Organismo Internacional de Energía Atómica Proyecto de Cooperación Técnica RLA9075-035 “Fortalecimiento de la Infraestructura Nacional para Usuarios Finales para cumplir con los reglamentos y requisitos de protección radiológica” Folleto Informativo Título: Curso de capacitación de capacitadores de oficiales de protección radiológica1 de instalaciones médicas e industriales Lugar: Tegucigalpa, Honduras Fecha: 23 a 27 de Mayo de 2016 Plazo para la presentación de las candidaturas: 29 de Febrero de 2016 Organizadores: El Organismo Internacional de Energía Atómica en cooperación con el Gobierno de Honduras a través de la Secretaria de Salud y el Hospital General San Felipe. Idioma: Español Objetivo: El curso proporcionará a los participantes las competencias (conocimientos, habilidades y actitudes) para actuar como capacitadores de oficiales de protección radiológica en sus países. Resultados esperados: Construir un núcleo de capacitadores nacionales en protección radiológica para apoyar el establecimiento de infraestructuras nacionales sostenibles para la capacitación de oficiales de protección radiológica. Teniendo en cuenta el papel clave del oficial de protección radiológica esto a su vez contribuirá a la mejora general de las condiciones de seguridad radiológica en los países. Alcance y naturaleza La modalidad capacitación de capacitadores tiene como finalidad el desarrollo de las competencias de los participantes para actuar como instructores. El curso será interactivo, con énfasis en presentaciones sobre temas técnicos por parte de los participantes y se espera una participación activa en las discusiones. 1 Oficial de protección radiológica: Persona técnicamente competente en cuestiones de protección radiológica pertinentes en relación con un tipo de práctica dado y que es designada por el titular registrado, el titular de la licencia o el empleador para supervisar la aplicación de los requisitos pertinentes Para ello los temas a tratar serán: • Cómo aprenden los adultos (teorías sobre el aprendizaje, aplicación a la protección radiológica) • Diseño de cursos y planificación de lecciones • Comunicación con un grupo (comunicación no verbal, ambiente correcto para el aprendizaje, escucha activa, preguntas y respuestas, retroalimentación, etc) • Ayudas para el aprendizaje Se espera que los participantes se conviertan en instructores de oficiales de protección radiológica en sus países. Por ende, el curso también incluirá sesiones técnicas para que profundicen sus conocimientos sobre el material de capacitación del OIEA para los oficiales de protección radiológica. Esto incluye: Participación: • Requisitos generales del OIEA para la protección radiológica y la seguridad de las fuentes de radiación • El papel y las funciones del oficial de protección radiológica • Las necesidades de capacitación del oficial de protección radiológica • Materiales de capacitación del OIEA El curso se organiza para los países de América Latina y el Caribe que participan en el proyecto RLA9075 (Resultado 5). Cada país está invitado a presentar candidatos que cumplan con el perfil descrito en el párrafo siguiente Perfil de los Candidatos. La selección técnica se hará por el OIEA a fin de seleccionar 1 participante por país. Se aconseja a los participantes que lleven al curso un computador/ordenador personal para poder preparar sus presentaciones y tener acceso a algunos materiales didácticos. Perfil de los candidatos: 1. Jóvenes profesionales con un nivel de educación universitaria, con una base técnica o científica relevante en el campo de la seguridad radiológica. 2. Demostrar familiaridad con el papel y las funciones del oficial de protección radiológica, según lo dispuesto en las Normas Básicas de Seguridad del OIEA (ver nota de pie de página 1). Incluir en la aplicación detalles de su experiencia de trabajo en relación con las funciones del oficial de protección radiológica de instalaciones médicas e industriales. [Formulario de Nominación apartado 7 “DESCRIPTION OF WORK”] 3. Pertenecer a una institución pública que tenga en operación un programa de entrenamiento en protección radiológica. 4. Tener experiencia previa en capacitación de terceros en protección radiológica, lo cual debe quedar plasmado en la aplicación [Formulario de Nominación apartado 7 “DESCRIPTION OF WORK”]. 5. Incluir en la aplicación detalles de cómo su país se va a beneficiar de lo aprendido durante el curso, así como el gremio de los oficiales de protección radiológica que pretende formar (industria, medicina, etc) [en el Formulario de Nominación apartado 9 “OBJECTIVES FROM THE GOVERNMENT POINT OF VIEW”]. Las aplicaciones incompletas serán automáticamente rechazadas. No se aceptaran las nominaciones de aquellas personas que hayan participado en la carrera de especialización en protección radiológica y seguridad de las fuentes de radiación (Argentina) en los últimos cinco años, ya que contiene un módulo sobre capacitación de capacitadores de una semana de duración. Para inscribirse a este curso, el candidato deberá ingresar a la plataforma de comunicación InTouch (http://intouch.iaea.org). Allí podrá registrarse, Procedimiento para solicitar la completar y mantener su perfil profesional en línea, y tendrá, además, la posibilidad de hacer un seguimiento de su participación en el Programa de participación: Cooperación Técnica. Con el fin de postular como candidato para un curso, por favor seguir los pasos siguientes: 1. “Register”: Registrarse para recibir su acceso y clave (puede recibir ayuda a través de:http://intouch.iaea.org/Portals/0/Help/How_to_sign_up.pdf) 2. “Profile”: Completar su perfil en Intouch (puede recibir ayuda a través de: http://intouch.iaea.org/Portals/0/Help/Profile_Help.pdf) 3. “Apply”: Postular como candidato para un curso (puede recibir ayuda a través de: http://intouch.iaea.org/Portals/0/Help/InTouch%20Help%20%20Meeting%20Course%20Nomination.pdf) La ayuda para cada paso se encuentra bajo la pestaña de ayuda “HELP” ubicada en la parte superior de la Página web. No se admitirán las solicitudes recibidas fuera del plazo (29 de febrero de 2016). Solamente serán aceptadas las candidaturas remitidas a través del Oficial Nacional de Enlace de su país y/o Coordinadores Nacionales de ARCAL. Por favor indicar claramente la siguiente referencia: C7-RLA9075035. Cuestiones administrativas y financieras: Oportunamente se comunicará a los Gobiernos proponentes y a las oficinas del PNUD los nombres de los candidatos seleccionados, informándoseles al mismo tiempo sobre el procedimiento que deberá seguirse en lo que respecta a las cuestiones administrativas y financieras. Durante su asistencia al curso, los participantes recibirán del OIEA un estipendio para cubrir los gastos de alojamiento, manutención y los gastos menudos. Además se sufragarán sus pasajes en avión, en clase económica, desde sus países de origen a la ciudad en la que se celebrará el curso, si como el regreso a sus países de origen. Los organizadores del curso declinan toda responsabilidad en cuanto al pago de gastos e indemnizaciones por daños o pérdidas de efectos personales de los participantes, o por enfermedad, lesión o fallecimiento de cualquier participante durante el viaje de ida y vuelta o durante su asistencia al curso, quedando claramente entendido que cada Gobierno, al designar a los candidatos, asume la responsabilidad de cubrir tales gastos. Se recomienda a los Gobiernos que contraten seguros contra los riesgos mencionados. Para cumplir con el sistema global de medidas de seguridad de Naciones Seguridad básica y avanzada sobre el terreno: Unidas, se recomienda a los candidatos tomar los cursos de SEGURIDAD BÁSICA SOBRE EL TERRENO II (BSITF II) y de SEGURIDAD AVANZADA SOBRE EL TERRENO. Se puede acceder a los cursos mediante los siguientes enlaces: https://training.dss.un.org y http://dss.un.org/ASITF/. Una vez aprobados, el sistema generará un certificado, que tendrá una validez de tres años, y que podrá presentar durante ese período para cualquier viaje relacionado con Naciones Unidas. Para subir (‘Upload”) el certificado a la plataforma InTouch, proceder del siguiente modo: en “My Files”, hacer clic sobre “My Personnel Files” y, luego, sobre “Upload Documents”. Para mayor información, consultar en: https://dss.un.org/dssweb/Resources/BasicSecuritybrIntheFieldBSITFII.aspx.