L" <: L:rT- (¡:rv- -Tu...< - (ó ~70 : e~' C d,¡ 7- ca .t, de h. nc. DIN' Q z. , 30 Q.c;dt'·2 0 2- I ~ ({ . I, ~<J I ~ S l \9>octo~ DJé> QJJ. l CW ~'~ O ~ucu,f C~ ~.e.uJ .k el a.Q r ~éJ ~ ~­ lrD<a ~ r~c::k. dLisc.uJ fC3v\LUQ. pó) ~ ~WÚLO- ,~u... , Ck \ Q1.~ Sw \v.Q ~ u c COJl ~<:Rt eu .Yu út' ~ ~ ~ ~COL\ . O OL-JV ~\<2 d C\~rdo : C-ú>5: &.o QJ-A j~o. .c s,.lcQo l !uO'L re .Q,Ln~SUt\.ú-1. .Q.u ~ ~ '\ , cfu~' c!-o CA. Q..~ .Q..U L (J 'o , .e..u.. Q~10) ~ u..u' .Q.R'c - LO...LU \1 o c.u re óQ . o.D~ o.j ~'\ .\~ ~ dle. w ~0'1)~f\ , l . e &Q. lb. Gu io w ~ CoY - \-\ ú'\Q u..o D.. U-u \)L.LL~ fe s: \ Qi ~ !Jl ~ "-Q k. " Q.~ cQQ \...JJ. ~ S¿:u c:f;J.Q ¿ O ~ o· I1J\ftJ.J.. , r ~Q)l r-<lSl t~ e.tw2 ?u ~'O -b~ cJ'~ Lu.... . (l.<!....~ ~ l u.-Q ~u ~~, c..~ loz.u O ~&.. .QJlJ. \.,'; o ~ ~ él c() p 'CL:\ Q¿9 c0 9 99.- , j ~ t\Qs, ~Cll..Q-h~ ~ ~ a:tu' ~ d UU- lC!l S r ~ U1rtClj" \ LO~ &ít ~-u.Y ~<9bl'0~, f~ cJ¿ ~JeJ) kc~ )'W) ~~ [ JJ.-O ~~ sU t' U o.QeJ k j'Qu ~ cto (l--tJL J ~ , Q~~ iJ ucLu'QU, ~ LLQ. kcL ~-bCD ­ J ~tOLS pcS1 1.Q. ~~\cc.+o~ -J'00 u-u p -r~\ 9-la.. o.. u....U ~ a .JU~ 0..A ~u. Lo ~ L~ D~ C?Jdu ~~ . d J tQcc. tl.!:..,.(.,...... ~S-~o ~~'- ~~~\J-. , ~ ~~ ~ RD-\o~ ~ ,0)\\:0 ~1'0üU.. , ltu ~Q.lucfo O~C- ~o.;;o . w ~ w' ~ ~ ~ ~~~'<=<~==--,CM... Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March - ~ I , . ti Jo"é COLOM 2 ~ L ..~ '.1'- r- ~,;,:.~/ iJ<A"- ........T CONTESD'ESPAGNE . .' -~ HISTOIRE ·EN SEPT TABLEAÚX J,oaquin TURINA 1 Devant .la tour do Clavero. Juill~'- S~pt~nrb1'e U}1J1 " • {SALAMANCA) .M()deralo ,. ~ . - • l!# ~~ ~ ~: I ~ ~ . ~~ , . ..,. ' I'tf " W3 .I . ~ ~ ~ ~ ~ PplO¡'llfm'll ., /- I. 1 I C()P!/T'igll.l..by.Ro/ll1ri:I.·e:t'olle.: N. e ~c tl':P ~ .., ROUART •.:L¡;ROL'L E. 'a!" [ojI1~u.r:i,2'9 ~u~. ,I'A .. lO~,. " Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March To"," 01,,,\· 1. O"Jtcu~I~ ..... . '~ 9U.cI\..t l.IO'¡ "" R .L . I O.'381\!1n. C'.' ,1'~rr''''II"''''~O~' '~U""U 1l'.¡J. Uull " 14. ~T - W - Tu,- e . , ."- / ~re-j; ~~ ¿ ~,JF \,..,-r/ I}r~ <O '; .• .-4"' ~ ~ ....-----. A ·1" cilfdad d. S anltícar t..-!~ , .B arrameda . .. anlucar de J; W ~ Sonélt a pint oresca par a p ian<c> --~- rA.»t Wl.-; j OA(}UIN TURINA I En la torre del castillo Allcgre tto modero to .> I I" ~ W J. r' ~ . r- e- ¡;. ~~ - e.--¡ lln '';D MUll i ca! Es p A.ñ.ola . Editores.... I ,.,¡:,....;- ¡;. .y -.. . , :1 :¡ U83 $ tBifllfll) • M. 'lriorid · B tI ,r.tf/lJllit. - V'" I,,,¡ cia _St71/tIMuier _ A lIt!tr. ,t/I1. Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March ~', .~ .:.-" . ~ ~ ,¡ 1'\ .. .. ~ J. ,l· ~ -:¡ ~ T()~ ' d N:n." I tt d 'tJ:r. Jt:UÚfl ll '-, •4 ... .. ........ ;, 1. , .' "- "~ ~ '111 r ' I , ,. ,, ",, r. I;"" . ,.';Kl'lr v;. 'P " " ~ " I'IX l' '' fI ~' r Z] L-..\ Ccv - I u r - <O T - . . n¿V \:> ~~~ AY J.<.. V""'. , ~ A t<, ciúdad de SanlÑcar a ~ ¡.F~ .~ . . . Sanlúcar de Barrameda .. Sonata pintoresca para pi~rro " 1 jOAQUIN TURINA En la torre del castillo Allegrettomodernto , .s 11 t:r::::,- F 10- r";~J ¡. ¡.. '111 - r t- 1 .s . 1 >Unión MU llical Española. Erl itores... -... . ..¡ .; &8S:3~ !Rltl,u.fI -M.'I.-{y.'d ;8" r(!t1l~,V/..y,.llNtda. $fmla1UÜ¡r. A'ican.//}. Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March ~J.¡ ..~~ , i .. . ~~;i ~ I . .. ~ 11 ... r-::' droíll! d' t1:zér. uJi"J u ~I 41': "/lrl)-('I(:li,.," . r';K/!TI!:'" p.,,,r ,-,.,,¡ P'f.V~·. [3J 1.-.3"\- ~ - \ " . . e.r- I Iá ro ~ ~~~"" , POEMA en forma de canelOnes Le/ra de R. de CAMPOAMOR. . MI,s;ca de j OAQUIN TURINA . 1;- Dedicatoria ." ~ i I Allegro ,> > .> Ir 1' ... . pp tY ti f py 1'-...dWi. lrr, 1'... - ""» : 10/ :a.r ~n,-r -- n r-r r-r "·rr-rr-r r-rr-r r- r r- 'r-rrr "· W .ir • ., . 1.,..~1"'~"" ~ - --- d61f4ctldo A " . ~ n <J 1"'1" 1"'~ .,..~,..~r-r . . r-r r- r ,-r' r-r r- 1" r-i r- ;r-rN ,~!:L!:i • :J ... cant ando ¡ ......... r-----r ,,~ ~ ~ ~ ,,~~pp /~ . ~. . tJ '-". ::;:¡ -#- ..... 6 i I 6u c> . A!II-d,.itl • BU': IJtl l r- Jt. 1I. Yo.tl/n c ¡ti. - St'" ¡ ,.I11t " /' , A IItw.,.JfI. .. r~-~- r Uni o.n "Iusical Espui ola:, Ed it l)l'es. .:J :J . ~~: ' Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March v- '- f'---':~ :: ....~ ......f'- -- .................. -- r ' Tou ti dru , Ja ..a995 ;l. d iu,';cu JiOk el d tl " " Pf'"rlN C(jO" r,,$"r ~· ";'· J".?"- /o .,,, p"VIi . C"PYT ight '1 ~13 by Ln ión Mu ~ i e nl Espa ñ o l tl. . [4J <o L:3" T - Cov - T .Ll'- - 1./ .(l>'1..J.-v:.-;r ~ ~v. ¡¡.v- ~ Pr"'~Tt- A las ",,,chachas de Su"I';,ar _ t 1 poema de una sanluquena ,}<Jv Fantasía para violín y piano J,\I../j 1 . ~~ ANtE EL ESPEJO JOAQU¡l\ 'TURINA Allrt'ante jUlut-lro nle!l ,,, ult.tt'11Iienl o !.4! ,~_. (Maancolta y tristera) 1'1' ------------- pp v . ¡,y-------- - . ~ ~ ~rli1"~rr '---.--"* 'i1____:t Ü u~~E1 - .~~ P7 ~ ... • ::t 1>... ~ ~ (~l.ÓS ~!\'S )fAI. J::SP,l5;OLA·~: U1TOR[S. Uillolloo, "hdrld, BarceloDII1 "alenda, Saatllnrlul AIlt'nl1tt. Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March ~py ~ ~ ~~ ---- "7 .. C-J~""'- :; --=- ,-- ~ 1 :i ~Dn , • ~J ~ ~J ~ I J ~-J Ton d"'oit$ ¿,',u:¿cJt.Jió,. el ti" rltf/,." . ¿lidió" rb ~ rl'¿s HU t po",,,, / 011 1 ,"ys, rnp~' ~i~bt lf1H hyrnl,:n}.lus il· al ":spli:nl : es ] .,. -..,. .'NJ.L , ~ t~ ~«<" ~ o= ¿< ~ 4 ~~~ 1 Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March /.Jcz.h:~" )~___!? J ,. / ~~ ~.~ j'" ¿24~ /7 -'- < ....-'- ~ ...~c:J ,~~ &.¿.,c...~ , 'º-'?:';-¿ L -LLJ ~ ~r~-~~~ gj~r? A-;? L. ; < -< I~¿ Zd ~ J--;>, /;;Z-~ .A--~~ /~~ ¿¿-7 ! )c:r.rL..CL ~~ ~'Z.-¿~ ,~ ( Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March &.8"'<.0< Cz '- ~ ¿, a:. ~'7_ <:: k=- r /~~ /~ e~~~ ,1- h 1( /.Jcz.h:~" )~___!? J ,. / ~~ ~.~ j'" ¿24~ /7 -'- < ....-'- ~ ...~c:J ,~~ &.¿.,c...~ , 'º-'?:';-¿ L -LLJ ~ ~r~-~~~ gj~r? A-;? L. ; < -< I~¿ Zd ~ J--;>, /;;Z-~ .A--~~ /~~ ¿¿-7 ! )c:r.rL..CL k=- r /~~ /~ e~~~ ,1- h 1( &.8"'<.0< Cz '- ~ ¿, a:. ~'7_ <:: ~~ ~'Z.-¿~ ,~ ( Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March .,. -..,. .'NJ.L , ~ t~ ~«<" ~ o= ¿< ~ 4 ~~~ Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March 1 L2l " I - Ca<- - TLLí - (Ó Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March , ~, .~ ~' """~r ~J.V ....lt.:,...f~" ~ .:. . . . .~~. . . "'*' '..~'..r~ :-r.:..."",,~ ..~..~t~ ) ~'v~ ~ .J..""t.J, . • . J .... ' • t • 1 • ...' I ~A-J.-~' J .1 .-, ' ) ~ I ;.~ Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March JOAQulN TUAIHA = ~t~:.t...~ (\-V.f_ ~ ~Av~r 1( ~ ~ \.,""'-- +- . ee... .... 11 1...-<1 ~____ _ ~ 01.. l't2.~ . )-~ ~ rJ.... ~ ~ 1 f~' i}- ~ r \,~ ~:ti.. J-. ~ -: ~- ~~ r-~~.t... ~ . . 2 ~ ~ ~..L..-l.:! ~ ~ ~~ · rh.. ~r 1 ~~~ "-- f::f> ' . Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March [3J JOAQulN TURINA Al.,.ONao XI , 5 MADRID ~f~: t¿~ <\~ -)w... "vw- ~ ~~ ~.4. ~ , U C\. P. .f. tfV'I~. JJ8 ~ -<-<.. h ~ 1~ ~~ · Jíl~~\\~ ~ ~~~ , ~ ~ ~~ (8-ek ~ )d t.. ~~. , -iA.. r ~~ . ~ r ~--u -e-l ~ ~~. R-~rk b ,- ~.> 1-~ . ( 1C,Z-f) Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March [ t.¡J JOAQ ulN TU"'NA &1." 0" ' 0 J I, 5 MADRID o~~~ : )..-w'~ "l.-- ~ ~ ~ I 1, ' .IVd" ~ ~ ' J- ' \ ~ a' <{A.. 1.(~,. 'l' ..... .~ •. ,- ~ (.7'"V<-r ~ ~ -~ ~ ~. ~~ ~ ~ :i~ -k ~ J.i. ~ J.. ............, JO<. 1.. ~. 2"= ~ ~ rk. / 1 - -- .- - ' ~ ~. \í'~ .;,. .{....)~ ~ \\. ~ " J.~_ t el-.- Ow.t... \..:.... d (. , ~ ,J . J ' . . .! . ~ . ~~J .,~, L .. ~ • te \ IX. ~: A-i +~ - '\~<':-:e,..,..-J~ 4.-4-- rJ¿. ~ ~er-.-1'-~Jo J.!~...L..... ( i r... l ' . ) W:t.. F....w... .,.t..~ ~ ~ -u. ~ 4- :k..... ~ w... 1-' ~ .t..- ~ ~ .... O<{4. 2K"'1 4¡..¡. ~ L ~ '\.....L. ~ ~ .t..... ~ eW...~ ~ ~ 4~K~ \ ~ W :J.6.L k [sJ Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March I Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March L:JT- O:x -Tu;- - lO JO'QUIN TURIN. ALflONIO 10 , 5 MADRID Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March -_.._ _.._--_ ...__ ._---_._- - 1...3T- Ca< - Tu..- - 0 J.,QU'IÍ Tuftl'1' ~ ,'- - ", .. 0 ...0 ~.. ,." .... S . .RI' .~... . - ~ •• . . • '01: " Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March [9J • _ ., )6. ... .. •.- . . t, " • . .... ~ . f, . .\ ., .... •. . -1 J.J\r.' ~~_ . .~_ .... . ., 'r~ ..... • ..: j., ,. Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March [A OJ L3"T - Cor - Tur - JOAQUIN G TURINA MADRIO ~ 1'1'-: ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~.0.t/ ~ ~ ~ . r~ ~~ ~ ~ ~~~ d l -4- ~ . d.z. -U.L¡ -w.- ~ ~~ ~ J{..~ -e-- ~ <t.~. ~ ~M-. ~ ~ ~ ck-heJ\~' ~~j~~r~J~~ ~ ~ ev<t ¡ ~ ~ ~ ~ . ~...t..:J ~- ~-*<. ~ ~ H<>--L t-'- ~ ~~ ~ ~~ . ~~ ~ \,-W- t ~~~I~~~ ~ rk~~ ~~~ ~~~'r~'l~Y~~~ ~~~k-¿i:1 \,~h~~ ~~ ~ ~ d... ~ ~.J.. ~ "l~ ~ ~) ~ ---r~ -'-J t'~ ~ rÁ ~ ~ ~ eL. ~_.- ~o Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March ~~/ J~-4 ck ~ -1'1 >6 ~(J~T ~ ~ Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March "' O") ~~ h~. r,:-, ~ Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March .. ! "' rt ' . .' : ,. . '" . I -f n r.f ti, r r~_ ,_,~ ~ l ' ,.' -,cf '' 1 . 1~.:r ~ f!! , 1'>, \\A,~ tr~ f t .' I , <f'" 1. - t"'¡ " '" r , , --" I ,' -{ ,¡:, I rl' · "., '. • . t r.:..,.\ < . f\- ~ . ~ . ~ r ~1-t-f t .' \ . ~' t~ ¡fl'+}~ {; ~' . .., ' , . t'~ t ft~' +P fe'' ~t f, ~' " fl.;. : ¡. ~ j f"" ¡-; ft!; "¡- H¡r,i ~ } r. ~ ~Ji 1,,~ f . , r-t > ~ Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March J ~...,. ~ F- ~Í ~. ~. J ~ ~: !, '-. ¡. r =? ;, f _, ~ ~ I~ r. t ~ =t ~ . ' \ 1, r -""-, ~ t~ ~ ~ ,. ).-. ~ ~ . ~. '=\~ . .. ' \ '. . ,'6, r i, . lt ' "' ~'.' í " . .( ....' ...... (,-f-f I ~ ,t ? , oS: '? \ . ~ J:~, i. <>. . ¡. rf ~ 1. AJ '!:- l' .5: I ~rt f ~ f: ~ ~ -t ~ \ t f r ~~ ~ ~ t J ~ F~ . . ~ ~ } (·4 t. f ~ r ~ ~ . f. r \ . :, f~ r ~~, .~~ ~'.~ t~ 1f ,f~t t~ ~t~- · ~ff § r!. t ~ 1. f~ L ~ f~ ~ ~ .l ro ~1 r ~ ~ 1 r I ~ e.' ~ t= ,P1 f. F- , t ¡f f r ~ I~: ~ _'~ ~ ~ ~. ~ c1't ~~ ~I ~-.,\.. Ir:-. t ~ r F"- 1 ~ i. t ~. ~ t~ r t1 r- ~, \ , Trrit1 íT=;~i{ ~tfrfr " t t ~1 r f ! k t ~ ~ cF. t;; ~ f. en o m "'~;; giS: en ~ :;; ñ ~~5· ~ ~"' ~s:= ~,... ~~¡: ro- :. Z O ~ . Q Z Z ~ i! g m -c5:g E Q '=lI- ::ICI "' ~ ..... m ;: c:r "' -4 1: z ' '-.,. . ....... , "" "' , ; .,\, l' ,'" .... '" f ~"'¡ ~ "~r'"":lI . 1 .~ I ~ ) I -, ~ ~ ~ , L4 r , • ~" r'L f.) - ~I , J/ ~~~ - -aG.. ~ r' o-- -1.. \...... I -'~~ -~ ~~ . e~ r J ~ ,~- ~ J ~rJ-.¡ ~ -~ -c<-~ ~I ~ -..?c~ ~/ ~ -e,r.~~~ ~ . ck -&., l' Jt~ ~ rh. ~~ ~! eL.._~ ~/ ~.:t-~ ~ -'t/~ ~~~ ~ ~ ~ ~ '1 ~ ~ ~J~ o j -r~ ~ ~ ~r(~ ro ~ ~ 9J.~) o- ~ ~ ~:V-o ~ 1;( rk. ¡J--.- 1<- ~ ert-¡~ ~ ~ ~ ~- c-~- ¡;'-J{~~- ~1~1 . ~ 6~).",- ~ Cd~ ~ ",( l L' /~ ', ... ~ Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March Lr " ) ~ ll: . .~ ;1 ~ 4/', ,,' k:': r./~ T. vVi, . . ' J , I . ( / J Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March / ! ' O~14-'-:o.t~u:,~~ 'l~~~~ ~~ ~~cl..~k~ l~~J~~~I~~~~~ ~~ .. 1'~~,'\..,M.t.~O~,~ ...... ~ ~~ -'\..cr'~~d.<.~J~~~J~~. ~­ '~. t... ~l ~ -t-- .~~, ~ ~ 11' ~ ~ cJ.... :;"- c: 't'- ~. ~~ -<--4~ . ~ ~M cI.t...tx.~,~~ 1... -k~, -4..~ cW.. ~I .d.. ~ cl..... ~~, ~ ~ oI... .~, ~ :.x. eL.. ~'f -<.t - ~ <l4.~. ~· ·f..v....,t~ ~.J"", . oc.. ..k .~ 'iM. ~ ~I '\,MA.¡ ~- .;Q. ~~J ~oWu..' dAf-, ~ c:. ~~ ~1 ~~ ·-01 ~~. ~ ~ ~. ~ "t -*<- ~~ ~ ~ ~ . 4;; _.- Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March . . ~ _.~ t--t.-<.. ~ c:. LJ T - CoY -Tu( - b 0L~- ~ c&... ~~-t't4" . . .:. . , . . ~ ,- . ~ . .. > : ,. , " ' , , " :::. ., , ""~ , , " ..- Legado Joaquín Turina. Biblioteca Fundación Juan March -, .