Crystic Crestomer Adhesivos estructurales para la unión de materiales compuestos FRP ® Gama y manual de aplicación Introducción Los adhesivos estructurales de Crystic Crestomer® fueron formulados especialmente para la industria FRP (Plásticos reforzados con fibra de vidrio). Están basados en la innovadora tecnología de uretano acrilato de Scott Bader y presentan unas características excepcionales de resistencia a impactos, flexibilidad y dureza. Los adhesivos de Crystic Crestomer están disponibles en una amplia gama de tiempos de curado para adaptarse a múltiples aplicaciones. Los adhesivos de Crystic Crestomer tienen la probada capacidad de funcionar efectivamente en una gama de uniones de diferentes espesores, desde capas finas de pegado de 1mm, hasta capas de relleno de 25 mm. Por lo tanto, ya sea utilizando las ventajas de Crestomer para pegar pequeñas uniones o Crystic Crestomer 1181A para unir cascos a cubiertas, la gama Crystic Crestomer dispone de productos para satisfacer una amplia demanda de necesidades de pegado. Un récord de logros El pedigrí de Crystic Crestomer se estableció hace más de 20 años. La primera aplicación comercial de los adhesivos Crystic Crestomer fue en la fabricación de barcos dragaminas. Las extraordinarias propiedades de Crystic Crestomer contra el desescamado y la resistencia a las grietas se mejoraron significativamente. Crystic Crestomer es el único material diseñado específicamente para cumplir esta exigente aplicación. Desafío a las tendencias El registro de sobresalientes prestaciones y las extraordinarias propiedades de Crystic Crestomer, han hecho cambiar la forma de pensar entre los fabricantes de moldes, que eran escépticos sobre las posibilidades que brindaban los adhesivos. Libres de las limitaciones de las técnicas tradicionales de fabricación, los fabricantes de moldes en FRP se están aprovechando ahora de las ventajas en flexibilidad de diseño y de los ahorros en tiempo y costes que pueden ofrecen los adhesivos estructurales. Crystic Crestomer se utiliza ahora en una amplia gama de exigentes aplicaciones en sectores de la industria de FRP tales como la marina, los transportes, la edificación y la construcción. Fairline Boats (portada), Norsafe As (portada), Princess Yachts International (portada y arriba izquierda) y Vosper Thorneycroft (arriba) todos utilizan productos Crystic Crestomer para las aplicaciones de pegado estructural. Química y uniones La combinación de fuerza, elasticidad y flexibilidad se produce gracias a la novedosa estructura de resinas de uretano acrilato. El componente de uretano reacciona completamente dentro de la estructura molecular principal, contribuyendo de esta manera a las propiedades del adhesivo sin los peligros asociados con los diisocianatos libres. La saturación del acrilato y el monómero de estireno transmiten características termoestables. La estructura principal de Crystic Crestomers transmite resistencia, fuerza y flexibilidad. El equilibrio resultante de las propiedades hace que la gama Crystic Crestomer sea ideal para adhesivos con las siguientes características. ● ● ● ● ● Excelente adhesión a los sustratos, fibras, materiales del núcleo y laminados curados. Resistencia, elasticidad y flexibilidad. Superior resistencia a la fatiga comparado con un típico poliéster flexible. Curado con cobalto y aminas aceleradoras y catalizadores convencionales de peróxido. De baja exotermia y alta resistencia incluso en secciones gruesas. Las características de curado de los adhesivos Crystic Crestomer han sido diseñadas para que sean tan parecidas como sea posible a las características de curado de las resinas de poliester insaturadas. En la actualidad están disponibles los sistemas de curado basados en cobalto / MEKP y amina / BPO para iniciar la reacción cruzada de unión entre el monómero de estireno y la cadena del polímero insaturado de uretano - acrilato a temperatura ambiente. La efectividad de la unión del adhesivo depende de: ● ● ● ● El estado de las superficies y la energía de los sustratos a unir. La capacidad del adhesivo para humectar completamente la superficie del sustrato, a nivel micro, e incluso molecular. La capacidad del adhesivo para curar con el mínimo nivel de contracción, de manera que reduzca el nivel de esfuerzos inducidos en la línea de unión, durante el proceso de curado. La capacidad del adhesivo para unirse químicamente a los sustratos. Los adhesivos Crystic Crestomer han sido diseñados con los factores anteriormente expuestos en mente y utilizan ambas tecnologías, poliuretano y acrílica, lo que conforma el fundamento de dos familias de adhesivos unidas en su propio provecho. En Crystic Crestomers están combinadas las ventajas de estos adhesivos. Los adhesivos Crystic Crestomer humectan fácilmente las superficies de los sustratos y, debido a que contienen una baja densidad de reticulación, minimizan los esfuerzos inducidos en la línea de unión. La reticulación es tal que permite conseguir unas prestaciones mecánicas óptimas del propio adhesivo, lo que reduce las posibilidades de fallo por cohesión de los adhesivos Crystic Crestomer. Unión y fuerza de la unión Las juntas pegadas pueden estar sujetas a diferentes fuerzas (ver más abajo). Es, por lo tanto, esencial tener en cuenta los requisitos de diseño de las juntas pegadas, respecto a estas fuerzas. Una junta pegada se debe diseñar de manera que soporte el caso de carga más severo, con un adecuado factor de seguridad.La resistencia de la junta y del adhesivo a las fuerzas de desescamado, es lo que generalmente limita la unión de elementos de material compuesto. En términos de resistencia a las cargas de la junta y del adhesivo, las fuerzas de desescamado son las más destructivas, seguida de las cargas de cizalladura y las cargas por tracción. Las juntas pegadas son generalmente muy resistentes a los casos de cargas a compresión. Por lo tanto, tanto el propio diseño de la junta como. Ejemplos de fuerzas a erz tante u F or c a erz n Fu nsio te de c de a erz n Fu esió pr om de de a erz o Fu mad a sc se Las fuerzas de desescamado son muy destructivas y el diseño de la junta debe ser tal que minimice este estado de carga. Perspectiva general de la gama de productos Crystic Crestomer Producto Descripción Normas Aspecto *Gel Tiempo Tracción Resistencia Tracción Módulo Elongación a rotura Prestaciones Características (mins) (MPa) (MPa) (%) 1152PA Adhesivo estructural de altas prestaciones Aceptación Lloyds DNV RINA Mauve Gel *50 26 1400 100 Adhesivo estructural para aplicaciones exigentes 1153PA Adhesivo estructural de altas prestaciones Aceptación Lloyds Mauve Gel *90 26 1400 100 Adhesivo estructural para aplicaciones exigentes 1186PA Multi propósito Adhesivo estructural Aceptación Lloyds Pasta Gris *50 14 800 6 Adhesivo de relleno de grietas de alta resistencia 1196PA Adhesivo estructural para unión del núcleo Aceptación Lloyds DNV RINA Pasta Rosada *50 20 1300 4 Adhesivo de baja densidad específicamente desarrollado para el pegado del núcleo para aplicaciones exigentes 1151PA Adhesivo estructural de altas prestaciones acelerado por aminas Para aplicación a granel Aceptación Lloyds RINA Gel Verde **25 22 500 >100 Adhesivo estructural para aplicaciones exigentes Advantage 30 Adhesivo estructural de altas prestaciones pre-envasado en cartuchos Aceptación Lloyds DNV RINA Pasta Blanca 30 15 340 >85 Adhesivo estructural de altas prestaciones, cómodo y flexible *2% Butanox® M-50 at 250C **2% Perkadox® BT-50 at 250C Envasado y equipamiento Crystic Crestomer 1152PA y 1186PA están disponibles en contenedores de 25 kg y 225 kg. Crystic Crestomer 1196PA está disponible en contenedores de 15 kg. El adhesivo Crystic Crestomer Advantage está disponible en cartuchos coaxiales de 380 ml. y en bidones de paredes rectas, con apertura superior, de 25 kg, para utilizarlo con equipo de dosificación a granel. Existen pistolas manuales y neumáticas para los cartuchos de Crystic Crestomer Advantage. Azimut, ambos utilizan Crystic Crestomer Fuerzas de la unión condiferentes sustratos Se puede utilizar Crystic Crestomer para unir muchos sustratos. Las siguientes tablas proporcionan ejemplos típicos de la tasa de fallo de las uniones y tipo de fallos observados cuando se unen distintos sustratos con diferentes productos de la gama Crystic Crestomer. Todas las cifras están referidas a fuerzas de cizalladura (MPa) en uniones a tope Los resultados conseguidos con Crystic Crestomer Advantage y Crystic Crestomer 1153PA son similares a los presentados a la derecha Crystic Crestomer 1186PA Crystic Crestomer 1196PA FRP Contrachapado marino Aluminio Stainless Steel 10- - FRP Contrachapado marino- 5 - Aluminium -- 10 Stainless Steel- - - 8 FRP PVC Foam Balsa (80kg/m3) 106 Fallo de cohesión ra tu Ro ón si he co Modos de fallo adhesivos su to ra st ivo es h ad tra s su to Las uniones para formar los radios realizadas utilizando Crystic Crestomer 1152PA son más fuertes y estéticamente superiores que las uniones de laminado de FRP, así como también son de más rápida fabricación y su emisión de estireno es mucho menor. Existen diferentes formas en las que una unión puede fallar. Los dos tipos de fallo, referidos al adhesivo, son cohesión y adhesión. El fallo de cohesión es un fallo del propio adhesivo, y se caracteriza por una capa de adhesivo que queda en ambos lados de la unión que ha fallado. El fallo de adhesión se presenta en la línea de unión entre el adhesivo y el sustrato, y se caracteriza porque la capa de adhesivo queda en un solo lado de la unión que ha fallado. El fallo también se puede presentar en el sustrato, indicando que el adhesivo es más fuerte que el material a unir. Fallo del sustrato R su otu st ra ra to 1152PA FRP Contrachapado marino Aluminio Stainless Steel 10- - FRP Contrachapado marino- 5 - Aluminium -- 15 Stainless Steel- - - 12 ad Rot he ur si a ón Crystic Crestomer Comparativa con materiales de la competencia Los adhesivos Crystic Crestomer son unos de los adhesivos de la amplia gama de materiales que se pueden utilizar para unir sustratos. Comparado con otros adhesivos, los adhesivos Crystic Crestomers ofrecen las siguientes ventajas Los de tipo monómero idénticos a las resinas de poliéster. ● Curados con peróxidos convencionales. ● De baja exotermia durante el curado. ● Disponibles en una gama de tiempo de gel y tiempos de curado. ● De fácil aplicación. ● Buena relación calidad/precio. Fuerza de launión GRP a GRP ● 10 MPa 8 6 4 2 0 Pasta de unión Metacrilato Exotherm of Adhesives Crestomer Advantage xotermia 0C Una alta exotermia en un adhesivo puede provocar una distorsión en el sustrato y presentar una mala imagen estética en las partes a unir. La química de los adhesivos Crystic Crestomer asegura que no se produzca una reacción exotérmica con alta temperatura, característica de otros adhesivos tales. El gráfico muestra las temperaturas exotérmicas de los adhesivos Crystic Crestomer, para una gama de temperaturas. 2-componentes Unión PU laminada Temperatura del ensayo Crystic Crestomer Advantage Crystic Crestomers en acción Marina Los productos Crystic Crestomer han sido utilizados con éxito por los líderes europeos en la construcción naval para mejorar las características de sus productos, para lograr aumentos de la productividad a través de la reducción del tiempo de fabricación y para conseguir importantes ahorros en peso. El siguiente diagrama muestra las zonas donde se pueden utilizar los adhesivos estructurales Crystic Crestomer en la construcción de barcos fabricados en FRP. Small Fixings Crestomer Advantage 30 cartridges Deck to Hull Bonding Crestomer 1152PA Crestomer 1153PA Crestomer 1186PA Crestomer Advantage 30 Core Bonding Crestomer 1196PA Bulkhead Bonding Crestomer 1152PA Crestomer 1153PA GELCOAT Engine Bed Stiffeners / Stringer Bonding PVC PREIMPREGNADO O NÚCLEO DE BALSA Crestomer 1152PA Crestomer 1153PA Crestomer 1186PA LAMINATE Relleno de juntas usando Crestomer Sujeción mamparo vista desde arriba Empresas del Grupo Scott Bader SEDE CENTRAL Scott Bader Company Limited Wollaston Inglaterra Tel: +44 1933 663100 Fax: +44 1933 666139 email: [email protected] Scott Bader Scandinavia AB Falkenberg Suecia Tel: +46 346 10100 Fax: +46 346 59226 email: [email protected] Scott Bader France Amiens Francia Tel: +33 3 22 66 27 66 Fax: +33 3 22 66 27 80 email: [email protected] Scott Bader Eastern Europe Liberec República Checa Tel: +420 485 111 253 Fax: +420 485 111 254 email: [email protected] Scott Bader Spain Barcelona España Tel: +34 93 553 1162 Fax: +34 93 553 1163 email: [email protected] Scott Bader Croatia Zagreb Croacia Tel: +385 1 240 6440 Fax: +385 1 240 4573 email: [email protected] Scott Bader Germany Weiden Alemania Tel: +49 961 401 84474 Fax: +49 961 401 84476 email: [email protected] Scott Bader USA Stow, OH EE UU Tel: +1 330 920 4410 Fax: +1 330 920 4415 email: [email protected] Scott Bader Ireland Dublin Irelanda Tel: +353 1801 5656 Fax: +353 1801 5657 email: [email protected] Scott Bader-ATC Drummondville Canadá Tel: +1 819 477 1752 Fax: +1 905 681 1535 email: [email protected] Scott Bader South Africa Hammarsdale República de Sudáfrica Tel: +27 31 736 8500 Fax: +27 31 736 8511 email: [email protected] Scott Bader Middle East Limited Dubai United Arab Emirates Tel: +971 481 50222 Fax: +971 488 35319 email: [email protected] Abahsain Scott Bader LLC Jebel Ali United Arab Emirates Tel: +971 481 50 222 email: [email protected] Scott Bader Asia Pacific Shanghai China Tel: +86 (21) 5298 7778 Fax: +86 (21) 5298 8889 email: [email protected] Satyen Scott Bader Pvt. Ltd Mumbai India Tel: +91 22 4220 1555 Fax: +91 22 2491 1262 email: [email protected] NovaScott Especialidades Químicas Ltda Civit II, Serra, ES 29165-973 Brasil Tel: +55 27 3298-1100 email: [email protected] Para más información sobre los productos de Scott Bader, visite nuestro Web site www.scottbader.com Toda la información correcta en la época de la impresión. CRYSTIC CRESTOMER español 9/14 ISSUE 4