Investigaciones 2009-2014- Departamento de
Anuncio
1 Autoridades de la UNLaM Prof. Lic. Daniel Eduardo Martínez RECTOR Dr. René Nicoletti VICERRECTOR Autoridades del Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales Dr. Fernando Luján Acosta DECANO Dra. María Victoria Santorsola VICEDECANA Lic. Alicia Cristina Sterla SECRETARIA ACADÉMICA Lic. Rodolfo Corengia SECRETARIO ADMINISTRATIVO Dra. Gloria Edel Mendicoa SECRETARIA DE INVESTIGACIONES 2 Universidad Nacional de La Matanza, 2015 Florencio Varela 1903 (B1754JEC) San Justo/ Buenos Aires/ Argentina Telefax: (54-11) 4480-8900 Editorial: Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales, UNLaM ISBN: 978-987-3806-25-4 Colaboraron en la compilación para esta publicación: María Inés Losada y Florencia Agostina Galzerano. 3 Universidad Nacional de La Matanza Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales Investigaciones 2009-2014 Antecedentes y Perspectivas II 4 Prólogo El libro que presentamos… En primer lugar es un libro diferente. Nos atrevemos a utilizar el modelo digital con el convencimiento de que podemos tener una mayor expansión y de eso se trata, a la hora de poner en valor el conjunto de investigaciones que en el trayecto de estos últimos cinco años llevamos a cabo. Teniendo en cuenta el antecedente del texto anterior, Investigación 2008. Antecedentes y perspectivas, el cual reuniera también las reseñas de las investigaciones que, desde que se puso en marcha el Programa de Incentivos en las universidades argentinas y lógicamente en esta universidad, posibilitó que un vasto número de docentes se incorporaran al mismo. Este dato puede visibilizarse en aquel. Asimismo el devenir institucional, con la apertura del Programa Ciencia y Técnica Matanza (CyTMA), y los cambios en el Programa de Incentivos (PROINCE) han dado lugar a un espacio que hoy se encuentra notablemente enriquecido. Esta compilación de nuevos proyectos concluidos habilita un espacio de entendimiento sobre líneas de trabajo o ejes de debate que este Departamento coloca en el escenario de esta universidad. Se demuestra la compleja trayectoria que vincula a la Secretaría de Políticas Universitarias (SPU) y la propia UNLaM con los CyTMA y CyTMA 2. Y, como no señalarlo, la apertura de asignaciones presupuestarias que coadyuvan a ejecutar los Proyectos que hoy suman más de 200. Esta compilación da cuenta de los propiciados hasta el año 2014, a los cuales se los ha reunido en líneas temáticas. Tales proyectos son dirigidos y/o implementados por directores que se destacan en las categorías I; II y III, en el caso del PROINCE, aunque en los programas CyTMA se otorga la posibilidad de que puedan ser investigadores de categoría IV, reuniendo los mismos, suficiencia académica y encontrándose a la espera de la nueva categorización, la cual acaba de ser completada. De todos modos, podemos dar cuenta de alrededor de 25 docentes investigadores. ¿Por qué mostrar esta producción? En primer lugar, implica sostener una práctica de comunicación que se asocia a transferir a la comunidad académica y, desde las posibilidades que brinda el carácter virtual, llegar a sitios impensados. Es una oportunidad, también, para que nuestro trabajo sea visto por colegas, estudiantes y la comunidad en el amplio sentido de la palabra, mediante el conjunto de ejes temáticos abordados, y las 5 bifurcaciones que aparecen en ellos, para que sean reconocidos los innumerables campos del conocimiento que la investigación social ofrece. Nos preparamos para la siguiente compilación, y en la misma ya podemos mostrar los resultados de la convocatoria de Categorización al programa de Incentivos 2013, que a prima facie se aproxima a 151 postulaciones, mientras que en 2009 se habían presentado un total de 74. Finalmente, las autoridades de esta unidad académica, tanto su equipo de gestión como docentes–investigadores, asumen la relevancia de la trascendencia social de las transferencias que se esperan fortalecer. Ello se expresa en conformación de grupos de trabajo para poner en valor criterios procedimentales eficaces y adecuados para difundir las producciones académicas y, sobre todo, dar lugar a los investigadores en formación para que puedan afrontar el alcance y relevancia de la investigación científica. Más aún cuando esta se ocupa de los problemas reales de nuestra sociedad, teniendo en cuenta que el punto de anclaje está especialmente vinculado a la comunidad local que se expresa en la vastedad del Partido de La Matanza y sus Distritos contiguos, sin dejar de lado los parámetros comparativos. A su vez, la lectura de los antemencionados ejes de investigación posibilita conocer el amplio espectro temático, ya fue dicho, y también involucra el estudio de aspectos que confluyen en espacios de reflexión política, apuntando siempre al sentido más amplio de la incidencia social de nuestro trabajo. Doctor Fernando Luján Acosta Decano Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales Junio, 2015 6 Índice Introducción…………………………………………………………………….……………………………….………11 A. Investigaciones ordenadas por líneas de estudio consolidadas 2009-2012 • 1. REDES SOCIO- LABORALES Y DESARROLLO LOCAL 1. a. La formación de profesionales para su desempeño en OSC relacionadas con el desarrollo local. Directora: Liliana N. Bonavita (55A140)…………………………………………………………………………………………………………………....….16 1. b. Formación de Agentes para el Desarrollo Local. El compromiso de la Universidad en la capacitación de líderes comunitarios. Directora: Gloria Edel Mendicoa (55A 168, PIDC Dependencia compartida)…………………………………………………………………………………………….. 23 1. c. La integración de los procesos productivos entre las grandes empresas y PYMES productoras de bienes en el Partido de La Matanza y su impacto en el empleo como plataforma para el Desarrollo Local. Directora: Clara Patricia Razu (55A 152)………………….30 • 2. INCLUSIÓN SOCIAL. ESTRATEGIAS DE INTERVENCIÓN 2. a. Representaciones sociales del concepto ‘familia’ en estudiantes de Trabajo Social. Directora: Liliana Cordero (55A137)………………………………………………………………………….…….36 2. b. La gestión social en el Municipio de La Matanza. La intervención de la Secretaría de Desarrollo Social. Directora: Clara Razu (55A 161)…………………………..………………………………50 2. c. La construcción social de la familia en hogares homoparentales. Perspectivas sobre la dinámica de sus relaciones”. Director: Claudio Robles (55A153)………………………….……………………………………………………………………………………………..57 2.d. Las nuevas generaciones frente a los mundos laborales y familiar. Análisis de las prácticas y representaciones sociales de las distintas poblaciones, desde El capital cultural y el género. Director: Pablo Granovsky (CyTMA 002)..........................................................64 7 • 3. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS 3. a. Uso y mención del discurso de los medios de comunicación en la universidad. Director: Mario Andrés Zimmerman (55A143)…….………………………………………………………..73 3. b. Comunicación y nuevas Tecnologías de la Información y Comunicación (TICs). Su impacto en las relaciones sociales para el fortalecimiento del Capital Social. Directora: Gloria Edel Mendicoa (55A 147)……………………………………………………………………………..…….78 3. c. Cine y cambio social en la Argentina de la última década (2002-2012). Una investigación acerca del cine argentino contemporáneo como pensamiento de las transformaciones socioculturales”. Director: Esteban Federico Mizrahi (55A 158)…………86 3. d. La democracia en la era mediática. La soberanía del pueblo como idealización o como realidad práctica. Instrumentos y perspectivas”. Director: Jorge José Zaffore (55A 164)…………………………………………………………………………………………………………………………......93 3. e. OBSERVATORIO INTERNACIONAL DE FICCION TELEVISIVA. Programa de Investigación. Directora: Nora Mazziotti (55A 165)………………………………………………………………………..…….102 3.f. Juventud y Género: nuevas configuraciones en la escena mediática. Director: Dr. Binasco Anibal (55A 163).............................................................................................109 3.g. Comunicación, cultura, problemas y géneros mediáticos en la Argentina de ayer y de hoy. Director/es: Dr. Romano Eduardo/Dr.Binasco (55A 171)……………………………………….125 • 4. RESIGNIFICACIONES EPISTÉMICAS EN LAS RELACIONES PÚBLICAS 4. a. Conformación del Campo Académico de las Relaciones Públicas en Argentina”. Director del Proyecto: Adriana Amado Suarez (55A 159)………………………………………….……136 4.b. Factores de influencia y los actores participantes en la construcción de información pública. Directora: Adriana Amado Suarez (55A 160)………………………………….………………..141 • 5. NARRATIVAS, REGULACIONES Y LENGUAJES DIVERSOS 5. a. Los géneros discursivos académicos: de las prácticas sociales a la configuración textual. Director: Ricardo Castro (55A130)…………………………………………………………………….146 8 5. b. La crónica latinoamericana como espacio de resistencia al periodismo hegemónico. Directora: Cristina Lago (55A145)……………..……………………………………………………..……….… 152 5.d. Construcciones discursivas de las categorías de género y su influencia en el orden doméstico en el cine del peronismo clásico (1945-1955). Aproximaciones desde la teoría de la enunciación cinematográfica. Director: Dr.Lujan Acosta Fernando (55A 167)….……159 • 6. EDUCACION, PRACTICAS PEDAGOGICAS y TRAYECTORIAS UNIVERSITARIAS 6. a. La Educación Media y su doble Compromiso. Directora: Liliana Bonavita (55A128).182 6.b. Construcción de conocimiento y evaluación en los procesos de elaboración de Trabajos Finales de Grado desde una perspectiva ecosistémica comunicacional. Directora: María Victoria Santorsola (CyTMA 021/11)……………..……………………………………………..….…188 • 7. INCLUSIÓN EDUCATIVA y UNIVERSIDAD 7. a. Formación de formadores. Aportes para su mejora. Director: Javier Nicoletti (55A 151)………………………………………………………………………………………………………………………………207 7. b. Historias de Familias: universidad y movilidad social en un grupo de familias matanceras. Estudio en profundidad. Directora: Alicia Lezcano (55A 170)……………..……..212 7. c. La exclusión en la inclusión. Del deber ser a la realidad en el Partido de La Matanza La escuela secundaria y su impacto en la educación universitaria. Directora: Irma Celina De FelippiS (CyTMA 021/11)……………………………………………………………………………………….…217 7.d. Discapacidad e inclusión en el ámbito de la educación superior universitaria. Directora: María Victoria Santorsola (55A 148)……………………………………………………………..223 • 8. EDUCACIÓN FÍSICA Y EDUCACIÓN SUPERIOR 8. a. Aportes a la reconfiguración de un problema no resuelto en educación física: opiniones de los y las estudiantes del profesorado acerca de la dicotomía “rol docente- rol entrenador”. Director: Walter N. Toscano (55A 158)……………………………………………………..234 9 8. b. Contribución de un programa nacional de actividad física a la construcción de los procesos de socialización en infancias vulnerables. Un estudio de caso en el Municipio de la Matanza”. Directora: Ianina Tuñón (55A 162)……………………………………………………………239 8. c. Problemáticas actuales de la Educación física: estudio exploratorio sobre la formación e inserción profesional de los egresados universitarios. Director: Mario Andrés Zimmerman (55A 169)………………………………………………………………………………………….………244 • 9. SUJETOS SOCIALES Y PODER POLITICO 9. a. La rebelión de los cuerpos: el modelo moderno del cuerpo y su proyección en el pensamiento contemporáneo. Director: Ricardo Etchegaray (55 A 138)…………….…………250 9. b. Una filosofía intempestiva: la novedad de la interpretación deleuziana de Spinoza y Nietzsche. Director: Ricardo Etchegaray (55 A 155)…………………………………………………….…256 9. c. El sujeto político y el sentido de la historia en el pensamiento de J. W. Cooke. Director: Ricardo Etchegaray (CyTMA 007/2007……………………………………………………………262 • 10. MERCOSUR 10. a. El papel del sindicalismo en los proyectos de Integración latinoamericana. El caso de la CLAT. Director: Ricardo José Alvarellos (CyTMA2 001)……………………………….…………268 10.b. MERCOSUR: Profundización y nueva agenda III (55A150).......................................275 B. Nómina de Proyectos de investigación en curso 2013-2014……………………………..284 C. Memorias de las III Jornadas Internacionales de Investigación y transferencia: PLANTEOS Y EXPECTATIVAS A LOS DESAFÍOS DEL SIGLO XXI. INVESTIGACIÓN Y NUEVA AGENDA: CONOCIMIENTO Y TECNOLOGÍAS SOCIALES……....288 10 Introducción Esta compilación toma como referente y punto de partida la editada en el año 2008 bajo el título Investigación 2008. Antecedentes y perspectivas. En la actualidad, y retomando aquel mojón, se vuelve al mismo criterio de conformación de la edición que nos ocupa y, para el caso, teniendo presente los avances alcanzados, es dable agregar el II como indicador de una segunda publicación y, con ello, la oportunidad de sumar sucesivas numeraciones. En el contexto de los 25 años de esta Casa de Estudios, 20 años se corresponden al desarrollo de la investigación en este Departamento. Los primeros momentos estuvieron formalizados mediante el Programa de Investigación para docentes investigadores que se extendió a todas las universidades nacionales. Esta universidad tuvo sus primeras propuestas, cumpliendo los requisitos propios de convocatorias de esta naturaleza, permitiendo al mismo tiempo las primeras categorizaciones de los docentes postulados a ser incorporados a los proyectos de investigación. Aparecieron así los docentes investigadores que se categorizaron con la letras A,B,C,D y, para orgullo de esta universidad, que tomaba impulso de nuevas formas institucionales, esto se ha sumado a los cambios en el sistema científico tecnológico nacional. A través del tiempo transcurrido, el proceso investigativo se fue consolidando no solo en número de proyectos, sino en docentes que se incorporaron a los mismos, en dos convocatorias relevantes. Un apartado especial merece el programa de becas del CIN (Consejo Interuniversitario Nacional) y de la UNLaM. De reciente inicio, da cuenta de que es una gran oportunidad para los estudiantes y también para los directores que se comprometen en su orientación. Es importante señalar que, además, se está dando un impulso remarcado a incorporar egresados noveles vinculados al quehacer académico de esta casa de estudio, como también a un destacado conjunto de docentes que no han podido categorizarse por la todavía ausente convocatoria del Programa de Incentivos; con lo cual, reunidos todos ellos, conforman un núcleo de más de un centenar de investigadores en formación. Esto configura una Iniciativa que se encarnará en equipos consolidados para nuevas generaciones. Como alguna vez hemos citado a Unamuno: “que sean los otros los que lo inventen”, es una manera de poner fé en ese futuro, y, especialmente, demostrar que lo que no pudimos hoy, serán otros quienes lo lograrán. Retomando el avance de este pilar en la universidad y, para marcar las diferencias entre aquella compilación del 2008 a la actual, es necesario que destaquemos el sentido y acción de nuestras investigaciones. Las hipótesis que se abordan nos ubican ante campos 11 temáticos que, dados los problemas de investigación que se definen, posibilitan su derivación en un solvente cuadro de ejes investigativos que no están vacíos. Cada uno de los temas que los que lo conforman, ha logrado ya sea por su recorrido histórico o por su carácter emergente, un conjunto de proyectos que se distribuyen en estos años que se exponen. En tal dirección las cifras indican que el Programa de Incentivos en el período que nos ocupa evidencia un crecimiento significativo de proyectos concluidos o en ejecución. Y, en lo concerniente al Programa CyTMA y CYTMA II, en igual sentido, demuestra su relevancia tanto como para que entre ambos programas en la actualidad el Departamento alcance una suma superior a los 200 proyectos. Cada uno de los cuales, con sus desafíos y oportunidades, se impregna de complejidades y posturas subjetivadas; por lo que el enfoque con el que se lo asume y los resultados que otorgan tendrán impactos diferentes. De todos modos, la citada cifra ha posibilitado un acervo relevante, tanto para que se desplacen en una original tipología que, teniendo en cuenta que están siempre en proceso de formación dinámica, se extiende en los siguientes contenidos que presentan diversas propuestas: 1) REDES SOCIO- LABORALES Y DESARROLLO LOCAL Poner en valor las potencialidades del desarrollo local en el contexto de su territorialidad como a las capacidades de gobiernos locales en cuanto a atribuciones competenciales y dotación de recursos para aplicar estrategias de desarrollo, tomando como referentes a miembros de redes laborales, articulaciones entre gobierno, empresas y sectores de población desempleada. 2) INCLUSIÓN SOCIAL. ESTRATEGIAS DE INTERVENCIÓN Reconocer las diversas estrategias de intervención cuyos fines favorezcan a la inclusión social en su relación con los nuevos escenarios locales en su posicionamiento multinivel e identificar perspectivas de Políticas Sociales y su incidencia en el espacio público gubernamental y no gubernamental, en relación a grupos etareos y sectores sociales de mayor vulnerabilidad y desigualdad social. Incorporar, a su vez, las problemáticas de género por su complejidad y necesaria prioridad en la agenda pública. 3) MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y HERRAMIENTAS TECNOLOGICAS Constribuir fuertemente al estudio de los cambios en los medios masivos de comunicación y su incidencia en nuevos formatos y soportes tecnológicos, reconociendo las históricas líneas de debate en torno a la veracidad y circularidad de las fuentes de información y su 12 relación con los paradigmas del consenso y conflicto en los escenarios socio-culturales y políticos. 4) RESIGNIFICACIONES EPISTÉMICAS EN LAS RELACIONES PÚBLICAS Reconocer a las relaciones públicas como campo disciplinar diferenciado y emergente, respecto de otras disciplinas. Favorecer así el surgimiento de nuevos paradigmas comunicacionales que ponen en relieve estrategias y tácticas como elementos constitutivos de un acervo empírico capaz de dar lugar a la resignificación de las relaciones públicas con clara inserción en una estructura renovada de la educación superior. 5) NARRATIVAS, REGULACIONES Y LENGUAJES DIVERSOS Teniendo en cuenta el universo discursivo, esta línea de estudio se propone reunir una suma de proyectos que han hecho una trama singular para su análisis. La misma ha posibilitado la generación de una estrategia innovadora acerca de los perfiles metodológicos que dan lugar a combinar situaciones ficcionales con la realidad presente. 6) EDUCACIÓN, PRÁCTICAS PEDAGÓGICAS y TRAYECTORIAS UNIVERSITARIAS Destacar las dificultades de aprendizaje en la universidad como sus alcances, teniendo a su vez a la educación media como aspecto determinante en el acceso a los estudios superiores. Además, se propone analizar las representaciones sociales en el discurso educativo argentino desde los textos y otros documentos teóricos surgidos a partir de la Ley Federal de Educación (1995-1999). 7) INCLUSIÓN EDUCATIVA y UNIVERSIDAD Intensificar el estudio de las políticas públicas de educación superior y su relevancia para alcanzar la inclusión social en tanto su plena pertenencia al Estado, a fin de obtener el acceso al conjunto de derechos y deberes de la ciudadanía social. En ese marco, reconocer también las problemáticas (objetivas y subjetivas) de la exclusión social y la discriminación. 8) EDUCACIÓN FÍSICA Y EDUCACIÓN SUPERIOR Propiciar una resignificación de la Educación Física, desde las perspectivas inter y transdisciplinarias para dar relieve a los nuevos espacios que se van conformando en la enseñanza universitaria tanto a nivel de grado como de posgrado. 9) SUJETOS SOCIALES Y PODER POLITICO 13 Contribuir a la construcción de un cuerpo de conocimiento en torno a definiciones sobre lo político y la política, la complejidad de las relaciones de mando y obediencia y su aceptabilidad e incidencia en la legitimidad de los liderazgos. Asimismo, reelaborar determinadas categorías fundamentales para la comprensión de los fenómenos políticos contemporáneos que enmarcan la teoría política moderna. 10) MERCOSUR Partiendo de la diversidad étnica y cultural de América Latina, analizar los procesos de internacionalización de las relaciones entre los países de la región a partir la problematización de una agenda que los países miembros sustancian. A su vez, destacar la identidad regional con sus diversos matices culturales, políticos, económicos, sociales, educativos. Todo ello enmarcado en procesos decisionales en los que aparecen logros, avances y también obstáculos. Sin embargo, la región es una fuente inagotable para seguir estudiándola. Este breve recorrido, al que podría agregarse, además, la perspectiva de género, nos acerca a dar sustancia a esa actitud inevitable de ser considerada en este plano no solo institucional sino personal. Se piensa en la creatividad; aquella que es vista como una herramienta al alcance de todos para optimizar experiencias y volcarlas al espacio académico y la vida cotidiana. Esto da lugar a engrosar y contribuir a la formación de estudiantes y docentes. Además, sus resultados pueden ser fuente de referencia en otros planos institucionales. Como se podrá ver, el objeto de estudio de nuestras investigaciones se concentra en ese genérico fenómeno social. Este se expresa de modo divergente: la política pública, las nuevas tecnologías sociales, las narrativas del discurso, el desarrollo local y regional, el sujeto político, y más. Todo ello es abordado desde distintos criterios epistemológicos y metodológicos. Es importante, entonces, puntualizar que ninguno de ellos es neutro, porque quien investiga reconstruye en su pensamiento el mundo que observa a través de sus abstracciones, prevaleciendo sus visiones, ideologías, valores, presupuestos científicos o teóricos acerca de la realidad. Es difícil que ese sujeto pueda separar lo que siente o lo que cree de lo que quiere conocer. Y además, está incorporado a las Ciencias Sociales, las cuales están unidas a las prácticas sociales, ya que los conceptos no sólo son construidos por la teoría, sino también por la experiencia social. De ahí que es necesario que dichos presupuestos estén fundados en la búsqueda de explicaciones desde la multicausalidad y el carácter diferenciado de cada una de ellas. Toda acción social como construcción tiene un sentido, dado por su intencionalidad. 14 Como ya se ha anticipado, para abordar la realidad social desde este campo de conocimiento, debemos tomar decisiones referentes a los enfoques epistemológicos y metodológicos que encuadren el trabajo. Desde la perspectiva epistemológica, adherimos a un enfoque crítico, en el que juegan un papel preponderante la ideología, las fuerzas sociales y la presencia de sectores comunitarios o políticos, en conexión con la defensa de intereses sociales y posiciones políticas particulares. El citado enfoque busca relacionar y explicar cómo determinado problema se desarrolla en un momento político y dentro de una estructura social dominante, rescatando los aportes de otros enfoques. Por último, algunas reflexiones. Investigar supone aprender, generar nuevos conocimientos. Con él se suman actores y, cuanto más de éstos se encuentren implicados, no solamente tendrán dudas, sino también tendrán la capacidad que ofrece el mismo conocimiento. Como alguna vez se ha escrito, se puede saber para tener el beneficio de la gloria, del poder, del prestigio. Pero lo que hace el saber es que el mismo tiene que estar al servicio del bien común. Y en lo que refiere al campo académico, lo que vale es equilibrar esfuerzos y con ellos construir una universidad para alcanzar sociedades más igualitarias. Aunque ya ha sido expuesto en otras instancias, no puede menos que reiterarse: el aprendizaje nos permite un retorno a la ciudadanía inclusiva y activa de Marshall. Aquella que presupone la existencia de una comunidad política, en la cual los individuos son incluidos. Pertenecer a la comunidad política, además de una creencia y un sentimiento, es también un vínculo que requiere la participación activa de los individuos en la cosa pública. Es el desafío de este siglo. Por Gloria Mendicoa- Secretaria de Investigación. Depto. De Humanidades y Ciencias Sociales. 15 Investigaciones ordenadas por líneas de estudio consolidadas 2009-2012 • 1. REDES SOCIO- LABORALES Y DESARROLLO LOCAL 1. a. La formación de profesionales para su desempeño en OSC relacionadas con el desarrollo local Directora: Liliana N. Bonavita I. Introducción Las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) surgen como protagonistas en la satisfacción de sus necesidades así como en la provisión de servicios vinculados a la educación, la salud, la ciudadanía, los derechos humanos, el medio ambiente, la promoción social, el empleo y la capacitación ocupacional, la vivienda, la cultura y la integración social de grupos vulnerables. Debido a la creciente participación que ha ido adquiriendo la sociedad civil en las diversas estrategias de desarrollo local a través de estas organizaciones, así como su incidencia en las políticas sociales en los últimos años, se considera menester preparar a los futuros egresados de todas las profesiones para su real y necesario desempeño en las OSC, de acuerdo a las exigencias actuales. La presente investigación pretende indagar respecto a la existencia de contenidos temáticos sobre las OSC en las currículas de las diversas carreras que se dictan en la Universidad Nacional de La Matanza (UNLaM), cómo es considerada la necesidad de capacitación por los coordinadores de las aludidas carreras, cuál es la visión de los alumnos avanzados de las carreras correspondientes, cuál es la opinión de representantes del Estado en cuanto a las profesiones ligadas exclusivamente al trabajo con/en OSC y cuáles son las expectativas que tienen los integrantes de las OSC respecto a determinados saberes de las profesiones. 16 II. Antecedentes y justificación del Proyecto Resulta ineludible el significativo papel social de la Universidad en tanto espacio generador de aprendizaje, producción de conocimiento y formador de opinión y tendenciasi.Por otra parte, la responsabilidad social de la Universidad no se reduce a ello, sino que además resulta parte de su incumbencia asumir su rol como actor social, cultural y político y las responsabilidades que este lugar generaii. Sin dudas, la apropiación del conocimiento, resulta clave en términos de construcción de ciudadanía y responsabilidad social en el escenario actual. En este sentido el papel de la Universidad se torna, cada día, más estratégico y decisivo”iii. Por todo lo expuesto, resulta necesario prestar especial atención al ‘contrato social’ existente entre la Universidad y la sociedad, comprendiendo el entorno y construyendo saberes que proporcionen respuestas a la complejidad de las problemáticas globales y localesiv. El egresado universitario debe conocer el vasto abanico de posibles espacios de inserción profesional, al respecto se considera que, desde el diseño y contenido curricular de los planes de estudio, la Universidad debe ser una facilitadora de este conocimiento. En la formación universitaria, a primera vista, resulta posible identificar la inclusión, en los contenidos y mapas curriculares, de dos grandes sectores tradicionales como posibles espacios de inserción laboral, nos referimos al Estado y al mercado. Pero, debemos tener en cuenta la existencia de otros espacios, como son: la inserción desde el trabajo autónomo, los organismos internaciones y las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC). Más allá de los sectores mencionados, lo cierto es que, en la actualidad, por más que el futuro egresado elija cualquiera de estos sectores para desempeñarse, no puede desconocer la existencia de los otros dado que, directa o indirectamente, deberá trabajar y vincularse posiblemente con todos ellos. Considerando el escenario social cambiante y dinámico, el creciente auge, la gran visibilidad y la acaudalada participación que han adquirido las OSC en la satisfacción de necesidades sociales, desde este trabajo investigativo nos resulta de especial interés indagar (sin dejar por ello de reconocer la importancia del conocimiento sobre todos los posibles sectores de inserción laboral) respecto a los contenidos temáticos que desde la 17 Universidad se brinda al alumnado acerca de las OSC, teniendo en cuenta la visión de docentes, coordinadores de carreras, alumnos avanzados, representantes estatales e integrantes de las OSC. Quedan pues abiertas las siguientes incógnitas para la indagación del presente trabajo: Los perfiles de egresados actuales, ¿contemplan la adquisición de conocimientos necesarios para que el futuro profesional pueda desempeñarse con/en OSC? ¿Cuáles son los contenidos curriculares existentes vinculados al conocimiento de las OSC? ¿Qué visión tienen los integrantes de las OSC respecto a la incorporación de profesionales en dichas organizaciones?, ¿qué saberes y conocimientos les requieren a los profesionales? ¿Cuál es la mirada de los docentes/coordinadores de carreras respecto a las OSC como posibles espacios laborales de los futuros egresados y en qué medida brindan conocimientos necesarios para que los alumnos identifiquen, conozcan y adquieran herramientas para trabajar con/en este sector? ¿Qué piensan los representantes estatales que trabajan en pos del desarrollo local, respecto a la formación universitaria vinculada a las OSC? ¿Cuál es la percepción de los alumnos acerca de las OSC como posible espacio de inserción laboral? III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico Nuestro objeto de estudio se centra en las carreras de grado impartidas por la Universidad Nacional de La Matanza, por tanto, se focalizó analizar las currículas desarrolladas, entrevistar a los coordinadores de las diferentes carreras, conocer la opinión de graduado/as y referentes de organismos gubernamentales y de OSC. El universo es el conjunto de individuos o elementos en los cuales puede presentarse determinada característica susceptible de ser estudiada y al que se generalizarán los hallazgos. La muestra es un subconjunto o parte del universo en que se llevará a cabo la investigación con el fin de generalizar los hallazgos al todo. En este caso, en donde el universo es infinito (cuando está formado por una cantidad ilimitada de unidades) la imposibilidad de estudiarlo todo surge por no conocerse o poderse, en este caso, delimitar su magnitud (referentes de OSC – graduados). 18 En consecuencia, en esta investigación, se ha optado por utilizar el “muestreo noprobabilístico”, también conocido como “muestreo por conveniencia”, no es aleatorio, razón por la que se desconoce la probabilidad de selección de cada unidad o elemento del universo. Esto hace que este método de extracción de muestras no tenga la credibilidad de que goza el muestreo probabilístico. Se caracteriza porque el investigador selecciona la muestra siguiendo algunos criterios identificados para los fines del estudio. Entre este tipo, se ha seleccionado el “por cuota”, que consiste en que se ha seleccionado la muestra considerando las variables a estudiar. Este tipo de muestreo no probabilístico por cuota es apropiada para ser realizado en investigaciones cualitativas. La investigación se realizó en dos años de duración (desde marzo de 2010). Esta investigación tiene un carácter cualitativo. Este tipo de investigación es de índole interpretativa y se aparta de la investigación tradicional especialmente en lo que se refiere a la relación entre el investigado y el investigador; en el uso preferencial de la información cualitativa, en cuanto al objetivo de la investigación, en los métodos y técnicas que se usaron para recabar, analizar e interpretar los resultados y en el uso que se hace de los conocimientos producidos. Los métodos y técnicas utilizados han sido combinados, entrevista en profundidad, análisis documental, cuestionarios. El problema de la objetividad, confiabilidad y validez es especialmente sensible en este tipo de investigación cualitativa, por lo que se basa en procedimientos que tienen como fin aumentar la calidad y objetividad de la información. Estos procedimientos se refieren a la credibilidad y la transferibilidad. La credibilidad se ha logrado a través de la triangulación, utilizando diversas fuentes de información sobre el tema de estudio, de varios investigadores recolectando información y diversas técnicas. Respecto a la transferibilidad, es decir, a la posibilidad de generalizar los resultados, en esta investigación sólo se hacen inferencias lógicas. El análisis de la problemática que se llevó a cabo en nuestra investigación, se orienta fundamentalmente a describir, clasificar y explicar (comprender e interpretar) los fenómenos de estudio. Los datos cualitativos se refieren a descripciones detalladas de ciertos fenómenos, entonces esta investigación, por ende, se plantea analizar estos tipos de datos a través de tres actividades interrelacionadas: reducir o resumir la información, presentar la información a través de una descripción y elaborar conclusiones sobre las relaciones y procesos causales, o sea, que es lo que significa la informaciónv. 19 Las fuentes utilizadas en la presente investigación son de tipo primarias. Éstas se refieren a los datos obtenidos de “primera mano” a través de la entrevista en profundidad y los cuestionarios administrados y al análisis de documentos especializados no analizados, como ser el estatuto de la Universidad, objetivos y perfil profesional de cada carrera. De acuerdo con las particularidades y especificidades que demanda la presente investigación, la definimos del tipo empírico-analítica. El trabajo se desarrolló a través del análisis de la documentación referida a la currícula de los planes de estudio de las diversas carreras; realización de entrevistas estructuradas a los coordinadores de las carreras y a graduados; a responsables de OSC de alcance local y nacional; a funcionarios de estados municipales, provinciales y nacionales y entrevista en profundidad a funcionario municipal. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos Los usuarios directos serán los alumnos de las carreras de la Universidad Nacional de La Matanza quienes podrán desarrollar su ejercicio profesional de manera acorde a las exigencias del ámbito laboral para el desarrollo local, tanto en organismos públicos como privados. Los resultados obtenidos de la presente investigación se desarrollarán en Seminarios de Tópicos de Avanzada de las carreras de Abogacía, Ciencia Política, Trabajo Social, Ciencias de la Comunicación, Educación Física, Contador Público, Administración de Empresas, Ingeniería industrial y en las asignaturas de Trabajo Social I, Introducción al Trabajo Social. V. Referencias Bibliográficas Azpiazu, D-Nochteff, H. (1995). EL DESARROLLO AUSENTE. Restricciones al desarrollo, neoconservadurismo y élite económica en la Argentina. Ensayos de Economía Política. CABA. Tesis-Norma Carmona Rodríguez, Miriam A. Revista de Pedagogía. Facultad de Ciencias y Centro de Estudios e Investigaciones sobre Educación Avanzada Universidad Central de Venezuela Caracas. Mayo 2004. http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S079897922004000200007&script=sci_arttext Carrizo, Luis. Conocimiento, responsabilidad social y desarrollo. Retos y Desafíos hacia la Universidad transdisciplinaria. Documento de trabajo del Diálogo Global “La 20 Responsabilidad Social Universitaria”, organizado en Junio 2005 por la Iniciativa Interamericana de Capital Social, Ética y Desarrollo del BID y la Red Global de Aprendizaje para el Desarrollo. ----------------- Con Edgar Morín. Diálogos sobre ética y desarrollo. Documento incluido dentro de la Biblioteca Digital de la Iniciativa Interamericana de Capital Social, Ética y Desarrollo - www.iadb.org/etica Coraggio, J. L. (2007). Economía social, acción pública y política. (Hay vida después del neoliberalismo). Argentina. Ediciones CICCUS -----------------. (2004). La gente o el capital. Desarrollo local y economía del trabajo. CABA. Espacio Editorial García, O. (2007). La pelota cuadrada. Cómo se juega a la solidaridad en la Argentina posmoderna. Buenos Aires. Anti@Ediciones Seguir Creciendo Max-Neff, Manfred, Elizalde, Antonio y otros (1990) Sociedad civil y cultura democrática. Mensajes y paradojas. Montevideo. Nordan-Cepaur. Merklen, Denis (2005) Pobres ciudadanos. Las clases populares en la era democrática (Argentina, 1983-2003). Editorial Gorla. Morín, Edgar (1996) Introducción al pensamiento complejo”. Ed. Gedisa. Barcelona. Salazar Hernández, María Guadalupe. Artículo de la Revista de Trabajo Social N° 37, UNAM-ENTS, enero, febrero y marzo de 1989, p. 2. Sen, Amartya (2000). Desarrollo y Libertad. CABA. Editorial Planeta Thompson, Andrés (1995). Público y privado. Las organizaciones sin fines de lucro en la Argentina. Bs. As. UNICEF Losada. ---------------------------: “El tercer sector y el desarrollo social” en BUSTELO E. e ISUANI, A. (editores) :Mucho, poquito o nada. Crisis y alternativas de política social en los 90, Bs. As, UNICEF - CIEPP, Siglo XXI, Thompson, Andrés: “Philantrophy and Ecology in South America: The role of nonprofit and theri funding strategies in Buenos Aires, Santiago and Sao Paulo”. New York, Center for the Study of Philantrophy, Series Perpectives. -----------------------------, con la colaboración de Mario Roitter, Daniel Gropper y María Andrea Campetella: “¿Qué es el Tercer Sector en la Argentina?. Dimensión , alcance y valor agregado de las organizaciones sin fines de lucro”, Documento 110, CEDES, Buenos Aires, 1995. ------------------------------, con la colaboración de Mario Roitter, Ma. A. Campetella, H. Charosky y Lucas Rubiniche: “Políticas Publicas y Sociedad Civil en la Argentina: El papel de las ONGS”, Documento 113, CEDES, Bs. As. 1997. 21 VI. Sobre el equipo de investigación Liliana Noemí Bonavita: Licenciada en Servicio Social (UBA). Magister en Ciencia Política (UNSAM). Especialista en Organizaciones Sin Fines de Lucro (Universidad San Andrés. Universidad Di Tella. CEDES). Especialista en Incidencia de las Organizaciones de la Sociedad Civil en las Políticas Públicas (Universidad Di Tella. Universidad San Andrés. CEDES). Especialista en Gestión Estratégica para la Dirección de Organizaciones No Gubernamentales (Fundación Unida. Universidad Bolivariana. Universidad Nur). Actualmente Docente de la UNLaM. Investigadora categoria III del Programa de Incentivos a Docentes Investigadores. Directora de numerosas investigaciones. Consultara técnica en temas relativos a OSC. Presentación en Congresos nacionales e internacionales. Irene De Jesús: Licenciada en economía – Facultad de Cs. Económicas –UBA. Docente de la UNLaM desde 1994. Adjunta concursada. Otro cargo: Por concurso, Jefa de Área de Economía en el ISFD N° 82 de La Mza. Investigadora categorizada del programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM en el año 1995 y por Resolución de la Comisión Regional de Categorización de fecha 21/06/05, Expte./Aet. 1429/05,Cat. V. Docente de Micro en ISFD N° 82 y del Espacio de la Práctica Docente. Docente de Micro y de Macro en la Universidad ISALUD. Amplia experiencia en capacitación a docentes. María Ester Jura: Licenciada en Trabajo Social UNLaM. Docente Ayudante de la Cátedra de Introducción al Trabajo Social en UNLaM. Clara Patricia Razu: Licenciada de Economía (UBA). Magister en Ciencias Sociales (UNLaM). Docente de la UNLaM. Docente de la DGCyE de la Pcia. Bs. As en el Nivel Superior. Investigadora categorizada del programa de Incentivos a Docentes Investigadores de Universidades Nacionales (UNLaM). Asistente técnica del Observatorio PyMes Regional Oeste. Desempeña tareas de consultoría en organismos públicos nacionales. María Daniela Rimoli Schmidt: Licenciada en Trabajo Social (UBA). Especialista en Organizaciones sin fines de lucro (Universidad de San Andrés). Maestranda en la Maestría en Educación Superior – UNLaM. Docente e Investigadora de la UNLaM. Otro cargo: Coordinadora de la Carrera de Licenciatura en Trabajo Social – UNLaM. Miembro del Comité de Docencia e Investigación del Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNLaM. Coordinadora de Volumen de la Revista del Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNLaM – RIHUMSO. 22 Myriam Selman: Lic. en Trabajo Social (UNLaM). Diplomada en Ciencias Sociales, Educación y Nuevas Tecnologías (FLACSO). Docente en la Carrera de Trabajo Social (UNLaM). Investigadora categorizada del Programa de Incentivos a Docentes Investigadores de Universidades Nacionales (UNLaM).Evaluadora técnica de proyectos sociales (Ministerio de Desarrollo Social de La Nación). Consultora y capacitadora organizacional en Nuevas Tecnologías. Voluntaria profesional experta de Cascos Blancos para misiones internacionales de ayuda humanitaria. 1. b. Formación de Agentes para el Desarrollo Local. El compromiso de la Universidad en la capacitación de líderes comunitarios Directora: Gloria Edel Mendicoa I. Introducción Esta investigación se orienta a la Formación de Agentes para el Desarrollo Local (FADEL), dirigida a funcionarios municipales, líderes locales y otros actores sociales. Mediante los seminarios que se proponen, se propicia el encuentro con los mismos y mediante ello, se indaga sobre el grado de interés, capacidades, actitudes y comportamientos que alcanzan para un ejercicio activo de sus responsabilidades, en tanto referentes comunitarios, como asimismo, en la participación en tanto posibles responsables de gestión de políticas en sus entornos locales. Se intenta saber si las estrategias para el desarrollo local y/o endógeno son vistas como la oportunidad que hoy tienen vecinos y gobierno para emprender conjuntamente una tarea que revalorice tales gestiones procedentes tanto del gobierno municipal como provincial (según se trate) y las propias organizaciones comunitarias con las que se vinculan. A través de la aplicación de un conjunto de contenidos, se profundiza el debate de una nueva institucionalidad municipal, sus aportes al espacio público y el análisis de estrategias descentralizadoras. Estas discusiones serán traducidas a un grupo de prácticas de programas y/o proyectos que conduzcan a dilucidar aspectos de una política pública y discernir sobre sus procesos diseño e implementación. Precisamente hablar hoy de políticas públicas, en este caso aplicadas al gobierno local, implica considerar que es mucho más que administrar recursos municipales y prestar servicios: los procesos de descentralización han convertido a los municipios en actores protagónicos del desarrollo local, constituyendo a sus gobiernos como propulsores de la evolución de los espacios locales hacia territorios competitivos y generadores de cohesión social. 23 Por lo expuesto, este proyecto encuentra justificación en la relevancia que alcanzan los programas de investigación-acción en relación a la capacitación en su relación con la extensión que puede generarse entre las Universidades, las comunidades donde se asientan y los diversos actores que se inserten y participen para el logro de resultados eficaces, equitativos y sustentables. Pueden aportar experiencias, recursos humanos y sentida vocación de servicio para prestarse a la elaboración de nuevos procesos de políticas públicas. Se fundamenta y justifica un proceso de investigación que parte de la capacitación como herramienta para identificar expectativas e intereses de quienes son sus destinatarios. Por otra parte, en el presente estudio el objeto de estudio se centra en estrategias de capacitación que orienten al discernimiento de riesgos y el reconocimiento de fortalezas, oportunidades y desafíos, logrando así neutralizar las limitaciones de quienes serán capacitados en los seminarios. El campo de actuación, mediante los participantes que intervengan, procurará plasmar una matriz de intervención institucional. En otras palabras, un eje cartesiano en el que los operadores institucionales deben lograr “coordenar” la ubicación de pertinentes procesos de gestión. Distinguir recursos espaciales, económico-productivos, demográficos, de mercado de trabajo, sociocultural, organizativo, son, entre otros, los aspectos temáticos a los que -desde las posiciones en las que se encuentren tales actores- deben dar respuesta. II. Marco Teórico El proyecto posibilita interrogantes considerándose como punto de partida los nuevos escenarios del bienestar y el desarrollo local que Joan Subirats y Ricard Gomá (2000) y Joan Subirats (2006) denominan “escenarios multinivel” y los caracterizan por: a) una dimensión territorial envolvente de nuevas formas de gobierno multinivel en el cual las redes de tipo local-global activan marcos políticos reticulares y procesos democráticos más participativos y menos burocratizados y escenarios de participación comunitaria en espacios públicos y comunitarios para resolver necesidades colectivas. Lo dicho se relaciona con intervenciones que abarcan el plano laboral- en términos de inserción de las personas al mercado de trabajo- y con las funciones de la misma comunidad a través de sus distintas organizaciones que impulsan un rol que el Estado no resuelve acabadamente. El otro aspecto, conduce al reconocimiento de nuevos actores comunitarios: los devenidos en gerentes de emprendimientos, los mismos líderes comunitarios que cumplen tareas propias de gestión pública procediendo de esferas asociativas o familiares con un perfil de implementación de políticas que no procede de la gestión pública, tampoco queda librado a laissez faire del mercado, sino 24 que se inspira en dinámicas “reticulares, horizontales y combinatorias” (Herrera Gómez M. y Castón Boyer, P.; 2003). Las mismas se evidencian en prácticas de gestión generadas por la misma red que las impulsa. Los procesos que se encarnan suponen una desmercantilización, o bien el desplazamiento del Estado de sus responsabilidades intrínsecas o, por el contrario, convocan a una revisión del controvertido modelo descentralizador, especialmente por su alcance jurídico-normativo. Por lo que esto deriva en llamar a los stakeholder, quiénes tienen mayor conocimiento de los temas de agenda. En Mendicoa, (2006) se advierte de la importancia de una planificación estratégica relacional y la resonancia que alcanza el análisis de aquellos, como así también de criterios específicos sobre indicadores del presupuesto en la planificación (Lucuix, B. en Mendicoa, G.; Ibídem) lo que implica una atenta mirada a revisar los cambios en las políticas de bienestar e innovación social, ya adelantados, y que se sintetizan en la afirmación "(...) El Estado juega múltiples papeles en el espacio complejo formado por las esferas pública, mercantil, familiar y asociativa". b) el sentido de la comunidad. Además de Zigmunt Bauman, sobre su "Comunidad" y "Modernidad Líquida" y otros, se vuelve a Ferdinand Tônnies (1996) "Comunidad y Sociedad". Estos son términos que representan dos modos de asociación: "comunidad", que nos remite a la pertenencia, tanto como permanecer ligado a pesar de las separaciones y "sociedad", cuyos ligámenes, débiles e inestables, tienen bases individualistas-contractuales, de tal forma que se está separado a pesar de ellos. De esta confrontación, el equilibrio entre argumentos societarios y comunitarios es plataforma de autonomía, libertad y responsabilidad del individuo. c) la reducción de la incertidumbre y reconocimiento del ensamble de lo social y lo local, en los tres movimientos de Bruno Latour (2008): localizar lo global; redistribuir lo local; conectar sitios y como elemento del mismo proceso, sitios locales en los que se construyen estructuras globales. d) los “bienes comunales” de Elinor Ostrom (2009- Premio Nóbel de Economía, compartido con Oliver Williamson). Los mismos se amparan en la participación ciudadana para que incidan en la políticas públicas, estimulando confianza y trabajo conjunto para el fortalecimiento mutuo. La pregunta crucial, ¿hasta dónde el Estado mediante sus acciones impide la aparición de instituciones más eficaces? e) “la sociedad en red” de Manuel Castells (1999) como principio dominante para comprender otros vínculos, posiciones contradictorias y escenarios. Los municipios en este contexto, con nuevas responsabilidades, el intermunicipalismo como forma de 25 desarrollo, y los miembros activos de la comunidad, son los que afianzan la sociedad, su pertenencia y arraigo local. III. Resultados esperados y Transferencia de los mismos 1. Resultados en cuanto a la producción de conocimiento: Desarrollos teóricos y metodológicos de la puesta en valor de cada seminario por parte de quienes sean sus responsables. Los mismos se traducirán en fichas de cátedra y cuadernos pedagógicos en formato impreso y / o digital. Asimismo, al finalizar el proyecto, obtener un Manual de Formación de Agentes para el Desarrollo Local, que a prima facie se estima que compilará los recorridos pedagógicos de cada seminario realizado, las evaluaciones alcanzadas en torno a los mismos, a fin de que el mismo sea material de futuros emprendimientos del mismo tenor. 2. Resultados en cuanto a la formación de recursos humanos Una masa crítica referente de los procesos de cambio que se viven al interior de los distritos a partir de los nuevos roles que afrontan los gobiernos municipales: programas de descentralización; presupuesto participativo; reordenamientos territoriales; implementación de polos tecnológicos. Todos estos desafíos impactan en los barrios y en su gente por lo que motiva a sumarse a los mismos y a estar preparados. Un perfil de nuevos líderes conforme las posiciones de una estructura social, que cambia y se resignifica, a partir precisamente de los impactos que los mencionadas nuevas políticas provocan en la población exigiendo estilos diferentes en sus comportamientos para las transformaciones que se producen. Fortalecimiento del Capital Social como meta y como impacto. Ambos aspectos son posibles cuando de un proceso de política se trata. Como proceso, toda política tiene un impacto en el mundo real. En este caso, un proyecto de capacitación vinculado a la investigación y a la extensión, procura que el capital social del que se parte se incremente, se consolide y estimule otras iniciativas. Fortalecimiento de los bienes comunales (con base en metodología Elinor Ostrom), sobre los resultados de las autoevaluaciones que al finalizar cada seminario desarrollado, se obtenga de los participantes acerca de su rol en la comunidad y del cuidado que de la misma tenga. 3. Resultados en cuanto a la difusión de resultados - Cuadernos pedagógicos: uno por cuatrimestre, cuyo contenido compile los criterios pedagógicos a modo de instrucción programada. 26 - Manual de Formación de Agentes de Desarrollo Local. - Ponencias y/o exposiciones en torno al FADEL, que posibilite mostrar avances del proceso y también publicaciones en revistas especializadas que para tal fin serán seleccionadas. Síntesis Clave Es un boletín de periodicidad quincenal editado por el Proyecto Observatorio Social Región Oeste, dependiente de la Secretaría de Ciencia y Tecnología de la Universidad Nacional de La Matanza. Dirigido a profesionales, investigadores/as, estudiantes, profesorado y público general interesado en el campo de las Ciencias Sociales, comenzó a editarse en 2005. El boletín tiene como objetivo la difusión de una compilación de referentes estadísticos o sucesos de importancia que aludan a la realidad social que nos involucra, a fin de contribuir al mejor conocimiento de la sociedad contemporánea. Abarca un amplio abanico de temas inscritos en el ámbito de las Ciencias Sociales, centrados en indicadores sociales que tienen trascendencia en los medios de comunicación. Directora: Dra. Gloria Edel Mendicoa Asesora periodística: Lic. Vanina Chiavetta Matanza en cifras Base de datos sobre indicadores sociales y económicos del Partido de La Matanza. Su comparación con los Partidos de la Región Oeste Metropolitana: Hurlingham, Ituzaingó, Merlo y Morón y otros parámetros provinciales y nacionales. 2013 Editora: Gloria Edel Mendicoa. Equipo de Investigación: Vanina Chiavetta, Susana Liñeiro, Juliano Propato. UNLaM/Prometeo. ISBN: 978-987-1635-62- Artículos 2013 - Gloria Edel Mendicoa; Dimensión Social del Mercosur Página inicial 289/308) en Mellado N. y Sacas J.C. “Problemáticas del regionalismo latinoamericano en los inicios del siglo XXI”. El Salvador: Universidad Matías Delgado San Salvador, El Salvador; Universidad Nacional de La Plata; Universitat Pompeu Fabra. Universidad de Los Andes (en prensa) 27 - Gloria Edel Mendicoa; El Municipio…y las buenas práctica para impulsar el Desarrollo Local (Página Inicial 69/91) en Feito M.C., Battista, S. Coria, L. Landini F. (Editores) “Contribuciones Internacionales al desarrollo local y rural. Hacia una agenda de investigación”: San Justo; Buenos Aires: Editorial; UNLaM. ISBN. 978-987-1635-63-4 - Gloria Edel Mendicoa; Las redes municipales y la gobernanza en la integración regional: la Red Mercociudades y la Red Andina de Ciudades en perspectiva comparada. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 2013. (Documentos de Trabajo 64) ISBN 978-950-29-1427-5 Disponible http://webiigg.sociales.uba.ar/iigg/documentos_resultados.php?opcion_categoria=1 en: 2012 - Gloria Edel Mendicoa; Ciencias Sociales. Revista de la Facultad de Ciencias Sociales. UBA Nº 82.Noviembre 2012 La integración regional en el Mercosur del siglo XXI. El sentido de una coordinación estratégica para nuevas gestiones internacionales e intergubernamentales. ISSN 1666-7301 2011 - Gloria Edel Mendicoa; Repensar estrategias para abrir caminos de mayor inclusión y participación ciudadana en el Mercosur. La potencialidad de Mercociudades en Revista Densidades Nº 6. ISSN 1851-832X. Versión Electrónica/ ISSN 1851-8311 (Versión Impresa). Buenos Aires. Mayo 2011 IV.Referencias bibliográficas Castells, M. (1996) La era de la información. La sociedad en red. Vol. I. México: Siglo XXI. Contreras, M. (2003) Curso “Liderazgo y Gerencia Social”. Lecciones de Clase. Washington. DC.: INDES/BID. Coraggio, J. (2004) De la Emergencia a la estrategia. Buenos Aires: Espacio Editorial. García Roca, J. (2004) Políticas y Programas sociales. Madrid: Síntesis. Garnier, L. (2004) “El espacio de la política en la gestión pública” en Brasser-Pereira L. et al (2004); Política y Gestión Pública. Buenos Aires: FCE/CLAD. Heifetz, R. (1997) Liderazgo sin respuestas fáciles. Buenos Aires: Paidós. 28 Kliksberg, B. (1998) Seis tesis no convencionales sobre participación. Washington DC: INDES/BID. Kliksberg, B. (2007) “Los desafíos éticos abiertos en un continente paradojal”. En Sen Amartya, y Kliksberg, B. Primero la Gente. Temas Interés general. Una mirada desde la ética del desarrollo a los principales problemas del mundo globalizado. Barcelona: Deusto. Laville, J. (2004) Economía Social y Solidaria: una visión europea. Introducción. Buenos Aires: UNGS/ALTAMIRA/ FUNDACIÓN OSDE. Matus, C. (2007) Los tres cinturones del gobierno. Fundación Desarrollo de Ciencias y Métodos de Gobierno. Fundación ALTADIR/UNLaM. Mendicoa, G. (2006) (Directora) Modernización y Democracia. Su impacto en las condiciones de vida. Buenos Aires: Espacio Editorial. Mendicoa, G. (2006) La Evaluación Social. La fase ausente de la agenda Pública. Buenos Aires: Espacio Editorial. Mendicoa, G. (2006) “De las acciones locales para enfrentar los desafíos globales”. Cuadernos pedagógicos. Programa FADEL. (Formación de Agentes para el Desarrollo Local). Seminario 1. UNLaM. Abril 2006. Mimeo. Mendicoa, G. (2010) (Comp) Desarrollo local y Territorialidad integrada. Buenos Aires: UnLaM/Prometeo. Mendicoa, G. (2011) (Comp.) La comunidad y sus actores. Hacia un proyecto de mejor ciudadanía, intensidad participativa y fortalecimiento de los valores sociales. Buenos Aires: Espacio Editorial. Moore, M. (1998) Gestión estratégica y creación de valor público. Barcelona: Paidós Subirats, J. y Gomá, R. (2000) “Cambios en las Políticas de Bienestar e innovación social en la Unión Europea”. Revista del CLAD. Reforma y Democracia. Caracas V. Sobre el Equipo de Investigación Gloria Edel Mendicoa. Doctora en Ciencias Sociales. Investigador Categoría I. Secretaría de Investigación Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales. UNLaM. Docente UBA, UNLP, UNLaM. Vanina Cecília Chiavetta. Profesora y Licenciada en Comunicación Social (UMSA) (UNLaM). Investigador Categoría V. Docente UNLaM 29 Clara Patricia Razu. Licenciada en Economía (UBA). Magíster en Ciencias Sociales (UNLaM) Investigador Categoría III. Docente UNLaM Francisco José Cattoni. Técnico en Comunicación Social (UNLaM). formación. Investigador en Hilda Susana Liñeiro. Técnica en Trabajo Social (UNLaM). Investigador en formación. Docente UNLaM. Juliano Martín Propato. Técnico en Comunicación Social (UNLaM). Investigador en formación. 1. c. La integración de los procesos productivos entre las grandes empresas y PYMES productoras de bienes en el Partido de La Matanza y su impacto en el empleo como plataforma para el Desarrollo Local Directora: Clara Patricia Razu I. Introducción El partido de La Matanza es diverso pero tiene un importante desarrollo industrial, básicamente integrado por pequeñas y medianas empresas. La industria del calzado y la metalúrgica se encuentran entre las más importantes (vale recordar que en nuestro país la industria del calzado esta integrada en un 95 % por pequeñas y medianas empresas, de las cuales el 60% están ubicadas en el partido de La Matanza).El crecimiento económico experimentado en los últimos años impacto favorablemente en el paisaje económico del partido. Existe proximidad geográfica de los productores que participan en la etapa de elaboración del bien final así como de talleres proveedores de partes. Esto hace interesante el estudio de la articulación productiva y el empleo. La presente investigación pretende indagar respecto a la existencia de un modelo de producción industrial donde los pequeños productores de talleres producen para grandes firmas de las que aprenden el método para luego copiarlo y producir bienes de manera independiente, Como impacta esto sobre el empleo y como es evaluado este método por los empresarios del Partido tanto pequeños y medianos como 30 grandes. Y cuáles son las expectativas de los administradores públicos sobre esta modalidad productiva. II. Antecedentes y justificación del Proyecto En la actualidad, se asiste a la presencia de un nuevo patrón de competencia internacional de manufacturas. En gran parte de las actividades industriales se transita de formas de producción del modelo taylorista-fordista hacia otras basadas en la incorporación de conocimientos sobre la segmentación de los mercados y la consecuente diferenciación de la oferta. En contraposición a la producción masiva y estandarizada, y el predominio de tareas de baja calificación surgen nuevas prácticas de mayor preocupación por la calidad y variedad de los productos, la polivalencia y movilidad de los trabajadores, el uso de nuevas tecnologías de la información, la introducción del criterio de flexibilidad en las empresas, entre algunos elementos. En esta línea, Coriat (1998) señala que la capacidad de diferenciar los productos para orientarse hacia aquellos que son más demandados, los tiempos de entrega, de puesta en el mercado y la capacidad para adaptarse a las normas técnicas, representan algunos factores de suma relevancia. Estas prácticas se ven con mayor claridad en el área del calzado y en la metalmecánica y automotriz donde el modo de producción “just in time” articulando partes producidas en otros establecimientos industriales ha ganado espacio en el mercado. III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico Para el presente trabajo de investigación nos planteamos el siguiente objeto de estudio: “Conocer los modos de producción de las empresas PyMES productoras de bienes en el partido de La Matanza, en términos de su organización y articulación con las empresas grandes del sector.” Para ello nos proponemos Relevar los modos de producción de las empresas PyMES productoras de bienes en el partido de La Matanza y su relación con las grandes empresas del sector. Identificar las características esenciales para el desarrollo eficiente de la producción de manera independiente. Describir la visión de los actores sociales y funcionaros públicos involucrados en el proceso de producción. 31 La industria de bienes en Argentina se compone en un porcentaje importante de PyMES. La presencia de empresas multinacionales no es de gran envergadura y éstas están presentes principalmente en el segmento de producción de bienes más complejos. Sin embargo estos bienes están integrados por “partes” producidas en PyMES. En cuanto al destino de la producción argentina de bienes, como rasgos generales, esta industria se ha orientado históricamente al mercado interno. Las exportaciones como porcentaje del valor bruto de producción no son todavía relevantes. Durante los años noventa, el sector se vio fuertemente afectado por las políticas de apertura comercial, desregulación y nivel del tipo de cambio. En este marco, la producción nacional fluctuó anualmente en torno a niveles relativamente estancados de manera tal que su nivel de producción en 1997 resultó similar al de 1992 (Porta et.al., 2001). A partir de 1998 hasta el año 2001 han disminuido los volúmenes de producción en un 36%. Luego de la devaluación del año 2002, comienza un proceso de recuperación. Entre los años 2003 y 2009, la producción y el consumo interno crecieron el 97% y 90% respectivamente. Si bien la producción para el año 2008 es el doble de 1998, la exportaciones en valor para el año 2008 equivalen a la mitad de los montos registrados en 1998 (CEP). A su vez, al comparar el período 1996-1998 contra 2006-2008 las importaciones se han duplicado. Este hecho deriva en una balanza comercial estructuralmente deficitaria. Frente a esta situación, se han implementado medidas para frenar la entrada de productos del extranjero mediante el establecimiento de licencias no automáticas, medidas antidumping y valores criterio durante los últimos años. Si bien las firmas nacionales productoras de calzado se han expandido considerablemente a partir del año 2003, queda pendiente superar algunas problemáticas sectoriales para el logro de mayores niveles de competitividad. Entre las principales problemáticas se encuentran: La inserción externa ya mencionada que, de la mano del logro de mayores niveles de exportaciones se superarían algunos problemas vinculados a la obtención de economías de escala. El alto nivel de informalidad de muchos establecimientos industriales que da lugar a prácticas de competencia desleal. La falta de mano de obra calificada: elemento que representa un importante cuello de botella para elaborar productos de calidad de exportación. La estacionalidad de este tipo de producciones y el consecuente trabajo golondrina representa también 32 un factor que juega en contra de la gestión de los recursos humanos. El proceso de desaparición de empresas que aconteció durante los años noventa implicó una movilidad de los trabajadores empleados en esas firmas a otras actividades. Este hecho generó que los trabajadores que se incorporan a las firmas que resurgen luego del proceso devaluatorio carecen, en su mayoría, de la formación necesaria para realizar el oficio. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos Resultados en cuanto a la producción de conocimiento: Visualización de modos de producción en PyMes Construcción de un mapa de articulación productiva Resultados en cuanto a la formación de recursos humanos: Análisis de formas de producción. Seminarios de actualización Resultados en cuanto a la difusión de resultados: Seminarios de capacitación en análisis de métodos productivos. Seminarios de capacitación para administración de procesos de producción Posibilidades de transferencia de resultados1 : Institución / organismo Secretaría de Producción Municipio de La Matanza Unión Industrial de La Matanza Resultados a transferir del Mapa de la articulación en la industria Seminarios de actualización y capacitación Conexión del proyecto con otros grupos de investigación del país y del extranjero: Universida Do Vale do Río do Sinos –UNISINOS- Sao Leopoldo- Brásil V. Referencias Bibliográficas 1 Listar las entidades, empresas, instituciones públicas y/o privadas que podrían ser receptoras de los resultados del proyecto, señalando que tipo de resultados o bajo qué forma podrían transferirse. 33 COSTA A. Y FLIGENSPAN F. (1997) “Avaliação do movimento de relocalização industrial de empresas de calçados do Vale do Sinos, Porto Alegre, Servicio Brasileño de Apoyo a las Micro y Pequeñas Empresas (SEBRAE) / Universidad Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). COSTA A. (2010) “La industria del calzado del Vale do Sinos (Brasil): ajuste competitivo de un sector intensivo en mano de obra” Revista de la CEPAL Nº 101, páginas 163-178, Agosto de 2010. GARCÍA R., DE OLIVEIRA A. Y MADEIRA P. (2009) “Perspectivas do Investimento em Bens Salário. Projeto Perspectivas do Investimento no Brasil (PIB) – Têxtil, Vestuário e Calçados”. Instituto de Economia da UFRJ, Instituto de Economia da UNICAMP. KOSACOFF B. Y RAMOS A. (1999) “El debate sobre política industrial”, en Revista de la CEPAL, nº 68, agosto, Santiago de Chile, pp. 35-60. PERES W. (2004) “Políticas sectoriales y de desarrollo de clusters en América Latina y el Caribe” publicado en Desarrollo Productivo en Economías Abiertas, capítulo 8, CEPAL, Santiago de Chile, 2004. RAMIREZ CENDRERO J. (2000) “El papel de la política industrial en los procesos de integración subregional: el caso de Argentina y Brasil en el Mercosur” Cuadernos de Estudios Empresariales 2000, lO: 305-32, UCM. SILVESTRIN L. Y TRICHES D. (2007) “A análise do setor calçadista brasileiro e os reflexos das importações chinesas no período de 1994 a 2004” Texto para discussão nº 025 – IPES/UCS. STANLEY L. (2010) “La cadena de calzados y cuero” en La inserción de América del Sur en las cadenas globales de valor, Víctor Prochnik (Coordinador): SERIE RED MERCOSUR. STIGLITZ J. (1996) “Some lessons from the East Asian Miracle”, The World Bank Research Observer, vol. 11, N° 2, Washington, D.C., Banco Mundial. TEXEIRA Y FERRRARO (2009) “Aglomeraciones productivas locales en Brasil, formación de recursos humanos y resultados de la experiencia CEPAL-SEBRAE”, Serie Desarrollo Productivo, N°186, CEPAL, Marzo de 2009. VI. Sobre el Equipo de Investigación Clara Patricia Razu: Licenciada de Economía (UBA). Magister en Ciencias Sociales (UNLaM).Docente de la UNLaM. Docente de la DGCyE de la Pcia. Bs. As en el Nivel 34 Superior. Investigadora categorizada del programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM. Asistente técnica del Observatorio PyMes Regional Oeste. Desempeña tareas de consultoría en organismos públicos nacionales. Filipetto Sonia Marina: Licenciada en Economía (UBA). Candidata a Magister en Economía y Desarrollo Industrial (UNGS). Docente de la UNLaM. Solicitud de categorización en la investigación IV en trámite. David Trajtemberg: Economista con especialización en Economía Internacional de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires. Ha realizado estudios de postgrado de Economía en la Universidad de Buenos Aires, de Estadística en la Universidad Nacional de Tres de Febrero, de Relaciones Laborales en la Universidad de Bologna, Universidad de Castilla La Mancha y el Centro de Formación de la OIT en Torino. Se desempeña como consultor en Organismos Públicos Nacionales e Internacionales Daniel Szpigiel : Licenciado en Economía UBA. Coordinador en la Dirección Nacional de Programación Macroeconómica del Ministerio de Economía y Producción desde el año 2001. Ocupo distintos cargos en el ámbito público y realizó trabajos de consultoría en el ámbito privado y en organismos internacionales. Fue Director de Información y Coyuntura del Ministerio de Economía concursado desde abril de 1994 hasta noviembre de 1999 Director de Información y Análisis Regional entre Septiembre de 2009 y Octubre de 2010. Es docente en la Universidad Nacional de la Matanza (UNLaM) y en el Instituto Argentino de Ejecutivos de Finanzas (IAEF). Investigador Categorizado programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM desde el año 2009. De Jesús, Irene: Licenciada en ECONOMÍA – Facultad de Cs. Económicas – UBA. Docente de la UNLaM desde 1994. Adjunta concursada. Jefa de Área de Economía en el ISFD N° 82 de La Mza. Investigadora categorizada del programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM en el año 1995 y por Resolución de la Comisión Regional de Categorización de fecha 21/06/05, Expte./Aet. 1429/05, Cat. V. Docente de Micro en ISFD N° 82 y del Espacio de la Práctica Docente. Docente de Micro y de Macro en la Universidad ISALUD. Docente capacitadora de docentes. De Cristo, Federico Agustín: Licenciado en Economía (UBA). Magister en Finanzas (Universidad Torcuato Di Tella). Docente en la Universidad de La Matanza, Torcuato Di Tella y UADE. Pérez, María Alejandra: Abogada (UNLaM). Maestría en Educación Superior (En curso UNLaM). Docente en la UNLaM. Investigadora ayudante en CyTMA. 35 • 2. INCLUSIÓN SOCIAL. ESTRATEGIAS DE INTERVENCIÓN 2.a. Representaciones sociales del concepto ‘familia’ en estudiantes de Trabajo Social Directora: Liliana Cordero I. Introducción Las familias constituyen unos de los sujetos de la intervención profesional de las/os trabajadoras/es sociales, de allí la necesidad e importancia de realizar estudios que nos permitan comprenderlas. El propósito de la presente investigación se ubica en el análisis de las/os futuras/os trabajadoras/es sociales, puesto que es a partir de sus propias consideraciones acerca de las familias, desde donde también se construye el conocimiento científico. Ello implica un proceso de análisis crítico acerca de las representaciones sociales que ellas/os portan. El propósito de esta investigación es indagar las representaciones sociales del concepto familia que portan los/as estudiantes de Trabajo Social de la UNLaM y sus eventuales implicancias en la intervención profesional. El objeto de estudio gira en torno a las representaciones sociales de los/as estudiantes de Trabajo Social de la UNLaM referidas a la noción “familia”, a los fines de establecer posibles relaciones entre dichas representaciones, el grupo de pertenencia social del estudiante y la intervención profesional de los/as trabajadores/as sociales. Finalmente, se describe el proceso de construcción y transformación del concepto familia en los estudiantes de Trabajo Social, a lo largo del proceso de formación académica. Los procesos de identidad profesional en Trabajo Social han sido estudiados (aunque desde diferentes ángulos) por numerosos autores, quienes han realizado importantes contribuciones al desarrollo de la disciplina. Basta mencionar a Martinelli, Netto, Iamamoto, Parra, Grassi, entre otros. En tanto, el estudio de las representaciones sociales ha sido realizado a través de numerosas investigaciones, aunque aplicadas al campo de la pobreza, la niñez, la mujer, etc. En el específico ámbito de la UNLaM se han realizado diversas investigaciones referidas a las representaciones sociales, las que por su proximidad, pueden resultar aportes significativos a la presente investigación. 36 Asimismo importa destacar las investigaciones desarrolladas en la Universidad Nacional de Entre Ríos, bajo la dirección de Eloísa de Jong. Se trata de una línea investigativa que conforma tres proyectos: “Las Representaciones Sociales acerca de la familia de los alumnos de 5to. Año de la Facultad de Trabajo Social. UNER, en relación a la elaboración de propuestas de intervención” (1999); “Concepciones teórico-epistemológicas acerca de la familia, de los trabajadores sociales que intervienen en el campo. Estudio de egresados de las promociones 1989 y 1995 de la Facultad de Trabajo Social UNER” y “La intervención profesional con familias, de los graduados de la Facultad de Trabajo Social que participaron como informantes (en calidad de estudiantes) en el proyecto sobre representaciones sociales acerca de la familia”. Sin embargo, no existen producciones en el ámbito local que hayan abordado la temática, de allí la necesidad de conocer las representaciones que giran en torno al concepto “familia” y sus posibles vinculaciones con el contexto regional y local, a los efectos de arbitrar las medidas pedagógicas que resultaran más adecuadas respecto de un tipo particular de estudiante, portador de un sistema de valores y creencias, partiendo de la particular consideración en que la familia es conceptualizada por los/as futuros/as trabajadores/as sociales. Una premisa que supone originalidad en la presente propuesta es la elección de las unidades de análisis de esta investigación: ingresantes; estudiantes que promedian y avanzados de la carrera de Trabajo Social. El principio básico que guía esta indagación es el reconocimiento de que las representaciones que se construyen acerca de un determinado hecho o fenómeno modelan, conforman, delinean ciertos habitus, que produce, luego, determinadas prácticas sociales y modos de comprender el mundo. Mediante este trabajo nos proponemos reconocer dichas representaciones sociales, describirlas y analizarlas, estableciendo vinculaciones entre aquéllas y la intervención profesional con familias. II. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico El objetivo general de esta investigación es indagar las representaciones sociales acerca del concepto familia presentes en los estudiantes de Trabajo Social de la UNLaM. Son sus objetivos específicos: Indagar las posibles relaciones existentes entre las representaciones acerca del concepto “familia” y la estructura familiar del estudiante. Describir el proceso de construcción y transformación del concepto familia en los estudiantes de Trabajo Social, a lo largo del proceso de formación académica. 37 Trazar posibles vinculaciones entre las representaciones sociales de los estudiantes y la intervención profesional en Trabajo Social. Disponer de elementos informativos y descriptivos que permitan elaborar estrategias pedagógicas tendientes a ampliar y clarificar la intervención de los/as trabajadores/as sociales. Las hipótesis que orientan nuestro estudio son: La concepción de familia presente en las representaciones sociales de los estudiantes de Trabajo Social de la UNLaM está fuertemente asociada a los modelos tradicionales familiares. Dichas representaciones sociales configuran un habitus que sustenta la intervención profesional y configura determinadas prácticas de los/as trabajadores sociales. Algunas preguntas que orientan la investigación: ¿La representación social del concepto ‘familia’ que portan los estudiantes de Trabajo Social guarda relación con criterios de normatividad o, contrariamente dan lugar a la diversidad y heterogeneidad? ¿Es posible advertir un proceso de reformulación de dichas representaciones sociales a lo largo del proceso de formación académica? ¿Qué relaciones de correspondencia existen entre las estructuras familiares de los/as estudiantes de Trabajo Social y sus representaciones del concepto ‘familia’? Nuestro punto de partida señala que dichas representaciones conforman un habitus que delinea el modo de interpretar la realidad, lo que hace necesario reconocerlas, reflexionar críticamente en torno a ellas y someterlas a un proceso de transformación, que partiendo del sentido común permita construir conocimiento científico. Ello es aún más necesario si entendemos la centralidad que revisten dichas representaciones sobre las familias a la hora de intervenir profesionalmente junto a ellas. Partimos de conceptualizar las categorías familia, representación social y habitus para luego hacerlas dialogar con los discursos de los/as encuestados/as y entrevistados/as, estudiantes de Trabajo Social que inician, promedian o concluyen su carrera de grado. Sostenemos que la formación académica opera a nivel de la construcción de mediaciones conceptuales de la realidad, re-significando lo aprendido, abandonando patrones uniformes que regulan la categoría familia e interpelando modos de naturalización de los procesos sociales. Esa tarea supone la capacidad para trabajar las prenociones y prejuicios que los/as estudiantes traen al espacio académico a efectos de su posterior problematización. 38 Las indagaciones teóricas nos condujeron a la definición de cuatro dimensiones de análisis (personal, familiar, representacional y formativa) y sus respectivas variables e indicadores, a partir de las cuales se confeccionaron los correspondientes instrumentos de recolección de información (cuestionario autoadministrado y entrevista en profundidad). La dimensión personal se orientó a disponer algunos datos personales de los/as estudiantes que permitieran apreciar los perfiles subjetivos de quienes componen nuestra muestra, mostrar promedios estadísticos y analizar tendencias. La dimensión familiar abarca algunos datos acerca de las familias de origen de los/as estudiantes. Ambas dimensiones permitieron conformar un perfil sociodemográfico de las/os consultadas/os. La dimensión representacional se vincula a las ideas que giran en torno al concepto de familia que cada estudiante sostiene. Por último, la dimensión formativa indaga sobre el momento que se transita en la carrera y la incidencia de la formación académica en las representaciones sobre el concepto de familia. En los aspectos cuantitativos, los datos fueron tratados de modo estadístico, con presentación final de frecuencias absolutas y cruzamientos de información. A los fines del abordaje cualitativo, se llevaron a cabo entrevistas semi-estructuradas a una muestra intencional y no probabilística de estudiantes de Trabajo Social. Se seleccionaron los casos de mayor potencial informativo, quienes actúan como informantes claves. Mediante esta técnica se privilegió la obtención de información referida a la percepción que tienen los informantes respecto de su concepto de familia. El cruzamiento de los abordajes cuantitativo y cualitativo se realizó en base a la denominada triangulación metodológica, que permite tener una comprensión más efectiva del objeto de estudio ya delimitado. III. Resultados esperados y Transferencia de los mismos De las consultas realizadas a 111 estudiantes de Trabajo Social surge el siguiente perfil: se trata de mayoritariamente de mujeres, de entre 21 y 25 años; que no conformaron parejas convivenciales; se desempeñan como empleada administrativa o similar; dispone de bajos ingresos; reside en La Matanza y convive en un hogar nuclear o extenso, conformado por 3 ó 4 miembros, con predominio de jefatura masculina. Hemos advertido en el discurso de los/as estudiantes que el amor aparece como factor de unión familiar, mirada idealizada de la institución familiar que excluye toda posibilidad de pensarla desde otras razones que no resulten del orden ideal. Existe una representación de la unidad como ideal que resuelve los conflictos y la “incondicionalidad del amor filialfamiliar” también remite a esa mirada omnicomprensiva del amor, sobrevalorada y 39 estereotipada. Proteger, amar y respetar configuran los tres aspectos que se distinguen en la representación social de los vínculos familiares. Los/as consultados/as asignan alguna o mucha importancia al matrimonio como base de la organización familiar, al tiempo que un cuarto de ellos/as no está de acuerdo con la idea de que gays y lesbianas estén en condiciones de ser padres y/o madres. Las representaciones de los/as estudiantes de Trabajo Social reproducen, en general, el estereotipo sobre las funciones socialmente asignadas al padre, como proveedor y a la madre, como continente afectiva, sobredimensionándose el lugar de ésta en la crianza. La diferencia, la autonomía y la libertad de sus miembros no integran en la representación de los/as estudiantes consultados/as aspectos relevantes del ideal de familia. Este ideal da cuenta del altísimo nivel de expectativas que pesan sobre la función de la familia y cierto estereotipo de género que se despliega en las funciones sobresalientes desempeñadas por el padre y la madre al interior de las familias. En efecto, es la madre –en la representación de los/as estudiantes- la encargada de desempeñar la casi totalidad de tareas propias del desempeño parental. Hemos concluido en la eficacia que adquieren los procesos formativos a nivel académico en el sentido de reflexionar los conceptos previos que se disponen respecto de una porción de la realidad. Asimismo advertimos la centralidad que la asignatura a nuestro cargo (Trabajo Social personalizado y familiar) adquiere en el proceso de aprendizaje, produciendo una ‘movilización’ que interpela los conceptos y las propias experiencias. Respecto a las actividades de transferencia de resultados, se destaca: el dictado de cursos de capacitación en: los Colegios Profesionales de Trabajo Social de Bahía Blanca, Lomas de Zamora, Mar del Plata, Mercedes, Morón, Necochea, Quilmes, San Nicolás, Tres Arroyos, Zárate-Campana, Pcia. de Córdoba, Entre Ríos, La Pampa, Santa Cruz, Chaco, Santa Fe y Chubut. Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de la República, Montevideo, Uruguay; Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nac. del Litoral. Santa Fe, Universidad Santo Tomás. Santiago de Chile. Hospital “P. Piñero”, Hosp. “P. de Elizalde” y Hosp. “D. Vélez Sarsfield”, de G.C.B.A. Instituto de Formación y Perfeccionamiento Judicial del Superior Tribunal de Justicia de Entre Ríos; Centro de Especialización y Capacitación Judicial del Poder Judicial de Tucumán; Instituto de Capacitación e Investigación del Poder Judicial de San Luis. Defensoría Gral. de la Nación. Buenos Aires; Municipalidad de Cipolletti (Río Negro). 40 Se ha presentado la ponencia “No hay nada más lindo que la familia unida. Revisiones del concepto familia en la formación en Trabajo Social”; autores: ROBLES, Claudio y DE IESO, Lia. en las VI Jornadas de Investigación en Trabajo Social. Facultad de Trabajo Social. UNER. 14, 15 y 16 de agosto de 2012. Asimismo se han publicado los siguientes trabajos Robles Claudio: “Trabajo Social como elección profesional”. Espacio Editorial. Buenos Aires. 2013. ISBN 978-950-802-356-8. Publicaciones en revistas científicas con refererato: Robles, C., De Ieso, L. "El concepto de familia y la formación académica en Trabajo Social” en Revista Debate Público. Año 2. Nº 3. Abril de 2012. Pp. 43-53. ISSN: 1853-6654. Carrera de Trabajo Social de la Universidad de Buenos Aires. ISSN 1853-6654. Robles, C.; De Ieso, L. “No se puede vivir del amor. El amor en las representaciones sobre familias”. Revista Escenarios Año 12, N° 18, octubre 2012. UNLP-Espacio Editorial. Pp. 112118. ISSN 1666-3942. IV. Referencias Bibliográficas AGREST WAIGNER, (2007). “Homoparentalidades, adopción y filiación”. En ROTENBERG, Eva y AGREST WAINER, Beatriz (comp.). Homoparentalidades. Nuevas familias. Buenos Aires: Lugar Editorial. ALIZADE, Mariam (2007). “Pensando la homoparentalidad. Homoparentalidades”. En ROTENBERG, Eva y AGREST WAINER, Beatriz (comp.). Homoparentalidades. Nuevas familias. Buenos Aires: Lugar Editorial. ALIZADE, Mariam (2010). La liberación de la parentalidad en el siglo XXI. Revista Imago Agenda Nº 140. junio de 2010. Disponible en: http://www.imagoagenda.com/uploads/pdfs/imagoagenda_140.pdf ALKOLOMBRE, Patricia (2010). “Neoparentalidades hoy. ¿Qué hay de nuevo?” En Revista Imago Agenda Nº 140. Junio de 2010. Disponible en: http://www.imagoagenda.com/uploads/pdfs/imagoagenda_140.pdf ARRANZ FREIJO, Enrique (2010). Desarrollo psicológico en las nuevas estructuras familiares. Buenos Aires: Ediciones Pirámide. 41 ARRIAGADA, Irma (2007). “Transformaciones familiares y políticas de bienestar en América Latina”. En ARRIAGADA, Irma (coord). Familias y políticas públicas en América Latina: una historia de desencuentros. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Santiago de Chile, octubre de 2007. ÁVILA LÓPEZ, Beatriz. “El Divorcio. Posibles consecuencias en los hijos”. Escuela Vasco Navarra de Terapia Familiar. Curso 2005-2006. BACÍN, Gabriela y GEMETRO, Florencia (2011). “Comaternidad: experiencias, autodefiniciones y derechos”. En: FELITTI, Karina (comp). Madre no hay una sola. Experiencias de maternidad en la Argentina. Buenos Aires: Ediciones Ciccus. BACCINO, Giuliana (2006). Mujeres Solas que acuden a las clínicas de reproducción asistida. II. Parejas homosexuales. Sociedad Española de Fertilidad. Disponible en: o http://nuevo.sefertilidad.com/descargas/parejashomosexuales.pdf BACCINO, Giuliana (2007). Homoparentalidad y técnicas de Reproducción Asistida. Guías de evaluación, consejo, apoyo e intervención psicológica en Reproducción asistida. Grupo de Interés en Psicología. Sociedad Española de Fertilidad. Revista Iberoamericana de fertilidad. Universidad de Salamanca. Disponible en: http://www.librostonic.com/pdf/Guias-de-evaluacion,-consejo,-apoyo-e-intervencionpsicologica-. BERGER, Peter L. y LUCKMANN, Thomas (2005). La construcción social de la realidad. Buenos Aires: Amorrortu. BIMBI, Bruno (2010). Matrimonio igualitario. Intrigas, tensiones y secretos en el camino hacia la ley. Buenos Aires: Planeta. BLEICHMAR, Silvia (2007). “La identidad como construcción”. En ROTENBERG, Eva y AGREST WAINER, Beatriz (comp.) Homoparentalidades. Nuevas familias. Buenos Aires: Lugar Editorial. BOURDIEU, Pierre (1997). Razones Prácticas. Sobre la teoría de la acción. Barcelona: Anagrama. BULCOURF, Pablo y CARDOZO, Nelson. (2008) “¿Por qué comparar políticas públicas?” Documento de trabajo Nº 3 Octubre. Disponible en: www.políticacomparada.com.ar BURIN, Mabel y MELER, Irene (2007). Género y familia. Poder, amor y sexualidad en la construcción de la subjetividad. Buenos Aires: Paidos. BURIN, Mabel (2012). “Masculinidades y feminidades: identidades laborales en crisis”. En HAZAKI, César (comp.). La crisis del patriarcado. Buenos Aires: Topía. BUTLER, Judith. (2007) Géneros en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Buenos Aires: Paidos. CADORET, Anne (2003). Padres como los demás. Buenos Aires: Gedisa. 42 CARBALLEDA, Alfredo (2011). “Algunos cambios en la esfera de la familia. Una mirada desde la intervención en lo social”. En ELÍAS, María Felicitas (comp.) Nuevas formas familiares. Modelos, prácticas, registros. Buenos Aires: Espacio Editorial. CARRASCO, Ana María (2007). “El derecho a la identidad”. En ROTENBERG, Eva y AGREST WAINER, Beatriz (comp.) Homoparentalidades. Nuevas familias. Buenos Aires: Lugar Editorial. CASTELAR, Andrés Felipe (2010). Familia y homoparentalidad: una revisión del tema. En CS, N° 5. Enero 2010. Disponible en Biblioteca Digital. Universidad Icesi, Colombia. http://hdl.handle.net/10906/4629. COMUNIDAD HOMOSEXUAL ARGENTINA (2004). Dpto. Académico de Investigación y Docencia. Área Salud. “Adopción. Proyecto de Ley Nacional de Unión Civil”. En: Adopción. La caída de un prejuicio. Buenos Aires: Ediciones del Puerto. COMUNIDAD HOMOSEXUAL ARGENTINA (2010). Somos familia. Guía de información técnica y jurídica. Ley de matrimonio para parejas el mismo sexo. Buenos Aires. CORBALAN, Alejandra (2004). Maestría en Trabajo Social UNLP. Ficha de cátedra. CORDERO, Liliana (dir) y ROBLES, Claudio (co-dir). PROINCE A-137 (2009-2011) “Representaciones sociales del concepto ‘familia’ en estudiantes de Trabajo Social”. Dpto. Humanidades y Ciencias Sociales UNLaM. Dir. Liliana Cordero. Codir. Claudio Robles. DI LEO, P., CAMAROTTI, A. C., BORDA, D. y otros. (2012). “Identidades, soportes y experiencias biográficas: heterogeneidades y regularidades en los procesos de individuación de jóvenes en barrios marginalizados del Área Metropolitana de Buenos Aires”. Ponencia en el 2° ISA Forum of Sociology Social justice and democratization. Buenos Aires, Argentina. DIO BLEICHMAR, Emilce (2005). “La construcción de la identidad del menor en la familia homoparental”. Ponencia presentada en el I Congreso Estatal sobre Homosexualidades e Identidad de Género. Adopción Homoparental. Organizado por la Fundación Triángulo, Junta de Extremadura y Universidad de Extremadura. Cáceres, 13 y 14 de Octubre de 2005. Publicado en Aperturas psicoanalíticas. Revista Internacional de Psicoanálisis. Apuntes sobre clínica de la adopción. Nº 031, 9 de marzo de 2009. Disponible en: http://www.aperturas.org/articulos.php?id=0000587&a=Apuntes-sobre-clinica-de-laadopcion#trabajo2 DIO BLEICHMAR, Emilce (2007) “La construcción de la identidad del menor en la familia homoparental”. En: ROTENBERG, Eva y AGREST WAINER, Beatriz (comp.) Homoparentalidades. Nuevas familias. Buenos Aires: Lugar Editorial. DONZELOT, Jacques [1977] (2008). La policía de las familias. Buenos Aires: Nueva Visión. DIAS DUARTE, Luiz Fernando y CAMPOS GÓMES, Edlaine (2008). Três famílias. Identidades e Trajetórias Transgeracionais nas Classes Populares. Rio de Janeiro: Editora FGV. 43 DUBET, François (2011). Repensar la justicia social. Contra el mito de la igualdad de oportunidades. Buenos Aires: Siglo XXI Editores. ELIAS, M. Felicitas (Comp.) (2011) Nuevas formas familiares. Modelos, prácticas, registros. Buenos Aires: Espacio Editorial. ENGELS, Federico (1986). El origen de la familia, la propiedad privada y el estado. Buenos Aires: Edit. Cartago. EPELE, María (2010). Sujetar por la herida. Una etnografía sobre drogas, pobreza y salud. Buenos Aires: Paidós. EROLES, Carlos (Coord) (2002). Familia y Trabajo Social. Un enfoque clínico e interdisciplinario de la intervención profesional. Buenos Aires: Espacio Editorial. ESPING-ANDERSEN, Gösta (1998). Los tres mundos del estado de bienestar. Valencia: Edicions Alfons El Magnànim. Generalitat Valenciana. FASSIN, Éric (2000). “Usages de la science et science des usages. À propos des famillas homoparentales.”, en Revue L’ Homme, 154-155. Abril-Septiembre. París, Francia. (pp.391-408). Disponible en: http://lhomme.revues.org/index284.html. FERNÁNDEZ, Ana María [1993] (2006). La mujer de la ilusión. Pactos y contratos entre hombres y mujeres. Buenos Aires: Paidós. FONSECA, Claudia (2007) Homoparentalidade: ¿O ponto alfa do parentesco? En: VII Reunião da Antropologia de Mercosul (RAM), Porto Alegre, 25 de julho 2007.Anais da VII Reunião de Antropologia de Mercosul. PPGAS-UFRGS, V. 1. Disponible en: http://www.nigs.ufsc.br/claudia_fonseca.pdf. FONSECA, Claudia (2009) Homoparentalidade: novas luzes sobre o parentesco. Revista Estudos Feministas. Volumen 16. FRÍAS NAVARRO, Ma. Dolores; LLOBEL, Juan; MONTERDE i BORT, Héctor (2003). Familia y diversidad: hijos de padres homosexuales. Universitat de Valéncia. IV Congreso Virtual de Psiquiatría Interpsiquis. Disponible en: http://ww.felgt.org/files/docs/40b912a1632c.pdf FRÍAS NAVARRO, Ma. Dolores; LLOBEL, Juan; MONTERDE i BORT, Héctor (2004). Adopción por parte de parejas homosexuales: informe de la Universidad de Valencia. Disponible en: http://www.elmismoamor.org/2a.php?id_proyecto=22 GALLART, María Antonia y otros (1993). Métodos cualitativos II. La práctica de la investigación. Buenos Aires: CEAL. GIBERTI, Eva (1994). “‘Lo familia’ y los modelos empíricos”. En WAINERMAN, Catalina H. (comp.) Vivir en Familia. Buenos Aires: UNICEF-Losada. GIBERTI, Eva (2004). “La adopción y la alternativa homosexual”. En CHA. Adopción. La caída del prejuicio. Buenos Aires: Ediciones del Puerto. GIBERTI, Eva (2005). La familia, a pesar de todo. Buenos Aires: Noveduc. 44 GLOCER FIORINI, Leticia (2007). “Reflexiones sobre la homoparentalidad. Parentalidad en parejas homosexuales”. En ROTENBERG, Eva y AGREST WAINER, Beatriz (comp.) Homoparentalidades. Nuevas familias. Buenos Aires: Lugar Editorial. GONZÁLEZ, María; SÁNCHEZ, Ma, Ángeles (2003). Las familias homoparentales y sus redes de apoyo social. Revista PORTULARIA 3 [207-220], Universidad de Huelva. Disponible en: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=808156&orden=89628&info=link GUBER, Rosana (2004). El salvaje metropolitano. Buenos Aires: Paidos. GUERRA, Luciana (2009). “Familia y heteronormatividad”. Revista Argentina de Estudios de Juventud. Vol. I. Nº 1. Observatorio de Jóvenes, Comunicación y Medios. Facultad de Periodismo y Comunicación Social-UNLP. Disponible en: http://www.perio.unlp.edu.ar/revistadejuventud/sites/perio.unlp.edu.ar.revistadejuventu d/files/f amilia_y_heteronormatividad.pdf HARAWAY, Donna (1991). “Manifiesto Cyborg, ciencia, tecnología y feminismo socialista finales del S.XX”. En: Simians, Cyborgs, and Women. New Cork: Routledge. HAZAKI, César (2012). La crisis del patriarcado. Buenos Aires: Topía. INDEC. Censo 2010. JELIN, Elizabeth (1996). “Familia: crisis y después...”. En WAINERMAN, Catalina (comp.) Vivir en familia. Buenos Aires: UNICEF-Losada. JELIN, Elizabeth [1998] (2004). Pan y afectos. La transformación de las familias. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica. JELIN, Elizabeth (2005). “Las familias latinoamericanas en el marco de las transformaciones globales: Hacia una nueva agenda de políticas públicas”. En ARRIAGADA, Irma (ed.). Políticas hacia las familias, protección e inclusión social. Santiago de Chile: CEPAL-UNFPA. Disponible en: http://www.eclac.cl/dds/noticias/paginas/2/21682/Elizabeth_Jelin.pdf). JELIN, Elizabeth (2007) “Las familias latinoamericanas en el marco de las transformaciones globales”. En ARRIAGADA, Irma (coord.). Familias y políticas públicas en América Latina: una historia de desencuentros. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Santiago de Chile, octubre de 2007. JOHNSON, Suzanne y O’CONNOR, Elizabeth (2005). Madres Lesbianas. Guía para formar una familia feliz. Buenos Aires: Grupo Editorial LUMEN. KLEIMAN, Sonia (2009). Clases del curso “Las parejas y las familias. Dispositivos e intervenciones”. Campus Virtual del Hospital Italiano. Buenos Aires. LESMADRES (2008). Maternidades lésbicas. Algunas preguntas básicas. Serie Lesbianas y Diversidad Familiar. Cuadernillo n. 1. 45 LESMADRES (2011) “Familias Comaternales. Guía para personal educativo”. Argentina. Disponible en: http://www.lesmadres.com.ar/recursos/cuadernilloDocentes_Lesmadres.pdf Ley 26.618, de Matrimonio Igualitario. Ley N° 26.743, de Identidad de Género y atención integral de la salud de las personas trans. Ley Nº 26.862, de Fertilización humana asistida. LIBSON, Micaela (2008). “¿Qué creen las y los que opinan sobre homoparentalidad?”. En: PECHENY, Carlos; FIGARI, Carlos y JONES, Daniel (comps.). Todo sexo es político. Estudios sobre sexualidades en Argentina. Buenos Aires: Del Zorzal. LIBSON, Micaela (2009). La diversidad en las familias: un estudio social sobre parentalidad gay y lesbiana. Inadi. Buenos Aires. Disponible en: http://inadi.gov.ar/uploads/investigaciones/libson.pdf LIBSON, Micaela (2011) “Familias y diversidad sexual. Las parentalidades gays y lesbianas en Buenos Aires”. Tesis doctoral. Facultad de Ciencias Sociales, UBA. LIBSON, Micaela (2012). “Claves para aportar las parentalidades gays y lesbianas”. Revista de Ciencias Sociales N° 81. En Revista Ciencias Sociales N° 74. Buenos Aires. Universidad de Buenos Aires. MAFFÍA, Diana (2007). “Familia y adopción: reflexiones acerca de la homoparentalidad. En ROTENBERG, Eva y AGREST WAINER, Beatriz (comp.). Homoparentalidades. Nuevas familias. Buenos Aires: Lugar Editorial. MAFFÍA, Diana (comp) (2003). Sexualidades migrantes. Género y transgénero. Segunda edición. Buenos Aires: Feminaria. MÁRQUEZ GARCÍA, Begoña (2010). “Discurso experto y acción social: la construcción de la homoparentalidad como asunto político”. Documentos de Trabajo Social Nº 48. ISSN 11336552/ISSN Electrónico 2173-8246. Disponible en: http://www.trabajosocialmalaga.org/archivos/revista_dts/48_08.pdf. MARTINO, Mónica (2010). Reflexión sobre los límites en las opciones de minorías sexuales. Revista Tendencias y Retos Nº 15. Univ. de la Salle, Colombia. 177-191/octubre 2010. Disponible en: o http://ts.ucr.ac.cr/binarios/tendencias/rev-co-tendencias-15-12.pdf MECCIA, Ernesto (2009) “El abanico de los cuatro discursos. Política y sexualidad noheterosexual en Argentina”. En Revista Ciencias Sociales N° 74. Buenos Aires. Universidad de Buenos Aires. MELER, Irene (2013). Recomenzar: amor y poder después del divorcio. Buenos Aires: Paidos. MENDICOA, Gloria (2003). Sobre tesis y tesistas. Buenos Aires: Espacio Editorial. 46 MONZÓN, Isabel (2004). “Maternidad lesbiana”. En CHA. Adopción. La caída del prejuicio. Buenos Aires: Ediciones del Puerto. MONTAÑO, Sonia (2007). “El sueño de las mujeres: democracia en la familia”. En ARRIAGADA, Irma (coord). Familias y políticas públicas en América Latina: una historia de desencuentros. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Santiago de Chile. PECHENY, Mario. (2009). “Investigar sobre sujetos sexuales”. En Revista Ciencias Sociales N° 74. Buenos Aires. Universidad de Buenos Aires. PEDREIRA MASSA, José Luis (2005). “Parentalidad y homosexualidad”. Revista de Psiquiatría y Psicología del Niño y del Adolescente. Disponible en: o http://www.paidopsiquiatria.com/rev/numero6/art1.pdf PICHARD GALÁN, José (2009). Entender la diversidad familiar. Relaciones homosexuales y nuevos modelos de familia. Barcelona: Edit. Bellaterra. PLA, Mabel (2012). Génesis y estructura de la identidad femenina. Buenos Aires: Espacio Editorial. QUIROGA, Ana (2008). Matrices de aprendizaje. Constitución del sujeto en el proceso de conocimiento. Buenos Aires: Ediciones Cinco. RAÍCES MONTERO, Jorge (2011). “Epistemología de las diferencias”. En ELÍAS, María Felicitas (comp.) Nuevas formas familiares. Modelos, prácticas, registros. Buenos Aires: Espacio Editorial. REINAUDO, Romina (2008). Mamis por dos. Madres lesbianas. Buenos Aires: Dunken. RICH, Adrienne (1985). “Heterosexualidad obligatoria y existencia lesbiana”. Revista “Nosotras que nos queremos tanto. Colectivo de Lesbianas Feministas de Madrid, Nº 3, noviembre de 1985. Disponible en: http://www.raco.cat/index.php/duoda/article/viewFile/62008/90505 RIVAS, Felipe (2007). “Nuestro orden sexual: heterosexualidad, homofobia y heteronormatividad”. Disponible en: http://www.lasotrasfamilias.cl/articulos/7jun07.htm RIVAS RIVAS, Ana María. (2009) “Pluriparentalidades y parentescos electivos. Presentación de volumen monográfico”. En Revista de Antropología Social. Nº 18. 2009. Pp. 7-19. Universidad Complutense de Madrid, España. ROBALDO, Marcelo (2011). “La homoparentalidad en la deconstrucción y reconstrucción de familia. Aportes para la discusión”. Revista Punto Género Nº 1. Abril de 2011. Disponible en: o http://www.revistas.uchile.cl/index.php/RPG/article/viewFile/16859/17559 ROBLES, Claudio (2010). “Elección vocacional y representaciones del trabajador social. Un estudio con ingresantes a la carrera de grado en la UBA 2008-2009”, Tesis de maestría en Trabajo Social. UNLP. 47 ROTENBERG, Eva (2007). “La homosexualidad y el deseo de un hijo: su impacto en la parentalidad”. En ROTENBERG, Eva y AGREST WAINER, Beatriz (comp.) Homoparentalidades. Nuevas familias. Buenos Aires: Lugar Editorial. ROTENBERG, Eva y AGREST WAINER, Beatriz (comp.) (2007). Homoparentalidades. Nuevas familias. Buenos Aires: Lugar Editorial. ROTENBERG, Eva (2010). “Nuevos modos de parentalidad: padres del mismo sexo”. En Revista Imago Agenda Nº 140. Junio de 2010. Disponible en: http://www.imagoagenda.com/uploads/pdfs/imagoagenda_140.pdf ROUDINESCO Elisabeth (2003). La familia en desorden. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina. SZYMANSKI, Heloisa (1992). “Trabajando con familias”. Estatuto del niño y del adolescente. Cuadernos de acción. Instituto de estudios especiales. Pontificia Universidad Católica de Sao Paulo. Centro Brasilero para la Infancia y la Adolescencia Ministerio de Acción Social. Traducción: Claudio Robles. STOLA, Enrique (2004). “Cualquiera sea la orientación sexual de las parejas. Legislar para la adopción desde el amor, la libertad y la responsabilidad”. En Adopción. La caída de un prejuicio. Buenos Aires: Ediciones del Puerto. TAJER, Débora (2012). “Notas para una práctica psicoanalítica pospatriarcal y posheteronormativa”. En: HAZAKI, César (comp) (2012). La crisis del patriarcado. Buenos Aires: Topía. THURLER, Ana (2009). “Más allá de las relaciones patriarcales de género. Parentalidades ciudadanas en la hetero y en la homoparentalidad”. Disponible en: o http://www.karisma.org.co/documentos/01c/RIM/resource/images/BookC atalog/Doc/00155.pdf UGARTE PÉREZ, Javier (2011). “Nuevas soluciones para viejos problemas. El discurso conservador frente a la familia homoparental”. En ELÍAS, María Felicitas (comp.) Nuevas formas familiares. Modelos, prácticas, registros. Buenos Aires: Espacio Editorial. UNIVERSIDAD AUSTRAL (2010). “Matrimonio homosexual y adopción por parejas del mismo sexo. Informe de estudios científicos y jurídicos y experiencia en otros países”. Buenos Aires. UZIEL, Anna (2009). “Sexualidades y formación familiar en Brasil contemporáneo”. III SEMINARIO Internacional sobre familias. Las familias: el reto de la diversidad. Univ. de Caldas. Disponible en: o http://www.ucaldas.edu.co/docs/seminario_familia/Texto_final_Anna_PAU LA_ESPANOL_27_abril.pdf 48 UZIEL, Anna (2002). “Família e homossexualidade: velhas questoes, novos problemas”. Tesis doctoral. Universidad Estadual de Campinas - UNICAMP. Instituto de Filosofa e Ciências Humanas. Disponible en: http://www.nigs.ufsc.br. VASILACHIS, Irene (2007). “La investigación cualitativa”. En: VASILACHIS (Coord.) (2007). Estrategias de investigación cualitativa. Buenos Aires: Gedisa. VERVITSKY, Horacio: “La cruzada de Bergoglio contra la democracia. El martes 13. La inquisición”. En Pagina 12, 11 de julio de 2010. VESPUCCI, Guido (2008). “Más allá de la normalización. Reflexividad y negociación en casos de madres lesbianas”. Seminario Fazendo Gênero 8 - Corpo, Violência e Poder, Florianópolis, de 25 a 28 de agosto de 2008. VOLNOVICH, Juan Carlos (2004). “Parejas del mismo sexo que adoptan niños/as”. En Adopción. La caída de un prejuicio. Buenos Aires: Ediciones del Puerto. VOLNOVICH, Juan Carlos (2012). “Patriarcado: marxismo, feminismo y Psicoanálisis”. En: HAZAKI, César (comp) (2012). La crisis del patriarcado. Buenos Aires: Topía. WAINERMAN, Catalina (1994) (comp.) Vivir en Familia. Buenos Aires: UNICEF-Losada. WAINERMAN, Catalina (Comp.) (2002). Familia Trabajo y Genero. Un Mundo de Nuevas relaciones. Buenos Aires: UNICEF-Fondo de Cultura Económica. WITTIG, Monique (1978). “El pensamiento heterocentrado”. Disponible en http://www.hartza.com/QUEER.html. ZAPATA CADAVID, Bárbara (2009). Homoparentalidad en Colombia: trazas iniciales de una investigación en curso. Revista Latinoamericana de Estudios de Familia. Vol. 1, enerodiciembre 2009. pp. 140–162. Disponible en: http://200.21.104.25/revlatinofamilia/downloads/Rlef1_8.pdf V. Sobre el Equipo de Investigación Lic. Liliana Cordero: Lic. en Servicio Social (UM). Docente-investigadora UNLaM. Sus investigaciones giran en torno a mercado de trabajo, salud pública y gerontología. Es autora de numerosas publicaciones científicas. Mg. Claudio Robles: Magister en Trabajo Social (UNLP). Especialista en Criminología (USAL). Lic. en Trabajo Social (UMSA). Docente-investigador UBA, UNLaM. Sus investigaciones giran en torno a las representaciones sociales del Trabajo Social y de las familias. Es autor de cinco libros referidos al Trabajo Social. Lia de Ieso. Lic. en Trabajo Social (UNLaM). Doctoranda en Ciencias Sociales (UBA). Becaria del CONICET. Docente-investigadora UNLaM. Sus investigaciones giran alrededor de las 49 políticas socio-sanitarias, las representaciones sociales de las familias y los procesos de cuidado familiar. Es autora de numerosas publicaciones científicas. 2.b. La gestión social en el Municipio de La Matanza. La intervención de la Secretaría de Desarrollo Social Directora del Proyecto: Clara Razu I. Introducción La investigación, se propone colaborar con las líneas actuales, en torno a la gestión de los gobiernos locales metropolitanos. Se plantea caracterizar, desde la perspectiva de los distintos actores involucrados, la gestión local del desarrollo social en La Matanza, como así también reconocer el tipo de intervención territorial que realiza y la articulación existente entre otras áreas y niveles de gobierno. Se propone, por último, identificar alternativas de intervención que colaboren en la gestión del desarrollo social del gobierno local II. Antecedentes y justificación del Proyecto Variadas investigaciones han generado conocimiento sobre los desafíos de los gobiernos locales. Algunas de esas producciones han mostrado la gestión social en La Matanza. La escala de este territorio, la complejidad de la demanda social y la necesidad de la articulación intersectorial para la implementación de la política pública en los gobiernos municipales trae al escenario de la intervención en lo social, a múltiples actores y prácticas que, en el territorio, se relacionan de modo cotidiano. Hacia este entramado en particular se dirige el interés de este estudio: actores y territorio presentes en la gestión social desde la perspectiva local Se espera que el desarrollo de la investigación colabore, no solamente, en una mejor comprensión del área de estudio sino también que permita la formulación de novedosas preguntas que orienten otras líneas de trabajo investigativo en la temática de la gestión de la política social en gobiernos locales de áreas metropolitanas. 50 III.Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico La gestión de la Secretaría de Desarrollo Social de La Matanza es el universo identificado para profundizar en el conocimiento de dimensiones centrales de la gestión. La perspectiva cualitativa del estudio, da visibilidad al discurso de los distintos actores públicos y privados involucrados en la gestión de esta área del gobierno local. A los fines analíticos hemos realizados una priorización de categorías, o dimensiones del fenómeno de estudio, que presentamos brevemente: La política pública, se entiende como decisiones, acciones y objetivos que un gobierno toma a partir de reconocer las demandas de la sociedad, y de definir que los problemas sociales expresados son prioritarios tanto para los ciudadanos como para el Estado. Ahora bien, la política pública expresa una visión de la realidad y refleja un posicionamiento del mismo Estado respecto de su responsabilidad en la atención de lo público. La configuración de este posicionamiento es comprendida como una construcción sociohistórica condicionada por diversos factores. Por qué creemos que es importante hacer referencia a este tema para introducirnos en el desarrollo de la gestión social y en la gestión de procesos de desarrollo desde lo local? Porque para analizar modelos de desarrollo local, impulsados por gobiernos locales, resulta necesario entender el marco global de ese proceso de desarrollo. Lo local se enmarca en lo nacional (sin desatender un contexto regional e internacional mayor) y las apuestas de la gestión desde lo local se comprenden mejor desde las oportunidades y condicionantes que se generan desde el modelo de Estado supralocal o nacional. Además, entendemos que las relaciones que se construyen entre la sociedad y los gobiernos, y que quedan expresadas en un modelo de Estado, se dan así estemos refiriéndonos al estado nacional o bien a los estados provinciales o locales. Otros conceptos importantes son los que identifican a diversos instrumentos de la gestión local de los gobiernos municipales, como por ejemplo los planes estratégicos. Otro elemento tiene que ver con los instrumentos de la planificación que permiten la producción y el registro de la información, como insumos para el proceso de toma de decisiones de los gobiernos. Otros conceptos son los de territorio en tanto elemento fundante; el enfoque de la intervención territorial y lo que diversos autores denominan la gestión de la proximidad. 51 Nos referimos también a las distintas visiones (más administrativistas y más integrales) de la gestión social. Vinculado a los procesos de la gestión social integral y retomando la complejidad de las demandas sociales nos detenemos en la gestión local de la política social y sus estrategias de asociatividad.” Categorías y visiones en torno al género y las políticas públicas y a la niñez y adolescencia, son centrales en tanto son demandas centrales de las agendas de los gobiernos locales, en especial en la Gestión de la Secretaría de Desarrollo Social del Municipio de La Matanza, caso de nuestro estudio. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos En relación a la producción de conocimiento: Caracterización de la gestión de la Secretaria de Desarrollo Social de La Matanza. Análisis de la intervención territorial de la Secretaría de Desarrollo Social de La Matanza. Identificación de lineamientos para el rediseño organizacional de la Secretaría de Desarrollo Social de La Matanza En relación a la formación de recursos humanos: Fortalecimiento teórico-metodológico de los equipos de cátedra que integran los miembros del equipo de investigación: Fortalecimiento del perfil investigativo del equipo. Fortalecimiento de las capacidades analíticas del equipo en torno a la gestión integral de las políticas públicas locales. Mayor inserción y conocimiento territorial de La Matanza del equipo y, por ende, mejores condiciones para la articulación entre universidad, comunidad y estado. En relación a la difusión de resultados: Presentación de ponencias en Congresos o Jornadas científicas: Artículos publicados en revistas científicas Material docente, fichas de cátedra de las distintas líneas teóricas que sustentan el marco de la investigación. 52 Jornadas de divulgación En relación a la transferencia de resultados: Hacia el propio gobierno local: Propuesta de Fortalecimiento para la SDS a partir de los resultados de la investigación. Hacia la propia universidad: Proyecto de fortalecimiento para la SDS desde una articulación entre la Universidad y el Gobierno Local. V. Referencias Bibliográficas Arocena, José (1997): Lo global y lo local en la transición contemporánea, Montevideo, Cuadernos del Claeh. Arocena, José (1995): El desarrollo local, un desafío contemporáneo, Caracas, Nueva Sociedad-CLAEH. Arroyo, Daniel (2001): Políticas sociales y niveles de planificación en Argentina, en Burin, D y Las Heras, A (comps.): Desarrollo Local: una propuesta a escala humana a la globalización, Buenos Aires, Cicus- La Crujía. Arroyo, Daniel (2002): Los ejes centrales del desarrollo local en Argentina, Bs. As., Mimeo. FLACSO. Bennardis, Adrián (1999): Gestión Municipal en el Conurbano Bonaerense, en Blutman, Gustavo (compilador): Investigaciones sobre Reforma del Estado, Municipio y Universidad, Buenos Aires, Serie Investigación en Administración Pública, Facultad de Ciencias Económicas, Universidad de Buenos Aires. Boisier, S (2001): Desarrollo (Local): ¿De qué estamos hablando? en Madoery, Oscar y Vázquez Barquero, Antonio (eds.): Transformaciones globales, Instituciones y Políticas de desarrollo local, Rosario, Editorial Homo Sapiens. Bourdieu, Pierre (1990): Sociología y Cultura, México, GRIJALBO. 53 Bourdieu, Pierre (2000): Los usos sociales de la ciencia, Buenos Aires, Ediciones Nueva Visión. Burijovich, Jacinta (2011): Capacidades institucionales para el logro de la equidad de género en las políticas de salud locales, en La Serna, Carlos (coordinador): La cuestión de género en las políticas locales, Buenos Aires, Ediciones Ciccus. Catenazzi, A y otros (2009): Acerca de la gestión de la proximidad, en Chiara, M; Di Virgilio; M (organizadoras): Manual de Gestión de la Política Social, Buenos Aires, Instituto del Conurbano, UNGS. Chiara, Magdlena; Di Virgilio, Mercedes (2009: Conceptualizando la Gestión Social en Gestión de la Política Social, Buenos Aires, Ed. Prometeo y UNGS. Fernández, Ana María (2009): Las lógicas sexuales: amor, política y violencias, Buenos Aires, Editorial Nueva Visión. García Rodríguez, Conrado (2009): El Paradigma de la Ambigüedad. La implementación de la Ley 13.298 de Promoción y Protección de los Derechos del Niño en el Municipio de La Matanza, XXVII Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología; GT N° 22: Sociología de la Infancia y Juventud. Gattino, Silvia; Aquín, Nora (1999): Las familias de la nueva pobreza: Una lectura posible desde el Trabajo Social, Buenos Aires, Espacio Editorial. Gerencia para Resultados en el desarrollo (2005): La efectividad en el desarrollo social, INDES/BID. Laje, María Inés; Cristini, María Romina (2011): La violencia de género; ¿núcleo de las políticas de familia?, En La Serna, Carlos (coordinador), La cuestión de género en las políticas locales, Buenos Aires, Ediciones Ciccus. Llobet, Valeria (2005): Las políticas sociales para la infancia vulnerable. Algunas reflexiones desde la Psicología; Rev. Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud. Vol. 4, Nº.1. Mendicoa, Gloria (2011): La comunidad y sus actores, Buenos Aires, Espacio Editorial. Moore, Mark H. (1995): Gestión Estratégica y creación de valor en el sector público. Buenos Aires, Paidos. 54 Ocampo Marín, Luis (2005): De lo regional a lo territorial. El territorio no es el mapa, Ponencia VI Encuentro de Posgrados Iberoamericanos sobre Desarrollo y Políticas Territoriales, México. Oszlak y O’Donell (1981): Estado y políticas estatales en América Latina: hacia una estrategia de investigación, Centro de Estudios de Estado y Sociedad (CEDES), Documento G.E. CLACSO. Vol. 4, 1981: Buenos Aires. Repeto, Fabián (2009): Retos para la coordinación de la política social, en Chiara, M; Di Virgilio, M: Conceptualizando la gestión social. Buenos Aires, Prometeo Libros y UNGS. Rodríguez, María José (2009): Políticas públicas que contribuyan a la equidad de género: reconocer el problema para decidir cómo abordarlo, disponible en http://www.trabajo.gov.ar/left/estadisticas/descargas/revistaDeTrabajo/2009n06_revista DeTrabajo/2009n06_a04_mjRodr%C3%ADguez.pdf Rovere, Mario (2005): Planificación Estratégica de Recursos Humanos en Salud., Washington, D.C., OPS, Oficina Sanitaria Panamericana Oficina Regional de la ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD. Stuchlik, Silvia (2005): La nueva Ley de Infancia. Aportes para su interpretación e implementación, Equipo de Políticas Públicas; CASACIDN. Tajer, Débora (2012): Construyendo una agenda de género en las políticas públicas en salud, Tajer, Débora (compiladora): Género y Salud. Las políticas en acción, Buenos Aires, Lugar Editorial. Torrado, Susana (2010): El costo social del ajuste, Buenos Aires, Edhsa. VI. Acerca del equipo de investigación Clara Patricia Razu: Licenciada de Economía (UBA). Magister en Ciencias Sociales (UNLaM) Docente de la UNLaM. Docente de la DGCyE de la Pcia. Bs. As en el Nivel Superior. Investigadora categorizada del programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM. 55 Asistente técnica del Observatorio PyMes Regional Oeste. Desempeña tareas de consultoría en organismos públicos nacionales. Lorena Martín: Licenciada en Trabajo Social (UNLaM). Maestranda en Políticas Públicas (Flacso). Docente de la UNLaM. Investigadora categorizada del programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM. Responsable de Políticas Activas de Empleo en la región Conurbano Oeste – Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social Claudia Marcela Torres: Licenciada en Trabajo Social (UNLaM). Especialista en Evaluación y Gestión de Proyectos Sociales (FLACSO). Magíster en Gestión y Diseño de Políticas sociales (FLACSO). Docente de la UNLaM. Docente de la Universidad Nacional de Lanús (UNLA). Investigadora categorizada del programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM. Coordinadora del Área de Empleo Independiente, Entramados productivos y Trabajo Autogestionado de la Gerencia Conurbano Oeste del MTEySS. Alejandra Claudia Parrotta: Licenciada en Trabajo Social (UNLaM). Diplomado en Desarrollo Humano (FLACSO). Cursando la Maestría en Desarrollo Humano (FLACSO). Docente de la UNLaM. Carrera de Trabajo Social. Trabajadora Social de guardia del Hospital de Niños “Dr. Pedro de Elizalde” (CABA). Colaboradora de la Revista virtual española “Psicosocial y Emergencias” Beatriz Evelia Cuello: Licenciada en Trabajo Social (UBA). Magíster en Administración Pública (UBA). Docente de la UNLaM. Carrera de Trabajo Social. Investigadora categorizada del programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM. Desempeña tareas de asistencia técnica en el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación, coordinando acciones de la Dirección de Gestión Territorial de la SE, para la Provincia de Buenos Aires. Zulma del Carmen Acosta: Licenciada de Relaciones del Trabajo (UBA). Especialista en Planificación y Gestión de Políticas Sociales (UBA). Docente de la UNLaM. Investigadora categorizada del programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM. Asistente técnico en la Unidad de Apoyo a Emprendedores (UNLaM). Desempeña tareas de consultoría y asistencia técnica en el ámbito público. Leonardo Martín Yovan: Licenciada en Trabajo Social (UNLaM). Docente de la UNLaM. Docente contratado en la Universidad Nacional de Moreno (UNM). Investigador categorizado del programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM. Desempeña tareas de asistencia técnica en organismos públicos nacionales. Maria Fernanda Elvira: Licenciada en Trabajo Social - UBA. Docente en la UNLaM. Investigadora sin categorizar. Desempeña tareas de asistencia técnica en el IPAUSS – 56 Instituto Provincial Autárquico Unificado de Seguridad Social – Organismo público de la Pcia de Tierra del Fuego. Institución vinculada al campo de la Salud. Nicolás Fusca: Licenciado en Trabajo Social (UNLaM). Docente de la UNLaM. Desempeña tareas como Secretario Desarrollo Social- Municipalidad de La Matanza. Laura Cristina Lareu: Licenciada en Trabajo Social UNLaM). Docente de la UNLaM. Coordinadora PRIM Residencia Integral Multidisciplinaria Sede G. Catán Region XII. Pcia. De Buenos Aires. Trabajadora Social de equipo de Salud Mental Del Hospital Elizalde Día Jueves. Nancy Beatriz Mugica: Licenciada en Servicio Social (Universidad de Morón). Maestranda en Políticas Sociales Urbanas (UNTREF). Docente UNLaM. Se desempeña como Integrante de Equipo Técnico en la OVD (Oficina de Violencia Doméstica de la CSJN). Capacitadora en Violencia Doméstica. Juan Martín Monticelli: Licenciado en Servicio Social (Universidad de Morón). Docente de la UNLaM. Docente de la U. M. Investigador categorizado del programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM. 2. c. La construcción social de la familia en hogares homoparentales. Perspectivas sobre la dinámica de sus relaciones Director: Claudio Robles I. Introducción La presente investigación se inscribe en la línea de investigación sobre Género, del Dpto. de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNLaM. La temática que viene desarrollando el presente equipo de docentes-investigadores, vinculada a los procesos familiares, se ubica dentro del campo temático Familia y Trabajo Social y se fortalece en virtud de las actividades docentes desarrolladas por el equipo, a cargo de la asignatura Trabajo Social III (Familia) en la carrera de Trabajo Social. Esta investigación tiene como horizonte de producción de conocimiento, el esfuerzo consciente de reflexividad para pasar de concepciones que naturalizan, universalizan, cosifican y esencializan, a una búsqueda de miradas y conceptos amplios que incluyan la 57 diversidad, multiplicidad, complejidad y las contradicciones presentes en la temática abordada. Entendemos que el proyecto resulta relevante respecto a su interés científico y educativo puesto que contribuye a elucidar aspectos inherentes a los procesos familiares, desde una perspectiva de la diversidad que se enmarca en la promoción de los derechos humanos, ampliando los márgenes de ejercicio de la ciudadanía. Intenta, asimismo, contribuir a una lectura de carácter científico respecto del desarrollo de los vínculos familiares, con particular atención en el ejercicio de la parentalidad. El estudio se centra en las representaciones sociales del concepto familia en los hogares homoparentales, a los fines de realizar eventuales correspondencias o disidencias con el modelo heteronormativo. Se busca conocer el modo en que los procesos de aceptación social o rechazo de las formas familiares que se alejan del modelo heteronormativo impactan sobre estas organizaciones y sobre los procesos de visibilización de la diversidad familiar. Se recurre para ello al uso de procedimientos de la investigación cuantitativa y cualitativa, consultando a personas no heterosexuales y a parejas del mismo sexo que han encarado procesos de crianza uniparental o compartida, acerca del matrimonio, la familia y los dispositivos de crianza, a los fines de su análisis representacional. Se contribuirá así, desde la perspectiva de la promoción de los derechos humanos, a profundizar niveles más amplios de respeto y aceptación de la diversidad familiar, revisando y redefiniendo categorías conceptuales utilizadas como dispositivos de poder y disciplinamiento. II. Antecedentes y justificación del Proyecto En los últimos años se viene produciendo, especialmente en la Argentina, un importante desarrollo en la producción bibliográfica en torno a la homoparentalidad. Uno de los primeros textos fue el publicado por la Comunidad Homosexual Argentina “Adopción, la caída del prejuicio”, en el año 2004. En él, prestigiosos intelectuales demostraban a través de investigaciones realizadas en el extranjero y la propia experiencia clínica nacional, que los niños y niñas que crecen junto a padres/madres LGTBI (lesbianas, gays, transgénero, bisexuales, intersexuales) se desarrollan en forma adecuada en los aspectos cognitivos, social, emocional y sexual. Señalaron entonces que el desarrollo de los niños y niñas es más influenciado por la naturaleza de las relaciones e interacciones familiares, que por la forma estructural que adopta la misma y que la maternidad y paternidad resultan funciones independientes de la orientación sexual o identidad de género. De este modo, 58 la estructura psicológica y la adaptación social del niño/a se encuentra relacionada con el cumplimiento de las funciones parentales. Algunos trabajos demostraron, por ejemplo, que los niños/as criados por padres/madres LGTBI resultan menos proclives a prácticas discriminatorias y más tolerantes a la diversidad. La investigación científica nacional, en cambio, no ha mostrado el mismo nivel de desarrollo, no obstante la centralidad que reviste el tema, habida cuenta los logros alcanzados en materia legislativa en la Argentina, a través de la sanción de matrimonio igualitario en el año 2010. Entre los desarrollos más recientes, citamos la tesis doctoral de Micaela Libson “Familias y diversidad sexual. Las parentalidades gays y lesbianas en Buenos Aires” (2011). También el INADI y el Centro de Estudios Avanzados de la UBA han realizado estudios en materia de diversidad sexual y procesos familiares, así como vienen haciendo lo propio centros de estudios radicados en el extranjero. Dentro de experiencias latinoamericanas de investigación en curso, encontramos un equipo de investigación de la carrera de Trabajo Social de la Universidad Nacional de Colombia trabajando en un proyecto vinculado con las “Narrativas en torno a la crianza de niñas y niños en contextos de diversidad sexual-homoparentalidad” dirigido por Zapata y Leal. Los avances de la investigación, presentados por Zapata (2009) en “Homoparentalidad en Colombia: Trazas iniciales de una Investigación en curso”, presentan las motivaciones que llevaron a plantear el tema, el contexto colombiano en el que se inscribe, los presupuestos de la investigación e ideas orientadoras del estudio. Avanza sobre algunos resultados preliminares y plantea una reflexión acerca de la necesidad de explorar epistemologías que posibiliten explicaciones consistentes con la comprensión de las diversidades. Se considera que dicha investigación representa un importante aporte en el contexto latinoamericano, llevado a cabo desde el Trabajo Social. Este proyecto da continuidad a la línea de investigación sobre Familia y Trabajo Social, iniciada con el proyecto A-137 “Representaciones sociales del concepto ‘familia’ en estudiantes de Trabajo Social”, desarrollado en el Dpto. de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNLaM, en el período 2009-2011. III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico Algunas de las preguntas que orientan nuestra tarea son: ¿Cuáles son las representaciones sobre el matrimonio, la familia, la paternidad/maternidad y los procesos de crianza para las personas gays y lesbianas? ¿Existe una representación social dominante del concepto familia en los hogares homoparentales? El ejercicio de la co-paternidad y/o co-maternidad en estos hogares ¿produce una ruptura con los criterios de heteronormatividad familiar? 59 ¿Las familias homoparentales reflejan y refuerzan ‘normas hegemónicas’, o sus prácticas presentan transformaciones en las nociones contemporáneas de familia? ¿Las tareas cotidianas de crianza en los hogares homoparentales guardan grados de correspondencia respecto de los hogares heteroparentales o presentan diferencias sustantivas? En tanto, las hipótesis de nuestra investigación parten de las siguientes consideraciones: La representación del concepto familia en los hogares homoparentales se conforma por un espectro diverso, que incluye tanto formas de reproducción del modelo heteronormativo, como de alteración del mismo. Las organizaciones familiares homoparentales conforman un conjunto heterogéneo de modalidades respecto al modo en que es ejercida la pater/maternidad. La aceptación social de las formas familiares que se alejan del modelo heteronormativo se realiza, en general, desde sus aspectos más formales, sin impactar fuertemente en los procesos de visibilización de la diversidad familiar. Los prejuicios sociales en torno a la homoparentalidad representan un obstáculo en los procesos de visibilización y aceptación de la diversidad familiar. En esta investigación nos proponemos indagar los procesos de representación social del concepto familia en las organizaciones familiares homoparentales y describir su dinámica interna, con especial énfasis en el ejercicio de la parentalidad. Más específicamente, intentamos analizar el modo en que los criterios de heteronormatividad impactan en las organizaciones familiares de parejas gays y/o lesbianas; caracterizar los obstáculos que se interponen en los procesos de consolidación y visibilización de los mismos e identificar, desde la perspectiva de los/as actores, las fortalezas y dificultades del vínculo homoparental en los procesos de crianza. El marco teórico aborda como categorías analíticas: las familias, género y homoparentalidad, matrimonio entre personas del mismo sexo, heteronormatividad, heterosexismo y heterosexualidad obligatoria, nuevas parentalidades, homoparentalidad y maternidad lésbica. La idea de familia se ha visto profundamente cuestionada en las últimas décadas, producto de las transformaciones societarias ocurridas desde mediados del siglo XX, las que han impactado en la estructura y dinámica de las organizaciones familiares. Como 60 institución social, la familia está sujeta a los cambios de época y también a fuerzas instituyentes, en un continuo devenir dialéctico. Hemos partido de la consideración de que la representación de la familia como aquella organización conformada por la madre, el padre y los hijos, se corresponde con un modelo homogéneo y hegemónico de familia: la familia burguesa (y su principio de autoridad que rige las relaciones familiares), ubicada entre fines del siglo XVIII y la primera mitad del siglo XX. A partir de entonces se han ido sucediendo variados fenómenos que provocaron transformaciones más o menos profundas de orden económico, político, social, tecnológico, ideológico, filosófico, cultural, etc., las que a su vez produjeron importantes modificaciones en la vida cotidiana y en el aspecto representacional. Esta investigación describe el modo como los criterios de heteronormatividad y heterosexismo han impactado fuertemente en las relaciones de género, invisibilizando otras formas que adquiere la orientación sexual, asignándoles un lugar de exclusión. No obstante, este proceso viene alterándose de manera progresiva, y a ello contribuyen leyes como el matrimonio igualitario y la identidad de género. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos El desarrollo de los objetivos permite inferir que los resultados de esta investigación representen un aporte significativo al estudio de la diversidad familiar, que contribuya a ampliar el conocimiento disponible en torno a este tema. La incorporación de estudiantes avanzadas de Trabajo Social a la presente investigación constituye, sin dudas, un aporte a la formación de recursos humanos, que contribuye a consolidar la práctica investigativa como aspecto esencial de la formación profesional. En tanto, se afianza la triple dimensión a la que está convocada toda actividad académica, como lo es la docencia, la investigación y la extensión. Para ello se dispondrá de un tiempo-espacio para la formación de quienes se acercan a la investigación científica, a través del asesoramiento y supervisión de su práctica de investigación. Los resultados de la presente investigación ya han comenzado a ser difundidos a través de trabajos científicos presentados en jornadas y/o congresos cuya temática resulta afín al presente proyecto. Asimismo, dichos resultados podrán ser utilizados como insumos teóricos para el desarrollo de la asignatura Trabajo Social III de la carrera de Trabajo Social, así como otras asignaturas de la unidad académica. 61 Se prevé la realización de actividades de difusión de resultados para los matriculados en Trabajo Social, a través del Colegio de Trabajadores Sociales de la Pcia. de Buenos Aires y el Consejo Profesional de Graduados en Trabajo Social, de la Ciudad de Buenos Aires. La expectativa es que esta investigación promueva nuevas discusiones en torno a la temática, y sus posibles hallazgos sean utilizados no sólo en el ámbito académico de la UNLaM, sino por otras unidades académicas. Asimismo, se espera promover en los/as estudiantes el estudio de la temática a través de las tesinas finales de grado, bajo el asesoramiento temático de los miembros del equipo de investigación. Ello cumplirá un efecto multiplicador de los posibles hallazgos de esta investigación y la creación de nuevos interrogantes, enriqueciendo la labor de los futuros profesionales. Las asignaturas de la carrera de Trabajo Social a las que pueden transferirse los resultados de la investigación son: Taller de Producción del Trabajo Final; Trabajo Social III; Introducción al Trabajo Social (Carrera Trabajo Social Dpto. Humanidades y Ciencias Sociales, UNLaM). Asimismo, se espera transferir los resultados a las organizaciones que aportaron información a través de fuentes primarias y secundarias. Estimamos que otra posibilidad concreta de transferencia es la redacción y presentación de avances de investigación e informe final a través de la publicación en revistas científicas, tal como ocurriera con los resultados de la anterior investigación. V. Referencias Bibliográficas Algunos de los autores abordados en la presente investigación son: AGREST WAIGNER, Beatriz; ALIZADE, Mariam; ALKOLOMBRE, Patricia; ARRIAGADA, Irma; BACÍN, Gabriela; BACCINO, Giuliana; BLEICHMAR, Silvia; BURIN, Mabel; BUTLER, Judith; CARRASCO, Ana María; CASTELAR, Andrés; COMUNIDAD HOMOSEXUAL ARGENTINA; DIO BLEICHMAR, Emilce; ENGELS, Federico; ESPING-ANDERSEN, Gösta; FERNÁNDEZ, Ana María; FONSECA, Claudia; FRÍAS NAVARRO, Ma. Dolores; GEMETRO, Florencia; GIBERTI, Eva; GLOCER FIORINI, Leticia; GONZÁLEZ, María; GUBER, Rosana; GUERRA, Luciana; HARAWAY, Donna; JELIN, Elizabeth; KLEIMAN, Sonia; LIBSON, Micaela; LLOBEL, Juan; MAFFÍA, Diana; MÁRQUEZ GARCÍA, Begoña; MARTINO, Mónica; MELER, Irene; MENDICOA, Gloria; MONTERDE i BORT, Héctor; MONZÓN, Isabel; PEDREIRA MASSA, José Luis; RICH, Adrienne; RIVAS, Felipe; RIVAS RIVAS, Ana María; ROBALDO, Marcelo; ROTENBERG, Eva; ROUDINESCO Elisabeth; SÁNCHEZ, Ma, Ángeles; STOLA, Enrique; THURLER, Ana; UZIEL, Anna; VESPUCCI, Guido; VOLNOVICH, Juan Carlos; WAINERMAN, Catalina y WITTIG, Monique. 62 VI. Sobre el Equipo de Investigación Mg. Claudio Robles: Magister en Trabajo Social (UNLP). Especialista en Criminología (USAL). Lic. en Trabajo Social (UMSA). Docente-investigador UBA, UNLaM. Sus investigaciones giran en torno a las representaciones sociales del Trabajo Social y de las familias. Es autor de cinco libros referidos al Trabajo Social y distintas publicaciones científicas. Lia de Ieso. Lic. en Trabajo Social (UNLaM). Doctoranda en Ciencias Sociales (UBA). Becaria del CONICET. Docente-investigadora UNLaM. Sus investigaciones giran alrededor de las políticas socio-sanitarias, las representaciones sociales de las familias y los procesos de cuidado familiar. Es autora de numerosas publicaciones científicas. Alejo García. Lic. en Trabajo Social (UNLaM). Maestrando en Intervención Social (UBA). Docente-investigador UNLaM. Sus investigaciones giran alrededor de la participación ciudadana, el rol docente-supervisor y las representaciones sociales de las familias. Es autor de diversas publicaciones científicas. Mariel González. Estudiante de Trabajo Social (UNLaM). Ana Insinger. Estudiante de Trabajo Social (UNLaM). 2.d. Las nuevas generaciones frente a los mundos laborales y familiar. Análisis de las prácticas y representaciones sociales de las distintas poblaciones, desde el capital cultural y el género Director: Pablo Granovsky El trabajo es central en la sociedad industrial. Es, según plantea Dominique Méda (1998), un hecho social total que atraviesa todas las dimensiones humanas. Es una capacidad propia del hombre, creadora de riqueza y fuente de integración y de realización personal. Tal como señala Enrique de la Garza Toledo (2001), el trabajo es reconocido como un campo estructurador de las relaciones económicas, las relaciones sociales y las 63 subjetividades. El protagonista central de la sociedad industrial es el trabajador asalariado, y es mediante el trabajo que el individuo contribuye a la sociedad y obtiene por sus esfuerzos un retorno que le permite integración social y subsistencia. Estos conceptos han entrado en debate en la última parte del siglo XX y principios del XXI ya que el trabajo ha diversificado sus formas de expresión. Así, los conceptos de trabajador y empleado han perdido fuerza para orientar sobre intereses, estilos de vida, actitudes, identidades y percepciones de las personas (Méda, 1998). Algunos especialistas también sostienen que el trabajo está perdiendo centralidad, no pudiendo garantizar la integración ni la movilidad social características de la sociedad industrial (Köhler y Artiles, 2007). En pocas palabras, si bien el trabajo sigue constituyendo un aspecto central en torno al cual gira buena parte de la vida moderna, estaríamos asistiendo a un proceso de reconceptualización del mismo, cuyos alcances y límites no conocemos aún en su totalidad (Ibáñez Schuda, 2005). Una aproximación a sus trasformaciones puede obtenerse a partir del análisis de las experiencias y representaciones que las generaciones jóvenes han construido en torno al trabajo. Precisamente, conocer esos dos aspectos en diversos grupos de jóvenes argentinos constituye la motivación principal de nuestra investigación. En Argentina, durante la mayor parte del siglo XX, el tránsito por el sistema educativo, la inserción en un trabajo estable y la movilidad social ascendente, conformaron los trayectos comunes seguidos por gran parte de los jóvenes (Tuñón y Salvia, 2008). Sin embargo, las trayectorias de inclusión laboral experimentaron un gran deterioro a partir del régimen macroeconómico de los años noventa y las reformas estructurales encaradas a lo largo de esa década. Esas transformaciones significaron la caída de las remuneraciones reales y la pérdida de un conjunto importante de prestaciones sociales. Progresivamente, el mercado de trabajo se caracterizó por la precarización en las condiciones laborales y la flexibilización (Nochteff, 1999; Basualdo, 2003). Luego del año 2003 la estructura económica argentina generó un aumento en la creación de empleo. Esto implicó una importante caída de la tasa de desocupación; aunque debe tenerse en cuenta que una proporción considerable de dicha caída fue resultado de la incorporación de mano de obra con un costo inferior al promedio (asalariados no registrados), lo cual fue posible gracias a la preservación de la estructura normativa heredada de los años noventa (Schorr y Ortiz, 2008). Entre los distintos sectores de la población argentina, los jóvenes han sido más tardíamente beneficiados (y de forma limitada) por las mejoras relativas en el mercado de trabajo que se dieron en los últimos años. 64 Precisamente, el informe denominado “Trabajo Decente y Juventud en Argentina”, producido por la Organización Internacional del Trabajo en 2007, menciona que el 62 por ciento de los trabajadores de 18 a 24 años lo hace en forma precarizada. También señala que la tasa de desempleo juvenil es 2,5 veces más alta que la del total de la población y 3,6 veces mayor que la correspondiente a los adultos de 25 a 59 años. Otra dinámica que ha cobrado relevancia en las últimas décadas entre los jóvenes argentinos es la prolongación de su escolarización (Miranda, 2008). El mayor acceso al sistema educativo también da cuenta de un notable aumento de la participación de jóvenes mujeres, lo que significó una mejora en la calificación de las mismas. Sin embargo, el aumento en la participación de los y las jóvenes en el sistema educativo fue paralelo a un proceso de deterioro en la calidad de la educación, el cual fue segmentado y operó transformaciones diferenciales entre los distintos estratos de la sociedad, dando lugar a escolarizaciones de calidades y accesos diferenciales (Miranda, 2008). Pasando ahora a la categoría “juventud”, cabe referir que ha habido también cambios recientes en las formas de comprenderla. A partir de los años noventa se cuestionó la noción de moratoria social,2 de manera que actualmente se entiende que “la juventud no sólo representa un período de tránsito o moratoria en la vida de los sujetos, sino que es una etapa en sí misma de gran importancia en el desarrollo biográfico posterior” (Miranda, 2006:11). Los cuestionamientos a la noción de moratoria se dieron en el contexto de la mencionada crisis de las dos instituciones tradicionales de transmisión de la cultura adulta hegemónica (la educación y el empleo), quedando sólo los grupos familiares como sostén de ese tiempo. Para Ana Miranda (2006), esto provocó una nueva forma de recorrer la juventud, en la cual se combina una fuerte autonomía individual (en aspectos emocionales, sexuales y sociales) con un retraso en la emancipación económica, y en donde la presencia de grupos familiares y/o adultos significativos adquiere un lugar central. Sin embargo, todos los jóvenes no tienen la misma oportunidad de seguir estudiando, ni de acceder a la misma calidad educativa, ni tienen la misma necesidad de disponer de ingresos monetarios, ni presentan similares urgencias de emancipación. Como afirma Agustín Salvia (2008), hay distintos tipos de jóvenes generados en función de las condiciones económicas, educativas, laborales y relacionales que los signan. Por lo tanto, hay distintos panoramas de relacionamiento entre ellos y los ámbitos del trabajo y la educación formal. 2 Entre las primeras acepciones sociológicas de la juventud se destaca aquella que argumentaba que la misma representaba una etapa de “moratoria social”, destinada a la preparación de las nuevas generaciones para la asunción de roles sociales adultos (Miranda, 2008). 65 En el marco de lo brevemente expuesto, nos propusimos analizar las trayectorias laborales (reconstrucción de experiencias y características de los trabajos tenidos) y las representaciones asociadas al trabajo. Estas últimas son comprendidas, tal como apunta Denise Jodelet (1986), como sistemas de referencia que nos permiten interpretar lo que nos sucede, así como dar un sentido a lo inesperado; son categorías que sirven para clasificar las circunstancias, los fenómenos y los individuos con quienes tenemos algo que ver. Las representaciones sociales constituyen formas de conocimiento social que permiten interpretar la realidad cotidiana; son un conocimiento práctico que forja las evidencias de nuestra realidad consensual. Cabe señalar que en nuestro estudio brindamos especial atención a las “representaciones hegemónicas”, es decir, aquellas que cuentan con un alto grado de consenso (Moscovici, 1988) en los jóvenes analizados. Se incluye en el estudio tanto a varones como a mujeres porque las construcciones de la masculinidad y la feminidad –el género– contribuyen a configurar distintas representaciones acerca del trabajo y los estudios.3 Especialmente, esperamos avanzar en el conocimiento de las expectativas que las y los jóvenes tienen acerca de la división sexual del trabajo en su futuro. Este aspecto es relevante dado que, hasta ahora, la incorporación de la mujer al mercado laboral no ha implicado una disminución de sus obligaciones en el mundo doméstico-familiar, lo cual la expone a extenuantes jornadas laborales que suman el trabajo doméstico con el extra-doméstico (Wainerman, 2003). También el capital cultural es uno de los atributos que distingue a los individuos y grupos. Tenemos especial interés en conocer las maneras en que la adquisición de diferentes tipos de capitales culturales da lugar a distintas representaciones y prácticas en los temas que nos interesan.4 De tal manera que consideramos oportuno seleccionar 3 Dentro de las conceptualizaciones del género más difundidas encontramos la de Gail Rubin, para quien el mismo refiere a las diferencias sexuales social e históricamente construidas, es decir, al “conjunto de disposiciones por el que una sociedad transforma la sexualidad biológica en productos de la actividad humana, y en el cual se satisfacen esas necesidades humanas transformadas” (Rubín, 1986:97). En otras palabras, la vida de varones y mujeres (lo que cada uno siente, piensa y hace) está condicionada por las normas o tradiciones que cada sociedad construye en torno a cada uno, como poseedor y expresión de un determinado sexo-género (Rosas, 2010). El género tiene un carácter relacional dado que no es posible pensar el mundo de las mujeres separado del de los varones. Sin embargo, la masculinidad y la feminidad pueden ser concebidas como las dos primarias diferenciaciones socioculturales de las construcciones de género. 4 El capital cultural está constituido por las formas de conocimiento, habilidades, educación y ventajas que una persona posee, y que le dan un determinado estatus social. Pierre Bourdieu analiza las formas típicas del capital cultural: el capital incorporado; el capital cultural objetivado; y el capital cultural institucionalizado. Este último tipo de capital nos interesa particularmente en tanto está garantizado por certificados de valor legal (un diploma o título) de distintos tipos, de acuerdo a las expectativas y posibilidades de acceso a la educación. 66 diferentes poblaciones de jóvenes que aspiren a adquirir, o hayan adquirido, distintas credenciales educativas como herramientas de acceso al mercado de trabajo. Por tal razón, las unidades de análisis consideradas son: Segmento 1: Jóvenes estudiantes universitarios avanzados de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de La Matanza (UNLaM), situada en el Conurbado Bonaerense argentino. Investigación a cargo de Javier M. Toledo. Segmento 2. Jóvenes del Conurbado Bonaerense que están culminando sus cursos de certificación de competencias laborales en el Programa “Jóvenes con más y mejor trabajo” del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de Argentina. Investigación a cargo de Pablo Granovsky. Segmento 3. Jóvenes migrantes irregulares destinados en el Área Metropolitana de Buenos Aires, provenientes del Perú. Investigación a cargo de Carolina Rosas. Se ha encontrado que los jóvenes universitarios tienen representaciones más positivas acerca del mercado de trabajo que aquellos con menores credenciales educativas (Ibáñez Schuda, 2005). Sin embargo, gran parte de los estudios sobre juventud y educación han sido realizados con estudiantes universitarios de sectores sociales medios, tales como los que (en promedio) acceden a las unidades académicas más antiguas, tal como la Universidad de Buenos Aires (UBA) (Riquelme, G. y N. Herger, 2009; Panaia, 2009). En cambio, poco se ha indagado acerca de los jóvenes que ingresan a las Universidades Nacionales del Conurbano Bonaerense, y de sus expectativas en torno a su inserción laboral profesional y a la esfera familiar. Por otra parte, hay escasos antecedentes de investigaciones enfocadas en los jóvenes que, por fuera de la educación formal, se preparan y adquieren conocimientos para desempeñarse en oficios específicos (mediante cursos de formación profesional y certificación de competencias laborales, entre otros) (Jacinto, 2008). Se trata de jóvenes que provienen de sectores sociales menos favorecidos que los universitarios antes citados, que obtendrán una credencial para el trabajo de tipo técnica (menos prestigiosa que las obtenidas en los ámbitos universitarios), pero que pueden contar con un acceso relativamente factible a los empleos que desean. Además, nos interesa agregar al análisis a un grupo de jóvenes altamente vulnerable: el de los migrantes internacionales irregulares. Su inclusión es importante para 67 mostrar las dificultades que introduce la no pertenencia a un Estado-nación tanto en lo laboral como en lo educativo. Se trata de jóvenes que tienen grandes expectativas educativas (buscan ingresar al sistema educativo de nivel terciario o universitario) pero por la falta de documentación y de contención económica familiar, terminan insertándose en empleos muy precarios, que los jóvenes argentinos desechan: el servicio doméstico, la construcción, etc. (Rosas, 2010). En síntesis, con esta investigación esperamos brindar conocimiento a la discusión científica que se está llevando a cabo en la región latinoamericana y, en particular, en Argentina. Pero no es posible obviar que dicho conocimiento es también relevante para las agendas estatales ministeriales y las universitarias, de modo que también se buscará proveer información de utilidad para la evaluación y propuesta de políticas públicas relacionadas con la juventud y el trabajo y, en el caso de las universidades, para el diseño de lineamientos programáticos y curriculares. Cabe indicar que la estrategia metodológica que estamos implementamos es de tipo cualitativa. Dado que nos interesa acceder a las representaciones sociales, la principal técnica utilizada es el grupo focal. Esta técnica opera en el terreno del consenso, es decir, allí las individualidades tratan de acoplarse entre sí al sentido social, permitiendo la reconstrucción de tal sentido; así, prevalecen la opinión grupal, la norma, la costumbre y el orden social. Cabe aclarar que también se realizan entrevistas individuales y se aplican cuestionarios a los participantes en los grupos focales. A continuación se muestran los avances realizados en las tres líneas de estudio que componen este proyecto de investigación. Bibliografía citada Basualdo, E. (2003), “Las reformas estructurales y el Plan de Convertibilidad durante la década de los noventa. El auge y la crisis de la valorización financiera”, en Realidad Económica N°200, Buenos Aires. Bauman, Z. (1999) Trabajo, consumismo y nuevos pobres, Gedisa, Barcelona. Bourdieu, P. (2001), Las estructuras sociales de la economía, Buenos Aires, Manantial. Bourdieu, P. (1985), “Describir y prescribir: las condiciones de posibilidad y los límites de la eficacia política”, en ¿Qué significa hablar?, Madrid, Ediciones AKAL S.A. ---------------- (1996), La Distinción, Madrid, Taurus. 68 Bonfiglio J. y otros (2008), “Educación y trabajo. Un estudio sobre las oportunidades de inclusión de los jóvenes tras cuatro años de recuperación económica”, en Salvia (comp.) Jóvenes promesas: trabajo, educación y exclusión social de jóvenes pobres en la Argentina, Buenos Aires, Miño y Dávila. Burin, M. (1996), Género, Psicoanálisis y Subjetividad, Buenos Aires, Paidós. Burin, M. e I. Meler (1998), Género y Familia, Buenos Aires, Paidós. Castel, R. (1997) Las metamorfosis de la cuestión social. Una crónica del salariado, Paidós, Buenos Aires. Casullo, M. M. y otros (1996), Proyecto de Vida y Decisión Vocacional, Buenos Aires, Ed. Paidós. De La Garza Toledo, E. (2007), “La evolución reciente de los significados del trabajo en los enfoques contemporáneos”, en Revista de Trabajo, Año 3 No. 4, en Pensar el Trabajo. Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Buenos Aires, República Argentina. De La Garza Toledo, E. y J. C. Neffa (2001), El Futuro del Trabajo. El Trabajo del futuro, CLACSO, Buenos Aires. Gómez Campo, V. y E Tenti Fanfani (1989) Universidad y profesiones. Crisis y alternativas, Mino y Dávila, Buenos Aires. Ibáñez Schuda (2005), El trabajo visto por los jóvenes chilenos. Un análisis de las representaciones sociales de los jóvenes urbanos populares, Montevideo, Cinterfor/OIT. Jacinto, C. (2008), “Políticas públicas y perspectivas subjetivas en torno a la transición laboral de los jóvenes”, en Novick y Pérez Sosto (coordinadores), El Estado y la reconfiguración de la protección social, Buenos Aires, Siglo XXI. Jelin, E. (2004), Pan y afectos. La transformación de las familias, Colección Popular, N° 554, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica. Jodelet, D. (1986), La representación social: Fenómenos, conceptos y teoría en Moscovici. S., Psicología Social II, Barcelona, España, Ediciones Paidós. Jozami, A y E Sánchez Martínez (2001) Estudiantes y profesionales en la Argentina. Una mirada desde la Encuesta Permanente de Hogares, Editorial de la Universidad Nacional de Tres de Febrero, Buenos Aires. 69 Köhler, H. y M. Artiles (2007), Manual de la Sociología del Trabajo y de las Relaciones Laborales, Madrid, Delta Publicaciones. Kornblit, A. (1996), Culturas juveniles. La salud y el trabajo desde la perspectiva de los jóvenes, Buenos Aires, CBC Colección Sociedad, Universidad de Buenos Aires. Méda, D. (1998), El trabajo: un valor en peligro de extinción, Barcelona, GEDISA. Miranda, A. (2006), Desigualdad educativa e inserción laboral segmentada de los jóvenes en la Argentina contemporánea, Tesis de Doctorado, FLACSO-Argentina. Miranda, A. y Corica (2008), “Las transformaciones en el mercado de trabajo en la argentina de los últimos 10 años: desigualdad y precariedad entre los jóvenes”, trabajo presentado, en III Congreso de la Asociación Latinoamericana de Población, ALAP, Córdoba, Argentina, 24 - 26 de Septiembre. Miranda, A. y otros (2008), “La situación social de los jóvenes. Postergación y autonomía”, en Salvia (comp.), Jóvenes promesas: trabajo, educación y exclusión social de jóvenes pobres en la Argentina, Buenos Aires, Miño y Dávila. Miranda, A y A Salvia (1998), “La exclusión de los jóvenes en la década del 90. Factores, alcances y perspectivas”, en Papeles de Población No. 16, México, CIEA/UAEMex. Moscovici, S. (1988), “Notes towards a description of social representations”, en European Journal of Social Psychology, N° 18, 211-250. Nochteff, H. (1999), “La política económica en la Argentina de los noventa. Una mirada de conjunto”, en Época, Año 1, N° 1, Buenos Aires. Novick, M. y G. Pérez Sosto (2008), El Estado y la reconfiguración de la protección social, Buenos Aires, Siglo XXI. Panaia, M. (2009), Inserción de Jóvenes en el mercado de trabajo, Buenos Aires, Editorial LA COLMENA. Peón César E. y J.C. Pugliese (2009), “Universidad de masas, reforma y evaluación: el caso Argentino con referencias al contexto latinoamericano”, en Gestión Universitaria Vol.:01Nro.:02 Buenos Aires. Pérez Rubio, A.M. (2004), “Los jóvenes y el trabajo. Un estudio sobre representaciones sociales” en Monografías Virtuales, N° 4, Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI). Pérez Sosto, G. y M. Romero (2008), “La cuestión social de los jóvenes” en Novick, M. y G. Pérez Sosto, (coordinadores), El Estado y la reconfiguración de la protección social, Siglo XXI, Buenos Aires. Riquelme, G. C. (2003), Educación superior, demandas sociales y productivas y mercado de trabajo, Colección Ideas en Debates, Buenos Aires, Ed Miño y Dávila Editores. 70 Riquelme, G. C. y L. Fernández Berdaguer (1990), “La inserción de jóvenes universitarios en el mundo del trabajo. La relación estudio y trabajo y las expectativas sobre la vida profesional”, en Cuadernos de Investigación, No 2, Instituto de Ciencias de la Educación, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. Riquelme, G. y N. Herger (2009), “La transición de la educación al trabajo de los estudiantes avanzados de tres universidades argentinas”, en III Congreso Nacional y I Encuentro Latinoamericano de Estudios Comparados en Educación, Buenos Aires. Rosas, C. (2009), “Jóvenes migrantes. Sueños y desilusiones entre Perú y Argentina”, en Arzate Salgado y Trejo Sánchez (coords.) Jóvenes y desigualdades sociales, Ed. Porrúa y Universidad Autónoma del Estado de México, México. Rubin, G. (1986), “El tráfico de mujeres: notas sobre la economía política del sexo”, en Nueva Antropología, Vol. VIII, N°30, México. Salvia A. (2008), Jóvenes promesas: trabajo, educación y exclusión social de jóvenes pobres en la Argentina, Buenos Aires, Miño y Dávila. Senén Gonzalez, C. y P. Schettini (2009), Trabajo y relaciones laborales en Argentina: Sector formal e informal, Buenos Aires, Universidad Nacional de la Matanza y Prometeo Libros. Schorr, M. y R. Ortiz (2008), “Continuidades y rupturas en las políticas aplicadas por los gobiernos de izquierda en América Latina. Aportes para la discusión”, en Revista Nueva Sociedad, Buenos Aires. Tenti Fanfani, E (1996) “Títulos escolares y puestos de trabajo: elementos de teoría y análisis comparado”, en Revista de Educación de Adultos, México, CREFAL. Testa, J (1997) Aportes para el análisis de los procesos de movilidad ocupacional y profesional de los graduados universitarios recientes, Buenos Aires, Seminario CEIL/CONICET. Testa, J y P. Sánchez (2003) “El enfoque de las trayectorias educativas y laborales como una mirada complementaria en el tratamiento de la problemática universitaria”, ponencia presentada en el Congreso Latinoamericano de Educación Superior en el siglo XXI, Universidad Nacional De San Luis, Argentina, 18-20 de septiembre. Torrado, S. (2004), La herencia del ajuste. Cambios en la sociedad y la familia, Colección Claves para Todos, Buenos Aires, Capital Intelectual. 71 Torrado, S. (2006), Familia y diferenciación social, Cuestiones de método, Buenos Aires, Ed. Eudeba. Tuñón I. y A. Salvia (2008), “Los jóvenes pobres como objeto de políticas públicas”, en Salvia (comp), Jóvenes promesas: trabajo, educación y exclusión social de jóvenes pobres en la Argentina, Buenos Aires, Miño y Dávila. Wainerman, C. (2003), Familia, Trabajo y Género. Un mundo de nuevas relaciones, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica-UNICEF. El equipo de investigación Carolina Rosas (UNLaM-CONICET) Javier Martín Toledo (UNLaM) Pablo Granovsky (UNLaM) 72 3. MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y HERRAMIENTAS TECNOLOGICAS 3.a. Uso y mención del discurso de los medios de comunicación en la universidad Director: Mario Andrés Zimmerman I. Introducción El proyecto de investigación tiene como objetivo indagar la circulación del discurso de los medios de comunicación en la universidad con el fin de dar cuenta del estatus epistemológico de ese discurso a partir de su uso como material de estudio en el ámbito académico. Para ello se analiza la estructura, la enunciación y las condiciones de producción e interpretación de los discursos objeto de estudio, de modo de dar cuenta del concepto de género discursivo en un discurso ajeno al medio académico. El estudio permite aportar elementos para una teorización de la articulación entre el discurso de los medios de comunicación y el discurso académico. II. Antecedentes y justificación del Proyecto En el proyecto de investigación “Los géneros discursivos académicos: de las prácticas sociales a la configuración textual”5 (2008-2009 / A 130), hemos estudiado el discurso académico como uno de los discursos predominantes en la Universidad, fundamentalmente en la comunicación alumno-profesor. Se trata de un discurso que se caracteriza por la predominancia de la descripción con propósitos persuasivos y didácticos. El discurso académico es un discurso autorizado acerca del tema que trata, se considera como una manifestación de una comunidad específica. Desde el criterio textual, los textos académicos se caracterizan por ser altamente elaborados, por utilizar un registro formal de la lengua y por presentar un lenguaje "objetivo" con un léxico preciso y específico (Cassany, Luna & Sanz, 2000). 5 Castro, R., Ana Bidiña, Amelia Zerillo y otros. Los géneros discursivos académicos: de las prácticas sociales a la configuración textual. Ministerio de Cultura y Educación de la Nación, Secretaría de Políticas Universitarias, Programa de Incentivos, Universidad Nacional de La Matanza, 2008-2009. 73 III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico Junto al discurso académico es posible hallar en ese ámbito el discurso científico que, si bien es propio de círculos de investigación ya que supone una comunicación entre especialistas, en muchos casos ese discurso es objeto de lectura y análisis en la Universidad. Se trata de textos en los cuales se plasma un conocimiento específico del mundo, en el que, a su vez, se constituyen los propósitos de las comunidades profesionales. Asimismo, en forma creciente, el discurso de divulgación científica resulta un recurso habitual como material de análisis, estudio y reflexión. Este discurso se origina en el campo del discurso científico y su estilo se caracteriza por el afán de despertar interés, si bien se emplean términos técnicos, estos se definen o al menos se circunscriben. La distinción de la divulgación científica se realiza a partir de los interlocutores, de la funcionalidad y de la estructura textual. La divulgación científica es una tarea compleja que implica una reelaboración creativa, una tarea de ardua reformulación de textos previos, que supera el problema terminológico y compromete todos los niveles lingüísticos. Junto al discurso académico, al discurso científico y al de divulgación científica, otro discurso, el de los medios de comunicación, ocupa hoy un lugar de importancia en los materiales de estudios propuestos en la Universidad. Numerosos pensadores coinciden en subrayar la importancia del estudio y conocimiento de lo “tele-tecno-mediático” para otorgar inteligibilidad a los procesos socio-culturales (Verón, Laclau, Derrida, Baudrillard, etc), y otros procesos devenidos de los desarrollos científicos. Los medios de comunicación hacen posible y marcan los límites de importantes procesos de significación en las sociedades contemporáneas, operando de modo central en la cultura actual, estructurando la agenda de temas, generando y obturando debates, afectando la formación de opiniones y valoraciones, organizando conflictos, modificando el alcance, la dirección y la potencia de las relaciones de poder, facilitando la formación y desencadenamiento de complejas relaciones políticas. En este sentido, nos interesa la inclusión del discurso mediático en el ámbito académico. De acuerdo con Charaudeau (2003) el discurso de los medios de comunicación (informativo) está particularmente centrado en el destinatario a quien transmite un saber. La organización de este discurso depende de las hipótesis elaboradas acerca de los imaginarios en los que se mueve el receptor, y por ello la verdad del mundo comentado está filtrada por estas hipótesis. En este discurso, el estatus de verdad es del orden del “ha sido”: algo ha sucedido en el mundo y ese conocimiento nuevo es lo que se propone en el instante mismo de su transmisión-consumo, pero se trata de un conocimiento cuya veracidad hay que probar, se trata de un modelo de credibilidad. 74 El discurso informativo no se limita al imaginario del saber sino que está ligado también al imaginario del poder, por lo menos en su condición de autoridad. Informar es poseer un saber que el otro ignora, tener la capacidad que permite transmitirlo a ese otro, y estar legitimado para esa actividad de transmisión. En este sentido, los medios constituyen una instancia de poder social. Es preciso señalar además que la información se define dentro de una lógica comercial. En efecto, los medios de comunicación compiten entre sí tratando de captar una gran parte del público. Es así que los medios se encuentran obligados a utilizar recursos de seducción que no siempre están de acuerdo con la exigencia de credibilidad que le asigna su función al servicio del ciudadano, sin contar que a causa de que la información se ocupa de los acontecimientos del espacio público político y civil no siempre quedará exenta de una toma de posición ideológica. Por otra parte, la información mediática se encuentra atrapada por el fenómeno de que los efectos previstos, correspondiente a las intenciones del que provee la información, no coinciden necesariamente con los efectos producidos en el destinatario. Finalmente, es necesario tener en cuenta que cada medio presenta su explicación como la decodificación simplificada de una verdad oculta que por efecto de la divulgación se haría accesible a todos y en virtud de ello sería la misma para todos. En síntesis, la especificidad del discurso de los medios residiría en que en él se convocan, en forma variable y con fortuna diversa, efectos de autenticidad, de verosimilitud y de explicación en función de los imaginarios que se adjudiquen al receptor. De acuerdo con lo expuesto, la cuestión que se nos impone es reconocer y analizar las lógicas de uso y mención del discurso de los medios de comunicación como objeto de estudio en la universidad. En este sentido, la propuesta es investigar en qué medida el concepto de género discursivo, entendido como materialidad textual que combina conjuntos de regularidades discursivas en los campos de la enunciación, la construcción estructural y las condiciones de producción e interpretación, se pone en juego en la circulación del discurso mediático en la universidad. Pero además, si como hemos sostenido, los campos de la construcción estructural y de la enunciación, que se elucidan desde el interior del texto, encuentran su anclaje significacional cuando se observan desde la perspectiva fijada por las condiciones de producción y reconocimiento; y, a su vez, estos componentes se cargan de significado a partir del relevamiento de los rasgos estructurales y enunciativos (Proyecto de Incentivos A 130 “Los géneros discursivos académicos: de las prácticas sociales a la configuración textual”); será necesario analizar qué sucede cuando un discurso ajeno al medio académico entra a significar, como es el discurso de los medios de comunicación. 75 III. Resultados esperados y Transferencia de los mismos Los mecanismos previstos para la transferencia de los resultados de la investigación son la realización de talleres para docentes y alumnos, así como la publicación de materiales para los docentes. El beneficio esperado es, a partir de divulgación de los resultados, el uso óptimo del discurso de los medios de comunicación en la Universidad Los recursos obtenidos permitirán un mejoramiento de la calidad educativa de la universidad. Asimismo, propiciará nuevas investigaciones que profundicen la temática propuesta así como la especialización de los investigadores intervinientes en formación de posgrado. IV. Referencias Bibliográficas Adam, J. M. (1990) Elements de lingustique textuelle. Théorie et practique de l´analyse textuelle. Lieja: Mardaga. Bajtín, M. "El problema de los géneros discursivos". En La estética de la creación verbal, México, Siglo XXI, 1997 Balsebre, A. (1996). El lenguaje radiofónico. Madrid. Ediciones Cátedra. Barthes, Roland. El susurro del lenguaje. Más allá de la palabra y la escritura. Barcelona: Paidós, 2002. Bajtín, Mijail (1997). Estética de la creación verbal. México: Siglo XXI. Binasco, Anibal (2007). La conversación radiofónica y el tránsito a nuevas formas de generación de sentido en los magazines periodísticos. Tesis de doctorado, Universidad Austral. Caseti, F y Dichio F. Instrumentos, métodos y técnicas de análisis de televisión. Paidos 1999 Charaudeau, P. (2004) La problemática de los géneros. De la situación a la construcción textual, en Revista Signos, V 37 Nº 56, pp. 23-39. ------------------- (2003) El discurso de la información. La construcción del espejo social. Barcelona: Gedisa, 1997. Ciapuscio, Guiomar Elena. (1994) Tipos textuales. Buenos Aires. UBA. CBC.1986. Eagleton, Terry (1976). “Hacia una ciencia del texto” en Criticism and ideology (trad. Vicente Carmona). Londres. New Left Books. 76 Eggins, S.-Martin, J. R. (2003) El contexto como género: una perspectiva lingüística funcional, en Revista Signos, V. 36 Nº 54, pp. 185-205. Eggins, S.-Martin, J.R. (2000) Géneros y registros del discurso, en Teun A. van Dijk (comp.) El discurso como estructura y proceso. Estudios del discurso: introducción multidisciplinaria. Volumen 1, Barcelona: Gedisa, pp. 335-371. Foucault, M. (1971) El orden del discurso Barcelona, Akal. Gee, Paul (1990). La ideología en los Discursos. Madrid, Morata. González Requena, J “El discurso televisivo: espectáculo de la modernidad” Cátedra. Madrid Gramsci, Antonio (1975) Cuadernos desde la cárcel. Turin, Instituto Gramsci. Haye, Ricardo (1995). Hacia una nueva radio. Buenos Aires, Paidós. Kerbrat-Orecchioni, C. (1993) La enunciación. De la subjetividad del lenguaje. Buenos Aires: Edicial. Mac Combs, Maxwell "La televisión se ha convertido en la fuente primaria común de socialización e información cotidiana”, Universidad de Texas, Austin 1996 Maingueneau, D. (1987) Introducción a los métodos de análisis del discurso. Buenos Aires. Hachette. -------------------- (s/f) ¿"Situación de enunciación" o "situación de comunicación"? http: // www.revista.discurso.org/articulos/Maingueneau%20situación.htm Olson y Torrance (Comps.) (1991) Cultura escrita y oralidad. Barcelona, Gedisa. ---------------- (1993) Indicadores de la comprensión lectora. USA: Interarmer, 1994. Olson, D. (1998) El mundo sobre el papel. El impacto de la lectura y la escritura sobre la estructura del conocimiento. Barcelona: Gedisa. Edición original en inglés de 1994. Orza, Gustavo Fabián (2001) “Formulación de un modelo integral para el análisis estructural de la realidad y la ficción en el discurso televisivo”, Universidad Autónoma de Barcelona. Obtenido en http://www.tesisenxarxa.net julio 2009. Raiter, Alejandro (2003) Lenguaje y sentido común, Buenos Aires, Biblos. Rosales, P. y A. Vazquez (1999) Escritura de textos académicos y cambio cognitivo en la enseñanza superior. Revista del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Educación 8 (15): 66-79. Torrico Villanueva Erik (2004) Abordajes, períodos de la Teoría de la Comunicación. Grupo Norma Editorial, Bs. As. 77 Van Dijk, Teun A. Racismo y discurso de las élites. Barcelona: Gedisa, 2003. Verón, Eliseo (1987) La semiosis social. Fragmentos de una teoría de la discursividad. Editorial Gedisa, Buenos Aires. ---------------- (1997) Semiosis de lo ideológico y del poder. La mediatización, Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Oficina de Publicaciones. ----------------. (2000) El cuerpo de las imágenes, en Eliseo Verón (2001) El cuerpo de las imágenes, Buenos Aires: Grupo Editorial Norma, pp. 101-111. Vilches, Lorenzo. La Televisión Los efectos del bien y del mal. Paidos 1996 Wolf, Mauro. La investigación de la Comunicación de Masas: Crítica y perspectiva. Madrid. Paidos 1985. V. Sobre el Equipo de Investigación El equipo de investigación está constituido por investigadores formados en el área de análisis del discurso y comunicación social, específicamente el Área de conocimiento: es la Lingüística y las disciplinas: Educación y Alfabetización y sistemas educativos; y el Campo de Aplicación: las Aplicaciones (enseñanza) y los Medios educativos. Integrantes: Bidiña, Ana; Espelta, María Fernanda; Pidoto, Adriana; Zerillo, Amelia; Cañete, Miriam; Val, Alejandra; Cabrera, Marcela; Moriena, Susana 3. b. Comunicación y nuevas Tecnologías de la Información y Comunicación (TICs). Su impacto en las relaciones sociales para el fortalecimiento del Capital Social Directora: Gloria Edel Mendicoa I. Introducción La investigación que se presenta propuso examinar el potencial social de las TICs desde su capacidad de construir comunidades, a la luz del enfoque del capital social, tendencia teórica atenta a ver el papel de los principios conectivos y asociativos de las redes sociales en la consecución de los fines de los individuos y sus colectivos. Para ello, se realizó un 78 trabajo de campo con la aplicación de una encuesta: se optó por ella porque se trata de una técnica de investigación basada en las declaraciones emitidas por una muestra representativa de una población concreta, personas procedentes, en su mayoría, del partido de La Matanza. Se partió de aportaciones teóricas sobre la aparición de las TICs como innovadores medios de comunicación y la fuerte controversia sobre el surgimiento de nuevos patrones de interacción social. Con este trabajo se intenta participar en el debate actual sobre esta cuestión. El presente estudio tiene como objetivo general, producir un espacio de análisis del impacto de la incorporación de las nuevas Tecnologías de la Información y Comunicación (TICs) a la vida cotidiana sobre la formación y el funcionamiento del entramado social en el que participan los estudiantes de UNLaM, que posibilite los siguientes objetivos específicos: (a) identificar los rasgos característicos del cambio en los hábitos de comunicación de las categorías de nativos e inmigrantes, a partir de la inclusión de nuevas Tecnologías de la Información y Comunicación (TICs); (b) comparar los atributos que diferencian los hábitos posmodernos de los hábitos modernos de comunicación y cómo se traducen en la formación y funcionamiento del entramado social; (c) indagar el impacto del uso de la telefonía móvil e Internet (SMS, Chat, facebook, foros y correo electrónico) en la trama de relaciones sociales; y finalmente, (d) diferenciar las características de las relaciones sociales virtuales de las de las relaciones sociales reales. II. Antecedentes y justificación del proyecto Los avances producidos en los campos científico y tecnológico vinculados al desarrollo de las nuevas TIC han generado notorias transformaciones en distintas facetas de la vida humana. Numerosos artículos señalan las modificaciones operadas en las condiciones de vida de la población a partir del crecimiento vertiginoso y de la difusión exponencial de la telefonía móvil e Internet (DiMaggio y Hargittai 2001; Röller y Waverman 2001; Galperin 2004; Waverman, Meschi y Fuss 2005; Gaved y Anderson 2006). El desarrollo de estas tecnologías ha contribuido a acelerar las distintas dimensiones del proceso globalizador, alterando notoriamente las esferas política, económica, social e institucional de naciones y comunidades enteras. (Maurás y Ferrero 2007) El problema que se planteó fue: ¿Cómo las TICs han contribuido a la formación del capital social? En ese sentido, se realiza a continuación una síntesis de algunas las teorías y modelos de comunicación, que sustentan las experiencias reportadas por la literatura. Uno de los debates actuales sobre las TICs es la función provisoria de capital social que aportan estos nuevos medios, tal y como plantea la Informática Comunitaria o los estudios 79 sobre confianza en la era digital. De acuerdo con Van Bavel, Punie y Tuami, las nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) desempeñan un papel cada vez más importante en el desarrollo local, por la capacidad que tienen de movilizar recursos materiales, información y conocimiento. Si el capital social, de acuerdo con Putnam, puede ser definido como una de las características de toda organización social basada en la cooperación en beneficio mutuo, la confianza y participación cívica y las normas de reciprocidad, el problema de la participación con las TIC constituye hoy un reto estratégico que obliga a las organizaciones sociales a articular redes alternativas de cooperación y acción colectiva, transformando la disposición de capital social en «capital social interconectado» (Van Bavel, 2003). El uso de las TICs adquiere cada vez más importancia no sólo por conectar a los ciudadanos de una comunidad alrededor de una relación social, si no porque los vincula cuando comparten una situación que reviste –por ejemplo- un peligro para la salud o para la vigencia de los derechos cívicos. Tal y como lo plantean (Kim (2006), tomado de EBSCO 2008) y (Scott (2001), (en EBSCO 2008), Internet es uno de los recursos más valiosos que el hombre posee para contactarse, vincularse y asociarse, sin importar las distancias que lo separa de los demás ciudadanos. Los resultados obtenidos por estos autores reflejan la configuración de redes de ciudadanos que han logrado participar efectivamente en función del bienestar comunitario, formando comunidades virtuales que pasan a constituir un capital social virtual. Se puede apreciar, la consideración que se le hace a la comunicación por Internet, al tenérsele como un nuevo modelo de comunicación de masas que va más allá de un simple acto de transmisión y repetición reiterada de mensajes. Se trata de algo más complejo ya que es la conjunción de cinco actores: el receptor, el emisor, el mensaje, el canal y el más importante, el medio. Este último señala Kim (2006) es quizás el factor más crítico ya que le permite ubicar los valores y compromisos que los ciudadanos comparten y divulgan por el canal (Internet). Por lo dicho hasta aquí, se plantearon las siguientes hipótesis sobre el potencial social de las TICs desde su capacidad de construir comunidades: H1: Además de contribuir a mantener las relaciones existentes -que normalmente se realizaban cara a cara- Internet y telefonía celular, también aumenta el campo individual de posibles contactos sociales. H2: El capital social generado por las nuevas TICs se orienta a reforzar lazos cuando reúne gente a partir de características importantes y similares (edad, clase social, género, preferencia política); y tiende puentes cuando las redes reúnen a gentes diferentes entre sí. 80 Por otra parte, la elección de los indicadores de las nuevas TIC ha seguido las recomendaciones internacionales vigentes en la materia, procurando adaptar los índices de infraestructura y uso al caso de estudio, en función de la disponibilidad informativa. En cuanto a la medición del capital social, también es posible advertir la existencia de diversas opciones metodológicas. La diferenciación entre las dimensiones comunitaria e individual es, indudablemente, uno de los temas centrales al momento de definir las variables que aproximan esta noción conceptual desde un punto de vista empíricometodológico. Un amplio conjunto de estudios socioeconómicos ha acogido una visión individual o de carácter micro, destacando la relevancia del capital social como un elemento clave en la resolución de diferentes problemas. Esta línea de investigación ha sido desarrollada fundamentalmente por los estudios pertenecientes al campo de la Nueva Sociología Económica Norteamericana. III. Marco Teórico Los cambios estructurales provocados por la explosión informática se contextualizan en un posmodernismo caracterizado por la ruptura de viejas ataduras sociales, el cuestionamiento de las instituciones y una racionalidad instrumental globalizada, presentando un escenario de nuevos anclajes sociales miméticos regidos por aspectos económicos, que evidencia un profundo cambio en la condición humana. En este "nuevo sistema tecnológico, económico y social [que está regido por] una economía en la que el incremento de productividad no depende del incremento cuantitativo de los factores de producción (capital, trabajo, recursos naturales), sino de la aplicación de conocimientos e información a la gestión, producción y distribución, tanto en los procesos como en los productos" (Castells, 1997) Modernidad Líquida es la metáfora propuesta por Bauman para definir al posmodernismo. A diferencia de los cuerpos sólidos cuyo “enlace” mantiene su forma disminuyendo la significación del tiempo, los cuerpos fluidos se caracterizan por un continuo cambio de forma. Se disuelven los vínculos entre las elecciones individuales y los proyectos colectivos. Se redistribuyen los poderes de disolución de la modernidad, pasando de las viejas celdas de estructuras que fueron fundidas y remodeladas, a nuevos nichos a los que el individuo debe adaptarse. Si bien la red fue concebida como un espacio abierto de comunicación e intercambio de información entre computadoras, en la actualidad, varias redes sociales resultantes de la racionalidad instrumental se ubicaron como centralizadores de la circulación de la información ofreciendo un servicio de comunicación interpersonal, y convirtiéndose en 81 fenómenos masivos “que parecen reunir públicos heterogéneos como lo hacía la televisión generalista [y] transformando muchos de los rasgos que caracterizaban a los medios masivos (Varela, 2009). Por lo dicho, se concibe que Internet es un medio de comunicación, de interacción y de organización social. También, la red crea muchas transformaciones comunicativoorganizacionales, como ser: el correo electrónico ("e-mail"), las comunidades virtuales (boletines electrónicos de noticias, por ejemplo), la web estática de información (Web 1.0, o consumidores de información), y ahora la WEB interactiva (Web 2.0), donde los usuarios consumen y también proveen información. La web 2.0 es el más reciente de esos sucesos: el término Web 2.0 fue creado por Tim O'Reilly en 2004 para referirse a una segunda generación de tecnología Web basada en comunidades de usuarios y servicios, como las redes sociales, los blogs, los wikis y similares, que fomentan la colaboración y el intercambio ágil de información entre los usuarios de una comunidad o red social. Por lo expuesto, la aparición de Internet como nuevo medio de comunicación ha generado una fuerte controversia sobre el surgimiento de nuevos patrones de interacción social. Por un lado, la formación de comunidades virtuales, basadas principalmente en la comunicación online se ha interpretado como la culminación de un proceso histórico de disociación entre localidad y sociabilidad en la formación de la comunidad: nuevos y selectivos modelos de relaciones sociales sustituyen a formas de interacción humana limitadas territorialmente. Por otro lado, críticos de Internet defienden la idea de que la expansión de Internet está conduciendo hacia un aislamiento social y una ruptura de la comunicación social y la vida familiar, porque los individuos se refugian en el anonimato y practican una sociabilidad aleatoria, abandonando la interacción personal cara a cara en espacios reales. Como señaláramos antes, uno de los interrogantes de esta investigación es ¿Cómo Internet ha contribuido a la formación del capital social virtual mediante el uso de las comunidades virtuales? Por ello, será necesario definir el concepto de Capital Social y luego el de Capital Social virtual. El Capital Social es considerado la variable que mide la colaboración social entre los diferentes grupos de un colectivo humano, y el uso individual de las oportunidades surgidas a partir de ello, a partir de tres fuentes principales: la confianza mutua, las normas efectivas y las redes sociales. El capital social mide, por tanto, la sociabilidad de un conjunto humano y aquellos aspectos que permiten que prospere la colaboración y el uso, por parte de los actores individuales, de las oportunidades que surgen en estas relaciones sociales. Una sociabilidad entendida como la capacidad para realizar trabajo conjunto, la de colaborar y 82 llevar a cabo la acción colectiva. Finalmente, Guevara, B; Guzmán, J y Zambrano, N. (2007) definen el Capital Social Virtual como un espacio donde un grupo de personas se reúne para intercambiar ideas de una manera regular, que comparten y colaboran entre ellos usando medios computacionales y conformando un entorno de relaciones sociales, económicas o políticas y donde los niveles de confianza y de asociatividad se van consolidando a partir de la construcción de una base ética compartida. IV. Resultados esperados y transferencia de los mismos Esta investigación sostiene que si bien las TICs no resuelvan los problemas reales, representan un medio nuevo de acceso a procesos de producción y circulación de datos y de información. Son sumamente valiosas y específicas para establecer redes y formas de participación social en innovadoras modalidades. Por lo expuesto se pretende: Generar instancias de estudio, análisis y reflexión sobre las posibilidades de nuevas alternativas que deben aún ser experimentadas respecto de procesos inéditos de transformación social (económica, política y cultural). Ser insumo teórico para tesis de grado y post grado, como asimismo de diversas actividades que se emprendan en el marco académico y en vinculación con actividades extra curriculares. Los resultados serán transferidos a la comunidad universitaria a través de publicaciones en revistas científicas y presentaciones en diversas jornadas académicas. V. Referencias Bibliográficas Arriagada, I. (2003): Capital Social: potencialidades analíticas y metodológicas para la superación de la pobreza. CEPAL. Ávila, T. y López Chicheri J. (2009): El nuevo manifiesto de la Web 2.0, [en línea] Disponible en URL: http://geeksroom.com/2011/08/146-libros-gratuitos-en-espanol-eingles-sobre-social-media-y-comunicacion/52440/ Bauman, Z. (2002): La Modernidad Líquida. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica. Castells, M. (1999): La era de la información. Economía, sociedad y cultura. Volumen III. Madrid: Siglo XXI Editores. 83 Eco, U. (1968): “Apuntes sobre la televisión”, en Apocalípticos e integrados. Barcelona: Lumen. García Canclini, N. (2009): (Comp.) Extranjeros en la tecnología y en la cultura. Buenos Aires: Editorial Ariel. Faerman, J. (2010): Faceboom, Facebook el nuevo fenómeno de masas. Barcelona: Alienta Editorial. Granovetter, M. (1973): The strength of weak ties. American Journal of Sociology, Nº 81 Guevara, B., & Guzmán, J. (2007): Comunidades Virtuales, Usabilidad y Sociabilidad. Caracas: Universidad Central de Venezuela, Centro de Ingeniería de Software y Sistemas (ISYS) Escuela de Computación. Facultad de Ciencias. (ISYS). Jenkins, H. (2008): La cultura de la convergencia de los medios de comunicación. Paidós. Lessig, L (2007): Cultura libre. Cómo los grandes medios usan la tecnología y las leyes para encerrar la cultura y controlar la creatividad. Santiago, LOM Ediciones. Levis, D. (2006): Estudio de los comportamientos emocionales en la red [monográfico en línea]. Revista electrónica Teoría de la Educación: Educación y Cultura en la sociedad de la información. Vol. 7, nº 2, 2006. Universidad de Salamanca (España) Luhmann, N. (2007): La Sociedad de la sociedad. México: Herder. Martín-Barbero, J. (1999): Transformaciones comunicativas y tecnológicas de lo público. Metapolítica, Vol.3, Núm.9, México. _______________ (2002): Jóvenes: comunicación e identidad, Pensar Iberoamérica, Revista de cultura Palfrey, J. (2007): John Palfrey from the Berkman Center at Harvard Law School (en línea) Born Digital, Berkman Center, Cambridge: Harvard Law School. Palfrey, J. y Gasser, U. (2008): Born Digital: Understanding the First Generation of Digital Natives, Basic Books. Pardo Kuklinski, H. y Cobo Romaní, C. (2007): Planeta web 2.0 Inteligencia colectiva o medios fast food. E-book de acceso gratuito bajo licencia Creative Commons ISBN 97884-934995-8-7 UVIC Grup de Recerca Dìnteraccions Digitals, FLACSO México. Piscitelli, A. (2005): Internet, la imprenta del siglo XXI. Buenos Aires: Gedisa. _________ (2009): Nativos Digitales. Dieta Cognitiva, inteligencia colectiva y arquitecturas de participación. Buenos Aires: Santillana. Piselli, F. y otros (2003): El capital social. Instrucciones de uso. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica. 84 Prensky, M. (2001): Digital Natives, Digital Immigrants. From On the Horizon (MCB University Press, Vol. 9 No. 6) Reino Unido: West Yorkshire. Putnam, R. (1993): Making Democracy Work. USA: Princeton University Press. _________ (2000): Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community. New York: Simon and Schuster. Putnam, R. (2003) El declive del Capital Social. Un estudio internacional sobre las sociedades y el sentido comunitario. Barcelona: Galaxia Gutenberg. Rheingold, H. (1993): The virtual community: Homesteading on the Electric Frontier. Nueva York: Addison-Wesley. Richards, N. “Estudios visuales y Políticas de la Mirada”, En Dussel, I. y Gutierrez, D. (2006): Educar la Mirada. Buenos Aires: Manantial. Sartori, G. (1996): Homo Videns. La sociedad teledirigida. Madrid: Taurus Siles, M. (2003): "El paradigma del capital social" En Capital social: potencialidades analíticas y metodológicas para la superación de la pobreza, CEPAL, Serie Seminarios y Conferencias. Sued, G. (2010): “Pensando a Facebook, una aproximación colectiva por dimensiones”. En Piscitelli, A. y otros. El Proyecto Facebook y la Posuniversidad. Buenos Aires: Fundación Telefónica. Tirado, F. J. y Gálvez, A. (2002): Comunidades virtuales, ciborgs y redes sociotécnicas: nuevas formas de la interacción social. [en online] Revista digital d'humanitas, DIGITHUM. Nº4. Disponible en URL: http://www.uoc.edu/humfil/articles/esp/tiradogalvez0302/tiradogalvez0302.html. Van Bavel, R. et al. (2003): ICT’s and Social Capital in the Knowledge Society, Technical Report Series. Sevilla: Institute for Prospective Technological Studies (IPTS) de la Comisión Europea. Varela, M. (2009): “El miraba televisión, you tube. La dinámica del cambio en los medios”. En Carlon y otros (2009): El fin de los medios masivos. Buenos Aires: FLACSO. Vizer, E. (2000): Las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC’s) y el crecimiento del Capital Social. Jornadas Consejo Federal de Inversiones, y 1as. Jornadas de Políticas Sociales del Mercosur. 85 VI. Sobre el Equipo de Investigación Gloria Edel Mendicoa: Doctora en Ciencias Sociales. Investigador Categoría I. Secretaría de Investigación Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales. UNLaM. Docente UBA, UNLP, UNLaM. Vanina Cecilia Chiavetta. Profesora y Licenciada en Comunicación Social (UMSA) (UNLaM). Investigador Categoría V. Docente UNLaM Juan Martín del Valle: Titular de Cátedra de Teoría de los Medios Digitales, Adjunto de la Cátedra de Tesis, profesor tutor, profesor referente, jurado de defensas de graduación en Ciencias Sociales y Humanidades de UNLaM y JTP de la Cátedra de Dirección de Arte de la Licenciatura en Artes Audiovisuales del IUNA. Gabriela Gil Sánchez: Licenciada en Comunicación Social (UNLaM). Docente UNLaM. Investigador en formación Mario Andrés Zimmerman: Doctor en Psicología (UNC). Especialista en Didáctica (UBA). Licenciado en Psicología (UBA). Docente UBA/UNLaM. Investigador categoría II. 3.c. Cine y cambio social en la Argentina de la última década (20022012). Una investigación acerca del cine argentino contemporáneo como pensamiento de las transformaciones socioculturales Director del Proyecto: Esteban Federico Mizrahi I. Introducción El cine argentino de la última década no sólo ha pegado un salto de calidad en su valor artístico sino que se ha constituido en una poderosa maquinaria de pensamiento respecto de los profundos cambios sociales y culturales que atraviesa nuestro país; cambios cuyo significado resulta difícil conceptualizar. Emprender la revisión de nuestro sistema de representaciones requiere alcanzar cierta distancia, es decir, alguna perspectiva que promueva el extrañamiento. El cine suele ser un arte que, al provocar una tensión entre proximidad y ajenidad, suscita esa distancia. Si es cierto, además, que el cine, más que la representación de la realidad es la realidad de la representación, y por tanto, un lugar privilegiado para la producción simbólica, constituye por esa razón un poderoso instrumento de análisis sociocultural para pensar las transformaciones políticas, económicas y tecnológicas que afectaron tanto el mundo del trabajo como la esfera 86 pública y privada de los argentinos conmoviendo profundamente las costumbres y la cotidianeidad. Para ello se elaboró un corpus de películas representativas del período, que ponen de manifiesto profundas transformaciones socioculturales. Dicho corpus está compuesto por las producciones de Mariano Cohn y Gastón Duprat: El Artista (2008), El hombre de al lado (2009), Querida voy a comprar cigarrillos y vuelvo (2011); los films de Pablo Trapero: Familia Rodante (2004), El Bonaerense (2002), Carancho (2010), Leonera (2008), Nacido y Criado (2006), El Elefante Blanco (2012); y por último, las creaciones de Lucrecia Martel: La niña santa (2004), La Ciénaga (2001), La mujer sin cabeza (2008). Se procederá a una hermenéutica de los films a partir de diversos marcos teóricos provistos por la filosofía y las ciencias sociales contemporáneas. El resultado previsto es un esclarecimiento conceptual del rumbo de dichas transformaciones a partir del pensamiento de la realidad que el nuevo cine argentino propone. II. Antecedentes El presente proyecto continúa una línea de investigación iniciada por el Director conjuntamente con algunos de los integrantes del equipo de investigación durante los años 2005-2007 en el Ministerio de Educación Ciencia y Tecnología de la Nación y que diera como resultado la publicación de las colecciones: “Equipo multimedia de apoyo a la enseñanza” y “Equipo multimedia de apoyo a la formación inicial y continua de docentes”, DNGCyFD del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación (12 libros acompañados de una selección de 32 películas) en 2008, de las cuales el Director del proyecto fue su coordinador general. Asimismo, esta línea de trabajo dio lugar a la publicación en 2011 bajo el sello editorial La Crujía del libro “Cine condicionado por el mundo contemporáneo” compilado por el Director del proyecto. III. Justificación del Proyecto La presente investigación es relevante tanto desde el punto de vista científico como educativo. En cuanto a lo primero, porque intenta fortalecer una frondosa perspectiva de análisis social que sostiene que el único modo de acceso al conocimiento no es el concepto, sino también la polisemia de la imagen en movimiento. Desde este punto de vista, tomar a las expresiones audiovisuales como objeto de estudio para una comprensión de lo social, si bien puede parecer que pierde en precisión teórica en su narración, gana al poder acoger en su manifestación el carácter agonal y contradictorio que presenta la realidad en su constante transformación. Desde el punto de vista educativo, la ganancia que se obtiene no es menor puesto que la presente investigación se propone un análisis filosófico de los cambios sociales contemporáneos a través del cine, como la manifestación artística emblemática de nuestro tiempo. Esto permite fácilmente 87 vincular de diversas maneras la realidad circundante con el aula. Así, el enfoque de esta investigación puede ser adaptado a las necesidades que cada institución educativa requiera cuando se trate de incorporar temas actuales a la reflexión crítica. IV. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico El objeto de estudio es el cine argentino contemporáneo en tanto dispositivo de pensamiento sobre el cambio social que antecede a su conceptualización y que, por ello mismo, habilita una reflexión sobre la lógica de las transformaciones socioculturales más recientes que permite esclarecer su dirección y significado. El cine ha concitado últimamente la atención de diversos filósofos contemporáneos. Baste como ejemplo las reflexiones en torno al cine de Jacques Derrida o de Alain Badiou; o bien las obras de Gilles Deleuze que ponen en un primer plano la importancia del cine para la emergencia de una imagen nueva del pensamiento. En tal sentido, una investigación filosófica sobre los cambios sociales contemporáneos que parta de producciones audiovisuales se entronca, a la vez que se distancia, con la tradición moderna de pensamiento centrada en el paradigma de la representación. En efecto, los grandes filósofos de la modernidad comenzaron sus obras mayores revisando aquellas imágenes mentales que los habitan así como las conexiones que la razón proponía entre ellas. Según Gilles Deleuze esto no es más que el resultado tardío de la metafísica platónica que dio lugar a la filosofía de la representación y que encuentra a su base tres elementos: el modelo, la copia y los simulacros. La representación se sostiene en la diferencia entre el modelo y la copia. Pero la copia queda anulada en su capacidad productiva porque depende totalmente del modelo. En tanto la copia remite inexorablemente a lo que ella no es, el paradigma de la representación es un pensamiento de la trascendencia. El problema que Deleuze detecta en todo modelo trascendente consiste en que obstaculiza el pensar al impedir todo contacto con la exterioridad. El riesgo del paradigma de la trascendencia es, paradójicamente, quedar atrapado en el propio sistema de representaciones sin poder acceder a lo real. Esto no ocurre cuando se toma al cine-arte como disparador de la reflexión. Por el contrario, los films se constituyen en un poderoso instrumento de análisis sociocultural para pensar las transformaciones políticas, económicas y tecnológicas que afectaron tanto el mundo del trabajo como la esfera pública y privada de los argentinos conmoviendo profundamente las costumbres y la cotidianeidad. 88 V. Resultados esperados Resultados en cuanto a la producción de conocimiento El resultado principal que esta investigación se propone consiste en alcanzar un esclarecimiento conceptual respecto de la manera específica en que el cine argentino de la última década piensa los principales cambios socioculturales de la Argentina actual Resultados en cuanto a la formación de recursos humanos En cuanto a la producción de recursos humanos es dable destacar que dentro de los miembros de este proyecto hay graduados de la carrera de Comunicación Social de la UNLaM a quienes se introducirá y formará en la investigación y producción académica y científica. Resultados en cuanto a la difusión de resultados Se prevé la participación en congresos, seminarios, jornadas y mesas redondas de los miembros del proyecto para la difusión de resultados parciales y finales. También, la publicación de artículos especializados sobre la temática que reflejen aspectos parciales y un libro en el que se compendie el resultado final de la investigación. Transferencia de resultados Dado que esta investigación se realiza en el marco del Dpto. de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNLaM que incluye Carreras como Comunicación Social, Trabajo Social y Relaciones Públicas, se concibe a las clases teóricas como un espacio natural de transferencia de los resultados obtenidos en esta investigación. VI. Actividades de transferencia realizadas Seminario “Estado y producción de subjetividad en el mundo globalizado (En torno a El Bonaerense de Pablo Trapero)”. Impartido por el Dr. Esteban Mizrahi para alumnos de la Escuela de Educación de Universidad de Viña del Mar, Chile. Fecha: 5 y 6 de noviembre de 2012. Conferencia Proyección + Conversatorio en torno al film “El hombre de al Lado”. A cargo del Dr. Esteban Mizrahi. Universidad de Valparaíso, Chile. Fecha: 9 de noviembre de 2012. 89 Actividades de transferencia a realizarse: • Participación a través de un programa de “Cine y filosofía” en canal DIGO (Canal de la Provincia de Buenos Aires), La Plata. • Participación en Tercer Congreso Internacional Artes en Cruce. Espacios de la Memoria. Memorias del porvenir. Fecha: 6 al 11 de Agosto de 2013. CABA. Mesa Redonda: "Cine y cambios socioculturales en la Argentina de la última década". Ponencias: - “Yo, argentino”. Palabras claves: Civilización y barbarie – Máscara – Subjetividad escindida. Autora: Patricia González López (UNLaM) - “Estado y producción de subjetividad en El bonaerense (2002) de Pablo Trapero”. Palabras clave: Trapero – Estado – Subjetividad – Foucault . Autor: Esteban Mizrahi (UBA, USAL) - “El fracaso como ocasión para el pensamiento”. Palabras clave: Teología política – Trascendencia – Inmanencia – Schmitt . Autor: Andrés Di Leo Razuc (UBA) - “Crimen, responsabilidad y máscara en La mujer sin cabeza”. Palabras clave: Martel – Bresson – Memoria – Trauma. Autor: Rafael Mc Namara (UBA) • Realización de un Documental que de testimonio de reuniones de investigación, participaciones en conferencias, resultados, testimonios, entrevistas a Directores de los films del corpus de investigación. 90 VII. Referencias Bibliográficas Aguilar, G. (2006), Otros mundos. Un ensayo sobre el nuevo cine argentino, Buenos Aires. Aguilar, G. et al. (2007), Cines al margen. Nuevos modos de representación en el cine argentino contemporáneo, Buenos Aires. Amado, A. (2009), La imagen justa. Cine argentino y política (1980- 2007), Buenos Aires. Aprea, G., (2008), Cine y políticas en Argentina: continuidades y discontinuidades en 25 años de democracia, Buenos Aires. Badiou, A., (2005), Filosofía del presente, Buenos Aires. BAFICI, (2009), Cine argentino – Estéticas de la producción, Buenos Aires Berardi, M. (2006), La vida imaginada. Vida cotidiana y cine argentino (1933-1970), Buenos Aires. Bernades, H.- Lerer, D.- Wolf S. (Ed.) (2002), Nuevo Cine Argentino. Temas, autores y estilos, Buenos Aires. Campero, A., (2009), Nuevo cine argentino: de Rapado a Historias mínimas, Buenos Aires. Ciria, A. (2002), Más allá de la pantalla. Cine argentino, historia y política, Buenos Aires. Deleuze, G. (1984), La imagen-movimiento, Barcelona. Deleuze, G. (1986), La imagen-tiempo, Barcelona. Deleuze, G. (2002), Proust y los signos, Madrid. Deleuze, G. - Guattari, F. (2004), Mil mesetas, Valencia. Deleuze, G. - Guattari, F. (1993), ¿Qué es la filosofía?, Barcelona. De Tomasso, M. (2005), El cine que nos pertenece: historias de espectadores, Buenos Aires. Druetta, S. – Mansilla, H. – Klimovsky, P. (2005), A la luz del trabajo. Las representaciones de lo laboral en el cine argentino de los ‘90, Córdoba. 91 Farhi, A. (2005), Una cuestión de representación. Los jóvenes en el cine argentino 19831994, Buenos Aires. Kriger, C. (2009), Cine y peronismo. El Estado en escena, Buenos Aires. Lusnich, A. (Ed.) (2005), Civilización y barbarie en el cine argentino y latinoamericano, Buenos Aires. Melo, A. (2008), Otras historias de amor. Gays, lesbianas y travestis en el cine argentino, Buenos Aires. Mizrahi, E. (comp.) (2011), Cine condicionado por el mundo contemporáneo, Buenos Aires. Moore, M. – Wolcowicz, P. (Ed.) (2007), Cines al margen. Nuevos modos de representación en el cine argentino contemporáneo, Buenos Aires. Paulinelli, M. (2005), Poéticas en el cine argentino 1995-2005, Buenos Aires. Sontang, S. (2003), Ante el dolor de los demás, Buenos Aires. Ragil, V. (2007), El cine argentino de hoy: entre el arte y la política, Buenos Aires. VIII. Sobre el Equipo de Investigación Director del proyecto: Esteban Mizrahi, Doctor en Filosofía. Andrés Di Leo Razuk: Profesor de Enseñanza Media y Superior en Filosofía, Doctor en Filosofía, en curso. Virginia Osuna: Profesora de Enseñanza Media y Superior en Filosofía. Gustavo Agüero: Licenciado en Comunicación Social (UNLaM), Maestría en Estudios de Cine y Teatro Latinoamericano y Argentino, en curso. Patricia González López: Licenciada en Relaciones Públicas, Magíster en Comunicación, Cultura y Discursos Mediáticos, en curso. Rafael Mc Namara: Licenciado en Filosofía. Cristian Loiacono: Lic. en Comunicación social, Locutor nacional. 92 3.c. La democracia en la era mediática. La soberanía del pueblo como idealización o como realidad práctica. Instrumentos y perspectivas” Director: Jorge José Zaffore I. Introducción Desde la década de 1920 la estructura del poder mediático-simbólico argentino está conformado por dos actores centrales: a) El poder editorial privado. Los editores particulares con capacidad fáctica-económica de seleccionar y transportar información por cualquier medio técnico al público usuario de medios gráficos, orales y audiovisuales. Ellos crean el entorno mediático-simbólico público y se autorregulan, al margen de la regulación jurídica. Su actividad frecuentemente está distorsionada por el interés sistémico en la maximización del beneficio económico mediante los respectivos métodos de producción y otros factores distorsivos del hecho puramente informacional. b) El poder político gubernamental. Encarnado por el gobierno del estado en sus diversos estamentos, cuyas políticas públicas en materia de medios electrónicos se fundan formalmente en la necesidad de regular la emisión de frecuencias radioeléctricas, extendiéndose a la regulación de los contenidos. Tal papel se funda ideológicamente en la noción de servicio de interés público derivada de la de servicio, donde el actor original es el gobierno-estado. Al punto que se reserva el derecho de elegir al radiodifusor, renovarle o no la licencia y aplicarle sanciones administrativas. Ello produce distorsiones sistémicas en el ejercicio del poder político, el que intrínsecamente ve a la actividad informacional como un instrumento para su auto preservación. En este entorno la sociedad se transforma en un sujeto pasivo frente a esas distorsiones por carecer de instrumentos para verificar la veracidad y pluralidad de la información mediada. Sin embargo, se considera que es la destinataria de todo proceso comunicativo, base del ejercicio de la democracia y la ciudadanía conforme al principio constitucional de la soberanía del pueblo. Este es el problema central a resolver. El objetivo es proponer políticas públicas para ampliar la democracia y el ejercicio de la ciudadanía evitando la distorsión sistémica de los procesos informacionales en la sociedad mediática. 93 II. Antecedentes y justificación del Proyecto Tesis doctoral (Jorge Zaffore) UNLP- CONEAU. Título: "Una teoría jurídica interdisciplinaria para la información mediática". Defensa, mayo/2005. Zaffore, Jorge. "Mass media, derecho y poder". Ed. Nova Tesis. Rosario. 2007. Proyecto de Investigación CYTMA 04/05, Universidad Nacional de La Matanza. Departamento de Derecho y Ciencia Política, dirigido por el Dr. Jorge J Zaffore, denominado "Un análisis de la evolución de las políticas públicas y de las doctrinas jurídico-políticas implicadas en las regulación de la radiodifusión argentina. Poder político y poder comunicacional. Relaciones y tendencias históricas". Zaffore, Jorge ."El derecho como conocimiento". Editorial Astrea. Buenos Aires. La sociedad humana constituye una estructura compleja y dinámica que se mantiene merced a la comunicación, es decir a flujos de objetos físicos e información entre las partes y componentes, en continua interacción. La comunicación de información, también implica la elección de formas de vida y modelos de evolución política y sus representaciones simbólico-mentales de sustento. La actual “ sociedad de la información”, denominada así porque, merced a las nuevas y variadas tecnologías, principalmente digitales para la generación, administración y distribución de información, las personas que la integran forman memorias, identidades y representaciones dinámicas del mundo, en un entorno medíatico-simbólico. La violencia en cuanto forzamiento de la voluntad de personas y sociedades ha alcanzado una dimensión simbólica pública mediante las prácticas argumentativas y la formación de agenda por lo tanto la sociedad como comunidad de intereses referidos a la información masiva plural y honestamente elaborada es un mero sujeto pasivo de los respectivos intereses sistémicos del poder editorial y del poder político. III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico La sociedad, en cuanto sujeto de derecho reconocido por la Constitución nacional y la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación carece de instrumentos para preservar los pertenecientes al plano de la comunicación de información masiva. Se analizarán los conceptos políticos sobre la “soberanía del pueblo”, “democracia” a partir de las doctrinas ideológicas tradicionales y luego redefinirlos a partir de la 94 importancia de los medios masivos de comunicación y su implicancia en la definición conceptual de la “opinión pública” en el marco de la realidad social actual. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos Significación política, jurídica y sociológica de los mecanismos de información social. Establecer mecanismos normativos basados en la comunicología, la sociología y la ciencia política, entre otras disciplinas, para que el colectivo denominado sociedad pueda protegerse y corregir los factores distorsivos. Propuestas de políticas públicas normativas destinadas a regular los sistemas de control destinados a evitar los mecanismos distorsivos utilizados por los dos actores actuales encargados de la producción, administración y distribución de la información social. Resultados en cuanto a la producción de conocimiento Se espera lograr desde la perspectiva académica un trabajo conjunto inter y transdisciplinario que cierre la brecha entre conocimiento y práctica institucional desde la perspectiva jurídico-normativa, incluyendo el nivel constitucional de la organización del estado. Introducir el tema en los partidos políticos, ONGs y estructuras legislativas de los órdenes nacional y local V. Referencias Bibliográficas Aristóteles. (2005). El arte de la retórica. Con Introducción, notas y traducción de E. Ignacio Granero. EUDEBA. Buenos Aires. 2005. Badeni, Gregorio. (1991). La libertad de prensa. Editorial Abeledo Perrot. Buenos Aires. 1991. Bentham, Jeremías. (1986). Fragmento sobre el gobierno. Editorial Sarpe. Madrid. 1985. Berger, Peter L y Luckmann, Thomas. (1995). La construcción social de la realidad. Editorial Amorrortu. Buenos Aires. 1995. 95 Bilbeny, Norbert. (1998). Sócrates. El saber como ética. Ediciones Península. Barcelona. 1998. Brody, T.A. (1963). El concepto de información. En Symposium sobre información y comunicación. Centro de Estudios Filosóficos. Editor Universidad Nacional Autónoma de México. México DF.1963. Bourdieu, Pierre (2002). Pensamiento y acción. Editorial Libros del Zorzal. Buenos Aires. 2002. Cairn-Smith, Graham. (2000). La evolución de la mente. Editorial Cambridge Press University. Madrid. 2.000. Cárcova, Carlos María. (2006). La opacidad del derecho. Editorial Trotta. Madrid. 2006. Casermeiro de Pereson, Alicia. (2003). Los medios en las elecciones. La agenda setting en la ciudad de Buenos Aires. Editorial EDUCA. Buenos Aires. 2003. Chomsky, Noam. (1992). “El lenguaje y los problemas del conocimiento”. Editorial Zoom. Colección Lingüística y conocimiento. Madrid. 1992. Cohen, Morris y Nagel, Ernest. (2000). Introducción a la lógica y el método científico. Copi, Irving M. (1995). Introducción a la lógica. Editorial EUDEBA. Buenos Aires.1995. Damasio, Antonio. (2000). Sentir lo que sucede. Cuerpo y emoción en la fábrica de la conciencia. Editorial Andrés Bello. Santiago de Chile. 2000. Damasio, Antonio (2006). El error de Descartes. Editorial Crítica. Colección Dracontos Bolsillo. Barcelona. 2006. De Fleur, Melvin y Ball-Rokeach, Sandra. (1993). Teorías de la comunicación de masas. Editorial Paidós. Barcelona. 1993. Desantes Guanter, José María (1977). Fundamentos del derecho de la información. Editorial Confederación Española de Cajas de Ahorro. Madrid. 1977. Dretzke, Fred I. (1987). Conocimiento e información. Editorial Salvat. Barcelona. 1987. Ducrot, Oswald y Carel, Marion. (2005). La semántica argumentativa. Una introducción a la teoría de los bloques semánticos. Editorial Colihue Universidad. Buenos Aires. 2005. Eccles, John C. (2000). El misterio de la psique humana. En el espíritu de la ciencia. Ed. Kairós. Barcelona. 2000. 96 Eddington, Arthur Stanley. (1993). La teoría de la relatividad y su influencia sobre el conocimiento científico. En Einstein y otros. La teoría de la relatividad. Altaya. Barcelona. 1993. Feldmann, Erich. (1977). Teoría de los medios masivos de comunicación. Editorial Kapelusz. Buenos Aires. 1977. Ferrater Mora, José (1963). Información y comunicación. En Symposium sobre información y comunicación. Centro de Estudios Filosóficos. Universidad Nacional Autónoma de México. México DF. 1963. Filinich, María Isabel. (2001). Enunciación. EUDEBA. Buenos Aires. 2001. Giddens, Anthony. (1991). Sociología. Capítulo XIII. Educación, comunicación y medios de comunicación. Alianza Editorial. Madrid. 1991. Gordillo, Agustín y otros. (1999). Derechos humanos. Editorial Fundación de derecho administrativo. 5ª Esición. Buenos Aires. El libro se encuentra también en formato PDF en WWW.gordillo.com/Derhum.htm. Grün, Ernesto. (2006). Una visión sistémica y cibernética del derecho en el mundo globalizado del Siglo XXI. Universidad Nacional Autónoma de México. México DF. 2006. Hume, David. (1984). Tratado de la naturaleza humana. Tomo I. Ediciones Orbis. Buenos Aires. 1984) Jakobson, Roman. (1976).Nuevos ensayos de lingüística general. Siglo XXI. Editores. México. 1976. Jastrow, Robert. (1985). El telar mágico. Editorial Salvat. Barcelona 1985. Kalinowski, Georges. (1982). Concepto, fundamento y concreción del derecho. Editorial Abeledo-Perrot. Buenos Aires. 1982. Kandel, Eric; Jessell, Thomas y Schwartz, James. (1997). Neurociencia y conducta. Prentice Hall. Madrid. 1997. Kandel, Eric R. (2008). En busca de la memoria. El nacimiento de una nueva ciencia de la mente. Editorial Katz. Buenos Aires - Madrid. 2008 Kant. (2004). Crítica de la razón pura. Editorial Losada. Buenos Aires. 2004. Klimovsky, Gregorio. (2001). Las desventuras del conocimiento científico. Editorial A-Z. Buenos Aires. 2001. 97 Lafer, Celso. (1994). La reconstrucción de los derechos humanos. Un diálogo con el pensamiento de Hannah Arendt. Editorial Fondo de Cultura Económica. México. 1994. Lenin, Vladimir I. (1974). Materialismo y empiriocriticismo. Editorial Estudio. Buenos Aires. 1974. Lippmann, Walter. (1964). La opinión pública. Compañía General Fabril Editora. Buenos Aires. 1964. Locke, John. (2002). Ensayo sobre el entendimiento humano. Editorial Fondo de Cultura Económica. México. Lorenz, Conrad. (1993). La ciencia natural del hombre. Los manuscritos de Rusia. Tusquets Editores. Metatemas 32. Barcelona. 1993. Lorenzetti, Ricardo Luis. (2010). Justicia colectiva. Rubinzal-Culzoni. Editores. Buenos Aires. 2010. Luhmann, Niklas (1995). Poder. Editorial Anthropos. Barcelona. 1995. Mac Rae, Donald. (1981). El darwinismo y las ciencia sociales. En un siglo después de Darwin. Alianza Editorial. 1981. Mannheim, Karl. (1964). Los determinantes políticos y sociales del conocimiento. En Historia y elementos de la sociología del conocimiento. EUDEBA. 1964. Tomo I p.123. Marafioti, Roberto. (2004). La argumentación en la época contemporánea. En recorridos semiológicos. EUDEBA. Buenos Aires 2004. Marienhoff, Miguel. (1966). Tratado de Derecho Administrativo, t.II, p. 55 y 56 – Ed. Abeledo-Perrot. Buenos Aires. 1966. Marx, Karl. Manuscritos económicos-filosóficos. En Fromm, Erich. Marx y su concepto del hombre. Ver esta cita bibliográfica. Massini Correas, Carlos I. (1998). El derecho natural y sus dimensiones actuales. Editorial Ábaco. Buenos Aires. 1998. Mendicoa, Gloria E. (2003). Sobre tesis y tesistas. Lecciones de enseñanza-aprendizaje. Editorial Espacio. Buenos Aires. 2003. Messer, August. (1997). El realismo crítico. Editorial Porrúa. México. 1997. McLuhan, Marshall y Fiore, Quentin. (1987). El medio es el mensaje. Editorial Paidós. Barcelona. 1987. 98 Milton, John. (1941). Areopagítica. Fondo de Cultura Económica. Méjico. 1941. Moles, Abraham A. (1978). Sociodinámica de la cultura. Editorial Paidós. Buenos Aires. 1978. Mondolfo, Rodolfo. (1996). Sócrates. Editorial Universitaria de Buenos Aires (EUDEBA). Buenos Aires. 1996. Negroponte, Nicholas. (1995). Ser digital. Editorial Atlántida. Buenos Aires. 1995. Newell, Allen (1987). Sistemas de símbolos físicos. Perspectivas de la ciencia cognitiva. Paidós. Barcelona.198 Nicolás, Juan A. y Frápoli, María J. (1997). Teorías de la verdad del Siglo XX. Editorial Tecnos. Madrid. 1997. Noelle-Neumann, Elizabeth. (1995). La espiral del silencio. Opinión pública: nuestra piel social. Ediciones Paidós. Buenos Aires. 1995. Norman, Donald. (1987).¿Qué es la ciencia cognitiva?. En Perspectivas de la ciencia cognitiva. Paidós. Barcelona. 1987. Organización de las Naciones Unidas (ONU). Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). La democracia en América Latina. Informe año 2004. Ha sido editada en CD. Existe una edición de Editorial Santillana del año 2005. Ortoli, Sven y Pharabod, Jean Pierre. (1997). El cántico de la cuántica. ¿Existe el mundo?. Editorial GEDISA. Barcelona. Tercera reimpresión. 1997. Pardo, María Laura. (1996). Derecho y lingüística. Cómo se juzga con palabras. Ediciones Nueva visión. Buenos Aires. 1996. Parsons, Talcott. (1964). La institucionalización de las ideologías. En "Historia y elementos de la Sociología del conocimiento". Selección de I.L. Horowitz. T.II. Editorial EUDEBA. Buenos Aires. 1964. Pellet Lastra, Arturo. (1973). Libertad de expresión. Editorial Abeledo-Perrot. Buenos Aires. 1973. Perelman, Charles y Olbrechts-Tyteca, Lucie. (1994). Tratado de la argumentación. La nueva retórica. Editorial Gredos. Madrid. 1994. Piaget, Jean y García, Rolando. (1986). Psicogénesis e historia de las ciencias. Siglo XXI Editores. México. 1986. 99 Piaget, Jean. (1972). Psicología y epistemología. Editorial EMECE. Buenos Aires. 1972. Popper, Karl. (1992). Conocimiento objetivo. Editorial Tecnos. Madrid. 1992. Popper, Karl. (1997a). La lógica de la investigación científica. Ed. Tecnos. Colección “Estructura y función”. Madrid. 1997. Porto, Ricardo (1991). Derecho de la Comunicación. Editorial Asociación de Graduados en Derecho y Ciencias Sociales. Buenos Aires. 1991. Reardon, Kathleen K. (1991). La persuasión en la comunicación. Teoría y contexto. Editorial Paidós. Barcelona. 1991. Rebok, Sandra. (2008). “Alexander von Humboldt y el modelo de la historia natural y moral”. En “A.Von Humboldt. Vida, pensamiento y obra”. Planeta De Agostini. España (Sin localidad). 2008. Reichenbach, Hans. (1953). La filosofía científica. Fondo de Cultura Económica. México. 1953. Reynoso, Carlos. (2006). Complejidad y caos. Una exploración antropológica. Editorial SB. Colección Complejidad Humana. Buenos Aires. 2006. Saavedra Lopez, Modesto. (1987). La libertad de expresión en el estado de derecho. Editorial Ariel. Barcelona. 1987. Sánchez Gonzalez, Santiago. (1992). La libertad de expresión. Editorial Marcial Pons. Madrid. 1992. Sandler, Héctor R. (2005). Derecho, hombre y sociedad. Editorial Facultad de Derecho. Universidad de Buenos Aires. Saussure, Ferdinand (1994). Curso de lingúística general. Alianza Editorial. Madrid. 1994. Schaff, Adam. (1997). ¿Qué entendemos por verdad? En “Teorías de la verdad del Siglo XX”. Editorial Tecnos. Madrid. 1997. Schifer, Porto, Barr y Goldenberg (1997). Los riesgos jurídicos del periodismo. Editorial Asociación de Graduados de Derecho y Ciencias Sociales. Buenos Aires. 1997. Stark, Werner (1964). Los antecedentes de la sociología del conocimiento. En Historia y elementos de la sociología del conocimiento. Editorial EUDEBA. Buenos Aires 1964. Stewart, Daniel K. (1973). Psicología de la comunicación. Editorial Paidós. Buenos Aires.1973. 100 Schank, Roger C. (1989). Lenguaje y memoria. En perspectivas de la Ciencia Cognitiva. Editorial. Paidós. Barcelona. 1989. Teilhard de Chardin (1984). El fenómeno humano. Ediciones. Orbis. Barcelona.1984. Thuiller, Pierre. (1979) Ciencias y Subjetividad: el Caso Einstein. El Correo de la UNESCO. Mayo de 1979. Travieso, Juan A. (1998). Historia de los derechos humanos y garantías. Editorial Heliasta. Buenos Aires. 1998. UNESCO. Informe de la Comisión Internacional para el Estudio de los Problemas de la Comunicación. (1979). Datos bibliográficos: MacBride, Sean y otros. (1989). Un solo mundo, múltiples voces. Comunicación e información en nuestro tiempo. Editorial Fondo de Cultura Económica. México. 1989. Villalonga, María Julia. De la libertad de expresión al derecho de la información. El Derecho. T. 69, pag. 5469. Wiener, Norbert. (1958). Cibernética y sociedad. Editorial Sudamericana. Buenos Aires. 1958. Wieser, Wolfgang. (1977). Organismos, estructuras y máquinas. Editorial EUDEBA. Buenos Aires 1977. Wolf, Mauro. (2000). La investigación de la comunicación de masas. Editorial Paidós. Barcelona. 2000. Wolf, Mauro. (1994). Los efectos sociales de los media. Ediciones Paidós. Barcelona. 1994. Wolton, Dominique (1998). Pensar la comunicación. Editorial Docencia. Fundación Hernandarias. Buenos Aires. 2001. Zaffore, Jorge (2000). Información Social: Derecho y regulación. Editorial Depalma. Buenos Aires. 2001. Zaffore, Jorge (2003). Dos mundos, una epistemología. Editorial Ciudad Argentina. Buenos Aires – Madrid. 2003. Zaffore, Jorge. Mass media, derecho y poder. Ideología o conocimiento. (2007). Editorial Nova Tesis. Rosario-Buenos Aires. 2007. Zaffore, Jorge. El derecho como conocimiento. Una teoría jurídico-política. Ed. Astrea. Buenos Aires. (En prensa) 101 Revistas. Aldao, Martín M. “Teoría de la argumentación y democracia”. Revista Electrónica del Instituto Ambrosio Gioja. Año I, número 1, 2007. (www.derecho.uba.ar/revistagioja). Anscombre, Jean-Claude. (1995). Semántica y léxico: topoï, estereotipos y frases genéricas. Revista Española de Lingüística. ISSN 0210-1874, Año Nº 25, Fasc.2, 1995, pags. 297-310. VI. Sobre el Equipo de Investigación Está conformado por docentes investigadores en comunicación social, ciencias políticas y derecho, además de ayudantes alumnos provenientes de la carrera de comunicación social: Lic. Abog. Norma Noemí Unzain, Lic. Maria Luciana Sadoviak, Lic. Esteban Chercoles El Dr. Jorge Zaffore, Director del proyecto, posee bibliografía e investigaciones publicadas sobre la temática. 3.d. OBSERVATORIO INTERNACIONAL DE FICCION TELEVISIVA Directora: Nora Mazziotti I. Introducción El Observatorio Internacional de Ficción Televisiva está dedicado a monitorear la ficción emitida por la TV abierta. Se trata de analizar y comprender los géneros, los formatos, los estilos, la circulación de ficciones en la pantalla televisiva, entendiendo que, a través de ella, se expanden imaginarios, valores, roles, construcción de mundos que son importantes para la comprensión de la cultura de este tiempo. Es un proyecto que ya lleva más de seis años en nuestro país y en el continente, que aspira a unificar reflexiones y metodologías de estudio en torno a los principales productos de la televisión. 102 La metodología consiste en el recuento cuantitativo de los programas, delimitando el origen, el formato, la frecuencia de emisión, el rating, el share. Se trabaja con grabaciones de capítulos y episodios de la programación, que se conservan para conformar un archivo. Posteriormente se lleva a cabo el análisis cualitativo, que consiste en la reflexión sobre la oferta de ficción del año. Además, el proyecto contempla la realización de análisis y recopilación de diversas temáticas asociadas a la televisión: televisión educativa y cultural, circulación internacional de formatos, televisión digital, publicidad y estrategias de marketing dentro de las ficciones. Entre los resultados a alcanzar, está el de señalar tendencias, tanto de programación como de producción: qué temáticas han sido abordadas por los productos, qué horarios se perfilan o consolidan para determinados formatos, cuáles son las características de las ficciones más exitosas, etc. Es nuestro objetivo que se convierta en un medio para que estudiantes, docentes e investigadores produzcan intercambios y accedan a un campo de indagación y de extensión. También permite participar de un proyecto editorial con las diversas publicaciones realizadas y de la generación de un espacio de reflexión sobre ficción televisiva. II. Antecedentes y justificación del Proyecto OBITEL ha comenzado a trabajar a inicios del 2005. Su acta de constitución fue elaborada en una reunión efectuada en febrero de dicho año en Bogotá, durante el 1º seminario titulado “Pensar la ficción”, que fuera patrocinado por la Pontificia Universidad Javeriana. En junio de 2006 se realizó otro seminario en la Universidad de Guadalajara, México. Y en junio de 2008 miembros de este equipo de investigación representamos a la UNLaM en el seminario realizado en Río de Janeiro, Brasil. OBITEL estuvo conformado por los siguientes investigadores: Lorenzo Vilches- Universidad Autónoma de Barcelona- España Maria Immacolata Vassallo de Lopes – Universidade de São Paulo - Brasil Guillermo Orozco Gómez – Universidad de Guadalajara – México Omar Rincón – Universidad Javeriana – Colombia Valerio Fuenzalida– Universidad Católica de Chile – Chile 103 Nora Mazziotti – Universidad de La Matanza– Argentina Alfredo Caldera- Venezuela Isabel Ferin Cunha – Universidade de Coimbra – Portugal Tomás López Pumarejo- City University of New York- EEUU Un antecedente es el Observatorio europeo Eurofiction, promovido por el Observatorio Europeo del Audiovisual y conformado por investigadores de España, Italia, Francia, Alemania, Gran Bretaña, realizado a partir de 1996 (véase: http://www.blues.uab.es/mtv). Desde el año 2006 funciona en la Universidad Nacional de la Matanza un Observatorio Internacional de televisión dirigido por la profesora Nora Mazziotti e integrado por un equipo de investigación en el que participan docentes y graduados de esta Universidad: Mariana Paladino, Claudia Bueno, Laura Villafañe, Rosana Gatti, Eugenia Segretin y Santiago Fuentes. Este observatorio televisivo formó parte de OBITEL (Observatorio iberoamericano de ficción televisiva) durante los años 2006, 2007 y 2008. En Obitel participaron reconocidos investigadores de numerosos países iberoamericanos que, además de efectuar reuniones periódicas de trabajo interno y con la comunidad académica, publican un Anuario en forma de libro analizando las ficciones de sus respectivos países. A mediados de 2008 el observatorio de televisión de la UNLaM comenzó a formar parte de una nueva agrupación académica, que tiene sede en la Universidad Autónoma de Barcelona, y es dirigida por Lorenzo Vilches. La línea de investigación abordada entre 2008 y 2009 se refirió al análisis e investigación sobre la televisión educativa y cultural. Este año la editorial Gedisa publicó el “Libro Blanco sobre la Televisión Educativa y Cultural en Iberoamérica” coordinado por José M. Perez Tornero y Lorenzo Vilches. II. Definición del Objeto de Estudio Se propone un estudio intercultural, con base en el concepto de “proximidad cultural” y que debe permitir trabajar cuestiones como la identificación de las representaciones que los diversos países hacen de sí y de los otros, a través de su principal género televisivo; por medio de qué indicadores culturales construyen y reconstruyen cotidianamente sus 104 recursos identitarios; dar una visión de conjunto y profunda sobre la fuerza cultural y económica que la ficción adquirió en las televisiones de esos países. En función de la importancia económica y cultural que asume la ficción televisiva se propone profundizar la investigación que organiza los estudios para su lectura comparada internacional que permita un enfoque integral de producción, producto y recepción de este género. El corpus en estudio es el género ficción televisiva, del cual la telenovela es uno de los formatos. A pesar de la centralidad asumida por la telenovela, resolvemos no limitar la investigación sólo a este formato serializado. De este modo, podrán ser incorporadas las distintas modalidades de serialización, duración y frecuencia, como las series (abiertas y cerradas), miniseries, microseries, telefilmes, soap operas y otros formatos ficcionales de la televisión. Del mismo modo, estarán dentro del corpus de estudio aquellas producciones relacionadas con contenidos educativos y culturales. III. Marco Teórico La ficción televisiva es hoy un enclave estratégico para la producción audiovisual iberoamericana, tanto por su peso en el mercado televisivo como por el papel que juega en la producción y programación de obras que vehiculan las imágenes nacionales y regionales y los elementos de reconocimiento cultural. La telenovela en América Latina, por ejemplo, fue un factor determinante en la creación de capacidades televisivas nacionales y regionales que se proyectó como industria y como género. La circulación de telenovelas, series, miniseries a lo largo de todo el mundo es un hecho relevante, y debe ser estudiado en los países productores. En el plano europeo, su importancia en el mercado español y portugués ha sido prolongada y fecunda en la creación de modelos de producción industrial. Por su parte, la normalización de la producción propia de ficción televisiva en España ha significado la independencia de la oferta de programas ficcionales de Estados Unidos en los horarios de mayor audiencia. La producción y programación habitual desde 1996 en adelante en las principales televisiones, así como el comienzo de la industrialización de géneros y formatos propios capaces de competir y exportar a Europa y América Latina representan un valor indiscutible para la defensa de la identidad cultural en la creación de géneros populares de ficción. 105 El presente proyecto se encuadra también en la integración del espacio iberoamericano de cultura popular y de movilización del mercado mundial de ficción televisiva. IV. Resultados esperados y transferencias Se llevarán a cabo una serie de actividades abiertas a la comunidad, que serán organizadas por los integrantes, como p.e: a. Realización de encuentros con personas vinculadas a la industria televisiva (guionistas, productores, programadores, periodistas especializados). Mesas redondas, conferencias, ciclos, donde se pueda reflexionar la ficción. b. Realización de encuentros para tratar temas ligados a los contenidos televisivos, invitando a personas cercanas a la publicidad o comercialización y a investigadores académicos. c. Grabación y realización de entrevistas a personas clave en la industria televisiva, con el fin de formar un archivo audiovisual de la Universidad. d. Realización de jornadas de exhibición de programación iberoamericana obtenida en los encuentros. e. Publicación de artículos en revistas académicas o journals universitarios. En la medida en que el Proyecto implica una observación de la ficción televisiva constante y consciente, generará un tipo de reflexión diferente a la practicada hasta el momento. Asimismo, en cuanto a la formación de recursos humanos, los objetivos incluyen la realización de reuniones de orientación, entrenamiento y seguimiento teóricometodológicas con el equipo de estudiantes que forman parte del Observatorio. A lo largo del trabajo de observación y capacitación, los estudiantes recibirán una formación que implica una sólida competencia en metodología de investigación, en lenguaje audiovisual y, específicamente, en ficción televisiva; un perfil de profesional de los medios de comunicación para que puedan insertarse en ellos. Del mismo modo, estarán capacitados para producir textos audiovisuales y ensayísticos sobre la ficción televisiva. En cuanto a la difusión de los resultados, se realizará mediante la construcción y gestión del “Banco de Datos” y del “Archivo”, la elaboración de textos teóricos y la transferencia de los mismos, tanto en la exposición con profesionales y representantes del sector 106 televisivo, enmarcado en las líneas de investigación que se presentan como en la publicación del libro con los resultados de las líneas de investigación que se presentan. V. Referencias Bibliográficas Balogh, Anna Maria. O discurso ficcional na TV. São Paulo: Edusp, 2002. Barker, Chris. Television, globalization and cultural identities. Buckingham: Open University Press, 1999. Fiske, J & Hartley, J. Reading Television. London, Methuen, 1978. García Canclini, Néstor. Latinoamericanos buscando lugar en este siglo. Buenos Aires: Sudamericana, 2002. García Canclini, Néstor e Moneta, Carlos (coords.). Las industrias culturales en la integración latinoamericana. Buenos Aires: Eudeba, 1999. Lopes, Maria Immacolata Vassallo (org). Telenovela. interculturalidade. São Paulo: Loyola, 2004. Internacionalização e Martín-Barbero, Jesús y Rey, Germán. Los ejercicios del ver. Barcelona: Gedisa, 1999. Mato, Daniel. Telenovelas: transnacionalización de la industria y transformaciones del género. In. Canclini, Néstor y Moneta, Carlos (coords.). Las industrias culturales en la integración latinoamericana. Buenos Aires: Eudeba, 1999. Mazziotti, Nora. La industria de la telenovela. La producción de ficción en América Latina. B. Aires: Paidós, 1996. Mazziotti, Nora. “La televisión en Argentina” en Orozco, Guillermo, 2002. Mazziotti, Nora; Bueno, Claudia; Gatti, Rosana; Fuentes, Santiago; Paladino, Mariana y Villafañe, Laura. “La ficción argentina de la última década. Hacia un cambio de paradigma” En Revista Indicadores culturales. UNTREF, Buenos Aires, 2012. Mazziotti, Nora; Bueno, Claudia; Gatti, Rosana; Fuentes, Santiago; Paladino, Mariana y Villafañe, Laura. “Nuevos protagonistas en el panorama televisivo argentino”. En curso de publicación en Rincón, Omar (coord.) Paisajes de la televisión en América Latina. Fundación Friederich Ebert 107 Mazziotti, Nora; Bueno, Claudia; Gatti, Rosana; Fuentes, Santiago; Paladino, Mariana y Villafañe, Laura. “Argentina” en Pérez Tornero, José M y Vilches, Lorenzo (coordinadores) Libro blanco sobre la televisión educativa y cultural en Iberoamérica. Barcelona, Editorial Gedisa, Serie Estudios de Televisión, Barcelona, 2010. Mazziotti, Nora; Bueno, Claudia; Gatti, Rosana; Fuentes, Santiago; Paladino, Mariana y Villafañe, Laura. "Aporte de la televisión pública a la diversidad y a la educación", Revista Indicadores Culturales, Universidad Nacional de Tres de Febrero, Buenos Aires, 2009. Mazziotti, Nora; Bueno, Claudia; Gatti, Rosana; Paladino, Mariana y Villafañe, Laura. "La televisión abierta argentina" en Revista Indicadores Culturales, Universidad Nacional de Tres de Febrero, Buenos Aires, 2008. Mazziotti, Nora; Bueno, Claudia; Gatti, Rosana; Paladino, Mariana y Villafañe, Laura. “O pais na ficçâo. Argentina: ficçâo vs. realities: a batalha pelo horário nobre” en Vassallo de Lopes, Maria Immacolata & Lorenzo Vilches (coords.) Mercados globais, historias nacionais. Anuario Obitel 2008. Rio de Janeiro, Editora Globo Universidade. Mazziotti, Nora; Bueno, Claudia; Gatti, Rosana; Paladino, Mariana y Villafañe, Laura. “Argentine- Fiction vs. Realities: The Battle for Prime Time” en Vassallo de Lopes, Maria Immacolata & Lorenzo Vilches (coords.) Global Markets, Local Stories. Rio de Janeiro, Editora Globo Universidade. Mazziotti, Nora; Bueno, Claudia; Gatti, Rosana; Paladino, Mariana y Villafañe, Laura. “Argentina - Ficción vs. Realities: La batalla por el prime time” en Vassallo de Lopes, Maria Immacolata & Lorenzo Vilches (coords.) Mercados globales, historias nacionales. Barcelona, Ed. Gedisa, 2008. Orozco, Guillermo. Televisión y audiencias. Un enfoque cualitativo. Madrid: Editora de las Torres, 1996. Orozco, Guillermo (coord.). Historias de la televisión en América Latina. Barcelona: Gedisa, 2002. Sunkel, Guillermo (coord.). El consumo cultural en América Latina. Bogotá: Convenio Andrés Bello, 1999. Turner, V. (1969) The Ritual Process Chicago: Aldine. 108 Verón, Eliseo y Escudero Chauvel, Lucrecia (comps.). Telenovela. Ficción popular y mutaciones culturales. Barcelona: Gedisa, 1997. Vilches, Lorenzo. La migración digital, Barcelona: Gedisa, 2002. Vilches, Lorenzo. La lectura de la imagen. Buenos Aires: Paidós, 1997. VI. Sobre el equipo de investigación Integrantes del Proyecto: Licenciados en Comunicación Social por UNLaM. Docentes e investigadores: Fuentes, Santiago; Paladino, Mariana; Gatti, Rosana; Segretín, María Eugenia; Villafañe, Laura 3.f. Juventud, Género y Sexualidad: nuevas configuraciones en la escena mediática Director: Aníbal Binasco I. Introducción El objetivo de este proyecto ha sido indagar las nuevas configuraciones sexo-genéricas juveniles que aparecen en algunos medios (cine – revistas –programas radiales televisión), como alternativa al modelo hegemónico de la industria cultural, que usualmente ha aplicado un tratamiento arquetípico a estas categorías sociales. Dicho modelo ha contribuido a reforzar las representaciones “deseables” o “esperables” que presentan e instituyen los medios en relación a ser mujer o varón joven, basadas en una concepción binaria y androcéntrica. Para ello, nos propusimos, inicialmente, realizar un trabajo de exploración del escenario mediático para identificar formas emergentes (Williams, 1977) de experimentar, luchar, crear, impugnar, sancionar y regular 1 estos espacios de nueva construcción identitaria, que se apartan de las normatividades hegemónicas de la masculinidad y la feminidad juveniles y que son susceptibles de ser abordados semióticamente con herramientas del Análisis de Discurso. Como se desprende de los señalado, este proyecto trata también de poner en cuestión el estatuto de lo juvenil en la cultura contemporánea así como problematizar la discusión en torno de las representaciones mediáticas y culturales sobre el género y la sexualidad de los jóvenes, desde una perspectiva sociocultural con el objeto de contribuir al debate 109 sobre el campo de los estudios en juventudes que han tenido un crecimiento sostenido en los últimos años (Elizalde, 2011). En cuanto a los medios de comunicación, ellos colaboran no sólo en la reproducción de los fenómenos sociales y culturales, sino también en la construcción de representaciones e identidades. En dichas representaciones, lo masculino suele ser super-representado frente a un sub-protagonismo de lo femenino que, muchas veces, aparece incluso denigrado. La perspectiva de género que adoptaremos en este trabajo supone una mirada contrahegemónica, es decir, una nueva clave interpretativa y transformadora para analizar el contenido de los medios de comunicación referidos a nuevas configuraciones de sexogénero. Fundamentalmente, nos interesó observar la ruptura con el tratamiento dicotómico tradicional, que ha asignado roles, imágenes, funciones, y conductas esperables y encasillables en uno u otro género. II. Antecedentes y justificación del Proyecto La construcción de género es un producto de las representaciones que circulan y se forman a través de numerosos discursos que circulan en el escenario social. Lo que ellos presentan es una noción relacional producida por diversas estrategias discursivas, no sólo desde los medios de comunicación sino también desde prácticas de la vida cotidiana. En este sentido, las construcciones de género deben ser estudiadas a partir de los discursos mediáticos dado que son los medios de comunicación, los que transmiten, crean y recrean modelos culturales que, en la actualidad, trascienden fronteras nacionales. Este rasgo de transnacionalidad se hace evidente si pensamos en el consumo de productos culturales icónico-verbales como el cine o la televisión. La presente investigación se propuso llevar a cabo un abordaje analítico sobre un corpus discursivo proveniente de cuatro soportes mediáticos: la prensa gráfica, la televisión, el cine y la radio. De este modo se pretende abarcar los distintos lenguajes mediáticos y sus discursos, en su dimensión instituyente de representaciones e imaginarios respecto del colectivo “juventud” y de la noción de “género” asociada a dichos actores sociales. Los mismos serán contrastados con la representación que emerge del discurso jurídico. Existe en la actualidad, una amplia y variada producción de trabajos en torno a la dimensión genérica y sexual de las experiencias juveniles, más centralmente desplegadas en la escritura y los lenguajes mediáticos a partir de abordajes semióticos sobre el tratamiento espectacular y arquetípico de estos temas (Elizalde, 2011). Pero no han sido exploradas las representaciones sociales que surgen del discurso social y son instituidas por él, propósito que constituye el eje central de nuestra indagación. Sobre el tema referido, debe reconocerse la relevancia que han tenido los aportes de la teoría feminista post-fouaultiana, en la obra de autoras como Joan Scott (1988) y su argumento acerca del carácter constitutivo de las relaciones de género, así como el enfoque semiótico-ideológico de Teresa de Laurentis (1987; 1992) y los ensayos de Judith Butler (1990 y otros), además de los estudios queer. 110 En cuanto a la mirada semiótica, ha sido fundante el trabajo sobre Género, poder y discursos sociales de July Cháneton (2007) sobre una semiosis de género que focaliza las prácticas subjetivantes relativas a las mujeres. También hacemos una especial consideración del texto Jóvenes en cuestión, de Silvia Elizalde (2011) cuya lectura nos ha despertado inquietudes e interrogantes para –como señala la autora- “poner en cuestión” los nuevos y viejos modos de configuración del género y la sexualidad entre los jóvenes así como nuestro propio lugar y compromiso como investigadores. La autora se propuso explorar también los modos de configuración de las subjetividades juveniles en el cuerpo discursivo de las ciencias sociales argentinas en los últimos diez años. Específicamente analiza, dentro de ese período, algunos de los efectos ideológicos que comporta la obliteración de la pregunta crítica por y desde el género —en tanto categoría social, política y epistémica— en parte de la producción sociológica local sobre «juventud», leída transversalmente. Para ello revisa —retomando ciertos debates y contribuciones realizadas por la teoría de género y feminista— algunas de las maneras en que se produce este desdibujamiento inferencial, con el propósito de reponer la invitación a pensar(nos) desde una matriz no androcéntrica de la investigación y la producción social de conocimientos sobre los/as jóvenes. Otra investigación que resulta pertinente citar aquí, realizada por la antropóloga argentina Mariana Chavez (2001), aborda las representaciones y formaciones vigentes acerca de las y los jóvenes en la Argentina urbana contemporánea. Esta caracterización fue construida en base al trabajo de campo que realizó con diversos actores (jóvenes, no-jóvenes, medios de comunicación) entre los años 1998 y 2004 en la ciudad de La Plata como parte de su tesis doctoral. El análisis de los discursos permitió identificar diversas representaciones sobre la juventud y reconocer formaciones discursivas en las que dichas representaciones entran en juego. El trabajo concluye que las miradas hegemónicas sobre la juventud latinoamericana responden a los modelos jurídico y represivo del poder. Se sostiene que la juventud está signada por «el gran no», es negada (modelo jurídico) o negativizada (modelo represivo), se le niega existencia como sujeto total (en transición, incompleto, ni niño ni adulto) o se negativizan sus prácticas (juventud problema, juventud gris, joven desviado, tribu juvenil, ser rebelde, delincuente). Otra exhaustiva investigación que reúne el trabajo de varios autores latinoamericanos y constituye un referente obligado para la temática, lo constituye el libro Adolescencia y juventud en América Latina, compilado por Solun Donas Burake (2001) que, a través de diversas miradas, explicadas en términos de desafíos y retos, se refiere a distintos aspectos como la inclusión y la exclusión; los desafíos en el área de los valores y de las políticas de ciudadanía, entre otros. Un trabajo de Mario Margulis y Marcelo Urresti (2012) sobre “La construcción social de la condición de juventud” pone en cuestión la compleja categoría de juventud, cuya significación parece ofrecerse fácilmente como tributaria de la edad y por lo tanto perteneciente al campo del cuerpo. Postulan, en cambio, que en los ámbitos del sentido que invoca, son frecuentes las ambigüedades y simplificaciones. Y, por tanto, consideran que hay distintas maneras de ser joven en el marco de la intensa heterogeneidad que se observa en el plano económico, social y cultural, lo que indicaría que no existe una única 111 Juventud, en la ciudad moderna, sino que las juventudes son múltiples, dependiendo de la clase, el lugar donde viven y la generación a que pertenecen. A ello contribuye también, según estos autores, la diversidad, el pluralismo, el estallido cultural de los últimos años que ofrecen un panorama sumamente variado y móvil que abarca sus comportamientos, referencias identitarias, lenguajes y formas de sociabilidad. En síntesis, como señalan sus autores, este análisis intenta restituir a la caracterización sociológica de la juventud, aspectos ligados con la historia, la diferenciación social desde un plano más complejo, la familia y los marcos institucionales, las generaciones y el género. También procura diferenciar entre el plano material y el simbólico e introducir al tema de las tribus juveniles. Otra alusión especial en este informe merece el trabajo de la socióloga Leticia Sabsay (2011) a raíz del interesante análisis que realiza sobre el tratamiento que hicieron los medios a partir de la sanción de un nuevo código contravencional en la Ciudad de Buenos Aires, que despenalizó el trabajo sexual. La investigadora aborda en el texto Sexo sin Fronteras el tratamiento que los medios hicieron del caso, dada la intensidad de las reacciones y la polémica que generó. Pese a un primer abordaje discriminatorio de los medios, paradójicamente, la visibilización que se dio a nivel mediático significó, para el colectivo de las minorías sexuales, una oportunidad. “Aprovechando el espacio abierto por la polémica, las <<minorías sexuales>> utilizaron los medios a su favor y reinscribieron su aparición en la escena pública”, precisa Sabsay (Op. Cit. p.145). Según el análisis de la investigadora, la descriminalización se había extendido bastante más allá del trabajo sexual callejero y ponía en cuestión toda la normativa imaginaria que gobierna el género y la sexualidad. Y el debate que generó “pudo ser capaz de subvertir todo el sistema heteronormativo de las normas sexuales y de género que continúan organizando nuestra realidad social” (Op. Cit. p. 147-148). 5La cuestión de lo visual es otro aspecto que Sabsay señala en relación al tratamiento que los medios hicieron del tema (Sabsay, 2011: 157-162). La autora hace notar una paradoja al respecto: mientras que a las trabajadoras sexuales se las veía como personas a las que no hay que mostrar, los medios, al mismo tiempo, pusieron énfasis en mostrarlas (Sabsay, 2011: 157-158). Así, “el brote transfóbico se articulaba, ciertamente, en torno de la mostración de su objeto de pánico” (Sabsay, 2011: 158). “La documentación de las trabajadoras sexuales trans que trabajan en la calle no faltó en ninguno de los tres periódicos [Clarín, La Nación, Página/12], y no se ahorraron recursos en publicar un sinnúmero de fotos que ilustraban los artículos” (Sabsay, 2011: 158). Para el análisis de estas imágenes, Sabsay toma el concepto de on/scenidad formulado por Linda Williams: “Las imágenes <<on/scénicas>> serían aquellas imágenes que, públicamente expuestas, intentan mostrar aquello que es supuestamente obsceno o que alguna vez fue obsceno” (Sabsay, 2011: 158). Al respecto, Sabsay dice que “[…] podríamos interpretar la exposición de estas imágenes on/scénicas por parte de los medios como una de las modalidades en las que se activó uno de los momentos más intensos en la lucha por los derechos de las trabajadoras sexuales. Ciertamente, una vez que los marcos legales dejaron de limitar el trabajo sexual, los medios parecieron operar como otro mecanismo de regulación social, orientado a renegociar las nuevas libertades conseguidas por las trans y por las trabajadoras sexuales” (Sabsay, 2011: 159). 112 Para terminar, y siguiendo a la autora, puede decirse que toda esta conflictividad que trajo la cuestión de la desregulación del trabajo sexual se ha generado porque es el modelo estable de la pareja monógama el que ha sido vulnerado: “[…] es la pareja monógama estable la que sigue siendo la figura central alrededor de la cual se organiza nuestra –aún más diversa– realidad social, mientras que otros arreglos sexuales que desafíen este modelo continúan estando fuera de cuestión” (Op. Cit.p. 162). Por último, y sin con ello agotar el listado de antecedentes relevantes, merece destacarse también el trabajo sobre Género, representación y medios, de María José Gamez Fuentes (2007) quien ofrece una interesante revisión crítica desde una perspectiva de género de las principales líneas teóricas que han conformado la crítica a las representaciones mediáticas de la feminidad en la cultura, en general, y en España, en particular. El trabajo se destaca por su utilidad metodológica y pedagógica a la hora de aproximarnos a los diferentes enfoques y estudios que constituyen la variada relación entre los estudios de género y la crítica mediática. Desde una perspectiva filosófica, Purificación Mayobre Rodríguez releva en un interesante artículo la tarea de reconstrucción de la identidad femenina emprendida por varias filósofas feministas quienes, según la autora, plantean la necesidad de recodificar y renombrar al sujeto femenino como una entidad que se divide una y otra vez en un arco iris de posibilidades aún no codificadas. Proceden entonces a construir una nueva subjetividad femenina, a resignificar el sujeto femenino, teniendo en cuenta que el término “mujer” no tiene un único significado, que las mujeres no son una realidad monolítica sino que dependen de múltiples experiencias y de múltiples variables que se superponen como la clase, la raza, la preferencia sexual, el estilo de vida etc. En este proceso de reconstrucción identitaria, -destaca la investigadora española-, no se recurre a conceptos como ser, sustancia, sujeto etc. sino a categorías conceptuales como fluidez, multiplicidad, intercorporalidad, nomadismo etc., es decir, conceptos que parten de una visión comprensiva de los binomios espíritu/naturaleza, mente/cuerpo, sujeto/objeto etc. y que favorecen una definición del sujeto como múltiple, transfronterizo, relacional, interconectado y de final abierto. En cualquier caso, advierte Mayorbre Rodriguez, a este proceso de reconstrucción de la subjetividad femenina se le presentan numerosas resistencias. En ese sentido, destaca la importancia que tiene la educación para vencer esas resistencias y para difundir un concepto de individuo que concilie las características que el género ha separado y jerarquizado. Es necesario, dice, que la educación fomente una cultura del mestizaje, integrada por valores y referentes asociados a la masculinidad y a la feminidad, con comportamientos, conductas y formas de relacionarse femeninas se valoren como una manifestación de la diferencia y no de la desigualdad. Pero, al mismo tiempo, es consciente de que, a la hora de planificar una educación no androcéntrica, se manifiestan numerosos debates dentro de la propia teoría feminista acerca de si la educación debe fomentar la cancelación de los géneros, provocar la potenciación de los dos géneros o activar la proliferación de géneros. La apuesta por alguna de estas alternativas depende de la respuesta que se dé a los siguientes interrogantes: Hombres y mujeres ¿somos iguales? ¿somos diferentes? ¿en qué, por qué, para qué somos diferentes?. Según Mayorbre Rodríguez, las respuestas a esas preguntas 113 difieren epistemológicamente, filosóficamente y políticamente por parte de los tres grandes paradigmas existentes actualmente en la teoría feminista -el feminismo igualitarista, feminismo postmoderno y postestructuralista- por lo que sus propuestas educativas son también diferentes. Respecto del abordaje al punto de vista jurídico, existe un antecedente relevante que es el trabajo de Aida Facio (1999). La autora propone una forma de repensar el derecho desde una perspectiva de género. En ese orden, explora diferentes campos de derecho y de práctica legal que patrocinan un nuevo entendimiento sobre los cuestiones de género III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico Dado el carácter analítico y descriptivo de esta investigación, se utilizará una estrategia metodológica cualitativa intensiva, que incluye una cantidad relativamente reducida de unidades de análisis, como se ha especificado en la delimitación del corpus. Se utilizarán variables acordes a cada lenguaje mediático y su materialidad significante, por lo que se privilegiarán los instrumentos provenientes de las Ciencias del Discurso, a través de la Teoría del Análisis del Discurso (AD). Incorporamos la teoría del imaginario social de Castoriadis por el entramado de figuras, formas e imágenes que proveen contenidos significativos en las estructuras simbólicas de la sociedad. Estos imaginarios se constituyen en matrices de sentido desde las cuales se pueden explicar y comprender mejor el funcionamiento de ciertas categorías como género y juventud, en relación con las representaciones mediáticas. Partimos también del concepto de dominación simbólica acuñado por Pierre Bourdieu para explicar la dominación estructural implícita de los varones sobre las mujeres en las sociedades más desarrolladas. La problemática planteada está relacionada con la configuración de la identidad personal, que constituye un fenómeno complejo en el que intervienen numerosos factores que van desde las predisposiciones individuales hasta las adquiridas en los procesos de socialización y educación. En estos procesos de configuración identitaria, la determinación de género constituye un factor clave, en la medida en que la identidad del sujeto parece organizarse en torno a él. Sin embargo, mientras que tradicionalmente el sexo era el factor determinante de la dicotomía varón/mujer, desde hace una décadas, se reconoce en la configuración “masculino/femenino”, no sólo factores genéticos sino otros factores sociales y culturales como estrategias de poder, y otros elementos simbólicos y psicológicos. De manera que los individuos no nacen psicológicamente como hombres o mujeres sino que la constitución de la masculinidad o la femineidad es el resultado de un largo proceso cultural que resulta de su interacción con el medio familiar y social. En este sentido, Foucault (1992:188) señala que la sexualidad no es un impulso natural de los cuerpos sino que “el sexo, por el contrario es el elemento más especulativo, más ideal y también más interior en un dispositivo de sexualidad que el poder organiza en su apoderamiento de los cuerpos, su materialidad, sus fuerzas y sus placeres”. Dicha “tecnología del sexo”, definida como un conjunto “de nuevas técnicas para maximizar la 114 vida” (Foucault, 1992: 149), fue desplegada por la burguesía a partir del siglo XVIII, con el propósito de asegurar la supervivencia de clase y el mantenimiento del poder. Es decir, según Foucault, no se debe entender la sexualidad como un asunto privado, íntimo y natural sino que es totalmente construida por la cultura hegemónica. Dicha cultura hegemónica deriva de prácticas discursivas como los sermones religiosos, las disposiciones legales, el discurso científico o médico, etc, cuya función descriptiva, prescriptiva o prohibitiva, lejos de inhibir o reprimir la sexualidad, la han producido y la continúan produciendo. Por ello, si bien la investigación académica acerca de las sexualidades comenzó hacia el siglo XX, el abordaje a esta serie de cuestiones tiene una larga trayectoria que se anudó en prácticas políticas con diferentes grados de efectividad (Gutiérrez, 2011:17). De igual modo, la noción de “juventud” y la problemática sexo-género asociada a dicho fenómeno, tampoco puede ser definida como una categoría biológica, sino que deben abordarse, etnográficamente, las interacciones y configuraciones que adquieren las distintas formas juveniles de agrupación. Como sostiene Reguillo (2000), el sujeto juvenil se configura en torno a tres elementos: 1- los dispositivos de socialización-capacitación de la fuerza de trabajo 2-el discurso jurídico 3- la industria cultural De manera que, en esta investigación, proponemos contrastar y analizar las representaciones que, provenientes de los discursos jurídicos y los medios masivos de comunicación, colaboran en la naturalización de nuevos modelos y diversidades sexuales y genéricas en los jóvenes argentinos en la última década 2002-2012. Es que, los cambios culturales y políticos ocurridos en la Argentina en los últimos años en relación a la formulación de las identidades y prácticas de orden sexual y genérica en la juventud, como así también las normas jurídicas que involucran a los jóvenes (Ley de Matrimonio Igualitario, Ley de Educación Sexual Integral, Ley de Protección de los Derechos de Niños, Niñas y adolescentes, Ley Penal Juvenil y las distintas propuestas legislativas de Ley de Identidad de Género), obliga a revisar el panorama. La noción de “representación social”, proveniente de la psicología cognitiva, ha sido desarrollada por Abric (1994), Jodelet (1989) y Moscovici (1989), que insisten en su constitución como un “conjunto organizado de opiniones, actitudes, creencias e informaciones que se refieren a un objeto o situación y que está a la vez determinada por el sujeto (su historia, su vida), por el sistema social y la ideología en los que el sujeto está inserto, y por la naturaleza de los lazos que el sujeto establece con el sistema social“ (Abric, 1986, Jodelet, 1989). Así, la representación, al ser una organización significante, funciona como un sistema de interpretación de la realidad que rige las relaciones de los individuos con su entorno físico y social y determina comportamientos y prácticas. Resulta, de ese modo, una guía para la acción, orientando las relaciones sociales. En cuanto a los productos cinematográficos, se analizaron tres films: Viudas, Marcos Carnevale, 2011, XXY, Lucía Puenzo, 2008 y Mia, de Javier Van de Couter, 2011. El objetivo ha sido abordar las implicancias semióticas dentro del mundo ficcional presentado por dichos textos fílmicos, de las problemáticas que esbozan los personajes en relación al 115 borramiento de los límites entre lo masculino y lo femenino. Dicha indefinición o invalidación de la dicotomía clásica se da tanto en las funciones sexuales como en los roles culturales asociados históricamente. Así, el análisis pretende dar cuenta de los desplazamientos en las representaciones imaginarias sexo-genéricas, que la inclusión del tema en las ficciones cinematográficas reproduce e instaura. En particular, se han elegido tres piezas cinematográficas que abordan la temática en cuestión desde diferentes aspectos y problemáticas a la vez que exhiben representaciones acerca de dicho borramiento de sexo-género desde distintas direcciones de sentido. De modo que el análisis se propuso analizar semióticamente el contenido de estas historias y de los materiales ícono-verbo-cinéticos con que se hallan relatadas. En cuanto a los programas televisivos, se han elegido los siguientes: 1) La pastelería, emitido por el canal de cable Utilísima. Entre los conductores que lo integran, figura Mauricio Asta, cocinero, quien reconoció su condición de gay3. Junto a Eduardo Rodriguez, quien también reconoció su condición de gay, ya han co-conducido un programa de cocina en la misma emisora. A partir del programa elegido para esta investigación, buscamos relevar las formas en que la figura masculina (en este caso, Mauricio Asta), se muestra como gay, se inserta en un espacio (la cocina y el cocinar) tradicionalmente ocupado por mujeres. Se tendrán en cuenta los aspectos icónicoverbales y los rasgos enunciativos del programa. 2) Showmatch, emitido por Canal 13, de lunes a viernes a las 22.30. Se trata del programa más visto en la TV argentina, según lo indican las mediciones del rating. En él, se puede observar cómo la línea divisoria entre lo masculino y lo femenino se hace cada vez más indefinida. Pueden verse parejas de baile formadas por dos hombres y dos mujeres; un jurado que hace abierta referencia a su sexualidad y sus preferencias sexuales (en algunos casos no definida en términos de hombre/mujer), y un conductor que recurre, en algunas oportunidades, tanto al juego de disfrazarse de mujer como al de dejarse seducir por un hombre. En estas emisiones, se asiste a la ambigüedad entre lo que, tradicionalmente, ha sido reconocido como lo femenino y lo masculino, en términos de género y sexo. En cuanto a los discursos de la prensa gráfica, tomaremos el Suplemento “Soy”, del diario Página 12, y el libro Los imprudentes, de Josefina Licitra. Estas publicaciones revisten interés particular para esta investigación pues no pertenecen a medios hegemónicos ni se encuadran en los géneros de dicho periodismo de referencia. 1) En el caso del libro de Licitra, incluye una extensa crónica narrativa sobre la historia de adolescentes gay-lésbicas en la Argentina, mediante un nuevo género cronístico que pone en escena a los protagonistas y sus subjetividades, a los efectos de evidenciar la violencia que enmascaran los modos de contención provenientes de instituciones como la familia y la sociedad con fines “normalizadores”. 2) En el caso del Suplemento “Soy”, es una publicación que interpela a Gays, Lesbianas, Travestis, Trangéneros, Bisexuales, Intersex y queers, a partir de una construcción 116 discursiva específica acerca de la sexualidad, los intereses, y las prácticas culturales que esta revista considera propias de sus destinatarios. Elige un recorte temático, usa una jerga y léxico particulares y selecciona personajes relevantes o representativos de su mundo de intereses. Se trata de un producto específico del diario que conforma una estrategia comercial orientada a un nicho de público delimitado, principalmente destinado a incluir el colectivo LGTBIQ, antes que como actores sociales, como consumidores del medio. En cuanto a los programas radiales, se abordará el análisis conversacional radiofónico del programa El vahido. Dicho programa radial pertenece al género del magazin semanal, de dos horas de duración, en el marco de la diversidad sexual con el enfoque LGTBIQ, realizado por integrantes LGTBIQ. Se emite desde noviembre 2011, los días jueves de 20 a 23, en Radio Sentidos, www.radiosentidos.com.ar. En él, se proponen debates, entrevistas, arte, música y notas de actualidad. En cuanto a los discursos jurídicos, se considerará su evolución hacia una incorporación de la perspectiva de género a partir de los compromisos internacionales asumidos por nuestro país al ratificar la “Convención sobre eliminación de todas las formas de discriminación de la Mujer” y la “Convención interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia de género”, de acuerdo con las cuales el Estado Argentino está obligado a sancionar leyes y a adoptar políticas públicas para la prevención y erradicación de la violencia contra las mujeres; lo que ha venido haciendo a través de la Ley 26485 de protección integral para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres en los ámbitos en que se desarrollen sus relaciones interpersonales asi como también, mediante la creación de la Oficina de la Mujer en el ámbito de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. En este sentido, nos parecen insoslayables las leyes 26618/10 de matrimonio igualitario, producto de un proceso de debates en el Senado de la Nación, y la ley 26743/12, de identidad sexual, pues ambas dan estatuto legal y de esa manera otorgan entidad y existencia a las nuevas configuraciones objeto de esta investigación. Algunos alcances de estas leyes evidencian la necesidad de dar “entidad” y existencia a numerosas configuraciones sexo-género que, durante largos años, portaban el estigma de la exclusión o debían ocultar su elección coartando su libertad y la fidelidad a sí mismos. Por ejemplo, la Ley de identidad de género, que lleva el número 26743/12 permite a las personas “trans” (travestis, transexuales y transgéneros) inscribirse en sus documentos personales con el nombre y sexo de su elección, además de ordenar que todos los tratamientos médicos de adecuación a la expresión de género sean incluidos en el Plan Médico Obligatorio, garantizando una cobertura a las prácticas en todo el sistema de salud, público y privado. De este modo, el discurso jurídico sanciona la “no patologización” de condiciones o configuraciones sexo-género que se apartan de la dicotomía “hombre/mujer” e da carácter legal lo que la realidad ya había instituido. Objetivos 117 Relevar películas, publicaciones y programas radiofónicos que muestren un tratamiento diferencial/ alternativo al abordaje hegemónico de la industria cultural sobre la temática en cuestión Identificar las características del medio y las formas enunciativas que eligen para instalar dicha temática Poner en cuestión las representaciones instituyentes sobre la condición juvenil y de género Analizar semióticamente las representaciones sexo genéricas de los jóvenes que aparecen en el corpus constituido Analizar el modo como fundamenta el discurso jurídico la perspectiva de género Elaborar un protocolo de tratamiento de la información periodística y en sentido más amplio, dentro de la industria cultural, sobre nuevas configuraciones de género y sexo en los jóvenes o algo así que evite la discriminación, la estigmatización y los estereotipos en las producciones mediáticas. Propiciar / proponer modelos a seguir “casos” IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos Como se ha podido ver, a lo largo del trabajo de abordaje a los discursos mediáticos elegidos, esta investigación se enmarca dentro de las Ciencias del Discurso y los enfoques sociológicos en relación al sexo y el género. De hecho, hemos partido del postulado semiótico por el cual todo fenómeno discursivo debe ser considerado como parte de una semiosis sustituyente que transforma referentes y percepcones en un nuevo signo con el que la sociedad interpreta su entorno y le da existencia (Magariños de Morentin, 1993). Lo que se ha intentado hacer, a la hora de “leer” y “analizar” los textos periodísticos, televisivos y cinematográficos, fue establecer las articulaciones que, en los años posteriores a la década del 90, constituyen un fragmento de la red de significaciones con que nuestra sociedad habla acerca del sexo y el género y de los roles tradicionalmente asignados a los mismos. Para ello, el análisis se focalizó en las marcas y referencias a la temática elegida y en las relación de esas marcas con otras presentes en el interdiscurso. De ahí, la necesidad de constituir un corpus cuyas piezas discursivas provinieran de diferentes soportes mediáticos en un lapso común de tiempo. Es, por lo tanto, en ese espacio interdiscursivo en el que convergen las construcciones acerca de lo “real” en las que una sociedad cree. 118 La decisión de priorizar, como objeto de análisis, los discursos de algunos medios se debe a que acordamos con la concepción de Habermas (1987) respecto de la escena mediática como espacio en el que se dirimen y se construyen los acuerdos intersubjetivos necesarios para la interpretación de la realidad. En este sentido, el concepto de “semiosis social” de Verón (1984, 1988) considera el discurso como fenómeno de producción de sentido social, dado que subyace a las materias significantes que dan cuenta del funcionamiento de la semiosis. Por lo tanto, se procedió a operar sobre discursos, entendidos como productos fragmentarios, pedazos del tejido de la semiosis, donde el sistema productivo (la sociedad productora de significados) deja huellas, de manera que es posible reconstruirlo a partir del análisis de productos (discursos-signos). Si bien, el proyecto, inicialmente, pretendió abarcar la prensa gráfica, la televisión,el cine y la radio, éste último soporte no pudo analizarse, debido a problemas de tiempo, acceso a los materiales radiofónicos y a diversos obstáculos de orden personal que afectaron a algunos de los integrantes. Sin embargo, aún cuando dicho análisis hubiera completado el panorama a partir del relevamiento de otros signos de materialidad auditiva, consideramos que los textos analizados han arrojado numerosas coincidencias que colaboran con la emergencia de un imaginario instituyente, en relación con la problemática sexo-género planteada. Así, los distintos lenguajes mediáticos han sido abordados desde dicha dimensión instituyente de representaciones respecto de la noción de “género”, e incluso, el análisis ha permitido ir más allá del colectivo “juventud” mediante la observación de dicha problemática en actores sociales que exceden dicha caracterización. En todos los casos, se ha podido observar la inclusión de la temática de nuestro interés significada y representada sobre el borramiento de los límites entre lo masculino y lo femenino, a la vez que emergen en ese espacio intersticial entre las categorías dicotómicas tradicionales, una variedad de formas de vivir, experimentar, negociar y evidenciar el sexo y el género. Así, el análisis pudo dar cuenta de los desplazamientos de dichas representaciones imaginarias y de la naturalización de estos nuevos modos de configuración sexo-género. En cuanto a los discursos jurídicos, debe considerarse que, aún cuando no se haya llevado a cabo un análisis discursivo en profundidad, las nuevas leyes promulgadas en relación a la violencia de género, al matrimonio igualitario y de identidad de género dan cuenta de la incorporación de dicha perspectiva de género, a partir de los compromisos internacionales asumidos por nuestro país. Así, al ratificar la “Convención sobre eliminación de todas las formas de discriminación contra la Mujer” y la “Convención Interamericana para prevenir sancionar y erradicar la violencia contra la Mujer”, el Estado Argentino está obligado a sancionar leyes y adoptar políticas públicas para la prevención y erradicación de la violencia contra las mujeres, a través de la Ley Nº 26.485 de protección integral para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres en los ámbitos en que desarrollen su relaciones interpersonales; así como también, mediante la creación de la Oficina de la Mujer en el ámbito de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. De igual modo, las leyes 26618 (de Matrimonio Civil) y 26743 (de Identidad de Género) evidencian la inclusión de otras configuraciones de sexo-género, más allá de las concepciones heterosexuales hombre/mujer, equiparando derechos y asignándoles entidad jurídica. 119 Hemos partido de la observación, ya mencionada por autores que constituyen los antecedentes desde los que partimos para nuestra investigación, de un progresivo borramiento de la dicotomía hombre/mujer en relación al sexo y a la aparición o vivibilización de nuevas subjetividades que no se relacionan con el sexo biológico sino con configuraciones culturales. Como ya había advertido Foucault, la sexualidad lejos de ser un asunto privado, debe entenderse como determinado por prácticas discursivas provenientes de instituciones hegemónicas (la Iglesia, la Justicia, la Ciencia, la Medicina) cuyas descripciones tienen carácter prescriptivo, y de ese modo, dan forma a las identidades. No obstante, estas nuevas configuraciones aparecen en discursos mediáticos que corroboran dicho “borramiento”. En los discursos analizados, se ha asistido a un desplazamiento del punto de vista androcéntrico, hacia una serie de representaciones que invalidan las tradicional y culturalmente vinculadas a la categoría de “hombre”, al tiempo que no niegan la masculinidad sino incluyendo, incorporando otros conceptos que favorecen la fluidez, la multiplicidad, la intercorporalidad (mayorbe Rodriguez, 2006). Así, la subjetividad de género exige un abordaje relacional, transfronterizo e interconectado. Estos rasgos han sido observados que los personajes que aparecen en los programas televisivos analizados como en los personajes de los films, que presentan más de una ambigüedad respecto de la dicotomía tradicional, y a la vez, naturalizan dicha configuración hasta no ser sentido ni antinatural ni como rareza por el destinatario. Como plantea Sabsay (2011), el género depende de la repetición incesante de prácticas subjetivantes. Así, los textos analizados, en la medida en que presentan recurrencias acerca de esta ruptura de fronteras entre lo que tradicionalmente se consideraba hombre o mujer, colaboran con la construcción y performatividad para la adquisición y aceptación de nuevas identidades de género. Para finalizar, es interesante mencionar que este fenómeno que se ha visibilizado más en las últimas décadas y que da cuenta de una transformación de paradigmas, está en consonancia con lo que a partir del siglo XX y con la postmodernidad se ha dado en llamar el paradigma de la complejidad, tal como lo denominó Edgar Morin. En este sentido, lo que se observa un mayor relativismo axiológico que anula toda polaridad, y el predominio de lo articulable, la fragmentación, lo heterogéneo y la subjetividad. Así, este nuevo modo de entender la realidad conlleva una mirada abierta y una multiplicidad de puntos de vista. Se ha menciona cómo en el ámbito del periodismo gráfico, aparecen suplementos dentro de la prensa masiva destinados, como producto de nicho, a captar un sector, antes invisibilizado, de lectores. Cambios ideológico-culturales, axiológicos y una mayor sensibilidad ante ciertos temas como la diversidad sexual ha generado el surgimiento de nuevas publicaciones que dan cuenta de la existencia de nuevos sectores del lectorado. La ruptura o “crisis” es lo que caracteriza a la cultura en general, como fenómeno superador. Las viejas antinomias no garantizan ningún cambio ni transformación y una nueva certeza se evidencia en el panorama de la modernidad: la abolición de toda certeza, de toda clasificación y la presencia, cada vez mayor, de numerosas opciones no encasillables en los viejos moldes que simplifican una realidad que se presenta diversa, cambiante, en continua transformación y experimentación. 120 Por otra parte, muchos de estos discursos son complementarios a la demanda de derechos ciudadanos y al acceso y goce de los mismos bienes simbólicos y materiales que el resto de la sociedad, para minorías frecuentemente invisibilizadas. La recurrencia a estas nuevas construcciones (re-construcciones) identitarias abreva, de manera evidente, en categorías como fluidez y multiplicidad, que favorecen una definición de sujeto como múltiple, transfronterizo, relacional, interconectado y abierto, y, por tanto, a un espacio de lucha y de disputa, donde afloran conflictos y tensiones tanto para nombrar como para nombrarse. V. Referencias Bibliográficas ABRIC, J.C. et al., 1994, Pratiques sociales et répresentations, Paris, PUF ACOSTA MONTORO, José, 1973, .Periodismo y literatura, Madrid, Guadarrama. ALABARCES, Pablo y RODRIGUEZ, María G., 2008, Resistencias y Mediaciones, estudios sobre cultura popular, Buenos Aires, Paidos. AUMONT, Jacques, et al. 1985, Estética del cine. Espacio fílmico, montaje, narración, lenguaje. Barcelona, Paidós. BACZKO, Bronislaw, 1999, Los imaginarios sociales. Memorias y esperanzas colectivas, Bs.As, Nueva Visión. BAJTIN, Mijail, 1997, Estética de la creación verbal. México, Editorial Siglo XXI. BARTHES, Roland, 1973, El grado cero de la escritura y nuevos ensayos crítico, Bs.As., SigloXXI. ………………………, 2003, Ensayos críticos. Buenos Aires, Seix Barral. BERGER P. y LUCKMANN T., 1968, La construcción social de la realidad. Buenos Aires: Amorrortu. BETTETINI, G., 1969, Cine: lenguaje y escritura. México, F.C.E. BOURDIEU, P., 2000, La dominación masculina, Barcelona, Anagrama. BRÛNER, J., 2003(2002), La fábrica de historias. Derecho, literatura, vida, Bs.As., FCE BURKE, Peter, 1996, Hablar y callar. Funciones sociales del lenguaje a través de la historia, Barcelona, Gedisa. BUTLER, J., 1993, El género en disputa : el feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: Ediciones Paidós ………………, 2002, Políticas del preformativo, Ed. Síntesis, Madrid ………………, 2002, Cuerpos que importan. Sobre los límites materiales y discursivos del “sexo”, Paidós, Barcelona. ………………, 2004, Lenguaje, poder e identidad, Síntesis, Madrid ………………, 2006, Deshacer el género, Paidós, Barcelona CARLÓN, Mario., 2006, De lo cinematográfico a lo televisivo: metatelevisión, lenguaje y temporalidad, Buenos Aires, La Crujía. CASASÚS, J. Y NUÑEZ LADEVEZE, L., 1991, Estilo y géneros periodísticos, Madrid, Ariel. CASTORIADIS, Cornelius, 1997, El avance de la insignificancia, Bs.As., EUDEBA. CHANETON, J., 2007, Género, poder y discursos sociales, Buenos Aires, Eudeba. CHARAUDEAU, P., 2003, El discurso de la información, Bs.As., Gedisa 121 CHAVES, M., 2001, Los espacios urbanos de jóvenes en la ciudad de La Plata* Figuras de lo pensable, Bs.As, F.C.E. *Tesis de Doctorado en Ciencias Naturales Directora: Virginia Ceirano Co-directora: Marta Maffia Facultad de Ciencias Naturales y Museo, Universidad Nacional de La Plata. Diciembre de 2005. CHILLÓN, Albert, 1999, Literatura y periodismo. Una tradición de relaciones promiscuas. Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona. COSTA, A,1988, Saber ver cine. Barcelona, Paidós DE CERTEAU, Michel, 1995, La Toma de la palabra y otros escritos políticos. México, Universidad Iberoamericana …………………………., 1996, La invención de lo cotidiano I. Artes de hacer, México, Universidad Iberoamericana …………………………., 1999, La Cultura en plural, Buenos Aires, Nueva Visión. DE LAURENTIS, T., 1992, Alicia ya no. Feminismo, Semiótica y cine, Madrid, Cátedra. ……………………….., 1987, Tecnologies of gender, Indiana University Press, (traduc. Carmen Ramos Escanden, El género en perspectiva: de la dominación universal a la representación múltiple, México, UAM 113 DONAS, S., 2001, Adolescencia y Juventud en América Latina, compilador, Cartago: Libro Universitario Regional, Costa Rica. Disponible en:www.binasss.sa.cr/adolescencia/Adolescenciayjuventud.pdfFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat DONOSO, S., 2002, “La familia lésbica” en Herdt, Gilbert y Koff, Bruce Gestión familiar de la homosexualidad. Madrid: bellaterra. ECO, Umberto, 1981, Lector in fabula, Barcelona, Lumen ………………., 1984, Semiótica e filosofía del linguaggio, 1984, Turín, Einaudi (traducción castellana: Semiótica y filosofía del lenguaje, 1995, Barcelona, Lumen) ……………….., 1987, “TV: la transparencia perdida”, en Estrategias de la ilusión, Bs.As., Ed. De la Flor ………………, 1996, Seis paseos por los bosques narrativos, Barcelona, Lumen Semiótica e filosofía del linguaggio, 1984, Turín, Einaudi (traducción castellana: Semiótica y filosofía del lenguaje, 1995, Barcelona, Lumen) ELIZALDE, S., 2011, Jóvenes en cuestión. Configuraciones de género y sexualidad en la cultura, Buenos Aires, Biblos. ENTWISTLE, J. , 2002, El cuerpo y la moda. Una visión sociológica. Barcelona: Paidós FACIO, A., 1999, Cuando el género suena cambios trae. Metodología para el análisis del género del fenómeno legal, ILANUD, Programa Mujer, Justicia y Género, 3ª ed, San Jo`se, Costa Rica ………….., 2002, “Con los lentes del género se ve otra justicia” publicado en El otro derecho, número 28, julio de 2001, ILSA, Bogotá DC, Colombia FALBO, Graciela, 2007, Tras las huellas de una escritura en tránsito: la crónica contemporánea en América Latina. La Plata, Al Margen. FIGARI, C , 2009, Eróticas de la disidencia en América Latina. Buenos Aires: Ciccus Ediciones. 122 FOUCAULT, Michel., 1992, Historia de la sexualidad. La voluntad del saber, Madrid, Siglo XXI ………………………., 1999 (1966), Las palabras y las cosas, Madrid, Siglo XXI ………………………., 1970, La arqueología del saber, Barcelona, Siglo XXI GAMEZ FUENTES. M., 2007, Algunos apuntes sobre la representación de la violencia de género en el cine”, in Metodologías de análisis del film, 2007, Madrid, Edipo. GARCÍA CANCLINI, Néstor,1988, “¿Reconstruir lo popular?”, ponencia ante el Seminario Cultura Popular: un balance interdisciplinario, organizado por el Instituto Nacional de Antropología, Buenos Aires. ………………………………., 1983, ¿De qué estamos hablando cuando hablamos de lo popular?, en Materiales para el debate contemporáneo. México. ………………………………., 1990, Culturas híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad, México, Grijalbo. ………………………………., 1999, La globalización imaginada, Barcelona, Paidós. GOFFMAN, Erving, 2010, Estigma. La identidad deteriorada, Bs.As., Amorrortu GONZÁLEZ REQUENA, Jesús, 1988; “El discurso televisivo” y “Funciones del lenguaje y enunciación”, en El discurso televisivo. Espectáculo de la posmodernidad; Madrid: Cátedra. GORODISCHER, Julián, 2004; “Un programa de cocina donde los platos se decoran con salsa rosa”, en Página/12, lunes 5 de julio de 2004, en http://www.pagina12.com.ar/diario/espectaculos/6-37614-2004-07-05.html. GUBERN, R., 1992, La mirada opulenta. Exploración de la iconosfera contemporánea, Barcelona, GG. GUTIERREZ, A., (comp.) 2011, Voces polifónicas. Itinerarios de los géneros y las sexualidades, Buenos aires, Ediciones Godot. HALL. Stuart, 1981, “La cultura, los medios de comunicación y el efecto ideológico”, en Curran, James et al, Sociedad y comunicación de masas, México, FCE ………………, 1984, “Notas sobre la deconstrucción de lo popular”, en Samuel, R. (ed) Historia popular y teoría socialista, Barcelona, Crítica HALPERIN, Paula y ACHA, Omar (comp.), 2000, Cuerpos, géneros e identidades. Estudios de historia de género en Argentina, Bs.As. , Ediciones del Signo. HOGGART, Richard, 1987, La cultura obrera en la sociedad de masas, Barcelona, Grijalbo. HUYSSEN, Andreas, 2002, Después de la gran división, Modernismo, cultura de masas, posmodernismo, Buenos Aires, Adriana Hidalgo. JODELET, D., 1989, « La representación social : fenómenos, concepto y teoría”, en AA.VV. Les répresentations sociales, Paris, PUF. JOST, F., 2002 (1987), El ojo cámara. Entre film y novela, Bs.As., Catálogos KORNBLIT, Ana Lía (comp.), 2007, Juventud y vida cotidiana, Bs.As., Biblos LOPEZ, M. y QUIROGA BRANDA, P., 2013, . “Discursos y sexualidades: Algunos indicios y esbozos para una reflexión” (on line). Disponible en diciembre 2013 en www.unlp.edu.ar/1274-4872-1-PB%20(5).pdf MAGARIÑOS DE MORENTÍN,J., 1984, El mensaje publicitario, Buenos Aires, Hachette ……………………………………, 1993, La semiótica de enunciados, en archivo de semiótica, www.semioticians.com 123 MALHARRO, Martín y Diana LÓPEZ GIJSBERTS, 1999, El periodismo de denuncia y de investigación en Argentina. De La Gazeta a Operación masacre (1810-1957), U.N.La Plata, EPC. MARGULIS M. Y URRESTI M. La construcción social de la condición de juventud. Disponible en: Mario Margulis y Marcelo Urresti MARTÍN BARBERO, Jesús, 1983, Memoria Narrativa e Industria cultural, en Comunicación y Cultura, Nro. 10, México. ……………………………………, 1987, De los medios a las mediaciones, México, Gustavo Gili. MARTIN SERRANO, Manuel, 1993, La producción social de la comunicación, Madrid, Alianza MARTÍN VIVALDI, Gonzalo, 1998, Géneros Periodísticos, Madrid, Paraninfo. MAYORBE RODRIGUEZ, P., 2006, La formación de la identidad de género. Una mirada desde la filosofía, en Educación Social e Igualdad de Género, pags. 21 a 59, Edita Ayuntamiento de Málaga, España MEDAK-SEGÚN, BÉCQUER, 2011, “Hacia una noción de lo traumático-queer, XXY de Lucía Puenzo”, Revista Nomenclatura: aproximaciones a los estudios hispánicos, Vol. 1, ISS.1, Article 5 METZ, CHristian, 1968, “Notas para la fenomenología de lo narrativo”, en Ensayos sobre la significación en el cine, Bs.As., Tiempo contemporáneo. MOLINA, I., 2009, Tribus urbanas. Manual para comprender las nuevas subculturas juveniles, Bs.As., Colección Babilonia MOSCOVICI, S., 1983, Psicología Social, Buenos Aires, Paidós. PECHENY, M.,; FIGARI, C. Y JONES, D (Comps) 2008, Todo sexo es político. Estudio sobre sexualidad en la Argentina, Buenos Aires: Libros del Zorzal REGUILLO, Rossana, 1999, Ciudadano. Crónicas de la diversidad, Guadalajara, ITESO. …………………………,2000, “Violencias expandidas”, enJóven-es. Revista de Estudiossobre la Juventud Nº 6, CIEJ, México. …………………………, 2000, Emergencia de culturas juveniles, Buenos Aires, Norma ………………………..., 2006, Textos fronterizos. La crónica, una escritura a la intemperie.305.235. A239a ……………………….., 2012, Culturas juveniles. Formas políticas del desencanto, Bs.As., Siglo XXI RICOEUR, P., 1999, Historia y narratividad, Barcelona, Paidós. SABSAY, Leticia , 2011; Fronteras sexuales. Espacio urbano, cuerpos y ciudadanía; Buenos Aires: Paidós. SCOTT, J., (1986) 1996, “El género: una categoría útil para el análisis histórico” en Maria Lamas (comp.), El género: la construcción cultural de la diferencia sexual, México, Paidós STOLKE, V., 2004, “La mujer es puro cuento: la cultura del género”, en estudios Feministas, vol. 12, nª 2 (mayo-agosto), Bs.As., Paidós TODOROV, T., 1981 (1980), Introducción a la literatura fantástica, México, Ed. Premia VERÓN, Eliseo, 1998 , La semiosis social, Barcelona, Gedisa. ……………… , 2004, Fragmentos de un tejido, Barcelona, Gedisa VILCHES, Lorenzo, 1983, La lectura de la imagen. Prensa, cine y televisión, México, Paidós WILLIAMS, R., 2009, Marxismo y literatura, Buenos Aires, Las cuarenta. 124 VI. Equipo de investigación Patricia Binasco, Fernando Bragazzi, Adriana Callegaro, Mª Cristina Lago, Mariana Quadrini. 3.g. Comunicación, cultura y discursos mediáticos en la Argentina de ayer y de hoy Director del Proyecto: Eduardo Romano Co- Director: Aníbal Binasco I. Introducción Este proyecto dirigido por los doctores Eduardo Romano y Aníbal Binasco, Directores de la Maestría en Comunicación Cultura y Discursos Mediáticos, se propone contener y encausar los trabajos de tesis en proceso de los maestrandos más avanzados de dicha maestría. Esta condición le otorga un carácter muy particular al proyecto ya que en él convergen temáticas diversas pero que también tienen un punto de anclaje en común. Eso está incluido en el título del proyecto que, por una parte, responde a la problemática general de nuestra maestría y por otra, les brinda a nuestros maestrandos la posibilidad de investigar en temas, géneros y dispositivos comunicacionales en la cultura argentina del pasado (especialmente el siglo XX) y en la actualidad. Una tendencia que se ha hecho notar en este proyecto PROINCE es el interés de muchos maestrandos por las nuevas tecnologías y su incidencia en el proceso de la comunicación, en el del aprendizaje, en el del consumo cultural a través de nuevos soportes tecnológicos, etc. Esto no ha impedido, tampoco, que otros maestrandos prefirieran estudiar cuestiones del pasado, la radiofonía durante la década de 1950, el sutil entramado entre una telenovela exitosa y el fenómeno de la responsabilidad social. También la difusión periodística de las novedades científicas en diferentes medios gráficos fue motivo de otra tesis de maestría. Ha entrado en su etapa final una tesis sobre la extensión del sensacionalismo de los considerados diarios “populares” a los diarios “serios”. Todos estos logros fueron más factibles desde la incorporación de los maestrandos a este proyecto. 125 II. Antecedentes y justificación del Proyecto En la Maestría de Comunicación, cultura y discursos mediáticos, que dirigimos los Dres. Eduardo Romano y Aníbal Binasco, decidimos hace dos años organizar una investigación de carácter múltiple, lo cual no es muy común, por lo menos en la UNLaM, con la finalidad de agrupar y acelerar varios proyectos individuales de tesis de nuestros maestrandos, a la vez que realizar un seguimiento más cercano de los mismos. También admitimos la participación de algunos ingresantes recientes o aspirantes a incorporarse a la Maestría, pero docentes de la UNLAM, quienes tenían ya intereses académicos claramente definidos y una temática elegida para su futura tesis. Los resultados obtenidos hasta este momento (defensa exitosa de una tesis de maestría a fines de 2011 y de otras a fines de 2012 y de 2013, además de un par muy avanzadas, con grandes posibilidades de entrega durante 2014), corroboran la viabilidad y la eficacia de nuestro proyecto, pues la existencia de plazos y otras obligaciones periódicas influyen negativamente sobre la dedicación de mayor tiempo a los proyectos individuales en marcha por parte de los maestrandos. De acuerdo con el Protocolo de investigación presentado oportunamente, hemos desarrollado este segundo año y etapa final para varios de los trabajos. Otros cierran un trayecto e iniciarán el siguiente en nuestro proyecto para 2014-2016. Nuestra hipótesis original presupone que comunicaciones masivas e industria cultural tienen, en nuestra región rioplatense, una historia “larga” que no surge a partir de la segunda posguerra ni puede limitarse a los resultados del mayor influjo norteamericano sobre dichos medios y sus productos. Ese mayor influjo es indudable, sobre todo a través de la televisión y las señales de cable – difunden especialmente películas, series, comedias familiares y dibujos animados estadounidenses-, pero tales materiales ingresan luego de una suerte de “negociación” con los hábitos de la audiencia, en los cuales no puede descartarse una primera y prolongada etapa de periodismo (sobre todo ilustrado), radio, cine e incluso “televisión criolla” (década de 1950), formadora de gustos con los cuales los productos importados deben parlamentar. El juego entre lo local-regional, lo nacional e internacional es muy complejo y, como ha sostenido Jesús Martín-Barbero, da lugar a una red de consumo donde las interconexiones e interdiscursividades siguen caminos subterráneos que no siempre es sencillo detectar. En ese sentido, la vieja fórmula gramsciana de lo “nacional-popular” ha sido modificada 126 sensiblemente por las identidades regionales, de un lado, y por una cultura popular internacional (Renato Ortiz) que cada país, región o subcultura asimila, a su vez, de diversa manera. Para el proyecto que ahora llega a su término, uno de los avales teóricos fue el volumen editado por el Dr Eduardo Romano en 2012 (ver bibliografía), y en cuya segunda parte participaron varios investigadores, dentro de los proyectos UBATEC 2007-2011, acerca de los orígenes y evolución de la industria cultural en la Argentina moderna, entre 1898 y 1933. Por supuesto que el proceso no se detuvo allí y que su continuidad es un desafío que todavía nos espera. De todos modos, detectamos numerosas pruebas de que entre las fechas indicadas se desarrolló en nuestro país, en algunos casos en estrecha relación con fenómenos similares uruguayos, una novelística de quiosco (La novela semanal y sus varias imitadoras), periodismo gráfico (especialmente el semanal e ilustrado), una publicidad, una radiotelefonía y un cine silente con características peculiares, que no ignoraban o desaprovechaban productos externos, pero que, en todo caso, los asimilaban a un sensorio propio de la región. No puede extrañar, entonces, que la primera tesis de maestría presentada y defendida con éxito en nuestra Maestría, a fines de 2011, haya versado acerca del radioteatro argentino durante la década de 1950, es decir acerca de un fenómeno cuyo auge dentro de la industria cultural local sucedió entre las décadas de 1930 y 1960, como máximo. Eso nos impulsó a programar un espectro que abarcara las relaciones entre comunicación, cultura y discursos mediáticos a lo largo de todo el siglo XX y su extensión a la primera década del siglo actual. La segunda tesis defendida (a fines de 2012) por Agustín Maurín, derivó en cambio hacia un tema de total actualidad: las posibilidades de aplicación de algunas nuevas tecnologías a la enseñanza universitaria, por ejemplo a distancia y en universidades como la de La Matanza. El jurado evaluador también la calificó Distinguido. Una tercera tesis, de Guillermo Espina y acerca de la difusión periodística de los avances científicos, recibió la misma calificación en diciembre de 2013. Su autor es colaborador del periódico El 1 de la UNLAM y, entre otras actividades en ese medio, se incluye la de difundir noticias acerca de novedades en el campo de las ciencias para un público no especializado pero ávido de recibir informaciones al respecto. Estos tres resultados nos dan la pauta de que el objetivo principal de la investigación, en cuanto a consolidar y acelerar la realización de las tesis por parte de nuestros 127 maestrandos, se está cumpliendo. Al margen de que las mismas aporten nuevos conocimientos en el área específica de investigación por ellos elegida. En ese sentido, diríamos que los temas y problemáticas abordados abarcan cuestiones centrales dentro del espectro de nuestra maestría y que carecían, en muchos casos, de bibliografía específica o cuya bibliografía era sumamente escasa. Es decir que hay en esos trabajos una indudable contribución al saber que intenta cubrir la maestría en Comunicación, cultura y discursos mediáticos. De todas maneras, y en forma más bien espontánea, las investigaciones individuales, dados sus marcos teóricos y su metodología pertinente, se encauzaron en dos direcciones. Por un lado, cuatro investigadores –de los que ya entregaron sus tesis o de los que las tienen más avanzadas- se abocaron a cuestiones ligadas de una u otra manera con el desarrollo de nuevas tecnologías electrónicas, surgidas en las últimas décadas, y en sus efectos sobre otros aspectos del saber comunicacional e incluso de otros saberes. Por otra parte, otros cuatro investigadores eligieron cuestiones que, a veces o en algún punto, intersectaban con las anteriores, pero optaban finalmente por objetivos propios. Se tratara de la prensa sensacionalista (o sensacionista) en un caso; de una telenovela exitosa y la sospecha de que su repercusión habría incidido en un mayor conocimiento o compromiso social con la problemática de los derechos humanos y de los niños secuestrados durante la última dictadura militar. El acceso de las universidades en general y de la UNLaM en particular a dispositivos de la televisión digital fue otro de estos proyectos. Y, por último, hubo también una reflexión acerca de la nueva ley de medios, sus beneficios y efectos principales, etc. III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico El juego entre lo local-regional, lo nacional e internacional es muy complejo y, como ha sostenido Jesús Martín-Barbero, da lugar a una red de consumo donde las interconexiones e interdiscursividades siguen caminos subterráneos que no siempre es sencillo detectar. En ese sentido, la vieja fórmula gramsciana de lo “nacional-popular” ha sido modificada sensiblemente por las identidades regionales, de un lado, y por una cultura popular internacional (Renato Ortiz) que cada país, región o subcultura asimila, a su vez, de diversa manera. Para el proyecto que ahora llega a su término, uno de los avales teóricos fue el volumen editado por el Dr Eduardo Romano en 2012 (ver bibliografía), y en cuya segunda parte participaron varios investigadores, dentro de los proyectos UBATEC 2007-2011, acerca de 128 los orígenes y evolución de la industria cultural en la Argentina moderna, entre 1898 y 1933. Por supuesto que el proceso no se detuvo allí y que su continuidad es un desafío que todavía nos espera. De todos modos, detectamos numerosas pruebas de que entre las fechas indicadas se desarrolló en nuestro país, en algunos casos en estrecha relación con fenómenos similares uruguayos, una novelística de quiosco (La novela semanal y sus varias imitadoras), periodismo gráfico (especialmente el semanal e ilustrado), una publicidad, una radiotelefonía y un cine silente con características peculiares, que no ignoraban o desaprovechaban productos externos, pero que, en todo caso, los asimilaban a un sensorio propio de la región. No puede extrañar, entonces, que la primera tesis de maestría presentada y defendida con éxito en nuestra Maestría, a fines de 2011, haya versado acerca del radioteatro argentino durante la década de 1950, es decir acerca de un fenómeno cuyo auge dentro de la industria cultural local sucedió entre las décadas de 1930 y 1960, como máximo. Eso nos impulsó a programar un espectro que abarcara las relaciones entre comunicación, cultura y discursos mediáticos a lo largo de todo el siglo XX y su extensión a la primera década del siglo actual. La segunda tesis defendida (a fines de 2012) por Agustín Maurín, derivó en cambio hacia un tema de total actualidad: las posibilidades de aplicación de algunas nuevas tecnologías a la enseñanza universitaria, por ejemplo a distancia y en universidades como la de La Matanza. El jurado evaluador también la calificó Distinguido. Una tercera tesis, de Guillermo Espina y acerca de la difusión periodística de los avances científicos, recibió la misma calificación en diciembre de 2013. Su autor es colaborador del periódico El 1 de la UNLAM y, entre otras actividades en ese medio, se incluye la de difundir noticias acerca de novedades en el campo de las ciencias para un público no especializado pero ávido de recibir informaciones al respecto. Estos tres resultados nos dan la pauta de que el objetivo principal de la investigación, en cuanto a consolidar y acelerar la realización de las tesis por parte de nuestros maestrandos, se está cumpliendo. Al margen de que las mismas aporten nuevos conocimientos en el área específica de investigación por ellos elegida. En ese sentido, diríamos que los temas y problemáticas abordados abarcan cuestiones centrales dentro del espectro de nuestra maestría y que carecían, en muchos casos, de bibliografía específica o cuya bibliografía era sumamente escasa. Es decir que hay en esos trabajos una indudable contribución al saber que intenta cubrir la maestría en Comunicación, cultura y discursos mediáticos. 129 De todas maneras, y en forma más bien espontánea, las investigaciones individuales, dados sus marcos teóricos y su metodología pertinente, se encauzaron en dos direcciones. Por un lado, cuatro investigadores –de los que ya entregaron sus tesis o de los que las tienen más avanzadas- se abocaron a cuestiones ligadas de una u otra manera con el desarrollo de nuevas tecnologías electrónicas, surgidas en las últimas décadas, y en sus efectos sobre otros aspectos del saber comunicacional e incluso de otros saberes. Por otra parte, otros cuatro investigadores eligieron cuestiones que, a veces o en algún punto, intersectaban con las anteriores, pero optaban finalmente por objetivos propios. Se tratara de la prensa sensacionalista (o sensacionista) en un caso; de una telenovela exitosa y la sospecha de que su repercusión habría incidido en un mayor conocimiento o compromiso social con la problemática de los derechos humanos y de los niños secuestrados durante la última dictadura militar. El acceso de las universidades en general y de la UNLaM en particular a dispositivos de la televisión digital fue otro de estos proyectos. Y, por último, hubo también una reflexión acerca de la nueva ley de medios, sus beneficios y efectos principales, etc. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos Material de transferencia vinculado con el proyecto Binasco, Anibal. - Diecinueve comentarios radiofónicos difundidos con una duración aproximada de 5 minutos cada uno, que fueron realizados durante el año 2013 en la audición de radio “Página Abierta” que se emite en Radio América (AM 1190), de lunes a viernes de 17 a 20 horas. Las emisiones de estos comentarios se efectuaron entre el 08/03/2013 y el 4/11/2013. La temática abordada en estos espacios fue múltiple, pero siempre estuvo vinculada al grado de incidencia que tienen los discursos mediáticos en el universo social y político conforme al cruce de las agendas de los diferentes medios que, con sus discursos, gravitan en el imaginario social. Cuestiones tales como las nuevas modalidades de la censura; la batalla cultural por el sentido común; la cuestión de la ética en el periodismo; la convergencia entre realidad y verdad como espacio de la ética informativa, etc. La ficción periodística como espacio mediante el que se altera y maquilla la realidad. El 130 sentido de las palabras y sus variaciones en el reconocimiento de las intenciones de los actores mediáticos y políticos. - Expositor en el XV Congreso de Redcom dedicado a “Mapas Comunicacionales y territorios de la experiencia” en la Universidad Nacional de San Salvador de Jujuy. los dìas 15, 16 y 17 de agosto de 2013. Ponencia: “Los discursos periodísticos y la batalla por el sentido común”. - Jurado en la defensa de tesis de María José Müller “Los programas de máxima audiencia en la radio argentina: características y contenidos de los magazines líderes (2010)” en la Universidad Austral el 04/03/2013 - “El discurso periodístico y la batalla por el sentido común” en RIHUNSO (Revista de Investigación de Humanidades y Ciencias Sociales), revista digital de la UNLaM con referato (en curso de publicación) Carrasana, Laura Título del libro: Temas de investigación en comunicación Título del capítulo: Podcast: una nueva herramienta de distribución de contenidos radiofónicos. Prometeo-Universidad Nacional de la Matanza, 2012 ISBN 978-987-1635-42-9 Domínguez, Gastón Artículos semanales en el periódico EL1 de la Universidad Nacional de La Matanza vinculados con actividades académicas e investigaciones. Espina, Guillermo. Tesis de maestría defendida y archivada en la Secrertaría de Posgrado de la UNLaM. Participación en el periódicoE$L 1 de la UNLaM. 131 Garavaglia, Florencia Artículos vinculados con actividades académicas e investigaciones en el periódico El 1 de la Universidad Nacional de La Matanza. Forma parte de la investigación “Realidad Aumentada aplicada a contenidos audiovisuales interactivos para smartphones”, dependiente del Departamento de Ingeniería e Investigaciones tecnológicas de la UNLaM. La misma se encuentra en la primera etapa, en que se investiga sobre realidad aumentada tanto para plataforma Android como para iOS. En la segunda etapa interviene el Instituto de Medios de Comunicación, en el cual me desempeño como coordinadora de Televisión, y tendremos que realizar en conjunto tanto la narrativa como la producción y edición de video de un juego interactivo en el que el usuario tiene que descifrar un enigma. Finalización del proyecto: diciembre de 2014. Romano, Eduardo. - Jurado en el concurso para designar un Profesor de Literatura Argentina III en la Universidad Nacional de Córdoba el 17 de mayo de 2013 - Jurado del concurso “Roberto Mariani” de Becas de investigación organizado por la Biblioteca Nacional de Buenos Aires en septiembre-octubre de 2013. - Conferencia “Polémica comunicacional, poesía y canción” en la Feria internacional del Libro de Maldonado (ROU) en marzo de 2013, por invitación del cónsul argentino en ese país. - “Cáncer e imaginario social”, capítulo del libro de Silvia Garsd “Sí, se puede Apostar a la vida. Un tratamiento psicoterapéutico contra el cáncer” (en curso de publicación, 2013) - “Polémica comunicacional y origen de los estudios llamados ‘culturales’ en América Latina”, artículo entregado V. Referencias Bibliográficas AA. VV. (2009) Qué ves cuando me ves. La televisión argentina como industria cultural. Colección Cultura y economía. (En línea) Disponible en http://lic.cultura.gov.ar/investigaciones/tvyf/moduloTV.pdf. Enero de 2013. 132 Arébalos, A. Alberto Arébalos: “Internet es hoy el fogón universal” [En Línea] Los Andes. Disponible en http://www.losandes.com.ar/notas/2010/5/2/estilo-487223.asp Balsebre, A. (1994), El lenguaje radiofónico. Madrid: Cátedra. Bettetini, Gianfranco. La conversación audiovisual. Càtedra, signo e imagen. Milán, 2004. Binasco, A. (2007), La conversación radiofónica. Una nueva retórica periodística. Tesis doctoral Universidad Austral. Buenos Aires, Inédita. Bonet, M. (2007), Nuevos caminos para la radio. Un proceso productivo digital para un negocio analógico. Telos. Bustamante, Enrique (coord.)(2003) Hacia un nuevo sistema mundial de comunicación. Las industrias culturales en la era digital. Barcelona. Gedisa. Cebrián Herreros, M. (2008), La radio en Internet. De la ciberradio a las redes sociales y la radio móvil. Buenos Aires: La Crujía. Cánovas, J. “El periodismo digital nos da la oportunidad de la libertad” [En Línea] TN. Disponible en http://tn.com.ar/sociedad/00086657/%E2%80%9Cel-periodismo-digitalnos-da-la-oportunidad-de-la-libertad%E2%80%9D Fernández, J. L. Los asedios de la radio. Inédito. Fernández, J. L. (2008), La construcción de lo radiofónico. Buenos Aires: La Crujía. Fernández de Velasco Rodrigo, A. (2008), El podcast como medio de comunicación: caracterización del podcast independiente y adopción por las cadenas de radio. Tesis de doctorado Universidad Rey Juan Carlos. España. Fernández, J.L. (Director) La construcción de lo radiofónico, Buenos Aires: La Crujía Fraticelli, D. (2003), Nuevos chats en la red. En: deSignis 5. Corpus digitalis. Responsables: del Villar, R. y Scolari, C. Barcelona: Fels-Gedisa. Ford, A (1999) La marca de la bestia. Identificación, desigualdades e infoentretenimiento en la sociedad contemporánea. Buenos Aires: Grupo Editorial Norma Gallego Pérez, I. (2008), Debilidades y Fortalezas del Podcasting. Tesis Doctoral Universidad Carlos III de Madrid. España. Gonzalez, M. J. y Salgado, C. (2009), Redes de participación e intercambios en la radio pública: los podcasting. Madrid. 133 Gutierrez Reto, M. (2008), Alta fidelidad. Hacia la construcción de un tipo de escucha fonográfica. En L.I.S. Letra, imagen, sonido. Ciudad mediatizada Nº1. Buenos Aires, UBACyT, 1er. Semestre 2008. Kerbrat-Orecchioni, C. (1981) La enunciación. De la subjetividad en el lenguaje. Buenos Aires: Hachette Maingueneau, D. (1976) Introducción a los métodos de análisis de discurso. Buenos Aires: Hachette Maingueneau, D. (1987) Nuevas tendencias en análisis de discurso. Buenos Aires: Hachette Martini, S. (2000) Periodismo, noticia y noticiabilidad”. Buenos Aires: Grupo Editorial Norma. Martínez Costa, M. d. P. (2008), Lenguajes, géneros y programas de radio. EUNSA. Peñafiel Saiz, C., Claves para la era digital. Evolución hacia nuevos medios, nuevos lenguajes y nuevos servicios. Servicios de Publicaciones de la Universidad del País Vasco, Leioa, Bilbao, 2002. En la radio en Internet. Cebrián Herreros, 2008 Tobi, X. (2008), El origen de la radio. De la radioafición a la radiodifusión. En: Urresti, M. (2008), Ciberculturas juveniles. Buenos Aires: La Crujía. Rincón, Omar (2005). “La televisión: lo más importante de lo menos importante”, en Televisión pública: del consumidor al ciudadano. Buenos Aires. La Crujía. (2010) “Las revueltas de las pantallas/formatos/estéticas” en Trampas Nº69, publicación de la FPyCS. Romano, E. (2012) Intelectuales, escritores e industria cultural (1898-1933) Buenos Aires: La Crujía Ediciones Orozco Gómez, Guillermo. Televisión, audiencias y educación- Buenos Aires, Norma, 2001. Santos Guerra, Miguel Ángel (1998), “Imagen y educación”. Madrid. Anaya. Saló, Gloria (2003). ¿Qué es eso del formato? Cómo nace y se desarrolla un programa de televisión. Madrid. Gedisa. http://www.tda.gov.ar http://www.cda.gov.ar 134 Saítta, S. (1998) Regueros de tinta. El diario Crítica en la década de 1920. Buenos Aires: Editorial Sudamericana. Steimerg, O. (1999) Naturaleza y cultura en el ocaso (triunfal) del periodismo amarillo en Categorías y dispositivos constructivos de la cultura de la imagen en la Argentina, investigación UBACyT, Buenos Aires: Facultad de Ciencias Sociales de la UBA. Sunkel, G. (2002) La prensa sensacionalista y los sectores populares. Bogotá: Grupo Editorial Norma. Van Dijk, T.. (1996) La noticia como discurso. Comprensión, estructura y producción de la información. Buenos Aires: Paidós. Vázquez Montalbán, M. (1980) Historia y comunicación social. Barcelona: Bruguera. VI. Equipo de investigación Integrantes del proyecto: Carrasana, Laura; Espina, Guillermo; Domínguez, Gastón; Escribano Daniel, Garavaglia, Florencia; Ravera, Federico; Ruíz, Marysa; Tognolotti, Jorge; Tomaro, Sergio. • 4. RESIGNIFICACIONES EPISTÉMICAS EN LAS RELACIONES PÚBLICAS 4. a. Conformación del Campo Académico de las Relaciones Públicas en Argentina Directora del Proyecto: Adriana Amado Suarez I. Introducción La investigación se propone identificar los antecedentes en Argentina de las investigaciones académicas que tienen las Relaciones Públicas como objeto de estudio a partir de su rastreo en las instituciones académicas y científicas de comunicación. Se parte 135 del supuesto de que esta disciplina tuvo un escaso desarrollo en Argentina, donde cuenta con pocos antecedentes científicos y escasas investigaciones de la especialidad, por lo que se espera llegar a obtener datos para avalar esa hipótesis de modo que nos permita avanzar luego en la discusión conceptual y en la identificación de las causas de esa situación. Al tratarse de una investigación de carácter descriptivo el objetivo general es analizar la trayectoria de los estudios de las Relaciones Públicas en Argentina como disciplina académica propia del campo de la comunicación. Para alcanzar tal fin se deberán rastrear los antecedentes académicos tales como publicaciones, encuentros científicos, centros de investigación y demás referencias que permitan detectar los principales hitos investigativos de la disciplina. Para cumplimentar con estos objetivos se tomará como eje metodológico el análisis documental basado en técnicas de análisis de contenido, y entrevistas a informantes claves, lo cual implicará una revisión de referencias para establecer un corpus de documentos que permita obtener datos sobre las actividades académicas que involucran las Relaciones Públicas. El resultado de la investigación permitirá dilucidar qué espacio comparten la disciplina de Relaciones Públicas con la Comunicación dentro del campo científico. II. Antecedentes y justificación del Proyecto Las relaciones públicas han tenido una escasa presencia de dentro las principales corrientes locales de investigación en comunicación. Esta circunstancia marca una diferencia sustancial del campo local con relación a lo que ocurre en otros países, como Brasil o España, donde se trata de una línea de investigación con reconocimiento disciplinar y sólidos antecedentes científicos. En Argentina, la carrera empezó a enseñarse hacia fines de la década del ’60 del siglo pasado, pero a pesar de un importante crecimiento de la matrícula de estudiantes y de ofertas pedagógicas, no se cuenta en el país todavía con institutos de investigación o publicaciones científicas de reconocimiento internacional. Las relaciones públicas abordan problemáticas propias de los paradigmas del campo comunicacional, pero a su vez demandan un enfoque específico con puntos de contacto con otras disciplinas, como la sociología, la psicología social, la ciencia política, las ciencias de la administración, entre otras. El investigador Erick Torrico Villanueva define la comunicación como “un campo en la acepción de Bourdieu, es decir, un espacio social estructurado de posiciones en que un conjunto de fuerzas (agentes e instituciones) pugnan, estrategias y reglas mediante, por el control del capital concreto que allí está en 136 juego, y su carácter autónomo resulta de su condición de creadora de una sinergia entre disciplinas varias” (Torrico, 2004, p. 27). La disciplina tampoco ha logrado un lugar destacado en el campo de los estudios de la comunicación, que en Latinoamérica en general y Argentina en particular se centraron más en el análisis de los mensajes y los estudios culturales que en la investigación de la comunicación instrumental. Hace veinte años decía Jesús Martín-Barbero (1992) que “El campo de estudios de la comunicación en América Latina se forma por efecto cruzado de dos hegemonías: la del pensamiento instrumental en la investigación norteamericana y la del paradigma ideologista en la teoría social latinoamericana”. Claramente la prioridad de la investigación se puso en la segunda línea, que epistemológicamente dejaba fuera los objetos de estudio de carácter instrumental. En Argentina, los procesos de comunicación que involucran los agentes de comunicación no han sido estudiados en profundidad por diversos factores que merecen ser estudiados. Una hipótesis de trabajo para explicar la omisión de las relaciones públicas en la conformación del campo disciplinar está dada por el origen profesional de la actividad, con demandas concretas de servicios por parte de las organizaciones empresariales. La academia argentina eligió mayoritariamente inscribir sus investigaciones en los estudios culturales y acotó la discusión teórica al marco de la teoría crítica. Esto significó la reducción a una mínima expresión, sino la exclusión, de temas relacionados con la gestión de comunicación de sus encuentros y congresos, así como cualquier referencia a las teorías relacionadas con la escuela administrativa y el funcionalismo norteamericano. En la última década del siglo XX, cuando la demanda de formación y el interés de los profesionales no pudo ser ignorada, en algunos casos se reemplazó la denominación “relaciones públicas” por términos que designaban algunos de sus aspectos. Títulos como comunicación organizacional, comunicación institucional, relaciones institucionales, asuntos públicos, parecieron más legítimos para designar la especialidad que la tradicional denominación de relaciones públicas. Aun así, la temática siguió siendo minoritaria en los encuentros académicos. III. Definición del objeto de estudio y marco teórico Estas particularidades de la conformación del campo de las Relaciones Públicas en Argentina han determinado una ruptura entre las principales corrientes de investigación en comunicación, que no incluyeron estudios importantes de la disciplina. Sin embargo, el vigor que han tomado las Relaciones Públicas en los últimos años como herramienta principal de gestión la de la comunicación de todas las organizaciones (públicas, privadas, civiles) hace necesario impulsar líneas de investigación específicas. Esto contribuiría para 137 consolidarla como disciplina académica que aporta herramientas de estudio de determinados procesos comunicacionales que no pueden ser abordados desde otros enfoques. La especificidad del campo demanda una delimitación de su alcance y sus antecedentes, de modo de sentar bases académicas y referencias internacionales para potenciar su desarrollo en el país. Las Relaciones Públicas son un área particular del campo de los estudios de la comunicación, que se interesa particularmente por los procesos de comunicación de las organizaciones y los intercambios que entablan con los diversos grupos sociales. La investigación de Grünig y Hunt, publicada en 1984, identificó cuatro modelos en las prácticas de las relaciones públicas, cada uno de los cuales se inscribía en un modelo teórico dominante (citada por Ferrari et al., 2011, p. 30). Esta investigación demostró que las relaciones públicas son una disciplina aplicada de las Ciencias Sociales, y que los relacionistas recurren a sus teorías y enfoques, aun cuando no se dediquen específicamente a la investigación científica. Sin embargo, pese a las posibilidades de aplicar conocimiento a un área de desarrollo muy dinámico, en Argentina no se han producido, salvo contadas excepciones, investigaciones académicas de relevancia que se ocuparan específicamente de las relaciones públicas. Debido a ello, las prácticas y la enseñanza debieron remitirse a publicaciones y estudios realizados para otros ámbitos. Una de las razones que pueden postularse es que la investigación académica local priorizó ciertas perspectivas teóricas que focalizaron la investigación en objetos de estudio que poco tuvieron que ver con las relaciones públicas (Amado, 2012). El objetivo de esta investigación es rastrear los antecedentes académicos de las Relaciones Públicas en el campo de los estudios de la comunicación de Argentina con la finalidad de detectar aquellos principales hitos científicos en la disciplina, basándonos en la búsqueda de datos que nos permitan rastrear la trayectoria de la investigación en la disciplina y su vinculación con los marcos teóricos y líneas de investigación dominantes. La sistematización de estos antecedentes permitirá contar con una descripción del campo y plantear posibles explicaciones para esa situación a confirmarse en el futuro. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos La metodología de trabajo se basará en el análisis documental y entrevistas a informantes claves. Una primera etapa del trabajo implicará una revisión de las referencias para establecer un corpus de documentos que permita obtener datos sobre las actividades académicas que involucraron las Relaciones Públicas. Siendo que este universo no está definido aún, el trabajo tendrá un carácter de exploración para confirmar las categorías que se establecen a priori para la búsqueda de hitos científicos. 138 Se espera arribar a resultados que nos permitan sistematizar esta área del conocimiento poco desarrollada en el campo de la comunicación, así como también ofrecer un diagnóstico de las Relaciones Públicas que aporte elementos para la discusión y legitimación de la disciplina en el ámbito académico. La investigación nos permitirá también identificar temáticas y referentes teóricos estudiados en Argentina y detectar posibles líneas de investigación. Desde el punto de vista de formación de los recursos humanos, se busca que los integrantes del equipo de investigación se fortalezcan en marcos teóricos que permitan la adquisición de metodologías de abordaje de los fenómenos relacionados con las Relaciones Públicas. La búsqueda de antecedentes permitirá la identificación de los espacios de construcción de conocimiento en Argentina, y se espera promover la participación en ellos del equipo de investigación, docentes y alumnos de la carrera. V. Referencias Bibliográficas Amado, A. (2012). Investigación en Relaciones Públicas: viejos dilemas, nuevas demandas. RiHumSo, 1(1), 3–22. Disponible en http://alumno.unlam.edu.ar/publicaciones/ojs/index.php/humanidades/article/view/10 Ferrari María Aparecida y Fabio França (2011). Relaciones públicas. Naturaleza, función y gestión en las organizaciones contemporáneas. Buenos Aires, La Crujía. Martín-Barbero Jesús (1992). “Pensar la sociedad desde la comunicación Un lugar estratégico para el debate a la modernidad”. En Diá-logos de la comunicación, Lima, Felafacs, N° 32. Torrico Villanueva Erick (2004). Abordajes y periodos de la teoría de la comunicación. Buenos Aires, Norma. VI. Sobre el Equipo de Investigación El equipo de investigación está conformado por profesores de diferentes áreas de estudio dentro de la Licenciatura en Relaciones Públicas. La directora del proyecto la Dra. Adriana Amado Suárez, Licenciada en Letras (UBA), Magister en Comunicación Institucional, Doctora en Ciencias Sociales (FLACSO), es Profesora Adjunta Concursada (2006) de las cátedras Teoría de la Comunicación I, Teoría de la Comunicación II y Comunicación y Relaciones Institucionales. 139 Lic. Adrián Arroyo: Licenciado en Relaciones Públicas (UNLZ), Especialización Comunicación de las Organizaciones (FLACSO), Especialización en Medios de Comunicación y Opinión Pública (FLACSO). Doctorando en Ciencias Sociales (UNS). Es profesor Adjunto de las cátedras Relaciones Públicas I y Planeamiento de las Relaciones Públicas. Mag. Maximiliano Bongiovanni: Licenciado en Comunicación Social (U. Austral), Magister en Comunicación Institucional (UCES). Es Jefe de Trabajos Prácticos en las cátedras Teoría de la Comunicación I, Teoría de la Comunicación II y Comunicación y Relaciones Institucionales. Lic. Alejandro Burlando Páez: Licenciado en Psicología (UBA), Especialización en gerontología y docencia. Es Profesor Adjunto de las cátedras Dinámica de Grupos y Psicología Institucional. Lic. Christian Gauna: Licenciando en Comunicación Social (UNLZ), Diplomado en Posgrado Comunicación en las Organizaciones Complejas (FLACSO), Diplomado en Profesorado en Docencia Superior (INSPT-UTN). Es Jefe de Trabajo Prácticos de las cátedras Teoría de la Comunicación I, Teoría de la Comunicación II y Comunicación y Relaciones Institucionales. Dr. Maximiliano Ortner: Licenciado en Comercialización, Doctor en Ciencias de la Comunicación Social (USAL). Magister en Dirección de comunicaciones institucionales (UCES). Posgrado en desarrollo directivo (IAE). Profesor Adjunto de las cátedras de Comunicación en Imagen Institucional y Marketing. Lic. Oscar Valencia: Licenciado en Administración (UNLZ), Especialización en Metodología de investigación científica (Universidad Nacional de Lanús). Es Profesor Adjunto de la cátedra Organización y Estructura. Lic. Carla Mariel Vara: Licenciada en Relaciones Públicas. Auxiliar de la cátedra Relaciones Públicas 140 4.b. Factores de influencia y los actores participantes en la construcción de información pública Directora del Proyecto: Adriana Amado Suarez I. Introducción La información no es un bien exclusivo de los medios sino que es una construcción social que surge de la interacción de los periodistas y los representantes de las áreas de prensa y de Relaciones Públicas de las organizaciones públicas, privadas y de la sociedad civil. El supuesto que motiva esta investigación es que el conocimiento del proceso de producción noticiosa es necesario para mejorar las acciones de prensa y aportar la calidad a la información pública. Los resultados de la investigación proporcionarán datos concretos acerca de las condiciones en que se produce la información de los medios masivos de comunicación, los factores de influencia y dentro de ellos, el papel ue desempeñan los agentes de Relaciones Públicas en la producción de noticias. Para ello, se participará desde Argentina en la red global de investigadores “Worlds of Journalism”, un grupo de académicos que viene trabajando en estudios comparativos a partir de la medición de los factores de influencia del periodismo a partir de una encuesta desarrollada en base a parámetros comunes. Este instrumento de medición se basa en la identificación de variables surgidas de marcos teóricos que se ocupan de los productores de información, volcados en un cuestionario que se aplica en todos los países integrantes de la red, de modo de que el diagnóstico local permita realizar comparaciones a nivel global. El estudio no solo permitirá aportar datos correspondientes a Argentina a la encuesta mundial de la red sino que configurará el primer estudio sistemático realizado con criterios muestrales para estudiar la cultura profesional del periodismo y su relación con las relaciones públicas, que además brinda bases metodológicas sólidas para proyectarlo a otras profesiones de la comunicación. Ante la falta de antecedentes de estudios similares en Argentina el estudio demandó un trabajo de relevamiento del sistema de medios, y la determinación de cuotas que permitan seleccionar los informantes en organizaciones productoras de noticias, de medios gráficos, audiovisuales, y de internet, de todo el país. En una primera etapa, se espera obtener un perfil del productor de información y un diagnóstico de sus factores de influencia, a partir del cual se pueda pensar el modelo de producción informativa en un esquema que integre la gestión de prensa de los relacionistas públicos como un actor más en la construcción noticiosa. 141 II. Antecedentes y justificación del proyecto Investigaciones previas muestran la influencia creciente que tienen las áreas de Relaciones Públicas en la producción de la información de los medios, que llega a ser muy superior a la que se publica por iniciativa periodística (Ramírez, 1995; Rolke, 2000; Amado, 2010; Mellado y Hanusch, 2011). Si bien la participación de las agencias de Relaciones Públicas y los Departamentos de prensa está institucionalizada hace años en las rutinas de producción de noticias, no siempre se ha considerado debidamente su participación. En Argentina ha sido un enfoque muy poco transitado, con escasos trabajos dentro de esta línea de investigación en la academia. La investigación que se llevará adelante permitirá realizar un relevamiento de las condiciones de producción de noticias, como paso previo para establecer el papel que desarrollan los agentes de prensa en la construcción de la agenda informativa. De esta manera, se inscribirá la acción de las relaciones públicas en la construcción de la información y de la agenda, lo que permite además inscribir su estudio en las grandes teorías de la comunicación. La investigación permitirá contar con una base empírica y adquirir la metodología en la que se basa este estudio mundial, realizado con una sólida metodología validada científicamente en foros y publicaciones internacionales, proporcionará una radiografía de la construcción de la información en Argentina que además permitirá realizar un análisis comparativo con los otros países participantes. III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico La comunicación pública circula en gran medida a través de los medios de comunicación, canales dominantes de la interacción social de los emisores con sus públicos. De ahí que una de las tareas centrales de las relaciones públicas es la gestión de prensa, por la cual se vehiculiza información institucional a los medios para su difusión. Desde la década del sesenta se desarrollan estudios para analizar ese punto de intersección de las dos actividades profesionales de los periodistas y los relacionistas, especialmente desde los marcos teóricos de Newsmaking (producción noticiosa) y el de las teorías que hoy guían la investigación mundial según la autorizada evaluación de Manuel Castells (2009), como son las teorías de Agenda-Setting y Framing (agenda y enmarcado). Diversas investigaciones han demostrado la creciente participación de los departamentos y agencias de RRPP en el trabajo de establecer temas y contenidos de la información, frente a una retracción por parte de los periodistas (Sigal, 1973; Ramírez, 1995; Rolke, 2002). En cambio, en Argentina esta línea de estudio prácticamente no ha tenido desarrollo, no solo por la poca investigación que existe en relaciones públicas sino porque 142 los estudios del periodismo son esporádicos y no hay datos disponibles de la forma en que los periodistas desarrollan su trabajo. Una indagación previa identificó solo tres investigaciones realizadas en Argentina sobre los periodistas en los últimos quince años con una metodología de encuesta muestral, y solamente dos de ellas hicieron una exploración del vínculo entre periodistas y jefes de prensa (Pizarro y ot., 2008; Beliz y ot., 1998; Amado, 2012). La encuesta global de World of Journalism permite identificar y sistematizar factores de influencia en las noticias tales como económicos, políticos, sociales, profesionales, junto con cuestiones procedimentales de la producción de información. A la encuesta base se añadieron preguntas específicas del rol de las fuentes y las relaciones públicas, que indagan específicamente en los factores que determinan la relación. La indagación en la cultura periodística es el primer paso para determinar el tipo de influencia que tienen las Relaciones Públicas en las noticias y establecer un nuevo modelo de producción informativa que reconozca la gestión de los relacionistas como un actor más en la construcción de información. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos La investigación tiene dos tipos de objetivos trazados en función de los resultados. Por un lado están los relacionados con la producción de conocimiento. Tratándose de las primeras investigaciones desarrolladas en la carrera de Relaciones Públicas, el primer objetivo es adquirir y transferir una metodología de investigación a partir de la integración del equipo local con investigadores de universidades de todo el mundo. Ello también implica entrar en una red para consolidar un trabajo colaborativo con las universidades de Latinoamérica, a partir de la construcción de un perfil del profesional de la información del continente. Los resultados del estudio permitirán aportar a la comunidad académica argentina una base empírica sobre la producción de información, con validez para todas las carreras del campo de la comunicación, lo que también abre la interacción de la licenciatura con las otras ramas del campo. Se espera apuntalar la formación de recursos humanos, a partir del trabajo con una metodología de investigación consolidada, que permita avanzar rápidamente en la adquisición de instrumentos y métodos de trabajo. Se espera que a lo largo de la investigación se realice la transferencia de herramientas metodológicas y conceptuales que faciliten la formación de un equipo de trabajo en métodos de trabajo de campo. Se busca también estimular la participación del equipo de investigación en los espacios de intercambio académico y estimularlos a la publicación de los resultados en revistas internacionales. 143 En cuanto a los resultados hacia fuera de la universidad, se trata de un proyecto que permite a la carrera conectarse con otros centros de investigación a través de la red www.worldofjournalism.org, que facilita el conocimiento de eventos y publicaciones internacionales. Por otra parte, por tratarse de una temática como la producción de información, los resultados serán de interés para periodistas y comunicadores, así como colegas de otras universidades. La realización de la investigación ha puesto en contacto al equipo de investigación con las asociaciones profesionales de los relacionistas como de periodistas que están interesados en la difusión y discusión en sus foros. La participación en este proyecto significó la invitación a sumarse a un nuevo proyecto de investigación coordinado por la Dra. Mellado, de la Universidad de Santiago, Chile. El proyecto se denomina “Journalistic Role performance around the globe”, y propone profundizar el estudio de los roles profesionales a partir de la observación de las variables que definen al periodismo en las noticias, que brindará datos para triangularlos con encuestas. De esta manera, tendremos elementos para realizar un diagnóstico preciso acerca del desempeño periodístico y los factores de influencia de las fuentes en la información. V. Referencias Bibliográficas Amado, A. (2010). Prensa y comunicación: Relaciones informativas responsables. Buenos Aires: La Crujía. Amado, A. (2012). Periodismo argentino: en busca de datos sobre la profesión. Revista Austral Comunicación, 1(2), 113–135. Beliz, G., & Zuleta Puceiro, E. (1998). La cultura profesional del periodismo argentino. Buenos Aires: Cuadernos Australes de Comunicación. Castells, M. (2009). Comunicación y poder. Barcelona: Alianza. Mellado Claudia y Folker Hanusch (2011), “Comparing professional identities, attitudes, and views in public communication: A study of Chilean journalists and publicrelations practitioners”, Ponencia, Conferencia Anual de la Asociación Internacional de Comunicación (ICA), el 28 de mayo. Pizarro, A., Muller, M. J., Ghelfi, L., & Mitidieri, V. (2008). Periodistas y empresas. Claves de una relación necesaria. Buenos Aires: Universidad Austral. 144 Ramírez Txema (1995). “La influencia de los gabinetes de prensa: Las rutinas periodísticas al servicio del poder”, Revista Telos, Madrid, N° 40, dic-feb.: 47-57. Rolke, Lothar (2002). “Periodistas y relacionistas públicos. Una relación antagónica con futuro abierto”, en Priess Frank (2002). Relación entre política y medios. Buenos Aires, Konrad Adenauer Stiftung. Sigal, Leon (1973). Reporters and Officials: The Organization and Politics of Newsmaking. Lexington, D.C. Heath and Company. VI. Sobre el Equipo de Investigación El equipo de investigación está conformado por profesores de diferentes áreas de estudio dentro de la Licenciatura en Relaciones Públicas. La directora del proyecto la Dra. Adriana Amado Suárez, Licenciada en Letras (UBA), Magister en Comunicación Institucional, Doctora en Ciencias Sociales (FLACSO), es Profesora Adjunta Concursada (2006) de las cátedras Teoría de la Comunicación I, Teoría de la Comunicación II y Comunicación y Relaciones Institucionales. Lic. Adrián Arroyo: Licenciado en Relaciones Públicas (UNLZ), Especialización Comunicación de las Organizaciones (FLACSO), Especialización en Medios de Comunicación y Opinión Pública (FLACSO). Doctorando en Ciencias Sociales (UNS). Es profesor Adjunto de las cátedras Relaciones Públicas I y Planeamiento de las Relaciones Públicas. Mag. Maximiliano Bongiovanni: Licenciado en Comunicación Social (U. Austral), Magister en Comunicación Institucional (UCES). Es Jefe de Trabajos Prácticos en las cátedras Teoría de la Comunicación I, Teoría de la Comunicación II y Comunicación y Relaciones Institucionales. Lic. Alejandro Burlando Páez: Licenciado en Psicología (UBA), Especialización en gerontología y docencia. Es Profesor Adjunto de las cátedras Dinámica de Grupos y Psicología Institucional. Lic. Christian Gauna: Licenciando en Comunicación Social (UNLZ), Diplomado en Posgrado Comunicación en las Organizaciones Complejas (FLACSO), Diplomado en Profesorado en Docencia Superior (INSPT-UTN). Es Jefe de Trabajo Prácticos de las cátedras Teoría de la Comunicación I, Teoría de la Comunicación II y Comunicación y Relaciones Institucionales. Dr. Maximiliano Ortner: Licenciado en Comercialización, Doctor en Ciencias de la Comunicación Social (USAL). Magister en Dirección de comunicaciones institucionales 145 (UCES). Posgrado en desarrollo directivo (IAE). Profesor Adjunto de las cátedras de Comunicación en Imagen Institucional y Marketing. Lic. Oscar Valencia: Licenciado en Administración (UNLZ), Especialización en Metodología de investigación científica (Universidad Nacional de Lanús). Es Profesor Adjunto de la cátedra Organización y Estructura. Lic. Carla Mariel Vara: Licenciada en Relaciones Públicas. Auxiliar de la cátedra Relaciones Públicas • 5. NARRATIVAS, REGULACIONES Y LENGUAJES DIVERSOS 5. a. Los géneros discursivos académicos: de las prácticas sociales a la configuración textual Director: Ricardo Castro I. Introducción La necesidad, cada vez más acuciante, de que los estudiantes universitarios demuestren competencias en la comprensión y producción de diferentes géneros discursivos contrasta con la carencia de trabajos que estudien los géneros académicos. Ello se suma a la diversidad de concepciones respecto de formatos textuales académicos que circulan en la universidad. La propuesta de este proyecto es, en primer lugar, relevar las clases textuales más solicitadas a los alumnos en la universidad, así como las pautas indicadas para su desarrollo y algunas de sus realizaciones. En segundo lugar, analizar las diferentes propuestas sobre géneros discursivos que nos permitan elaborar una descripción y análisis apropiados de las estrategias discursivas que den cuenta de la especificidad del discurso académico. Los resultados serán transferidos a la comunidad universitaria con el fin de dar cuenta de estrategias que mejoren la comprensión y producción de este tipo de discursividad. 146 II. Antecedentes y justificación del Proyecto Como continuidad del proyecto “Mejoramiento de prácticas de Lectura y Escritura” (A120; 2006-2007) en este proyecto nos proponemos profundizar el estudio de los géneros discursivos académicos tal como se producen y circulan en la Universidad Nacional de La Matanza en las carreras del Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales. El punto de partida es la escritura entendida no sólo como un instrumento de comunicación y transmisión, sino como un proceso que permite la reconceptualización del conocimiento. Por otra parte, la escritura no solo objetiva el pensamiento sino que el texto escrito se convierte en objeto para el pensamiento. (Rosales y Vazquez, 1999) Esta característica de recursividad rige la relación entre pensamiento y escritura, permitiendo la reorganización y reconstrucción de ambos. De este modo, los procesos de escritura son una herramienta de elaboración cognitiva en tanto objetivan los procesos de pensamiento vinculados en su producción. Las conceptualizaciones previas nos permiten pensar en las posibles relaciones entre las tareas de escritura y los efectos cognitivos sobre los procesos de aprendizaje de los estudiantes. Dichos procesos en el contexto de la Universidad, adquieren una relevancia particular, por el género discursivo que predomina. Si consideramos que los géneros discursivos se corresponden con los enunciados que se producen a partir de una actividad social determinada, (Bajtín, 1982), la actividad universitaria –en tanto práctica social– estaría dando lugar a un discurso académico, del cual los textos escritos son uno de los aspectos en los cuales se materializa dicho discurso. Cualquier intento por apoyar la incorporación como miembros activos de futuros profesionales a sus respectivas comunidades discursivas está determinado por un manejo eficiente del discurso especializado a través del cual el conocimiento de cada ámbito se genera, transmite y disemina. Sostener, hoy en día, que la educación universitaria está vinculada de manera estrecha al discurso escrito no es una novedad. Sin embargo, afirmar que el desarrollo de las habilidades especializadas en lectura y escritura de textos técnicocientíficos constituye un eje fundamental en el acercamiento de estos profesionales a sus comunidades discursivas y, por ende, en su incorporación al mundo laboral es posible que resulte menos obvio (Parodi, 2004). III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico En ese sentido, aprender los géneros discursivos empleados en el ámbito académico no es adquirir una técnica sino incorporarse a una práctica social, lo cual implica atender simultáneamente a la escritura y a las maneras particulares en que las disciplinas 147 organizan su pensamiento a través de esos géneros. Las asignaturas, de acuerdo a ello, son tanto un espacio discursivo y retórico como conceptual (Carlino, 2005). Los estudios que han encarado el concepto de género discursivo señalan los límites de diferentes categorías provistas por la tradición literaria para poner en evidencia la diversidad de los criterios que plantea esa noción, pero que no son de utilidad para pensar los textos no literarios. Charaudeau (2005) enumera los abordajes que ha recibido el concepto de géneros no literarios: a) como "lugares de habla" que resultan de la manera en que una sociedad estructura, institucionalmente, la práctica social en grandes sectores de actividad: lo político, lo religioso, lo jurídico, lo científico, lo educativo, etc.; b) basándose en las grandes "funciones" de la actividad comunicativa, según el polo del acto de comunicación hacia las cuales están orientadas.; c) fundándose en la "naturaleza comunicacional" del intercambio verbal que es, como lo propone Bajtín (1984), "natural", espontáneo (géneros primarios), o "construidos", institucionalizados (géneros secundarios); d) apoyándose en el "aparato formal de la enunciación", como lo ha propuesto Benveniste (1969) con la oposición "discurso/relato", y otros que en esta línea o en aquella de los trabajos de Culioli, elaboran clasificaciones en función de las marcas enunciativas; intentando definir "tipos de actividades comunicativas", que tienen un valor más o menos prototípico, tales como narrativo, argumentativo, explicativo, descriptivo, etc.; e) describiendo las características formales de los textos y uniendo las marcas más recurrentes para concluir en la determinación de un género textual. f) finalmente, buscando determinar un campo de producción del discurso según textos fundantes, cuya finalidad es determinar los valores de un cierto ámbito de producción discursiva, como pueden ser el discurso filosófico, el discurso científico, el discurso religioso, el discurso literario, etc. (cfr. Maingeneau & Cossuta, 1995). Esta rápida revisión de las maneras de abordar la noción de género no pretende ser exhaustiva. La complejidad de la problemática se relaciona tanto con el anclaje social del discurso, con su naturaleza comunicacional, con las actividades comunicativas puestas en práctica, como con las características formales de los textos producidos. Charaudeau propone un modo de articularlos los distintos problemas. La propuesta consiste en asumir en este nivel la función de articulación entre el lugar de las prácticas sociales y aquel de la configuración textual. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos Los recursos obtenidos permitirán un mejoramiento de la calidad educativa de la universidad. Asimismo, propiciará nuevas investigaciones que profundicen la temática 148 propuesta así como la especialización de los investigadores intervinientes en formación de posgrado. V. Referencias Bibliográficas ADAM, J. M. (1990) Elements de lingustique textuelle. Théorie et practique de l´analyse textuelle. Lieja: Mardaga. BAJTIN, M. (1997) (1952-53).) “El problema de los géneros discursivos”, en Estética de la creación verbal. Ed. Siglo XXI, México. ------------------- 1993) La novela polifónica de Dostoievski y su presentación en la crítica, en Problemas de la poética de Dostoievski, México: Fondo de Cultura Económica. BENVENISTE, E. (1966) Problemas de lingüística general, I, México. Siglo XXI. 1986. ------------------------- (1974) Problemas de lingüística general, II, México. Siglo XXI. BOURDIEU, Pierre (1998) Capital cultural, escuela y espacio social. Editorial Siglo XXI. México. CARLINO, P. (2005) Escribir, leer y aprender en la universidad. Fondo de Cultura Económica. Argentina. CASSANY, Daniel. (1987) Describir el escribir. Barcelona, Piados, 1992. (1999) Construir la escritura. Barcelona, Paidós. CHARAUDEAU, P. (2004). La problemática de los géneros. De la situación a la construcción textual. Revista Signos, 37(56), 23 -39. ------------------- (1997). El discurso de la información. La construcción del espejo social. Barcelona: Gedisa, 2003. CIAPUSCIO, Guiomar Elena. (1994) Tipos textuales. Buenos Aires. UBA. CBC.1986. Ciapuscio, Guiomar “La noción de género en la Lingüística Sistémico funcional y en la Lingüística Textual”, Revista Signos, 2005, vol.38, nº57, p.31-48. DELEUZE, G. (1990) ¿Qué es un dispositivo?, en AA. VV., Michel Foucault, filósofo, Barcelona: Gedisa. ECO, U. (1987) Lector in fabula. La cooperación interpretativa en el texto narrativo, Barcelona: Lumen -------------------- (1992) Los límites de la interpretación. Barcelona: Lumen. 149 EGGINS, S.-MARTIN, J.R. (2000) Géneros y registros del discurso, en Teun A. van Dijk (comp.) El discurso como estructura y proceso. Estudios del discurso: introducción multidisciplinaria. Volumen 1, Barcelona: Gedisa, pp. 335-371. EGGINS, S.-MARTIN, J. R. (2003) El contexto como género: una perspectiva lingüística funcional, en Revista Signos, V. 36 Nº 54, pp. 185-205. FLOWER L. y HAYES, J. (1996) “La teoría de la redacción como proceso cognitivo”, en: Textos en contexto. Los procesos de lectura y escritura, A. I. A. Lectura y Vida, Buenos Aires. FOUCAULT, M. (1971) El orden del discurso Barcelona, Akal. ------------ (1983) “Las regularidades discursivas”, en La Arqueología del saber, México, Siglo XXI. GREIMAS, J. A. (1973) Semántica estructural, Madrid: Gredos. --------------------- (1989) Del sentido II. Ensayos Semióticos, Madrid: Gredos. (Original: 1983) KINTSCH, W. (1988) “The role of knowledge in discourse comprehension: a constructionintegration model”, Psychological review, 95 (2), 163-182. HALLIDAY, M.A.K. (1982) El lenguaje como semiótica social. La interpretación social del lenguaje y el significado. México: Fondo de Cultura Económica. (Original: 1978). HALLIDAY, M.A.K.- HASAN, R. (1976) Cohesion in English, London: Longman. HAYES, J. (1996) “A new framework for understanding cognition and affect in writing”, en L. Ransdell (ed.), The science of writing, Mahwah, NJ, Lawrence Erlbaum. KERBRAT-ORECCHIONI, C. (1993) La enunciación. De la subjetividad del lenguaje. Buenos Aires: Edicial. MAINGUENEAU, D. & Cossuta, F.(1995). L’analyse des discours constituants. Langages,117. MAINGUENEAU, D. (1987) Introducción a los métodos de análisis del discurso. Buenos Aires. Hachette. -------------------- (s/f) ¿"Situación de enunciación" o "situación de comunicación"? http: // www.revista.discurso.org/articulos/Maingueneau%20situación.htm PARODI SWEIS, G. (1999) Relaciones entre lectura y escritura: una perspectiva cognitiva discursiva. Bases teóricas y antecedentes empíricos. Valparaíso. Ediciones Universitarias de Valparaíso de la Universidad Católica de Valparaíso. PARODI, G. (2005b) La comprensión del discurso especializado escrito en ámbitos técnicoprofesionales: ¿Aprendiendo a partir del texto? Revista Signos, 38(58), 221-267 150 RAITER, A; ZULLO, J. y otros. 1999: Discurso y Ciencia Social. OPFYL - EUDEBA. Bs. As. ROSALES, P. y A. Vazquez (1999) Escritura de textos académicos y cambio cognitivo en la enseñanza superior. Revista del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Educación 8 (15): 66-79 ROSENBLATT, Louise M. (1994): "La teoría transaccional de la lectura y la escritura", en: Textos en contexto 1. Los procesos de lectura y escritura, 1996, pp.13-71. Buenos Aires: Lectura y Vida. SANCHEZ MIGUEL, E. (1993) Los textos expositivos. Estrategias para mejorar su comprensión. Madrid. Santillana. SCARDAMALIA, M. y Bereiter, C. (1992) “Dos modelos explicativos de los procesos de composición escrita”. En Infancia y aprendizaje 58, Bs. As. SORIANO, Marc y otros. (1978) El poder de leer. Barcelona. Gedisa. SOTO, M. (2009) Herramientas semióticas para el abordaje de las obras artísticas / estéticas. Dispositivo, imagen, registro, lenguaje, género, estilo, campo temático, campo retórico, Buenos Aires: Instituto Universitario Nacional del Arte, Área Transdepartamental de Crítica de Artes, Material de Cátedra. STEIMBERG, O. (2005) Semiótica de los medios masivos. El pasaje a los medios de los géneros populares, Buenos Aires: Atuel. TODOROV, T. (1996) Los dos principios del relato, en Los géneros del discurso, Caracas: Monte Ávila, pp. 67-82. VAN DIJK, T. y KINTCH, W. (1983) Strategies of Discourse Comprehension. New York, Academic Press. VAN DIJK, T (1983) La ciencia del texto. Buenos Aires, Paidós. ------------ (1988) Texto y Contexto. Madrid, Cátedra. VAN DIJK, T. y W. KINTSCH (1978) “Toward a model of text comprensión ad production”, Psychological review, 85, 5, 213-233. -----------------(1983) Strategies of discourse comprehension, New York, Academic Press. VAN DIJK, T. (1978) La ciencia del texto, Buenos Aires: Piados. VELEZ, Jaime Alberto “Limites del Ensayo Académico” en www.politecnicovirtual.edu.co en Alma Mater. Universidad de Antioquía- Secretaria General. Departamento de Información y Prensa. Colección Documentos N°4 Medellín. Noviembre 1999. VERÓN, Eliseo (1987) La semiosis social. Fragmentos de una teoría de la discursividad. Editorial Gedisa, Buenos Aires. 151 ---------------- (1997) Semiosis de lo ideológico y del poder. La mediatización, Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Oficina de Publicaciones. ----------------. (2000) El cuerpo de las imágenes, en Eliseo Verón (2001) El cuerpo de las imágenes, Buenos Aires: Grupo Editorial Norma, pp. 101-111. VIGNER, G (1993) “Escriture et savoir”. Le francais dans le monde. Fevrier-Mars, 1999. VIGOTSKY, L. (1988) El desarrollo de los procesos psicológicos superiores, México, Grijalbo. WALKER, M. (2000) Cómo escribir trabajos de investigación. Barcelona, Gedisa. VI. Sobre el Equipo de Investigación El equipo de investigación está constituido por investigadores formados en el área de análisis del discurso y comunicación social, específicamente el Área de conocimiento: es la Lingüística y las disciplinas: Educación y Alfabetización y sistemas educativos; y el Campo de Aplicación: las Aplicaciones (enseñanza) y los Medios educativos. Integrantes: Leticia Rolando - Ana Bidiña - María Fernanda Espelta - Adriana Pidoto Amelia Zerillo - Miriam Cañete - Alejandra Val - Marcela Cabrera - Susana Moriena 5.b. La crónica latinoamericana como espacio de resistencia al periodismo hegemónico Directora: Cristina Lago I. Introducción Uno de los objetivos de este trabajo ha sido abordar la crónica latinoamericana comparativamente con el registro clásico e identificar desplazamientos de sentido en torno a las representaciones de los sectores populares, respecto del tratamiento que tradicionalmente le otorga el periodismo hegemónico. Al mismo tiempo nos hemos propuesto analizar los juicios de valor literario que apartan estas crónicas del enfoque canónico para lo cual acudimos a un análisis narratológico que nos permitió establecer vínculos entre periodismo y literatura. 152 II. Desarrollo y justificación del proyecto Desde hace algunos años, la situación social latinoamericana es retratada con otro registro que se aleja del estrictamente informativo característico de la práctica periodística de las redacciones. La vida cotidiana de la gente común, y de los sectores marginados, así como la puesta en escena de prácticas de supervivencia y lucha de dichos sectores suelen ser los temas abordados por jóvenes cronistas para contar historias que conmueven, asombran e indignan, en un diálogo permanente con la literatura y el análisis sociocultural. La crónica, en el periodismo hegemónico, recurre a estrategias diversas a los efectos de conceder a la exigencia de objetividad que pesa sobre ella. El uso de la tercera persona, la marcación pormenorizada de índices de tiempo y espacio, la mención de fuentes legitimadas son algunos de los recursos con los que dicha crónica canónica construye la ilusión de distanciamiento necesario respecto de lo narrado con el que pretende “asegurar” la credibilidad en el lector. Las crónicas que constituyen nuestro corpus, en cambio, revisten un interés particular pues refieren historias reales en un registro más cercano a lo literario que a lo periodístico, en el que la subjetividad del enunciador-cronista-narrador tiñe descripciones y acontecimientos o bien da paso a la subjetividad de los protagonistas y actores de dichas historias, mediante la elección de puntos de vista múltiples que lejos de distanciarse de los acontecimientos, buscan poner de relieve la presencia de un enunciador periodístico involucrado afectivamente con lo narrado. Para ello, las estrategias de objetividad dan paso a técnicas de ficcionalizaciòn que hacen emerger la subjetividad aún en el uso de la tercera persona. Tampoco se presentan como historias totalizadoras ni cerradas. Por el contrario, importan por el detalle, materializado en fragmentos narrativos que operan como metonimia emocional. Al acentuar la focalización en un aspecto, escena o episodio aparentemente secundario, suscitan en el lector una serie de resonancias u operaciones de completamiento que se vinculan con sentimientos pathèmicos universales. Por ello, provocan una disrupción en la creencia colectiva movilizando nuevas miradas que, lejos de legitimar el imaginario colectivo, instauran tensiones interpretativas. De ahí, su estatuto transgresor que altera la comodidad de las representaciones sociales instituidas por el periodismo hegemónico, pues abordan las tensiones sociales haciendo emerger el conflicto. La trasgresión a la estructura convencional (cronología lineal, pirámide invertida, copete resumen), como la alteración de las relaciones entre el tiempo de la historia y el tiempo del relato, convocan a un lector diferente vinculado a los nuevos soportes no convencionales 153 (blogs, revistas literarias o de periodismo narrativo) por los que estas crónicas circulan. El cuadro siguiente reúne las principales categorías mencionadas, que distinguen, comparativamente, la crónica tradicional de la nueva crónica: CRÓNICA HEGEMÓNICA NUEVA CRÓNICA LATINOAMERICANA Mirada que busca la ilusión de objetividad y la distancia. Mirada subjetiva que proximidad con el cronista. Interés noticioso por ricos, famosos, poderosos y lo contingente de la agenda. Interés por lo cotidiano, historias mínimas de personajes anónimos. Ambición por abarcar la totalidad. No renuncia a la totalidad pero lo hace a partir de los detalles y las márgenes. Soportes tradicionales de la prensa hegemónica. Soportes no convencionales (blogs, libros, revistas culturales. Fuentes autorizadas (jueces, funcionarios, policía, etc.) Testigos, protagonistas cuenta del hecho. Construcción cronológica del relato alineado a la agenda (la noticia mira al poder). Técnicas de producción como el montaje y el collage de imágenes. Abordaje fragmentario. Cobertura del suceso ajustado a un horario de cierre. Poco espacio. Mayor extensión y trabajo de campo de parte del cronista. Acopio de datos precisos para lograr efecto de verosimilitud. Desinterés por señales de evidencialidad (cifras, nombres, números). Paradigma del consenso (naturaliza las diferencias y niega el conflicto). Paradigma del conflicto (toma en cuenta las relaciones sociales entre clases y las disputas). busca dando 154 III. Marco teórico La ficción, la mímesis La palabra “ficción” y sus derivados “figural/figurativo”, proviene del verbo latino fingere que significa imaginar, crear, fingir, lo que implica que el registro ficcional se manifieste diferencial respecto de sus denotaciones, acciones, y el efecto de dicha acción. Uno de los criterios que menciona Schaeffer para definir las practicas ficcionales como prácticas miméticas, es el criterio intencional-pragmático, es decir que todo acto mimético es selectivo en la medida en que obedece a una finalidad mimética. Dicha mimesis puede tener una finalidad simplemente funcional, cuando responde a una adaptación natural al medio, o intencional, cuando la selección mimética se dirige a la producción de semejanzas que “no existían antes del acto mimético y, por lo tanto, su existencia es causada por ese acto” (Schaeffer, 1999: 70). “Reconocer” semejanzas es un acto cognitivo, pero “producirlas” es un acto mimético, es decir, creador de sentidos. Otro criterio o subespecificación dentro del campo de las producciones imitativas se refiere a si la finalidad de la mimesis es “reinstanciar” lo imitado, es decir, obtener una realidad de la misma naturaleza que la imitada, o si se pretende “fingir” la realidad para obtener algo distinto de lo imitado. La diferencia tiene consecuencias ontológicas respecto de lo imitado: en la “reinstanciación” se busca imitar para “realizar” lo real imitado (copia o apariencia), el “fingimiento”, en cambio, es un trabajo de mimesis que “irrealiza” lo real a los efectos de que sea reconocido y no se deje confundir con él. Ciertos relatos acerca de la realidad sostienen su eficacia comunicacional sobre la contaminación de lo real y lo ficticio, manteniendo la incertidumbre respecto de los límites entre lo factual y lo ficticio. Frecuentemente, el narrador heterodiegético cuenta en tercera persona pero cede la palabra a un narrador homodiegético, de manera que el lector puede “ver” la escena registrada y al actor real convertido en personaje. El relato abunda en elementos referenciales que colaboran con la ilusión de desficcionalización. De manera que la estructura intencional original, constitutiva del marco pragmático de la producción/recepción ficcional, es ambigua. Conversión de lo factual en relato ficcional Para que el contenido factual – o real – se convierta en relato, deben realizarse una serie de procesos de transformación que reduzcan la infinitud de lo real en un sintagma narrativo delimitado por un principio y un fin. Dicha reducción resulta de una serie de 155 selecciones que toma a su cargo un enunciador (narrador) desde cuya mirada y saber se relatan los hechos y se presentan los actores y su contexto de acción. Por ello, en todo texto narrativo pueden distinguirse tres aspectos (Genette, 1972): la historia, conjunto de acciones, sucesos, lo que se cuenta; el relato, modo en que se cuenta la historia y la narración, acto narrativo por el cual un narrador asume la función de narrar esa historia a través de la materialidad del relato. Para el analista del discurso sólo es posible trabajar con la materialidad del relato ya que sólo el relato puede llevarnos a la reconstrucción de la historia y al estudio de su enunciación narrativa. Así, el relato se convierte en significante en el cual toma cuerpo el significado narrativo (Filinich, 1997: 20). IV. Síntesis de los resultados alcanzados Las crónicas que hemos analizado pretenden dar cuenta de una realidad que aparece ausente en el escenario del periodismo hegemónico. Puesto que los hechos se presentan traspuestos en palabras y en forma de relato adquieren “realidad”. Los procesos de ficcionalización a los que son sometidos los acontecimientos “registrados” del entorno inmediato o mediato al que accede el cronista construyen un contrato con el lector en el que la “incredulidad” es suspendida y se asiste a la ilusión de realidad que trae aparejada toda forma narrativa. Dicha redescripción del mundo mediante la ficción es la representación de una ausencia que se vuelve presente mediante el relato. La representación de lo ausente consiste en operaciones que permiten leer algo del orden de lo mismo, de la alteridad y de la analogía. La realidad es entonces, resultado de un proceso, poiesis o invención por el cual se constituye en objeto. El referente “real” cobra existencia como representación, es decir como capacidad de interpretación y no como acceso inmediato y directo a él. La ficción, en tanto mímesis, convoca a la puesta en escena de lo esencial, del núcleo efectivo de la acción. Por otra parte, respecto de final que presenta toda historia, nos hallamos frente a historias sin final o, en todo caso, con un final que advierte acerca de una realidad cuya continuidad aparece como no resuelta. El cronista, en todo caso, ha cumplido la función de “dar a saber” y, por lo tanto, “dar existencia” a una realidad sobre la cual no puede intervenir más que como observador, registrador externo y funcionar como “puente” entre ella y el lector. Este procedimiento es complementario a la dimensión ambigua con la que se inscriben datos, objetos, personas, comportamientos. Se trata de crónicas que refieren una realidad sin certezas, o, en todo caso, una crisis de las creencias instituidas a 156 los efectos de repensar los nuevos (o viejos) fenómenos de la pobreza y la marginalidad, ausentes de la agenda del periodismo hegemónico. En este sentido, autores como Mónica Bernabé (2006) consideran que el primer aspecto que distinguiría a la nueva crónica latinoamericana sería, más que la intención por contar historias, su empeño por encontrar una voz en confluencia con una mirada como estrategia de percepción de un mundo cada vez más complejo. Detrás de estas crónicas, ya no vemos entonces al escritor comprometido o al intelectual revolucionario. Tampoco el contexto social es el mismo que en las décadas del 60 y el 70. Como bien señala Bernabé, desde el momento en que la alianza entre las vanguardias estéticas y políticas comenzó a desarticularse, y cuando las narrativas abandonaron el relato de la utopía por efecto de la persecución impuesta por las dictaduras latinoamericanas, las ideas neoliberales empezaron a invadir progresivamente todos los espacios. Y muchas de las crónicas que ahora leemos están indisolublemente ligadas a la crisis y la transformación neoliberal de las economías y las sociedades latinoamericanas (Poblete, 2009). De allí la potencialidad que ofrece este género como material de análisis social y cultural. Son historias que suelen girar en torno a la desolación, el desencanto, la marginación, la violencia y la injusticia o, directamente, proponen una fuga hacia el universo de lo desacostumbrado6. Por ello, en este nuevo escenario del capitalismo postindustrial, las crónicas muchas veces llegan a constituir un acto de intervención, en un sentido performativo, una operación de interpelación ética que actúa e intercede para que se produzca el encuentro entre el lector y aquello que permanece invisible a primera vista o aquello que no se quiere ver (Bernabé, 2006). V. Bibliogarfía utilizada ANDERSON IMBERT, E., 1979; Teoría y técnica del cuento; Buenos Aires: Marymar. BERNABÉ, M., "Prólogo" a Idea Crónica (María Sonia Cristoff, comp.) Rosario, Beatriz Viterbo, 2006. 157 ECO, U., 1996 , Seis paseos por los bosques narrativos, Barcelona, Lumen. FILINICH, M.I., 1998; Enunciación; Buenos Aires: Eudeba. FONTANILLE, J., 1994, “El giro modal en semiótica”, Morphé 9/10. GENETTE, G. 1972; Figures III; París: Seuil. ISER, W., 1997, , “La ficcionalizacion: dimensión antropológica de las ficciones literarias”, en Teorías de la ficción literaria, varios autores, Madrid, Arco Libros S.L. METZ, CH, 1 972, Ensayos sobre la significación en el cine, Bs.As., Tiempo contemporáneo. POBLETE, Juan, 2009, “Crónica, ciudadanía y representación juvenil”, en Pedro Lemebel, Nuevo Texto Crítico – volumen 22. RICOEUR, P., 1999(1978), Historia y narratividad, Barcelona, Paidós VII. Sobre el equipo de investigación Equipo de Investigación especializado en semiología, teorías de la comunicación, periodismo y análisis de discurso: Adriana Callegaro, María Cristina Lago, Mariana Quadrini, Fernando Bragazzi. 158 5.c. Construcciones discursivas de las categorías de género y su influencia en el orden doméstico en el cine del peronismo clásico (1945-1955). Aproximaciones desde la teoría de la enunciación cinematográfica Director: Fernando Darío Ernesto Luján Acosta Co- Directora: Adriana Pidoto I. Introducción El cine utiliza una serie de procedimientos expresivos para contar historias o comunicar ideas. Todos estos elementos son los que abarcan el concepto de lenguaje cinematográfico con sus reglas y convenciones particulares. Este hecho permite, por un lado, postular su existencia como medio de expresión artística, y, por otro, conocer su funcionamiento como medio de comunicación en sí mismo y su relación con los otros lenguajes que circulan en la esfera social en la que los films han sido elaborados. Muchos investigadores sostienen que el peronismo introdujo un discurso de dignificación de los sectores populares, en el cual las mujeres ocuparon un rol fundamental. Esos cambios en las conductas femeninas tuvieron efectos sobre las relaciones familiares y se construyeron discursivamente de manera exhaustiva en la filmografía de la época. A la extendida presencia de protagonistas que trabajan se suma la redención de mujeres “pecadoras” o madres solteras, siempre que estén dispuestas a respetar las reglas estipuladas por la sociedad de la época. Este trabajo tiene como objetivo fundamental indagar, a través del análisis enunciativo del discurso cinematográfico, el entramado de las vinculaciones entre las categorías de género y el orden doméstico anteriormente planteadas. El interés consiste en poner de manifiesto sus matices y ambigüedades para evitar la lógica unidireccional a través de la cual la crítica cinematográfica tradicional se ha manifestado históricamente. Palabras claves: lenguaje cinematográfico-categorías de género-orden doméstico-primer peronismo 159 II. Antecedentes y justificación del Proyecto A través de los años el cine como medio de comunicación masiva sufrió distintas transformaciones desde su concepción estética y narrativa, que diversos directores y grupos de productores fueron perfeccionando y modificando. El cine se transformó en un verdadero discurso dotado de recursos y estrategias de construcción que permiten, a través de su análisis, desocultar la ideología subyacente en cualquier film escogido para tal fin. Esa cualidad comunicativa excepcional fue utilizada con gran eficacia por equipos artísticos que compusieron una vasta filmografía durante el período llamado peronismo clásico (1945- 1955). El objetivo fundamental de este trabajo consiste en analizar el entramado ideológico que construye discursivamente las categorías de género y su influencia en el orden doméstico en diferentes filmes de la época, vinculados al contexto socio-político del período en el que fueron elaborados. Según la crítica e historiadora Clara Kriger, a lo largo de cincuenta años, gran parte de la bibliografía sobre cine argentino reprodujo, en algunos casos con mayor fuerza que en otros, las hipótesis de Domingo Di Núbila en Historia del cine argentino, obra escrita entre 1959 y 1960. Este autor realizó la primera periodización de los productos del cine argentino tomando como eje principal al peronismo. Afirma en sus críticas que la producción cinematográfica fue decadente por su relación con lo que él consideró “una dictadura”. Compara la utilización del cine como herramienta de propaganda por parte de los totalitarismos europeos con los propósitos de Perón en la Argentina. Su relato fue fundador y canónico en la historiografía del cine argentino. Más tarde su discurso fue extendido y ratificado por José Agustín Mahieu en 1966, en su Breve historia del cine argentino y en 1984 en Historia del cine argentino, una recopilación que incluyó a varios autores. Tuvo esa versión un ensayo contestario de Abel Posadas, para quien las películas del período expresan el sentir del pueblo del interior. También Claudio España y Ricardo Manetti consideran “anodino” el cine del momento, a pesar de enmarcarlo dentro de investigaciones más amplias que incluyen directores y aspectos del arte en general. Para la historiadora, a partir de la década de 1990 surge una nueva corriente que expresa una lectura más compleja de lo acaecido en la producción cinematográfica del primer peronismo. Son importantes en este sentido los textos de César Maranghello y Horacio Campodónico. En su libro Cine y peronismo (2009) intenta una nueva visión de esa filmografía, al tratar de quitar a sus producciones la impronta que la crítica tradicional estigmatizó sobre ellas en relación con su similitud con los nacionalismos totalitarios europeos. Además valorizó, a través del análisis pormenorizado de algunos filmes de la época, la labor de los directores como verdaderos artistas y no como simples vehículos de transmisión de propaganda política o de reproductores de estructuras de género propias del cine norteamericano. 160 Por su parte, Isabella Cosse en Estigmas de nacimiento – Peronismo y orden familiar (1945-1955) analiza desde una perspectiva de contenido algunos filmes del período tratando de destacar la temática que abarca la perspectiva de su libro. No se han podido registrar ensayos o aproximaciones que pongan de manifiesto el análisis textual de los materiales fílmicos Esta impronta desde el abordaje temático de manera excluyente, deja de lado al texto en su conjunto como producto artístico y empobrece la producción de efectos de sentido que del análisis discursivo pueda derivarse. Con respecto a la variable categoría de género que figura en la hipótesis de este trabajo, Dora Barrancos (2008), afirma que las referencias a los conceptos de sexo y género se deben al feminismo teórico que se abrió paso entre las décadas de los sesenta y los setenta y se ha extendido en las últimas décadas a través de una gran profusión de estudios e investigaciones de alto impacto en las ciencias sociales y las humanidades. A partir de estos autores, “sexo” pasó a ser el vocablo que se refiere a las características anatomofísicas y fisiológicas correspondientes a varones y mujeres; en otros términos, lo que se atribuye a la Naturaleza, a la biología. La categoría “género” se amplió cada vez más para dar cuenta del significado decisivo de los condicionamientos sociales y culturales –históricamente forjados– que creaban los caracteres femeninos y masculinos, toda vez que cada cultura indicaba las funciones, las actividades y las expectativas de comportamiento relacionadas con cada uno de ellos. Sostiene la misma autora, en relación con este tema, que el peronismo alteró la vida del país y que, entre otras muchas cuestiones, logró un notable acatamiento entre la población femenina. Su ideología nacionalista y distributiva captó a la mayoría de los grupos trabajadores urbanos y rurales, se extendió entre las clases medias y bajas y en el interior del país también se propagó entre las clases medias. En esta categorización la autora incluye el papel jugado por las mujeres en los cambios políticos, generados sobre todo por la presencia de Eva Perón. En la mayoría de las películas de la época aparecen en gran medida figuras de mujeres que trabajan en esferas públicas, así como las de numerosas madres solteras, socialmente aceptadas, vinculadas a sus hijos ilegítimos. A propósito sostiene la autora Isabella Cosse (2006) que los gobiernos de Perón postulan cambios en el orden doméstico a partir de la implementación de políticas de Estado y que una de las propuestas que más incidencia tuvo en el plano de las regulaciones, los discursos y las representaciones del espacio doméstico, fue la asociada a la problemática de la filiación ilegítima. Para la autora, el peronismo promovió la dignificación de los individuos excluidos del orden familiar al ampliar sus derechos y cuestionar el paradigma ético que los estigmatizaba. En otras, palabras la domesticidad era un modelo de familia que fue simultáneamente cuestionado, codiciado y conmovido por el régimen político abierto en 1945. Pero en ese proceso de resignificación la domesticidad fue concebida como una conquista para los sectores 161 populares y las conductas “desviadas” fueron tratadas desde una perspectiva marcada por la comprensión y la empatía. Desde este punto de vista pueden entenderse las dualidades y ambigüedades del peronismo con respecto al modelo de familia y subrayar la dimensión cultural del conflicto político que fue profusamente visible y adquirió una significativa importancia. El peronismo potenció la escisión política que se daría entre los nuevos modelos familiares y los criterios de la domesticidad instituida. Y el cine se manifestó como un instrumento fundamental para evidenciar estas oposiciones. La crítica cinematográfica tradicional enfrentó esta temática desde una postura unívoca e unidireccional. Tales son los fundamentos de Domingo Di Núbila, pionero y fundador de la historiografía en este campo, que asoció al cine de este período con los totalitarismos europeos, sin distinguir sus matices, sin desagregar la materialidad de la discursividad fílmica. Sin observar la compleja red de relaciones de sentido que en dichos filmes se entretejieron. Di Núbila monopolizó la visión homogénea de la crítica hasta los años noventa, en los cuales un grupo de intelectuales comenzó a vislumbrar una nueva perspectiva que implicaba la posibilidad de analizar los filmes desde otra mirada, con una nueva red de significaciones. El análisis discursivo utilizado como metodología en este trabajo, basado en las teorías enunciativas de los lenguajes cinematográficos, pone de manifiestó una trama compleja que debe desplegarse sobre múltiples canales expresivos y múltiples operaciones de significación que interactúan de manera fluida durante el transcurso del relato y que pueden depender de distintos subnarradores aunque siempre incluidos en una instancia totalizadora que es el film mismo. Si bien las películas elegidas corresponden, en muchos de sus aspectos, a modelos estructurales erigidos por los géneros cinematográficos exportados de la industria norteamericana, en nuestro país esas caracterizaciones normalizadoras se presentan matizadas con rasgos enunciativos propios de los directores argentinos que le otorgan un carácter original y le aportan una red de significaciones no equiparables a los modelos provenientes del exterior. Este trabajo pretende poner de manifiesto esas diferenciaciones, evidenciando los rasgos de su materialidad y sus huellas enunciativas que reavivan la crítica estereotipada de los historiadores tradicionales para aportar una visión moderna y enriquecida de los que vieron en esa filmografía criterios de producción y organización artística de manera anodina, sin resaltar sus virtudes, sus matices ni sus ambigüedades. 162 III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico Esta investigación tuvo como objetivo fundamental indagar, a través del análisis enunciativo del discurso cinematográfico, el entramado de las vinculaciones entre las categorías de género y el orden doméstico anteriormente planteadas. El interés consistió en poner de manifiesto sus matices y ambigüedades para evitar la lógica unidireccional a través de la cual la crítica cinematográfica tradicional se ha manifestado históricamente. Para poder lograr al mismo se postularon los siguientes objetivos específicos: Relevar bibliografía teórica necesaria para explicar las categorías analíticas que definan los conceptos diferenciales de sexo-género utilizados como variable en la hipótesis de esta investigación. Señalar que el análisis de los filmes del período planteado observados solamente desde la perspectiva clásica de la teoría de los géneros cinematográficos empobrece la complejidad de la interpretación y cierra las posibilidades a la búsqueda de huellas o marcas del enunciador que enriquecen la producción de efectos de sentido que los filmes analizados puedan proporcionar. Explicar que el análisis enunciativo del discurso cinematográfico funciona como una herramienta metodológica fundamental para desocultar la ideología subyacente en los filmes investigados. Poner de manifiesto que el instrumento de evaluación utilizado como herramienta metodológica supera al análisis de contenido propuesto por la crítica tradicional para entender los pliegues de sentido que las construcciones discursivas generan y que le quitan a la interpretación su pensamiento unívoco y unidireccional. A partir del problema de investigación se elaboraron las siguientes hipótesis: El cine del peronismo clásico construye discursivamente de manera acentuada las complejas relaciones entre categorías de género y esfera doméstica de manera que se manifiesta estrechamente establecida su vinculación con el contexto histórico y social del período (1945-1955). El análisis enunciativo del discurso cinematográfico permite el desocultamiento de las relaciones arriba detalladas captando sus complejidades sin apelar a la lógica unidireccional expresada históricamente por la crítica cinematográfica tradicional. La metodología elegida e implementada fue el análisis enunciativo del discurso cinematográfico, pues es una herramienta metodológica fundamental para desocultar la ideología subyacente en las relaciones planteadas en la hipótesis. Siguiendo a Fernández Pedemonte (2001) podemos distinguir tres grandes líneas que confluyen en los estudios 163 llevados a cabo con respecto a esta base de instrumento de evaluación de resultados .Dicho autor las sintetiza de la siguiente manera: El análisis lingüístico del discurso que concibe la disciplina como una lingüística aplicada, es decir que fija su atención en problemas de esta índole de los medios de comunicación, sobre todo los estudios de prensa: El análisis semiótico del discurso que se interesa en los dispositivos metodológicos para sistematizar el análisis de los códigos especialmente semióticos, a la hora de indagar la producción de sentidos en textos constituidos por una pluralidad de códigos, sobre todo los medios audiovisuales El análisis crítico del discurso, basado en el rol que juega el discurso en la dominación, entendida como l poder social de algunos grupos que generan inequidad social. Asimismo es menester señalar que el análisis del discurso es interdisciplinar. La presencia interaccionada de diferentes enfoques provenientes de distintas disciplinas resulta eficaz para desentrañar los pliegues que pueda presentar el corpus elegido y, así arribar a conclusiones globales que respondan a objetivos propuestos. Tomando como marco de referencia el análisis del discurso cinematográfico esta investigación se centrará principalmente en el análisis enunciativo del texto cinematográfico .Sostienen Gaudreaultt y Jost ( 1995 ) que aplicándose primero a la lengua natural el término enunciación cobra múltiples significados. En el más amplio sentido de la palabra designa las relaciones que se tejen entre el enunciado y los elementos constitutivos del cuadro enunciativo (protagonistas del discurso, situación de comunicación). También, según Kerbrat-Orecchioni (1980) la enunciación remite a las huellas lingüísticas de la presencia del locutor en el seno de su enunciado. Los teóricos del discurso cinematográfico se dedicaron a buscar esas huellas en la imagen con el fin de detectar la subjetividad del narrador en el texto cinematográfico. Siguiendo a Gaudreaultt (1995) para encontrar dichas marcas en el texto fílmico es necesario diferenciar tres sub-enunciados básicos: icónico, verbal y musical. Estos tres canales de significación se entrelazan y combinan permanentemente durante el transcurso del film ganando o cediendo la posición central del relato en ciertas escenas. Por lo tanto, el análisis de la enunciación cinematográfica deberá tomar como punto de partida la consideración de los procesos de significación que se producen a través de estas tres materialidades. Allí es donde se hacen presentes las marcas enunciativas que incluyen los parámetros de filmación, grabación, puesta en cuadro y la musicalización. Distintos autores plantean diferentes categorías para el análisis de cada uno de estos niveles. En definitiva, un análisis que no deje encasillados los textos en moldes 164 normalizadores como los importados de la industria norteamericana generará una red de significaciones múltiples capaz de detectar los complejos pliegues que enriquezcan la interpretación. Desde estos lineamientos el material teórico hallado se ha dividido en dos aspectos. Por un lado se ha congregado toda la información referente a las herramientas metodológicas para el análisis del lenguaje cinematográfico. Y por el otro se ha indagado sobre las múltiples relaciones de interdependencia entre los aspectos de género y orden doméstico en el contexto del primer peronismo. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos El peronismo buscó eliminar la contradicción de clases y trabajó por muchos de los derechos negados a las mujeres y que marcaron el comienzo de su apertura a la vida política y social. Así y todo, a través del discurso de las comedias analizadas se evidencia una fuerte carga ideológica y moralizante sobre el rol ocupado por la mujer en la casa y en la sociedad. Se puede observar a pesar de los atisbos y signos de apertura al ámbito profesional, laboral y social, que la mujer sigue eligiendo a la familia sobre sus inquietudes y deseos personales. Se muestra a una mujer segura, profesional, que rompe con lo establecido,, que está convencida de vivir no solo para la casa y el marido. Una mujer con carácter, que desafía las normas. Pero en un momento, cuando los conflictos llegan al punto máximo y se debate con su conciencia la manera seguir, siempre prefiere la familia y el hogar. Schlieper realiza casi una reivindicación de las ama de casa, del rol fundamental que ocupan al llevar adelante un hogar y de la satisfacción que significa para el hombre contar con una mujer que manifieste esos valores. De hecho las protagonistas confiesan admirar a aquellas mujeres pobres pero dedicadas al hogar, y a las que le gustaría parecerse. Parecería, incluso en los tres films analizados que la mujer hace una expiación de la culpa que siente por haber tratado de salirse del papel que la sociedad del momento tenía pensado para ella. Y así perdona infidelidades, da marcha atrás con divorcios en pos del beneficio común: la casa, el esposo y los hijos. Pero lejos de hacer esta elección por resignación, lo hace convencida, como si en realidad siempre hubiera sabido que lo “otro”, la “otra vida” fue solo por un momento 165 Si bien es cierto que se postula a la mujer como un sujeto capaz de construir vínculos por fuera del espacio doméstico como así también de generar recursos económicos para su subsistencia, también es certero afirmar que la llegada al mundo del trabajo se construye como una decisión a tomar para aquellas mujeres que no tienen otros recursos. Puede observarse una construcción axiológicamente positiva hacia la figura de la mujer trabajadora en contraposición con la desvalorización de las mujeres adineradas. Esta cuestión se evidencia durante todo el film por medio de las características subjetivas de los personajes femeninos. Un ejemplo pudo observarse en la construcción polarizante entre los rasgos subjetivos de la madre y hermana de Carlos (el novio rico de Ana María) caracterizados por su egoísmo, maldad e interés por el dinero en contraposición con Catita, una mujer solidaria, afectuosa y desinteresada. En un análisis comparativo puede señalarse que la figura de la mujer trabajadora presente en el personaje de Catita presenta algunas diferencias en la película Navidad de los pobres (1947). Pues en su construcción, además de ejercer su subjetividad social la figura de mujer trabajadora en Catita ejerce una práctica de su subjetividad política. Catita conoce sus derechos sociales y políticos y los implementa a la hora de defenderse de los abusos de la clientela. Asimismo, en el relato cinematográfico el personaje es presentado en los planos junto al dueño del lugar de trabajo en paridad política pues aunque pertenecen a diferentes clases sociales ambos tienen obligaciones y derechos. Esta filiación y acuerdo entre la clase trabajadora y la patronal atraviesa todo el relato de Navidad de los pobres. En este sentido la figura de mujer trabajadora en la Catita de este film amplía su poder de interpelación ante los poderosos con el fin de colaborar siempre con el personaje femenino caído en desgracia. En este caso representado en Marta, la mujer que ha tenido un hijo sola y aparece en la historia desesperada y sin trabajo. Otra cuestión relevante a destacar en este relato es la conciliación y apertura que presenta la problemática de los hijos de padres desconocidos pues en la historia Marta se casa con un hombre soltero que no la discrimina ni a ella ni a su hijo por haber sido madre soltera. Esta resolución en la historia es acompañada por el contexto de producción del film, pues por esos años el Estado peronista abordaba estas problemáticas postulando la Reforma Constitucional efectuada dos años después. Estas diferencias entre la figura de la mujer trabajadora observadas en el personaje de Catita en los films Mujeres que trabajan (1938) y Navidad de los pobres (1947) permiten señalar que al menos en parte se evidencia una amplificación de las expectativas de rol femenino. Estas expectativas se cristalizan con las prácticas de la subjetividad social del 166 personaje en el primer film y el desarrollo de la subjetividad política del mismo en la historia de Romero del año 1947. El cuarto eje se centra ya no en la mujer y sus diversos roles, sino en la masculinidad. Así se analizó la construcción de la figura masculina en el fútbol según el cine del peronismo clásico. Se pudo demostrar que es por medio del fútbol, apoyado y fomentado por el peronismo, que el hombre se siente realizado cuando su equipo gana, puede exponer su hombría y valentía en los tablones de la cancha, pero también se encuentra con el fracaso como sujeto social cuando el club del cual es hincha no gana. Es el fútbol un espacio en el cual surge claramente el límite simbólico sobre determinadas relaciones sociales: hombremujer, adulto-niño, hombre real-homosexual. Es también a través del fútbol que el hombre puede realizarse como sujeto social, ya sea por medio de su inclusión en el mundo del profesionalismo, y su consecuente posibilidad de ascenso social, como su inclusión en las instituciones (clubes, Iglesia, escuela) para poder salir de la calle. El ascenso social mostrado en los films analizados a través de la práctica del fútbol profesional es uno de los puntos que también aparece en los análisis. El hombre busca a través de ese deporte poder progresar económicamente para ascender y darle a su familia ese bienestar que estaba postergado. Se plantean tres objetivos que el fútbol puede ofrecer: ascenso económico, social y profesional. Lo económico a través de la posibilidad de ganar más dinero. Lo social a través del cambio concreto en la forma de vida. Y en lo profesional la posibilidad del estudio universitario o de su práctica profesional. Finalmente, como destaca Archetti (1998), el hincha es un eslabón importante dentro de todo el capital social que se pone en juego. En ese escenario juega un papel trascendente dentro del desarrollo del deporte. Es un actor más dentro de ese “espectáculo” y en ese ritual en el que se desenvuelve el fútbol aparece el orden moral (tradicional o subversivo, permanente o transitorio) y existe una suerte de evaluación masculina de la autonomía, el control, la dependencia, la dignidad, la autoestima y la fidelidad a los compromisos. Para finalizar, el quinto eje temático, “La institución policial y su relación con el orden familiar en el cine del primer peronismo, pudo demostrar que en las dos películas analizadas, Morir en su ley (1949) y Deshonra (1952), se hace referencia a la importancia de la institución policial sobre otros órdenes de la vida social como es el caso de la familia. Sus integrantes ponen de manifiesto que primero está el deber y el hacer cumplir la ley antes que sus propias necesidades familiares. 167 Se puede apreciar un antes y un después en el mundo policial, los filmes exaltan las virtudes del régimen peronista, la Justicia del Estado y el desempeño de la Policía, garantes de una sana convivencia democrática. El peronismo debía mostrar los cambios operados en los primeros años de gobierno y el cumplimiento del Primer Plan Quinquenal ya que estaba en preparación del Segundo Plan. Para ello acude al cine como medio de difusión y opera sobre directores y artistas para lograr una colaboración significativa. Pero la intervención estatal no incidió de manera significativa en las formas y los contenidos de los textos cinematográficos en el modo de narrar de los directores. Estos tomarán el cine para expresar las nuevas transformaciones sociales que devenían paralelamente al crecimiento de la industria nacional y la política proteccionista estableciendo relaciones dinámicas con quienes operaban en el campo cinematográfico y se vieron beneficiados para ello. A partir de lo observado en las conclusiones de los diferentes ejes trabajados en esta investigación, se pudo demostrar que durante el periodo del peronismo clásico no se hizo propaganda política explícita como sentenció en su momento la crítica clásica. Y que no fue un cine “anodino y pasatista”, ya que durante esta etapa los films producidos fueron una y otra vez representaciones simbólicas de las fuertes transformaciones sociales que vivenció la sociedad argentina durante la época. Las innovaciones tecnológicas, las nuevas formas de narrar de los directores dan cuenta de ello. Fue un tiempo en que la política estatal intervencionista tomó al cine como medio de difusión de esas transformaciones. También buscó en él la manera de ejercer un vínculo con la sociedad en lo cotidiano. El público iba al cine a verse a sí mismo. Reconoce en él las instituciones que lo representan y aquellos modos en que puede ejercer el ascenso e inclusión social: como jugador de fútbol, siendo policía, trabajando y siendo representado por el sindicato, o el ser reconocido a pesar de no provenir de una familia constituida por madre y padre. Lo anterior permite que efectivamente se lleve a cabo el vínculo entre las nuevas categorías de género y la esfera doméstica, en relación con el contexto político-social de la época. Esto es expresado en valores colectivos como la dignificación de la madre soltera, la reivindicación de los hijos ilegítimos y la solidaridad entre los miembros trabajadores de la comunidad organizada, entre otros. En todos los relatos la sociedad es la protagonista, como eje principal para la satisfacción personal, la resolución de conflictos y la posibilidad del desarrollo individual. 168 Es particular el caso del rol femenino en cuanto que los films, al menos en parte, presentan atisbos del desarrollo de sus expectativas individuales de modo anticipado para el contexto de la época. Desde el punto de vista del lenguaje cinematográfico, se caracteriza el período como un tiempo de transición entre las formas clásicas y el devenir del cine de autor. Los films denotan la transgresión, a veces con más audacia unas que otras, de las reglas vigentes del cine clásico. El análisis de los textos fílmicos demuestra que a pesar de que las películas analizadas se encuadran dentro de los géneros cinematográficos clásicos, pueden observarse algunas marcas enunciativas que ponen de manifiesto características autorales novedosas para los contextos epocales. Es decir, que no pueden considerarse a los productos de este período absolutamente estructurados y sin méritos artísticos. En definitiva, el análisis efectuado demuestra que se puede ampliar y enriquecer el panorama de las conceptualizaciones en torno al cine del periodo del peronismo clásico. Al internarse en los textos audiovisuales, el proceso de análisis discursivo pone en evidencia una multiplicación de significaciones, de efectos de sentido. Siempre se descubren diferentes texturas en los films, que se “hojaldran” para dar lugar a nuevas conjeturas. En principio se entiende que el primer nivel de significación relaciona la historia, el contexto social político, con el relato. La tarea de análisis consiste en atravesar este primer nivel para encontrar, de manera creativa, nuevos estratos donde se dan diferentes procesos de significación. Así se evita que se construya un canon único y se permite revisitar los textos desde distintos puntos de vista teóricos para seguir enriqueciendo el campo con nuevas interpretaciones, debates y nuevas investigaciones. Transferencias Mayo 2013 Participación en programa radial Integrados perteneciente al Departamento de Humanidades y Ciencias Social de la Universidad Nacional de La Matanza. A través del mismo, dentro de la emisión destinada a la carrera de Comunicación Social se dio a conocer a la comunidad educativa y a la comunidad en general, los objetivos, alcances e hipótesis del proyecto de investigación. La experiencia permitió fortalecer el 169 vínculo entre la investigación y la comunidad, y articuló de manera positiva las tareas del docente investigador y la difusión pública del proyecto. Agosto 2013 XV Congreso de REDCOM 2013 Mapas comunicacionales y territorios de la experiencia. San Salvador de Jujuy 15, 16 y 17 de agosto. A cargo del Departamento de Ciencias de la Comunicación- Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales-UNJu, la Unidad de Investigación en Comunicación, Cultura y Sociedad y REDCOM. Se presentaron cuatro ponencias a saber: Día Viernes 16 Ponencia 1 -Eje 10: Análisis del discurso y estudios del lenguaje. Mesa 2. Autores: Fernando Darío Ernesto LUJÁN ACOSTA, Adriana Elba PIDOTO y Evangelina GEMELLI. “La institución policial y su relación con el orden familiar en el cine del primer análisis discursivo de películas sobre la temática”. Ponencia 2 Fernando Darío Ernesto LUJÁN ACOSTA, Adriana Elba PIDOTO, Nelson ROUCO y Evangelina GEMELLI “Construcción de la figura masculina en el fútbol según el cine del peronismo: análisis discursivo de los filmes Pelota de Trapo, El hincha y El cura Lorenzo” Ponencia 3 Fernando Darío Ernesto LUJÁN ACOSTA, Adriana PIDOTO, Florencia ROMANO “Construcción de la figura femenina en comedias del primer peronismo: análisis discursivo de películas de Carlos Schliepler (1947-1951)” Ponencia 4 -Eje 10: Análisis del discurso y estudios del lenguaje. Mesa 3. 170 Fernando Darío Ernesto LUJÁN ACOSTA, Adriana Elba PIDOTO, Verónica Elisa GALARDO y Verónica MALOSETTI. “Construcción de la figura de la madre en el cine peronismo clásico: análisis de películas protagonizadas por Tita Merello entre 1949 y 1955” Permitió el intercambio con estudiantes y docentes de la carrera de Comunicación Social y con todas la Universidades, nacionales y extranjeras intervinientes. Así como también sirvió para dar a conocer a la comunidad de investigadores el proyecto analizado. Diciembre 2013 III Jornada internacional de Investigación y Transferencia Universidad Nacional de La Matanza Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales Título de la Ponencia: “Construcciones discursivas de las categorías de género y su influencia en el orden doméstico en el cine del peronismo clásico (1945-1955). Aproximaciones desde la teoría de la enunciación cinematográfica.” Autores: Director, Dr. Luján Acosta Fernando Darío Ernesto; Co-directora, Mag. Pidoto Adriana. Integrantes: Lic. Galardo Verónica Elisa, Lic. Romano María Florencia, Lic. Rouco Nelson Gabriel, Lic. Gemelli Evangelina, Lic. Malosetti Verónica, Lic. Franco Patricia Lidia y Lic. Mansilla Adrián Jesús. El trabajo se expuso en la mesa denominada “Narrativas, regulaciones y lenguajes diversos” donde participaron investigadores del Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales. Se expusieron sintéticamente los objetivos, alcances y desarrollo del proyecto de investigación. Además, se intercambiaron las experiencias de los participantes en sus respectivas investigaciones. Atlas.ti Seminario “Análisis de datos cualitativos asistido por computadora: el Software Atlas.ti” Los cambios acaecidos en los últimos tiempos en relación con los medios, evidenciaron la utilidad de contar con metodologías más dinámicas de interacción con los distintos ámbitos de la sociedad en general y de la universidad en particular. 171 En este marco, el Software Atlas.ti, adquirido por la UNLaM, incorpora las últimas tecnologías de la información y la comunicación al área específica de la investigación en el campo del análisis cualitativo, por lo cual sería de gran utilidad capacitar a los miembros de este equipo de investigación en el manejo del mismo. Asimismo, se prevé extender esta capacitación al resto de los docentes-investigadores del Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales, que lo requieran. V. Referencias Bibliográficas BIBLIOGRAFIA CLASIFICADA A- Sobre representaciones sociales e ideología A.A.V.V. (1989). Les représentations sociales. P.U.F. Paris. Abric, J.C . et al (1994). Pratiques sociales et représentations. P.U.F. Paris (1991). Les représentations sociales: aspects théoriques, en Pratiques Sociales et représentations. Paris. P.U.F. Alabarces, P. (2008). Fútbol y patria. El fútbol y las narrativas de la nación en la Argentina. Buenos Aires: Prometeo Libros. Archeti, Eduardo P. (1998) “Masculinidades múltiples. El mundo del tango y del fútbol en la Argentina”, en Daniel Balderston y Donna Guy (comps.), Sexo y sexualidades en América Latina, Editorial Paidos, Argentina. Bourdieu, P. (1982). Ce que parle veut dire. Fayard. Paris. Chartier, Roger. (1995). El mundo como representación. Barcelona. Gedisa. di Stéfano, M; Pereira, M. C.(1997). Representaciones sociales en el proceso de lectura. En: Signo y seña. Bs.As. Eco, U. (1979).Lector in fabula. Milán. Bompiani. --------- (1981). Tratado de semiótica general. Barcelona. Lumen. --------- (1988). Signo. Barcelona. Labor. --------- (1990).Les limites de l’interpretation. Paris. Grasset. --------- (1996). Interpretation et surinterpretation. Paris. P.U.F 172 Eagleton, Terry (1995). Ideología. Barcelona. Paidós, (1997) Elster Jon (1982). “Belief, Bias and Ideology” en M.Hollis y S.Lukes (comps.); Racionaly and relativism. Oxford, (1982). Fairclough, N (1992). “Text Analysis: Constructing Social Reality”. En Discourse and Social Change. Cambridge, Polity Press. Foucault, M (1971). El orden del discurso. Barcelona, Akal. Foucault, M (1983). Discurso, (1995). poder y subjetividad. Ed. El cielo por asalto. Bs.As. Jodelet, D (1989). Représentations sociales: un domaine en expansion, en AA.VV. Les représentations sociales. Paris. PUF. Moscovici, S. (1989). Des représentations collectives aux la représentations sociales: elements pour une histoire, en AA.VV. Les représentations sociales. Paris. PUF. Raiter, A. (1999). Discurso y Política. Biblos. Bs.As. Scher, Ariel, y Palomino, Héctor, (1988) Fútbol, pasión de multitudes y de elites, Buenos Aires, CISEA, Thompson, John B. (1984). Studies in the Theory of ideology. London, Cambridge. Van Dijk, T. (1988). Ideología. Gedisa. Barcelona. (1999). Verón, E. (1995). Semiosis de lo ideológico y el poder. OPFYL. Bs. As Voloshinov, V. (1926). El marxismo y la filosofía del lenguaje. Alianza. Madrid. (1992) B- Sobre cine Arnheim, R. (1971). El cine como arte, Buenos Aires. Infinito. Aumont, J et Leutrat J.L.(1980). Théorie du film. Paris. Albatros Aumont, J.; Bergara, A.; Marie, M y Vernet, M. (1985). Estética del cine. Buenos Aires: Paidós. Bettetini, G. (1969). Cine: lenguaje escritura. México, F.C.E. 173 Bordwell, D. (1985). Narration in the fiction film. Madison Universidad de Wisconsin. (trad. cast. La narración en el cine de ficción. Barcelona. Paidós. 1996) Bordwell, D., Staiger, J. y Thompson, K. (1997) El cine clásico de Hollywood. Barcelona, Paidós. Casetti, F. y di Chio, F. (1991). Cómo analizar un film. Buenos Aires: Paidós. Casetti. Francesco. (1986) Dentro lo sguardo. Il film e il suo specttatore. Milán Bompiani. (trad. Cast. El film y su espectador. Madrid. Cátedra. 1989). Costa. A. (1988). Saber ver cine. Barcelona, Paidós. Di Núbila, D. (1998). Historia del Cine Argentino II- La Época de Oro. Buenos Aires: El Jilguero. Gaudreault, A. (1988). Système du récit. Paris. Méridiens Klincksieck. Gaudreault, A. y Jost, F. (1995). El relato cinematográfico. Buenos Aires: Paidós. Gubern, R. (1971). Historia del cine, Barcelona, Lumen. Gubern, R. (1983). La imagen y la cultura de masas. Barcelona, Rugera. Gubern, R. (1992) La mirada opulenta: exploración de la iconosfera Contemporánea. Barcelona, Gustavo Gili. Kriger, C. (2009). Cine y peronismo: el estado en escena. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores. Lotman, louri. (1977). Esthètique et sèmiotique du cinema. Paris. Sociales. Metz, C. (1975). “Le film de fiction et son spectateur”. Communications 23. Paris. Seuil. Metz, C. (1991). “Quatre pas dans les nunages” (Envolèe théorique). L’enonciation impersonnelle ou le site du film. Paris. Méridiens Klincksieck. Schaeffer, J M, (1987). L’image precaire. Du dispositif photographique. Paris. Editions du Senil. Traversa, Oscar, (1984). Cine: el significante negado. Hachette, Buenos Aires. Vilches, Lorenzo. (1984). La lectura de la imagen. Prensa, cine, televisión. Barcelona. Paidós. 174 Vilches, Lorenzo. (1997). Teoría de la imagen periodística. Barcelona. Paidós. Zunzunegui, S. (1996). Palimpesto Welles en La mirada cercana. Microanálisis fílmico. Cáp. 4 (124-153). Barcelona: Ediciones Paidós Iberica S.A. C – Sobre estudios de género (en general) Acha, Omar. (2003), “Masculinidad Futbolística, Política y Homoerotismo en el cine durante el primer peronismo” en Ramacciotti, K. y Valobra, A. (Comp.)(2003). Butler, Judith (1990). Gender Trouble: Feminism and the subversion of identity. New York: Routledge. Butler, Judith (1993). Bodies that Matter: On the discursive limits of Sex. New York. Routledge. de Lauretis, T .(1992). Alicia ya no. Madrid, Cátedra. Femenías María Luisa, Roulet Margarita y otras. (1994). “Aportes para una crítica de la teoría del género”. En Mujeres y filosofía, Vol 1. CEAL, Buenos Aires, Argentina. Femenías, María Luisa (1996). Inferioridad y exclusión: un modelo para desarmar. Bs. As, Nuevo Hacer. Femenías María Luisa. (2000). Sobre sujeto y género. Lecturas feministas de Beauvoir a Butler. Ediciones Catálogos. Buenos Aires. Argentina. Femenías, María Luisa. (2003) Judith Butler: Introducción a su lectura. Catálogo, Buenos Aires. Muraro, Luisa. (1991).L’ ordine simbolico della madre. Roma. Editori Riuniti. (trad. cast. El orden simbólico de la madre. Madrid. Horas y Horas. 1994) Percovich, Luciana (1996). “Posiciones amorales y relaciones éticas”. En Figuras de la madre. Cátedra, Madrid. Tubert, Silvia, (1996) “Introducción”. En Figuras de la madre. Cátedra, Madrid. Vezzetti-Finzi, Silvia (1996). “El mito de los orígenes”. En Figuras de la madre. Madrid. Cátedra, 175 D. Sobre peronismo D. I Específica sobre Evita. Avellaneda, Andrés (2002). “Evita: cuerpo y cadáver de la literatura”. En Navarro, Marisa (Comp.). Evita: mitos y representaciones. Buenos Aires. Fondo de Cultura Económica. Castiñeiras, Noemí. (2003). El ajedrez de la gloria. Evita Duarte, Actriz. Buenos Aires, Catálogos. Cortés Rocca, Paula y Kohan, Martín. (1998). Imágenes de vida, relatos de muerte. Eva Perón: cuerpo y política. Buenos Aires, Beatriz Viterbo. Gessi Navarro, Nina. (2002). “Las tres Evas: De la Histora al mito en cinemascope”. En Navarro, Marisa (Comp.). Evita: mitos y representaciones. Buenos Aires. Fondo de Cultura Económica. Navarro, Marisa (2002). “La mujer maravilla siempre ha sido argentina y su verdadero nombre es Evita”. En Navarro, Marisa (Comp.). Evita: mitos y representaciones. Buenos Aires. Fondo de Cultura Económica. Navarro, Marisa. “Evita”. En Los Años peronistas (1943-1955), Nueva Historia Argentina. Sudamericana. Buenos Aires. Navarro, Marisa (2005), Evita (edición corregida). Edhasa, Buenos Aires. Sánchez, Ana Marìa (2002). “Evita: cuerpo político/ imagen pública”. En Navarro, Marisa (Comp.), Evita: mitos y representaciones. Buenos Aires. Fondo de Cultura Económica. Sarlo, Beatriz. (2003). “Belleza”. En La pasión y la excepción. Siglo Veintiuno, Buenos Aires. Soria, Claudia. (2005). Los cuerpos de Eva, Anatomía del deseo femenino. Rosario, Beatriz Viterbo. D. II. Peronismo y vida cotidiana Altamirano Carlos. (2002). “Ideologías políticas y debate cívico”. En Los Años peronistas (1943, 1955). Nueva Historia Argentina. Sudamericana. Buenos Aires. Archette, Eduardo (1999). “Hibridación, pertenencia y localidad en la contribución de una cocina nacional”. En La Argentina del siglo XX. Carlos Altamirano (comp). Universidad Nacional de Quilmes. Espasa Calpe, Ariel, Grupo Editorial Planeta. Ballent, Analía. (1997). Las huellas de la política: arquitectura, vivienda y ciudad en la propuesta del peronismo. (1946-1955). Tesis de Doctorado, Facultad de Filosofía y Letras, 176 Universidad de Buenos Aires. Cattaruzza, Alejandro (2012). Historia de la Argentina, 1916-1955. Buenos Aires, Siglo Veintuno. Cosse, Isabella. “El orden familiar en tiempos de cambio politico. Familia y filación ilegìtima durante el primer peronismo (1946-1955)”. En Generando el peronismo. Estudios de cultura, política y género (1946-1955). Ramacciotti, Karina, Ines, Valobra, Adriana (comp.), Proyecto editorial, Buenos Aires. De Ipola, Emilio. (1999). “El hecho peronista”. En La Argentina del siglo XX. Carlos Altamirano (comp). Universidad Nacional de Quilmes, Espasa Calpe, Ariel, Grupo Editorial Planeta. Gené, Marcela Marta. (2001). Un mundo feliz. Las representaciones de los trabajadores en la propaganda del peronismo. (1946.1955). Universidad del San Andrés. Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica. Gerchunoff, P y Altunez, Damián. “De la bonanza peronista a la crisis de desarrollo”, En Los Años peronistas (1943-1955). Nueva Historia Argentina. Sudamericana. Buenos Aires. Lienur, Jorge (1999), “AAA, Dueño 2 ambientes, Villa Urquiza, chiche, 5224789. Consideraciones sobre la formación y transformación de la vivienda moderna”. En La Argentina del siglo XX. Carlos Altamirano (comp). Universidad Nacional de Quilmes, Espasa Calpe, Ariel, Grupo Editorial Planeta. O'Donnell, Guillermo (1982) 1966-1973. El Estado burocrático autoritario. Triunfos, derrotas y crisis, Buenos Aires, Editorial de Belgrano. Plotkin, Mariano. (1993). Mañana es San Perón. Propaganda, rituales políticos y educación en el régimen peronista. (1946-1955). Buenos aires, Ariel, Historia Argentina. Sigal, Silvia. “Intelectuales y peronismo”. En Los Años peronistas (1943-1955). Nueva Historia Argentina. Sudamericana. Buenos Aires. Torre; JC y Pastoriza Elisa. (2002). “La democratización del bienestar”. Los Años peronistas (1943, 1955). Nueva Historia Argentina, Sudamericana, Buenos Aires. Torre; JC. (2002). “Introducción a los años peronistas”. En Los Años peronistas (1943 1955). Nueva Historia Argentina. Sudamericana. Buenos Aires. 177 D.III Peronismo y género Barry, Carolina. (2003). “Las unidades básicas del partido peronista femenino (19491955)”. En Generando el peronismo: estudios de cultura, política y género (1946-1945). Ramacciotti, Karina Ines, Valobra, Adriana (comp.). Proyecto editorial, Buenos Aires. Bianchi, Susana. "Las mujeres en el peronismo (Argentina 1945-1955)" en Duby, G y Perrot, M (dir.). En Historia de las mujeres. Tomo X, Siglo XX, Madrid, Taurus. Crespo, Edalia.(2005). “Madres, esposas, reinas. Petróleo, mujeres y nacionalismo en Comodoro Rivadavia durantes los años del primer peronismo”. En Cuando las mujeres reinaban. Belleza, virtud y poder en la Argentina del siglo XX. Lobato, Mirta (edit.). Buenos Aires, Biblos. Bianchi, Susana, Sanchis, Norma (1988). El partido peronista femenino. CEAL. Bs. As. Di Liscia, Silvia. (1999). "Ser madre es un deber" (Maternidad en los gobiernos peronistas, (1946-1955). En Historia y género. Seis estudios sobre la condición femenina. Buenos Aires, Biblos. Guy, Donna, (1998). "Rupturas y continuidades en el papel de la mujer: la infancia y la familia durante la década peronista". En John Fisher (dir.). Actas del XI Congreso Internacional de AHILA, Vol. III. Liverpool. Guy, Donna, (1998). “Madres vivas y muertas. Los múltiples conceptos de la maternidad en Buenos Aires”. En Sexo y sexualidades en América Latina. Daniel Balderston y Donna, J Guy (comp.). Paidòs, Buenos Aires. Lobato, Mirta y otras. (2000). "Lenguaje laboral y de género en el trabajo industrial. Primera mitad del siglo XX". En F. Gil Lozano y otras. En Historia de las mujeres en la Argentina, Tomo II, Siglo XX. Buenos Aires, Taurus. Lobato, Mirta y otras. (2005). “Las reinas del trabajo bajo el peronismo”. En Cuando las mujeres reinaban. Belleza, Virtud y Poder en la Argentina del siglo XX. Lobato, Mirta (edit.), Buenos Aires, Biblos. Lobato, Mirta. (2005). “Introducción”. En Cuando las mujeres reinaban. Belleza, Virtud y Poder en la Argentina del siglo XX. Lobato, Mirta (edit.). Buenos Aires, Biblos. Manzano, Valeria. (2000). “Las mujeres y la mujer en el cine del primer peronismo”. En Cuerpos, géneros e identidades. Omar Acha y otros (comp.). Ediciones del signo, Buenos Aires, Argentina. Omar Acha y otros. (2000). “Prologo: Historias de mujeres e historias de género”. En 178 Cuerpos, géneros e identidades. Omar Acha y otros, (comp.). Ediciones del signo, Buenos Aires, Argentina. Pelaez, Sol, Valobra Adriana. (2003). "Ser legisladora…: Una aproximación a la representación de las primeras legisladoras nacionales argentinas (1952-1955)”. En Generando el peronismo: Estudios de cultura, política y género (1946-1945). Ramacciotti, Karina Ines, Valobra, Adriana (comp.). Proyecto editorial, Buenos Aires. Ramaccciotti, C y Valobra Adriana. (2003). " Plasmar la raza fuerte: Relaciones de género en la Campaña Sanitaria de la Secretaria de Salud Pública de la Argentina (1946-1949)”. En Generando el peronismo: Estudios de cultura, política y género (1946-1945). Ramacciotti, Karina Inés, Valobra, Adriana (comp.). Proyecto Editorial, Buenos Aires. F. Sobre análisis crítico del discurso Fairclough, Norman (1993). “Discurso y cambio social”, traducción y adaptación. Raiter Alejandro, Zullo, Julia, Unamuno Virginia, García Paula. En Cuadernos de Sociolingüística y lingüística Critica nª 3, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 1998, Buenos Aires, Argentina. Fowler Roger y Kress Gunther. (1979). “Lingüística crítica”. En Lenguaje y Control. Traducción de Valente Reyes. Fondo de Cultura Económica. México DF. (1983). Hodge Robert y Kress Gunther. (1993). “El lenguaje como ideología”, Selección y Traducción: Raiter Alejandro. Zullo, Julia y otros. En Cuadernos de Sociolingüística y Lingüística Crítica nª 1, Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires. (1997) Buenos Aires, Argentina. Hodge Robert y Kress Gunther. (1993). “El lenguaje como ideología”, Selección y traducción. Raiter Alejandro, Zullo, Julia y otros. En Cuadernos de Sociolingüística y Lingüística Crítica nª 2, Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires. (1998). Buenos Aires, Argentina. Trew, Tony. (1979). "Lo que dicen los periódicos. Variación lingüística y diferencia ideológica”. En Lenguaje y control. México F.C. 1983. G. Sobre análisis lingüístico del discurso Benveniste, E. (1966). Problèmes de lingüistique générale. Tome I. Paris. Gallimard. 179 Benveniste, E. (1974). Problèmes de lingüistique générale. Tome II. Paris. Gallimard. Bernardez, Enrique. (1982). Introducción a la lingüística del texto. Madrid. España. Culioli, Antoine. (1990).Pour une linguistique de l` Enonciation. Operations et reprèsentation. Tomo 1. Paris, Ophrys. Culioli, Antoine. (1999). Pour une linguistique de l` Enonciation. Formalisation et opérations de repérage. Tomo 1I Paris, Ophrys. Ducrot, O. (1984). Le dire et le dit. Paris. Editions du Minuit. (tratd cast: El decir y lo dicho. Barcelona. Paidós. 1986). Ducrot, O. (2004).”Sentido y argumentación”. En Homenaje a Oswald Ducrot. Buenos Aires. Eudeba. Charadeau, P. (2004). “La problemática de los géneros. De la situación a la construcción textual”. En Revista Signos Vol 37 (56), Valparaíso: Ediciones Univesitarias del Valparaíso. Fisher ,Sophie. (1999). Enonciation: Maniéres et Territoires. Paris. Ophrys. Halliday, M.A.K. y R. Hasan. (1976). Cohesion in English, London, Longman. Kerbrat Orecchioni, C. (1980).Le énonciation. De la subjectivité dans le langage. Paris. Armand Colin. Maingeneau, Dominique. (1989). Introducción a los métodos de análisis del discurso. Buenos Aires. Hachete, primera edicion, (1976). H. Análisis semiótico del discurso Barthes, Roland (1982). Lo obvio y lo obtuso. Barcelona, Paidós. Eco, U. (1979).Lector in fabula. Milán. Bompiani. --------- (1981). Tratado de semiótica general. Barcelona. Lumen. --------- (1988). Signo. Barcelona. Labor. --------- (1990).Les limites de l’interpretation. Paris. Grasset. --------- (1996). Interpretation et surinterpretation. Paris. P.U.F Jäger, S. (2003). “Discurso y conocimiento: aspectos teóricos y metodológicos de la critica 180 del discurso y del análisis de dispositivos”. En Métodos y análisis críticos del discurso. (Comp.) Wodak y Meyar. Barcelona, Gedisa. Meunier, J.P. (1999). “Dispositif et théorie de la communication”. Hermes 25. Paris: CNRS Editions (traducción mimeo. Sergio Moyimedo). Prieto, J.L (1966). Messages et signaux. Paris. Presses Universitaires de France. Traversa. O. (2001) “Aproximaciones a la noción de dispositivo”. En Signo y Seña. (Revista del Instituto de Lingüística, FF y L. UBA) Nro 12. Veròn, Eliseo. (1988). La sémiosis sociale.Fragments d’une théorie de la discursivité. Paris. Presses Universitaires de Vincennes. (trad. cast. La semiosis social. Fragmentos de una teoría de discursividad. Barcelona. Gedisa .1998). Steimberg, Oscar. (2005). Semiótica de los medios masivos. El pasaje a los medios de los géneros populares. Colección del Cìrculo. Atuel, Buenos Aires. Verón, Eliseo. (1981). Construire l’evénement. Paris. Editions du Minuit. (trad. cast. Barcelona. Gedisa. 1983). Verón, Eliseo. (1991). “Los medios en recepción: desafíos de la complejidad”. En Fragmentos de un tejido. Gedisa, Barcelona. (2004). Verón, Eliseo. (1978). Sémiosis de l’ideologique et du pouvoir. Communicotions, 28. Paris. seuil. VI. Equipo de investigación Director: Dr. Fernando Darío Ernesto Luján Acosta Co-Directora: Mag. Adriana Pidoto Integrantes: Lic. Verónica Elisa Galardo Lic. Gabriel Nelson Rouco Lic. Evangelina Gemelli Lic. Verónica Malosetti Lic. Patricia Lidia Franco Lic. Adrián Jesús Mansilla 181 • 6. EDUCACION, PRACTICAS PEDAGOGICAS y TRAYECTORIAS UNIVERSITARIAS 6.a. La Educación Media y su Doble Compromiso Directora: Liliana N. Bonavita I. Introducción El ámbito educativo, a partir del entramado normativo legal recientemente sancionado, se encuentra actualmente reacomodándose en aras del cumplimiento que emana de dichas leyes. En particular, y este representará nuestro objeto de estudio, nos focalizaremos a la Educación Media, ya que desde la ley macro de Educación Nacional (Nº 26206/06), y junto con la ley Provincial de Educación de la Pcia. de Buenos Aires (Nº 13688/07), se establece su obligatoriedad. Alternativa sumamente promisoria, pero que presenta cuestiones, que aunque de antigua data, se revitalizan cobrando relevancia en relación a su propedéutica, más aún cuando desde la normativa provincial entre los objetivos y funciones del nivel, se enuncia concretamente que se debe: “[...] a) Garantizar la producción y adquisición de conocimientos propiciando la continuación de los estudios [...]” y además en el ítem F), se plantea: “[...] Concebir y fortalecer la cultura del trabajo y de los saberes socialmente productivos, tanto individuales como colectivos y cooperativos, en las escuelas, vinculándolos a través de una inclusión crítica y transformadora de los adolescentes, jóvenes y adultos mayores en los espacios productivos [...]”. Es decir, se otorga al nivel medio -el cual presentará una instancia escolar obligatoria- la doble responsabilidad, la de preparar a sus futuros egresados para el área laboral y para proseguir estudiando. Esta resultará la problemática que pretendemos analizar desde la presente investigación. II. Antecedentes y justificación del Proyecto El problema de análisis de la presente investigación, lo enunciamos planteando: ¿El nivel medio, puede satisfacer las demandas académicas, que le exigirá posteriormente el estudio universitario, y simultáneamente capacitar para el trabajo al futuro egresado? Problemática que al promoverse como trayecto curricular obligatorio, en la reciente normativa legal educativa, cobrando significación su finalidad en base a qué y cómo debe preparar el nivel medio, dada la expresa responsabilidad para abarcar tanto el horizonte laboral, como la prosecución de los estudios, tal como se desprende de los objetivos enunciados en las citadas leyes. Esta doble finalidad se encontró solapadamente 182 acechando a este trayecto de la escolarización, a lo largo del tiempo, adoptando diferentes acepciones, que en la actualidad reflotan reavivándose dado el carácter de “obligatoriedad” otorgado. III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico La hipótesis de trabajo, en base al problema señalado, la establecimos diciendo: “que la preparación obtenida por el egresado del nivel medio, no le permitirá asumir satisfactoriamente la inserción laboral, como también adolecerá de herramientas cognitivas para continuar estudiando.” El objetivo general que nos planteamos para el presente trabajo de investigación, dice: “Analizar las características relevantes dadas desde la exigencia del estudio universitario y del área laboral, en relación a la formación que brinda el nivel medio.” Como objetivos específicos, señalamos los siguientes: Relevar la documentación histórica referida al nivel medio en nuestro país, en función a su finalidad/es a lo largo del siglo XX. Identificar las demandas académicas del ámbito universitario relacionadas con el estudio, a partir de la década del 90'. Identificar las exigencias laborales para los egresados del nivel medio, a partir de la década del 90'. Analizar la estructura curricular, desarrollada para el nivel medio, en relación a los contenidos, saberes y estrategias cognitivas, que se proponen alcanzar; como también la normativa que surja desde el Organismo Educativo responsable. Nuestro objeto de estudio estará centralizado en el nivel medio, por tanto se focalizará a analizar en Instituciones Educativas de la zona, como llevan adelante las implementaciones que surgen de la normativa legal correspondiente. Como también relevar qué sucede con los egresados del citado nivel al finalizar sus estudios. 183 IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos La Universidad se presenta como una alternativa académica para proseguir estudiando, al finalizar la secundaria o el nivel medio. La deficiente preparación que ofrece actualmente dicho estudio, conlleva a poner en marcha distintas estrategias que demandan esfuerzos económicos de infraestructura y personal, que las Casas de Altos Estudios realizan. Es por ello, que resulta gravitatorio profundizar la acción propedéutica que debe asumir el nivel medio, a efectos de materializar en forma no traumática la prosecución a la formación superior. La oferta académica que ofrece nuestra universidad, tanto en las carreras de grado, posgrado, y de formación continua, presentan en su totalidad una afinidad directa y/o indirecta sobre nuestro objeto de análisis, representado por el nivel medio. Por tal razón, la realización de nuestra investigación constituye un importante aporte. V. Referencias Bibliográficas AGUERRONDO, Inés. Re-visión de la Escuela Actual. Centro Editor de América Latina. Buenos Aires. 1986. ALCORTA, Amancio. La Instrucción Secundaria. Ed L.J. Rosso y Cía. Buenos Aires. 1886. ANTONI, Elsa Josefina. Alumnos Universitarios. Ed. Miño y Dávila. Argentina. 2003. Asociación Argentina de Orientadores Vocacionales de Universidades Nacionales. V Jornadas Nacionales de Orientadores Vocacionales de Universidades Nacionales. Universidad de Buenos Aires. Argentina. 1999. BARBARELLA, Marina (Compiladora). Posibles causas del Fracaso Estudiantil en los Primeros Años de la Universidad. Ed. Universidad Nacional del Comahue. Neuquén. Argentina. 2004. BUCHBINDER, Pablo. Historia de la Facultad de Filosofía y Letras_ UBA. Ed. Eudeba. Argentina. 1997. CAMILLONI, Alicia. Artículo “EL saber sobre el Trabajo en el Currículo Escolar. Revista Anales de la Educación Común. Año 2 Nº 3. Publicación de la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires. 2006. CASTILLO, Carlos. Artículo La Demanda de Profesionales, Hoy. Publicación de la UTN Nº 25. Argentina. 2006. Centro para la Investigación e Innovación en la Enseñanza. Análisis del Panorama Educativo 1997. Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico. París. 1997. CIRIGLIANO, Gustavo. Educación y Futuro. Columba. Buenos Aires. 1982. 184 Diario Clarín. 8 de noviembre de 2007; 15 de enero de 2008; 20 de enero de 2008; 27 de enero de 2008; 9 de febrero de 2008; 10 de febrero de 2008. EZCURRA, Ana María (Dirección). Principales Dificultades de los Alumnos de Primer Año al Grado. Ed. Universidad Nacional de General Sarmiento. Argentina. 2004. FILMUS, Daniel. Ponencia pronunciada en el Seminario “Desafíos de la Educación Secundaria en Francia y en los Países del Cono Sur”. Organizado por el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología y la Embajada de Francia en la Argentina. 2003. GALEANO, Eduardo. Patas Arriba; la Escuela del Mundo al Revés. Catálogos. Argentina. 9º edición. 2004. GOBLOT, Edmont. El Vocabulario Filosófico. Ed. Apolo. Barcelona. 1933. GOCIOL, Judith. Artículo Jóvenes, Trabajo y Escuela. El Monitor de la Educación. Nº 15_ 5ta época Nov/Dic 2007. Revista del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación. Argentina. GOMEZ, Eugenio y GARCÍA, Sebastián y otros. El Nuevo Régimen para la Escuela Media. Centro de Investigación y Acción Educativa. Consudec. Docencia. Argentina. 1986 Investigación de GODANO, F. Alcides. La Inserción Laboral de los Jóvenes de Bajo Nivel Educativo. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales y Agrimensura. UNNE. 2007. Investigación de SALVIA, Agustín y TUÑON, Ianina. Los Jóvenes y el Mundo del Trabajo en la Argentina Actual. Instituto Gino Germanio. UBA. 2005. LA LANDE, André. Vocabulario Técnico y Crítico de la Filosofía. Ed El Ateneo. Argentina. 1966. LAMAS, Adolfo Félix. Panorama de la Educación en la Argentina. Ed. Ateneo de Estudios Argentinos. Argentina. 1976. LA NACIÓN. Suplemento Semanal Ilustrado. Año I. Buenos Aires. 15 de enero de 1903. Nº 20. LENTIJO, Perpetuo (Compilador). Libro de la Educación Polimodal Bonaerense. Ed. Proveeduría Escolar. Argentina. 1999. LEYVA, Alicia Beatriz y MONTIEL, Cecilia. La Problemática de los Ingresantes a la Carrera de Ciencias de la Educación, de la Universidad Nacional de San Luis. Trabajo – Ponencia presentado en las IV Jornadas de Investigación en Educación. Junio de 2006. MANTOVANI, Juan. Discurso leído con motivo de la inauguración de la Escuela industrial de Artes y Oficios de Rosario, el 16 de agosto de 1937. Talleres Gráficos de la Penitenciaria Nacional. Buenos Aires. 1937. Memorias del Ministerio de Justicia e Instrucción Pública. 1910. MERONI, Graciela. La Historia en mis Documentos. Ed Huemul. Buenos Aires. S/fecha. NAPOLI, Fernando Pablo. Política Educativa y Organización Académica en el Período Fundacional de la Universidad Tecnológica Nacional. 1948 a 1962. Ed. CEIT. Argentina. 2004. 185 NARODOWSKI, Mariano. La Escuela Argentina de Fin de Siglo. Ed. Novedades Educativas. Argentina. 1996. Oficina de Orientación y Admisión. Nuevas Alternativas en la Orientación. Universidad de Palermo. Argentina. 1996 PEREZ LINDO, Augusto. Universidad, Conocimiento y Reconstrucción Nacional. Ed. Biblos. Argentina. 2003. PIZZURNO, A. Pablo. El Educador. Recopilación de Trabajos. Buenos Aires. 1934. PUIGGROS, Adriana. Volver a Educar. Ed. Ariel. Argentina. 1995. RAPOPORT, Mario y SEOANE, María. Buenos Aires. La Historia de una Ciudad. Tomo I. Ed. Planeta. Argentina. 2007. Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. Ed. Espasa Calpe. España. 1993. SARTO, Luis Sanchez (Dirección). Diccionario de Pedagogía. Ed. Labor. Barcelona. 1936. SELEME, Esteban Fabián. Boletín de la Academia Nacional de Educación Nº 30. Buenos Aires. Octubre de 1997. Seminario Nacional de Educación (Conclusiones). Departamento de Documentación e Información Educativa. Ministerio de Educación y Justicia Argentina. 1961. SILVA, Enrique Daniel. Análisis Pedagógico. Ed. Prometeo. Argentina. 2005. SILVA, Enrique Daniel. Artículo Antecedentes Históricos de la Escuela Media. Revista Propuestas para la Sociedad, el Gobierno y la Producción. Año VII, Nº 10. Universidad Nacional de la Matanza. 2003. SILVA, Enrique Daniel. Aportes para el Análisis de la Generación del 80'. Ed. Prometeo. Argentina. 2006. SILVA, Enrique Daniel. Aportes para la Profundización de la Pedagogía. Ed. Prometeo. Argentina. 2007 SILVA, Enrique Daniel. Aportes Teóricos para el Análisis de la Generación del 80'. Ed. Prometeo. Argentina. 2006. SILVA, Enrique Daniel. La Escuela Técnica y su Correlato Laboral. Ed. Prometeo. Argentina. 2006. SILVA, Enrique Daniel. Artículo La Primera Cátedra de Física Experimental en la UBA. Propuestas Nº 2. Universidad Nacional de La Matanza. Argentina. 1995. SILVA, Enrique Daniel. Sobre la Normativa Educativa Nacional. Ed. Prometeo. Argentina. 2007. TEDESCO, Juan Carlos. Educación y Sociedad en la Argentina (1880 – 1900). Centro Editor de América Latina. Buenos Aires. 1994. TIRAMONTI, Guillermina; BRASLAVSKY, Cecilia y FILMUS, Daniel (Compiladores). Las Transformaciones de la Educación en Diez Años de Democracia. Ed. Norma. Argentina. 1995. 186 VI. Sobre el Equipo de Investigación Liliana Noemí Bonavita: Licenciada en Servicio Social (UBA). Magister en Ciencia Política (UNSAM). Especialista en Organizaciones Sin Fines de Lucro.. Universidad San Andrés. Universidad Di Tella. CEDES. Especialista en Incidencia de las Organizaciones de la Sociedad Civil en las Políticas Públicas. Universidad Di Tella. Universidad San Andrés. CEDES. Especialista en Gestión Estratégica para la Dirección de Organizaciones No Gubernamentales. Fundación Unida. Universidad Bolivariana. Universidad Nur. Actualmente Docente de la UNLaM. Investigadora categoria III del programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM. Directora de numerosas investigaciones. Presentación en Congresos nacionales e internacionales. Irene De Jesús: Licenciada en ECONOMÍA – Facultad de Cs. Económicas –UBA. Docente de la UNLaM desde 1994. Adjunta concursada. Otro cargo: Por concurso, Jefa de Área de Economía en el ISFD N° 82 de La Mza. Investigadora categorizada del programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM en el año 1995 y por Resolución de la Comisión Regional de Categorización de fecha 21/06/05, Expte./Aet. 1429/05,Cat. V. Docente de Micro en ISFD N° 82 y del Espacio de la Práctica Docente. Docente de Micro y de Macro en la Universidad ISALUD. Amplia experiencia en capacitación a docentes. Clara Patricia Razu: Licenciada de Economía (UBA). Magister en Ciencias Sociales (UNLaM). Docente de la UNLaM. Docente de la DGCyE de la Pcia. Bs. As en el Nivel Superior. Investigadora categorizada del programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM. Asistente técnica del Observatorio PyMes Regional Oeste. Desempeña tareas de consultoría en organismos públicos nacionales. Enrique Daniel Silva: Doctor en Cienicas de la Educación. Docente de la UNLaM. Docente de la Nivel Superior. Investigador categorizado del programa de Incentivos a la Investigación de la UNLaM. 187 6.b Construcción de conocimiento y evaluación en los procesos de elaboración de Trabajos Finales de Grado desde una perspectiva ecosistémica comunicacional Directora: María Victoria Santorsola I. Introducción Este proyecto tiene como finalidad ahondar en las líneas teóricas del proceso de construcción de conocimientos y evaluación en el nivel superior universitario de la enseñanza. Se encuentran en él implicadas tres perspectivas teóricas de la educación atravesadas por el paradigma constructivista: la construcción del conocimiento en el contexto de aplicación, la evaluación concebida como formadora e integrada al proceso de enseñanza-aprendizaje y la educación desde el planteo barberiano del ecosistema comunicacional. La revisión de la tarea correspondiente a la elaboración del “Trabajo Final de Grado” en el área de Comunicación Social permitirá generar mejores criterios, instrumentos y herramientas que optimicen la evaluación en general para este nivel superior de la enseñanza y en particular para la construcción de conocimientos en contextos de aplicación. La perspectiva metodológica es solidaria con el marco teórico referido al ecosistema comunicacional en tanto que prevé la obtención de información mediante la utilización de una diversidad de herramientas multimediales sobre los discursos de los actores implicados en la tarea. De este modo los corpus de la investigación concretados en las unidades de análisis conformadas por esos discursos académicos formales e informales permitirán llevar a cabo un análisis de tipo de contenido definiendo así una investigación de carácter cualitativo que utilizará la cuantificación a modo de soporte para cumplir con el propósito central de optimizar la práctica académica. Este trabajo de investigación incorpora además tecnologías de la información para su desarrollo y expansión. Por un lado, se utilizará el software de análisis cualitativo para el estudio de los discursos e imágenes obtenidos con las herramientas multimediales. El uso de este software permitirá agilizar el proceso de sistematización de información. Por otra parte, se prevé la generación de un portal de almacenamiento e interacción para uso interno de los investigadores en una primera fase y para la expansión de los resultados obtenidos buscando retroalimentación con otros miembros investigadores de la comunidad académica. 188 II. Antecedentes y justificación del Proyecto - Obstáculos en la incorporación de la tecnología en el uso pedagógico Los obstáculos se han concentrado en la apropiación de las claves elementales de los medios para incorporar su riqueza comunicacional al acto educativo, lo que conlleva encontrarse frente a un conjunto de lenguajes que demanda un prolongado aprendizaje y que no se soluciona en un taller con un horario acotado o con la lectura de algún escrito. Todo este universo se ha complejizado con la incursión de las tecnologías de la información y la comunicación. Con respecto a estas últimas se producen una serie de problemas que se vinculan con la necesidad de admitir la tecnología como una forma diferente de interpretar la realidad. En este sentido, se puede afirmar que actualmente las tecnologías no son un complemento del proceso de enseñanza aprendizaje sino que ocasionan un cambio en el concepto mismo de enseñanza-aprendizaje. Un paradigma pedagógico tendría que estar organizado entonces de forma tal que acompañe e impulse esa apropiación. Para ello se debe revisar los principales componentes del modelo: la concepción de la pedagogía, la institución, los educadores, los estudiantes, los recursos tecnológicos y la tecnología en la sociedad. Esto incluye una serie de modificaciones anteriormente mencionadas, tales como el rol de los educadores, de las instituciones y del concepto de aprendiz. Con respecto a los educadores, al tiempo que se apropian de lo tecnológico, deberán contar con la capacidad de interacción como acompañamiento del proceso. El educador actual, debe buscar en diferentes horizontes tecnológicos y propiciar la creación de productos y lectura de los mismos. La tecnología en la sociedad integra el acervo más importante para el aprendizaje que se pretende. Son casi infinitos los productos que contribuyen en la mediación de las acciones humanas y es factible aprender de ellos en su vinculación con la mayoría de las actividades. Lo que se pone en juego no es solo el aprendizaje a lograr, sino la recuperación de los conocimientos previos para emplearlos en el proceso (Cívico y Prieto Castillo en Prieto Castillo, 2005). De esta manera sobresale el concepto de apropiación, ya que las tecnologías forman parte de la vida de los individuos. Por lo tanto, no les resultan algo ajeno a niños y jóvenes, quienes hacen uso de las mismas, y de este modo no es algo que sea enseñado como un objeto externo. Por el contrario, estas tecnologías permiten enriquecer la comunicabilidad. 189 - Multiplicidad de canales de comunicación en las redes de aprendizaje Crock (1998) señala la posibilidad que ofrecen las redes al alumno de disponer de una variedad notable de canales y grandes oportunidades de aprendizaje, tanto desde el aspecto intersubjetivo, como del conocimiento común o aprendizaje compartido. Respecto a la intersubjetividad explica que la instrucción mediada por materiales cuya base instruccional reposa en un diálogo simulado con el alumno, permiten a éste interactuar con los mismos y lograr una construcción activa de su conocimiento. Con relación al conocimiento común o aprendizaje compartido menciona que la pluralidad de canales de información por medio de la red, puede facilitar al alumno los códigos necesarios para conformar un cuerpo de conocimientos que le ayuden a desenvolverse en su vida diaria. A su vez manifiesta que este avance de las nuevas tecnologías en materia de redes de comunicación ha favorecido la llegada de campus virtuales de aprendizaje, mediante los cuales cualquier alumno puede satisfacer sus necesidades de formación a través del desarrollo de una actividad educativa, no sólo autónoma sino también compartida. Esto se puede dar a través de diferentes canales como lo son los chats, foros, videoconferencias. Desde esta perspectiva, de acuerdo con Zañartu Correa (2003 en Santorsola, 2012) se puede sostener que la multiplicidad de canales, integrados en redes de aprendizaje, pueden producir fuentes prolíferas de información y espacios dinámicos de trabajo, discusión y socialización que aportan una solución a uno de los grandes problemas de la educación: cómo hacer frente a la diversidad de los alumnos. - El uso pedagógico de las Nuevas Tecnologías La dinámica y las formas de las redes, los hipertextos y la realidad virtual están redefiniendo los mecanismos de interacción y las modalidades comunicacionales, moldeando un hombre nuevo que deja de lado sus funciones corporales frente al mundo virtual de la pantalla bidimensional. “Las transacciones significativas comienzan a tener lugar en un espacio material donde los interlocutores no son persona, sino sus simulacros” (Piscitelli, 2002:106). Las Nuevas Tecnologías se insertan en diferentes estructuras jerárquicas de la organización social. Se gesta una nueva generación caracterizada por la pobreza cultural, 190 donde la producción de entendimiento está desplazada por “el culto de los simulacros” (Del Valle, 2012). En el campo de la Educación el empleo de las últimas tecnologías se realiza de acuerdo al uso pedagógico. Se pueden mencionar a las tradicionales radio y televisión, además de las variadas opciones que proveen dichas tecnologías. El uso de las tecnologías al transformar las formas de enseñar –desde la doble dimensión instrumental y simbólica- implica la reconstrucción de los encuadres pedagógicos. La institución educativa en el desarrollo de la acción educativa debe utilizar las ventajas que la inteligencia artificial y la cibernética actualmente le pueden ofrecer. Para esto se requiere dotar a los docentes de la capacidad de conocer, analizar y utilizar dichos medios o tecnologías. En el “mercado” telemático existe infinidad de materiales y medios que los portan, sólo que allí no tiene cabida un tratamiento estrictamente pedagógico, pues de lo que se trata es de responder a una demanda de servicios diversos para un público consumidor seducido por el impacto de estos nuevos medios. Se trata de emplear los instrumentos tecnológicos existentes y efectuar las adaptaciones necesarias de acuerdo como lo exige la lógica del proceso educativo (Santorsola, 2012). III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico El objeto de investigación referido inicialmente se completa entonces teniendo en cuenta el abordaje de la construcción del conocimiento de los procesos de investigación desde el contexto de aplicación en el nivel de grado universitario y la evaluación de los mismos partiendo del “que escriben, que dicen y como dicen” tanto recientes egresados/as como docentes guías. Objetivos Aportar criterios orientadores para el debate de la calidad de los procesos de construcción y evaluación de los Trabajos Finales en el nivel de grado en el área de Comunicación Social. 191 Revisar el conjunto de observables definidos hasta el momento para cada una de las dimensiones del análisis teórico-temática, metodológica, escritural y de oralidad en su doble aspecto procesual y final en vista a una mejor obtención de información. Analizar las cuatro dimensiones teórico-temática, metodológica, escritural y de oralidad en el doble aspecto precitado, involucradas en un grupo de Trabajos Finales de Grado de la carrera de Comunicación Social implicando los discursos formales e informales desde la doble perspectiva institucional docente-alumno. Imbricar los discursos académico informales con los formales de los actores involucrados, obtenidos a través de la diversidad de canales comunicativos. Paradigma constructivista El presente capítulo profundiza en las líneas teóricas del proceso de construcción de conocimiento, y evaluación en el Nivel Superior universitario de la enseñanza. Puntualmente, se aborda la convergencia de tres perspectivas teóricas de la educación atravesadas por el paradigma constructivista: la construcción del conocimiento referido al proceso de investigación, la evaluación de dicho proceso en el Nivel de Grado de la enseñanza, y el ecosistema comunicacional educativo. El paradigma constructivista destaca la presencia de procesos activos en la elaboración del conocimiento mediante la propuesta de un sujeto cognitivo colaborador que supera lo que su entorno le aporta. De esta forma se explica el origen del comportamiento y el aprendizaje. Dentro de las teorías del aprendizaje por reestructuración se incluyen los autores clásicos Piaget, Vygotski y Ausubel. La teoría piagetiana del conocimiento tiene como finalidad explicar no solo la manera que se tiene de conocer el mundo en un momento determinado, sino cómo se modifica el conocimiento acerca de este. Debido a la vinculación con estos dos aspectos, el acto de conocer y el cambio en el conocimiento, es que la teoría de Piaget se inscribe en el constructivismo (Santorsola, 2012). Este autor propone una serie de etapas indispensables para diseñar un currículo que debe tener en cuenta el tipo de reestructuración que se puede elaborar a lo largo de los diferentes niveles del proceso de enseñanza aprendizaje. 192 Por otra parte, “Vygotsky7 recupera el valor de la instrucción, más aún, sostiene que es un atributo fundamental de los seres humanos” (Santorsola, 2012: 223). Su labor se ocupa de los orígenes sociales y de las bases culturales del desarrollo individual. Ambos procesos se despliegan en los niños por medio de la enculturación de prácticas sociales, la obtención de la tecnología en la sociedad, de sus signos y herramientas y de la educación en todas sus formas. “Uno de los conceptos más importantes de Vygotsky es el de `zona de desarrollo próximo´, a partir del cual se enfatizan tres características: la actividad social y la práctica cultural como fuentes de pensamientos, la mediación entre individuo y sociedad y el planteo de individuos activos como objeto de estudio con todas las complejidades que semejante unidad de estudio implica” (Santorsola, 2012: 224). Este enfoque aplicado al estudio de la educación representa, por un lado, la exigencia de analizar de qué manera las prácticas educativas contemporáneas restringen o posibilitan el pensamiento y, por otra parte, la necesidad de establecer nuevas prácticas más avanzadas y ampliatorias para los docentes y alumnos con que se trabaja. La diferencia sustancial entre las contribuciones de Piaget y las de Vygotsky, radica en el mayor hincapié que realiza el último en la determinación del aprendizaje en el desarrollo cognitivo del sujeto. El mismo está dado por la trascendencia que tiene la interacción intersubjetiva, la que sólo se puede producir mediante el lenguaje, debido a que el hecho de poner en palabras las ideas permite reorganizarlas, y de esta manera favorece el desarrollo. Interacción y comunicabilidad El concepto de interacción mediada por el lenguaje conduce al concepto de comunicabilidad. Un tema amplio que es estudiado desde todas las esferas científicas y no científicas. Como ejemplo se puede mencionar la diferenciación que realiza Antonio Pasquali entre la comunicación y la información. Considera que se trata de dos clases de interrelación con un coeficiente de comunicabilidad de los polos (Emisor/Receptor) en 7 Las obras de Lev Semionovich Vygotsky (1896 – 1934) comenzaron a reeditarse luego de 20 años, debido a la prohibición stanlinista. Psicólogo marxista, se propuso reorganizar la psicología sobre bases marxistas adoptando la metodología marxista y las tesis esenciales del materialismo histórico. Le atribuye a la historia un papel central en el sistema de su psicología. No olvidemos el contexto histórico de la Rusia pos revolucionaria de 1921. 193 presencias diferentes. Es decir que, mientras la comunicación determina un intercambio de mensajes en un plano de igualdad entre los participantes, la información se instaura entre polos con un coeficiente inferior de comunicabilidad (Pasquali, 2002). Es inevitable la alusión a la pedagogía de Paulo Freire para fundamentar la relación comunicabilidad – educación, debido a que es tomada en cuenta por Martín Barbero (2003) como la primera teoría de la comunicación latinoamericana. Según Freire (1970), fomentar una educación problematizadora demanda sobreponerse a la antinomia educador-educando como una manera de constituir una relación dialógica en el proceso de enseñanza-aprendizaje que admita conocer al observador que conoce, además de lo que enseñan y aprenden al mismo tiempo en un proceso dialéctico continuo. Lo esencial está en ambos y desde allí progresan unidos mediatizados por el entorno en que se encuentran por su campo de acción. De esta forma se deja de lado la idea de la educación llamada por Freire “bancaria”, que significa la nulidad del diálogo entre el maestro y el alumno, ya que a los alumnos se los piensa como depositarios del saber acumulado por parte de los educadores, lo que antes se denominaba educación tradicional. En el segundo capítulo de La pedagogía del oprimido, Paulo Freire manifiesta que en la educación tradicional las relaciones entre el educador y los educandos son de naturaleza básicamente narrativa, discursiva y disertadora. El docente se presenta como un agente incuestionable, como un sujeto real, cuya labor ineludible es llenar a los alumnos con los contenidos de su narración (Freire, 1970). Sin embargo, el aspecto que interesa de Freire es su propuesta acerca de la dialogicidad. Entre los requerimientos indispensables para tener diálogo genuino nombra la relevancia que tiene la confianza, debido a que es la que provoca que los sujetos dialógicos se sientan cada vez más compañeros en su pronunciación del mundo. Pero ese diálogo con el pueblo se origina a partir de las situaciones límites. Ellas conforman el “…margen real donde empiezan todas las posibilidades; la frontera entre el ser y el ser más” (Freire, 1970: 116). Dichas situaciones límites son superadas a partir de la praxis, la reflexión y la acción. La teoría sola no es suficiente, toda teoría debe ir acompañada por la acción 8 (Freire, 1970: 116). 8 Es interesante citar a este respecto la explicación que hace Freire sobre un trabajo de Gabriel Brode en cuanto al contenido de la codificación. De sus observaciones del pueblo en todos los aspectos de su vida, los docentes investigadores preparan imágenes visuales (“la codificación”), para empezar el diálogo con el 194 La teoría dialógica de Freire comprende la participación del lenguaje y la interactividad a partir del mismo. De esta manera, expresar mediante palabras las ideas lleva a reordenarlas y posibilita el desarrollo que, a partir de la interacción intersubjetiva permite la construcción de conocimientos. En este punto son relevantes los conceptos de interacción, mediación, lenguaje y herramienta. La herramienta es pensada acorde al mundo del trabajo y es lo que diferencia – desde la óptica abordada- al hombre del animal. Las herramientas, no solo modifican las condiciones sino que además intervienen en los cambios del hombre. La herramienta tiene una doble dimensión, por un lado, instrumental y, por otro, social “en tanto que influye en la construcción del individuo en sociedad o, del individuo mediado por la sociedad. Ello da lugar a la doble denominación de herramienta y símbolo en tanto dos aspectos de un mismo fenómeno que se encuentran unidos por un artefacto cultural. Las tecnologías como artefactos culturales son materiales simbólicos” (Santorsola, 2012: 227). La diversidad de lenguajes desde el ecosistema barberiano: Retomando el planteo central en cuanto a la relación comunicabilidad educación, se puede afirmar que la comunicación representa el soporte del hecho educativo. De acuerdo con Prieto Castillo “La comunicabilidad es el ideal (desde la perspectiva de la comunicación en la educación) de todo acto educativo, sea desde el punto de vista institucional, desde el educador, desde los medios y materiales, desde el grupo, desde la relación con el contexto y desde el trabajo con uno mismo” (Prieto Castillo, 2004: 60). pueblo y “descodificar” las imágenes. Los campesinos solamente se interesaban por la discusión cuando la codificación se refería, directamente, a dimensiones concretas de sus necesidades sentidas (Freire, 1970: 142). El papel del investigador auxiliar al presentar estas codificaciones al pueblo es no sólo escuchar a los individuos, sino desafiarlos cada vez más, problematizando, por un lado, la situación existencial codificada y, por otro, las propias respuestas que van dando aquéllos a lo largo del diálogo (145). En la última etapa de la investigación, los investigadores escuchan las grabaciones hechas del pueblo descodificando las imágenes y estudian sus comentarios. Ellos van arrojando “los temas explícitos o implícitos” en los comentarios y observaciones con la libertad de añadir temas bisagras y temas no mencionados por el pueblo pero observados por los investigadores (149). Después de extraer los temas inherentes en los comentarios del pueblo, estos son presentados de nuevo al pueblo. En esta reunión las personas del pueblo están invitadas a introducir otros temas sobre los que les gustaría hablar. Por medio de este sistema “horizontal” de la educación, los hombres se sienten “sujetos de su pensar, discutiendo su pensar, su propia visión del mundo, manifestada, implícita o explícitamente, en sus sugerencias y en las de sus compañeros” (154). 195 Durante mucho tiempo se entendió que la comunicación dentro de la esfera de la educación solo remitía al uso de técnicas de actuación, recursos audiovisuales, equipos de última generación, redes y mundos virtuales, que son sólo medios. La verdadera transformación ocurre únicamente “cuando se apoya en una apropiación de la propia historia personal y en una autovaloración, en la riqueza de las interacciones, en el interaprendizaje, en la proyección segura hacia el mañana. Es ésa la comunicación de fundamento” (Prieto Castillo, 2004: 39). Esta comunicabilidad se establece –continuando con el mismo autor- en el extremo opuesto de la entropía comunicacional expuesta en la educación. Esta entropía se halla no solo en la educación, sino que está presente en la vida cotidiana a tal punto que todo ser humano se encuentra en una lucha constante contra ella. La problemática que se observa en la educación es que esta lucha no es siempre ejercida debido a que forma parte de una tradición de carencia comunicacional. Prieto Castillo destaca que la entropía comunicacional se ve favorecida por una sucesión de obstáculos como lo son: la violencia, el autoritarismo, la fatiga, el desaliento y el discurso institucional. Todo ello obstruye el trayecto propio de la comunicación en la educación ya que el acto educativo toma en cuenta lo comunicacional, es decir, el intercambio y negociación de saberes, significados, puntos de vista, interlocución y diálogo. Aunque para Freire (1972) la comunicabilidad no es suficiente, se debe partir desde allí para que sea el alumno quien busque comprender el objeto en lugar de ser un simple receptor de conocimientos. De esta manera la comunicabilidad se corresponde con un determinado tipo de concepción de la educación y del aprendizaje, diferente de la que se repite en los esquemas imperantes y en la transferencia de conocimientos. Es así que el acto educativo es incomprensible sino se tiene en cuenta el aspecto comunicacional “entendido como lo que significan el intercambio y la negociación de significados, de saberes y de puntos de vista, la interacción y el interaprendizaje, las tácticas de la palabra y el juego del diálogo, la interlocución y la escucha”(Prieto Castillo, 2004: 67). Asimismo, Prieto Castillo considera que la comunicabilidad forma parte de la madurez pedagógica, es decir, “la capacidad personal de utilizar en la promoción del aprendizaje los más ricos recursos de comunicación” (2004: 89). Las Nuevas Tecnologías en el ámbito educativo 196 Un papel preponderante dentro del ámbito educativo lo desempeñan las tecnologías, ya sean las de información y comunicación en general como las del universo tecnológico en el que se encuentran actualmente todos los individuos, incluso, educadores y estudiantes. De aquí es relevante conocer los problemas que la educación presenta en relación con la tecnología, como ser: el analfabetismo tecnológico dentro del sistema educativo que no ha desarrollado capacidades en estudiantes y docentes en los diferentes niveles y establecimientos, como así también la falta de comprensión, apropiación y uso de sus posibilidades para mejorar sus procesos de enseñanza aprendizaje. De esta manera es esencial centrarse en los vínculos entre pedagogía y tecnología, debido a que un paradigma pedagógico dentro de la educación tecnológica tiene como propósito promover y acompañar el aprendizaje de las tecnologías de la información y la lectura en profundidad de fenómenos y productos tecnológicos. Se comprende el aprendizaje como la apropiación de las posibilidades de la cultura y de uno mismo. Es decir, “de apropiación de las posibilidades de la tecnología, en sus vertientes de productos y de procesos, de recursos y de medios, de información y de técnicas de lectura en profundidad” (Prieto Castillo, 2004: 110). Aunque no se acaba aquí ya que se parte de la necesidad de contar con un modelo interactivo conformado por relaciones humanas y en contacto con productos y procesos tecnológicos, que permitan lograr una capacidad de observación y comprensión del fenómeno y del objeto tecnológico. Si existe un interés en querer pasar de la enseñanza de la tecnología a conformarse en un proceso interactivo en torno a ella, se deberá abandonar el esquema de la institución encerrada en sí misma y respaldada únicamente en los textos y el discurso docente. La labor de promocionar “y acompañar la apropiación de lo tecnológico supone formas dinámicas de relación con el contexto, tanto para incorporar los productos a las aulas como para salir a espacios donde éstos adquieren sentido por su uso” (Prieto Castillo, 2004: 111). Lo primordial no pasa sólo por el aprendizaje que se busca obtener, sino además por la recuperación de los conocimientos precedentes para utilizarlos en el proceso. El ser humano nace y se desarrolla dentro de un ámbito tecnológico con el que tiene su primer aprendizaje informal el cual, pese a sus limitaciones, le aporta determinadas formas de empleo, vínculo y apropiación. Cuando se pretende hacer una tarea sistemática es indispensable ir más lejos, aunque sobre esa misma base. 197 La comunicabilidad se vuelve esencial dentro del aula, aunque también el conocimiento acerca de la misma. Si bien los textos requieren un esfuerzo de mediación para hacerlos más comunicables (por el lenguaje, las imágenes seleccionadas, la manera como se aborda el contenido, etc.), sin embargo, cuando se utilizan determinados medios, cabe preguntarse por sus posibilidades de comunicación. El hecho de incluirlos en el aula no hace que nada sea más comunicable si no se los conoce y si no se usa al máximo su riqueza comunicacional. Si se quiere comunicar por radio hay que saber de radio, si se desea hacerlo por televisión, sucede lo mismo, al igual que con las nuevas tecnologías de la información. El universo digital conlleva una sucesión de oportunidades para la educación, principalmente, las que brinda la interactividad. “El hecho, por ejemplo, de ir más allá de los tradicionales textos para pasar a los juegos de construcción del hipertexto, o de los tradicionales medios a los espacios de la multimedialidad, significa una revolución en las tecnologías, y en los posibles aprendizajes que pueden desencadenarse...” (Prieto Castillo, 2004: 114-115). En este momento es necesaria la mediación pedagógica que fomente y acompañe el aprendizaje, para evitar caer en una dominación de las herramientas por parte de los discursos pedagógicos tradicionales, empeñados en la transmisión de un desconocimiento por parte del educador y de la institución de las posibilidades que brinda el medio. Por otro lado y, debido a que la mediación pedagógica implica inevitablemente el proceso de enseñanza – aprendizaje, la misma incluye una serie de relaciones imbricadas entre sí que se entablan: con la institución, con el educador, con los medios y materiales, con el grupo, con el contexto y con uno mismo (Santorsola, 2012). Prieto Castillo considera al respecto: “…Durante un tiempo ya demasiado largo se ha confundido la comunicación en el seno de la educación con algo relacionado sólo con los medios y materiales a utilizar en el aula. En realidad la confusión tiene algún fundamento: estos recursos son lo más tangible en el terreno de la comunicación, lo más visible en el sentido de tenerlos aquí y de usarlos como para comunicar algo. Vamos viendo que la cuestión es mucho más compleja si tomamos en cuenta el conjunto de las instancias de aprendizaje…” (2004: 103). Quizá habría que pensar que, los medios en general y los que surgen de las últimas tecnologías en particular, permitieron desplegar otro enfoque vinculado al proceso de enseñanza – aprendizaje. Asimismo, las tecnologías modernas, han transformado el concepto del espacio escuela que restringe el acto educativo al modelo 198 escolar. Desde este punto de vista se puede sostener junto a Castells (1998) que la educación ya no es pensable desde un modelo escolar que se encuentra superado tanto espacial como temporalmente por concepciones y procesos de formación correspondientes a las demandas de la sociedad-red (Santorsola, 2012). Ese supuesto modelo escolar no sería el resultado de la aplicación de un recurso. Al respecto Martín Barbero (2003) menciona que si ya no se escribe como antes ni se lee como antes es porque tampoco se puede ver ni representar como antes. Esto no es reductible al hecho tecnológico, y para ello cita a Renaud: “…es toda la axiología de los lugares y las funciones de las prácticas culturales de memoria, de saber, de imaginario y creación la que hoy conoce una serie de reestructuración…(y concluye)… sólo a partir de la asunción de la tecnicidad mediática como dimensión estratégica de la cultura, la escuela podrá insertarse en las nuevas figuras y campos de experiencia en la que se procesan los intercambios entre escrituras tipográficas, audiovisuales y digitales, entre identidades y flujos, así como entre movimientos ciudadanos y comunidades virtuales…”(Martín Barbero, 2003: 45-46). Esta problemática de la escuela también es planteada por Prieto Castillo, quien, basándose en una reseña histórica, manifiesta que la creencia de superación del verbalismo a propósito de la llegada del texto y del audiovisual se disipaba debido a una generalizada falta de capacitación de los educadores; a la conquista del lenguaje de los medios a propósito de la escuela; al impedimento de alcanzar el conocimiento (porque los materiales, principalmente los impresos, no estaban dirigidos hacia el interlocutor, sino hacia la ciencia o hacia lo que podrían decir los especialistas en la materia) y a la escasez de la producción discursiva escrita y por imágenes que realizan los docentes. A partir de estos cuestionamientos este autor plantea dos conclusiones: “En primer lugar, que el uso de los medios se inscribe en la concepción general del aprendizaje y en el modo de promoverlo y, en segundo lugar, que apropiarse de los medios significa apropiarse de todos los recursos de la comunicación a favor de la educación y que solo desde este último es posible el primero” (Prieto Castillo, 2004: 103). IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos En todos los casos se pudo observar que las conclusiones fueron expresadas con claridad y que su redacción guardó coherencia con los propósitos, conjeturas o preguntas que han guiado la investigación. No todos expresaron la valoración de las consecuencias e implicancias del trabajo, esa dificultad la presentaron los casos 4 y 5. 199 Solo los casos 1, 3 y 7 expresaron nuevas líneas o aspectos de investigación sobre el tema de modo de seguir avanzando en el conocimiento mismo. Los resultados parciales del trabajo evidenciaron las dificultades que los alumnos trajeron consigo a la hora de resolver su Trabajo Final de Graduación. Si se ordenan las conclusiones teniendo en cuenta las dimensiones de la variable “discurso formal” se puede decir: Dimensión teórico-temática: 1) Que si bien los siete alumnos en general manifestaron utilizar fuentes primarias, la falta de profundización de las mismas implicó dificultades posteriores en el tratamiento y análisis de la investigación. Por otra parte, justamente aquellos casos en los que no se evidenció el tratamiento teórico de manera sólida, fueron en los que resultaron dificultosos los tratamientos posteriores, es decir, el metodológico y escritural. 2) Que si bien los docentes correctores dijeron haber usado los conceptos teóricos en la discusión, pareciera que esto representó un límite del instrumento formal de evaluación utilizado. Tema que se pretende clarificar con los registros informales posteriores. Dimensión metodológica: 1) Que la mayoría pudo establecer relaciones coherentes desde la conjetura hasta los observables empíricos. 2) Que aquellos que no profundizaron en el marco teórico se encontraron más aferrados a conjeturar desde la empíria. 3) Que si bien se dio esta coherencia que el profesor guía trabajó con el alumno, el instrumento no aportó datos acerca de la comprensión real que el alumno tuvo de su propio planteo. Dimensión escritural: 1) Que no en todos los casos la escritura manifestó la coherencia lógica de la investigación. Tal como pudo observarse en la descripción de los resultados, no siempre hubo una línea de continuidad en la mayoría de los casos. 2) Que la tarea del docente guía en esta fase fue tan importante como en la que se hizo alusión al planteo, problema, marco teórico y metodología del Trabajo Final. 3) Que si bien el esfuerzo de la Cátedra fue muy importante en este aspecto, debieran hacerse más trabajos de escritura para que los alumnos adquieran su real dominio. 200 De acuerdo a las conclusiones parciales sobre la base de esta primera fase, se espera que los registros informales puedan echar más luz y posibilitar el mejor análisis de los procesos subjetivos. V. Referencias Bibliográficas Abella, J.A., García Nieto, A. y Perez Corbacho, A. M. (2007) Evolución. Teoría Fundamentada en Cuaderno de Metodología. CIS Alonso-Tapia, J., Asensio, F., López, I., Carriedo, N., Rycheck , F. (2007) Evaluación para aprender: Las ideas de los profesores de ciencias sociales sobre la evaluación del entendimiento causal. Electronic Journal of Research in Educational Psychology 2007 5(13). Arzeno, F., Contursi, M. E. (2004) La tradición Anglosajona: los estudios culturales de la comunicación y la cultura, en Clases a distancia para el Diploma de Sociología de la Cultura. Montevideo: CLAHE. Ausubel, D., J. D. Novak and H. Hanesian (1983) Psicología educativa. Un punto de vista cognoscitivo. 2a Edición. Trillas. México. Bajtín, M. (1995) Estética de la comunicación verbal. México: Siglo XXI. Quinta edición. Banacloche, J. B. y otros. (2002) Análisis de campañas de comunicación social. Jornadas de Fomento de la Investigación. Barcelona. Barbero, J.M. (2003) La educación desde la comunicación. Bogotá: Grupo Editorial Norma. Barbier, J. M. (1993) La evaluación en los procesos de formación. Barcelona: Paidos. Barthes, R. (1985) Mitologías. Madrid: Siglo XXI. Traducción de Héctor Schmucler. Edición original, Mitologies. Paris: Edition du Seuils. (1957) Elementos de la Semiología. Buenos Aires: El Ateneo, Edición original, Elements of Semiology (1968). Hill and Wang New York, (1970) Retórica de la imagen. Buenos Aires: Tiempo Contemporáneo. Bayón, D. (1975) Construcción de lo visual. Caracas: Monte Ávila Editores. Berk, A. R. (Ed.) (1981). Educational evaluation methodology: The state of the art. Baltimore: The Hopkins University Press. Boyle, C. (2001) Color harmony for the web: a guidebook to create combinations for web. Estados Unidos: Rockport Publishers. Brown, S. y Glasner, A. (edit.) (2007) Evaluar en la universidad. Problemas y nuevos enfoques 2ª edición Universitaria -978-84-277-1422-9. Bustelo, Brockbank, A. y I. McGill. (2002) Aprendizaje reflexivo en la educación superior. Ediciones Morata, S. L. Madrid. Calvino, I. (1984) Las Ciudades Invisibles. Buenos Aires: Editorial Minotauro. Carreño, H. F. (1977) Enfoques y principios teóricos de la evaluación. México: Trillas. 201 Carreras Barnés, J. (2008) Competencias y planes de estudio en Cuadernos de docencia universitaria 05. El debate sobre las competencias en la enseñanza universitaria. ICE y Ediciones Octaedro. Pág. 7-18 Castillo, S. y Gento, S. (1995). Modelos de evaluación de programas educativos, en A.Medina y L. M. Willar (Coord.), Evaluación de programas educativos, centros y profesores (pp.25-69). Madrid: Editorial Universitas, S. A. Cook, 2001 Cátedra. Chaves N. y Beluccia, R. (2003) Marca Corporativa, la gestión y diseño del símbolo. Buenos Aires: Paidós. Colle, R. ( 2004): Infografías: Tipologías. Revista Latina de Comunicación Social, 58. Recuperado el 30 de agosto de 2012 de: http://www.ull.es/publicaciones/latina/latina_art660.pdf Colombres, A. (1997) Celebración del lenguaje. Hacia una teoría intercultural de la literatura. Serie Antropológica. Buenos Aires: Ediciones del Sol. ------------------ (2005) Teoría Transcultural del Arte. Hacia el pensamiento visual independiente. Serie Antropológica. Buenos Aires: Ediciones del Sol. Costa, J. (2003) Diseñar para los ojos. Bolivia: Grupo Editorial Design. Costa, J. y Moles, A. (1999) Publicidad y diseño: El nuevo reto de la comunicación. Buenos Aires: Ediciones Infinito. Crook, C. (1998) Ordenadores y Aprendizaje Colaborativo. Madrid: Morata, Colección Ministerio de Educación y Ciencia. De Rueda, M. (Coord.) (2003) Arte y Utopía. La ciudad desde las artes visuales. Casos y propuestas sobre la ciudad y el entorno. Buenos Aires: Asunto Impreso Ediciones. Del Valle, J. M. (2012) “El procesador cultural: Un modelo mecanicista en la instantaneidad virtual” en Martinez, D. y otros (Comp.) (2012) Temas de investigación en comunicación. San Justo. Prometeo. Díaz, E. (1996) “La ciencia y el imaginario social”. Buenos Aires. Biblos. Dubois, P. H. (1970) A History of Psychological Testing. Boston: Allyn Bacon. Ebel, R. L. (1977) Fundamentos de la medición educacional. Buenos Aires: Guadalupe. Eco, U. (1987) La estrategia de la ilusión. Buenos Aires: Lumen. Ediciones de la Flor. (1979) Lector in fabula. La cooperación interpretativa en el texto narrativo. Traducción de Ricardo Pochtar. Buenos Aires: Editorial Lumen. (1995) Tratado de semiótica general. Buenos Aires: Editorial Lumen. Escudero, T. (1993). Enfoques modélicos en la evaluación de la enseñanza universitaria, Actas de las III Jornadas Nacionales de Didáctica Universitaria «Evaluación y Desarrollo Profesional» (pp. 5-59). --- (1996). Proyecto docente e investigador. Zaragoza: Universidad de Zaragoza. 202 --- (2003). Desde los test hasta la investigación evaluativa actual. Un siglo, el XX, de intenso desarrollo de la evaluación en educación. Revista Electrónica de Investigación y Evaluación Educativa (RELIEVE), v. 9, n. 1. http://www.uv.es/RELIEVE/v9n1/RELIEVEv9n1_1.htm. Consultado en (01-01-2011) Fernández Ballesteros, R. (1981). Perspectivas históricas de la evaluación conductual. En R. Fernández, y J.A.I Carrobles. (Ed.), Evaluación conductual. Madrid: Ediciones Pirámide. Fernández de Castro, J. (1973). La enseñanza programada. Madrid: CSIC. Fernández, J. (1991). “La evaluación de la calidad docente”. En A. Medina (Coord.), Teoría y métodos de evaluación. Madrid: Cincel. Frascara, J. (1997) Diseño gráfico para la gente. Buenos Aires: Ediciones Infinito. (1998) Diseño graáico y comunicación. Buenos Aires: Ediciones Infinito. (1999) El poder de la imagen. Buenos Aires: Ediciones Infinito. (2006) El diseño de comunicación. Buenos Aires: Ediciones Infinito. Freire, P. (1970) Pedagogía del oprimido. Buenos Aires: SIGLO XXI. Ed 2005. Gándara, L. (2003) Graffiti. Enciclopedia Semiológica. Buenos Aires: Eudeba. García Canclini, N. (2001) Culturas Híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. Barcelona: Paidós, Estado y Sociedad. Garí, J. (1995) La conversación mural. Ensayo para una lectura del graffiti. Madrid: Fundesco. Geertz, C. (1989) La interpretación de las culturas. Barcelona: Editorial Gedisa Gibbs y Simpon (2003) 11th Improving Student Learning Symposium, Measuring the response of students to assessment: the Assessment Experience Questionnaire. Open University. González Requena, J. (1988) El Discurso televisivo: Espectáculo de la Posmodernidad. Madrid: Guba, G. E. y Lincoln, Y. S. (1982) Effective evaluation. San Francisco: Jossey Bass Publishers. Gusdorf, G. (1960) Mito y Metafísica. Buenos Aires: Editorial Nova. Hernández Pina, F. (1993). Pedagogía Experimental. Proyecto docente e investigador. Perfil. Universidad de Murcia. Documento inédito. Hostel, O. (1969). Content analysis for the social sciences and humanities. New York: Addison Wesley. Huergo, J. (2000) Comunicación y Educación: Itinerarios Transversales en Carlos E. Valderrama (ed.), Comunicación-Educación. Coordenadas, abordajes y travesías, Bogotá, DIUC-Siglo del Hombre. (pp. 3-25). Indij, G. (2004) Hasta la victoria stencil!. Buenos Aires: Colección Registro Gráfico, La Marca Editora. 203 Itten, J. (1974) The Art of Color: The Subjective Experience and Objective Rationale of Color. Canadá: Hardcover Editions. Jackson y Ward, (2004). A fresh perspective on progress files- A way of representing complex learning and achievement in higher education. Assessment and Evaluation in Higher Education, 29 (4), 423-449. Johnson, C. Aprendizaje Colaborativo. [En línea] En campus.gda.itesm. Referencia virtual del Instituto Tecnológico de Monterrey, México 1993. [Fecha de consulta: 29-10-2010]. Acceso y disponibilidad en: <http://campus.gda.itesm.mx/cite> Kandinsky, W. (1967) De lo espiritual en el arte. Buenos Aires: Ediciones Nueva Visión. Keegan, M. (1986) The fundation of Distance Education. London: Croom Helam. Kellaghan, T.(1982) La evaluación educativa. Bogotá: Universidad Pontificia Javierana. Kerbrat-Orecchioni, C. (1986) La enunciación. De la subjetividad en el lenguaje. Buenos Aires: Hachette. Kotler, Philip y otros. (1992) Marketing social: estrategias para cambiar la conducta pública. Madrid: Ed. Díaz de Santos. Krippendorff, K.(1990). Metodología de análisis de contenido. Teoría y Práctica. Barcelona. Ediciones Paidós, Lewy, A. (Ed.) (1976). Manual de evaluación formativa del currículo. Bogotá: Voluntad/Unesco. Lión Carina en Litwin, E. (1995) Tecnología Educativa. Política, historias, propuestas. Paidós: Argentina. Lion, Carina. (2006) Imaginar con tecnologías. Relaciones entre tecnologías y conocimiento. Buenos Aires: La crujía Lipovetsky, G. (1986) La era del vacío. Ensayos sobre el individualismo contemporáneo. Traducción de Joan Vinyoli y Michèle Pendanx. Barcelona: Editorial Anagrama. Martín Barbero, J.; Silva, A. (Compiladores) (1999) Proyectar la Comunicación. Colombia: TM Editores. Martín-Barbero, J. (2003) La educación desde la comunicación. Grupo Editorial Norma, Bogotá. Martín-Barbero, Jesús (2010) De los medios a las mediaciones. Comunicación, cultura y hegemonía. España: Anthropos Editorial. (2007) Heredando el futuro. Pensar la educación desde la comunicación, Revista Nómadas N° 5. Santafé de Bogotá (Colombia). Universidad Central. (1996) De la ciudad mediada a la ciudad virtual. Transformaciones radicales en marcha. Disponible en línea en http://www.fundesco.es/publica/telos44/perspectivas1.html Mateo, J. y otros (1993). La evaluación en el aula universitaria. Zaragoza: ICE-Universidad de Zaragoza. Mateo, J. (1986). Proyecto docente e investigador. Barcelona: Universidad de Barcelona. 204 McLuhan, M. (1996) Medios Calientes y medios fríos. Comprender los medios de comunicación. Las extensiones del ser humano. Buenos Aires: Paidós. Moles, A. (1976) El Afiche en la Sociedad Urbana. Buenos Aires: Editorial Paidós. Morín E. (2000) Los siete saberes para la educación del Futuro. UNESCO. Morrison, K. (1996) “Desarrollo de la práctica reflexiva en estudiantes universitarios mediante un diario que recoja sus impresiones”. UK: University of Durham. (Studies in Higher Education) Vol. 21 n° 3. Traducción: Pedro Lafourcade. Edición SDI Novoa, I. (2003) Fundamentos del Diseño: Principios y Desarrollo. España: Editor Iav. Pasquali, A. (2002) Reinventando las políticas de comunicación del siglo XXI. PCLA. Nº 11. Peirce, Ch. S. (1987) Obra lógico- semiótica. Madrid: Taurus. Pérez, A. (1983). “Modelos contemporáneos de evaluación”. En J. Gimeno y A. Pérez, La enseñanza: su teoría y su práctica (pp. 426-449).Madrid: Akal. Piaget, J. (1972) El nacimiento de la inteligencia en el niño. Madrid: Aguilar Pisciteli, A. (2002) Ciberculturas 2.0 en la era de las máquinas inteligentes. Paidós, Buenos Aires, Argentina. Plotkin, P. (2003, Julio 19) “Decoración de exteriores, el stencil nuevo arte callejero”. Diario Página 12. Suplemento NO. Prieto Castillo, D. (1998) Análisis de Mensajes. México: ILCE. Prieto Castillo, D. (2004) La comunicación en la Educación. Buenos Aires: Editorial Stella. La crujía ediciones. Régis, D. (1994) Vida y muerte de la imagen. Historia de la mirada de occidente. Barcelona: Paidós Comunicación. Ricupero, S. (2007) Diseño gráfico en el aula. Buenos Aires: Editorial Nobuko. Salgan, C. y Herrero, E. (2008) Psicología de la forma. Material Educativo. Apuntes de Diseño Gráfico del Taller Electivo – Lic. Comunicación Social – Buenos Aires: UNLaM Sambell y McDowell 1998 Santorsola, M. V. (2012) “El paradigma tecnológico de la información y la comunicación en el ámbito académico” en Martinez, D. y otros (Comp.) (2012) Temas de investigación en comunicación. San Justo. Prometeo Santos Guerra, M.A. (2003) Dime cómo evalúas y te diré que tipo de profesional y de persona eres. Revista enfoques educacionales 5 (1): 69 – 80. Stenhouse, L. (1984). Investigación y desarrollo del curriculum. Madrid: Morata. Stufflebeam, D. L. y Shinkfield, A. J. (1987). Evaluación sistemática. Guía teórica y práctica. Barcelona: Paidos/MEC. Taylor, S. J. y Bogdan, R. (1990) Introducción a los métodos cualitativos de investigación. La búsqueda de significados. Paidós. Bs As. 205 Valero Sancho, J.L. (2001) La infografía: técnicas, análisis y usos periodísticos. Universitat Autónoma de Barcelona. Servei de Publicacions. Publicacions de la Universitat Jaume I. Universitat Pompeu Fabra. Publicacions de La Universitat Pompeu Fabra. Publicacions de la Universitat de Valéncia. Bellaterra; Castelló de la Plana; Barcelona; Valéncia. Vattimo, G. (1990) El fin de la modernidad. Nihilismo y Hermenéutica en la Cultura Posmoderna. Barcelona: Gedisa. Vygotski, L. S. (1979). El desarrollo de los procesos psicológicos superiores. Grijalbo, Barcelona. Weiss, C. H. (1983). Investigación evaluativa. Métodos para determinar la eficiencia de los programas de acción. México: Trillas. Wilson, B. (1995) Como valorar la calidad de la enseñanza. Madrid: Paidós. Zabalza Beraza, M. (2001) Evaluación de los aprendizajes en la Universidad. Coord. Por Ana García y Valcárcel Muñoz. 261-291 Zañartu Correa, L.M. Aprendizaje colaborativo: una nueva forma de Diálogo Interpersonal y en Red. [En línea] En Revista digital de educación y nuevas tecnologías “Contexto Educativo” Número 28 - Año V [Fecha de consulta: 20-02-2011] Acceso y disponibilidad: <http://contexto-educativo.com.ar/2003/4/nota-02.htm VI. Sobre el Equipo de Investigación Integrantes: Fernando Lujan Acosta, Laura Carrasana Vanina Chiavetta, Martin del Valle, Mónica Giuliano, Daniel Gordo Díaz, María Eugenia Herrero, Adela Larocca, Adriana Pidoto, María Sbresso Lagadari. 206 • 7. INCLUSIÓN EDUCATIVA y UNIVERSIDAD 7.a. Formación de formadores. Aportes para su mejora Director: Javier Nicoletti I. Introducción Las distintas organizaciones que conforman la sociedad, suelen ver en el campo de la capacitación continua y sus agentes formadores, un espacio que guía el camino a la calidad y excelencia de sus objetivos institucionales. En este contexto, la formación de formadores se convierte en un eje estratégico para el desarrollo institucional, adquiriendo un conjunto de rasgos y características necesarios de ser investigados de manera permanente. Este proyecto de investigación analiza y propone acciones orientadas a la mejora en el campo de la formación de quienes, a su vez, deberán formar a otros formadores. Es decir, que estudia un campo que requiere de un replanteo continuo del significado de muchos de sus componentes, de los cuales pueden destacarse: la importancia de la elaboración de los objetivos y de los contenidos a formar, la manera de establecer la comunicación formativa en el proceso formativo, la coherencia teórica y conceptual de los fundamentos teóricos de la formación, la modalidad de realización de prácticas integradas, el manejo del trabajo integrado por equipos, la capacidad de innovación y creatividad, la motivación y la atención de los formadores, entre otros. En este sentido, el presente proyecto de investigación es elaborado en el marco de la UNLaM, y realizado por un equipo interdisciplinario de profesionales. Desde el diseño mismo del Proyecto, su propuesta y desarrollo tuvo como horizonte el cumplimiento de los requisitos de validez y fiabilidad. Para ello, de acuerdo al diseño previsto y teniendo en cuenta la complejidad del fenómeno bajo estudio, se combinan diferentes métodos de trabajo, con el objetivo de potenciar las ventajas que cada uno de ellos tiene, así como superar las posibles desventajas que pudieran presentar. De esta forma se logra aplicar una metodología combinada de métodos cualitativos y cuantitativos que facilitan el alcance de los objetivos propuestos. En cuanto a la información requerida, se abordan materiales especializados realizados por especialistas destacados. Se analizan textos comprendidos en revistas de reconocimiento internacional en la materia de formación de formadores, así como revistas especializadas en educación. 207 II. Antecedentes y justificación del Proyecto Los antecedentes y justificación del Proyecto se apoyan en las diferentes investigaciones que han tomado como objeto de estudio la formación de formadores y las prácticas de enseñanza y capacitación. Es por ello, que la bibliografía analizada del presente proyecto da cuenta de los lineamientos integrados de propuestas sobre la temática y la pluralidad de convergencias metodológicas para el abordaje del presente estudio. Investigaciones más recientes (Vaillant, 2007), ponen énfasis en que uno de los problemas que enfrentan las instituciones formadoras, es la relación entre la teoría y la práctica. La práctica emerge como un aspecto necesario y valioso en la formación, puesto que es una ocasión importante en el proceso de aprender a enseñar, siempre y cuando no se constituya como un lugar de repetición de conceptos, sino de análisis crítico y constructivo del conocimiento. Así pues, frente al riesgo que la formación quede estancada en una teoría formal de la pedagogía de la enseñanza, especialistas como Marcelo (2001), advierten también la escasa adaptación de la formación a los vertiginosos cambios que se producen en la sociedad del conocimiento. De allí, que realizar un estudio orientado a la búsqueda de mejora de las prácticas de formación de formadores sea un tema de interés actual que conlleva un estudio de la integración de la teoría, del método y de los alcances de la práctica de la enseñanza y el aprendizaje. Por lo tanto, este estudio pretende, bajo un marco metodológico válido, valioso y fiable, alcanzar propuestas de formación coherentes con una adaptación que responda las exigencias de las organizaciones de hoy en día. III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico Teniendo en cuenta que la formación de formadores debe lograr que el conocimiento se construya por medio de la discusión y el análisis desde la mayor cantidad de miradas posibles, el objetivo general de este proyecto de investigación se orienta a dar cuenta de un conjunto de aportes que faciliten la mejora de las actividades y cursos de formación de formadores tanto en instituciones educativas como no educativas. La propuesta se sustenta en realizar un análisis teórico respecto de la formación de los formadores, para luego, sobre esta base, realizar un estudio empírico dirigido a un objetivo práctico específico que facilite una recogida de información que clarifique en la búsqueda de dichos aportes, exponiendo las bases de un plan de formación de formadores. Los objetivos específicos que se plantean en la presente investigación son: 208 Analizar el concepto de formación de formadores, los roles y las dimensiones que lo componen. Conocer los retos en la formación de formadores. Realizar aportes para la mejora de los cursos de formación de formadores en los actuales escenarios organizacionales. Exponer las bases para un plan de formación de formadores. El alcance de estos objetivos procura colaborar en los procesos de formación de formadores desarrollados institucionalmente, contribuyendo en el continuo conocimiento y replanteo respecto de la planificación y diseño de sus prácticas y alcances. Por ello, supone el abordaje de aspectos complejos, tanto por la diversidad de sus objetivos de trabajo, como de los efectos y las dimensiones que pretende lograr. En cuanto a algunos de los antecedentes analizados para la elaboración del marco teórico del estudio y referidos a la temática de formación de formadores, puede destacarse los desarrollados por organismos internacionales (UNESCO; OCDE) y por especialistas en el campo como: Marcelo, Vaillant, Vescio, Imbernón, López Barajas Zayas, Zarzar Charur, entre otros. También se resalta el análisis de investigaciones que vienen realizando distintas Universidades de la República Argentina, así como lo desarrollado por el Instituto Nacional de Administración Pública de la República Argentina, el Instituto Nacional de Formación Docente de la República Argentina y, por supuesto, diversas investigaciones realizadas por especialistas en la temática a nivel nacional e internacional. En este sentido, para enmarcar la problemática a investigar, se consideraron estudios que desde hace algún tiempo vienen analizando la formación de formadores, sus implicancias, apuestas de mejoramiento y de superación de debilidades que pudieran detectarse en el difícil proceso de enseñar a enseñar. En relación a los antecedentes en el plano internacional, se ha analizado durante esta investigación trabajos de investigación referidos al proceso Bolonia de la Unión Europa. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos El diseño de una investigación de estas características requiere de una planificación que presente en forma ordenada las tareas y el conjunto de actividades a desarrollar para el logro de los objetivos propuestos. Es por ello que los resultados que se esperan conseguir con la realización del estudio serán lograr dar una respuesta a los problemas que fueron planteados en el propio diseño del proyecto de investigación. De esta forma, el presente 209 trabajo analiza la formación de formadores, con el fin de lograr aportes a su práctica en los actuales escenarios. El efecto esperado se manifestará de manera directa en las actividades de formación que lleven adelante organismos educativos y no educativos. Los cambios permanentes que atraviesan las organizaciones, así como la necesidad de estar en continuo proceso de aprendizaje, han ubicado a la formación de formadores como un eje valioso y requerido por la sociedad. Por ello, se espera que las consecuencias de esta investigación permitan convertirse en aportes que mejoren la formación de formadores, La transferencia de los resultados obtenidos por esta investigación puede ser de beneficio en el desarrollo de los cursos de formación de formadores que desarrolla la UNLaM, así como a otras universidades e instituciones especializadas que promuevan esta actividad. El proceso de investigación de esta temática no concluye sólo con la respuesta a los interrogantes planteados inicialmente, sino que el estudio abre nuevas vías a la investigación, lo que hará que los avances y la mejora de la formación de formadores se vayan consolidando en su recorrido de búsqueda de la calidad continua. V. Referencias Bibliográficas Bruner, J. (1972). Hacia una teoría de la instrucción. Barcelona: Ed. Uteha. Calderón, Buendía Eisman, L.; Colás Bravo, P. y Hernández Pina, F. (1998). Métodos de investigación en psicopedagogía. México: McGraw-Hill. Campbell, D. y Stanley, J. (1972). Diseños experimentales y cuasiexperimentales en la investigación social. Buenos Aires: Amorrortu. Díaz Barriga Arceo, F. y Hernández Rojas, G. (1999). Estrategias docentes para un aprendizaje significativo. Una interpretación constructivista. McGRAW-HILL. México. Fernández Lamarra, N. (2010). Universidad, sociedad y calidad en América Latina. Situación, desafíos y estrategias para una nueva agenda. En Fernández Lamarra – compilador - Universidad, sociedad e innovación. Una perspectiva internacional. Buenos Aires: EDUNTREF, pp. 118-142. Imbernón, F. (2010). Formación e innovación en la docencia universitaria en la universidad del siglo XXI. En Fernández Lamarra –compilador - Universidad, sociedad e innovación. Una perspectiva internacional. Buenos Aires: EDUNTREF, pp.: 191-202. 210 INAP – Instituto Nacional de Administración Pública documentaciones varias. Disponible en www.inap.gov.ar (2012). Información y INFD (Instituto Nacional de Formación Docente) (2007). Lineamientos nacionales para la formación docente continua y el desarrollo profesional. Buenos Aires: ME. López Barajas Zayas, E. Estrategias para la gestión del conocimiento. En López Barajas, E – coord.-. Estrategias de formación en el siglo XXI. España: Ariel, pp:245-284. Marcelo, C. (2001). Aprender a enseñar en la sociedad del conocimiento. Revista Complutense de Educación. V.12. Nº2. 531-593. Nicoletti, J. (2011). La calidad en educación superior. Buenos Aires: UNLaM. OCDE (2004). Teachers Matter: Attracting, Developing and Retaining Effective Teachers. París: OCDE. Poggi, M. (2008). Evaluación educativa. Sobre sentidos y prácticas. Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa, Vol. Nº 1, nº 1, 36-44. Sampieri, R.; Fernández Collado, C., Baptista Lucio, P. (1995). Metodología de la Investigación. México: Mc.Graw Hill. México. Vaillant, D. (2007). Mejorando la formación y el desarrollo profesional docente en Latinoamérica. Pensamiento educativo. Vol. 41, nº2, 207-222. Universidad Católica de Chile. VI. Sobre el Equipo de Investigación Nicoletti, Javier – DIRECTOR: Dr. en Educación (UNED - España); Magíster en Derechos Humanos (UNIA-España); Licenciado en Psicología (UBA-Argentina). Docente e investigador universitario. Ramos, Raúl. Abogado (UBA –Argentina). Docente e investigador universitario. Alvarellos, Ricardo: Magister en Relaciones Internacionales (FLACSO – Argentina); Licenciado en Relaciones Internacionales (UCA – Argentina); Licenciado en Ciencia Política (UCA - Argentina). Docente e investigador universitario. Almirón, Gustavo: Contador Público (UNLaM – Argentina); Licenciado en Administración de Educación Superior (UNLaM – Argentina); Maestrando en Finanzas Públicas (UNLaM – Argentina). 211 7.b. Historias de Familias: universidad y movilidad social en un grupo de familias matanceras. Estudio en profundidad. Directora: Alicia Lezcano I. Introducción El objetivo de este proyecto es reconocer cómo se vincula la implantación de la UNLaM con los procesos inter e intrageneracionales, culturales, económicos y la potencial movilidad social en un grupo de familias de sectores populares del Partido de La Matanza, en las últimas dos décadas. Las familias como unidades de observación y análisis, nos permitirán conocer en profundidad el mundo de la vida, el mundo social y simbólico de los grupos familiares seleccionados. Es a partir de la perspectiva histórica y biográfica que relaten los mismos grupos que podremos observar: trayectorias –Ciencias Sociales, educativas, laborales, políticas, económicas, culturales, etc– dinámicas intergeneracionales y los procesos de socialización que involucraron a todos los miembros de las familias. El análisis de estos relatos, se realizará en forma contínua a lo largo de toda la investigación. La herramienta de control para la recolección y el análisis simultáneos será el “muestreo teórico”. Este tipo de abordaje metodológico nos permitirá reconocer algunas problemáticas que continúan sin explicación y están relacionadas con las dinámicas familiares -procesos de socialización, relación entre trayectorias educativas y laborales, inserción al mercado de trabajo, relaciones de poder asimétricas o simétricas en el ámbito familiar, vinculación y acceso de las familias a la políticas públicas, etc.Asimismo posibilitará observar las ventajas y los límites de esta herramienta metodológica, formar a los miembros más jóvenes del equipo, lograr la transferencia de conocimientos a la comunidad educativa, y evaluar aspectos que puedan colaborar con la políticas públicas (Ciencias Sociales, educativas, de empleo, etc.) en todos los niveles de decisión. Al seleccionar esta herramienta -historias de familias- intentamos utilizarla y mejorarla, dado que permite la observación de procesos Ciencias Sociales complejos. Conforme avance este trabajo nos proponemos poder recabar la información necesaria para una futura formulación de hipótesis de estudios más representativos. 212 II. Antecedentes y justificación del Proyecto Este proyecto no tiene antecedentes inmediatos en las unidades académicas que componen la UNLaM, sino que surge a partir de dos cuestiones: la primera en relación a la observación continua y permanente de los relatos que hacen los alumnos de la cátedra durante la cursada de estos años, especialmente durante la defensa del trabajo final. Existe un número importante de alumnos que son los primeros universitarios del grupo familiar. En este sentido, nos preguntamos qué significado adquiere en las complejas dinámicas familiares, y si, efectivamente, implican movilidad social para los grupos de pertenencia y referencia de las mismas. La segunda cuestión está vinculada con la posibilidad de desarrollar una estrategia de investigación cualitativa cuyo eje principal sea la aplicación de un instrumento como las historias de familias. En 1994 Bertaux, D. dijo que “…Las historias de familias constituyen una vía de acceso muy rica a los procesos de formación de las trayectorias Ciencias Sociales…” La implantación de las universidades nacionales en el conurbano bonaerense durante la década de los ´90, permitió una dinámica de relaciones Ciencias Sociales que comprenden a aquellas familias que han promovido la inserción de alguno de sus miembros en la universidad, y también a los contextos más ampliados, como la comunidad9. A partir de la observación de algunas dinámicas y percepciones de los propios alumnos de la universidad de La Matanza nos planteamos los siguientes interrogantes: ¿La introducción de las universidades en el conurbano bonaerense facilitó, estimuló o promovió la movilidad social ascendente, entre algunos de los miembros de las familias de los sectores populares? ¿Cómo se ha puesto de manifiesto esta potencial influencia? ¿En qué procesos y relaciones intra e interfamiliares? ¿La estructura de recursos materiales e intelectuales generada por algunos miembros de las familias, representa un círculo virtuoso de oportunidades para el resto de los miembros más jóvenes del grupo familiar y comunitario? Para contextualizar la repercusión que ha tenido la instalación de la universidad pública en el partido de La Matanza, es necesario observar la situación política, económica y social del país al momento de su creación. 9 Entendemos que no solo se trata de la comunidad educativa o el municipio. Sabemos que muchos estudiante vienen de los partidos vecinos del conurbano bonaerense como Morón, Moreno y la misma Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 213 Durante la década de los ´90, a partir de la aplicación de políticas neoliberales -producto del Consenso de Washington10- tuvo lugar un proceso de reestructuración del mercado de trabajo que incluyó racionalizaciones derivadas de las reformas administrativas en el Estado nacional y de las privatizaciones de empresas públicas. La apertura arancelaria para la importación que incentivó la sustitución de mano de obra por capital; la flexibilización de las relaciones laborales, la disminución de los ingresos reales de los jefes de familia o pérdida de los puestos de trabajo; el incremento en la tasa de actividad de las mujeres; y la extensión de empleos de baja calidad promovidos por los cambios regulatorios. Así, se aceleró un proceso de exclusión social que había comenzado en la década de los ’70, el cual propició, entre otras cosas: informalidad y precarización laboral, incremento del número de desocupados abiertos; llegando al 17,4 % al promediar la década, e impactando, especialmente, en las mujeres11. Esta debacle hallaría su piso al promediar el 2002. (Chitarroni, H. 2007). Durante los ´90, tuvo lugar un programa de transformación del sistema universitario que persiguió, como uno de sus objetivos, su diversificación. La fuerte oposición que el gobierno encontraba por parte de las universidades tradicionales, (las cuales concentraban la mayor cantidad de matrícula), se orientó a la ampliación del sistema de educación superior, lo cual le posibilitaba obtener la mayoría en aquellos espacios de poder en los que se discutía el futuro de la “universidad” (Buchbinder y Marquina, 2009). Entre los años 1989 y 1995, se crearon seis universidades nacionales en el conurbano bonaerense12 a partir de proyectos originados en las mismas localidades, lo que permite pensar que el gobierno vio en ellas una oportunidad clara de encontrar interlocutores adecuados para implementar las reformas impulsadas en aquella época. (Storni A, 2005). Cabe señalar que, la implantación de dichas universidades, durante la década de los ´90, ha permitido una dinámica de relaciones Ciencias Sociales que comprende a aquellas familias que han promovido la inserción de algunos de sus miembros en la universidad, y a contextos más amplios como la comunidad en un sentido extendido (trasvasando el espacio delimitado por el municipio). En este sentido, nos proponemos investigar, cuál es el significado que adquiere, en un contexto de tanta exclusión –década de los ´90-, el emplazamiento de la universidad en la población. Es por ello que, nuestro objetivo es estudiar en profundidad la vinculación de esta inserción con los procesos inter e intrageneracionales, culturales, económicos y la 10 Políticas económicas consideradas, durante los años 90, por los organismos financieros internacionales y centros económicos con sede en Washington D.C., Estados Unidos, como el mejor programa económico que los países latinoamericanos deberían aplicar para impulsar el crecimiento 11 (INDEC. EPH, ondas de octubre) 12 La Matanza, 1989; Quilmes, 1989; San Martín, 1992; General Sarmiento, 1992; Lanús, 1995;Tres de Febrero,1995. 214 potencial movilidad social que atravesaron un grupo de familias de sectores populares del Partido de La Matanza.. Como necesitamos entender los procesos de movilidad social es fundamental considerar cuáles han sido las características históricas de su conformación. En este estudio centraremos nuestra mirada en las historia familiares. Partimos del concepto de familia, adoptando una definición histórica de ésta, en la que se ilustra la forma en que se organiza el mundo de vida. Aquel que es atravesado por órdenes, mandatos, procesos y estructuras económico-Ciencias Sociales, que la han conducido a profundas transformaciones, especialmente, en las últimas décadas. Teniendo en cuenta que el abordaje de la realidad social, económica, política, educativa y cultural puede desarrollarse con una indagación profunda de las familias, será a través de las mismas que observaremos: su legado generacional, los procesos de socialización, sus experiencias, dinámicas, expectativas y vivencias del mundo de la vida y el mundo social. El proceso reflexivo que guiará esta investigación nos permitirá construir conjuntamente con nuestros interlocutores, los miembros de las familias, las trayectorias Ciencias Sociales, educativas, laborales, culturales, económicas, la inserción de las familias en el mercado de trabajo y en la estructura de oportunidades de sus integrantes y las políticas emancipatorias de las mujeres, etc. III. La estrategia metodológica elegida y los resultados esperados ara el desarrollo de esta investigación es cualitativa. El instrumento más adecuado para responder nuestras preguntas de investigación son las historias de familias. Este tipo de técnica nos permitirá mirar en retrospectiva las dinámicas familiares, inter e intrageneracionales, las estrategias de supervivencia familiares, las trayectorias laborales, los esquemas de socialización por los que optó cada grupo familiar, etc. Los relatos de vida orales se recogen en entrevistas, se trata de un procedimiento cercano a lo etnográfico. Los resultados que esperamos obtener, tienen propósitos múltiples, por un lado construir conocimiento con los propios sujetos de las historias familiares, observar las ventajas y los límites de la herramienta metodológica, formar a los miembros más jóvenes del equipo, lograr la transferencia de conocimientos a la comunidad educativa, y evaluar aspectos que puedan colaborar con la políticas públicas (Ciencias Sociales, educativas, de empleo, etc.) en todos los niveles de decisión. Obtener datos que nos permitan reconocer algunas problemáticas que continúan sin explicación y se relacionan con las dinámicas familiares (procesos de socialización, relación entre trayectorias educativas y laborales; inserción al mercado de trabajo; relaciones de 215 poder asimétricas o simétricas en el ámbito familiar, vinculación y acceso de las familias a la políticas públicas, etc.) Utilizar y mejorar una herramienta -historias de familias- que permita observar procesos Ciencias Sociales complejos. Formar a los miembros más jóvenes del equipo. Transferir conocimientos sobre la dinámica compleja de las relaciones familiares con su entorno, en el ámbito de la universidad, en articulación con las diferentes carreras. IV. Referencias Bibliográficas Bertaux, D: (1996) Historias de casos de familias como método para la investigación de la pobreza en Revista de Sociedad, Cultura y Política, Vol. I nro.1, Julio, Bs. As. Argentina. Bertaux, D. y Bertaux-Wiame, I. (1994) El patrimonio y su linaje: transmisiones y movilidad social en cinco generaciones. Estudios sobre la Culturas Contemporáneas. Volumen VI, N°. Denzin, N. Lincoln, Y. (2011) El campo de la investigación cualitativa. Volumen I. Gedisa. Barcelona. España. Forni, F; Gallart, M. A.; Vasilachis de Gialdino, I: (1993) Métodos Cualitativos II. La práctica de la investigación. CEAL. Buenos Aires. Argentina Fromm, E; Horkheimer, M; Parsons T. y otros: (1978) La Familia. Ediciones Península. Barcelona. España. Geertz, C: (1973…) Juego profundo: notas sobre la riña de gallos en Bali en La Interpretación de las Culturas. La descripción densa: hacia una teoría interpretativa de la cultura. Editorial Gedisa. Barcelona. España. Glaser, B. y Strauss: (1967) The Discovery of Grounded Theory: strategies for qualitative research. New York, Aldine Publishing Company. USA. Cap. III y V Grassi, E. (1996) La familia un objeto polémico. Revista Sociedad N° 9. Facultad de Ciencias Ciencias Sociales. UBA. Buenos Aires. Argentina. Jelin, E: (1984) Familia y unidad doméstica: mundo público y vida privada. CEDES. Buenos Aires. Argentina. Lezcano, A. (2000) Las miradas sociológicas sobre los procesos de socialización. Aportes teóricos y perspectivas futuras. Ed. Santillana. Sandra Carli Compiladora. Buenos Aires. Argentina. Maxwell,J: (1996) Un modelo para el diseño de investigación cualitativo. Traducción s/f de Graffigna M. L. Qualitative Research Design. Sage Publications. Mendizábal, N. (2007) Los componentes del diseño flexible en la investigación cualitativa. Capítulo II, en Estrategias de Investigación cualitativa. Vasilachis de Gialdino, I. (coord.). Gedisa. Buenos Aires. Argentina. 216 Torrado, S: (2006) Hogares y Familia en América Latina. Presentado en el 2º Congreso de la Asociación Latinoamericana de Población, Guadalajara, México. Vasilachis de Gialdino, I: (1992) Métodos Cualitativos I. Los problemas Teóricosepistemológicos. Tesis 1 a 6. CEAL, Buenos Aires. Argentina. -------------------------------------- (2007) Estrategias de Investigación cualitativa. Editorial Gedisa. Buenos Aires. Argentina. Wainerman, C. (comp.); Cicerchia, R; Geldstein, R; Grosman, C; Jelin, E: (1994) Vivir en Familia. UNICEF / Losada. Buenos Aires. Argentina. ------------------------------------ (1996) Los Libros de lecturas a las puertas del Siglo XXI. Revista Sociedad N° 9. Facultad de Ciencias Ciencias Sociales. UBA. Buenos Aires. Argentina. V. Sobre el grupo de investigación Integrantes: Atilio Nasti, Nancy Carpinetti, Lorena Perez, Angelica Alvarez, Carlos Roba, Mauricio Ducret, Cristian Paez. 7.c. La exclusión en la inclusión. Del deber ser a la realidad en el Partido de La Matanza La escuela secundaria y su impacto en la educación universitaria Directora : Irma Celina De Felippis I. Introducción Este trabajo está orientado hacia el abordaje del concepto de inclusión desde una perspectiva que considere la realidad como factor insoslayable en el proceso social de configuración de dicho concepto. En otros términos, si bien se trabaja a la inclusión a nivel conceptual, también se la presenta como un proceso de construcción. Y, como en todo proceso, intervienen diversos actores sociales. Es decir, no es un rasgo del orden de lo natural. Debido a su valor determinante, se trabajará desde una visión centrada en el aspecto educativo. Así, el nuevo paradigma de la inclusión en el cual se pretende encuadrar a la educación en la Argentina, podrá ser contrastado con las posibilidades que la realidad actual y local impone. 217 II. Antecedentes y justificación del proyecto El ingreso a la universidad entre el acierto y el desacierto y el desafío de la calidad educativa. Programa de Incentivos. Ministerio de Educación. 2010-2011.Código.A/144 Trayectoria universitaria de los alumnos de la Universidad Nacional de La Matanza. Investigación comparativa con las Universidades Nacionales del Conurbano Bonaerense 2008-2009. Programa de Incentivos del Ministerio de Educación de la Nación . Código A/127 El desafío de las universidades ante los jóvenes no ingresantes. Un estudio descriptivo, comparativo de tres países del Mercosur.. Programa de Incentivos de la Secretaría de Políticas Públicas del Ministerio de Educación de la Nación. Código A/114.2008-2007. En virtud de haber trabajado sobre un diagnóstico preciso respecto de la situación socioeducativa de los jóvenes que asisten a la educación formal en el nivel de la Educación de nivel medio, en anteriores trabajos,en el partido de La Matanza, pudimos concretar una serie de reflexiones fundadas, tanto en aspectos netamente teóricos como en el diagnóstico citado, acerca de los conceptos de inclusión y exclusión, pretendiendo ser un aporte para el diseño de la educación local, en el aspecto universitario, sin apartarnos de la realidad social, económica y política del país. III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico Objeto de estudio: los alumnos de la escuela media y los universitarios. excluidosincluidos Oslack ( 1978), denomina “ atributos de estatidad” al conjunto de capacidades que caracterizan al Estado Nación entre las que se encuentran, fundamentalmente, la posibilidad de las naciones de externalizar su poder, de construir una identidad colectiva, de institucionalizar su autoridad, y de establecer su control a través de la creación de una serie de instituciones nacionales, como los sistemas educativos . En nuestro país, a partir de 1880 se inicia un período durante el cual la educación cumplió el rol de constituir más un servicio público que un derecho individual. La 218 prioridad fue la formación del ciudadano, la consolidación de la identidad nacional y la integración de la heterogénea población que lo habitaba, así como contribuir a la cohesión social. La Constitución Nacional y la Ley 1420, que se promulgó en 1884, sentaron los cimientos de la educación en la Argentina. Ambas respondían al modelo educativo de la generación del 80 y a un proyecto de país basado en el orden y la organización y la integración. La coyuntura político social planteó la necesidad de expandir la educación para formar mano de obra capacitada y disciplinada, alfabetizar a la gran masa de inmigrantes que se iban estableciendo en el territorio argentino y homogeneizar bajo un mismo idioma y una misma bandera. Para Araceli Serrano (2000) “ …el Estado va asumiendo poco a poco mayores funciones relacionadas con el ámbito educativo: con la uniformación de la currícula, con el control y la gestión , regulación del contenido de los libros de texto, de las titulaciones y de los enseñantes.” El primer cuarto de del Siglo XX se caracterizó por ser un tiempo de certezas en el que la educación transmitía los valores y las pautas culturales de la sociedad y, a través de ella, vastos sectores relegados de la misma aspiraban a la movilidad social. A pesar de ello el modelo fue restrictivo, la gran masa del pueblo no pudo acceder o permanecer en el sistema. La escolaridad media y superior estaba relegada a las clases más pudientes. La crisis económica mundial producida a partir de los 70 produjo paralelamente una crisis del Estado de Bienestar produciendo implementando una política neoliberal de ajuste y desregulación que relegó la producción industrial subordinándola a la actividad financiera y a las leyes del mercado. Aparece un nuevo tipo de sociedad, la sociedad postmoderna o post industrial. Se pasó de un tiempo de certezas a un tiempo de inseguridad y flexibilidad. Tres componentes definen regularmente la exclusión. En primer lugar, la exclusión, implica tiempo y espacio, una sociedad en un territorio y un período determinado; toda definición de exclusión debe considerar el funcionamiento de toda la sociedad, no sólo la trayectoria individual, ya que las causas por las que algunos grupos tienen esta condición generalmente se encuentran en otro sector de la sociedad. En segundo término, implica una acción donde están involucrados otros actores. El tercer componente, es el carácter dinámico de la exclusión, que concierne a las perspectivas futuras, a la transmisión por generaciones de las condiciones de riesgo. 219 Entonces, al igual que la pobreza, la exclusión debe ser entendida como un concepto relativo y en un doble sentido: “constituye la contrapartida de la inclusión, es decir se está excluido de algo cuya posesión implica un sentido de inclusión. Este algo puede significar una enorme diversidad de situaciones o posesiones materiales y no materiales, como trabajo, familia, educación, vivienda, afecto, pertenencia comunitaria, etc. No se trata de un concepto dicotómico que divide a los individuos o grupos en dos; existen una serie de situaciones intermedias entre ambos estados”(Minujin, 1999; 4)Es también relativo, porque varía espacial e históricamente en los contextos situados; por otra parte tiene mayor potencialidad analítica para referirlo a aquellas situaciones que implican fuerte acumulación de desventajas. Teniendo en cuenta la diversidad de situaciones intermedias y el proceso es que se considera el concepto de vulnerabilidad. Vulnerabilidad no es exactamente lo mismo que pobreza, si bien la incluye. Esta última, hace referencia a una situación de carencia efectiva y actual, mientras que la vulnerabilidad trasciende esta condición proyectando a futuro la posibilidad de padecerla a partir de ciertas debilidades que se constatan en el presente. Desde este punto de vista es un concepto más dinámico y más abarcativo. En su sentido amplio la categoría de vulnerabilidad refleja dos condiciones: la de los “vulnerados” que se asimila a la condición de pobreza, es decir, que ya padecen una carencia efectiva que implica la imposibilidad actual de sostenimiento y desarrollo, y una debilidad a futuro a partir de esta incapacidad; y la de los “vulnerables”, para quienes el deterioro de sus condiciones de vida no está ya materializado, sino que aparece como una situación de alta probabilidad en un futuro cercano a partir de las condiciones de fragilidad que los afecte. Así el debate sitúa los términos del problema, no en el crecimiento económico, ni en la producción de riquezas, sino en la manera de repartirla y de tener acceso a ella. El dualismo social se plantea a partir de la creciente división social entre los que participan de los beneficios de la modernidad, gozando de ingresos suficientes y estables, y aquellos que excluidos de los beneficios de la modernidad, viven con ingresos insuficientes y trabajan en situación precaria, pero además con fronteras, entre incluidos y excluidos, difíciles de delimitar. El concepto de vulnerabilidad alude a situaciones de debilidad, de precariedad en la inserción laboral, de fragilidad en los vínculos relacionales; situaciones éstas en las que se encuentran, en mayor o menor medida, una diversidad de grupos sociales y no sólo los que se definen como pobres según las mediciones usuales. Los hogares y los individuos vulnerables se enfrentan a riesgo de deterioro, pérdida o imposibilidad de acceso a condiciones habitacionales, sanitarias, educativas, laborales, previsionales, de participación, de acceso diferencial a la información y a las 220 oportunidades. Si hay algo de lo cual se los excluye es de una satisfacción plena de sus necesidades. Robert Castel (2010,257), escribe la exclusión es una noción tramposa, ha resultado ser una palabra “comodín “para mencionar al desocupado de larga duración, al joven del suburbio” y que en Francia podría decirse que el uso de este término comienza a fines de 1992, cuando tres millones de personas quedan sin trabajo, relacionando esto con una cuestión política y social. Entiende entonces que la palabra que mejor define esta situación es desafiliado, cuya trayectoria está hecha de una serie de desconexiones con respecto a estados de equilibrio anteriores más o menos estables, más o menos inestables IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos Que el tema planteado sea discutido y lo ha sido en reuniones con docentes, directivos, profesores en la presentación del libro: “La exclusión en la inclusión” .nov.2011.UNLaM. (ISBN 978-987-1635-41-2) Intercambio y escritura de un capítulo del texto por la Prof. Norma del Río. Docenteinvestigadora de la Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco. Exposiciones en Jornadas y Congresos. V. Referencias Bibliográficas Ball, St. J. –comp.- (1994). Foucault y la educación, Disciplinas y saber. La Coruña- Madrid: Ediciones Morata. Castel, R. (2010). El ascenso de las Incertidumbres. Trabajo, protecciones, estatuto del individuo. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica. Dubet, F. (1987). La Galère. Jeunes en survie. París: Fayard. De Felippis, I. C. (1998). El espacio social de la Institución Educativa y su relación con la violencia. Una aproximación analítica desde el Trabajo Social a las prácticas sociales educativas. Buenos Aires. Editorial UNLaM. . 221 De Felippis, Irma Celina. “Calidad de vida-calidad de educación”. Calidad de Vida UFLO. [en línea], Año I, Número 2, VI., 2009, pp. 290-296. [consulta: 26 de enero de 2010] <http://www.cienciared.com.ar/ra/doc.php?n=1031> Del Percio, E. (2006) La Condición Social. Consumo, poder y representación en el capitalismo tardío. Buenos Aires: Editorial Altamira. Diccionario Enciclopédico Ilustrado Sopena. (1977). (vols. 1-5) Barcelona: España. Filmus, Daniel (comp. 1999) Los 90. Buenos Aires. Minujin, Alberto. “Vulnerabil Departamento de Posgrado, 1999, p. 4idad y Exclusión en América Latina.” Apuntes de Cátedra de Sociología. UNLaM. Buenos Aires, Argentina,. Foucault, M. (1992). Microfísica del Poder. Madrid: Ediciones la Piqueta. ---------------- (1976). Vigilar y Castigar. Buenos Aires: Siglo XXI Herrán, C. (1972). La cultura de la Pobreza. Buenos Aires: C.E.A.L. INDEC (1960). Censo Nacional de Población y Vivienda. Buenos Aires: INDEC. INDEC (2001). Censo Nacional de Población y Vivienda. Buenos Aires: INDEC. INDEC (2006). Encuesta Permanente de Hogares. Indicadores socioeconómicos-28 aglomerados urbanos. Resultados Segundo Trimestre 2006. [en línea] [consulta: 13 de marzo de 2011]. http://www.indec.mecon.ar/nuevaweb/cuadros/4/indicadores_eph_2trim06.pdf Serrano, Araceli. Sociología de las Instituciones de Educación secundaria. Ice. Barcelona. 2000 VI. Sobre el equipo de investigación Integrantes: Mag. Alicia Radisic, Lic. Irene de Jesús, Lic. Cristian Gigena, Lic. Susana Merlini, Lic. Liliana Leoncini, Lic. Marta Madrid, Lic. Gerardo Máximo Andrián, Lic. Graciela Cruzado (consultora para la elaboración de muestras), Lic. Adriana Pidoto (correctora en corrección de estilo y composición) 222 Becarios de Investigación: Lic. Enriqueta de la Arena, Lic. Josefina Calabró, Lic. en Trabajo Social: Laura Reggio. 7.d. Discapacidad e inclusión en el ámbito de la educación superior universitaria Directora: María Victoria Santorsola I. Introducción Actualmente existen dos modelos teóricos que permiten comprender la discapacidad; el modelo médico que explica a la discapacidad como una condición exclusivamente de salud y el modelo social, que la conceptualiza como una condición determinada por las interrelaciones entre las personas y el contexto social. Cada uno de estos modelos genera una determinada imagen del colectivo de las personas con discapacidad y de sus posibilidades; asimismo establecen determinados compromisos de la sociedad para su integración Estados miembros de la ONU, Observadores de la ONU, Instituciones de derechos humanos y Organizaciones no gubernamentales, entre las que tuvieron un papel destacado las organizaciones de personas con discapacidad, participaron activamente en la elaboración de un tratado orientado al logro de los derechos de las personas con discapacidad, tomando como base para su desarrollo, el modelo social de la discapacidad. En el año 2006 se aprueba la Convención Internacional de los Derechos de las Personas con Discapacidad (CIDPD) constituyéndose en una herramienta para el logro del cumplimiento de los derechos de las personas con discapacidad En la Argentina la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad se ratifica a través de la ley 26.378 en junio de 2008. La adopción de CIDPD a nuestra legislación, es un importante avance en la construcción de una sociedad inclusiva. En cuanto a la educación superior, la convención establece medidas que obligan a los estados partes a promover la formación de los profesionales que trabajan con personas con discapacidad respecto de los derechos reconocidos en la convención, así mismo en el artículo referido a la educación promueve que los estados partes aseguren un sistema de educación inclusivo en todos los niveles. 223 La presente es una Investigación preferentemente cualitativa, constituyéndose como retrospectiva y actual que busca abordar de manera apropiada el problema planteado. De esta manera se busca comprender y producir conocimiento respecto de la relación entre la producción teórica, conformado por el discurso formal, normativo referido a “la discapacidad y la educación Superior” y, el modo en que impactan en el discurso docente del nivel superior. En consecuencia el propósito será que los resultados de esta investigación evidencien desde el punto de vista teórico los aspectos de claridad que existan al momento pero que también evidencien el estado de debate. Desde el punto de vista de la praxis se busca una herramienta, analítica y crítica, para ser incorporada a la docencia. II. Antecedentes y justificación del Proyecto Discapacidad en la Educación Superior Comenzamos este capítulo acercándonos a aquellos temas que se encuentran hoy en la agenda internacional respecto de la discapacidad en el marco de la educación universitaria en el paradigma de la inclusión. Los temas son: 1) lineamientos generales para el logro de una educación superior inclusiva Características que deberían tener las universidades para el logro de la inclusión de las personas con discapacidad. 2) Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Algunas nociones básicas. Descripción y comentarios sobre la Convención. Cuál es su objetivo. Definición de discapacidad 3) Modelo Médico y Modelo Social de la Discapacidad. Descripción de los modelos teóricos sobre discapacidad que han influido en la manera de concebirla. Sistemas de clasificación de la discapacidad que utilizan como apoyo estos dos modelos. Presentación del modelo social que sirve de base para la Convención y que se corresponde con las nuevas concepciones sobre la discapacidad, 4) discapacidad en la Argentina. Datos de la encuesta sobre discapacidad en nuestro país. Análisis de los resultados, realizado por la Dra. Pantano. 5) inclusión. Características de los programas que se orientan a la inclusión. Diferencias entre inclusión e integración. 6) educación inclusiva. Definición dada por la autora Bersinelli y por la UNESCO en la Declaración de Salamanca. 7) la educación en la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Extracto sobre el análisis realizado al artículo 25 de la Convención. 224 8) condiciones para el desempeño de los estudiantes con discapacidad en la Educación Superior. Extracto de la Declaración Mundial sobre la Educación Superior para el Siglo, de la UNESCO, sobre la discapacidad en la educación superior. Lineamientos generales para el logro de una Educación Superior inclusiva Podemos mencionar como lineamientos: 1) garantizar el acceso de toda la población que aspira ingresar a la Educación Superior 2) propiciar la creación de condiciones estructurales de diversa índole que permitan a los estudiantes con discapacidad desempeñarse en igualdad de oportunidades, 3) promover la creación de servicios de atención integral al estudiante con Discapacidad tales como: grabación, trascripción, impresión de textos, traslado, labores de interpretación a estudiantes con discapacidad auditiva, asesoramiento académico, psicológico, ayudas económicas, entre otros. 4) garantizar la eliminación de las barreras arquitectónicas y comunicacionales. 5) promover la incorporación de intérpretes a fin de garantizar que estudiantes con discapacidad puedan comunicarse fácilmente. 6) garantizar el acceso a la información por parte de los estudiantes con discapacidad 7) garantizar que se establezcan las condiciones necesarias para que población estudiantil con discapacidad pueda incorporarse en actividades tales como prácticas profesionales, pasantías y becas- trabajo en igualdad de oportunidades y conforme a sus habilidades, aptitudes y méritos. 8) generar espacios de formación y capacitación en diversas áreas vinculadas con la discapacidad y de capacitación de docentes en la atención a estudiantes con discapacidad y en el empleo de estrategias didácticas adecuadas. 9) promover la dotación de recursos tecnológicos y de ayudas técnicas a la persona, tales como impresoras Braille, computadores, software especiales, entre otros, que permitan a los estudiantes con discapacidad actuar independientemente y lograr elmejoramiento continuo de su desempeño estudiantil. 10) promover espacios de sensibilización como elemento necesario para abordar el conocimiento y la visibilidad de la exclusión social. Establecer programas permanentes de divulgación sobre el tema de la discapacidad, dirigidos a concienciar yeducar a la población universitaria y nacional. 11) promover actividades de investigación y extensión vinculadas al campo educativo y a las diversas áreas vinculadas con la discapacidad. 12) fomentar la participación voluntaria de miembros de las comunidades de Educación Superior en el apoyo a las personas con discapacidad. 225 13) apoyar la organización e integración de los estudiantes y demás miembros de las comunidades con discapacidad, así como garantizar su participación en la toma de Decisiones. 14) garantizar la orientación vocacional para las personas con discapacidad basada en los principios de igualdad y no discriminación. 15) incluir el tema de la discapacidad en los planes de estudio de grado y postgrado, con el propósito de que los profesionales que forme la Institución contribuyan al Desarrollo de las personas con discapacidad y a su participación en la sociedad. III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico El objeto de estudio de esta investigación refiere, por lo tanto, a las concepciones sobre la discapacidad estudiadas a partir de dos tipos de corpus discursivos. El primero, corresponde a los documentos que hemos definido como corpus discursivo normativo y, el segundo, corresponde a las representaciones de un grupo de docentes universitarios que definimos como corpus discursivo de las entrevistas a docentes. Desde el punto de vista del diseño, este proyecto de investigación se ubica dentro del paradigma cualitativo, por cuanto se desarrollaron un conjunto de prácticas interpretativas de investigación. El carácter cualitativo de esta investigación está contemplado por la naturaleza del problema a investigar, las formas de acceso al conocimiento de lo social, los resultados que se esperan obtener y los criterios de validación. Sandín (2003), define a la investigación cualitativa, como una actividad sistemática para la comprensión profunda de fenómenos educativos y sociales, la transformación de prácticas y escenarios socioeducativos, la toma de decisiones y el descubrimiento y desarrollo de conocimientos organizados. Tomando esta definición, se colectaron datos para comprender los sentidos sobre la Discapacidad y Educación e Inclusión Educativa, el estado actual de las políticas de Educación Superior y las Representaciones Sociales (en adelante RS), construidas por los docentes sobre esta temática. Abordar este espacio de investigación acerca de las RS de los docentes sobre la temática de Discapacidad y Educación, a través de un instrumento metodológico que evaluamos como pertinente a esta finalidad, nos posibilitó identificar y conocer los modos y procesos de constitución del pensamiento social, por medio del cual los sujetos producen y son construidos por la realidad social. Este conocimiento nos acercó también a la “visión de mundo” que los sujetos y los colectivos sociales tienen, pues es este conocimiento del sentido común el utilizado para actuar o tomar posición ante los distintos objetos sociales. 226 Para llevar adelante este proyecto nos posicionamos sobre el marco conceptual que brinda María Teresa Sirvent, (2000, Pág. 120), al fundamentar que la RS es el pensamiento de individuos y grupos sobre un objeto significativo. Objeto que debe tener su base en la realidad objetiva y debe ser factible de ser comunicado. Sirvent amplía este concepto, señalando que la RS es una construcción duradera en torno a determinados aspecto del mundo circundante que estructura una amplia gama deinformación, percepciones, imaginarios, significados, creencias, actitudes vigentes en un sistema social determinado. Dichas representaciones permiten captar las estructuras internalizadas de creencias, valores y normas, de un grupo social sobre diversos aspectos de la vida cotidiana. Junto con esta postura consideramos del trabajo de María Teresa Sirvent (2000) que, las representaciones son sociales al menos en tres diferentes aspectos: 1) porque son ampliamente compartidas por un grupo social, de manera tal que devienen parte de la realidad social (criterio cuantitativo); 2) porque son sociales en origen y consideradas expresiones de una organización social (criterio productivo); 3) porque contribuyen con el proceso comprometido en la formación y orientación de la conducta y la comunicación social (criterio funcional). Se intentó, entonces, captar el significado de las acciones desde las perspectivas, conocimientos, y miradas, primero de los documentos normativos y luego de los discursos de las entrevistas a los sujetos que se desempeñan como docentes en el ámbito universitario. Los investigadores cualitativos tratan de comprender a las personas dentro del marco de referencia de ellas mismas. Para la perspectiva fenomenológica y, por lo tanto, para la investigación cualitativa es esencial experimentar la realidad tal como otros la experimentan. (Taylor y Bodgan, 1998, Pág. 8). IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos En este momento del trabajo consideramos necesario retomar la intención presente en esta investigación que fue analizar el estado normativo sobre la situación actual de la discapacidad y la Educación Superior desde el discurso formal, conformado por los documentos normativos de Organismos Internacionales, regionales y Nacionales y examinar el discurso subjetivo de los docentes universitarios sobre sus epresentaciones ante la discapacidad, en el contexto de la Educación Superior. En función del marco del desarrollo de la investigación, se logró diferenciar, por un lado, los sentidos y significados que expresan los documentos trabajados, sobre las concepciones derivadas del Modelo Médico y del Modelo Social, sobre la discapacidad y desde las expresiones de los docentes, obtenidas por las entrevistas, se puede reconocer, 227 en sus discursos, los Modelos sobre discapacidad y sus miradas, percepciones y representaciones sociales de la discapacidad, en el contexto de la Educación Superior. Desde el análisis realizado en los discursos subjetivos, la intención no fue ubicar a los docentes entrevistados, a partir de sus expresiones, si corresponden a un modelo o a otro, pero si se puede señalar que las miradas de los docentes universitarios entrevistados presentan significados, en mayor medida asociados al Modelo Médico. Conjuntamente con esta apreciación, se estimó plantear que a partir del análisis del discurso subjetivo, fue necesario en el momento de clasificar frases del corpus discursivo de las entrevistas considerar, que junto con los Modelos Médico y Social, se reconoce una tercera posición, ubicada como un Modelo de Transición entre ambos modelos, que no había sido requerido en el análisis del corpus normativo. Fueron coincidentes en todos los documentos, a partir de la convención el establecimiento de pautas y posiciones sobre la necesidad de implementar un Modelo, como lo establece el Modelo Social, ubicando esta perspectiva desde la visualización de las diversidades presentes en todos los sujetos, entre los cuales se reconocen las personas con discapacidad, y conjuntamente como sujetos de derecho. Mientras que este marco de significados ubicados desde el Modelo Social se presentan en los documentos; en los discurso de los docentes entrevistados, del departamento de Humanidades y Ciencias Sociales, se pueden reconocer matices, diversidades, que polarizan alguna de las tres posiciones o que conviven fracturas en sus discursos y en las expresiones de sus prácticas educativas. Direccionando el desarrollo de trabajo se plantearon dos conjeturas, que fueron corroboradas, en las distintas instancias del proceso del análisis de la información. En relación a la primera conjetura, señala que existe un desajuste discursivo entre los documentos normativos provenientes de Organismos Internacionales, Regionales y Nacionales y las Representaciones que tienen los entrevistados, que se desempeñan en la docencia de nivel superior universitaria respecto a la discapacidad en el ámbito académico del nivel precitado. La información obtenida a lo largo de la investigación corrobora lo planteado. A partir del análisis de los documentos normativos y de los documentos que conformaron el marco teórico, se pueden identificar caracterizaciones respecto de la discapacidad que responden a dos modelos desde los cuales se configuran concepciones acerca de la discapacidad. Siendo el Modelo Social el que posee mayor representación sobre los significados que vinculan a la discapacidad desde una perspectiva de derechos. Los documentos analizados configuran entonces los antecedentes para la concepción delineada por la convención y los lineamientos planteados por la misma ya que la CDPD representa una ruptura del paradigma Médico, sobre la concepción de la discapacidad. 228 El modelo Social genera un cambio que requiere modificaciones respecto de la representación de la discapacidad, y en relación a las prácticas sociales y educativas. Este Modelo se fundamenta en principios generales como el respeto por la autonomía, libertad en la toma de decisiones, independencia de las personas, participación e inclusión plena y efectiva en la sociedad, respeto por la diferencia, igualdad de oportunidades y accesibilidad. Asimismo concibe o define a la discapacidad como una característica más dentro de la diversidad humana y la describe como producto de la interacción entre un déficit físico, mental, intelectual, sensorial que al interactuar con diversas barreras pueden impedir la participación plena y efectiva, de las personas con discapacidad, en la sociedad, en igualdad de condiciones con los demás sujetos. En relación a la segunda conjetura, el desajuste discursivo mencionado responde a la escasa formación e información organizada en relación al tema de la discapacidad en el nivel superior universitario y que si la misma existe, se debe a intereses particulares de los sujetos en cuestión. A partir del corpus discursivo de los docentes entrevistados, se pueden identificar diversas sentidos y significados de las representaciones sociales sobre la manera de comprender a la discapacidad. Se corrobora un desajuste, desde las diversidades presentes en estos discursos, respecto del actual discurso normativo. Se puede reconocer una mayor tendencia en los discursos de los docentes entrevistados, correspondientes al Modelo Médico. Esta conjetura fue corroborada a partir del análisis del corpus discursivo de las entrevistas. Considerando que en el instrumento de recolección de datos se incluyeron preguntas que se orientaban a conocer las experiencias formales e informales respecto de la temática de la discapacidad, esta información obtenida, permite señalar que los docentes entrevistados poseen escaza formación sobre el actual modelo social de discapacidad presente en los documentos analizados. Encontramos concepciones que se contraponen, o que desde los lineamientos del modelo social, funcionan como barreras actitudinales sobre la discapacidad, en sus representaciones se reconocen expresiones sobre la discapacidad asociadas a la idea de limitación, invalidez, enfermedad, dependencia, problemática individual del sujeto con alguna discapacidad, subestimación de la capacidad, desconocimiento sobre apoyos sociales y técnicos. Considerando el análisis sobre las expresiones de los docentes entrevistados, el desajuste discursivo, entre lo analizado en los documentos, donde se localizan caracterizaciones del Modelo Médico y luego de la Convención el Modelo Social, responde, considerando los aspectos señalados desde el trabajo posible con las Representaciones Sociales, a la escasa formación e información organizada en relación al tema de la discapacidad en el nivel superior universitario y conjuntamente también se puede señalar que si se reconocen 229 sentidos del Modelo Social, en las expresiones de los docentes y en lo identificado sobre sus prácticas educativas, se debe a intereses particulares de cada docente entrevistado. La presencia de este desajuste mencionado se observa a través del análisis cualitativo del discurso docente así como también a través del análisis lexicométrico utilizado, el cual expresó de forma gráfica la existencia de una polaridad respecto de la concepción sobre la discapacidad. Pero coincide que las personas que tienen un perfil social según las entrevistas están cercanas en el mapa en las que están representadas y lo mismo sucede en cuanto al perfil médico también. Desde el marco del análisis Lexicométrico, por un lado surge un grupo discursivo representando al modelo médico, en el otro extremo significados en los discursos que se agrupan en el polo que se corresponde al modelo social. Entre uno y otro se genera en la gráfica un espacio de transición siendo un discurso que presenta un entramado de significados que se corresponden con ambos modelos, reconociendo el Modelo de Transición. Consideramos que más allá que la investigación se desarrolló ubicado en el contexto de la educación superior, aún hay mucho para indagar y comprender en la misma línea de investigación, profundizando la búsqueda de información y su análisis, sobre Discapacidad y Educación, pero también comprendiendo la localización en toda la sociedad, primando la condición determinada por las interrelaciones entre las personas y el contexto social, ubicada dentro de la diversidad de la sociedad. Expresando una continuidad de este trabajo, estimamos señalar que a partir de los análisis precedentes de documentos y de los discursos docentes se realizará en una etapa posterior un protocolo en formato de escala de tipo Likert, el cual requerirá un posterior juicio de expertos e implementación en una muestra piloto que permita identificar dificultades en la comprensión de los ítems del mismo. V. Referencias Bibliográficas Abela, J.A., García Nieto, A. y Perez Corbacho, A. M. (2007) Evolución. Teoría Fundamentada. Cuaderno de Metodología. CIS Acta Final, VI Jornadas de Cooperación Educativa con Ibero América sobre Educación Especial e Inclusión Educativa. Asorga Gatjens L.F. (2007) Por un mundo accesible e inclusivo. Guía básica para comprender y utilizar la convención sobre los derechos de las personas con discapacidad. Handicap Internacional. Barbero , M. (2003). Psicometría II. Métodos de elaboración de escalas. Berger T. y Luckman P. (1991) La construcción social de la realidad. Bs. As. Amorrortu. Coheris Spad (2008) SPAD [programa informático]. URL: http://spadsoft.com/ 230 Crespo, A. (2010) De la Educación especial a la inclusión social, Bs. As.: Letra Viva Declaración de Buenos Aires. XX Cumbre Iberoamericana “Educación con Inclusión Social”. Buenos Aires. Septiembre 2010. Declaración de Quito. I Cumbre de Vicepresidentes “América sin Barreras por la Democracia y la Solidaridad”. Diciembre 2010. Gatjens, L. (2007) Por un mundo accesible e inclusivo “Guía Básica para comprender y utilizar la convención sobre los derechos de las personas con discapacidad”. Instituto Interamericano sobre Discapacidad y Desarrollo inclusivo. Handicap Internacional Glasser-Strauss (1967). El descubrimiento de la teoría de base. Mimeo.(traducción UBA). Goetz, J.P. y Le Compte M.D. (1984) Etnografía y Diseños Cualitativos en Investigación Educativa. Madrid. Ed. Morata. Hostil, O.R. (1969) Content analysis for the social sciences and humanities. Addison Instituto Nacional De Estadísticas y Censos (INDEC) (2005). Primera Encuesta Nacional de Discapacidad (ENDI, 2002/3). Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Vivienda, 2001. Buenos Aires. Jiménez Sandoval, R. (2002) Las Personas con Discapacidad en la Educación Superior (Una propuesta para la Diversidad e Igualdad). Fundación Justicia y Género. Costa Rica Jodelet, D. La Representación Social: Fenómenos, conceptos y Teoría en: Moscovici, S. (Comp.)(1985) Psicología social II. Pensamiento y vida social. Psicología social Y problemas sociales. Cognición y Desarrollo Humano. Barcelona: Paidós. Jodelet,D. La representación social: fenómenos, concepto y teoría. EN:Moscovici, S.(comp.) (1989) Psicología Social, Madrid: Ed. Paidós. Krippendorff, K. (1990). Metodología de análisis de contenido. Teoría y Práctica. LEóN, O. G. y MONTERO, I. (2002). Métodos de investigación en psicología y educación. Madrid, McGraw-Hill. Ley Nacional 22431 Sistema de Protección Integral de las Personas con Discapacidad Ley Nacional 24521 Educación Superior Ley Nacional 25280 Convención Interamericana para la eliminación de todas las formas de discriminación contra las personas con discapacidad Ley Nacional 25504 Certificación Unica de Discapacidad Ley Nacional 26.368 Convención Sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad Ley Nacional 26206 De Educación NacionalMadrid, UNED. Martínez Arias, R. (1995). Psicometría: teoría de los tests psicológicos y educativos. Madrid, Síntesis. Metts, Roberts, Disability and Development, Background Paper prepared for the Disability and Development Research Agenda Meeting, November 16, 2004, World Bank. 231 Monteverde, Ana Clara Métodos cualitativos. Método comparativo constante. Ficha de la cátedra. Fac. de Filosofía y Letras, U.B.A. Morales Vallejo, P. (2006). Medición de actitudes en Psicología y educación, Madrid Universidad Pontificia de Comillas. Moscovich, Serge y Hewstone, Miles (1986) De la ciencia al sentido común. Paidós: Buenos Aires. Moscovich (1985),1985, Introducción a la psicología social. Barcelona: Paidós. Moscovici (1984): Social Representations. Londres: Cambridge University Press. Moscovici, S. (1969), El psicoanálisis, su imagen y su público, Cap. 1, Bs. As.:ed. Huemul Muñiz, J. (1994). Teoría clásica de los tests. Madrid, Pirámide. OMS (1997) CIDDM. Clasificación Internacional de Deficiencias, Discapacidades y Minusvalías. IMSERSO, Madrid. OMS (2001) CIF. Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud. Madrid Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Conferencia Internacional de Educación. 48º Reunión. “La Educación Inclusiva: El Camino Hacia el Futuro” Conclusiones. Organización de las Naciones Unidas. Resolución Asamblea General 6/11/2009 – Realización de los objetivos de desarrollo del Milenio para las personas con discapacidad. Organización de los Estados Americanos (OEA). Programa de Acción para el decenio de las ameritas por los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad (2006-2016). Pantano L., Conferencia “Magnitud de la Discapacidad en Argentina: De los Derechos a los Hechos”. Jornadas de Difusión y Seguimiento de la Convencion Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. CONADIS. Comisión de Discapacidad Honorable Cámara de Diputados de la Nación. 2009. Pantano, L. Causas de Discapacidad, De la Educación Especial a la Inclusión Social, Buenos Aires, Letra Viva, 2010. Pantano, L. Conferencia. (Anexo Gacetilla INDEC – ENDI) Pestana Carreia L. (2005) Integración Educativa de personas con Discapacidad en la Educación Superior en Venezuela. Instituto Internacional de Educación Superior para América Latina y el Caribe- IESALC. UNESCO Presidencia de la Nación. Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales. Comisión Nacional Asesora para la Integración de Personas Discapacitadas. Convencion sobre los derechos de las personas con discapacidad. Primer Informe. República Argentina. 2010. Pugliese, J.C. La Integración de las Personas con Discapacidad en la Educación Superior en la República Argentina. Secretaría de Secretaría de Políticas Universitarias Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología. Febrero 2005.República Argentina 232 Registros y Memoriasde las clases de los Seminarios de Investigación I, II y III a cargo de la Ph.D María Teresa Sirvent en el marco de la Maestría en Docencia Superior Universitaria. Facultad de Filosofía y Letras,U.N.T. Tucumán, 2002. Selltiz, C., Wrightsman,L. y Cook, S..Métodos de investigación en las relaciones sociales. 9ª edic. ed. Rialp: Madrid Sirvent M. T. (1999) Cultura popular y participación social: una investigación en el barrio de mataderos, Buenos Aires: Miño y Dávila (1era edición) Sirvent, M.T. (1999) El proceso de investigación y las dimensiones de la metodología y la construcción del dato científico. Cuaderno de cátedra Nº 5/29/02, Facultad de Filosofía y Letras, UBA, Bs AsSpielman, G. M. (1997) Brevediccionario Sirvent.Conceptos iniciales básicos sobre investigación en ciencias sociales. Maestría en Didáctica – Seminario: Taller de Investigación – Dra. María Teresa Sirvent.2da edición. Bs. As. Strauss, A. y J. Corbin (1999) Conceptos básicos de la investigación cualitativa, Cuadernos de la cátedra, Facultad de Filosofía y Letras, U.B.A. Taylor, S. y R. Bodgan (1990) Introducción a los métodos cualitativos de investigación social.Ed. Paidós – Bs IV. Sobre el Equipo de Investigación Integrantes: Fernando Lujan Acosta, Mónica Giuliano, Julieta Arroyo, Carina Antón,Valeria Antelo, Adela Larocca 233 • 8. EDUCACIÓN FÍSICA Y EDUCACIÓN SUPERIOR 8. a. Aportes a la reconfiguración de un problema no resuelto en Educación Física: opiniones de los y las estudiantes del profesorado acerca de la dicotomía “rol docente-rol entrenador” Director: Dr. Walter N. Toscano I. Introducción En sus orígenes la carrera de Profesorado en Educación Física estuvo asociada e influenciada tanto por las prácticas de actividades físicas en el ámbito militar como por la mirada biologista. A partir de la inclusión de la Educación Física en las escuelas y considerando su inscripción como disciplina incluida en el campo de las ciencias de la educación, se desarrolló un conflicto denominado "rol docente-rol entrenador". II. Antecedentes y justificación del Proyecto El conflicto denominado “conflicto rol docente-rol entrenador”, identificado por Proctor (1984) se sostiene en dos modelos de rol diferentes y contrapuestos: el primero centrado en el proceso de aprendizaje y el segundo centrado en el resultado obtenido. Este dilema hasta el momento no resuelto en el campo de la Educación Física, es la pregunta que guiará nuestra investigación. Para poder responderla desarrollamos un estudio cuantitativo que nos permitirá conocer las opiniones de los/as estudiantes del profesorado de Educación Física acerca de cuál de los modelos explicitados, es aquel instituido en las actuales prácticas pedagógicas en la universidad, así como sus opiniones acerca de cuál podría ser el modelo propuesto para el futuro, considerando la posibilidad de una modificación del actual plan de estudios de la carrera. III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico Nuestro problema de investigación se centra en analizar las opiniones de los/as estudiantes de la carrera de Educación Física de nuestra universidad, para a partir del 234 logro de ese conocimiento sistematizado, se pueda realizar un aporte significativo para el futuro proceso de modificación del Plan de estudios de la carrera. Ya Pastor Pradillo (2007, p.2) señalaba que el problema de la identidad es un problema que aqueja a la Educación Física desde sus inicios y entonces y coincidiendo con Sánchez Bañuelos (1992,p.3) propondremos reconocer a la Educación Física ubicada en el campo de las ciencias de la educación que a su vez se incluyen en el de las ciencias sociales. En las clases de Educación Física que se desarrollan en las escuelas se observa que las mismas, en un importante número de casos, se asimilan más a una sesión de entrenamiento que a un espacio pedagógico, siendo, de esta manera, su objetivo el logro de resultados lo cual nos remite a la tradicional idea de relacionar el origen de la Educación Física en Argentina con el entrenamiento militar. Ahora bien, al hablar de entrenamiento seguiremos a Stenhouse (1984) cuando lo define como el proceso más simple de la educación, que se ocupa de la adquisición de capacidades técnicas y cuya finalidad es el rendimiento, es decir un proceso que puede expresarse mediante objetivos conductuales. Y dado que el entrenamiento es un concepto utilizado para la preparación de una actividad física específica asociada con realizaciones automáticas y repetitivas desarrolladas a partir de la imitación o el condicionamiento, considerar la Educación Física desde esta mirada implicaría un mero reduccionismo al convertirla en un adiestramiento en relación a logros cuantificables (Devís, 1996, pp. 30-31). Proctor (1984) ha señalado que la Educación Física en la actualidad debe enfrentarse al problema que denomina “el dilema de la dicotomía educación-entrenamiento”. Y en este sentido el desarrollo de las cualidades físicas básicas y las habilidades técnico deportivas debería denominarse “entrenamiento físico” y no “educación física” (Devís, 1996). Sin embargo este fenómeno ha sido muy común entre los colegas habiendo, sido estudiado durante la décadas del 70 y 80 y denominado por los expertos como “conflicto de roles”, refiriéndose a los roles de profesor y de entrenador (Devís, 1993). En nuestro país se observa la presencia de actitudes del rol entrenador tanto en los docentes que trabajan en los profesorados y universidades cuando centran su rol en el hecho de que sus estudiantes alcancen ciertos niveles de rendimiento, así como en los profesores que trabajan en las escuelas primarias y medias. 235 En el caso de la formación de los/las profesores de Educación Física, tradicionalmente se han confundido las dimensiones cuantitativa y cualitativa lo cual produjo que las prácticas pedagógicas se conformaran como una sumatoria de “actividades ejecutadas” más que como un proceso de desarrollo de acciones planificadas y reflexionadas que modifican la vida de todos los sujetos que las viven. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos El resultado esperado es contar con un diagnóstico de las opiniones de los estudiantes de la carrera de Profesorado en Educación Física de la UNLAM acerca de los modelos pedagógicos que se transmiten en la actualidad durante el proceso de formación universitaria identificando la preeminencia o bien del modelo correspondiente al rol docente o del modelo correspondiente al rol entrenador, para así permitir vislumbrar cuales serían las modificaciones necesarias que habría que realizar al actual plan de estudios de la carrera a fin de lograr responder a las necesidades actuales que el campo laboral específico demanda. Transferencias desarrolladas a la fecha PARTICIPACIÓN EN CONGRESOS Y CONFERENCIAS Toscano, W. Coordinador de mesa temática: Educación y Human Capabilities, en IV Congreso Latinoamericano y del Caribe de desarrollo humano y el enfoque de las capabilidades humanas. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Lomas de Zamora, Argentina 2-4 de mayo 2012 Toscano, W. Expositor: El desarrollo de las human capabilities en los procesos de construcción y transmisión del conocimiento en la carrera de Educación Física, en IV Congreso Latinoamericano y del Caribe de desarrollo humano y el enfoque de las capabilidades humanas. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Lomas de Zamora, Argentina 2-4 de mayo 2012 Toscano, W. (2012) Conferencista Actividad física y salud positiva. Jornada científica de calidad de vida. 14 y 15 de junio. Facultad de Ciencias de la Salud. UNSA. Salta. 236 Toscano W. (2012) Seminario Internacional de Psicología del Deporte, organizado por Asociación de Psicología del deporte de Argentina y la Universidad de Palermo. 7 de setiembre de 2012. Toscano, W.; Sterla, C., Tcharykow, A. Expositores . Jornada Internacional Investigación y Transferencia. departamento de Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Matanza. 16 de noviembre de 2012. PUBLICACIONES CAPÍTULOS DE LIBRO Toscano, W. (2013) EL DESARROLLO DE LAS HUMAN CAPABILITIES EN LOS PROCESOS DE CONSTRUCCIÓN Y TRANSMISIÓN DEL CONOCIMIENTO EN LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA. En Tonon, G. y Aragón, S. (comp.) Desarrollo humano, educación y empleo en el Siglo XXI. Llavallol. UNLZ-UNICOM. pp. 77- 85 ARTÍCULOS EN REVISTAS INDEXADAS Zanor, P. (21-05-2013). Inactividad física y sistema escolar obligatorio. Hologramática. Facultad de Ciencias Sociales UNLZ, Número 18, V1, PP. 21-42ISSN 1668-5024. URL del documento: cienciared.com.ar/ra.doc.php?n=1774 Toscano, W. con Tonon, G. (2012) Acompañar el proceso de iniciación en investigación de jóvenes estudiantes de grado y posgrado . Revista Kairos. UNSL. Aceptado para su publicación en número 30 de mayo 2013. V. Referencias Bibliográficas Benjumea Pérez, M (2004) La motricidad corporeidad y pedagogía del movimiento en Educación Física. UN asunto que invita a la transdisciplinariedad. Ponencia presentada en el III Congreso Científico Latino Americano – I Simposio Latino Americano de Motricidad Humana. Universidad Metodista de Piracicaba UNIMEP. Brasil. Devís, J. (1996) Educación Física deporte y currículo. Madrid. Editorial Visor Devís, J. Martínez Moya y Villamón Herrera (2002) “La profesionalización de la Educación Física: caracterización y evolución del conocimiento científico”, Congreso Internacional de Historia de la Educación Física. Universidad de Salamanca y Gymnos, Madrid. pp. 149-156. Dewey, J. (1989) Cómo pensamos. Cognición y desarrollo humano. Barcelona. Paidos. 237 Generelo Lanaspa, E. (1996) “Educación Física y calidad de vida”. En Sánchez Bañuelos, F. La actividad física orientada hacia la salud. Madrid. Biblioteca Nueva. pp. 312-331 Kirk, D. and Tinning, R. (1990) Physical education, curriculum, and culture: critical issues in the contemporary crisis. Falmer Press Pastor Pradillo, J. 2007 Fundamentación epistemológica e identidad de la educación física. Revista de Curriculum y formación del profesorado, 11, 2. España. http://www.ugr.es/~recfpro/rev112ART2.pdf Proctor, N. ( 1984) Problems facing Physical education after the great debate. Physical education Review 7 (1) pp 4-11 Sánchez Bañuelos, F. (1992). Bases para una didáctica de la educación física y el deporte. Madrid. Ed. Gymnos. Saraví Riviere, J. (1989) Historia de la educación física argentina siglo XIX :notas para su elaboración. Buenos Aires. Instituto Nacional de Educación Física de Buenos Aires Dr. Enrique Romero Brest Sautu, R. (2003). Todo es teoría. Bs. As. Editorial Lumiere. Stenhouse, L. (1984) Evaluating curriculum evaluation. En C. Adelman (Ed.), The politics and ethics of evaluation. London: Croom Helm. Tinning, R, Kirk, D, Evans, J. (1993) Learning to Teach Physical Education. New York. Prentice Hall. Toscano, W. (2008) Pensar la Educación Física actual. San Justo. Prometeo libros-UNLAM Vicente Pedraz, M (2005) “El cuerpo y la Educación Física: dialéctica de la diferencia”. En Revista Iberoamericana de Educación. Nº 39. OEI. España. Pp 53-7 VI. Sobre el Equipo de Investigación El equipo se encuentra conformado por el director, dos investigadores categorizados, un docente en espera de categorizar y un becario EVC-CIN. Todos los miembros del equipo participaron del trabajo de campo a partir de la aplicación de los cuestionarios a los estudiantes de la carrera. La construcción de la matriz de datos y la carga de datos estuvo a cargo de la Lic. Aguirre y ha colaborado en esta tarea el becario EVC-CIN. El director se encuentra a cargo de la organización del equipo y el desarrollo y coordinación de todas las tareas, es el autor del cuestionario que se ha aplicado, y del marco teórico referencial del proyecto, se encuentra realizando el análisis de los datos obtenidos y ha efectuado las transferencias que se relatan con anterioridad ( publicaciones y conferencias). Integrantes: Dr. Zanor, Pablo; Lic. Aguirre, Virginia, Lic. Sterla, Cristina. Becario EVC: Alejandro Tcharikow 238 8.b. Contribución de un programa nacional de actividad física a la construcción de los procesos de socialización en infancias vulnerables. Un estudio de caso en el Municipio de la Matanza Directora: Ianina Tuñón I. Introducción Durante el año 2011, la Red Nacional de Actividad Física y Desarrollo Humano (REDAF), dependiente del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales de la Presidencia de la Nación, desarrolló la primera etapa del Programa Nacional Actividad Física en Familia. Esta primera fase se implementó en el conurbano de la Provincia de Buenos Aires, y en particular en el Municipio de la Matanza. Desde la Universidad Nacional de la Matanza se participó del Programa con la cooperación de alumnos del profesorado de educación física que se desempeñaron como profesores pasantes en al menos tres espacios territoriales del partido. En este marco, el equipo de investigación se propuso desarrollar un estudio que permitirá avanzar sobre los siguientes objetivos generales: (1) Identificar aspectos objetivos y subjetivos de las estrategias de socialización de los hogares con niños/as y adolescentes en situación de vulnerabilidad social, y representaciones sociales con respeto a la práctica y a las ofertas educativas en el campo de la actividad física y el deporte que limitan u obstaculizan el acceso y participación en Programas como “Actividad Física en Familia”. (2) Determinar los principales aspectos del diseño e implementación del Programa en el Municipio de La Matanza disruptivos al desarrollo de sus objetivos, y limitante de su objetivo de cobertura. (3) Reconocer las principales debilidades y fortalezas de la formación de los docentes – técnicos que participan del Programa para desarrollar estrategias, métodos y técnicas de enseñanza y recreación en el campo del deporte y la actividad física en condiciones de vulnerabilidad social. II. Antecedentes y justificación del Proyecto El Municipio de La Matanza es un partido con alta concentración de niñez y adolescencia en condiciones de pobreza. Es conocido que los niños, las niñas y adolescentes constituyen uno de los grupos poblacionales más vulnerables y que se encuentra ‘sobre representada’ dentro de la población en situación de pobreza. La mayor parte de la infancia vive en situación de pobreza y la mayor parte de la población pobre son niños, niñas y adolescentes (Minujin, Delamonica y Davidziuk, 2006). 239 En los últimos años, la sociedad argentina ha construido amplio consenso en torno a la necesidad de garantizar una ciudadanía plena para la niñez. Se ha avanzado en la construcción de una nueva relación jurídica entre el Estado y la sociedad con la infancia, en la que la niñez y adolescencia son considerados sujetos de derecho, esto es, con los mismos derechos que todas las personas y además con derechos especiales por su condición particular de desarrollo. Tanto es así, que en 2005 la Ley 26.061 de Protección Integral de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes convirtió los postulados de la Convención sobre los Derechos del Niño en plenamente exigibles para el Estado, la sociedad y la familia. El derecho de los niños, niñas y adolescentes a la recreación, el juego, el esparcimiento, a realizar deportes y participar de la vida cultural y artísticas a través del acceso a la información y propuestas de formación alternativas a las escolares es una cuestión presente en la Convención sobre los Derechos del Niño, en la Ley 26.061 y en la Ley 26.206. (Tuñón, 2011b). Sin lugar a dudas, estos derechos encuentran fundamento en el amplio conocimiento construido en torno a la importancia que tiene en la niñez y adolescencia el logro de la socialización. No son pocos los estudios que señalan la influencia positiva del deporte en la formación de la personalidad del sujeto, en particular en la autoestima, el sentimiento de identidad, y de pertenencia a un grupo. Además, el deporte contribuye al aprendizaje y reconocimiento de diferentes roles, y normas de la sociedad (Comité Europeo para el Desarrollo del Deporte, 1996). En este marco, el Estado y la sociedad tienen la responsabilidad de generar estructuras de oportunidades más integrales para la niñez y adolescencia. He aquí la relevancia que reviste la evaluación y monitoreo de políticas públicas que contemplen este objetivo, en cada uno de sus componentes. Desde la perspectiva de la oferta, se requiere de la evaluación de los dispositivos que se construyen en el marco del Estado y que en este caso involucran la formación de recursos humanos en el campo de la educación física. Mientras que desde la perspectiva de la demanda parece importante comprender las representaciones sociales en torno al deporte y la actividad física de las poblaciones objeto de la política pública. El estudio de caso del Programa Nacional Actividad Física en Familia en el Municipio de la Matanza, reviste especial relevancia, por las razones socio-demográficas esbozadas, los derechos humanos y aspectos del desarrollo humano y social de la niñez y adolescencia comprometidos, y en los aspectos vinculados a la formación de los recursos humanos en el campo de la educación física que compromete de modo directo a nuestra casa de estudios. 240 III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico La investigación se propone como objetivos particulares: (a) Comprender el mundo de vida de la niñez y adolescencia en situaciones de vulnerabilidad social, del Municipio de la Matanza, en la dimensión de los procesos de socialización, desde la perspectiva de los adultos de referencia y de los mismos niños, niñas y adolescentes. (b) Realizar una evaluación del proceso de implementación del Programa y alcance del mismo desde la perspectiva de los actores sociales involucrados en su diseño e implementación en el Municipio de La Matanza (funcionarios, agentes sociales, docentes – técnicos, y entre otros). (c) Describir y comprender el proceso de enseñanza y aprendizaje en el campo de la Educación Física en contextos de vulnerabilidad social desde la perspectiva de los recursos humanos docentes – técnicos involucrados en la implementación del Programa; y a partir de observaciones controladas de la estrategia de enseñanza que emplean. Son muchos los avances en el conocimiento en torno a los beneficios de la actividad física y el deporte para el desarrollo humano y social de los individuos. En un documento de la Comisión Europea del Deporte (1999), se sintetizan y exponen dichos beneficios en un conjunto acotado pero relevante de funciones: (1) una función educativa: la actividad deportiva es considerada un instrumento moderador de la formación y el desarrollo humano de la persona a cualquier edad; (2) una función de salud pública: la actividad física contribuye a mejorar la salud de las personas, previene enfermedades y dolencias y ayuda a combatir de modo eficaz algunas enfermedades, así como mejorar la calidad de vida de muchas personas; (3) una función social y cultural: el deporte suele constituirse en un instrumento promotor de una sociedad más incluyente, integrada y fortalece el sentido de pertenencia; (4) Una función lúdica: la práctica deportiva es una parte importante del ocio y del entretenimiento individual y colectivo. Existe una vasta bibliografía internacional en la que se promueve el diseño y puesta en marcha de distintos planes y programas sociales en el campo del deporte y la actividad física con poblaciones vulnerables y en las que se considera esencial trabajar sobre la forma en que el diseño, localización y financiamiento de la infraestructura de deportes y recreación contribuya eficientemente a la cohesión social (Lowther & Mutrie, 2002, Cameron & Mac Dougall, 2000, Coalter, Allinson, & Taylor, 2000). Con respecto a la formación docente en el campo de la educación física y los desafíos que supone el ejercicio de la profesión en espacios no escolares y con poblaciones vulnerables se conoce menos aún. Algunas aproximaciones a la cuestión han permitido advertir que los docentes se enfrentan a diferentes dificultades al momento de implementar estrategias, métodos y técnicas de enseñanza. Muchas de las cuales están vinculadas a los desafíos pedagógicos que supone el trabajar en contextos alternativos a las escuelas o 241 polideportivos y con poblaciones que experimentan diversas situaciones de riesgo social (Anseistein, 1995; Harf, 2003; Bixio, 2006; Crescente, 2011). IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos Se estima que los insumos generados en el marco de esta investigación serán útiles para la mejor planificación de las prácticas docentes y formación específica de los futuros profesores. Asimismo, se espera poder aportar elementos de análisis y de juicio para la gestión de políticas públicas en el campo del deporte y la actividad física como estrategia de integración social. Al tiempo que se espera poder aportar nuevos conocimientos sobre los procesos de socialización de los niños, niñas y adolescentes en contextos de vulnerabilidad social que permitan definir mejor los problemas de inclusión e integración social de las nuevas generaciones y orientar en la construcción de una mejor estructura de oportunidades desde el Estado y otras organizaciones de la sociedad civil comprometidas con los derechos de la infancia. V. Referencias Bibliográficas Anseistein, A. (1995): Curriculum, Presente, Ciencia Ausente. Ed. Miño y Dávila. Bixio,C.(2006): El problema de la motivación en la escuela. Ed. Homo Sapiens. Cameron, M. & Mac Dougall, C. (2000). “Crime prevention through sport and activity”. Trends & Signes in Crime and Criminal Justice, Nº 165. physical Caspersen, C.J., Nixon, P.A. & Durant, R.H. (1998): “Physical Activity Epidemiology applied to children and adolescents”. Exercise and Sports Sciences Reviews, 26, 1, 341-403. Coalter, F., Allinson, M. & Taylor, J. (2000): The role of sports in regenarating deprived areas. University of Edinburgh. The Scottish Executive Research Unit. Department of Scottish Ministers. Edinburgh, Scotland. Comisión Europea del Deporte (1999): El Modelo Europeo del Deporte. Documento de base para debate en el grupo de trabajo. Evolución y perspectivas de la acción comunitaria en el deporte. Primeras Jornadas Europeas del Deporte - Olimpia, 21 y 22 de mayo de 1999. Bruselas, Comisión Europea del Deporte. 242 Comité Europeo para el Desarrollo del Deporte (1996): La función social del deporte en la sociedad. Salud, socialización, economía. Síntesis de las investigaciones preparada para la 8ª conferencia de ministros europeos responsables del deporte (Lisboa, 17 – 18 de mayo de 1995). Madrid, Ministerio de Educación y Cultura de España. Consejo Superior de Deportes. Harf, R. (2003): “Estrategias docentes. El docente como enseñante”. Revista Novedades Educativas. Lowther, M. & Mutrie, N. (2002): Promoting physical activity in a socially and economically deprived community: a 12 month randomized control trial of fitness assessment and exercise consultation. Journal of Sports Sciences, 20, 7, 577 – 588. Rodriguez N. (2000): Estudios críticos de la Educación Física. Ed. al Margen. Shephard, R.J. (2003): “Limits to the measurement of habitual physical activity by questionnaries”. Br. J. Sports Med., 37, 197-206. Tuñón, I. (2011b): Situación de la infancia a inicios del Bicentenario. Un enfoque multidimensional y de derechos. Barómetro de la Deuda Social de la Infancia. Observatorio de la Deuda Social Argentina (UCA). ISBN: 978-987-620-184-1. Welk, G.J. (2002): Introduction to physical activity research. Welk, G.J. editor. Physical activity assessments for health-related research. Champaign, IL, Human Kinetics. VI. Sobre el Equipo de Investigación El equipo de investigación está conformado por docentes investigadores de la carrera de Educación Física (profesorado y licenciatura). Se trata de un grupo interdisciplinario en tanto está conformado por profesionales de diferentes disciplinas como la sociología, la psicología, la educación física y con experiencias de investigación y especialización diversas en el campo de las ciencias sociales, ciencias de la salud, estudios culturales del cuerpo, didáctica de la enseñanza, metodología de la investigación cualitativa y cuantitativa, así como también en el campo de la demografía social. Algunos de los miembros del equipo han finalizado estudios de posgrado en doctorados y maestrías, otros se encuentran en proceso de escritura de sus trabajos de tesis y algunos están iniciando un proceso de formación de posgrado. De igual modo las experiencias de investigación son diversas y en tal sentido esta investigación también se ha constituido en un proceso de formación de recursos humanos en el campo de la investigación científica. 243 Integrantes Gloria del Carmen Campomar; Hernán Castro, Stella Crescente, Fernando Laiño, Brigida Lavignolle, Martin Pérez Rodriguez, Karen Schamberger, Ianina Tuñon y Julio Zelarrayan. 8.c. Problemáticas actuales de la Educación física: estudio exploratorio sobre la formación e inserción profesional de los egresados universitarios Director: Mario Andrés Zimmerman I. Introducción En las últimas décadas las Instituciones educativas se enfrentan a nuevos desafíos que ponen en crisis los paradigmas surgidos como producto de modelos culturales y productivos de la modernidad. Las condiciones socioculturales han ido cambiando y en sintonía con ello, se vieron modificadas las prácticas y necesidades de los individuos de cada comunidad. Estos cambios y estos nuevos escenarios -en permanente transformación- demandan nuevos saberes para interactuar y desenvolverse en el mundo profesional y laboral. En el marco de un proceso en constante modificación se resignifican las capacidades profesionales requeridas y las necesidades educativas y del mercado laboral. En el ámbito local, la crisis socioeconómica que hiciera eclosión en el año 2001 también nos obliga a seguir pensando los nuevos escenarios y el sentido de la inserción de los actores sociales. El caso particular de la formación docente de los profesores y profesoras de Educación física no es ajeno a la problemática esbozada y pueden presentarse defasajes entre las necesidades educativas que la realidad social plantea y las aptitudes de los docentes egresados del sistema educativo universitario. En este Proyecto –iniciado en 2012 y aún en curso- nos preguntamos cuáles son las necesidades formativas que requieren los futuros egresados de la Carrera de Educación física de la Universidad Nacional de La Matanza (UNLaM). Este interrogante abre dos líneas de investigación relacionadas y que se articulan en la preocupación por la evaluación y actualización curricular de la Licenciatura y el Profesorado: a) La primera se refiere a cuál es el estado actual de la discusión acerca de la formación universitaria en el área de la Educación física ¿qué problemas se plantean tanto 244 en el nivel de documentos internacionales como en de las Universidades nacionales de la Argentina? ¿en qué medida la formación en la Universidad se adecua a las necesidades del escenario sociocultural actual y responde a las discusiones del área? b) La segunda línea de investigación se orienta al desarrollo profesional de los graduados ¿en qué medida la formación obtenida se adecua a las posibilidades de inserción laboral de los egresados? ¿Qué aspectos de la formación alcanzada y del perfil docente propuesto por la Carrera facilitan ú obstaculizan su inserción y desempeño en el ámbito profesional? ¿Qué nuevos problemas se presentan? Por último, ¿Qué tensiones se plantean entre los propósitos educativos y las demandas del mercado laboral? Con respecto a la Metodología utilizada, en esta investigación se desarrolla un estudio exploratorio con un enfoque mixto cualitativo y cuantitativo. Se realizan búsquedas y relevamientos bibliográficos y documentales, así como grupos focales, entrevistas en profundidad y encuestas on line a los egresados de la UNLaM entre los años 2001 y 2011. II. Consideraciones teóricas La Educación Física es una disciplina “joven, incluso muy joven (…) la Educación Física es un producto moderno. No solo nació en medio de la modernidad, 1880 -1890, sino que lo hizo de un parto característicamente moderno: del vientre de la ciencia y de la mano del estado…” (Crisorio y Giles, 2009:47). La reforma de la gimnástica, realizada por médicos y fisiólogos, desplaza a la gimnástica alemana por el sport inglés, cuyo emergente y correlato científico fue la fisiología. Es decir, se buscó dejar de considerar al cuerpo humano como máquina para pasar a concebirlo como un organismo en intercambio con el medio ambiente. Consideraban necesario reformar la gimnástica, cambiar su curso y situarla en la dirección que marcaba la fisiología, siguiendo “las leyes de la naturaleza”. Se puede inferir entonces, que la Educación Física moderna fue consolidada en los contextos de dicha reforma, a cargo de médicos, fisiólogos y expertos y asumida por los propios Estados nacionales. Es así que entre 1880 y 1890, Educación Física reemplaza definitivamente al término Gimnástica. La gran transformación de la Educación Física en el siglo XX, puede sintetizarse en la comparación de dos conceptualizaciones que definen la disciplina. La primera es realizada a principios del siglo XX -más precisamente en el año 1907- por Thamier, (en Aisenstein y Scharagrodsky, 2006:19) quien la define como “…el conjunto de reglas necesarias de observar cuando sometemos al adiestramiento el aparato loco-motor, buscando desarrollar armónica y racionalmente los órganos y las masas musculares; beneficiarlas 245 para la acciones ejecutadas, dimanadas de las prescripciones que deben regir al movimiento del cuerpo por sus diversas secciones; aumentar las energías funcionales de la economía y la potencia muscular”. La otra definición que hemos escogido es la del INFOD (2008): “disciplina pedagógica, que tiene por objeto intervenir intencional y sistemáticamente en la constitución corporal y motriz de los sujetos, colaborando en su formación integral y en la apropiación de bienes culturales específicos, a través de prácticas docentes que parten de considerarlos en la totalidad de su complejidad humana y en sus posibilidades de comprender y transformar su realidad individual y social”. En este contraste puede observarse como en la primera se mencionan expresiones tales como Conjunto de reglas, Someter o adiestrar el aparato locomotor, Órganos y masas musculares, Economía y Desarrollo de la potencia muscular, todas muy diferentes a las utilizadas en la actualidad: Disciplina Pedagógica, Intervención en la Constitución corporal y motriz de los sujetos, Formación integral, Bienes culturales, Complejidad Humana, realidad individual y social Al comparar estos dos conceptualizaciones, tan alejadas una de la otra, se evidencia la transformación producida en el devenir de la Educación Física a lo largo de estos casi ciento cincuenta años de trayectoria (Campomar y Cavalli, 2010). En este Proyecto se indagan las transformaciones ocurridas en la Disciplina, desde su inicio y, en particular, las ocurridas en la enseñanza de la Educación física en la República Argentina. Se historiza la creación de los Profesorados en Educación Física y se analiza el marco normativo y prescriptivo de la formación docente También se analizan las leyes de Educación y los documentos de agencias nacionales e internacionales. Para profundizar el análisis sobre las Universidades nacionales que presentan la Carrera de Educación física en sus ofertas académicas, se realiza una descripción de las principales características de dichos programas. Para su descripción se han tenido en cuenta los siguientes ejes: Descripción de la carrera. Facultad o departamento de pertenencia. Síntesis de los perfiles profesionales que presentan (incumbencias profesionales, perfil del alumno, perfil de egresado). Ciclos de licenciatura en Educación Física por Universidad. Carga horaria asignada a la práctica docente. 246 Descripción de los niveles de idioma e informática requeridos para obtener el titulo. Clasificación de materias teniendo en cuenta los criterios utilizados por el INFOD (Instituto nacional de formación docente) en el plan de estudios del profesorado en educación física de la Provincia de Buenos Aires. La Educación Física, como ya mencionamos, se encuentra atravesada por debates epistemológicos que alimentan los estados de confusión e incertidumbre acerca de su identidad. Entre los debates que surgen en el marco del análisis de la formación docente, se profundiza en la relación entre la formación y las prácticas profesionales y por otro lado, en la articulación entre la formación y la inserción laboral. Una de las tensiones que consideramos relevante es si se debe formar por competencias y para las demandas del mercado, o formar para el conocimiento cultural que requiere la sociedad. Para comprender la situación actual del docente de Educación Física en cuanto a sus prácticas profesionales, es necesario estudiar la relación entre la formación recibida en el profesorado y las posibilidades de inserción laboral que dicha formación le habilita. Para ello es oportuno analizar las finalidades que se proponen los centros de formación docente y los perfiles de los egresados que se manifiestan en sus diseños curriculares. La formación para el trabajo, en un intento por adecuarse a las modificaciones en los modos de producción, también ha sufrido grandes cambios en las últimas décadas. Durante el siglo XX, el proceso de producción respondía a un modelo taylordista/fordista, en el que podía identificarse, de un modo bastante preciso, el tipo de saberes y los modos de comportarse necesarios para desempeñarse en cada una de las tareas del proceso productivo. Además, la formación recibida antes de ingresar al puesto de trabajo era suficiente para desempeñarse durante toda su trayectoria profesional. A partir de 1980 aparecen nuevas demandas en lo que respecta a la formación para el trabajo. Las condiciones de trabajo se vuelven tan cambiantes, y los saberes necesarios se actualizan a tal velocidad, que el proceso formativo se convierte en un proceso continuo, que exige al individuo una actualización constante de sus saberes y capacidades (Gvirtz, 2007). III. Resultados esperados y Transferencias Las prácticas universitarias y sus reglas no siempre tienen relación directa con las prácticas profesionales de quienes egresan de las universidades y que los planes de estudio pueden 247 estar disociados de las necesidades profesionales, sin que ello implique disfunción alguna dentro de la actividad universitaria. Es cierto que la Universidad no tiene por qué responder mecánicamente a las demandas del mercado y debe asumir una mirada crítica sobre las prácticas profesionales para las cuales se forma a los estudiantes. Pero esto no significa prepararlos para el desempleo y la inadecuación laboral, o para un discurso que será abandonado en cuanto se inicie la actividad profesional (Follari, 2010) Un aspecto importante a tener en cuenta cuando pensamos en las prácticas profesionales de los egresados de la universidad es el contexto en el que van a desarrollar su tarea. La sociedad está cambiando tan rápidamente que debemos reconocer las variaciones en los escenarios futuros de actuación de los egresados de la Carrera. Considerar dichas características nos permitiría posicionar la práctica docente en escenarios inciertos, inacabados e imperfectos. Para que el egresado pueda afrontar dichos escenarios es necesario brindarle múltiples perspectivas teóricas y prácticas y la capacidad para situarse en el contexto laboral específico. Al reconocer el carácter multicultural de gran parte de las sociedades, se reconoce también la necesidad de un espacio de formación preparado para actuar con estudiantes con múltiples repertorios culturales. En este sentido, la investigación se propone realizar un análisis profundo del estado de situación de la Educación Física como campo disciplinar, tanto desde sus características como práctica social como de los de las modalidades de enseñanza y de los aprendizajes que propone dentro del sistema educativo y en otros ámbitos institucionales, con menores grados de formalización. Nos proponemos contemplar los nuevos escenarios y las nuevas dificultades que requieren la revisión de los propósitos, contenidos y enfoques de la formación de un docente en Educación Física en la actualidad. Este análisis se orienta a la mejora de la Carreras universitarias de Educación física para formar un profesional crítico y reflexivo, con una acabada visión del entramado social actual. IV. Referencia Bibliográficas Aisenstein, A. y Scharagrodsky, P. (2006) Tras las huellas de la Educación Física escolar argentina. Cuerpo, género y pedagogía. 1880-1950. Prometeo. Buenos Aires. Campomar, G y Cavalli, D (2010) Bicentenario Argentino 1810-2010. Departamento de Humanidades y Cs. Sociales, UNLaM. San Justo. Crisorio y Giles, M. (2009) Educación Física, estudios críticos de la Educación Física. Ediciones Al Margen. Bs. As. 248 Follari, R (2010), “El curriculum y la doble lógica de inserción (lo universitario y las prácticas profesionales)”, en Revista Iberoamericana de Educación Superior (RIES), México, IISUE-UNAM/Universia, vol. 1, núm.2, http://ries.universia.net/index.php/ries/article/view/51/curriculum [fecha de consulta: 15/febrero/2013]. Gvirtz, S. (2007) La educación ayer, hoy y mañana. El ABC de la pedagogía. Aique. Buenos Aires. INFOD (2009). Recomendaciones para la Elaboración de Diseño Curricular para Profesorados en Educación Física. Instituto Nacional de Formación Docente del Ministerio de Cultura y Educación de la Nación. V. Sobre el equipo de investigación Alicia Lezcano: Lic. en Sociología UBA, Docente Investigadora de la UNLaM (Categoría: III). Adjunta a cargo de Metodología de la Investigación II. Carrera de Relaciones Laborales Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales UNLaM. Doctoranda de Programa de Doctorado de Facultad de Filosofía y Letras, UBA. Resolución N° 4987/2013 Atilio Nasti: Lic. en Ciencias Antropológicas, UBA. Docente Adjunto a cargo Antropología Sociocultural. Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales UNLaM. Doctor por la Universidad de Buenos Aires Nancy Carpinetti: Lic. en Sociología UBA, Docente Investigadora de la UNLaM (Categoría IV). Jefa de Metodología de la Investigación II. Carrera de Relaciones Laborales Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales UNLaM. Magister en Demografía Social UNLU Lorena Perez: Licenciada en Relaciones Laborales UNLaM. Ayudante de Primera Metodología de la Investigación II. Carrera de Relaciones Laborales Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales UNLaM. Angelica Alvarez: Lic. en Comunicación Social UNLaM. Ayudante de Primera Taller de Trabajo Final Carrera de comunicación Social. Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales UNLaM. Carlos Roba: Licenciado en Relaciones Laborales UNLaM. Ayudante de Primera Administración de Los Recursos Humanos Carrera de Relaciones Publicas Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales UNLaM. Mauricio Ducret: Licenciada en Relaciones Laborales UNLaM. Ayudante de Primera Metodología de la Investigación II. Carrera de Relaciones Laborales Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales UNLaM. 249 Cristian Paez: Estudiante de Ciencias Políticas UNLaM Integrantes del equipo: Añasco, Alejandro, Bonazzola, Juan, Castro, Hernán, Campomar, Gloria, Faraldi, Ricardo, Fulugonio, Ma. Julia, Marchesich, Mario, Pace, Mª Evangelina, Pérez Rodríguez, Martín, Rossi, Pablo, Saltarelli, Emmanuel, Silva, Daniel y Varela, Nahuel. • 9. SUJETOS SOCIALES Y PODER POLITICO 9. a. La rebelión de los cuerpos: el modelo moderno del cuerpo y su proyección en el pensamiento contemporáneo Director: Dr. Ricardo Miguel Etchegaray I. Introducción El proyecto se propone definir la concepción del cuerpo en la filosofía del siglo XVII, considerada la matriz de la noción moderna e ilustrada que se ha extendido hasta nuestros días. Precisamente, esta noción de la corporeidad será puesta a prueba en algunos de los movimientos de pensamiento contemporáneo más influyentes para determinar hasta qué punto dicha noción sigue siendo hegemónica o ha sido reemplaza por otras. El racionalismo y el mecanicismo imperantes a partir del siglo XVII inclinaron (una vez más) el peso a favor de la mente como referencia para la subjetividad y como foco de la concepción antropológica y epistemológica -no así la concepción ética y política, que por su naturaleza no puede desentenderse por completo de él. Ambas concepciones remiten inevitablemente a Descartes. El racionalismo excluyó al cuerpo del ‘yo’ al considerarlo una substancia realmente distinta a la pensante y centró su conocimiento verdadero en sus propiedades en tanto extensión: figura, espacio que ocupa, movimiento, reposo13. El mecanicismo se centró en el rasgo de ‘partes extra partes’ de la extensión e hizo que el cuerpo fuera considerado una máquina análoga a un reloj (la analogía por excelencia para referirse a la naturaleza en los siglos XVII y XVIII) que funciona según los mismos principios mecánicos (enfriamiento, calentamiento, contracción, dilación, 13 Cf. René Descartes, Meditación Segunda, Meditaciones Metafísicas de Filosofía Primera en Obras Escogidas, Buenos Aires, Editorial Schapire, 1965, traducción al español de Manuel Machado. 250 vibraciones) que cualquier otra máquina14. Una máquina que se puede ‘domesticar’, que no es despreciable sino útil -tanto más útil cuanto la producción industrial empieza a dar sus primeros pasos. Una máquina que despierta la curiosidad que hace irrefrenables los estudios sobre cadáveres de animales y hombres, al punto que Descartes declarase a un visitante que el mejor libro de física fuera un ternero que estaba dispuesto a disecar15. Ahora bien, la suma de la distinción real entre cuerpo y alma, la concepción mecanicista del cuerpo, y la convicción de que un hombre es la unión de cuerpo y alma, provocó serias dificultades para pensar la interacción entre ambos, lo cual dio lugar a largas discusiones metafísicas. En términos generales, se puede decir que estos problemas del racionalismo se generan en que la resistencia que ofreció el cuerpo. Es evidente que hay un cuerpo al que llamo ‘mío’ y que no se conoce solamente como substancia extensa. Con respecto a él, el yo experimenta un tipo de certeza que no se limita a sus propiedades matemáticas. Las sensaciones de sed, hambre, frío, dolor, placer, lo hacen inevitable, familiar y la naturaleza da así prueba más que suficiente de su existencia y de su relación con el ‘yo’. No obstante, los autores que escribieron obras éticas y políticas como Hobbes y Spinoza no pudieron evitar el problema de los cuerpos. En principio, porque ambos se esforzaron por separar los dominios del poder político y religioso y, en ese esfuerzo, cedieron a la religión el alma y conservaron para la política el cuerpo. La obediencia, si bien se refuerza con la piedad del alma, se ejecuta sobre las acciones del cuerpo16. Es interesante observar, en este sentido, cómo la mentada “secularización” que tiene lugar en la época moderna consiste, al menos en el caso de Hobbes, en un desplazamiento del poder eclesiástico al poder civil; es decir, en el despojo, por parte del Estado absolutista, de las prerrogativas de que el poder eclesiástico disfrutaba tradicionalmente. Sin embargo, el poder del Estado absolutista no alcanza la intimidad de los hombres, el corazón de sus creencias, la profundidad de sus conciencias. Por esta razón, el carácter absoluto de su poder sólo se limita a los actos o las palabras manifiestos de los hombres y no alcanza a sus “corazones”. Pero, una vez más, a pesar del materialismo hobbesiano y sobre todo para él, el cuerpo no llega a ‘hablar por sí mismo’ y su concepción del mismo no supera el mecanicismo de la época. Con la crítica a la denominada ‘filosofía del sujeto’, a la superación del dualismo siguió una reconceptualización del cuerpo en la que éste deja de ser un simple 14 Cf. René Descartes, Tratado del hombre, Madrid, Editora Nacional, 1980. Cf. Elisabet Goguel, Descartes y su tiempo, La Plata-Buenos Aires-Tucumán, Editorial Yerba Buena, 1945, p. 124. 16 Cf. Benedictus Spinoza, caps. XVI, XVII, XX del Tratado Teológico-Político, Barcelona, Altaya, 1997, traducción de Atilano Domínguez. 15 251 instrumento para ser una suerte de conciencia encarnada, hasta su deconstrucción desde una perspectiva más contemporánea. En esta perspectiva, cabe resaltar por un lado la concepción de Merleau-Ponty para quien, como se dijo, el cuerpo es conciencia encarnada. La capacidad del cuerpo de construir el espacio, dejando éste así de ser una categoría de la facultad del entendimiento, su carácter de vivido, abren una perspectiva que rechaza radicalmente la noción instrumental y mecánica del cuerpo. Por otro lado, desde una perspectiva más cercana en el tiempo, nos abocaremos a revisar la concepción que Deleuze diagrama sobre la noción de cuerpo en sus tres monografías sobre Leibniz, Nietzsche y Spinoza. El Nietzsche remite la noción de cuerpo a la idea de “unidad de dominación” que abre la posibilidad de entender al cuerpo en tanto que relación entre términos (fuerzas) exteriores y no como totalidad. El Spinoza permite vincular el concepto de cuerpo a la noción de potencia y definir la corporalidad no ya en términos de esfuerzo sino de afección. El Leibniz vincula lo corporal a la noción de sobrepliegue y permite pensar la corporalidad no como interioridad sino como medio interno. II. Antecedentes y justificación del Proyecto En la conclusiones de nuestra investigación anterior A-126 sobre Condiciones y límites de las nociones de sujeto, subjetividad e identidad, hemos establecido que el cuerpo ya no es lo otro del pensamiento, una substancia realmente distinta de la pensante, un objeto extraño tanto porque sus propiedades no se cuentan entre las del sí mismo como porque es imposible conocerlo con la misma certeza y la misma completitud. El cuerpo no es ya un objeto que por momentos se comporte como un dócil instrumento y por momentos se rebele con demandas incomprensibles para el yo. La superación del dualismo o la eliminación de la antítesis cuerpo/alma abre la posibilidad de la identidad entre el cuerpo y el yo. También logramos definir el significado de la subjetividad en el contexto de la filosofía. Pero ese resultado puso en evidencia cierta desvinculación de la subjetividad respecto de la corporeidad y esa evidencia condujo al planteamiento del problema al que trata de responder esta investigación: ¿se ha superado la concepción dualista surgida a comienzos de la modernidad? El dualismo alma-cuerpo o mente-cuerpo ¿sigue rigiendo el pensamiento contemporáneo? El cuerpo ¿tiene un lugar relegado y subordinado en la comprensión de la subjetividad? ¿cómo se caracteriza al cuerpo en las filosofías “postmodernas”? ¿en qué medida las concepciones actuales son una transcripción de los conceptos centrales de las filosofías del siglo XVII? 252 III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico En este marco, más allá del camino recorrido en estos siglos, nuestra hipótesis básica es que la relación que en la actualidad se sostiene con el cuerpo (y nótese que aún cuesta encontrar formas de hablar sobre ello que no lo sigan mentando en términos de alteridad) no deja de estar marcada en gran medida por la actitud moderna sobre el cuerpo que consolidó el dualismo tradicional -aunque no necesariamente se mantenga el (dis)valor tradicional del cuerpo. En efecto, a pesar de las filosofías que desarrollaron una concepción del cuerpo como una suerte de conciencia previa a la conciencia (Maurice Merleau-Ponty) o, más recientemente, el cuerpo ‘sin órganos’ (Gilles Deleuze), a pesar de los esfuerzos que se hacen desde las perspectivas holistas, la posibilidad de mejorar, ‘reparar’ o cambiar sus partes descansa sobre una concepción del cuerpo del ser humano como ‘partes extra partes’. Asimismo, la resistencia a envejecer corporalmente se apoya sobre el supuesto de que el tiempo que cuenta para el cuerpo no cuenta para el ‘alma’ más allá de que el cerebro de muchos lo desmienta con frecuencia. En fin, el dualismo algunas formas de dualismo- persiste de algún modo y, en ese sentido y a nivel del imaginario social, el modelo moderno sigue funcionando. El objetivo de esta investigación es determinar en qué medida se ha transformado el modelo hegemónico del cuerpo vigente desde el siglo XVII hasta su concepción actual, tomando los autores que resultan significativos tanto en la construcción del modelo como en el giro que ha dado el mismo en el siglo XX. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos Los usuarios directos son: la población docente y la población estudiantil, mediante artículos en revistas científicas y de difusión, comunicación en conferencias, seminarios, jornadas, talleres, paneles y congresos de la especialidad. La publicación de los resultados difundirá los conocimientos en el ámbito académico y al público en general. 253 V. Referencias Bibliográficas Descartes Œuvres Complètes de René Descartes, editadas por el Connaught Descartes Project, André Gombay assisted by Calvin Normore, Randal Keen and Rod Watkins [CDR]. Traducciones Obras Escogidas, Buenos Aires, Editorial Schapire, 1965, traducción al español de Manuel Machado. Obras Escogidas, Buenos Aires, Editorial Charcas, 1980, traducción al español de Ezequiel Olasso. Las pasiones del alma, Madrid, Tecnos, 1997, traducción al español de José Antonio Martínez Martínez y Pilar Andrade Boué. Los Principios de la Filosofía, Buenos Aires, Losada, 1997, traducción al español de Gregorio Halperín. Tratado del hombre, Madrid, Editora Nacional, 1980, traducción al español de Guillermo Quintás. Cartas sobre la moral por René Descartes. Con la correspondencia de Elizabeth de Bohemia, Chanut y Cristina de Suecia, La Plata-Buenos Aires- Tucumán, Editorial Yerba Buena, 1945, edición y traducción al español de Elisabeth Gogel. Spinoza Spinoza Sämtliche Werke und den niederländischen bzw. lateinischen Werken Spinoza Opera (Hrsg. Carl Gebhardt, Heidelberg 1925), Feliz Meiner Verlag (ed.) 2005 [CDR] Spinoza im Kontext, Berlin, 2006. Traducciones Etica demostrada según el orden geométrico, Madrid, Alianza, 1998, traducción de Vidal Peña. Éthique demontrée suivant l´ordre géométrique et divisée en cinq parties, edición bilingüe, Paris, Éditions Garnier, 1953, traducción de Charles Appuhn. Tratado Político, Madrid, Alianza, 1986, traducción de Atilano Domínguez. 254 Traité Politique, edición bilingüe, Paris, Éditions Réplique, 1979, traducción de PierreFrançois Moreau. Tratado Teológico-Político, Barcelona, Altaya, 1997, traducción de Atilano Domínguez. Tratado de la Reforma del Entendimiento/Principios de la filosofía de Descartes. Pensamientos metafísicos, Madrid, Alianza, 1998, traducción de Atilano Domínguez. Tratado Breve, Madrid, Alianza, 1990, traducción de Atilano Domínguez. Correspondencia, Madrid, Alianza, 1988, traducción de Atilano Domínguez. Hobbes The English Works of Thomas Hobbes [CDR], The Past Masters Series Bibliographic Database, Folio Bound Views, 1994, según Molesworth edition de 1843, corregida con la edición de 1651. Traducciones Deleuze Empirismo y subjetividad, Barcelona, Gedisa, 1981. Nietzsche, Madrid, Arena Libros, 2000. Nietzsche y la filosofía, Barcelona, Anagrama, 2002. El Pliegue. Leibniz y el Barroco, Barcelona, Paidós, 1989. Exasperación de la filosofía. El Leibniz de Deleuze, Buenos Aires, Cactus, 2006. En medio de Spinoza, Bs. As., Cactus, 2003. Spinoza. Filosofía práctica, Barcelona, Tusquets, 2004, traducción española de Antonio Escohotado, primera edición francesa Spinoza: Philosophie pratique, 1970. Spinoza y el problema de la expresión, Barcelona, Muchnik Editories, 1999. Foucault La hermenéutica del Sujeto. Curso en el Collége de France 1981-1982, Ewald y Fontana eds., Buenos Aires, FCE, 2006. Historia de la Sexualidad, Madrid, Siglo Veintiuno Editores, 1998, 3 tomos. 255 Vigilar y castigar. Nacimiento de la prisión, Buenos Aires, Siglo Veintiuno Editores, 1989. Merleau-Ponty Fenomenología de la percepción, Madrid, Editora Nacional, 2002. Lo visible y lo invisible, Barcelona, Seix Barral, 1970. VI. Sobre el Equipo de Investigación Ricardo Etchegaray (categoría III) dirige proyectos de investigación en el Programa de Incentivos ininterrumpidamente desde el año 1994. Silvia Chorroarín, Andrea Pac y Pablo Erramouspe han participado como investigadores en diversos proyectos del Programa desde el año 1996. La Magíster Andrea Pac está subdirigiendo la investigación en la UNPA. Juan Pablo Esperón y Andrés Di Leo Razuk están en proceso de categorización. Integrantes del Equipo de Investigación: Silvia Chorroarín , Andrea Pac (U.N.P.A.), Pablo Erramouspe, Juan Pablo Esperón , Andrés Di Leo Razuk. 9.b. Una filosofía intempestiva: la novedad de la interpretación deleuziana de Spinoza y Nietzsche Director: Ricardo Miguel Etchegaray I. Introducción Este proyecto busca reunir información relevante sobre la lectura deleuziana de las filosofías de Spinoza y Nietzsche con el objetivo de comprender en qué medida posibilitan la construcción de un pensamiento filosófico nuevo que se distancia de las interpretaciones “oficiales” de la historia de la filosofía. Dicho objetivo se cumplirá siguiendo un método hermenéutico-crítico, mediante el análisis, la interpretación, la comparación y la crítica de los textos centrales sobre el tema. Con ello se espera probar 256 que las interpretaciones hegemónicas de la historia de la filosofía han “olvidado” poner de relieve la (in)actualidad del pensamiento, haciendo difíciles, cuando no imposibles, las diferencias. Si nuestra hipótesis es correcta, se abrirá la posibilidad de abordar los problemas filosóficos y su enseñanza de modo más productivo e interesante. II. Antecedentes y justificación del Proyecto El proyecto de investigación presente se inscribe en una línea de investigaciones desarrolladas en el Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNLaM. Desde el año 1998 hasta el 2005 se abordaron líneas temáticas vinculadas al problema de la ideología y su relación con los medios de comunicación. Esta temática concluyó con el proyecto: “Ideología y medios de comunicación en la constitución de los sujetos sociales”, que hizo de bisagra en la transición a la problemática filosófica del sujeto, que se inició con el proyecto “Condiciones y límites de las nociones de sujeto, subjetividad e identidad” (2008-2009), y continuó con la última investigación titulada: “La rebelión de los cuerpos: el modelo moderno del cuerpo y su proyección en el pensamiento contemporáneo” (20102011). Es precisamente en esta última investigación que se insinúa el problema que se busca desarrollar en el proyecto que diagramamos aquí: la conceptualización contemporánea del sujeto y del cuerpo realizada en las obras de Foucault y Deleuze se opone diametralmente a la antigua tradición platónica y a la moderna cartesiana, fundamentándose centralmente en su lectura de las filosofías de Spinoza y Nietzsche. Nuestra investigación anterior se basó en estas interpretaciones para evaluar la persistencia de la concepción cartesiana del sujeto y del cuerpo en el pensamiento contemporáneo. En esa investigación se mostró la importancia que la interpretación de Spinoza y Deleuze tiene para el pensamiento deleuziano del cuerpo. En las conclusiones de la investigación anterior se dice: “Contra el cartesianismo, no se trata [en la obra madura de Nietzsche] de dos substancias irreductibles (ni siquiera de una substancia, porque no se trata de substancias) sino de tipos de vida y de corporeidades diferentes. Nietzsche retoma la crítica spinoziana al dualismo substancial y ejecuta la transición a la concepción contemporánea de Deleuze y Foucault. El problema de la interpretación (o, si se prefiere, de las lecturas y de la entonación de esas lecturas) deleuziana o foucaultiana de Nietzsche o de Spinoza (incluso el problema de la lectura que Nietzsche hace de Spinoza) sobrepasa el objetivo de esta investigación y merecería ser objeto de una investigación ulterior”. Esto nos ha señalado el objetivo para la presente investigación. 257 III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico Partimos del marco general de la filosofía contemporánea actual y del marco singular del pensamiento de Gilles Deleuze. La filosofía como la literatura y las artes, a diferencia de las ciencias, no han dejado de plantearse desde hace un siglo el problema de lo nuevo, de la novedad, de la posibilidad de crear o de inventar una nueva forma de pensamiento que no sea una repetición más o menos sutil o una interpretación más o menos sugerente de lo ya producido por la filosofía en su historia anterior. En la segunda parte del siglo XX, autores como Foucault y Deleuze rechazaron decididamente estas alternativas impuestas por la coyuntura histórica y afirmaron la posibilidad de “pensar de otro modo”. Esta posibilidad debe distinguirse no solamente de las propuestas mayormente aceptadas del marxismo, el existencialismo (sartreano o heideggeriano) o el estructuralismo sino también sus negaciones: las filosofías de la falta, de la ausencia, de la carencia. ¿Es posible pensar de otro modo? ¿De qué manera? ¿No se está en todos los casos dentro de las alternativas planteadas desde las formas de pensamiento hegemónicas? ¿Cómo dar lugar a lo nuevo en el pensamiento si ya todo ha sido pensado? Problemas análogos se plantean en el ámbito de la literatura: ¿cómo escribir algo nuevo si ya todo parece haber sido escrito? Acaso sólo quepa la posibilidad de cultivar, comentar o enriquecer la obra de un escritor consagrado. Tal sería la función de la erudición o la crítica literaria pero no una nueva escritura. Deleuze no deja de alentar la construcción de un nuevo modo de pensar y de vivir. Para la filosofía, para el pensamiento, lo nuevo consiste en la construcción de un plano que haga posible para una época particular llevar sus fuerzas hasta el extremo de lo que pueden, es decir, que hagan posible la creación. Las incursiones que Deleuze hace en la historia de la filosofía son siempre para rescatar a estos autores “menores”: Lucrecio, los estoicos, Hume, algo de Leibniz, algo de Kant, Bergson, y sobre todo, Spinoza y Nietzsche. Esta investigación focalizará en los dos últimos casos como ejemplo del ejercicio de una nueva manera de pensar. Buscamos comprender qué elementos de los que protagonizan su interpretación, tratamiento y uso de los pensamientos de Spinoza y de Nietzsche son innovadores para la filosofía actual. ¿Qué tiene de “intempestivo” este modo de pensar? ¿Qué significa que la filosofía es siempre (in)actual? ¿Qué encuentros se suscitan entre Spinoza, Nietzsche y Deleuze? Este problema propio de la filosofía y de la literatura del siglo XX se plantea de otro modo en el ámbito de la formación filosófica y literaria, en la educación o enseñanza de esas disciplinas en la actualidad. La filosofía ¿debe ser aprendida en su núcleo permanente e indeleble, en sus fundamentos y desde su origen, dejando a un lado los extravíos y los fracasos, las regresiones y los errores? ¿Debe ser enseñada a partir de su historia, del 258 planteo y la respuesta que ha dado a los problemas que se fueron suscitando, de manera que sea perceptible la finalidad y el progreso del trabajo del pensamiento? ¿O debe ser pensada contra su propio tiempo, en lo que tiene de inactual y de intempestivo? La cuestión principal indaga la novedad de la filosofía para nosotros, por su actualidad, por la modalidad de su enseñanza y por los provechos que se puedan obtener de su aprendizaje. Estas cuestiones están directamente relacionadas con la utilidad de los estudios filosóficos en las escuelas y en las universidades, sobre todo en las carreras o en las profesiones que prima facie no están directamente vinculadas con ella. También se vincula, más específicamente, con las universidades o facultades que incluyen la filosofía como un saber que se requiere desde los mismos cursos de ingreso o de admisión. ¿Cuáles son las características de estas interpretaciones escolares que definen los marcos conceptuales de las “historias de la filosofía”? ¿En qué medida la perspectiva deleuziana se sustrae a este discurso establecido por los dispositivos de saber y poder? ¿Cuál es la recepción que la filosofía contemporánea de Deleuze hace del pensamiento de los autores de la tradición anterior? IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos El aporte más significativo de esta investigación será la producción de nuevos conocimientos en un ámbito de saber en el que todavía no se han desarrollado conocimientos significativos. La formación de recursos humanos se realizará en tres ámbitos paralelamente: Por un lado, aportará a la formación de los miembros del equipo, particularmente a los dos investigadores que están en proceso de concluir sus tesis doctorales sobre temáticas que están directamente vinculadas con las de esta investigación. Por otro lado, las temáticas elaboradas en el proyecto darán lugar al trabajo en seminarios dirigidos a profesores de filosofía que están cumpliendo funciones en la asignatura Filosofía del Curso de Admisión a la UNLaM y al conjunto de los docentes del Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales interesados por el marco filosófico y por los problemas que son objeto de esta investigación. Finalmente, los resultados estarán disponibles en la página web de la universidad, para la formación de docentes e investigadores de otros ámbitos y se utilizarán para mejorar los contenidos de las asignaturas de grado. Los usuarios directos son: la población docente y la población estudiantil, mediante artículos en revistas científicas y de difusión, comunicación en conferencias, seminarios, jornadas, talleres, paneles y congresos de la especialidad. 259 La forma concreta de utilización del material producido es como bibliografía de las cátedras de Filosofía e Introducción a la Epistemología en la UNLaM y en el Seminario de Pensamiento Contemporáneo en la carrera Licenciatura en Comunicación Social de la UNPA-UARG. V. Referencias Bibliográficas Deleuze, Gilles, “¿Qué es un dispositivo?”, en VV. AA., Michel Foucault, filósofo, traducción de A. Bixio, Barcelona, Editorial Gedisa, 1990. Deleuze, Gilles, Conversaciones. 1972-1990, traducción de José Luis Pardo, Editorial PreTextos, Valencia, 1992. Deleuze, Gilles, Crítica y clínica, traducción de Thomas Kauf, Barcelona, Editorial Anagrama, 1993. Deleuze, Gilles, Diferencia y Repetición, Júcar, Madrid, 1998. Deleuze, Gilles, El Pliegue. Leibniz y el Barroco, Barcelona, Paidós, 1989. Deleuze, Gilles, Empirismo y subjetividad, traducción de Hugo Acevedo, Editorial Gedisa, Barcelona, 2a. edición, 1981. Deleuze, Gilles, En medio de Spinoza, Buenos Aires, Cactus, segunda edición revisada, 2008. Deleuze, Gilles, “Entrevista con Toni Negri”, reproducida en el Magazin dominical de El Espectador, N°511, 7/2/93, de Bogotá, Colombia. Deleuze, Gilles, Foucault, traducción de José Vázquez Pérez, Buenos Aires, Editorial Paidós, 1a. edición argentina, 1987. Deleuze, Gilles, Francis Bacon, Logique de la sensation, París, Ed. La Différence, 1984. Deleuze, Gilles, Lógica del sentido, Barcelona, Paidós, 1989. Deleuze, Gilles, Nietzsche y la filosofía, Barcelona, Anagrama, 1971. Deleuze, Gilles, Nietzsche, Madrid, Arena Libros, 2000. Deleuze, Gilles, Pintura. El concepto de diagrama, Buenos Aires, Editorial Cactus, 2007. Deleuze, Gilles, Spinoza y el problema de la expresión, Barcelona, Muchnik Editories, 1999. Deleuze, Gilles, Spinoza. Filosofía práctica, traducción española de Antonio Escohotado, Barcelona, Tusquets, 2004. 260 Deleuze, Gilles-Guattari, Félix, Antiedipo. Capitalismo y esquizofrenia, Barcelona, Barral Editores, 1973. Deleuze, Gilles-Guattari, Félix, Mil mesetas. Capitalismo y esquizofrenia, traducción de José Vázquez Pérez con la colaboración de Umbelina Larraceleta, Valencia, Editorial Pre-Textos, 1988. Deleuze, Gilles-Parnet, Claire, Diálogos, Valencia, Editorial Pre-Textos, 1980. Deleuze, Gilles, Negotiations. 1972-1990, New York, Columbia University Press, 1995. Deleuze, Gilles, “Préface à l’Anomalie sauvage, de Negri », www.multitudes.samizdat.net, mise en ligne le jeudi 27 mai 2004. Deleuze, Gilles, « Spinoza et les trois Éthiques » en Critique et clinique, Minuit, Paris, 1993 (172-187). Deleuze, Gilles, « Lettre à Réda Bensmaïa, sur Spinoza » en Pourparlers, Minuit, Paris, 1990 (223-225). Deleuze, Gilles, Spinoza. Practical Philosophy, San Francisco, City Lights Books, 1988. Deleuze, Gilles, Exasperación de la filosofía. El Leibniz de Deleuze, Buenos Aires, Cactus, 2006. Nietzsche Sämtliche Werke in 15 Bäden. Kritiche Studienausgabe - abreviadas como KSA – Hrsg. Von G. Colli und M. Montinari, München/Berlin/New York, Deutcher Taschenbuch Verlag/Walter de Gruyter, 1980. Traducciones Nietzsche, F., Crepúsculo de los ídolos o cómo se filosofa con el martillo, Madrid, Alianza, 1998. Nietzsche, F., El origen de la tragedia, Buenos Aires, Ediciones Siglo Veinte, 1985. Nietzsche, F., Genealogía de la moral, Madrid, Alianza, 1980. Nietzsche, F., La ciencia jovial, Caracas, Monte Ávila Editores, 1999. Nietzsche, F., La gaya ciencia, Madrid, Sarpe, 1984. Nietzsche, F., Más allá del bien y del mal, Barcelona, Ediciones Orbis, 1984. Spinoza 261 Spinoza Sämtliche Werke und den niederländischen bzw. lateinischen Werken Spinoza Opera (Hrsg. Carl Gebhardt, Heidelberg 1925), Feliz Meiner Verlag (ed.) 2005 [CDR] Spinoza im Kontext, Berlin, 2006. Traducciones Etica demostrada según el orden geométrico, traducción de Vidal Peña, Madrid, Alianza, 1998. Éthique demontrée suivant l´ordre géométrique et divisée en cinq parties, edición bilingüe, traducción de Charles Appuhn, Paris, Éditions Garnier, 1953. Tratado Político, traducción de Atilano Domínguez, Madrid, Alianza, 1986. Traité Politique, edición bilingüe, traducción de Pierre-François Moreau, Paris, Éditions Réplique, 1979. Tratado Teológico-Político, traducción de Atilano Domínguez, Barcelona, Altaya, 1997. Tratado de la Reforma del Entendimiento/Principios de la filosofía de Descartes. Pensamientos metafísicos, traducción de Atilano Domínguez, Madrid, Alianza, 1998. Tratado Breve, traducción de Atilano Domínguez, Madrid, Alianza, 1990. Correspondencia, traducción de Atilano Domínguez, Madrid, Alianza, 1988. 9.c. El sujeto político y el sentido de la historia en el pensamiento de J. W. Cooke Director: Ricardo Miguel Etchegaray I. Introducción El objetivo de esta investigación es definir el significado de los conceptos de sujeto de la política y del sentido de la historia en el pensamiento de J. W. Cooke, establecer la coherencia (o incoherencia) de tales conceptos con los supuestos básicos de su concepción, buscando aportar luz a los complejos problemas de la teoría y la praxis política actual en la República Argentina. 262 II. Antecedentes y justificación del Proyecto La praxis política y social inclina a los militantes no menos que a sus dirigentes al análisis de la coyuntura y a una toma de decisiones pragmática y restringida a lo inmediato. Esta tendencia parece atravesar las sucesivas y continuas crisis por las que va transitando la historia política argentina, impidiendo (o, al menos, posponiendo) la reflexión teórica y conceptual. Pero tal reflexión es el objetivo de la teoría, la cual es absolutamente necesaria si se quieren afrontar los problemas más complejos y las cuestiones menos inmediatas. Son escasos los trabajos de investigación que se han ocupado del pensamiento de Cooke y no existen antecedentes sobre el tema específico de esta investigación. Tal vez, la única excepción sea la obra de Ernesto Goldar: John William Cooke y el peronismo revolucionario, que ha sido reeditada recientemente. III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico El presente proyecto se enmarca en la tradición de la hermenéutica filosófica y tiene como objeto delimitar los significados de los conceptos de sujeto político y sentido de la historia en el pensamiento de J. W. Cooke. Para ello nos valdremos de los recursos metodológicos diseñados por la filosofía hermenéutica, en tanto posibilita un análisis riguroso y significativo de los textos. La actividad legislativa de Cooke y su desempeño en las funciones del gobierno terminó abruptamente con la caída de Perón. Se inició entonces una nueva etapa en su vida política y teórica: el trabajo de organización de un movimiento político proscripto, cuyo líder estaba exiliado. El producto de esta experiencia práctica y teórica de la “resistencia” se plasmó diez años después en un “informe”17 redactado durante el año 1966, cuando el general Juan Carlos Onganía había derrocado al gobierno constitucional del presidente Arturo Illia. Nuestra investigación se focalizará en esta obra en la que se plasma una síntesis de la experiencia y de la reflexión del autor y que se sitúa en un momento de inflexión tanto en la historia del movimiento peronista como en la vida de Cooke. La reflexión sobre el sentido de la historia es y ha sido central tanto para el movimiento peronista (que siempre ha apelado a la historia para ubicarse ante las tareas del presente) como para Perón y Cooke (si bien estos últimos no coinciden siempre en su apreciación de 17 Cooke, J. W.: Peronismo y revolución. El peronismo y el golpe de Estado. Informe a las bases, Buenos Aires, Buenos Aires, Granica Editor, 1973. 263 ese sentido ni en el papel de los actores históricos). Los materiales que habremos de analizar aportarán luz sobre la concepción del sentido de la historia que subyace al pensamiento de su autor (y, eventualmente, permitirán establecer semejanzas y diferencias con la concepción de Perón y de otros dirigentes del movimiento). A partir de esta concepción del sentido de la historia será posible dilucidar la noción de sujeto o actor político. La delimitación del significado de ambos conceptos nos permitirá definir cómo se entiende la teoría política y cuál es el papel de dicha teoría en la acción cotidiana de un movimiento político en el presente. Entre 1946 y 1955 Juan Domingo Perón gobierna la República Argentina intentando llevar adelante una transformación profunda de la vida política y social del país en el marco de las instituciones democráticas y republicanas. Dicho proceso se ve interrumpido por el golpe militar de 1955 que, luego de tres años, da lugar a elecciones de las que el peronismo está proscripto. El gobierno iniciado por Frondizi y continuado por Guido e Illia, es derrumbado por un nuevo golpe militar liderado por Onganía en 1966. En este contexto, Cooke escribe un informe a las bases del movimiento peronista, en el que se ve obligado a reelaborar las categorías políticas fundamentales, para poder dar cuenta de la situación excepcional que afronta la encrucijada argentina. Para lograr su objetivo y ser comprendido, se vale de conceptos y categorías conocidas por los dirigentes y militantes del movimiento, apelando para ello a tres fuentes principales: las categorías teóricas de la tradición nacionalista, las de la tradición marxista (principalmente, de Lenin) y las de la doctrina justicialista desarrollada a través de la experiencia histórica en el gobierno y en la “resistencia”. Lo novedoso del enfoque de Cooke consiste en que debe resignificar estas categorías para poder dar cuenta de un contexto histórico inédito, que no había sido objeto de reflexión teórica en ninguna de las tradiciones nombradas. Conjeturamos que en esta obra –relegada a los estudios históricos o biográficos- está la clave para comprender una concepción novedosa de la política, que sólo adquiere centralidad a la luz de las contribuciones recientes en el ámbito de la Filosofía Política y la Teoría Política realizadas por pensadores como J. Rancière y E. Laclau, los que han posibilitado reelaborar algunas de las categorías fundamentales para la comprensión de los fenómenos políticos contemporáneos. El primero de los autores nombrados ha construido una conceptualización de la política entendida como “desacuerdo”, distinguiéndose y confrontando con los padres fundadores de este ámbito intelectual desde Platón y Aristóteles hasta Hobbes y Marx. El segundo, en su investigación más reciente, ha contribuido a una nueva comprensión del fenómeno del “populismo” y del pueblo como sujeto de la política. La obra de J. W. Cooke dio pasos significativos en ambas 264 direcciones y esta investigación se propone reinterpretar uno de sus textos principales para señalar la gestación de los conceptos de lo político, del sujeto de la política y de la historia, que subyacen al pensamiento de este dirigente argentino. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos El proyecto brindará información relevante no solamente para comprender mejor el contexto histórico político en el que surge y se desarrolla el pensamiento de Cooke, sino también permitirá establecer la estructura de pensamiento que ordena su obra. A partir de la inteligibilidad de los textos se espera, además, contribuir al desarrollo de la teoría política contemporánea y delinear algunas respuestas a las complejas problemáticas que enfrenta la situación argentina contemporánea. Tales resultados podrían, además, abrir el horizonte del debate político argentino contemporáneo y brindar información relevante sobre los nuevos sujetos sociales, el rol de los intelectuales, las formas de participación democrática, y la determinación del concepto de movimiento político y social. Se espera que esta investigación contribuya a brindar nociones teórico-prácticas que permitan avanzar en la construcción de una teoría política que de cuenta de los problemas particulares de la sociedad argentina. Sin embargo, creemos que puede contribuir tanto a la construcción teórica como a la reflexión práctica de los dirigentes y de los militantes político-sociales, quienes a pesar de estar inmersos en la acción cotidiana no dejan de requerir instrumentos teóricos y conceptuales que contribuyan a iluminar la práctica a través de la reflexión. En este sentido, el proyecto aportará herramientas conceptuales y teóricas que podrán ser utilizadas tanto en el ámbito académico como en el ámbito de las políticas gubernamentales y de las prácticas institucionales de los partidos políticos. V. Referencias Bibliográficas Brienza, H.: John W. Cooke. El peronismo revolucionario, Buenos Aires, Capital Intelectual, 2006. Cooke, J. W.: Apuntes para la militancia, Buenos Aires, Schapire Editor, 1973a. Cooke, J. W.: La lucha por la liberación nacional, Buenos Aires, Granica Editor, 1971. Cooke, J. W.: Peronismo y revolución, Buenos Aires, Granica Editor, 1973. 265 Disponible en: http://www.esnips.com/doc/3ee39b10-5f49-4be7-8adc77dd12f032db/John-William-Cooke---Peronismo-y-revolucion/?widget=documentIcon En: http://www.elortiba.org/cooke.html Feinmann, J. P.: El peronismo y la primacía de la política, Buenos Aires, Cimarrón Librería Editorial, 1974. Feinmann, J. P.: Peronismo. Filosofía política de una obstinación argentina, Buenos Aires, Página/12, suplemento dominical, 2008. Galazo, N.: Cooke: de Perón al Che. Una biografía política, Buenos Aires, Ediciones Nuevos Tiempos, 2005. Giddens, A.: El Capitalismo y la Moderna Teoría Social, Barcelona, Editorial Labor, 1994. Gillespie, R.: J. W. Cooke: El Peronismo alternativo, Buenos Aires, Editorial Cántaro, 1989. Goldar, E.: John William Cooke y el peronismo revolucionario, Buenos Aires, Editores de América Latina, 2004. Gramsci, A.: Notas sobre Maquiavelo, sobre la política y sobre el Estado moderno, Buenos Aires, Nueva Visión, 2003. Horkheimer, M.: Historia, metafísica y escepticismo, traducción de María del Rosario Zurro, Madrid, Alianza Editorial, 1982. Korn, A.: Hegel y Marx; en Korn, A. y Astrada, C.: Hegel y Marx, Buenos Aires, Editorial Quadrata, 2004. Laclau, E.: La razón populista, Buenos Aires, F. C. E., 2005. Lenin, V. I.: ¿Qué hacer?, Editorial Polémica, Buenos Aires, 1974. Lenin, V. I.: El Estado y la Revolución, Buenos Aires, Nuestra América, 2004. Maquiavelo, N.: Discursos sobre las décadas de Tito Livio, en Obras políticas, Buenos Aires, Editorial Poseidón, 1943. Marx, K.: Manuscritos económico-filosóficos, en Fromm, E.: Marx y su concepto del hombre, México, F.C.E., 1973. Marx, K.: El 18 Brumario de Luís Bonaparte, Barcelona, Ariel, 1968. Marx, K.: Introducción a la crítica de la economía política, Buenos Aires, Editorial Polémica, 1974. Marx, K.: Manifiesto del Partido Comunista y otros escritos, Buenos Aires, Cs Ediciones, 2001. 266 Marx, K.: La cuestión judía, Buenos Aires, Editorial Quadrata, 2003. Marx, K.: La ideología alemana, Buenos Aires, Nuestra América, 2004. Perón, J. D.: Actualización política y doctrinaria para la toma del poder, Buenos Aires, Revista Primera Plana, No 492 4/7/72. Perón-Cooke: Correspondencia, Buenos Aires, Granica Editor, 2 tomos, 1972. Platón: República, Buenos Aires, Eudeba, 1972. Rancière, J.: El desacuerdo, Buenos Aires, Ediciones Nueva Visión, 1996. Žižek, S.: A propósito de Lenin. Política y subjetividad en el capitalismo tardío, Buenos Aires, Atuel, 2004. VI. Sobre el equipo de investigación Profesora Silvia Chorroarín Profesor Luis Blengino Licenciado Juan Pablo Piñeiro 267 • 10. MERCOSUR 10. a. El papel del sindicalismo en los proyectos de Integración latinoamericana. El caso de la CLAT. Director: Ricardo José Alvarellos Codirector: Rubén Alberto Martínez I. Introducción La investigación en curso aborda uno de los temas centrales de los procesos de integración regional, sus actores. En el caso particular de esta investigación circunscribimos nuestra mirada en el actor sindical y su papel en los procesos de integración latinoamericana. Desde los albores de la guerra de la Independencia la cuestión de la unidad latinoamericana fue uno de las mayores motivaciones de los libertadores hace 200 años y aún está inconclusa. La conformación de una diversidad de estados naciones o balcanización de América del Sur fue el resultado de un proceso de que respondió a diversas realidades, por un lado la políticas imperiales europeas de fragmentar el subcontinente y las realidades políticas territoriales de las elites dominantes en aquellos años. La incorporación de Latinoamérica a los procesos de modernización a partir de la segunda mitad de siglo XIX trasformó su perfil socio – político. En este marco es crucial el surgimiento de nuevos actores sociales como son los trabajadores organizados. Estos se fueron nucleando en torno a las distintas actividades y las corrientes de pensamiento político cuyo resultado fue la conformación de un mapa ideológico complejo y dinámico en torno a lo que se denominó “la cuestión social”. Desde los inicios del siglo pasado las diversas tradiciones del mundo convergen en Latinoamérica, reflejando la disputa ideológica europea alrededor de esta problemática. Dentro de ellas y a partir de las encíclicas papales se conforma una concepción católica sobre la situación del mundo del trabajo y los trabajadores complementada con acciones concretas a involucrarse en aquellos temas. 268 Esta investigación se propone describir la trayectoria del sindicalismo latinoamericano y dentro de ella identificar los aportes del sindicalismo católico y más específicamente de la versión humanista cristiana expresados por la CLAT, haciendo hincapié en los aspectos de esta corriente que focalizan como uno de sus objetivos la integración latinoamericana. Trataremos de sostener que la CLAT, portadora de principios humanistas y cristianos ha hecho aportes significativos en términos políticos como conceptuales como por ejemplo impulsando los procesos de integración regional en el mundo sindical, interpelando el pensamiento dominante e incorporando temas sindicales en la agenda de la integración como trabajo, situación de los trabajadores – campesinos, obreros, desocupados, economía informal y otros. Su legado está presente en los procesos de integración latinoamericana en temas muy diversos como desarrollo, autonomía continental, movilidad laboral, empleo y trabajo II. Antecedentes y justificación del Proyecto La investigación que proponemos tiene continuidad con las investigaciones que venimos realizando sobre procesos de integración regional en el marco del Programa de Apoyo a los Docentes Investigadores Las ideologías de los procesos de integración regional suele ser una dimensión poco observada como objeto de investigación. Por lo general se suele dar por “supuestos” determinados esquemas interpretativos minimizándolos, como si la elección de un esquema u otro fuera indiferente del proceso iniciado y sus consecuencias. El ALCA es un ejemplo de esto. El paradigma neoliberal necesariamente impulso esquemas de desarrollo e integración excluyentes, fragmentarios y subordinantes; los actores relevantes también tuvieron en los mercados y empresarios como sus principales hacedores. En este sentido nos propones estudiar a la CLAT dado que pretendemos sostener que sus aportes al sindicalismo latinoamericano enriquecieron el debate político planteando alternativas organizativas e ideológicas autónomas de los poderes internacionales que dominaban la escena mundial. 269 III. Definición del Objeto de Estudio y Marco Teórico Esta investigación tiene dos objetivos relevantes, uno pretende describir la trayectoria del sindicalismo latinoamericano y otro, reconocer los aportes de la corriente humanista expresados por la CLAT en los procesos de integración regional, con especial énfasis en el cono sur. Nuestro objeto de análisis es la CLAT y particularmente su visión sobre los procesos de Integración Latinoamericana. El 8 de diciembre de 1954, en Santiago de Chile se funda el Consejo Latinoamericano de sindicalistas Cristianos (CLASC) y fue el antecedente inmediato de la CLAT. Una nueva generación de dirigentes obreros, formados en las juventudes de la JOC (Juventud Obrera Cristiana) y en otras organizaciones populares surgidas en las luchas de base y preocupados por el destino de América latina, dieron un paso decisivo para la conformación del Movimiento de los Trabajadores. La CLAT impulso los procesos de integración y formó a los trabajadores con esta impronta. En la propia naturaleza de su creación, basada en la singularidad latinoamericana, los procesos de integración constituyen su ADN. Para esta Central Sindical los procesos de integración regional son una guía en su trabajo político sindical. Entre otros aportes, la idea Movimiento de los Trabajadores también ofreció una conceptualización novedosa de la acción colectiva latinoamericana porque amplia la idea tradicional de sindicato como estructura sindical de trabajadores urbanos, industriales y asalariados al incorporar a este colectivo a los campesinos, trabajadores informales, desocupados, jubilados. Dicho concepto lleva implícito reconocer la especificidad de la realidad latinoamericana en cuanto a sus problemas y soluciones. Pero también reconoce en los trabajadores un actor fundamental de su destino. Es interesante destacar que la CLAT en los VII y VIII Congreso (1978 y 1982) plantearon la importancia de que los trabajadores organizados articularan las propuestas de democracia real, la autogestión y un nuevo modelo de desarrollo. La CLAT, Central Latinoamericana de Trabajadores en marzo del 2008 año se fusionó con la ORIT con lo cual se fundó una nueva organización de la Américas, La Confederación Sindical de Trabajadores y Trabajadoras de las Américas (CSA) que representa a millones de trabajadores en todo el continente. Con respecto al marco teórico partimos de algunas ideas que iremos profundizando a largo de la investigación. Una de las primeras observaciones que debemos hacer es que durante años las explicaciones dominantes en la región 270 acerca del escaso avance del proceso integrador fueron hegemonizadas por las visiones economicistas y comerciales de la integración, soslayando, desde luego, la dimensión socio-política y de los actores. Pero por cierto, sería también un análisis incompleto si se pensara sólo en el interés político de los vínculos regionales. En este sentido “para los países que participan de esta iniciativa, la vinculación con el proceso de globalización, (…) constituye el principal incentivo…”. (Hirst, 1996). Corroboran esta perspectiva las declaraciones de quien fuera Presidente de la Comisión de Representantes Permanentes del MERCOSUR, Carlos Álvarez: “…la conformación de una comunidad regional de naciones es central no sólo para potenciar nuevos modelos de desarrollo, sino para mejorar la capacidad de negociación comercial con otros países y bloques…”. Por lo tanto partimos que la integración regional es una construcción multidimensional, es decir, política, económica, cultural, social, comercial, educativa, sanitaria, entre otras. Joseph Nye refiriéndose a la integración política, identifica cuatro condiciones que lo caracterizan a lo largo del tiempo: la “politización” o los medios a través de los cuales se resuelven y se concilian los intereses en conflicto o el nivel en el cual los beneficios resultantes están lo suficientemente extendidos para asegurar una ampliación y profundización del apoyo; redistribución, o determinación de los beneficios de la integración; redistribución de alternativas, se refiere al nivel hasta el cual avanza el proceso de integración y el nivel en que los decidores redistribuyen las alternativas; externalización, indica a los negociadores de las unidades de integración las posiciones comunes frente a terceros (Nye, J, 1993). Siguiendo al autor referido interesa destacar lo que denomina “potencial integrador”, es decir, las condiciones de integración que se estimulan una vez iniciado el proceso - que son cuatro - y de estas condiciones nos interesa el que se refiere a la existencia de pluralismo, es decir, las importancia de grupos específicos que refuerzan la probabilidad de la integración. Queda claro que el pluralismo supone la existencia de regímenes democráticos. La experiencia en Latinoamérica indica que los contextos democráticos y plurales favorecen los procesos de cooperación y durante las dictaduras prevalecen los procesos de fragmentación. 271 Sin descuidar la atención de la experiencia comunitaria, los casos latinoamericanos de los procesos de integración también ofrecen diversas enseñanzas. IV. Resultados esperados y Transferencia de los mismos El proyecto nos permitirá conocer con más detalle la trayectoria del sindicalismo latinoamericano y en especial el sindicalismo humanista desde la segunda parte del siglo XX. Otro aporte de esta investigación es ampliar la mirada sobre el desempeño de la vida sindical, generalmente reducida a los países del área, a las organizaciones regionales como en este caso fue el desempeño de la CLAT. Esta perspectiva nos permite abordar al actor sindical como un actor político relevante en el escenario político como un actor regional. Al analizar la CLAT se advierte un legado profundo en términos propositivos para la vida sindical latinoamericana y en especial sus aportes a los procesos de integración al incorporar al análisis a los trabajadores en clave latinoamericanista. Con respecto a las transferencias son múltiples. En primer lugar las cátedras. Los informes servirán como insumo como material de trabajo en las asignaturas tanto de Historia del Movimiento Obrero como de Procesos Socio- históricos Mundiales. Incorporar al actor sindical en los temas de historia de América latina descuidado en los estudios tanto históricos como políticos. También esta investigación aporta a los estudios sobre integración regional, tanto en su mirada hacia los actores del proceso como hacia la dimensión política de los mismos y ofreciendo la reconsideración de un territorio a recuperar para las ciencias sociales como la política, ideología entre otros. Insumo para charlas en organizaciones sindicales; preparación de publicaciones especificas para dirigentes sindicales; material de trabajo para dirigentes sindicales negociadores en los procesos de integración. Participación en Congresos y seminarios nacionales, regionales e internacionales tanto de política internacional, de integración regional como de historia. Institución / organismo Instituto Internacional de Estudios y Capacitación del Cono Sur Resultados a transferir Formación Sindical – Documentos Publicaciones Cursos Presenciales - Educación Virtual 272 Sindicatos como AATRAC, FATPREN, AEdF, empleados de Marina Mercante. Universidades: Ciclo Básico Común – Introducción al Conocimiento de la Sociedad y el Estado. Historia del Movimiento Obrero. Procesos socio histórico mundiales. Seminarios. Participación en Congresos de Ciencia Política nacional como internacional. IPSA y SAAP. - Equipos técnicos Formación Sindical – Documentos Publicaciones Cursos Presenciales - Educación Virtual - Equipos técnicos Material de cátedra - texto Ponencias V. Referencias Bibliográficas Altamirano, C. Bajo el signo de las masas 1943 – 1973, Buenos Aires, Argentina. Auza, T. (1987). Aciertos y fracasos sociales del catolicismo argentino, Buenos Aires, Argentina: Ed. Bs. As. Docencia. Bianchi, S. Catolicismo y peronismo. Religión y política en la Argentina, 1943-1955, Buenos Aires, Argentina: Ed. UNQ. Botinelli, L., Bisaro, E., Ferreira,V., Gentile, F., Makón, A., Crojethovich, M., (2001). La JOC. El retorno de Cristo obrero. En F. Mallimaci, F., R. Di Stefano (Comp.) Religión e imaginario social, Buenos Aires, Argentina: Ed. Manantial. Bosca, R., (1997). La Iglesia nacional peronista factor religioso y poder político, Bs. As, Argentina: Ed. Sudamericana. Dri, R., (1987). La iglesia que nace del pueblo, Buenos Aires, Argentina. Fernández, A., (1986). Ideologías de los grupos dirigentes sindicales 1966 – 1973, Tomo 1 y 2, Buenos Aires, Argentina: Ed. CEAL 273 Gillespie, R. (1987). Soldados de Perón. Los Montoneros, Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina: Ed. Grijalbo. James, D. (2006). Resistencia e integración. El peronismo y la clase trabajadora argentina 1946 – 1976, Buenos Aires, Argentina: Ed. Siglo XXI Lanusse, L. (2005). Montoneros, el Mito de los 12 fundadores, Buenos Aires, Argentina: Ed. Vergara. Mallimaci, F., Di Stefano, R. (2001). Religión e imaginario social, (Comp.) Buenos Aires, Argentina: Ed. Manantial. Morello, G., (2003). Cristianismo y Revolución. Los orígenes intelectuales de la guerrilla Argentina, Córdoba, Argentina, EDUCC. Torre, J.C., (2002). Los años peronistas (1943-1955), Nueva Historia Argentina, tomo VIII, Buenos Aires, Argentina: Ed. Sudamericana. Zanatta, L. (1999). Del Estado liberal a la nación católica. Iglesia y ejército en los orígenes del Peronismo 1930 – 1943, Buenos Aires, Argentina: Ed. UNQ. Romero, R. (2001). Un Líder Latinoamericano. Vida y Testimonio de E. Máspero, Bogotá, Colombia. Wahlers, G. (1991). Nace una alternativa, Guaremas, Venezuela: Ed. FLACPO. Bibliografía y documentos específicos de la CLAT VI. Sobre el Equipo de Investigación Por el momento el equipo de investigación está integrado por dos investigadores (Director y codirector). El grupo está abierto a la incorporación de alumnos interesados en abordar la problemática sindical latinoamericana y los procesos de integración en sus trabajos finales de licenciatura. 274 i Carrizo, Luis. Conocimiento, responsabilidad social y desarrollo. Retos y Desafíos hacia la Universidad transdisciplinaria. Documento de trabajo del Diálogo Global “La Responsabilidad Social Universitaria”, organizado en Junio 2005 por la Iniciativa Interamericana de Capital Social, Ética y Desarrollo del BID y la Red Global de Aprendizaje para el Desarrollo. ii Ídem iii Ídem iv Ídem v Miles, M y Huberman, A. M.(1984) Qualitative Data Analysis. A Sourcebook of New Methods. Sage Publications. 10.b. MERCOSUR: Profundización y nueva agenda III Director: Victor René Nicoletti I . Introducción El presente proyecto continúa una línea de estudio en la que separado por etapas, tanto la primera como la segunda, destacó que la integración regional constituye la construcción de un escenario comunitario que va mas allá de las naciones – estado. Su desarrollo en Europa Occidental, en los países del sudeste asiático, el fenómeno –aunque transitorio- en África y los países de Asia Meridional, en América del Norte y en Latinoamérica los esfuerzos de integración en las décadas de los sesenta y setenta fueron motivos de análisis en las primeras etapas de esta línea de investigación. Posteriormente, los estudios se centraron en la integración regional asociada a la alianza estratégica establecida con Brasil y la construcción del MERCOSUR y más cercanamente su diagnóstico y proyección, valorización de experiencias, motivaciones, el factor cultural en la dinámica de esta iniciativa, la movilidad de profesionales del MERCOSUR universitario; las asimetrías entre los países del acuerdo, costos de la integración, liberalización comercial y conflicto de intereses, MERCOSUR-UE, ALCA, CAN; las formas de distribución 275 del poder mundial y el MERCOSUR y la posibilidad de un diseño de política exterior para el bloque, teniendo en cuenta el sistema internacional que ha quebrado en todas sus partes En esta tercera etapa, en un marco de crisis mundial el proyecto parte de la necesidad de rediseñar el modelo de integración, buscando coordinar la inserción del MERCOSUR en el mundo globalizado sobre bases compatibles, teniendo en cuenta las asimetrías entre los países de la región y el contexto económico internacional, el contexto regional, el conjunto de políticas comerciales y aduaneras a coordinar, el pensamiento de los dirigentes regionales respecto a la integración y finalmente una nueva Agenda III, con avances institucionales, económicos, sociales políticos y culturales y la planificación conjunta de las migraciones e infraestructura, en el contexto local y regional del Partido del Gran Buenos Aires y particularmente de La Matanza. Un esquema de integración de un cierto nivel de desarrollo implica transferencias concretas de la soberanía nacional de los países miembros en el marco de la comunidad regional. El estudio, sobre la base de una conceptualización de tipología de integraciones regionales desarrolladas en Agenda I y II, explora la posibilidad empírica de diseñar con el MERCOSUR una estructura institucional fuerte y eficaz, con una clara modalidad supranacional, en un marco de diplomacia desde la base. Desde La Matanza hacia la región. Para ello el Proyecto se orienta a un análisis - conforme lo observado por el evaluador anterior – comparado del MERCOSUR y el NAFTA, en términos de su renovado rol en la geografía política contemporánea y el MERCOSUR como núcleo central de la Unión Sudamericana. Con lo expuesto se pretenden alcanzar los siguientes objetivos. Reconocer la continuidad del proceso mercosureño respecto de los propósitos de mejorar el nivel de vida en una integración constituída en herramienta para promover el desarrollo de la escala local y regional, y lograr influir en el sistema internacional, distinguiendo entre procesos y resultados. Localizar su máximo potencial respecto del análisis de una tipología de integraciones regionales, desarrollando acuerdos entre bloques emergentes, proponer para el MERCOSUR una lógica de integración supranacional en términos de coherencia y aceptación de la ciudadanía. Seguir redefiniendo una propuesta de Agenda que involucra el modelo de integración en diseño, de acuerdo a sus características, circunstancias, comparación con el NAFTA y el perfil de la Unión Sudamericana, avances en materia institucional, crecimiento económico y social, movimiento de trabajadores, planificación de infraestructuras, clima de confianza 276 y pertenencia al proceso y la alternativa de consolidar la autoridad de un cuerpo integrador con legitimidad en la comunidad interna del bloque e internacional. Reconociendo que el núcleo central de la Agenda es finalmente la cuestión local. Presentar a la Secretaría Técnica el Órgano Académico del MERCOSUR – IUR (Instituto Universitario Regional) para formación de docencia, investigación en materia institucional, económica, política y cultural. II. Definición del objeto de estudio y marco teórico Hasta hace relativamente poco los acuerdos regionales no formaban parte del sistema internacional. Textos de importante significación en Política Internacional, como los de Hosti –Análisis de la Política Internacional, Prentice Hall (1967)- y Waltz -Teoría de la Política Internacional- Addison Wesly (1979) no tenían en cuenta la integración regional, al señalar la consolidación de los estados como unidades exclusivas del sistema internacional para los próximos 150 años. Hoy no se puede definir al sistema internacional sin considerar el comportamiento de los esquemas de integración regional y local. En la etapa anterior: MERCOSUR Profundización y Nueva Agenda se exploraron los núcleos duros de la integración, institucionalización y soberanía. Y sus consecuencias: solución de problemas comunes, emprendimientos conjuntos, formación de recursos humanos, diseño de proceso de toma de decisiones. Este nuevo Proyecto plantea fortalecer la exploración de los siguientes campos temáticos: A) El MERCOSUR en el contexto de la traumática experiencia de la recesión mundial y las estrategias que se ensayan en esta realidad. B) El MERCOSUR y el NAFTA como modalidades de inserción del sistema internacional –éxitos, fracasos, potencialidades-. C) La UNASUR: EL MERCOSUR como núcleo duro de la Unión Sudamericana consideración de un conjunto de políticas en cada estadio de integración desde la comercial a la integración aduanera. D)Un sondeo sobre el pensamiento actual de la elite mercosureña con relación a la integración, de aquí en más. Entrevistar a funcionarios nacionales, provinciales y municipales, de órganos del MERCOSUR, Congreso Nacional, Consejos Deliberantes, sindicalistas, empresas pequeñas y transnacionales de la región, universidades, organizaciones de la sociedad civil. E) La Agenda futura del MERCOSUR superando la actual coyuntura regional y mundial. La Agenda se concentrará en el diseño estratégico de transición hacia sus objetivos fundacionales. La profundización del MERCOSUR deberá generar una nueva agenda a mediano y largo plazo, que tenga a la vista los condicionantes y oportunidades de la globalización, el contexto regional, el MERCOSUR como proyecto de cada país de la región, la coordinación 277 de políticas en su dimensión macro-económica, social y cultural, y un avance hacia una “supranacionalidad no tan atenuada”. En esa dirección se tendrá en cuenta profundizar en marcos conceptuales y epistemológicos referidos a: A) MERCOSUR Y EL NAFTA A través de este proyecto se prevé el estudio del MERCOSUR y el NAFTA, los mecanismos de integración más importantes de América. Constituirá una actualización y profundización del conocimiento acerca de estos mecanismos tratados en el MERCOSUR y NAFTA. Instituciones y mecanismos incluyendo percepciones acerca de cuáles formas de integración son las que se prevén a la luz de la geografía internacional contemporánea y a la ampliación del MERCOSUR. Acorde con ello, se prevé una actualización del análisis documental, así como mecanismos de consultas estructuradas y entrevistas en profundidad a los efectos de: Analizar, en plano comparado y desde la dimensión político-institucional, los procesos de integración del MERCOSUR y el NAFTA. Profundizar el conocimiento de la eficiencia de las estructuras e instrumentos institucionales y de decisión, en términos de sus posibilidades y limitaciones para una profundización sectorial e institucional del MERCOSUR y el NAFTA. Distinguir potenciales reformas en términos de sus ventajes y desventajas. El MERCOSUR y NAFTA son los mecanismos de integración más importantes de América. Entre ambos existe un conjunto de similitudes como las diferencias de tamaño y desarrollo entre sus Estados miembros, así como la arquitectura institucional bastante débil en temas supranacionales (Stuhldreher, 2003). En cuanto a las diferencias, además de las existentes en cuanto al enfoque de negociación, existen diferencias en la propia estrategia de desarrollo. Mientras que el MERCOSUR es un proceso primariamente político, conducido por los gobiernos y basado en constantes negociaciones para el establecimiento de un Mercado Común, el NAFTA es una Zona de Libre Comercio fuertemente orientado por reglas y llevado a cabo fundamentalmente por el sector privado (Gratius, 2008). 278 De acuerdo con la visión generalizada de la mayor parte de los estudiosos del MERCOSUR, sus ambiciosos objetivos contrastan con los resultados efectivamente alcanzados, ya que ni la unión aduanera, ni la circulación de bienes funciona en todos los países del bloque de acuerdo con lo esperado (Allegret, 2010). A diferencia, el NAFTA, aunque con objetivos más limitados, ha avanzado en el marco de sus reglas y planes. El NAFTA ha tenido éxitos y fracasos. La mayoría de los think tanks coinciden en que los éxitos fueron ampliamente mayores que los fracasos. De hecho el NAFTA ha sido y es un Tratado amplio y complejo, que desde su puesta en funcionamiento ha incrementado notablemente los flujos comerciales y de inversiones entre sus socios, siendo México el país más beneficiado. Asimismo, una estructura institucional simple y un sistema de solución de controversias fundamentado en reglas claras y transparentes, ha dotado al Tratado de una fortaleza política, que ha permitido que se diriman las cuestiones más pujantes, sin necesidad de aplicar cláusulas de retaliación que impidan avanzar al proceso de integración, situación ésta contraria a lo que sucede en el MERCOSUR. B) UNASUR El proceso de integración llamado Unión de Naciones Suramericanas o UNASUR se constituye uno de los pasos más singulares de la política regional de los últimos 200 años. En efecto, nunca se avanzó tanto en la necesidad de plantear una articulación de políticas públicas en todo el Cono Sur como en estos años. La convicción política de los líderes regionales nunca contó con la adhesión de todos ellos en imaginar y concretar un marco político para todos los procesos de integración económico como los vigentes. Lo que requiere una conducción estratégica que piense a cada uno de ellos dentro de una política común destinada a eliminar la desigualdad socioeconómica, lograr la inclusión social y procurar la participación ciudadana, fortaleciendo la democracia, la soberanía y la independencia de los pueblos. Dice el documento constitutivo del UNASUR “la integración y la unión suramericana de nuestros pueblos son necesarias para avanzar en el desarrollo sostenible y el bienestar de nuestros pueblos, así como para contribuir a resolver los problemas que afectan aún a la región, como son la pobreza, la exclusión social y la desigualdad social persistentes”. Un aspecto que justifica la singularidad del proceso UNASUR es su desarrollo institucional. La Unión tiene una Secretaria General, ocho Consejos Sectoriales y tres Grupos de trabajo. 279 Los Consejos Sectoriales son: Desarrollo Social, Defensa, Educación, Cultura, Ciencia e Innovación, Infraestructura y Planeamiento, lucha contra el narcotráfico y energía. En tanto los Grupos de Trabajo son: Soluciones de Controversias en Inversiones, Integración Financiera, Foro del deporte. Cabe agregar que en la Reunión Extraordinaria de Jefes y Jefas de Estado y de Gobierno celebrada en Lima, Perú, con motivo de la asunción del Presidente electo Ollanta Humala Tasso se aprobó la Declaración “Compromiso de la UNASUR contra la desigualdad” por el cual se ratifica implementar y profundizar el Plan de Acción elaborado por el Consejo de Desarrollo Social y establecer una agenda de Acciones Sociales Prioritarias de la UNASUR con el objetivo de reducir las asimetrías y brechas estructurales de la región y “romper la transmisión intergeneracional de la desigualdad. III. Resultados esperados y transferencias de los mismos Se parte de la siguiente hipótesis de trabajo: el estudio comparado del NAFTA y el MERCOSUR, además de brindarnos elementos que permitan profundizar el conocimiento de las diferencias y similitudes de los dos procesos de integración más relevantes, nos orientará acerca de cuáles son los senderos que se proyectan y perciben en los espacios del territorio americano a la luz de las profundas transformaciones de la geopolítica contemporánea. La profundización del conocimiento de las diferencias y similitudes político-institucionales tomará en cuenta categorías analíticas como tales como la tesis del intergubernamentalismo liberal sostenida por Andrew Moravcsik, el funcionalismo y neofuncionalismo, según las teorías de Walter Mattli, David Mitrany, Ernst Haas y Philippe Schmitter; y las asimetrías de poder según el realismo y el neorrealismo, y de la misma forma el constructivismo en el bilateralismo. Para ello, se analizarán fuentes documentales a través de las tipologías y categorías que surgen de de estas perspectivas teóricas. De esta forma, se podrán establecer agrupamientos conceptuales y generalizaciones que facilitan las comparaciones entre los procesos. 280 Al análisis documental se sumarán análisis de percepción, en particular, sobre las visiones a futuro. Al respecto, se combinarán consultas estructuradas y entrevistas en profundidad con vistas al logro de narrativas, así como de los argumentos esgrimidos por los entrevistados. Se ha optado por esta metodología debido a la multiplicidad de significados que conlleva el fenómeno bajo estudio. El análisis narrativo strictu senso produce la construcción de una trama o argumento, mediante un relato, que tornará significativos los datos relevados a través de las consultas. Las narrativas, asimismo, nos orientarán acerca de la necesidad de considerar otras teorías concernientes a las relaciones internacionales. Por lo planteado, es oportuno establecer algunos ejes de trabajo para la investigación que propone: a.- Políticas sociales. b.- Arquitectura financiera regional. c.- defensa regional. d.- Infraestructura y Planeamiento. e.- Evolución Institucional. Por su parte, esta propuesta se orienta a alcanzar resultados que giren en torno a 1. Búsqueda, recopilación y análisis de los campos temáticos 2. Estudio del modelo histórico- más acorde al contexto latinoamericano: relevamiento de datos, bibliografía, fuentes específicas. Reuniones y entrevistas de acuerdo a lo señalado en el Plan de Investigación. 3. Evaluación de las hipótesis de trabajo, metodología y técnicas empleadas. 4. Realización de jornadas de trabajo. 5. Elaboración de la nueva Agenda III MERCOSUR en el marco del modelo de gobierno explorado para el bloque. 6. Análisis de la información, en sus distintas etapas. 281 Finalmente esta investigación, por los logros de etapas anteriores, y las metas que a futuro podrán establecerse conforme nuevos trabajos, da por sentado que tendrá un apropiada inserción en Cancillería Argentina. Subsecretaría de Integración Latinoamericana Instituto de Integración Latinoamericana – Universidad Nacional de La Plata (existe convenio) Comisión de Estudios del MERCOSUR – Unidad Sectorial – Universidad de la República de Montevideo (existe convenio). Secretaría de la Producción. Municipalidad del Partido de La Matanza IV. Referencias Bibliográficas Allegret, J. and Sand, A. (2007) Modeling the Impact of Real and Financial Shocks on Mercosur: The Role of the Exchange Rate Regime. Observatoire Francais des Conjonctures Economiques (OFCE). Gratius, S. (2008). MERCOSUR Y NAFTA. Instituciones y mecanismos de decisión en procesos de integración asimétricos. Iberoamericana. Peña, F. (2011). Las agendas de un MERCOSUR que procuran actualizarse. http://www.felixpena.com.ar/index.php?contenido=wpapers&wpagno=documentos/201 1-07-agendas-de-un-mercosur-que-procura-actualizarse Shams, R. (2003) Regional Integration in Developing Countries: Some Lessons Based on Case Studies. HWWA Discussion Paper No. 251. Stuhldreher, A. (2003). Interregionalismo y ‘gobernanza global’. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, núm. 60, p. 119-145. The Economist (2000). A survey of Argentina. Cutting into Mercosur. Declaración Constitutiva de UNASUR 282 Declaración de UNASUR “Compromiso de la UNASUR contra la desigualdad” Mellado, Noemi – MERCOSUR y UNASUR ¿Hacia donde van? Ed. Lerner – 2009. Nicoletti, René y equipo – MERCOSUR: Profundización y Nueva Agenda I y II – Ed. UNLaM 2009/2010. Daniel Lederman, William F. Maloney, y Luis Servén “ Lessons from NAFTA for Latin America and the Caribbean” the World Bank, 2003. Mayer, Frederick – “Interpreting NAFTA” – Columbia University Press, 1999 V. Sobre el equipo de investigación Mg. Ricardo Alvarellos Magister en Relaciones Internacionales. Docente Investigador UNLaM/ UBA. Cat. III. Participa en investigaciones de UBACyT e integra el Grupo de Estudio Institucionalidad Social y Mercosur del Instituto de Investigaciones Gino Germani. Lic. Alicia Radisic. Docente Investigadora (UNLaM). Profesora adjunta de la cátedra Procesos Sociohistóricos argentinos del Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales de esta Casa de Estudios. Dr. Javier Nicoletti Dr. En Ciencias de la Educación (ENED/España) Mag. en Derechos Humanos. Universidad de la Rábida. España. Docente investigador de grado y posgrado. Cat. II. Autor sobre temas vinculados a su posgrado.Director de proyectos de investigación y formador de investigadores nobeles mediante becas de grado y posgrado. Mg. Darío Pereyra. Magister en Relaciones Económicas Internaciones. Docente investigador de grado y posgrado. Autor de temas vinculados con la especialidad. Dr. Gustavo Almirón. Contador Público Nacional. Docente investigador de grado. Ha participado en toda la secuencias investigativa del tema de competencia. Ponente en diversas actividades académicas. Todos los integrantes del se vinculan con el área de Relaciones Internacionales e Integración Latinoamericana en las Universidades de Buenos Aires, La Matanza, La Plata, Universidad de Brasilia, Universidad Autónoma de Asunción y Universidad Damaso Larrañaga de Montevideo (Uruguay). 283 B. Nómina de proyectos de investigación 2013-2014 PROINCE 2013 55A172: "Vinculación entre técnicas metacognitivas y el rendimiento intelectual de los estudiantes del Profesorado de Educación Física en la Universidad Nacional de La Matanza”. Director: Dr. Enrique Daniel Silva. 55A174: “Fuentes y acciones de prensa: incidencia de las Relaciones Públicas en la agenda mediática”. Director: Dra. Ianina Tuñon. 55A175: “Discriminación: entre el discurso formal y el discurso social. Estudio de caso comparativo de grupos de jóvenes (18 a 35 años) del Conurbano Bonaerense Región Oeste. 2012-2014”. Director: Dr. Fernando Dario Ernesto Lujan Acosta. 284 PIDC 176 "Aprendizaje de los conceptos como inclusión". Director: Dr. Etchegaray, Ricardo. PIDC 177 Enseñanza-Aprendizaje en la Universidad: Nuevos modos de leer y tecnológica". Directora: Mag. Bidiña, Ana Marcela. 55A178: Derecho Humano a una educación superior de calidad. Director: Javier Nicoletti 55A179: Derechos Humanos y Educación Física. El deporte adaptado en clubes del Municipio de Moreno, Provincia de Buenos Aires. Director: Javier Nicoletti. 55A180: Factores de influencia y los actores participantes en la construcción de la información pública: incidencia de las relaciones públicas en la prensa. Directora: Adriana Amado Suarez. 55A181: Evaluación cualitativa de mediano plazo del programa “Jugar en equipo” en el Partido de la Matanza. Directora: Ianina Tuñón. 55A182: Cine y cambio social en la Argentina de la última década (2002-2012) II. Un análisis hermenéutico y semiótico. Director: Esteban Mizrahi. 285 55A183: Las OSC y violencia de género: discursos y prácticas en el territorio. Directora: Luciana Veneranda. 55A184: La articulación y la intersectorialidad en la gestión de la política social. La Secretaría de Desarrollo Social y los actores del territorio en La Matanza. Directora: Clara Razu. 55A/PIDC-185: FORMACIÓN DE AGENTES PARA EL DESARROLLO LOCAL II. Profundización de conocimientos y apertura a nuevas estrategias pedagógicas con orientación a fortalecer las tecnologías sociales como medio de nuevas relaciones y oportunidades en la comunidad. Directora: Gloria Edel Mendicoa. 55A186: Historias de familias. Trayectorias laborales y educativas. Retrospectiva familiar y efectos en la inserción profesional un grupo de egresados de la UNLaM. Directora: Alicia Lezcano. 55A187: Formación universidad, inserción y desarrollo profesional. Estudio de seguimiento de graduados de la carrera de Licenciatura en Trabajo Social, Universidad Nacional de La Matanza, recibidos entre los años 2005 y 2010. Directora: Liliana Bonavita. CyTMA 2 2013 C2HUM-003 "Educación y Trabajo: los jóvenes y la inclusión social". Director: Lic. Pablo Granovsky Co/Directora: Dra. Carolina Rosas C2HUM-004 "Organizaciones religiosas e integración social. Un estudio acerca de dos organizaciones religiosas del distrito de La Matanza". Director: Especialista Víctor Hugo Houdin 286 Co/Director: Mag. Javier Martin Toledo C2HUM-005 "Formalidad, informalidad y precariedad en las relaciones laborales de la Argentina actual. Un estudio multisectorial en el Municipio de La Matanza". Director: Mag. Patricia Schettini. CyTMA2 2014/2015 C2HUM-006 : El sindicalismo social -cristiano: influencia en America Latina y Argentina. Director: Ricardo Alvarellos. C2HUM-PIDC007: Trabajo colaborativo de lectoescritura académica en el contexto de las disciplinas. Directora: Amelia Zerillo. 287 C. MEMORIAS DE LA III JORNADA INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN Y TRANSFERENCIA. PLANTEOS Y EXPECTATIVAS DEL SIGLO XXI. INVESTIGACIÓN Y NUEVA AGENDA. EL CONOCIMIENTO Y LAS TECNOLOGÍAS SOCIALES Mesa de trabajo número 1: Redes Socio laborales y Desarrollo Local Coordinador: Daniel Szpigiel En esta mesa de trabajo se expusieron los proyectos de tres equipos de trabajo, que tomando distintas perspectivas y análisis investigan temas vinculados al desarrollo local y las relaciones laborales. En ese marco establecieron distintas discusiones sobre la temática de la comisión, que dieron lugar no sólo a intercambios, sino que se plantearon diversos ejes que podrían formar parte de futuras investigaciones, como así también se realizaron intercambios de información entre los integrantes presentes de los proyectos. Estas discusiones se enmarcaron en el proceso de globalización que ha generado cambios sustanciales en la estructura política, económica y social de Argentina como de otros países en vías de desarrollo y se están produciendo cambios sustanciales en los patrones competitivos de las actividades industriales con fuertes repercusiones en grupos sociales y económicos específicos Por otro lado el nuevo marco macroeconómico que experimenta la Argentina desde la salida de la llamada “Convertibilidad“ ha generado un proceso de crecimiento en una amplia gama de sectores productivos luego de la de fuerte retracción de la última parte de la década del ’90. Este proceso de reindustrialización se encuentra localizado en distintos lugares del país, pero tiene una significativa concentración, al menos de algunas de sus ramas productivas, en el partido de La Matanza. Como ejemplo de ello, en el año 2007 se declaró al Partido de La Matanza como la Capital Nacional del Calzado, ya que este distrito es el principal productor de calzado de nuestro país En este marco se discutieron temas como la extranjerización de los sectores industriales, el reducido tamaño de las empresas nacionales por razones fiscales y laborales y el por que de la tendencia de muchos empresarios nacionales a vender sus empresas cuando 288 estas alcanzan un tamaño importante. En ese amplio marco se inserta la temática del desarrollo local sobre las que se expusieron los resultados y avances de los equipos de investigación. En el caso del equipo liderado por Gloria Mendicoa, la investigadora Susana Liñeiro expuso sobre la Formación de Agentes para el Desarrollo Local (FADEL) Comentó las características de los programas de formación de actores sociales, los cursos que se realizan y los impactos que los mismos tienen. El FADEL es una herramienta amplia destinada a distintos agentes que se encuentren afectados a los procesos de gestión e implementación de políticas públicas con el objetivo de apoyar el desarrollo local y analizar su impacto en el contexto regional. El desafío que afrontan los gobiernos locales en Argentina es encontrar las estrategias para formular políticas activas para responder a las múltiples demandas de la comunidad en el marco de los profundos cambios que se manifiestan en el contexto-econòmico social y a contribuir a esta tarea se orienta el FADEL. Por su parte, Gabriela Pontoni y Luisina Radicciotti del equipo dirigido por Patricia Schettini expusieron sobre la Formalidad, Informalidad y Precariedad en las Relaciones Laborales, en base a un estudio multisectorial realizado en el municipio de La Matanza. Los sectores específicos en que este equipo de investigación se ha focalizado son los de comercio, calzado, transporte y tecnología. Se partió de un diagnóstico económico- social del partido de La Matanza con un especial énfasis en el mercado de trabajo, desempleo, estructura ocupacional y en ese marco se analizaron los sectores específicos. Un sector sobre la que hubo distintos intercambios fue el de la industria del calzado. La característica de ser una industria donde predominan PyMEs y la tercerización de parte del proceso productivo, genera un cierto grado de informalidad en la mano de obra que trabaja en el sector. Esto se relaciona con temáticas que fueron trabajadas por el último grupo. Finalmente Sonia Filipetto del equipo dirigido por Clara Razu y que integra Daniel Szpigiel dio su visión sobre La integración de los Procesos Productivos entre las grandes empresas y las PYMES centrada en su impacto en el empleo y el desarrollo local y enfocado ese proceso en el partido de La Matanza. La asociatividad y la cooperación interempresarial surgen históricamente como formas que las pequeñas y medianas empresas despliegan con el fin de superar obstáculos y 289 “cuellos de botella” que, por su misma particularidad, no podrían alcanzarse con el esfuerzo individual de cada firma por separado. Estas acciones conjuntas poseen generalmente una gran variedad de objetivos, que muchas veces tienen una relación estrecha con las necesidades propias de la coyuntura, esto es, apuntar a la consolidación del crecimiento y la expansión productiva en las fases ascendentes del ciclo económico y propender a la supervivencia ante la recesión. Esto se relaciona con el accionar de las grandes empresas del sector que tienen una relación de conflicto-cooperación con las PYMES. Mesa de trabajo número 2: Inclusión social. Estrategias de intervención y género Coordinadora: Luciana Veneranda Esta mesa trabajó sobre 5 investigaciones, y como bien expresa el título de la misma, todas ellas dirigidas al desafío de la inclusión social. Denominarla de esa manera implica reconocer el interés de grupos en indagar qué ciudadanos se encuentran vulnerados en sus posibilidades de gozar de una buena vida. Estas investigaciones se proponen objetivos orientados al conocimiento de la situación social en el territorio, buscan proveer información actualizada para mejorar los diagnósticos y propiciar el desarrollo de experiencias de cambio. El desenvolvimiento de las exposiciones toma de referencia a los actores centrales en los procesos de inclusión social; a las voces de la experiencia de las familias; a los representantes de organizaciones de la sociedad civil y de organismos gubernamentales; los que se constituyen en las consideradas unidades de análisis desde la perspectiva metodológica. Estas organizaciones entendidas como formas de relación son escenarios de participación, de socialización, de contención, de identidad, y de construcción de valores. La reflexión sobre ellas orientó el desarrollo de las exposiciones en la mesa. Inicialmente se trabajó en torno a la familia, entendida como organización social en la cuál se desarrollan diferentes procesos y escenario a partir del cuál se habilita el trascender al ámbito público. Por último, las investigaciones expuestas hicieron referencia a otros actores, tales como a las OSC como escenarios interactivos, a la relación sociedad - Estado, éste representado por una de sus expresiones: el municipio. Rasgo distinguible de la mesa, los trabajos presentados focalizan el territorio, al que se caracterizó como complejo y políticamente significativo para la gobernabilidad en el conurbano bonaerense. 290 En primer lugar expuso, Claudio Robles, Magíster en Trabajo Social y Especialista en Criminología. Mediador. Completó su formación en Psicología Social en la Primera Escuela Privada de Psicología Social fundada por el Dr. Enrique Pichón Rivière. Se ha desempeñado laboralmente en las áreas de Educación, Salud, Discapacidad, Desarrollo Social, Asistencia post-penitenciaria y Justicia. Perito oficial de la Suprema Corte de Justicia de Buenos Aires. Supervisor individual y grupal de trabajadores sociales y de diversos colegios profesionales, Servicios Sociales y equipos interdisciplinarios de las áreas de salud, desarrollo social, niñez y justicia. Docente e investigador en la UBA y en la Universidad Nacional de La Matanza. Es autor de diferentes libros y artículos entre ellos, “La intervención pericial en Trabajo Social” (2004); “Supervisar ¿para qué? Lo oculto tras la resistencia”, Buenos Aires (2011); "Trabajo Social como elección profesional" (2013) y coordinador de "Trabajo Social en el campo jurídico" (2013) y otros en los que participa como Coautor de “La supervisión en Trabajo Social” (2004) y “El trabajo con grupos. Aportes teóricos e instrumentales” (2008), todos de Espacio Editorial. La investigación a la que hizo referencia, se titula: “La construcción social de la familia en hogares homoparentales. Perspectivas sobre la dinámica de sus relaciones”. La misma orienta a indagar en los procesos de representación social del concepto familia en las organizaciones familiares homoparentales y describir la dinámica interna de las mismas, con especial énfasis en el ejercicio de la parentalidad. Dicha investigación muestra que la consolidación de la democracia en la Argentina ha posibilitado el surgimiento de debates en torno a los derechos ciudadanos. Al ser pionera en América Latina en el reconocimiento de los derechos de las minorías sexuales, siendo colofón de ese proceso la sanción de las leyes de matrimonio igualitario y de identidad de género. Estos avances en la ciudadanía han puesto en evidencia la necesidad de reconocer los cambios de paradigmas operados en torno de la idea de familia. Para el equipo de investigación, la institución social “familia” no puede definitivamente ser pensada como una organización monolítica y unívoca. La pluralidad de experiencias familiares obliga a abandonar criterios estandarizados que la estudien desde perspectivas normalizadoras y heteronormativas. Las organizaciones familiares están sujetas a los cambios de época, que la impregnan y atraviesan y también son portadoras de fuerzas instituyentes, en un continuo devenir dialéctico. Concomitantemente a estos procesos, los hogares homoparentales vienen visibilizando una modalidad de organización familiar que exige ser reconocida, respetada e integrada a esta institución llamada familia, que lejos de mostrar su extinción, parece evidenciar signos de su fortaleza. La expectativa del equipo es contribuir a través de la investigación 291 desde el Trabajo Social a reproducir derechos que amplíen los márgenes efectivos de ciudadanía y fortalezcan la dimensión teórica e investigativa de nuestra profesión. En segunda instancia, exponen los resultados de su investigación Alicia Lezcano y Cristian Páez, quién participa en carácter de alumno en dicho. La investigadora es Licenciada en sociología de la UBA. Se encuentra finalizando el Doctorado en Antropología Social de la Universidad de Buenos Aires. Además se desempeña como Docente e Investigadora Universidades UBA, UNLP y en esta Universidad.Aquí se desempeña adjunta a cargo de la materia Metodología de la Investigación Social II del Departamento de Humanidades y ciencias sociales. Sus antecedentes muestran que se ha estado a cargo del Seminario de Tópicos de Avanzada, interesado por la problemática del Trabajo en particular en los grupos más vulnerables: Infantil, mujeres. Presentaron el proyecto: “Historias de Familias: universidad y movilidad social en un grupo de familias matanceras. Estudio en profundidad”. Su equipo de investigación se compone además de los profesores: Carpinetti, Nancy Elizabeth; Nasti, Atilio; Perez, Lorena Luz, Alvarez, Angélica; Roba, Carlos; Ducret, Mauricio y el nombrado alumno. Dicho proyecto tiene por objetivo reconocer cómo se vincula la implantación de la UNLaM con los procesos inter e intrageneracionales, culturales, económicos y la potencial movilidad social en un grupo de familias de sectores populares del Partido de La Matanza, en las últimas dos décadas. Se toma a las familias como unidades de observación y análisis, lo cuál permitirá reconocer en profundidad, el mundo de la vida, el mundo social y simbólico de los grupos familiares. Es a partir de la perspectiva histórica y biográfica de estos grupos se observará: trayectorias –sociales, educativas, laborales, políticas, económicas, culturales, etc– dinámicas intergeneracionales y los procesos de socialización que involucraron a todos los miembros de las familias. El análisis de estos relatos, se realizará en forma continua a lo largo de toda la investigación. Este tipo de abordaje metodológico permitirá reconocer algunas problemáticas que continúan sin explicación y están relacionadas con las dinámicas familiares -procesos de socialización, relación entre trayectorias educativas y laborales, inserción al mercado de trabajo, relaciones de poder asimétricas o simétricas en el ámbito familiar, vinculación y acceso de las familias a la políticas públicas, etc.Asimismo posibilitará observar las ventajas y los límites de esta herramienta metodológica, formar a los miembros más jóvenes del equipo, lograr la transferencia de conocimientos a la comunidad educativa, y evaluar aspectos que puedan colaborar con la políticas públicas (sociales, educativas, de empleo, etc.) en todos los niveles de decisión. La selección de la herramienta -historias de familias- busca contribuir con su uso a mejorarla, dado que permite la observación de procesos sociales complejos. 292 La tercera exposición estuvo a cargo de los profesores Víctor Hugo Houdin y Martín Toledo quiénes presentaros la investigación: “Organizaciones religiosas e integración social. Un estudio acerca de dos organizaciones religiosas del distrito de La Matanza”. El director es Licenciado en sociología. Profesor en UBA, UNLaM y se desempeña como Director de Políticas Alimentarias del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. Especializado en estudios religiosos Por su parte Martín Toledo es Profesor en Ciencias Sociales, Sociólogo por la Universidad de Buenos Aires, y Doctorando en Sociología por el Instituto de Altos Estudios Sociales (IDAES) de la Universidad Nacional de San Martín. Actualmente se desempeña como Profesor Adjunto en las Cátedras de Sociología del Trabajo y Elementos de Sociología en la Licenciatura en Relaciones Laborales de la Universidad Nacional de La Matanza. Además es Investigador de la UNLaM y Coordina el equipo de Evaluación de Trabajos Finales de la Licenciatura en Relaciones Laborales de la UNLaM. La exposición mostró significativa presencia de estas organizaciones en el territorio. La Licenciada Beatriz Cuello fue la encargada de exponer el proyecto “La gestión social en el Municipio de La Matanza. La intervención de la Secretaría de Desarrollo social” cuya dirección está a cargo de la Clara Razu, siendo miembroS del equipo además de la expositora, Lorena Martín; Martín Yován; Acosta, Zulma;Elvira, Fernanda; Fusca, Nicolás; Lareu, Laura; Monticelli, Juan Martín; Mugica, Nancy; Parrotta, Alejandra; Torres, Claudia Esta investigación “puso sobre la mesa” la cuestión de la intervención y su relación con la investigación al observar como un Municipio enfrenta el desafío de la Inclusión tras un proceso de desmantelamiento del Estado en décadas anteriores. El proyecto plantea caracterizar la gestión no solo desde los lineamientos operativos (planes, programas, proyectos que implementa) sino especialmente desde su accionar en el territorio. Estas preocupaciones permitirán, además, identificar nuevas alternativas que colaboren en la reformulación y redefinición de diversos aspectos de la gestión de la Secretaría de Desarrollo Social. La misma utilizará una perspectiva cualitativa del estudio a fin de permitir la recuperación del discurso de los distintos actores públicos y privados involucrados en la gestión en el área del gobierno local. Se intentará captar las distintas miradas de los funcionarios, técnicos, referentes de organizaciones y ciudadanos destinatarios de la política pública local las que serán analizadas dando cuenta del complejo entramado de subjetividades que construyen una realidad local que pretende ser conocida y comprendida. 293 Por último, la Lic. Isabel Dora Viskivichan. Presentó los resultados del proyecto: “Las OSC como escenarios de participación en la perspectiva de géneros: Políticas de igualdad e incidencia en el territorio” Esta investigadora es Trabajadora Social. Tiene estudios de posgrado en Derechos de Familia en la UNLP; Maestría en Ciencias Sociales UNLaM e Intervención socioeducativa UNIA España. Su experiencia laboral aborda las temáticas de Educación y la niñez, en la actualidad, se desempeña como profesional en la SENAF. Conforma un equipo junto a Luciana Veneranda (Directora); Lorena Martín;Alejandra Fernandez Nunes; Liliana Silva y Hernán Ursi, se lo recuerda al Profesor Carlos Massad, recientemente desaparecido. Su exposición mostró la secuencia investigativa en torno a las organizaciones de la sociedad civil en un territorio, en particular aquellas que abordan problemas atinentes al género. Asimismo cuál es la sinergia del proceso de conocimiento, los resultados de una investigación conllevan nuevos interrogantes dentro de un mismo campo de conocimiento y cómo dicha búsqueda se traduce en contribución a las acciones que organizaciones de mujeres realizan cotidianamente para el logro de la igualdad y la asistencia ante problemas de vulnerabilidad o limitan sus derechos. Conclusiones Si la inclusión social es un desafío y la investigación un recurso para enfrentarlo, los investigadores de esta mesa reconocimos que en nuestros procesos de conocimiento hemos enfrentado diversos tipos de desafíos, los cuáles refieren a aspectos: Epistemológicos: la complejidad de los diferentes objetos de conocimiento desafía teorías y métodos. La actitud investigativa implica audacia y criticidad. Hasta la irreverencia se necesita para emprender el proceso, tanto como la diversidad y la igualdad, y desafíos de distinción y reconocimiento. Las nuevas identidades, los cambios organizacionales obligan a una práctica de la investigación flexible, atenta, ágil, libre de prenociones y prejuicios. Teóricos: cada una de las investigaciones ha mostrado un multiplicidad de teorías desde las cuáles construir e interpretar los objetos de conocimiento y la tensión permanente en la construcción de dicho objeto ante conceptos insuficientemente capaces de mostrar la dinámica y la complejidad de los aspectos sociales estudiados, lo que al mismo tiempo demanda de nuevas categorías interpretativas, tales como homoparentalidad, heterosexismo y heterosexualidad obligatoria, heteronormatividad, co-maternidad y copaternidad como lo explicitara el primer expositor o género como lo hiciera la última expositora y la polisemia de intervención. 294 Metodológicos: el aceptar la complejidad implica ponderar nuevas formas de triangulación, aplicar diseños flexibles; capaces de captar la variabilidad. La impronta de la generalidad y el reconocimiento de los particularismos localistas. La rigurosidad en los procedimientos y la búsqueda del logro de la validez de los resultados a través de una constante vigilancia que como tal compromete a los propios investigadores y a la universidad como organización de pertenencia. De Gestión: criterios de priorización, pluralidad, articulación, red, agilidad entre otros fueron fluyendo del intercambio y cómo ellos se encuentran en los propios procesos de investigación en los impactos que los resultados de las investigaciones generan. Asimismo el cumplimiento de los compromisos contraídos y el manejo de fondos destinados a la investigación que implican prácticas concretas de gestión de los procesos. De Interacción, la pluralidad de actores implicados en los procesos conlleva a retos en la interacción que promueve nuevas formas de relación entre sujetos en el proceso de indagación. Compromisos políticos institucionales. En la Intervención: profesionales capaces de mostrar formas alternativas de su quehacer, prácticas complejas que implican nuevas herramientas, estrategias creativas a viejos problemas, nuevos problemas que desafían procesos sedimentados. Asimismo como aportara una expositora en relación al desafío de la gestión, las investigaciones contribuyen en la identificación de nuevas alternativas que colaboran en la reformulación y redefinición de diversos aspectos de la gestión en los gobiernos locales que interactúan con las universidades. Por último esto remite al ítem subsiguiente. De transferencia, distinguir desde el mismo inicio de todo proceso investigativo a quiénes benefician los productos de nuestras investigaciones, la búsqueda de sociedades integradas, derechos reconocidos, dinámicas familiares y organizacionales capaces de contener y sostener a sus miembros. Identidades territoriales aceptadas, distinguidas. La transferencia es tanto interna a la comunidad educativa como al territorio permitiendo la trascendencia y el reconocimiento tanto institucional como particular de sus agentes. No son pocas las experiencias de colaboración y mutuo reconocimiento con actores locales y multinivel. Estos desafíos se configuran al mismo tiempo en propuestas que posicionan a estas investigaciones no sólo en formas de producir conocimiento con valor significativo para la transformación y la formación sino ellas constatan que estamos actuando en ambos sentidos y los mismos presentan una sinergia importante: ser docentes e investigadores. 295 Las investigaciones permiten la participación de los alumnos y al mismo tiempo los estimula a profundizar en la reflexión sobre su propia formación. El intercambio mostró que los encuentros nos permiten no sólo exponer los avances en términos de conocimiento sino compartir experiencias y fomentar el intercambio entre grupos potenciando los resultados. El doble rol enriquece la labor en el aula y concreta vínculos con organizaciones de la comunidad y con los gobiernos locales. La investigación posibilita nuevas formas de capacitación no sólo a profesionales sino a líderes de diferentes sectores, es decir que la transferencia se realiza a la propia disciplina, a la misma universidad, a las mismas cátedras y al mismo territorio. Mesa de trabajo número 3: MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS Coordinadora: Cristina Lago Juventud y Género: nuevas configuraciones en la escena mediática. Director: Aníbal Binasco (55 A 163). La democracia en la era mediática. La soberanía del pueblo como idealización o como realidad práctica, instrumentos y perspectivas. Director: Jorge Zaffore. Comunicación, cultura, problemas y géneros mediáticos en la Argentina de ayer y de hoy. Director: Eduardo Romano/Aníbal Binasco. El rol que tienen los medios de comunicación como constructores de la realidad y su directa influencia en las prácticas sociales y en la construcción de identidades fue uno de los aspectos convergentes de las investigaciones de esta mesa, así como las propuestas de transferencia que contemplaron los trabajos. En relación a la investigación que dirige el Dr. Aníbal Binasco sobre nuevas configuraciones sexo-género en la escena mediática, este primer aspecto quedó en evidencia a partir del análisis de las representaciones y los estereotipos sobre diferentes sujetos/as que circulan en los medios, tanto en la dimensión individual como colectiva. Los investigadores 296 explicaron de qué forma aparece representada la diversidad sexual en el espacio público (los medios); bajo qué modalidades e intensidades y dentro de qué contextos o a través de qué dispositivos/medios/programas/soportes/ interlocutores se manifiestan. El objetivo de este trabajo apuntó a indagar las nuevas configuraciones sexo-genéricas juveniles que aparecen en algunos medios (cine – revistas –programas radiales televisión) como alternativa al modelo hegemónico de la industria cultural que usualmente ha aplicado un tratamiento arquetípico a estas categorías sociales, para luego analizarlas discursivamente. Los medios de comunicación colaboran no sólo con la reproducción de los fenómenos sociales y culturales, sino también con la construcción de representaciones e identidades. La perspectiva de género y de derechos que se adoptó en este trabajo supone una mirada contra-hegemónica, es decir, una nueva clave interpretativa y transformadora para analizar el contenido de los medios de comunicación referidos a la diversidad sexualv. Cabe también señalar el alcance que tiene esta investigación en materia de transferencia: a) en relación a la producción de conocimiento, los resultados de esta investigación tienen un impacto hacia el campo de las Ciencias Sociales particularmente porque adopta explora las representaciones sobre la “diversidad sexual” en los medios de comunicación, pero para hablar desde el lugar de sujetos capaces de palabra y de acción, no de víctimas. También se ha considerado que a partir de los resultados de esta investigación sería factible la elaboración de un protocolo de actuación periodística y publicitaria que oriente sobre el tratamiento de las nuevas configuraciones sexo género. Esta iniciativa sería de utilidad para la carrera de Comunicación Social de esta Universidad que se caracteriza por una abundante producción mediática (periodística y de ficción en diversos soportes y medios) a lo largo de los 7 talleres de su currícula, así como para el Instituto de Medios que produce una amplia variedad de contenidos gráficos periodísticos y audiovisuales, además de la Radio universitaria. También la investigación que dirige el Dr. Jorge Zaffore sobre La democracia en la era mediática. La soberanía del pueblo como idealización o como realidad práctica, instrumentos y perspectivas contempla modelos de intervención social y transferencia a partir de la creación de herramientas que permitan adoptar políticas públicas para controlar y generar mayor participación ciudadana en la difusión de la información. Esta investigación adopta el punto de vista que ha tenido la Corte Suprema de Justicia en recientes fallos en el sentido de analizar los medios desde la mirada del ciudadano tomando en cuenta que la información es un bien público y, por tanto, admite la 297 regulación de los medios para garantizar su democratización. En tal sentido, los investigadores se interrogan acerca de los “mecanismos distorsivos” que aplican los medios públicos y privados para transmitir la información y proponen herramientas de control y participación. Al respecto, la investigación incorpora un análisis comparativo sobre diversos modelos de control que se aplican en otros países. Por su parte, la investigación que co-dirigen los doctores Aníbal Binasco y Eduardo Romano sobre Comunicación, cultura, problemas y géneros mediáticos en la Argentina de ayer y de hoy presenta un correlato con aspectos vinculados a la transferencia habida cuenta de que aborda un conjunto de tesis de Maestría en proceso de elaboración, cuyos integrantes, en su mayoría egresados de Comunicación Social de la Universidad de La Matanza, se afianzan como investigadores al mismo tiempo que van concluyendo sus tesis de posgrado. Esta sinergia entre la investigación, los cursos de grado y la formación de posgrado sobre una amplia diversidad de temas en materia de comunicación y cultura cumple varios objetivos: constituye un apreciable insumo para los trabajos de posgrado al ampliar el marco teórico de las tesis, a la vez que nutre de conocimientos teóricos y sobre el uso de distintas herramientas tecnológicas con una directa aplicación en los cursos de grado de la carrea de Comunicación Social. A modo de ejemplo, el trabajo expuesto en la Jornada por el maestrando Federico Ravena sobre Nuevos hábitos y usos de dispositivos tecnológicos para la escucha radiofónica contempla la elaboración de una plataforma de internet que permitirá la difusión de los trabajos que realizan los alumnos de los módulos de radio de los distintos talleres. De esta forma, se abre un nuevo espacio para que los alumnos de la carrera de Comunicación Social puedan desarrollar su práctica profesional a partir de dispositivos conocidos como podcastv . Mesa de trabajo número 4: La investigación y su aporte a la resignificación epistémica de las Relaciones Públicas Coordinadora: Adriana Amado (con la colaboración de Natalia Pizzolo) La disciplina de las Relaciones Públicas en Argentina tiene pocos antecedentes científicos como publicaciones especializadas o investigación aplicada. Por esa razón el título de la línea de investigación de la carrera incluyó la idea de resignificación epistémica, que conlleva a la vez un lineamiento y varios desafíos. El primero y esencial consistió en 298 desarrollar un equipo que se formara en el ejercicio de investigar. El segundo, relacionado íntimamente con el primero y derivado de su objetivo central, era incorporar prácticas científicas en la investigación de una disciplina que en nuestro país es principalmente conocida desde lo profesional. En 2011 desde la carrera de Relaciones Públicas se impulsaron dos proyectos de investigación que permitieran un acercamiento exploratorio a objetos de estudios propios del área. Como primer acercamiento se buscó indagar la “Conformación del campo académico de las Relaciones Públicas en Argentina” (55 A159) a fin de rastrear y sistematizar los antecedentes de la disciplina. Teniendo en cuenta que a nivel mundial las relaciones públicas han liderado las primeras investigaciones aplicadas de comunicación y siguen siendo uno de los campos con más avances que aportaron las teorías de comunicación más importantes, el objetivo era lograr que el equipo rápidamente pudiera dar un salto cualitativo en su potencial investigativo. Fue en esa idea que se buscó fortalecer los lazos con redes con una sólida trayectoria científica internacional para intercambiar datos y adquirir metodologías de estudio actualizadas. Del intercambio con el grupo “Worlds of journalism” surgió el proyecto “Factores de influencia y actores participantes en la construcción de la información pública” (55 A160), que sumó Argentina en un estudio que se aplica en más de ochenta países para indagar condiciones y contextos de la producción de información. De ese proyecto, se derivó el de “Factores y acciones de prensa: incidencia de las Relaciones Públicas en la agenda mediática” (55 A174) que sumó el equipo de investigación de la carrera de relaciones públicas al grupo “Journalistic Role Performance around the world” y a una investigación que se está desarrollando simultáneamente en veintiocho países. El relevamiento de los antecedentes académicos de la disciplina permitió al equipo constatar su inscripción en el campo de la comunicación y comprender que compartían métodos y objetos de estudio. El entrenamiento en la búsqueda documental permitió sistematizar información sobre publicaciones y centros de estudio dedicados a las relaciones públicas, a la par que el conocimiento de las publicaciones periódicas de relevancia en comunicación y los criterios de indexación ayudaba a conocer las pautas bibliográficas vigentes. La integración a proyectos globales permitió adquirir metodologías de investigación que desarrolladas por investigadores de reconocimiento internacional e intercambiar conocimientos con colegas de otras universidades. Mientras perfeccionaba métodos como la encuesta y el análisis de contenido, el equipo articulaba el trabajo del equipo local con investigadores de todo el mundo. Docentes de relaciones públicas se pusieron en contacto con el trabajo de colegas de otras carreras y especializaciones experimentado en los 299 proyectos el enfoque interdisciplinar y constatando cómo aportaban al conocimiento de manera colectiva. Una manera de resignificar epistemológicamente la disciplina fue articular los avances en el campo de la comunicación y las ciencias sociales en general con las relaciones públicas en particular. La participación en foros y publicaciones permitió presentar y discutir los avances con colegas locales en temas con escaso desarrollo en el país. Que continuó un trabajo iniciado en el seno del grupo de discusión e intercambio para lo que hubo un intenso proceso de formación del equipo en herramientas como recursos digitales para el intercambio en red y programas para el manejo de bibliografía y el procesamiento de datos. Todos los miembros del equipo se sumaron, desde el primer momento, a redes de trabajo virtuales que permitieron el intercambio permanente de información, archivos y bibliografía. Este trabajo demandó adquirir protocolos de trabajo en línea y para muchos, interiorizarse con nuevos recursos para el procesamiento de textos, armado de bibliografía, lectura de textos digitales y discusión en línea de documentos comunes. Más allá de las ventajas que estas herramientas aportaron a las investigaciones, se trató de recursos que pudieron de inmediato ser llevados a las aulas y compartidos con los estudiantes, con un impacto concreto en el trabajo docente. Los proyectos de investigación también fueron el marco para participar en cursos de posgrado organizados por el Departamento de Humanidades con temas vinculados a las investigaciones y sus metodologías. Junto con ello, los investigadores adquirieron entrenamiento en la acreditación de los avances a partir de la participación en congresos y seminarios y en la redacción de artículos. La experiencia positiva en formación de equipos en los primeros años estimuló a incorporar en los nuevos proyectos egresados de la carrera que forman parte de las materias como ayudantes de cátedra y becarios entre los estudiantes. Los buenos resultados en formación de recursos humanos, unos de los objetivos centrales que se había planteado la carrera al inicio de las investigaciones permiten pensar en una continuidad en nuevas investigaciones. También ha estimulado a que algunos miembros del equipo estén planeando formación de posgrado relacionada con la investigación y la metodología de uno de los proyectos fue plasmada en una tesis de maestría que permitió la graduación de un miembro del equipo a fines de 2013. La experiencia de los dos primeros años de trabajo demostró que relaciones públicas no son una disciplina aislada de las otras que conforman la comunicación, sino que se nutren muy activamente de los aportes que provienen no solo de ese campo sino, especialmente, de las ciencias de la sociedad. A su vez, permitió comprender la necesidad de proyectar el conocimiento de la disciplina al resto de las especialidades de comunicación, con las que comparte el desafío de proyectar el conocimiento local en la producción científica global. 300 Mesa de trabajo número 5: EDUCACIÓN, PRÁCTICAS PEDAGOGICAS y TRAYECTORIAS UNIVERSITARIAS Coordinadora: Carina Antón Enseñanza- aprendizaje en la Universidad. Nuevos modos de leer y escribir en los tiempos de la convergencia tecnológica. Director: Ana Bidiña Educación y Trabajo: la ruptura del binomio perfecto. Director: Irma De Filippis. Educación y trabajo: los jóvenes y la inclusión social. Director: Pablo Granovsky. Construcción de conocimiento y evaluación en los procesos de trabajo finales de grado desde una perspectiva Ecosistémica comunicacional. Director: Victoria Santorsola / María Eugenia Herrero/Lorena Turriaga. Aspectos que se identificaron en los trabajos presentados: Enseñaza-Aprendizaje en la Universidad: Nuevos modos de leer y escribir en los tiempos de la convergencia tecnológica. (A-PIDC 177) Directora: Bidiña, Ana Marcela. Codirectora: Zerillo, Amelia Integrantes: Silvia Gómez - Liliana Luppi - Marcela Miranda - Sandra Rocaro - Nora Smael Viviana Toledo - María Alejandra Val. 1- Relación del trabajo de investigación a la línea de investigación de esta mesa: Las relaciones entre los planteos de esta Investigación y los ejes temáticos, que se establecieron en distintas líneas, señalaron entre ellas, en primer lugar, las perspectivas socio discursivas para el abordaje de la lectura y la escritura llevan a acordar con la idea de que el aprendizaje es una construcción social y colaborativa. Entonces, para abordar la tarea de la lectura y escritura académicas en los ingresantes a la universidad, es pertinente acercarse a los lineamientos teóricos del conectivismo (Siemens, 2004), que sostiene que el aprendizaje es algo más que la adquisición de conocimientos, el aprendizaje es el proceso de formación de redes. El acto de aprender es un acto de creación de una red externa de nodos, donde se conecta y se da forma a fuentes de información y de conocimiento. 301 Abordaron, por un lado, la tarea de introducción a los nuevos modos de leer y escribir en pantalla. El objetivo se enmarcó en superar las viejas didácticas de la lectura y escritura académica y construir nuevas metodologías de enseñar y aprender, acercando los modos docentes de leer y escribir en pantalla a los modos de leer de sus alumnos para aproximarlos a la lectura y escritura académicas. Por otro lado, desarrollaron el diseño de una intervención pedagógica que tendrá en cuenta los modos de lectura y escritura de los ingresantes permeados por la cultura digital. Y, finalmente, diseñarán estrategias de enseñanza y aprendizaje referidas a la lectura y escritura académicas. 2- Relación del trabajo de investigación a las ciencias sociales y humanas: En relación al planteo de los marcos epistemológicos y líneas teóricas; destacaron dos grandes ejes teóricos, presentes en este trabajo; en primer lugar, la literatura sobre la influencia que ha tenido la revolución tecnológica en las prácticas de lectura y de escritura en general, y en particular las características que presentan la escritura y sobre todo la lectura digitales. En segundo lugar, los aportes del enfoque sociocultural al estudio de la literacidad. Respecto del enfoque sociocultural, un concepto de interés es el de literacidad en términos de práctica social (usar los textos en cada situación concreta, en un proceso de reapropiación creativa). En cuanto a la producción de conocimiento, en el planteo de la investigación, se buscó que los resultados produzcan un desarrollo de secuencias didácticas y estrategias pedagógicas que respondan a los nuevos modos de leer y escribir en la era digital. Sobre la formación de recursos humanos; es simultánea con la aplicación del proyecto. Por un lado, el proyecto permitirá que las investigadoras en formación que integran parte de la investigación acumulen experiencia de modo de poder participar en la próxima convocatoria a categorización del Programa de Incentivos (ME – SPU). Por otro lado, todos los docentes de la cátedra que intervendrán en el proyecto podrán dar cuenta de sus conocimientos en la aplicación de los principios del conectivismo en la propia práctica de enseñanza-aprendizaje. En cuanto a la difusión de resultados, señalaron: Participación en eventos científicos relacionados con la temática del proyecto de investigación (congresos, jornadas, etc.): III Jornadas Internacionales de Investigación y Prácticas en Didácticas de las lenguas y literaturas; VII Congreso Internacional Cátedra Unesco para el Mejoramiento de la Calidad y Equidad de la Educación en América Latina, con base en la lectura y la escritura (Córdoba, 2013); Encuentro Nacional y Latinoamericano sobre ingreso a la Universidad Pública; entre otros. 302 Publicación del Informe final con acceso a texto completo en el repositorio institucional digital de la UNLaM, vinculado a la página web de la SECYT de la UNLaM. Publicación de un artículo científico original de investigación en una publicación periódica. Señalaron que los resultados obtenidos permitirán un mejoramiento de la calidad educativa de la universidad. Asimismo, propiciará nuevas investigaciones que profundicen la temática propuesta así como la especialización de los investigadores intervinientes en formación de posgrado: Cursos de perfeccionamiento y actualización en lectura y escritura desde una perspectiva conectivista para docentes universitarios y docentes de otros ciclos de la enseñanza, particularmente interesados en la articulación Secundaria – Universidad. Preparación y edición de material didáctico destinado al entrenamiento en la comprensión e interpretación lectora para los alumnos de la Universidad, desde la nueva perspectiva propuesta en este proyecto. En cuanto a la transferencia a organismos externos a la UNLaM, como la Red de Universidades del Conurbano Bonaerense, otras redes universitarias y red de docentes de América Latina y el Caribe, plantearon transferir como resultado un Diseño de materiales didácticos que respondan al paradigma conectivista. Construcción de conocimiento y evaluación en los procesos de trabajo finales de grado desde una perspectiva ecosistémica comunicacional. Director: María Victoria Santórsola, María Eugenia Herrero; Lorena Turriaga Integrantes del Equipo de investigación: Lic. Vanina Chiavetta; Lic. Carrasana, Laura; Mg. Del Valle Martín; Lic. Gordo Díaz, Daniel; Lic. Herrero, Eugenia; Lic. Larocca, Adela; Lic. Magarola, Oscar; Mg. Pidoto Adriana; Lic. Sbresso Lagadari, María Sol. Mg. Lorena Turriaga; Lic. Sergio Barberis; Marcelo Sartori y Diego Csome, Julián Cosenza y Facundo Bonomi. 1- Relación del trabajo de investigación a la línea de investigación de esta mesa: La relación del trabajo de investigación a la línea de investigación es la construcción de un instrumento de evaluación para las cátedras de Trabajo final del departamento. 303 Señalaron que la necesidad que este estudio, permita la construcción de conocimiento de los procesos de investigación, desde el contexto de aplicación en el nivel de grado universitario. Buscando optimizar las propias prácticas y elaborar herramientas de evaluación que permitan absorber las producciones y discursos subjetivos imbricados en dichas producciones 2- Relación del trabajo de investigación a las ciencias sociales y humanas: Señalaron el abordaje de la perspectiva constructivista de la educación superior, para trabajar sobre el abordaje de la construcción del conocimiento en el contexto de aplicación. Otra perspectiva teórica, presente en el trabajo, es desde el aporte de Barbero, que define el ecosistema comunicacional educativo, con la particularidad que involucra una diversidad de medios discursivos multimediales en la construcción de conocimiento y, que en esta investigación fueron utilizadas para la elaboración de información. Se presentaron conjuntamente los conceptos del pedagogo Paulo Freire, especialmente desde su trabajo de Pedagogía del Oprimido y Castells (1998). Conjuntamente, también, conformaron referentes teóricos los estudios realizados por Broabfoot y Black (2004) y, por otra parte, los estudios de Brown y Glasner, (2003). La relación del trabajo de investigación a las ciencias sociales y humanas es la articulación de la educación con el ecosistema comunicacional educativo. Educación y Trabajo: la ruptura del binomio perfecto. Directora: Dra. Irma Celina De Felippis Integrantes del Equipo de investigación: Alejandro Martínez, José Ibarra, Sergio Breccia, María Laura Regio, Alejandra María Secolare, Gerardo Máximo Andrián 1- Relación del trabajo a la línea de investigación de esta mesa: La relación del trabajo a la línea de investigación, plantea que para entender en parte la disonancia entre lo dicho y lo hecho en materia educativa y pedagógica es interesante comprender la trama en la que se tejen los proyectos políticos en materia de educación en los distintos niveles y jurisdicciones, las representaciones sociales a las que se apela para poder arraigarlos en los consensos generales y los roles que desempeñan al respecto los distintos actores sociales que pretenden incidir en el fenómeno educativo y en el trabajo. Sobre la identificación de esta relación, reconocen, los siguientes interrogantes; ¿Qué extensión adquiere lo que se dice y hace en materia educativa cuando se trata de una 304 práctica social tan vasta y dependiente de tantas variables?¿Cómo lo hacen todos ellos con la ciudadanía en general? ¿Cómo se autodefine cada una de esas masas gelatinosas – actores sociales – a partir de lo que dice, legisla o normatiza y hace en una práctica social tan extendida pero tan especializada a la vez?. 2- Relación del trabajo de investigación a las ciencias sociales y humanas: Resultados en cuanto a la producción de conocimiento, se constituyeron en lograr entender la dinámica institucional, la mirada sobre el exterior y la producción que pretende alcanzar para ofrecer al entorno que es la que posibilita a esa sociedad mediante el pago de impuestos la formación de las generaciones venideras, en las posibilidades de un material escrito. . Resultados en cuanto a la formación de recursos humanos: Incentivar al grupo de trabajo en la tarea investigativa. Resultados en cuanto a la difusión de resultados, se plantean alcanzar difundir por medio de la producción de material, en congresos, Jornadas, es decir transferir. Educación y trabajo: los jóvenes y la inclusión social. Director: Pablo Granovsky. 1- Relación del trabajo a la línea de investigación de esta mesa: Esta investigación sobre jóvenes y mundo del trabajo se relaciona con el eje educacióntrabajo como dimensión central de intervención pública en un sentido de inclusión social de estos segmentos de jóvenes. En este sentido el relevamiento de instituciones de formación técnico profesional, de los actores participantes, la reconstrucción del entramado institucional, así como la construcción de conocimiento al interior de estos dispositivos formativos fueron los elementos en que se focalizó este trabajo. Relación del trabajo de investigación a las ciencias sociales y humanas: Desde la relación de líneas teóricas, en general enunciaron que se combinaron conceptualmente perspectivas teóricas que permitieron reconstruir el entramado institucional, con aportes de Castel y Bourdieu y otros autores como Rojas, Schön, etc. que permiten dar cuenta de los procesos específicos de construcción de conocimiento. Los aportes de la investigación al campo disciplinar, en vías de su alcance, se constituyen dentro de la sociología del trabajo y sobre todo en el eje educación-trabajo se permite 305 reconstruir la perspectiva de estos jóvenes beneficiarios de estas políticas de empleo y formación. El recorrido que compartimos, desde la presentación de los trabajos, en relación a Educación, prácticas pedagógicas y trayectorias universitarias, posibilitó contribuir a la resignificación de las disciplinas en la sociedad actual, desde las perspectivas inter y transdisciplinarias para dar relieve a los nuevos espacios que se van conformando en la enseñanza universitaria, tanto a nivel de grado como de posgrado, junto con contribuir al estudio de las políticas públicas de educación superior y su relevancia para alcanzar la inclusión social en tanto su plena pertenencia al Estado, a fin de obtener el acceso al conjunto de derechos y deberes de la ciudadanía social. En ese marco se busco también reconocer las problemáticas (objetivas y subjetivas) de la exclusión social y la discriminación, en estos campos de formación. Acordamos en señalar que estos espacios de intercambio, permiten enriquecernos, revisar nuestras prácticas, ponerles un interrogantes, matizar nuestros discursos y prácticas, situación que nos habilita a pensar la resignificación y construcción de nuevas estrategias y prácticas, que la transformaciones de la sociedad actual nos exige. Del eje central de esta mesa, se reconocieron, en la presentación de los proyectos, dos líneas de trabajo; “La construcción de conocimiento y evaluación en los procesos de trabajo finales de grado y nuevos modos de leer y escribir en los tiempos de convergencia tecnológica”, que se puede reconocer en el primer y segundo proyecto y, “La Educación y Trabajo”, en el tercer y cuarto proyecto. Las temáticas abordaron procesos de educativos, tanto en los ámbitos formales, como no formales. Conjuntamente plantearon instancias de transferencias de construcción de sus conocimientos disciplinares e interdisciplinares, dirigidos a: instituciones educativas, formal y no formal –sindicatos- ONG, instituciones gubernamentales, abordajes de nuevas formas de proyección y recursos de pedagógicos, optimización de prácticas de enseñanza. Finalmente se constituyeron interrogantes, considerando que la complejidad de las prácticas educativas, implican superar tanto los discursos únicos, como las dicotomías a rajatabla: -¿ Las aproximaciones teóricas-epistemológicas surgidas de estos nuevos debates son incorporadas en el trabajo académico sobre todo en la Universidad? 306 -¿Cómo las aproximaciones teóricas-epistemológicas surgidas de estos nuevos debates son incorporadas en el trabajo académico? Zerillo, Amelia Mag. En Análisis del Discurso, Profesora Adjunta Taller de Integración Participación en eventos (Congresos/Jornadas/Coloquios/Simposios) Nombre y tipo de encuentro: Encuentro Nacional y Latioamericano sobre ingreso a la universidad pública. Institución organizadora: Universidad Nacional del Centro. Facultad de Ciencias Sociales, 4, 5, y 6 de mayo de 2011. Título del trabajo presentado: - El rol del docente de ingreso Autor/es: Silvia Gómez, Sandra Rocaro, Amelia Zerillo El trabajo analiza relatos de clase de los docentes del curso de ingreso de la UNLaM, y señala el valor de los relatos en la construcción de la identidad docente - problemática en la Universidad de masas-; en la configuración del rol docente de ingreso y como trabajo metacognitivo sobre la práctica de la enseñanza de la lectura y la escritura. Sin datos de publicación todavía -Trabajo de pares docentes en los talleres del ingreso universitario. Investigación-acción para la re-escritura de la práctica. Ignacio Galán y Amelia Zerillo A partir de ejercicio de práctica docente compartida en el Taller de lectura y escritura de Semiología de la UBA, la ponencia muestra cómo el trabajo entre docentes asociados mejora la explicitación de pautas de escritura y, a la vez, modifica la representación que sobre la tarea tienen los alumnos. De esa manera, el análisis de caso muestra cómo se 307 mejora el rendimiento y se evita el desgranamiento en la comunidad de alumnos. Incluye un diseño de clase compartida. Sin datos de publicación todavía Nombre y tipo de encuentro: Simposio Lectura, Escritura y Formación Profesional. I Congreso de la Delegación Argentina de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL) y V Jornadas Internacionales de Investigación en Filología Hispánica. Identidades dinámicas. Variación y cambio en el español de América. Institución organizadora: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Universidad Nacional de La Plata. La Plata, 21, 22 y 23 de marzo de 2012. Ponente. Título del trabajo presentado: La escritura en comunidades en emergencia social. Autor/es: Amelia Zerillo Desde la experiencia como ex coordinadora del Taller de Letras del Frente de Artistas del Borda (2002-2005) y como investigadora de la escritura en grupos en situación de vulnerabilidad, esta ponencia muestra las distintas formas que adopta la práctica de la escritura reparadora y señala algunos aspectos que pueden ser de interés para la formación profesional de potenciales terapeutas o coordinadores de actividades diversas de grupos en emergencia. Sin datos de publicación todavía. Mesa de trabajo número 6: NARRATIVAS, REGULACIONES Y LENGUAJES DIVERSOS Coordinadora: Amelia Zerillo Los trabajos presentados en la mesa “Narrativas, regulaciones y lenguajes diversos” han mostrado que la narración se ha convertido en una óptica particularmente pertinente para abordar la configuración de identidades/subjetividades y aproximarse a experiencias/memorias, tanto individuales como colectivas. En Humanidades y Ciencias Sociales, más allá del lenguaje utilizado (audiovisual, verbal, icónico u otros), la narración es de suma utilidad como metodología para la observación y recolección de datos, para historizar y narrativizar casos, para observar las regulaciones que condicionan la vida social y, en última instancia, para mover a los distintos actores sociales a la acción. 308 - “Cine y cambio social en la Argentina de la última década (2002-2012). Una investigación acerca del cine argentino contemporáneo como pensamiento de las transformaciones socioculturales”, dirigida por el Dr. Esteban Mizrahi, reveló en su análisis hermenéutico las posibilidades del lenguaje cinematográfico para contar las peripecias de los argentinos durante el período de retracción del Estado, el fracaso de los paradigmas en la resolución de los problemas de justicia social, el desgaste de la clase media. Tanto el relato como la observación del entramado narrativo - en este caso, del discurso fílmico de los últimos tiempos en la obra de Pablo Trapero y Lucrecia Martelayudan a la comprensión filosófica de los cambios socioculturales contemporáneos a partir del análisis. El resultado previsto es un esclarecimiento conceptual del rumbo de dichas transformaciones a partir del pensamiento de la realidad que el nuevo cine argentino propone. -“El aprendizaje de conceptos como inclusión” del Dr. Etchegaray- Piñeiro, mostró a través de un análisis cualicuantitativo la incidencia de la conceptualización y la argumentación en la inclusión y exclusión de los alumnos en el ámbito educativo. Dado que las habilidades necesarias para el pensamiento conceptual, argumentativo y crítico son imprescindibles tanto para la investigación científica y técnica como también para el ejercicio profesional, práctico y artístico, su aprendizaje y ejercicio promueve una mayor inclusión no solamente en la vida universitaria sino también en el desempeño profesional de los graduados. Esta investigación estudia si la implementación de la enseñanza de la Filosofía en Curso de Admisión en la Universidad de La Matanza es una herramienta adecuada de inclusión a la educación superior universitaria y a la actividad profesional de las carreras de grado. -La investigación realizada por la Mag. Adriana Pidoto y el Dr. Luján Acosta “Construcciones discursivas de las categorías de género y su influencia en el orden doméstico en el cine del peronismo clásico (1945-1955), tras un análisis enunciativo del cine del primer peronismo, por un lado, relevó su incidencia en la constitución de una imagen de mujer y su rol en el ámbito doméstico; por el otro, permitió desocultar dichas relaciones con el fin de captar sus matices y sus ambigüedades, sin apelar a la lógica unidireccional expresada históricamente por la crítica cinematográfica tradicional. Se destacaron los análisis de los siguientes ejes: “Construcción de la figura de la madre en el cine del peronismo clásico. Análisis de películas protagonizadas por Tita Merello entre 1949 y 1955”; “Construcción de la figura femenina en comedias del primer peronismo: análisis discursivo de películas de Carlos Schlieper (1947-1951; “La institución policial y su relación con el orden familiar en el cine del primer peronismo: Análisis discursivo de películas sobre la temática”;“La institución policial y su relación con 309 el orden fa; “Construcción de la figura de la mujer trabajadora en las películas protagonizadas por Niní Marshall en el cine de Manuel Romeroiliar en el cine del primer peronismo: Análisis discursivo de películas sobre la temática”. -La investigación de la Dra. Victoria Santórsola y el Dr. Luján Acosta, "Discriminación entre el discurso formal y discurso social". Estudio de Caso Comparativo de jóvenes de 18 a 25 años, del conurbano bonaerense”, proveyó, a partir de un estudio de casos, de las estrategias necesarias para comenzar a trabajar sobre en la Región. La investigación de carácter cuanti-cualitativa busca observar, comprender y producir conocimiento respecto de la relación entre la producción teórica y la producción del discurso social en relación a la discriminación. Esta relación fue observada entre dos grupos: uno seleccionado a través de una muestra representativa población joven en la Región Oeste del Conurbano bonaerense y el otro, definido por una muestra intencional entre los alumnos del Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNLaM. El propósito de la misma es contribuir a establecer políticas de inclusión social en el ámbito de la educación superior, siguiendo los lineamientos de las personas. Las investigaciones presentadas, concebidas también como relatos sobre el estudio de su objeto, revelaron fuertes expectativas, al exterior de la Universidad, de ayudar al pensamiento de la realidad en distintos planos y en relación con: las transformaciones políticas y sociales 2003-2013, el grado de inclusión y exclusión en la institucionalidad universitaria, la problemática de género y la transformación de los discursos para evitar la discriminación social en la región. Al interior de la Universidad, todas las investigaciones exhibieron, desde distintos lenguajes, la intención de desarrollar el pensamiento crítico y de proveer a los alumnos de herramientas diversas para observar las construcciones sociales. En un lapso más mediato, las investigaciones se piensan como acciones que buscan transferir los resultados obtenidos al campo teórico y/o metodológico a través de la publicación en distintos medios, de la participación en congresos, jornadas, seminarios; de la resignificación de programas y contenidos de cátedra, de la construcción de herramientas epistemológicas acordes a las necesidades de la Universidad. Según lo expuesto, los docentes investigadores se distinguen por su decisión de ayudar a solucionar los problemas de los hombres y mujeres con los que cohabitan el espacio geográfico al acercarse por medio del relato a una descripción de los objetos/sujetos de estudios desde adentro, desde la propia verdad de los sujetos involucrados. 310 Los distintos grupos de investigación están orientados, desde lo metodológico y epistemológico, hacia las ciencias sociales tanto al identificar y describir con instrumentos cualicuantitativos el entorno histórico y social como al analizar los factores que obstaculizan una vida digna a través de entrevistas y estadísticas; también se observa en las investigaciones una fuerte impronta hacia las humanidades tanto en el detalle de sus interpretaciones como en su propensión a determinar acciones que permitan terminar con esos obstáculos y trabajar para el mejoramiento de la vida en la Región, a través de la intervención directa o de la formación de recursos humanos. Todos los participantes valoraron el encuentro como espacio de intercambio y mostraron interés por los distintos dispositivos y encuadres teóricos de los otros participantes. Mesa de trabajo número 7: EDUCACIÓN FÍSICA Y EDUCACIÓN SUPERIOR Coordinador: Javier Nicoletti En el marco de la III Jornada Internacional de Investigación y Trasferencia organizada por el Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNLaM, la mesa nº 7, estuvo integrada por los siguientes grupos de investigación: -Problemáticas Actuales de la Educación Física: un estudio exploratorio sobre la formación e inserción profesional de los egresados universitarios. Director: Dr. Mario Zimmerman. Investigadores: Añasco, Alejandro; Bonazolla, Juan; Campomar, Gloria; Castro, Hernán; Rossi, Pablo; Faraldi, Ricardo. -Aportes a la reconfiguración de un problema no resuelto en educación física. Opiniones de los y las estudiantes del profesorado acerca de la dicotomía “rol docente-rol entrenador”. Director: Dr. Walter Toscano. Investigadores: Zanor, Pablo; Aguirre, Virginia; Sterla, Cristina; Farinola, Martín. -Contribución de un programa nacional de actividad física a la construcción de los procesos de socialización en infancias vulnerables. Un estudio de caso en el “Municipio de La Matanza”. Directora: Dra. Ianina Tuñón. Investigadores: Pérez Rodríguez, Martín; Castro, Hernán; Crescente, Stella; Laiño, Fernando; Lavignolle, Brigida; Zelarayan, Julio. -Formación de Formadores. Aportes para la mejora. Director: Dr. Javier Augusto Nicoletti. Investigadores: Ramos, Raúl; Alvarellos, Ricardo; Almirón Gustavo 311 -Vinculación entre técnicas meta cognitivas y el rendimiento intelectual de los estudiantes del profesorado de Educación Física en la UNLaM. Director: Dr. Enrique Silva. Investigadores: Laiño, Fernando; Colina, Roberto; Pérez Rodríguez; Berutti, Sergio; Schamberger, Karen; De Luca, Misael; González, Joaquín; Traverssi, Martín; Gobet, Hugo. Como síntesis del debate y discusión de los trabajos que se presentaron, se observa la diversidad de campos de estudio y de programas de trasferencia científica que se están desarrollando en el Departamento de Ciencias Sociales y Humanidades. En el caso particular de la Carrera de Educación Física, se observa un impulso de proyectos de investigación que posibilitan la incorporación de temáticas de estudio que acompañan el desarrollo señalado En este sentido, en el marco de la Carrera de Educación Física se vienen desarrollando propuestas con el objetivo de promover aportes a la investigación de las siguientes áreas: La docencia de grado. El entendimiento de las técnicas cognitivas y rendimiento intelectual de estudiantes. La profundización del rol docente. La inserción profesional de los graduados. Las prácticas de formación de formadores. La generación de políticas públicas. El derecho humano a la educación La implementación de los proyectos en relación con las estrategias de investigación coordinadas por el Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales, han permitido la expansión del conocimiento calificado, facilitando con ello, la realización de actividades de trasferencia y de divulgación científica de los diferentes avances científicos que se han ido produciendo por los equipos de investigación. Las áreas de investigación desarrolladas por los equipos abarcan diversas propuestas y abordajes sobre algunos de los problemas más actuales en el campo. Asimismo, se destaca que con la variedad de investigaciones que se realizan, los docentes encuentran un espacio de formación y capacitación constante en el campo de la investigación científica, lo cual redunda en una mayor producción científica y tecnológica, con resultados de impacto para la comunidad. 312 El desarrollo que se ha realizado y la profundidad metodológica que se ha aplicado en los distintos trabajos de investigación, es lo que ha permitido, contribuciones significativas en la disciplina, interrelacionando el área de la Educación Física con otros campos científicos. Con ello, se intenta la generación de un posicionamiento de articulación de la carrera de Educación Física dentro de las ciencias sociales y humanísticas. Se resalta además, que gracias al apoyo institucional, se ha logrado una constante promoción de nuevos docentes investigadores, así como la incorporación de alumnos en los proyectos, a los fines de potenciar los recursos humanos en CyT del futuro. Los equipos de investigación, compuestos por investigadores de múltiples disciplinas, ha permitido la conformación de grupos de trabajo comprometidos con una investigación rigurosa que aporte resultados de interés científico y social Esto se refleja en las distintas publicaciones científicas que se han realizado tanto en revistas con referato, así como en libros y en capítulos de libros publicados. También se destaca la participación y trasferencia de los resultados de los proyectos en eventos nacionales e internacionales, donde los trabajos de investigación han sido debatidos con colegas de reconocida trayectoria. Es preciso mencionar que también ha sido fruto de la discusión de los investigadores participantes en la III Jornada Internacional, reconocer que siendo la Educación Física un campo de estudio complejo, abarcativo e interrelacionado con las ciencias sociales y humanas, es necesario continuar con la profundización de las líneas de investigación desarrolladas hasta el presente, ampliando el conocimiento de las mismas con futuras propuestas de trabajos científicos. En conclusión, los resultados del debate de las investigaciones en la mesa nº7, permiten inferir el avance progresivo que ha ido teniendo la investigación en la Educación Física y la Educación Superior en el Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNLaM,, lo que ha dado lugar a la generación de nuevos aportes y de múltiples vinculaciones con procesos tanto formativos como recreativos, en un marco de actuación ética y critica, con valorización del entorno social. 313 Mesa de trabajo número 8: Sujetos Sociales, poder político y nuevos escenarios en debate Coordinador: Ricardo Etchegaray La mesa 8 reúne investigaciones en desarrollo sobre los temas: SUJETOS SOCIALES, PODER POLITICO Y NUEVOS ESCENARIOS EN DEBATE. Se presentaron tres investigaciones sobre estas temáticas. La primera, titulada “Mercosur, Profundización y Nueva Agenda I y II”, dirigida por Víctor René Nicoletti, fue presentada por Alicia Radisic. Se hizo referencia a las distintas áreas que componen la agenda cambiante y en desarrollo del Mercosur, poniendo el acento en los problemas vinculados con la integración regional de los países que forman parte en la actualidad como de aquellos que están directamente relacionados por su ubicación e intereses. La segunda investigación se titula “El papel del sindicalismo en los proyectos de Integración Latinoamericana. El caso de la CLAT”, y está dirigida por Ricardo Alvarellos, quien hizo la presentación. En ella se hizo referencia a la experiencia histórica concreta de una central latinoamericana de trabajadores (CLAT) que no ha dejado de luchar por la integración latinoamericana en todos los niveles institucionales. Se puso énfasis en que esa integración solo podía alcanzarse si se profundizaba aquel aspecto que une a todos los pueblos de Sudamérica: su condición de trabajadores. La tercera investigación se titula “Una filosofía intempestiva: la novedad de la interpretación deleuziana de Spinoza y Nietzsche”, dirigida por Ricardo Etchegaray y presentada por Juan Pablo Esperón. En la presentación se hizo referencia a los objetivos del proyecto encaminados a dilucidar la posibilidad de formas de pensamiento alternativas a las que tradicionalmente se siguen de acuerdo con la tradición hegemónica. Como parte del debate se ha señalado la dificultad inherente a las temáticas abordadas, dado que en todos los casos parece haber una disolución de los “objetos de estudio”. En el caso del poder político se ha señalado que el Mercosur está en sus primeras etapas de formación y no puede estudiarse o comprenderse como un “poder político” en sentido tradicional. En el caso de los sujetos sociales se ha hecho notar que la central que se ha tomado como caso concreto ya no existe, a pesar de que su trayectoria y su accionar han producido efectos perdurables. Por último, en el caso de los nuevos escenarios se ha enfatizado que la investigación sobre la filosofía intempestiva, que indaga sobre la posibilidad de otros modos de pensar y otros escenarios para el pensamiento, muestra que los sistemas hegemónicos dejan poco lugar, cuando no imposibilitan, las nuevas formas. La conclusión más general de la mesa recuerda la experiencia vivida y relatada por el historiador griego Jenofonte en su obra Anábasis. Allí se cuenta la aventura vivida por un ejército de 10.000 mercenarios griegos que fue contratado por Ciro, aspirante al trono persa, para combatir a su hermano Artajerjes II. El resultado de la guerra fue desfavorable 314 a Ciro, que fue muerto junto con sus generales. Como consecuencia, los griegos se encontraron en un suelo extranjero (ausencia de escenarios conocidos), sin jefes que lo pudieran conducir (ausencia de poder político) y sin ninguna función que cumplir puesto que la guerra se había perdido y quedaron sin paga (ausencia de sujetos sociales). En resumen, la puesta en común de estas tres investigaciones hizo manifiesta la necesidad de revisar los conceptos y categorías con las que pensamos la realidad actual. 315 Universidad Nacional de La Matanza, 2014 Florencio Varela 1903 (B1754JEC) San Justo/ Buenos Aires/ Argentina Telefax: (54-11) 4480-8900 Editorial: Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales, UNLaM ISBN: En trámite. Colaboraron en la compilación para esta publicación: María Inés Losada y Florencia Agostina Galzerano. 316 Universidad Nacional de La Matanza, 2014 Florencio Varela 1903 (B1754JEC) San Justo/ Buenos Aires/ Argentina Telefax: (54-11) 4480-8900 Editorial: Departamento de Humanidades y Ciencias Sociales, UNLaM ISBN: 978-987-3806-25-4 Colaboraron en la compilación para esta publicación: María Inés Losada y Florencia Agostina Galzerano. 317 318
