasil KAMBALA Clorophora Excelsa Moraceae África MASSARANDUBA Manilkara Spp Sapotaceae Brasil NOGAL Juglans Nigra Juglandaceae América PINO AMERICANO Pinus Taeda Pinaceae América RIGA NOVA Pinus Nigra Ssp Pinaceae Europa SUCUPIRA Bowdichia Nitida Benth Leguminoseae Brasil TAMARINDO Tamarindus Fabaceae Brasil TAUARI Couatari Spp Lecythidaceae Brasil NOTAS: - La densidad expresada en kg/m3 y se refiere a un porcentaje de 12% de humedad, según la norma UNE EN 350-2. - La dureza corresponde a un valor particular, según UNE 56.534. La unidad de medida es mm-1. La clasificación se obtuvo de acuerdo con las propiedades físicas y mecánicas de la madera, según UNE 56540: Muy soso / Brandas / Semi-duro / Duro / Muy duro - La durabilidad natural contra el ataque de agentes degradantes, según UNE EN350-2: A - Hongos: Muy durable / Durable / Moderadamente durable / Durable Pequeño / No durable B - Insectos xilófagos (anóbidos, cerambicidos, lictidos): Durable / Sensible C - Hormigas y marinos barrenadores: Durable / Moderadamente durable; Sensible 90 Brasil América M A D E R As Densidad Aplicabilidad Peso kg/m3 Classificación Dureza Durabilidad Interior Exterior 730/800-830 Média / Alta Duro Muy duradero X 670/730-770 Média / Alta Duro Durable X 650/700-790 Média / Alta Semi-duro Poco durable X 1080 Alta Muy duro Durable X X 1020-1070 Alta Muy duro Durable X X 560-660 Média / Alta Muy duro Moderadamente durable X 880 Alta Muy duro Muy duradero X 630-700 Média Duro Poco durable X 1050 Alta Muy duro Muy duradero X X 995-970 Alta Duro Muy duradero X X 630/650-670 Média Semi-duro Muy duradero; SensívelBC X 1050-1200 Alta Muy duro Muy duradero X 550/620-660 Média / Alta Semi-duro Muy duradero X 400/450-500 Média Semi-duro Poco durable X 510/580-650 Média Semi-duro Poco durable X 915 Alta Muy duro Moderadamente durable; SensívelC X --- Alta Duro Durable X 620 Média Semi-duro Poco durable X X X 91 WOOD FLOORS WOOD FLOORS Rua de Porto D’ Ave, n.º425, Taíde 4830-755 Póvoa de Lanhoso Apartado 1016 4711-908 Braga Tel.: +351 253 947 104 Fax: +351 253 947 104 [email protected] www.strongexport.com WOOD FLOORS WOOD FLOORS