ACUERDO DE COLABORACION QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL ITA TECNOLOGICO DE APIZACO, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA "ITA" REPRESENTADO POR EL M.C. JESUS MARIO FLORES VERDUZCO, EN SU CALIDAD DE DIRECTOR QUIEN ASISTE AL ING. HECTOR ARREOLA SORIA DIRECTOR GENERAL DE EDUCACION SUPERIOR TECNOLOGICA Y POR LA OTRA, LA HACIENDA, S.A. DE C.V. QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA "EMPRESA " REPRESENTADA POR EL C. ING. JOSÉ FELIPE LÓPEZ MAC GREGOR, EN SU CALIDAD DE REPRESENTANTE, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS. DECLARACIONES I. DECLARA " ITA" 1. De conformidad con el reglamento interior No. 03-17-89 de la Secretaria de Educación Publica en el diario Oficial de la Federación el 17 de marzo de 1989, en el Art. 39, se establece que para estudio, Planeacion y despacho de los asuntos, contara con unidad administrativas; entre ellos a los ITAs Tecnológicos, que entre otros objetivos son el de contribuir a la modernización del aparato productivo en la región mediante el apoyo real y eficaz en: bienes, servicios, desarrollos tecnológicos e investigación, fortaleciendo la función social de Planeacion docencia, investigación que la Institución realiza hacia la comunidad. 2. Su representación recae en su Director M. C. Jesús Mario Flores Verduzco, de acuerdo al oficio 513 de fecha 16 de Diciembre de 2006 en el cual es nombrado Director del ITA Tecnológico de Apizaco, por el Ina. Bulmaro Fuentes Lemus Director General de la D.G.E.S.T. 3. Que para los efectos de este acuerdo, señala como domicilio el ubicado en Avenida ITA Tecnológico de Apizaco S/N., de esta ciudad de Apizaco Tlaxcala. 4. Que las carreras de educación superior que ofrece son licenciatura en Informática, licenciatura en Administración, Ingeniería en Electrónica., Ingeniería en Electromecánica, Ingeniería Industrial, Ingeniería Civil, Ingeniería en Mecatronica y posgrado la Maestría en Sistemas Computacionales y Maestría en Ingeniería Administrativa. II. DECLARA POR SU PARTE EL ING. JOSÉ FELIPE LÓPEZ MAC GREGOR: 1. Que su representada es una empresa legalmente constituida, que se dedica a la rama de producción de alimentos balanceados para ganado, aves y otras especies con domicilio en: El Km. 127.5 carretera federal México Veracruz, en San Cosme Xalostoc , Tlax . DECLARAN AMBAS PARTES QUE: 1. Se reconocen mutuamente la personalidad con que comparecen en el presente acuerdo, para todos los efectos legales a que haya lugar, derivados de los programas que se instrumentaran. 2. El presente acuerdo se formula con el interés de realizar acciones conjuntas pa fortalecer la vinculación entre la "EMPRESA" y el " ITA". 3. Es su voluntad establecer lazos de colaboración y sumar esfuerzos para dar cumplimiento al objetivo particular del presente acuerdo. 4. Que de conformidad con las anteriores declaraciones, las partes reconocen su personalidad jurídica y la capacidad legal que ostentan , asimismo conocen el alcance y contenido de este acuerdo y están en posición de someterse a las siguientes: CLAUSULAS PRIMERA. OBJETIVO 1. Ambas partes convienen que el objetivo del presente instrumento es fomentar la vinculación entre "EMPRESA" y el "ITA", con el propósito de mejorar el nivel académico del "ITA" y la competitividad de las empresas en el ámbito nacional e internacional. Asimismo, conjuntar sus esfuerzos para realizar acciones de apoyo mutuo a través de la impartición de talleres , cursos, conferencias, eventos que tiendan a promover la ciencia y tecnología, coadyuvar en facilitar a los alumnos del "ITA" su desarrollo de residencias profesionales , facilitar la estancia de docentes, realizar visitas industriales , aplicar el programa de seguimiento de egresados en las empresas agremiadas, así como la participación de manera conjunta para analizar y actualizar planes curriculares de las carreras que competan a ambos y promover la bolsa de trabajo. SEGUNDA. DEFINICIONES Las partes acuerdan que para el cumplimiento del objeto del presente acuerdo se entenderá por: • • • • RESIDENCIAS PROFESIONALES : Son los programas donde ambas partes convienen en otorgar oportunidades a los alumnos y/o pasantes para que realicen proyectos asesorados por instancias académicas , propias de su ámbito profesional que los habilite para un mejor desempeño dentro de los programas. ESTADIAS TECNICAS: Es la estancia temporal en una empresa de un profesor, considerado huésped de la misma, con el propósito de actualizar sus conocimientos mediante la participación directa en el proceso productivo, con el fin de transmitir sus vivencias y conocimientos al alumnado y contribuir asj la mejor preparación académica del mismo. L VISITAS INDUSTRIALES: Son las visitas a organizaciones del sector privado o publico para mostrar a los estudiantes y profesores del "ITA" Tecnológico de Apizaco una visión mas amplia de lo que es una empresa, conocer sus instalaciones , funcionamiento, líneas de producción , equipos, laboratorios experimentales, etc., así como también los problemas y necesidades a los que se enfrenta , con la finalidad de proporcionar bases que sirvan de apoyo para su desarrollo profesional. SEGUIMIENTO DE EGRESADOS . Es el programa realizado por el "ITA", que tiene por objeto evaluar y retroalimentar la pertinencia de sus planes programas de estudio a través de la información proporcionada por las empresas y por sus egresados. • ANÁLISIS Y ACTUALIZACION DE PLANES DE ESTUDIO. Es la actividad tendiente a realizar estudios sobre la pertinencia de los programas de estudio en los diferentes ámbitos de desarrollo económico y social del estado la región y el país, específicamente en lo que se refiere a los módulos de especialidad. TERCERA: Obligaciones de la "EMPRESA". Para el debido cumplimiento del objeto del presente acuerdo, "EMPRESA" tendrá como obligaciones las siguientes: a) Dar a conocer entre las empresas afiliadas los servicios y beneficios de la firma del acuerdo. b) Dar seguimiento a cada uno de los puntos acordados en el acuerdo, con la finalidad de cumplir con su objetivo. c) Proponer a sus afiliados el ofrecer conferencias, cursos, seminarios a los alumnos y profesores del ITA. d) Proponer a sus afiliados el participar como jurado en los eventos nacionales de creatividad y emprendedores en su fase local. e) Facilitar la realización de visitas industriales por parte de alumnos y profesores del ITA. f) Facilitar a los alumnos la realización de sus residencias profesionales en los proyectos de la empresa. g) Todas las actividades que se lleven a cabo dentro de los programas objeto del presente acuerdo, serán a titulo gratuito por los estudiantes y pasantes. CUARTA: Obligaciones Del "ITA" Para el debido cumplimiento del objeto del presente Acuerdo, el "ITA" tendrá como obligación lo siguiente: PROGRAMA DE RESIDENCIAS PROFESIONALES. 1. Cuando la "EMPRESA" o sus afiliados requiera personal de "RESIDENCIAS PROFESIONALES", lo hará por escrito inscribiendo los programas durante los meses de noviembre y junio de cada año; el "ITA" asignara "RESIDENTES" durante los meses de enero y agosto del semestre inmediato posterior. 2. Los programas y/o subprogramas deberán especificar el número y perfil de "RESIDENTES", el nombre y cargo de las personas responsables del desarrollo de los programas y/o subprogramas así como la fecha de inicio de la "RESIDENCIA PROFESIONAL". 3. Las residencias profesionales tendrán una duración de 640 horas en un periodo de cuatro a seis meses consecutivos. 4. Para que el alumno "RESIDENTE" quede incorporado dentro del presente programa, previa carta de presentación emitida por el Departamento de Gestión Tecnológica y Vinculación del "ITA" es necesario que la "EMPRESA" o sus afiliados emita su propuesta de proyecto y sea autorizado por la academia correspondiente del "ITA". 5. A los "Residentes " se les proporcionara si es necesario en el momento en que vayan a iniciar su estancia, el equipo de seguridad industrial que requieran las actividades que vayan a desempeñar, los "Residentes " a su vez cuidaran de la mejor manera posible el equipo que se les proporcione; en caso de que se deteriore por su uso normal, el "Residente " lo reportara con su jefe para su reposición. 6. El "Residente que se sorprenda dando mal uso o deteriorando intencionalmente el equipo de seguridad industrial será amonestado por dichos actos y en caso de reincidir podrá ser sujeto de cancelación en la residencia profesional. 7. El "Residente " se sujetara al horario que establezca la "EMPRESA" o sus afiliados en función del horario de clases del estudiante. 8. El "Residente" deberá tener una conducta amable con sus compañeros residentes, asesor empleado y trabajadores de la "empresa". 9. El "Residente" cumplirá las actividades encomendadas con el apoyo de su asesor académico, el cual tiene la obligación de visitar al alumno en las instalaciones de la empresa o empresa afiliada, a fin de evitar prejuicios de el y de la institución. 10. Tomando como base el acuerdo presidencial del día nueve de junio de mil novecientos ochenta y siete celebrado con el "ITA" mexicano del seguro social (IMSS). Todos los "Residentes" pueden seguir gozando de los beneficios de seguridad social siempre y cuando el "ITA" no los reporte de baja ante el IMSS. 11. "EMPRESA" o sus afiliados, de acuerdo con su reglamento interno, otorgara las facilidades necesarias, para que asesores académicos y personal del departamento de Gestión Tecnológica y Vinculación del "ITA" efectúen supervisión directa a los "Residentes". 12. Una vez que el "Residente" haya concluido con la residencia profesional, la "EMPRESA"o sus afiliados otorgara una carta de conclusión en papel oficial, sellada y firmada, por el personal autorizado para ello, y se anexara calificación obtenida en la misma. 13. El "Residente" que incurra en tres faltas injustificadas, consecutivas o alternas en un lapso de tiempo de treinta días, será sancionado con la cancelación ce la "Residencia". 14. El "Residente" deberá participar en eventos que organice la "EMPRESA". QUINTA: OTRAS ACTIVIDADES. 1. Ambas partes acuerdan organizar de manera conjunta conferencias, coloquios, simposiums, talleres, cursos y actividades similares sobre temáticas de común. 2. La "EMPRESA" se compromete a permitir a todos los alumnos y al personal docente del "ITA", que realicen actividades derivadas del presente acuerdo, el acceso en forma gratuita a todos los cursos organizados entre ambas partes. 3. La "EMPRESA" se compromete a permitir al personal docente del "ITA", que realicen estadías y visitas industriales, así como otras actividades derivadas del presente acuerdo, el acceso en forma gratuita a todos los cursos organizados entre ambas partes. 4. La "EMPRESA" facilitara la información para la aplicación del programa de seguimiento de egresados. 5. La empresa y el "ITA", realizaran de manera conjunta reuniones de tipo académico para analizar y detectar las necesidades de capacitación de los egresados, a fin de actualizar la pertinencia de los programas de estudio que se imparten en el ITA, SEXTA: OPERACIÓN DE PROGRAMAS. 1. Todas las actividades que se lleven a cabo dentro de los programas objeto del presente acuerdo, serán a titulo gratuito por los estudiantes y pasantes. 2. Ambas partes están de acuerdo en mantener estrecha comunicación sobre las características , requisitos, antecedentes, procesos y organización de los programas que se implanten. 3. El procedimiento de la evaluación de las actividades que se lleven a cabo dentro de los programas objeto del presente acuerdo, corresponderá a los responsables de cada programa de actividades. SEPTIMA: COMUNICACIONES. Las comunicaciones referentes a cualquier aspecto de este acuerdo , deberán dirigirse a los domicilios señalados en el apartado de declaraciones. OCTAVA: COMITÉ TECNICO. Las partes acuerdan constituir un Comité Técnico que coadyuve a la instrumentación técnica y la evaluación de las actividades que se deriven de este acuerdo . Dicho Comité estará integrado por dos representantes de cada una de las partes y serán designados dentro de los quince días hábiles contados a partir de la fecha de firma de este acuerdo. El Comité se reunirá por lo menos cada seis meses de manera alternada en sus instalaciones y solo podrá sesionar estando cuando menos un representante de cada parte, rindiendo sus informes cada seis meses, debiendo revisar y evaluar el cumplimiento del presente instrumento, y en su caso , de los anexos, así como hacer las recomendaciones que se requieran. NOVENA: RELACION LABORAL. Queda expresamente estipulado que los estudiantes pasantes y demás personal por parte de "EL ITA" Que participen en la realización de este programa no tendrán relación alguna de carácter laboral con la "EMPRESA" y de manera reciproca , el personal designado por la "EMPRESA " para los efectos del presente acuerdo igualmente no tendrán ninguna relación laboral con "EL ITA" por lo que ambas instituciones asumen sus respectivas responsabilidades laborales y por consiguiente quedan liberadas en el sentido de cualquier obligación que pudiera presentarse en materia de trabajo y seguridad social. DECIMA: PROPIEDAD INTELECTUAL. Iy Las partes convienen que las publicaciones , así como las coproducciones y la difusión del objeto del presente acuerdo, se realizaran de común acuerdo , estipulando que gozaran de cada uno de los derechos que otorgan las leyes en materia de propiedad intelectual en la Republica Mexicana. Los trabajos que se deriven de la ejecución del presente acuerdo que sean susceptibles de protección intelectual , corresponderán a la parte cuyo personal haya realizado el trabaj objeto de protección , dándole el debido reconocimiento a quienes hayan intervenido en Id realización del mismo. En caso de trabajos generados y de los cuales no sea posible determinar el grado de participación de la "EMPRESA" y del "ITA ", la titularidad de la propiedad intelectual corresponderá a los dos en partes iguales, otorgando el debido reconocimiento a quienes hayan intervenido en la realización del mismo. Queda expresamente entendido, que las partes podrán utilizar en sus tareas académicas, los resultados obtenidos de las actividades amparadas por el presente instrumento. DECIMA PRIMERA: CONFIDENCIALIDAD. Las partes guardaran confidencial ¡dad respecto a las actividades materia de este acuerdo en los casos que los consideren necesario, o las que expresamente se comuniquen una a otra. DECIMA SEGUNDA: MODIFICACIONES. El presente acuerdo solo podrá ser modificado y/o adicionado mediante la firma del Contrato Modificatorio o Addendum correspondiente. DECIMA TERCERA: RESPONSABILIDAD CIVIL. Ambas partes estarán exentas de toda responsabilidad civil por los daños y perjuicios que se puedan derivar en caso de incumplimiento total o parcial del presente acuerdo, debido a caso fortuito, o fuerza mayor, entendiéndose por esto a todo acontecimiento, presente o futuro, ya sea fenómeno de la naturaleza o no, que este fuera del dominio de la voluntad, que no pueda preverse o que aun previéndose no pueda evitarse , incluyendo la huelga y el paro de labores académicas o administrativas . En tales supuestos las partes revisaran de común acuerdo el avance de los trabajos para establecer las bases de su finiquito. DECIMA CUARTA: VIGENCIA. 1. La duración del presente ACUERDO será indefinida a partir de la fecha de su firma. Sin embargo, cualquiera de las partes podrá darlo por terminado en el momento en que lo considere oportuno, sin necesidad de resolución judicial, mediante aviso por escrito dado a la contraparte , con (30) días de anticipación. 2. Las partes están obligadas a mantener el presente ACUERDO actualizado y funcional y se comprometen a proporcionar oportunamente toda clase de información y auxilio requerido para este efecto, así como a modificar su contenido o adicionar el mismo, previo acuerdo entre ellas en el momento en que las circunstancias así lo requieran. DECIMA QUINTA: RESCISION. 1. El presente Acuerdo se podrá rescindir en forma administrativa y sin necesidad de declaración judicial , en caso de incumplimiento total o parcial de las obligaciones contraídas por cada una de las partes. 2. La conclusión del ACUERDO no libera ninguna de las partes del cumplimiento de los compromisos previamente asumidos. 3. La parte afectada podrá optar por exigir el cumplimiento de las obligaciones a cargo de la contraparte, o bien declarar administrativamente la rescisión del acuerdo, en cuyo caso, estará obligada a resarcir los daños y perjuicios que se ocasionen con motivo de su incumplimiento, en los términos de la legislación civil federal aplicable. DECIMA SEXTA: INTERPRETACION Y SOLUCION DE CONTROVERSIAS. Las partes manifiestan que el presente Acuerdo es producto de su buena fe, por lo que realizaran todas las acciones posibles para lograr su debido cumplimiento; y en caso de presentarse alguna discrepancia sobre su interpretación o ejecución, la resolverán de mutuo acuerdo y por escrito las diferencias a través del Comité Técnico a que alude la Cláusula sexta del presente instrumento, o las personas que las partes designen para ello. Previa lectura y en pleno conocimiento de su contenido y alcances legales se suscribe por duplicado en la ciudad de Apizaco, Tlaxcala, a los 21 días del mes de Febrero, del año dos mil ocho. POR EL INSTITUTO TECNOLOGICO DE APIZACO POR LA HACIENDA S.A DE C.V PLANTA APIZACO M.C. JESUS MARIO FLORES VERDUZCO DIRECTOR ING. JOSE FELIPE LOPEtIMAC GREGOR GERENTE DE OPERACIONES MC. LEONCIO G SUBDIRE LIC. JU SUBDIRE Z ERNANDEZ ADEMICO RAMOS R E PLANEACION Y INCULACION ING. EDU JEFE DE MAN SR. JAVIER PA CONTAD PINOSA ROLDAN NIMIENtO PLANTA CARMONA P ANTA