sisdef news edición n°3 marzo 2012

Seguimos creciendo
Nueva sucursal en México
Sistema integrado de
Comunicaciones en OPV
marzo 2012 / Sisdef News
Sistema de
Emergencias y
Catástrofes de SISDEF
ISO 9001:2008
Recertificación de Calidad
Sistemas de Defensa
Presentes en Fidae 2012
1
Sisdef News / marzo 2012
2
Contenidos
3Editorial
4 Sistema de Emergencias y
Catástrofes
Contribuyendo a la proteccción y seguridad de
la población civil
6
Armada de Colombia
8
Recertificación Calidad
9
Nueva Sucursal Sisdef México
10 Acuerdos Comerciales Sisdef
12 Entrevista: Patricia Figueroa
13 Sisdef apoyando el deporte
15 Fidae 2012
SISDEF NEWS Nº 3 publicado por Sisdef Ltda. www.sisdef.cl
Gerente General: Claudio Niada I. Gerente Comercial: Eduardo Morales R. Encargada de Marketing:
Macarena Opazo B. Relacionadora Pública: Natalia Fuentes G. Diseño, Diagramación y Edición
Periodística: Emecom Ltda. Fotografía: Banco de imágenes Sisdef, todos los derechos reservados
Este documento es publicado por el departamento de Marketing y Comunicaciones de SISDEF.
Fecha de publicación: marzo 2012
Editorial
marzo 2012
número 3
Chile es un país que a lo largo de su historia ha
experimentado variadas situaciones de emergencias
y catástrofes por causas de la naturaleza, las que han
puesto a prueba no sólo la templanza de nuestros
connacionales, sino también, la capacidad del Estado
y de la Sociedad Civil como un todo, para reaccionar
y generar con prontitud las medidas necesarias para
restablecer las condiciones de vida básicas. Las variadas
alternativas de comunicaciones y presentación de
situaciones e información para enfrentar los casos antes
expuestos, han constituido un desafío para SISDEF, en su
contribución para desarrollar un Sistema Integrado de
Emergencias y Catástrofes para la Oficina Nacional de
Emergencias de Chile (ONEMI).
Se trata de un sistema que tiene por propósito
apoyar las gestiones para la toma de decisiones y la
coordinación de acciones, en tiempo real, tomando
en consideración los informes de alerta que emiten
los diversos organismos e instituciones relacionadas
y la retroalimentación proveniente desde las diversas
regiones o comunidades afectadas. Lo anterior,
empleando una presentación con elementos geolocalizados sobre cartografía digital, sistemas de
comunicaciones integrados y formatos de informes preestablecidos.
En estos días, a fines de marzo, tendremos la
oportunidad de participar nuevamente en la Feria
del Aire y del Espacio – FIDAE 2012, importante
evento de carácter internacional, en el que tendremos
la oportunidad para intercambiar experiencias e
impresiones relacionadas con los avances de la
tecnología, y exponer productos y soluciones, con los
más diversos expositores y visitantes al encuentro.
Deseando a todos el mejor de los éxitos e invitándolos
a visitarnos en nuestro stand, les saluda muy
cordialmente,
Claudio Niada Ibáñez
Gerente General
Desarrollo
Sisdef News / marzo 2012
foto
Sistema de
Emergencias
y Catástrofes
Con el desarrollo e instalación
del Sistema de Emergencias y
Catástrofes de la Oficina Nacional
de Emergencias de Chile ( ONEMI),
SISDEF contribuye a la protección
y seguridad de la población civil en
situaciones de crisis.
4
El Sistema de Emergencias
y Catástrofes permite geolocalizar sobre cartografía digital,
situaciones de emergencia o
desastres que ocurran a nivel
nacional, regional, provincial y/o
comunal, a partir de la información
que capturen, informen o generen
cada uno de los organismos e
instituciones relacionadas, sobre
un panorama con cartografía
digital, del despliegue y empleo
de cada uno de los medios
y recursos, disponibles y/o
asignados, en tiempo cercano al
real, para prevenir, alertar, mitigar,
rehabilitar y/o reconstruir la o las
zonas afectadas, optimizando el
efecto, alcance y oportunidad de
la respuesta que se implemente en
cada una de las áreas.
Esta es una herramienta que
entrega a las autoridades y jefes
de los organismos relacionados
de los diferentes niveles, un
Panorama de Emergencia Común,
permanentemente actualizado por
todos y cada uno de los actores
involucrados en la previsión y
control de la contingencia de
que se trate, para permitirles
una rápida visión, comprensión y
evaluación de la situación existente
y facilitarles la adopción de la
mejor decisión posible, apoyando
la oportuna transmisión de las
órdenes, informes y peticiones,
así como la acertada coordinación,
dirección y control de los diferentes
organismos y medios asignados
para restablecer la normalidad en
el lugar de la zona afectada.
Desarrollo
marzo 2012 / Sisdef News
Este Sistema cuenta con los
siguientes módulos:
1
2
3
4
5
Módulo de Operaciones: Permite el apoyo en la planificación,
preparación y dirección, coordinación y control de los medios y
recursos asignados, para prevenir o mitigar eventos de riesgo de
diversa índole, para restablecer la normalidad en una región que haya
sido parcial o totalmente afectada.
Módulo de Información: Permite el adecuado registro de la información
definida en forma previa a nivel local (Microzonificación de Riesgos) para
afrontar diversas variables de riesgos de origen natural o antrópico, y
ocurrido el evento, la oportuna evaluación, difusión y presentación de todas
las informaciones recibidas, capturadas, confirmadas y/o compiladas
respecto de la emergencia registrada y en evolución (fallecidos,heridos
y desaparecidos, infraestructura primaria, comunidades dañadas o
destruidas, registros de necesidades, situaciones críticas, etc.), y sobre
otras potenciales amenazas (pronósticos u otros), que de materializarse
en el momento, comprometerían aún más la situación.
Módulo de Personal: Permite mantener actualizada la información
del personal de los medios dependientes, en cuanto a la fuerza real
comprometida o disponible, para controlar o mitigar un determinado
evento de riesgo, generando en forma automática los respectivos
Informes de Situación de Personal diarios, y el Estado de Situación de
Personal de todos los medios propios (Resumen de Personal).
Módulo de Logística: Permite construir los Partes de Pedido Normal
y los Partes de Pedido Extraordinario de cada organismo y medio
asignado en apoyo de la zona afectada así como las necesidades para
la subsistencia de la población civil afectada que así lo requiera, para
coordinar su oportuno abastecimiento con recursos locales o para
gestionar ante el nivel superior la asignación de recursos adicionales
con dicho fin.
Módulo de Comunicaciones: Las plataformas del Sistema de
Emergencia y Catástrofes de SISDEF operan sobre el equipamiento
de comunicaciones que considera el Sistema de Comunicaciones
de Emergencia vigente en los niveles Gubernamental, Institucional,
Regional, Provincial y Comunal, permitiendo efectuar la transmisión
y recepción de data generada entre las unidades adscritas a este,
contribuyendo en todo momento a mantener por esta vía actualizado
el Panorama de Emergencia Común.
Flexibilidad:
Se puede configurar de acuerdo con los
requerimientos de los diferentes niveles
de autoridad. Especialmente adaptable
para entrenamiento y simulaciones.
Escalable en el tiempo:
Tiene la capacidad de incrementar sus
funcionalidades en el tiempo.
Gran rendimiento:
Considera la centralización de la
información en tiempo casi inmediato
(“Just in time”) lo que facilita la toma de
decisiones.
Configuración modular:
Las aplicaciones con que cuenta pueden
operar en forma independiente.
Arquitectura abierta:
Permite la integración de otros sistemas,
mediante el desarrollo de interfaces que
se van incorporando al sistema a medida
que se requieren.
Portable:
Puede ser instalado en diferentes
plataformas de hardware, incluyendo
configuraciones fijas, móviles (sobre
vehículos) y/o portables.
5
Noticias
Sisdef News / marzo 2012
Armada de Colombia
inaugura ARC “20 de julio”
En la Base Naval de Bocagrande, el 3 de febrero de 2012, se realizó la
ceremonia de inauguración del Patrullero Oceánico ARC “20 de JULIO’, el
más grande y complejo que se haya construido en la historia de Colombia.
Esta Unidad que cuenta con los más altos estándares de seguridad, flexibilidad operacional y
conceptos de maquinaria no asistida, tendrá como misiones luchar contra el narcotráfico, tareas
de soberanía, búsqueda y rescate, y la atención de desastres, entre otras.
6
Noticias
marzo 2012 / Sisdef News
SISDEF tiene el orgullo de haber podido contribuir en tan
trascendente desarrollo para la Armada de Colombia
con la producción e implementación de un Sistema Integrado de Comunicaciones
y un Sistema de Control de Fuego para esta primera Unidad, en un trabajo
en conjunto con especialistas de esa Armada y el Astillero COTECMAR.
7
Calidad
Sisdef News / marzo 2012
Recertificación de calidad
ISO 9001:2008 en SISDEF
En enero de 2012, los integrantes de todas las gerencias y en toda
la línea, de SISDEF, fueron auditados por especialistas de Llyod´s Register, como parte del proceso regular de recertificación en la norma de
calidad ISO 9001:2008, calificación
para la gestión de la calidad que
la empresa posee, siguiendo los
lineamientos de estándares internacionales, desde el año 2003.
Las entrevistas y evaluaciones
realizadas durante tres días, tuvieron por propósito validar la existencia y el empleo de procesos normalizados en las áreas de “Diseño,
Desarrollo, Producción, Integración,
Mantenimiento y Servicio de Post
Venta para los Productos y Servicios que SISDEF brinda a todos y
cada uno de sus clientes.
años, y será complementada luego
en forma periódica cada seis meses
por auditorías realizadas por áreas
en forma secuencial.
La Administración de la Calidad
es liderada en la Empresa por una
Unidad dedicada y especializada
que controla las actividades de calidad en forma regular y promueve
las buenas prácticas, ante todos
los integrantes de la organización
y muy particularmente de aquellos
que recién se integran a ella, con
el propósito de generar actualizaciones y procurar una mejora continua. Con motivo de esta auditoría,
La recertificación alcanzada, sus iniciativas motivaron una parque abarcará el cuarto ciclo para ticipación masiva, entusiasta y la
SISDEF, tendrá una validez de 3 revisión sistemática de los variados
8
La Organización Internacional para la
Estandarización es una Organización NO
gubernamental (ONG) establecida en
1947, con sede en la ciudad de Ginebra
en Suiza. Su misión es promover el desarrollo de la estandarización y de las actividades relacionadas a nivel mundial. Más
de 140 países participan en la actualidad
en esta organización.
Dado que la Organización Internacional para la Estandarización tendría distintos acrónimos en los diferentes lenguajes
(“IOS” en inglés , “OIN” en francés French
por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron
darle un nombre breve y multipropósito.
Escogieron la acepción “ISO”, la que derivada del griego isos, significa “igual”. Sin
importar el pais o el lenguaje, el nombre
común sería ISO.
escritos y procedimientos que hoy
regulan nuestro proceder, brindándonos internamente una oportunidad para evidenciar la madurez
y el compromiso que poseen con
la calidad todos los integrantes de
SISDEF.
Los integrantes de la Unidad de Calidad de SISDEF con los auditores de Lloyd´s Register.
Noticias
marzo 2012 / Sisdef News
Nueva sucursal
SISDEF México
El 28 de diciembre de 2011 se constituyó la Compañía de Ingeniería
de Sistemas y Desarrollos Funcionales Limitada, en DF México.
El gerente de la sucursal es Enzo Ibaceta Orlandini junto a un equipo de profesionales con más de 10 años en la empresa, serán los responsable de apoyar el quehacer empresarial en ese mercado implementando modernos sistemas de integración, consolidando nuestro
trabajo para brindar un mejor servicio de calidad y excelencia a nuestros clientes, factores que nos han diferenciado y nos han permitido
seguir trabajando en ese país.
9
Alianzas
Sisdef News / marzo 2012
Acuerdos Comerciales de
En mercados competitivos, exigentes y tecnologizados, Sisdef aporta un valioso desarrollo, ingeniería
Representación PALL
Sistema Purificador de Agua autónomo transportable.
La relación comercial con PALL Corporation, una de nuestras empresas
representadas, nos permite asistir a la comunidad nacional en la provisión
de un elemental producto como es el agua.
En conjunto estamos desarrollando una campaña de venta a nuestro
Gobierno Central y hemos concretado reuniones con los Gobiernos Regionales de Atacama y Valparaíso. La recepción de parte de nuestro cliente
ha sido totalmente satisfactoria, considerando las características propias
del proceso y la real necesidad para atacar la actual sequía y soluciones en
pueblos donde la concentración de población es de 150 familias.
En estas situaciones el Gobierno debe estar en condiciones de producir
agua en cualquier lugar de operación y solucionar los riesgos sociales y
sus demandas por el vital elemento. No obstante, los ríos, lagos y zonas
costeras pueden exhibir concentraciones sumamente altas en sólidos en
suspensión y de sal, la cual a menudo disuaden a los usuarios en la elaboración de agua en estas zonas por motivos prácticos y de seguridad.
Los generadores de agua dulce del Sistema PALL, ofrecen agua pura
y potable prácticamente a partir de cualquier fuente de agua cruda. El sistema esta construido de membrana de fibra hueca de microfiltracion con
un sistema de enrollamiento espiral de desalinizacion en un paquete totalmente autónomo, automatizado y montado sobre un bastidor.
El Sistema completo implementado en un contenedor, tiene una capacidad
de desalinización de 40 m3/día o 120 m3/día de fuentes de agua dulce.
10
Representación TCC
Todo los gobiernos, instituciones militares y grandes compañías buscan proteger la
información que poseen de alto valor, tanto
datos tácticos como información comercial
sobre nuevos desarrollos.
Esta preocupación incluso es compartida por la comunidad en general, pues
nadie quiere exponer su información de
alto valor a personas ajenas. La tecnología
de intervención sigue avanzando y es más
accesible hoy en día. Quien no protege su
información se expone a ser atacado. TCC
cuenta con una trayectoria de 50 años enfocada únicamente a la encriptación, siendo
una compañía con una posición financiera
muy fuerte, lo cual entrega confianza a sus
clientes.
Su producto CT8000IP es un dispositivo
que encripta la voz a nivel del micrófono,
con acceso logra hacer llamadas de este
equipo a otro de la misma familia de manera segura. Es decir, facilita establecer una
conexión de varias maneras: Wifi , GSM,
por Laptop y satelital de manera segura.
Alianzas
marzo 2012 / Sisdef News
SISDEF
de punta y soluciones concretas.
Representación GETAC
Con una extensa gama de equipos (notebooks y handled) y accesorios tanto para montaje de los equipos en estructuras o vehículos como los necesarios para aumentar la
productividad de ellos en terreno.
GETAC cuenta con un departamento especializado para
realizar el desarrollo de soluciones a medida, gracias a la
capacidad de algunos modelos de poder ser personalizado según los requerimientos de cada cliente. Los modelos
X500, M230 y A790 cuentan con xBay que les permite colocar puertas de comunicaciones especiales o algún otro tipo
de dispositivos.
El modelo X500 y A790 dispone además de una base
con espacio para colocar distintos tipos de electrónica. Usar
la informática (Hardware y Software) en terreno sacándola
de la oficina aumenta la productividad y baja los riesgos
de pérdida de información y material activo. Su mensaje:
En todo lugar en donde se requiera recolectar, tener, ver y
manejar información en terreno, sin importar el lugar geográfico o la condición ambiental que exista.
11
Entrevista
Sisdef News / marzo 2012
Patricia Figueroa, Jefe de Operaciones de la Gerencia Técnica
“Pasar del mundo naval al civil fue un gran desafío”
Desde sus estudios en la Universidad
Santa María, Patricia Figueroa, Jefe de
Operaciones de la Gerencia Técnica de
Sisdef, ha desarrollado su vida profesional
en un ambiente que, habitualmente, se
asocia con una presencia mayoritaria
masculina. Recién egresada de Ingeniería
Civil Electrónica, ingresó al departamento de
Ingeniería de la Dirección de Armamentos
de la Armada de Chile. Desde esa posición
siempre estuvo vinculada con Sisdef al
participar en proyectos de reingeniería,
modernización y actualización de equipos en
los buques de la flota naval.
12
Entrevista
marzo 2012 / Sisdef News
Casada y madre de tres hijos ha
sabido compatibilizar una exigente
carrera profesional con un ambiente
familiar en el que todos se apoyan
para lograr un crecimiento integral
armónico.
Con una notable experiencia
y gran capacidad, Patricia lideró
la modernización de armamentos,
radares y fragatas completas, mega
proyectos que la motivaron a buscar
nuevos desafíos de esta envergadura.
Así, se integró a Sisdef hace casi 3
años, donde debió concretar el desafío
de pasar del mundo naval al civil, para
controlar el avance de proyectos en
términos de tiempo, calidad, desarrollo
técnico y la asignación eficiente de
recursos, entro otras importantes
labores.
¿Cómo recuerdas tu ingreso
al mundo civil después de tu
experiencia en el ambiente naval?
Desarrollarte profesionalmente en
la Armada te prepara para enfrentar
grandes proyectos. La experiencia
acumulada y un constante aprendizaje
me permitieron integrarme con mucha
seguridad a Sisdef. Si bien, pasar del
mundo naval al civil es un gran desafío,
tuve la fortuna de llegar a un ambiente
con dinámicas de trabajo muy similares
a las que estaba habituada.
¿Cómo recuerdas tu llegada a
Sisdef?
El hecho de haber participado
en proyectos con muchos ingenieros
de la empresa permitió que fuera
algo muy natural. Fue muy grato
descubrir un equipo de profesionales
muy creativo, con grandes valores y
motivaciones, más allá de su alto nivel
de competencia, entonces mi enfoque
ha sido facilitarles el desarrollo de sus
talentos de manera que el trabajo sea
eficiente, productivo y enriquecedor
para todos.
¿Crees que el hecho de ser mujer
facilita el rol que debes cumplir en
la Compañía?
Creo que no es un tema de
género, sino de generar la confianza
que necesitan las personas para
desarrollar plenamente un trabajo
en equipo. Es un tema de respeto
que debes alcanzar por cómo eres y
cómo te comportas, en definitiva por
los valores que trasmites. En Sisdef
esto es un tema transversal, parte
de nuestra idiosincrasia, un sello que
valoro mucho. Aquí hay un respeto
enorme por cada una de las personas,
hay un trato amable que permite
que las personas estén enfocadas
en su trabajo y entreguen todo su
conocimiento.
¿Cuáles crees que han sido los
factores que te han permitido
cumplir tus objetivos?
Hay que ser humilde y aprender
de todos. En esta compañía hay
profesionales
tremendamente
capacitados, los jefes de proyectos
tienen estudios de pre y post grado
de alta complejidad, además de una
experiencia acumulada con un notable
desempeño, por tanto siempre estás
aprendiendo para aportar desde tu
mirada. Creo que lo importante ha
sido saber guiarlos y canalizar su
desempeño hacia los requerimientos
de los clientes.
En marzo se conmemoró el día
internacional de la mujer, ¿Cuál
crees que es el rol que una mujer
debiera cumplir en el mundo del
trabajo?
Creo que las mujeres tenemos
más herramientas para canalizar las
emociones del prójimo, somos más
perceptivas, descubrimos matices
distintos en las personas. Creo que
una mujer puede utilizar esto desde la
ética y el corazón, para ayudar a que
las personas que trabajan junto a ti
sean más felices, que trabajen más
contentos y se realicen. Esto repercute
en el trabajo y permite que a la empresa
le vaya bien. Es importante generar un
liderazgo honesto y positivo, si usas
tu sensibilidad para lograr eso, creo
que es el sello que una mujer puede
aportar en cualquier trabajo.
13
Comunidad
Sisdef News / marzo 2012
Sisdef
apoyando el
deporte
Destacada
participación de
Armada en Triatlón
Ironman
En los hermosos parajes de
la Región de la Araucanía, en las
cercanía del Lago Villarrica y el
cruce hacia las Termas de Palguín,
se desarrolló una nueva versión del
ironman 70.3 – 2012, en el que el
equipo de Triatlón de la Armada de
Chile que auspicia Sisdef logró una
excelente participación.
Más de 900 competidores
buscaban obtener uno de los 30
cupos disponibles para estar en el
Ironman World Champioship 70.3
Las Vegas, EEUU. Dentro del grupo
de participantes, en el que estaban
presente 18 países, la Armada de
Chile fue representado por un grupo
de 28 miembros de la Institución entre
El Cabo 1° IM Cristobal Inostroza
junto al Cabo 1° Juan Domingo
Silva obtuvieron una significativa
participación dentro del triatlón
14
Oficiales, Gente de Mar y Cadetes de la
Escuela Naval.
El Cabo 1° IM Cristobal Inostroza
Astudillo, de dotación de la Academia
Politécnica Naval, obtuvo un meritorio
15° lugar en la categoría 30-34 años y
un excelente 83° lugar en la general,
con un tiempo de 4 horas, 53 minutos y
56 segundos. Mientras que el segundo
marino en llegar fue el Cabo 1° IM Juan
Domingo Silva González, quien obtuvo
el 19 lugar en la misma categoría y un
gran 93° en la general.
Felicitamos a los participantes,
renovando nuestro compromiso con
el desarrollo deportivo de nuestra
Armada.
Actualidad
marzo 2012 / Sisdef News
Como ya es tradición SISDEF
preparó una interesante muestra
con la que estaremos presentes en
la decimoséptima versión de FIDAE.
Este importante evento bienal
que realiza la Fuerza Aérea de
Chile, es un centro de exposición
aeroespacial y de defensa de
gran trascendencia a nivel
latinoamericano y mundial, que
resalta áreas de aviación civil y
comercial, defensa y mantenimiento
de aeronaves, equipamientos y
servicios aeroportuarios, tecnología
espacial y Homeland Security.
FIDAE 2012 congregará a expositores
y numerosas delegaciones civiles,
comerciales y militares, que
tendrán la oportunidad de compartir
experiencias. Podrán relacionarse
con el uso y las aplicaciones de
nuevas tecnologías aeronáuticas,
hecho que permitirá ampliar y
profundizar grandes oportunidades
de negocios.
Esta nueva versión de la Feria
Internacional del Aire y del Espacio,
se realiza en el costado norte del
Aeropuerto Internacional Arturo
Merino Benítez, entre el 27 de marzo
y 1 de abril de 2012.
Visítenos en nuestro
stand, pabellón E, módulo 1
15
Sisdef News / marzo 2012
16