Por otra hazaña paralímpica en Río de Janeiro

El hombre
crece con el
trabajo que
sale de
sus manos
VIERNES 26
AGOSTO 2016
La Habana
Año 58 de la Revolución
EDICIÓN
ÚNICA
CIERRE: 11:00 P.M.
AÑO 52
No. 206
20 ctvs
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
Por otra hazaña paralímpica
en Río de Janeiro
La delegación cubana que participará en los XV Juegos Paralímpicos, en Río de Janeiro, Brasil,
fue abanderada en la mañana de este jueves en el Memorial José Martí
Aliet Arzola Lima
Cuando todavía no han disminuido totalmente las tensiones y emociones lógicas de los XXXI Juegos
Olímpicos de Río de Janeiro, volvemos a hablar del escenario bajo los
cinco aros, en este caso de la lid paralímpica, que comenzará el próximo 7
de septiembre, otra con importante
participación cubana, una de las
comitivas más efectivas en cada una
de sus incursiones.
La delegación de la Mayor de las
Antillas fue abanderada este jueves
en la mañana en el Memorial José
Martí, de La Habana, donde la velocista Omara Durand, doble monarca
estival y cinco veces campeona mundial, recibió la enseña nacional de
manos de Olga Lidia Tapia, miembro
del Secretariado del Comité Central
del Partido.
La corredora estuvo escoltada por
Leinier Savón, doble titular del orbe
en Doha 2015 y revelación en los
Juegos Parapanamericanos de Toronto, y Leonardo Díaz, multilaureado
en citas universales y paralímpicas,
en las cuales ha sentado cátedra por
su potencia en el área de lanzamientos del atletismo.
La velocista Omara Durand, doble monarca estival y cinco veces campeona mundial,
recibió la enseña nacional de manos de Olga Lidia Tapia, miembro del Secretariado
del Comité Central del Partido. FOTO: ISMAEL BATISTA
Antes de recibir la bandera, la estelar velocista Yunidis Castillo, dueña
de cinco coronas paralímpicas, y el
judoca Jorge Hierrezuelo, rey en la lid
de Londres 2012, rindieron honores
al Héroe Nacional, José Martí, con
una ofrenda floral.
“Vamos a defender y mantener el
prestigio del movimiento deportivo cubano”, sentenció Lorenzo Pérez Escalona, aspirante al primer título de la
natación cubana en Paralimpiadas,
quien leyó el compromiso de los 23
atletas que participarán en el reto
carioca.
“Confirmada la suspensión total de
Rusia nos otorgaron dos plazas adicionales para la delegación, una en
ciclismo y otra en atletismo, con lo
cual nuestra participación se extiende
a cinco deportes, pues ya teníamos
puestos seguros en el mencionado
Partidos latinoamericanos de izquierda
inician reunión en Lima
LIMA.—Una veintena de partidos de izquierda
de América Latina comenzarán a analizar hoy en
Perú sus experiencias en el Estado y fuera de él, la
arremetida neoliberal contra gobiernos progresistas y la concertación de un programa común.
La Reunión de Partidos Comunistas y Revolucionarios de América Latina se inaugurará en
un acto a realizarse en el auditorio de la Derrama
(mutualista) Magisterial con la presencia de
representantes de una veintena de organizaciones políticas de la región.
Organizado por los partidos Comunista Peruano
y Comunista-Patria Roja, en proceso de unificación, el encuentro evaluará las experiencias de los
gobiernos de izquierda y progresistas en la región
y las luchas de los partidos fuera del Estado.
Al anunciar la importante reunión, los dirigentes comunistas peruanos Roberto de la Cruz y
Alberto Moreno coincidieron en subrayar la importancia de la reunión de todas las fuerzas comunistas, izquierdistas y progresistas en la lucha
por cambios de fondo en la región, ante el fracaso del modelo neoliberal reinante.
Moreno destacó la importancia decisiva de la
batalla de ideas y del homenaje que la reunión
rendirá al líder cubano Fidel Castro, por su
reciente 90 cumpleaños.
Entre los participantes en la reunión destacan
el jefe del Departamento de Relaciones Internacionales del Partido Comunista de Cuba, José
Ramón Balaguer, y el exministro de economía de
Venezuela Rodrigo Cabezas, del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).
También representantes de otros partidos, como
el Movimiento al Socialismo (MAS) de Bolivia y
el Partido de los Trabajadores (PT), de Brasil. (PL)
campo y pista, judo, levantamiento
de pesas y natación”, aseguró a
Granma René Jiménez Sagarra, jefe
del departamento nacional de deportes para personas con discapacidad.
“El objetivo principal es tratar de
mantenernos entre los países con
mayores niveles de eficiencia, y con
una comitiva pequeña lograr una
buena cantidad de medallas. Las
mayores potencialidades radican en
el atletismo con Savón, Yunidis y
Omara, nuestros líderes. Teniendo en
cuenta el estudio de contrarios y el
panorama internacional, cada vez
más desarrollado, creemos que podemos rondar los mismos títulos de
Londres, aunque costará un poco
igualar el total de preseas”, añadió
Jiménez Sagarra.
En la lid de Londres, hace cuatro
años, Cuba culminó en el puesto 15
con nueve metales dorados, cinco
platas y tres bronces, para un acumulado de 17 pergaminos.
La ceremonia de abanderamiento
estuvo presidida además por el doctor Antonio Becali, presidente del
Inder, y el otrora estelar corredor Alberto Juantorena, titular del Comité
Paralímpico Cubano.
Envían condolencias
desde Cuba tras
terremoto en Italia
LA HABANA.—El Instituto Cubano de Amistad con
los Pueblos (ICAP) envió un mensaje de condolencias
al movimiento de solidaridad con la Isla en Italia tras el
terremoto ocurrido en esa nación europea, comunicó
este jueves la cancillería local.
En su sitio web, el Ministerio cubano de Relaciones
Exteriores difundió la nota del ICAP, fechada la víspera y firmada por la presidenta de esa institución,
Kenia Serrano.
“Con profundo dolor hemos conocido la dramática
noticia del devastador terremoto que ha sacudido el
centro de Italia con un balance provisional del al
menos 120 muertos y cientos de heridos”, apunta el
texto.
Agrega que el ICAP hace llegar toda la solidaridad
y apoyo del pueblo cubano a los afectados y confía
en la superación de las horas difíciles vividas por los
italianos a raíz del sismo.
Según informaciones de esta jornada del Departamento de Protección Civil italiano, la cifra de fallecidos como resultado del terremoto ascendió a 248 y
la de heridos ronda los 400. (PL)
TODO LISTO
PARA REINICIO
DE VUELOS
REGULARES
ENTRE EE.UU.
Y CUBA
2
ATENCIÓN A
LAS QUEJAS Y
PETICIONES DE
LA POBLACIÓN
4y5
LA PRESENCIA
DE YUSLEIDIS
7
EN MARCHA JUICIO
FINAL DE ROUSSEFF
8
HILLARY Y TRUMP
EN LAS ANTÍPODAS
9
HOY, TRES
RESPUESTAS Y
CUATRO OPINIONES
10 y 11
MARÍA ELENA
LLANA: CUENTISTA
DE ALTOS QUILATES
13
RADIOGRAFÍA
DE RÍO 2016
14 y 15
UN CORAZÓN
DE 30 AÑOS
16
2
NACIONALES
AGOSTO 2016 > viernes 26
Todo listo para el reinicio
de los vuelos regulares entre EE.UU. y Cuba
“Aún no se ha hecho una presentación formal,
pero se siguen los procedimientos establecidos”.
Sin embargo, las leyes vigentes del bloqueo
suponen graves riesgos para los activos cubanos en territorio estadounidense.
Sergio Alejandro Gómez
Los vuelos regulares entre Estados Unidos
y Cuba, que reiniciarán a finales de este mes
tras más de medio siglo varados en tierra, funcionarán con estándares internacionales en
materia de seguridad, coincidieron este jueves
en La Habana altos funcionarios vinculados al
sector de la aviación.
El próximo miércoles 31 de agosto está programado el viaje inaugural de la aerolínea JetBlue entre Fort Lauderdale (Florida) y Santa
Clara. Ese día se espera que queden formalmente reinaugurados los vuelos directos suspendidos en 1961.
“Es un paso positivo y una contribución al
proceso de mejoría de las relaciones entre
Cuba y Estados Unidos”, aseguró en conferencia de prensa el viceministro de Desarrollo del Ministerio del Transporte de Cuba
(Mitrans), Eduardo Rodríguez Dávila.
Dávila resaltó que Cuba posee fortalezas
en materia de seguridad operacional y seguridad de la aviación, que son reconocidas internacionalmente. “Lo avala la trayectoria de
nuestros aeropuertos”, precisó.
Añadió que la seguridad no es un compromiso únicamente con las entidades norteamericanas, sino una práctica cotidiana con más
de 110 aerolíneas que operan en nuestro país y
con más de 600 aviones que sobrevuelan cada
día el territorio nacional.
Aseguró que los cuestionamientos recientes en el seno del Congreso estadounidense
sobre supuestas deficiencias en la seguridad
aeroportuaria y de la aviación en nuestro país
carecen de fundamento especializado.
En ese sentido, dijo que Cuba cumple con
todos los estándares internacionales y es
miembro fundador de la Organización de la
Aviación Civil Internacional (OACI).
A pesar del bloqueo, se ha podido crear
una infraestructura aeroportuaria y de recepción de visitantes extranjeros en un ambiente
de seguridad ciudadana y con amplias perspectivas de desarrollo, dijo.
Las instalaciones aprobadas para recibir
vuelos directos de los Estados Unidos, agregó,
han recibido inspecciones de la Administración de Seguridad del Transporte de los
EE.UU. (TSA por sus siglas en inglés), y los
resultados han sido satisfactorios.
En cuanto a la infraestructura, puntualizó que existe un programa de ampliación y
modernización de las capacidades que va
más allá del restablecimiento de los vuelos
directos. Constituye un proceso natural para
enfrentar retos como el aumento de los viajes
¿CÓMO SERÁ EL NUEVO SERVICIO?
Eduardo Rodríguez Dávila (D), viceministro de Transporte (Mitrans). Junto al Viceministro, Rosa Elena
Nieves Ferrer, subdirectora de Negocios, Riesgos y Comercial de la Cooperación de la Aviación Cuba SA
(CACSA), y Mayda Molina Martínez (al centro), funcionaria de la dirección de Transporte Aéreo en el
IACC. FOTO: OMARA GARCÍA MEDEROS/ ACN
internacionales de los últimos años y es necesario para acompañar el desarrollo del país.
UN ACUERDO RECÍPROCO
El comienzo de las operaciones de JetBlue
en Santa Clara forma parte del proceso de
implementación del Memorando de Entendimiento entre Cuba y Estados Unidos para el
restablecimiento de los vuelos regulares, firmado en febrero del 2016.
Este documento establece la posibilidad de
efectuar hasta 110 vuelos diarios entre los dos
países, 20 de ellos a la capital y 10 a cada uno
de los nueve aeropuertos internacionales habilitados en el resto del país.
Las primeras rutas aprobadas por el Departamento de Transporte norteamericano
fueron precisamente las que tenían como destino puntos diferentes a La Habana.
Así, American Airlines, Frontier Airlines,
JetBlue Airways, Silver Airways, Southwest
Airlines y Sun Country Airlines recibieron los
permisos para operar desde cinco ciudades
estadounidenses (Miami, Fort Lauderdale,
Chicago, Minneapolis y Filadelfia) hacia nueve
destinos en la Isla: Camagüey, Cayo Coco, Cayo
Largo, Cienfuegos, Holguín, Manzanillo, Matanzas, Santa Clara y Santiago de Cuba.
En proceso de aprobación final están las 20
rutas disponibles hacia la capital cubana, que
es el punto de entrada del 50 % de los viajeros
internacionales.
En septiembre deben arrancar los viajes de
American Airlines y de Silver Airways. El resto
iniciarían en la temporada invernal, cuando se
espera también que exista más claridad sobre
el servicio hacia La Habana.
El Viceministro del Mitrans aclaró que el
hecho de que se restablezcan los vuelos regulares no quiere decir que aumenten automáticamente el número de personas que viaja
entre EE.UU. y Cuba.
Aún se mantienen en pie las restricciones
para que los ciudadanos estadounidenses hagan turismo en la Isla, lo cual supone un freno
al intercambio entre los dos países.
Sin embargo, dijo que el hecho de que
aumenten los estándares de calidad y la posibilidad de que bajen los precios, constituyen
un estímulo para el flujo de personas.
Hasta ahora, como promedio llegan a Cuba
cada día 17 vuelos procedentes de los Estados
Unidos, todos ellos en el formato chárter.
Rodríguez Dávila señaló que esa modalidad se va a mantener y reconoció la importante contribución que han hecho las charteadoras, que funcionaron como el principal enlace
entre los dos países.
Señaló que los chárter tendrán que ajustarse a las condiciones de la competencia en el
nuevo escenario.
El Memorando de Entendimiento establece un tratamiento recíproco, de tal modo que
las aerolíneas cubanas también podrían optar
por rutas hacia territorio norteamericano.
Según el Viceministro, en estos momentos
Cubana de Aviación está haciendo las gestiones
para obtener los permisos para volar a los EE.UU.
Reparan casa natal de Calixto García
Germán Veloz Placencia
HOLGUÍN.—Bajo la exigente mirada de
especialistas de la Comisión de Monumentos y
Sitios Históricos de esta provincia, transcurre la
reparación del Museo Casa Natal del Mayor
General Calixto García Íñiguez.
Las labores principales se ejecutan en la
cubierta del inmueble, que resultado del mal
estado de una parte de las tejas de barro, permite filtraciones de agua, lo cual pone en peligro
valiosos objetos, actualmente resguardados
en lugares seguros.
Yanilaysi Ortiz Aguilera, directora del centro, informó que las acciones constructivas,
concentradas hoy en los locales correspondientes a la administración y la Sala Transitoria,
fueron emprendidas tras un riguroso dictamen técnico.
“En esas áreas ya están repuestas la manta
asfáltica y las piezas de madera, a lo que sigue
la colocación de las tejas”, precisó.
El cierre temporal del museo, necesario para
concentrarse en la reparación, no ha significado
la interrupción del trabajo, porque la labor cultural se ha desplazado hacia comunidades y
centros de trabajo.
“Hemos ido al encuentro con las personas,
para quienes organizamos conversatorios y
charlas acerca de significativos sucesos históricos y sus protagonistas. Por ejemplo, en el reparto Harlem continuamos desarrollando el proyecto Museo en mi comunidad, que tiene el
apoyo de la Asociación de Combatientes de la
Revolución Cubana y está dirigido a promover el
patriotismo en las personas en general”, argumentó la funcionaria.
Igualmente, explicó, ha permanecido abierto el Centro de Información, poseedor de valiosos libros de los siglos XVIII y XIX, que junto a
otros textos de épocas posteriores e investigaciones sobre las guerras por la independencia,
son fuentes de consultas para los estudiosos.
El museo posee varias decenas de objetos
utilizados por la familia García Íñiguez. Esas
piezas y muchos otros exponentes de la presencia de los holguineros en las contiendas emancipadoras emprendidas para liberar a Cuba del
colonialismo español, deben estar otra vez en
exhibición en las salas del museo antes de finalizar el año en curso, dijo Yanilaysi Ortiz.
Alfredo Cordero Puig, presidente del Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba (IACC),
recordó que el proceso de negociaciones para
llegar al Memorando de Entendimiento inició
poco después de los anuncios del 17 de
diciembre del 2014 y conllevó varios encuentros técnicos entre especialistas.
Durante los últimos meses, dijo, las autoridades cubanas han intercambiado con las
aerolíneas aprobadas para explicarles todos los
requisitos necesarios para iniciar operaciones.
“Hemos trabajado juntos para que todo se haga
de la manera más rápida y fluida posible”.
Rosa Elena Nieves Ferrer, subdirectora de la
Corporación de la Aviación Cubana (CACSA),
dijo que los aeropuertos ya están preparados
para el inicio de las operaciones de vuelos directos, que coinciden en el tiempo con la temporada alta de arribo de turistas internacionales.
“El sistema empresarial de conjunto con el
IACC ha trabajado para crear las condiciones
necesarias”, añadió tras precisar que están en
fase de contratación los servicios de empresas
como ECASA, Cubacatering y otras que son
punteras en este ramo en Cuba.
Maida Molina Martínez, funcionaria del
IACC, afirmó que las aerolíneas estadounidenses también han traído equipamientos y
entrenado personal cubano para cumplir con
sus estándares habituales.
Precisó que se están creando las condiciones para que puedan utilizar también la infraestructura de servicios actual, de manera
que sea más fácil hacer reservaciones desde
cualquier parte del país.
Las aerolíneas van a tener representación
directamente o a través de empresas especializadas que se dedican a dar estos servicios.
En cuanto a la forma de pago y acceso para
los cubanos a los boletos, precisó que sería de
la misma manera en que funcionan el resto de
las aerolíneas extranjeras.
Los funcionarios cubanos puntualizaron que
los precios de los pasajes los ponen las empresas,
de acuerdo con las condiciones del mercado.
Sin embargo, apuntaron que el costo de los
boletos en sentido general debe ser menor en
relación con los chárter, pues esta modalidad
aporta más estabilidad en el servicio y recibe
mejores condiciones en los aeropuertos del
mundo entero.
Retransmitirán hoy
Historias de Vida
con Idaliena Díaz
y Fidel Bernal
La Mesa Redonda retransmitirá este viernes su emisión Historias de Vida con la participación de Idaliena Díaz Casamayor, la más joven delegada al VII
Congreso del Partido, y Fidel Antonio Bernal
Echeverría,presidentedeunadelasmejorescooperativas de producción agropecuaria del país.
Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba retransmitirán este programa
desde las 7 de la noche y el Canal Educativo lo
retransmitirá al final de su emisión del día.
OPINIÓN
AGOSTO 2016 > viernes 26
3
Una inscripción florentina
Pedro de la Hoz
Al recorrer las plazas y calles de Florencia, en uno de los
mercadillos que ofrecen piezas artesanales a los visitantes,
Juan Marinello fijó su vista en un plato donde estaba grabada la siguiente inscripción: “El arte no tiene patria, los artistas
sí poseen una”.
En más de una ocasión Eusebio Leal ha evocado la anécdota y citado la frase al exponer sus consideraciones sobre la
relación entre el lugar donde se nace y la obra que se hace.
Rastrear el origen de la sentencia resulta difícil tarea, pero el
hecho de que se atribuya a más de un autor y varíen los sitios
de pronunciamiento inicial, revela una densidad conceptual
inobjetable.
Habitamos un mundo en el que cada vez más las distancias se acortan. La expedición de Magallanes en el siglo XVI,
primera en circunnavegar el planeta, demoró cuatro años y ni
el mismo capitán se contaba entre los 18 sobrevivientes que
regresaron a Sevilla.
Apenas un año y cuatro meses transcurrió el vuelo, con
escalas, de un avión alimentado con baterías solares que concluyó el pasado 26 de julio su vuelta al orbe, tripulado por dos
pilotos suizos.
Las nuevas tecnologías permiten seguir en tiempo real los
acontecimientos de uno a otro confín de la Tierra. Los rascacielos de paredes espejeantes se empinan lo mismo en Seattle
que en Bangkok. El rock enlaza a Edimburgo con Yakarta.
Ese es uno de los rostros de la globalización. En el plano
económico no faltan los que cantan loas al proceso de interconexión de los mercados y los flujos financieros, sin reparar
en las asimetrías y el reforzamiento de los lazos entre dominación y dependencia.
Para unos parecen no existir fronteras; para otros, la mayoría, estas se tornan cerrojos que impiden la movilidad. Uno de
los más tremendos dramas de nuestra época son los desplazamientos forzados, que tienen su raíz en las guerras y el
hambre.
Pregúntele, sin embargo, a un refugiado kurdo, somalí o
afgano, instalado a duras penas en un país europeo, si olvida
de dónde viene, aun cuando los recuerdos de la partida sean
traumáticos.
Los cubanos venimos de muchos lugares —en un principio, como diría Guillén, “uno mandando y otro mandado”,
pero a fin de cuentas, “todo mezclado”— y hemos forjado
una cultura propia, sin que ello signifique atrincheramiento ni
exclusividad.
Tras el desgarramiento lírico de Virgilio Piñera al enunciar
“la maldita circunstancia del agua por todas partes”, se ha
hecho recurrente en algunos asociar esa cualidad a la necesidad de trascender la insularidad. Sin embargo el mismo
Virgilio, en ese propio texto, expresó cómo “hay que saltar del
lecho con la firme convicción de que tus dientes han crecido,
de que tu corazón te saldrá por la boca”, y compartió la idea
de que “no queremos potencias celestiales, sino presencias
terrestres, que la tierra nos ampare, que nos ampare el deseo”.
Ante el frío cortante de las cataratas del Niágara, Heredia
respiró la huella de unas palmas deliciosas; nostalgia de un
espacio físico, pero también sustrato anímico. “No hay patria
sin virtud”, escribió Félix Varela en una de sus cartas a los
jóvenes, y aunque, en efecto, el aforismo tenga asiento en la
defensa de la moral social cristiana, también se orienta, en un
rango más abarcador hacia la ética que define, de modo raigal, el sentido de pertenencia.
Para Martí, cubano universal como ningún otro, la noción
de patria recorrió diversas escalas, desde una visión de ecumenismo auténticamente solidario hasta la interiorización de
la pérdida y el dolor: “Dos patrias tengo yo, Cuba y la noche.
¿O son una las dos?” Entregado al deber propone: “Honrar a
la patria es una manera de pelear por ella”.
Los cubanos también estamos en muchos lugares. No de
ahora, sino desde siempre, aunque en las últimas cinco décadas y media, por razones harto conocidas, la diáspora ha sido
más nutrida. Ha habido que vencer obstáculos enormes, despejar enconos y construir paso a paso puentes de entendimiento —a contrapelo de la hostilidad imperial y de sus cómplices anticubanos— para articular la actual relación entre la
nación y la emigración.
El territorio espiritual entre los cubanos que viven en la Isla
y los que residen en próximos o lejanos países crece por día
sobre bases sólidas de respeto, comprensión y amor patrio.
Excepciones hay. Individuos que por voluntad propia se
expatrian y reniegan de sus raíces. Cada cual es libre de elegir
anclaje y destino. A nadie se obliga a sentir o ser cubano. Pero
aquí o en cualquier parte tenemos la libertad de no compartir esa elección y confrontarla.
Vuelvo a Eusebio, a unas palabras suyas que sustentan esa
otra grande, irrevocable y mayoritaria elección que muchos
hemos hecho: “La patria es la poesía, es un sueño, es la tradición, es la lucha, es la sangre derramada por las añoranzas,
es todo lo que forma en el hombre una identidad”.
La mochila se prepara entre todos
Leidys María Labrador Herrera
El mes de agosto se despide. Un intenso verano ha transcurrido, sumando alegrías a lo largo y ancho del país; pero se
avecina un momento crucial y para él, debemos prepararnos
todos.
Aunque en la mayoría de los hogares cubanos donde residen educandos, los preparativos comienzan mucho antes de
la llegada de septiembre; casi siempre esos aspectos organizativos se limitan a la compra y arreglo del uniforme, la realización de matrículas o el forrado de la base material de estudio.
Sin embargo, el inicio de un nuevo curso representa mucho
más, sobre todo en el orden de las subjetividades.
El primer día de clases es solo el paso inaugural de una
carrera de diez meses, donde llegar con éxito a la meta depende de la unidad indisoluble de tres factores, comunidad, familia y escuela. Esa trilogía, se sustenta sobre una comunicación
constante, un entendimiento mutuo y un acompañamiento
que debe romper los límites entre el centro educacional y la
casa.
Dicho de esta manera, parece una secuencia muy sencilla,
pero en esa concepción simplista radican muchos peligros. Tal
vez alguien pudiera pensar, ¿por qué hablar de eso ahora, si
el curso aún no comienza?, por una razón impostergable, de
un buen comienzo puede depender un buen final y a veces,
las pequeñas grietas que aparecen en el camino, si no son
selladas a tiempo, pueden convertirse en pozos infranqueables. Ejemplos que respalden esa afirmación existen miles.
En no pocas ocasiones he escuchado a los padres decir, “esa
maestra (o) nos tiene locos, quiere que vivamos metidos en
la escuela, como si uno no tuviera nada que hacer”. Y qué
decir de los que buscan la más mínima justificación para no
asistir a las reuniones programadas con la familia, que como
objetivo primordial tienen dialogar sobre la situación real de
sus hijos. Defiendo la tesis popular de que ningún extremo es
bueno, pero algo es seguro, cuando los tutores de un educando se divorcian del proceso docente educativo, las consecuencias pueden ser catastróficas y, al final, de nada sirve ponerse
las manos en la cabeza.
Lógicamente, párrafos atrás hablé de trilogía, porque no
siempre los escollos en el aprendizaje dependen de la familia.
Aunque sea doloroso decirlo, no existen en nuestras aulas
todas las Carmelas (personaje del filme cubano Conducta)
que quisiéramos. Eso significa que algunos de los que hoy llevan sobre sus hombros la tarea de educar, olvidan que la vida
de un estudiante fuera de la escuela puede determinar en gran
medida su rendimiento y actitudes dentro de ella. ¿Cómo es
posible que cualquiera de los educadores formados por nuestro sistema social, desconozca la realidad que se esconde tras
los rostros que ve cada día en el aula? Ese es un error imperdonable.
Sin embargo, de nada sirve que familia y escuela funcionen
al unísono, con líneas y discursos educativos similares, si el
entorno en el que se desarrolla el niño, el adolescente o joven
le es adverso. Aunque a veces se disminuya su importancia,
la comunidad es también un espacio formador de valores,
que establece conductas y ejemplos (que en ocasiones no son
positivos) para imitar. Lamentablemente, no siempre el miembro más joven del hogar encuentra allí el ambiente propicio,
para su pleno crecimiento y desarrollo.
Las reflexiones de estos temas no son nuevas, pero siguen
siendo necesarias. La formación plena del ser humano en una
sociedad como la nuestra, implica un discurso coherente entre
todos los factores que ejercen influencia sobre él. De lo contrario, se genera la contradicción de “haz lo que yo digo y no
lo que yo hago”, que generalmente desemboca en el “por
aquí que es más derecho”, sin demasiada reflexión implícita.
Mucho se ha logrado en función de que el sistema educacional cubano salga del ámbito escolar y que la escuela se
convierta en un centro formador de todos aquellos que la circundan, pero aún son muchas las deudas por saldar al respecto y es enorme la responsabilidad de todos para mantener esa
conquista innegable de nuestra sociedad.
Dediquemos entonces un espacio a estas cuestiones, y preparemos juntos la mochila que este 5 de septiembre llevará
algo más que libros. Echemos en ella el deber sagrado, que
tenemos todos con la formación del futuro, en el que cada
nuevo curso es un eslabón imprescindible.
La magia del piropo
Yasel Toledo Garnache
Confieso que la mayoría de los piropos o elogios que he recibido son por considerarme buena gente, pocos por lindo, y
mis compañeras de aula en la Universidad me auguraron: “la
historia difícilmente cambiaría”.
Quizá los ejercicios en la tarde me formen mejores músculos, y quién sabe lo que pase, pero tampoco tengo mucha
voluntad para realizar planchas y cuclillas.
Sin embargo, los digo con frecuencia a la novia, vecinas,
amigas y colegas. Los resultados casi siempre son positivos,
noto su alegría, dicen “gracias” y, seguro, se sienten tan bellas
como son.
Tal vez por eso, lamento que algunos mencionen expresiones desagradables, causantes de muecas y molestias.
Exaltar la belleza de una mujer, hacerlo cara a cara, casi en
un susurro, o decírselo con los ojos, nunca será pecado y, en
verdad, a veces es difícil contenerse, pues hay cubanas tan
monumentales que merecen ser declaradas patrimonio de la
nación.
¿Quién no suspira cuando ve a una chica elegante, a un verdadero “mango”, que motiva frases “nerudianas” entre los
poetas aficionados de nuestras calles y centros laborales?
¿Quién no se siente capaz de escribir versos cuando ve a “Ojos
Verdes” , de tercer año, a “La Rosita”, de la oficina de al lado o
a esa mujer mayor tan cautivadora que camina por la acera?
Antes, las metáforas elogiosas solían relacionarse con el perfume de las flores, la dulzura de la miel… y con piedras preciosas de donde viene en verdad el término piropo, que es un
rubí de color rojo fuego.
Los poetas españoles Pedro Calderón de la Barca y Francisco
Gómez de Quevedo y Villegas lo usaron como sinónimo de palabras “bonitas” y con ese significado pasó al diccionario.
Hoy realizamos analogías con componentes tecnológicos,
automotores y de otros tipos, como: “¿Te llamas Google?, porque tienes todo lo que busco”.
Un buen piropo motiva, entusiasma, levanta el ánimo, jóvenes y adultos los agradecen, porque les demuestra que llaman
la atención y atraen miradas.
Hay frases pícaras, ingeniosas, originales, que sintetizan
sentimientos y celebran la amistad. Existe el falso concepto de
que solo las mujeres merecen piropos, y muchas temen alabar a hombres que les impresionan, porque consideran que
es inapropiado. No comprenden que reconocer lo positivo de
otros jamás será incorrecto.
Los halagos no tienen que tener palabras rebuscadas para
ser agradables, pues son un reflejo de la personalidad de
cada cual, aunque haya por ahí quien los aprenda de
memoria.
Debemos elogiar siempre que lo consideremos apropiado,
pero con mesura, respeto y educación. Quizá con una simple
frase alegremos el día de alguien y le hagamos sentir especial.
¿Quién sabe? Tal vez, hasta sea la llave para conquistar el corazón de la persona ideal. (ACN)
4
NACIONALES
AGOSTO 2016 > viernes 26
ATENCIÓN A LAS QUEJAS Y PETICIONES DE LA POBLACIÓN
Respuestas oportunas:
un derecho, no una opción
En la atención a las quejas, peticiones, planteamientos y denuncias de la población, radica uno de los derechos
constitucionales de la ciudadanía. Sin embargo, misivas enviadas a Granma develan insatisfacciones sobre este tema
sobre las respuestas que han brindado los
organismos a las cartas enviadas por el medio
de prensa en los primeros meses del año, y
que representan solo el 27,6 %.
Tengamos en cuenta que de las cerca de 800
correspondencias que recibe mensualmente
este órgano de prensa entre la vía postal y el correo electrónico, aproximadamente un 2,5 %
puede, por razones obvias de espacio, publicarse en la sección de cada viernes; mientras, el
resto se tramita desde la dirección del medio a
las instancias competentes en el asunto que se
trate, y se remite respuesta al propio lector con
el destino de su carta. Solo un grupo de las misivas recibe contestación, incluso algunos de los
implicados apelan absolutamente al mutis, y
es cuando suelen aparecer, hasta seis meses
después, las correspondencias donde la frase
“mi problema continúa sin solución” se convierten en alarma preocupante.
Granma siguió tras las pistas de los mecanismos empleados para atender a los ciudadanos
en algunos de los organismos con situación más
crítica y de las respuestas que arrojan los especialistas e investigadores.
Lissy Rodríguez Guerrero y Sheila Noda
Alonso, estudiante de Periodismo
Con mucha frecuencia, los ciudadanos
concurren a la oficina de Atención al lector de
este rotativo en la búsqueda de respuestas a
sus problemas, dilatados en el tiempo a causa
de la ralentización de las soluciones y trámites, o por la más insensible burocracia. Además acuden a nuestro diario, porque obtienen respuestas que no profundizan en la raíz
de los asuntos planteados (baste echar una
ojeada a las Coletillas que en múltiples ocasiones resultan necesario endilgar a los argumentos que exponen los organismos, y son
publicados en la sección Cartas a la dirección
de Granma).
Las misivas recibidas o quejas personales
son una expresión del funcionamiento del sistema de atención a la población existente en organismos, instituciones e instancias gubernamentales, que tiene entre sus referentes la labor desempeñada por Celia Sánchez Manduley, cuando en el año 1962 inició junto a Fidel, en la
Secretaría del Consejo de Estado, el encargo de
responder las inquietudes de los ciudadanos.
Cuenta Madalina Marrero Delgado, jefa
del área de atención a la población de la
Asamblea Nacional del Poder Popular, que se
dirigían a ella miles de personas para plantearle disímiles temas, y lo cataloga como “el
más hermoso antecedente”.
Sin embargo, cuando suman más de 50
años en el ejercicio de la atención a la población —sustentado además en la Constitución
de la República de Cuba, y por un grupo de
resoluciones, decretos, cartas circulares,
directivas y procedimientos— aún constituye
uno de los desafíos en la agenda de la administración pública cubana la calidad en la realización de esa tarea, que retribuirá en una
mayor credibilidad de su gestión, así como
del funcionamiento de sus organismos e instituciones.
Un termómetro para medir la incidencia
de la aludida situación son las estadísticas
arrojadas por los estudios del departamento
de Atención al lector de esta publicación,
DERECHOS Y SOBERANÍA: LA MISMA
CARA DE UNA MONEDA
“El derecho de quejas y peticiones es una
garantía de los ciudadanos que favorece al
vínculo directo con la dirección estatal. Por su
naturaleza y función actúa como un derecho
político, a pesar de ser una acción voluntaria y
libre de los ciudadanos, mediante el cual se evidencian intereses, preocupaciones y deseos
que se convierten en una importante forma de
evaluación y control de la gestión de los diferentes órganos del Estado y sus funcionarios,
contribuyendo de una parte a la identificación
de las deficiencias del aparato estatal y de otra
a mantener el respeto de la legalidad”.
Así puede leerse en la edición No. 5 del
2013 de la otrora revista Legalidad Socialista, de
la Fiscalía General de la República —hoy Legalidad, Derecho y Sociedad—, en el artículo
científico Derecho de Quejas y Peticiones en
el Perfeccionamiento de la Administración
Pública, del máster en Ciencias Carlos R.
Concepción Rangel, vicefiscal general de la
República de Cuba y Pedro Pablo Cutiño
Diéguez, fiscal jefe de la Dirección de enfrentamiento a la corrupción.
Los investigadores aluden a que el ejercicio
de quejas y peticiones se trata además de una
vía para la expresión de la opinión pública, en
relación con las demás garantías políticas, y
una importante manifestación de democracia,
en la que los ciudadanos asumen una posición
proactiva en la dirección de los asuntos de la
sociedad. De otro lado, “constituye un mecanismo para perfeccionar los métodos y estilos
de trabajo de los distintos eslabones de la actividad estatal, administrativa y social”.
Y explicita el artículo que si bien por un lado
la atención a la población ha sido un eje priorizado por las estructuras creadas para estos
fines en órganos de la administración, ministerios, entidades y otras instituciones; y se han
realizado esfuerzos en la preparación del personal y la emisión de numerosas disposiciones, ello no ha devenido en la conformación de
“un sistema debidamente integrado”, y “se
aprecia una tendencia creciente de las quejas y
peticiones de los ciudadanos inconformes con
las respuestas que reciben y el trato dispensado
por los servidores públicos”.
Sobre las cartas enviadas por los medios de
prensa a las instituciones y la responsabilidad
de estas en brindar una respuesta, Rafael Hernández, director de la revista Temas, arguye
que no existe ningún mecanismo que “fuerce”
a los implicados a responder, y la indiferencia
se apuntala mientras el problema no se somete al escrutinio público, “no está expuesto en el
sitio digital o en la edición del periódico”, y permanece invisible a las entidades y la soberanía
popular que representan.
Para Hernández, estos espacios de correspondencia son una forma de participación ciudadana, porque le confían al medio una situación que no han podido resolver o piensan que
con ello puede resolverse primero. “Es el reflejo de que las instituciones establecidas para
eso no realizan su trabajo como es debido y
que el pueblo no confía en ellas”.
En tanto, apela a una verdad insoslayable:
Cartas y correos tramitados y respuestas de algunos organismos,
asambleas provinciales e instituciones, de enero a mayo
Minag
71
2
Ministerio de Justicia
49
14
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social
0
Asamblea provincial Holguín 0
Asamblea provincial Granma 1
tramitadas
54
37
44
14
4
1 477
46
Asamblea provincial Villa Clara
Correos de Cuba
De enero a mayo se recibieron
a través de la vía postal y el
correo electrónico:
3 276 cartas
40
8
Asamblea provincial Santiago de Cuba
El grado de complejidad que representa
hoy la atención a las quejas y peticiones de los
ciudadanos y las disímiles aristas encontradas en esta pesquisa, en la que Granma visitó varias entidades y organismo de la capital,
impide abarcar todas las insuficiencias detectadas; por ende se muestra solo un acercamiento al tema, a partir de dos de las entidades con resultados más críticos de cartas sin
respuesta a este medio de prensa. Se trata del
Ministerio de la Agricultura (Minag) y el
Consejo de la Administración Provincial
(CAP) de La Habana.
En un recorrido realizado por sus oficinas
pudo constatarse que ambos cuentan con un
departamento dedicado al tratamiento de estos temas y varios especialistas. Además, están creadas las estructuras en los distintos
niveles para garantizar el servicio en cada
territorio.
No obstante, llama la atención que los
mecanismos existentes para la respuesta a las
quejas y denuncias de la ciudadanía responden al binomio recepción-tramitación. Ello
pudiera entenderse porque estamos hablando de dos instancias superiores que deben
implicar a las entidades competentes en la
respuesta a los problemas, más ello conlleva
una práctica de control que, a todas luces, está
lejos de ser eficiente.
310
23
Asamblea provincial Matanzas
TRAMITAR LA RESPONSABILIDAD
39
10
Asamblea provincial La Habana
“Cuando un ciudadano le escribe a un órgano
de prensa no importa lo que diga, es un reflejo de la salud del sistema. Cuando se queda
en silencio hay que preocuparse, se empieza
a perder. Hay que lograr que la gente sea
capaz de decir lo que sea, haciendo que se
sienta escuchado, dando una respuesta eficaz a su problema”.
Ahí radica el real medidor de la calidad en
la atención a los asuntos planteados por la
ciudadanía, que no puede verse como un
mero expediente a archivar o tramitar, sino
con el humanismo como premisa, y atendiendo a la necesidad de ofrecer no solo una
rápida contestación, sino además la más certera y rigurosa posible.
35
CARTAS ENVIADAS
CARTAS RESPONDIDAS
490
respondidas
NACIONALES
AGOSTO 2016 > viernes 26
Antonio Serrano, especialista principal de
la oficina de atención a la población del CAP
de La Habana, al explicar el funcionamiento
del departamento, comenta que toda la
correspondencia de los medios de prensa se
remite “a la oficina de la presidencia para dar
determinadas indicaciones”.
Las cartas publicadas son controladas por el
grupo de divulgación provincial, “el cual le da seguimiento hasta su cumplimiento final”; mientras las no publicadas —que son mayoría— se
reciben en la oficina de atención a la población, asevera.
Al recepcionar la misiva inmediatamente
esta se “convierte en un expediente” al cual se
le hace un registro automatizado, y luego un
especialista a cargo del territorio de residencia
del individuo decide a quién le tramita el
expediente”.
Existen tres variantes, refiere Serrano: la más
importante es enviar la carta al presidente o presidenta del consejo de la administración del
municipio, hacerla llegar a una determinada
dirección administrativa provincial, y una tercera —“en dependencia del grado de complejidad”—, que radica en enviarle a un vicepresidente del consejo de la administración provincial o —¿nuevamente?— a la presidencia de la
asamblea.
Más allá de la tramitación, indagamos sobre
las formas de controlar que sea debidamente
respondida la inquietud del ciudadano —tanto
de las cartas enviadas por Granma como de
quien se presenta personalmente en la oficina—, a lo que el funcionario expone que en su
competencia está la decisión de trasladarle
definitivamente el caso a una instancia determinada, mientras a otras pueden exigirles que
brinden respuesta a la persona así como a la
oficina, sobre todo en aquellos casos colectivos
y de individuos con planteamientos reiterados.
Además, agrega que entre las funciones de
la dirección que atiende no se encuentra la de
“investigar ni brindar respuesta a las personas, sino como estructura de gobierno tiene
que indicarle al que le toca, que es al final el
generador del problema de la persona, que
investigue, que evalúe”.
Resulta preocupante esta ausencia de mecanismos de control para procederes en extremo complejos y en los que está en juego la
solución de los sensibles problemas de las
personas, que requieren de un seguimiento
por parte de las instancias superiores. En este
punto del camino, dicha fisura puede convertirse en la justificación para quienes intenten
evadir sus responsabilidades.
Según Serrano, en el año 2015 se atendieron más de 13 000 cartas en la oficina, y el procedimiento contempla que la administración
o entidad designada para brindar la respuesta
a la persona debe llenar un documento con su
grado de conformidad. Sin embargo, la
inexistencia de formas de control puede hacer
de esta una herramienta fútil, cuando debería
tratarse de un instrumento que arroje información verificable acerca de las respuestas
recibidas, independientemente del nivel de
aceptación de los ciudadanos.
Igualmente, en el Minag las cartas “no publicadas se procesan y tramitan con las provincias y el órgano central”, sostiene Mercedes de
la Caridad Spengler, jefa del departamento de
atención a la población. Mientras la circular 1
del propio organismo estipula, para las publicadas, el envío a la provincia y la organización
de comisiones que en menos de 72 horas
comienzan a trabajar para dar respuesta con la
mayor prontitud a todas las quejas.
Las acciones de seguimiento y control, en
este caso, se realizan de forma mensual en
las conciliaciones con las direcciones provinciales y municipales, y mediante la vía telefónica. “Exigimos que a todas las personas se
les dé una respuesta y tratamiento adecuado”. Por otro lado, la especialista afirma que
Algunos documentos
en los que ha estado
refrendado el derecho
de quejas y peticiones
de la población
• Desde la Constitución de Guáimaro,
Jimaguayú, La Yaya, la de 1901 y hasta la
de 1940 —la más progresista de las constituciones de la neocolonia, y una de las más
avanzadas de su tiempo en América— ha
estado refrendado de alguna forma la
atención a las quejas y peticiones de la población.
El derecho de quejas y peticiones es una garantía de los ciudadanos que favorece al vínculo directo con
la dirección estatal. FOTO: ANABEL DÍAZ MENA
el departamento rinde cuenta de las respuestas a los organismos que les envían una queja, no obstante, ello contradice las estadísticas
de este medio de prensa.
Otra de las inquietudes recurrentes es el
tiempo de tramitación de las quejas, aunque
según lo estipulado por el Decreto Ley 67, del
19 de abril de 1983, “De la Organización de la
Administración Central del Estado”, el término
legal debe ser de 60 días. La investigación arrojó que en ambas instancias se permite recurrir
a la posibilidad de una prórroga. En el caso del
Minag la especialista asegura que solo puede
ser por espacio de 30 días; al tiempo que
Serrano indica que en el CAP de La Habana se
autoriza solo “cuando el requerimiento de la
persona amenaza con exceder del tiempo establecido” y bajo una sólida argumentación.
Caridad Spengler admite, no obstante, que
es consciente de que “el trabajo no es perfecto, a veces hay demora, morosidad, cuando
se trata de trámites agrarios que requieren de
una investigación previa”.
Al objetivo 16 de la Primera Conferencia
Nacional del Partido, el cual indica que los
asuntos planteados deben ser atendidos con
“la celeridad requerida”, hacen referencia
ambos funcionarios. No obstante, si bien es
cierto que la complejidad de algunos asuntos
conllevan una profunda investigación, ello no
puede convertirse en la brecha por donde tengan cabida la falta de control y la indiferencia,
que justifique una espera indeterminada o se
convierta en rutina que subsuma a la mayoría
de los individuos afectados.
El estudio de Granma develó otras deficiencias, entre ellas, la carencia de personal para
atender los disímiles casos que llegan a las oficinas, la necesidad de contar con locales donde
estén creadas todas las condiciones posibles, el
llamado “peloteo” al que son sometidos los
individuos cuando su dilema toca de puerta en
puerta —e incluso a veces más de una vez—,
y la existencia de normativas propias en cada
institución estatal, aparejado de la ausencia de
un instrumento único que viabilice y regule el
ejercicio de este derecho.
¿PROBLEMAS EN SACO ROTO?
En su estudio sobre la necesidad de transformar la actividad de la atención a la población,
Concepción Rangel y Cutiño Diéguez concluyeron que entre las insatisfacciones de este ejercicio se hallan la selección y preparación de los
servidores públicos, el débil proceso de investigación de las quejas y evaluación de las peticiones, las fallas y vulnerabilidades de la Administración Pública, entre ellas la necesidad de
contar con una estrategia de comunicación que
trascienda los medios de prensa, unido a la
inexistencia de una normativa superior de
carácter vinculante que indique su implementación lo más uniforme posible.
Además, los investigadores apuntan a la
ausencia de un sistema de exigencia de responsabilidades frente al aparato público por la incorrecta actuación de los funcionarios, y la carencia de sistemas de control y evaluación interna y
externa para el funcionamiento de este derecho.
Al referirse a este último aspecto, Rafael
Hernández opina que un organismo administrativo no puede ser juez y parte, y considera
que debiera existir un ente externo de protección al consumidor, con todas las potestades
para defender a la población.
Tampoco debemos pasar por alto la diversidad de entidades e instituciones que garantizan el ejercicio de este derecho, una conquista de la Revolución que, al mismo tiempo, puede convertirse —como enuncian Concepción Rangel y Cutiño Diéguez— en un
hándicap para el ejercicio de la atención a los
ciudadanos, si no se logra una adecuada
alianza entre ellas.
Esa diversidad de estructuras puede además incidir en que se mezclen indistintamente
asuntos de diferente naturaleza por la ausencia
de claridad de la misión, facultades y regulaciones de cada institución, condicionado por el
desconocimiento de las personas, lo cual provoca que usualmente se remitan escritos a entidades no vinculadas directamente con el contenido de los planteamientos, exponen.
En ocasiones varios organismos se encuentran investigando la misma queja o petición con el riesgo de la diversidad de respuestas
sobre el mismo asunto y la posibilidad de resultar contradictorios —añaden—; por ello debe
existir una mayor interacción entre los órganos,
organismos y entidades que contribuya a optimizar el tiempo empleado para cada tema.
Además, “la falta de coherencia y contrapartida administrativa y la poca sensibilidad ante las
quejas y peticiones crean las condiciones para el
rechazo de la población a los mecanismos establecidos en algunas de las instituciones”.
Mientras no sean superadas estas deficiencias, de cara a los ciudadanos, permanecerá en
tierra de nadie la solución de sus problemas, y
los buzones de los medios de prensa continuarán repletos como última ¿alternativa?
Urge entonces una radiografía de los elementos que están afectando el ejercicio de este
derecho, en el contexto de la actualización del
modelo económico cubano y del perfeccionamiento de los órganos del Poder Popular, máxime cuando la credibilidad en las instituciones
públicas es uno de los pilares sobre el que se
erige el futuro del socialismo que construimos
todos los días.
• Sin embargo, las investigaciones revelan
que con el triunfo de la Revolución, ese
derecho adquirió una nueva dimensión,
que encontró su respaldo jurídico en la Ley
Fundamental de 1959, donde aparece regulado lo relativo a esta cuestión en su
Artículo 36: “Toda persona tiene derecho a
dirigir peticiones a las autoridades y a que
le sean atendidas y resueltas en término
no mayor de cuarenta y cinco días, comunicándosele lo resuelto”.
• Luego, la Constitución de 1976 en su
Artículo 62 dispuso el derecho a formular
quejas y peticiones, que después de la
modificación de 1992
quedó refrendado en el artículo 63:
“Todo ciudadano tiene derecho a dirigir
quejas y peticiones a las autoridades y a
recibir la atención o respuestas pertinentes y en plazo adecuado, conforme a la
ley”.
• Además, el Decreto Ley 67, del 19 de
abril de 1983, “De la Organización de la
Administración Central del Estado” estableció que: “Las autoridades administrativas tienen el deber de prestar atención
y dar respuestas pertinentes, dentro de
un término de 60 días, a las quejas y peticiones que dirijan los ciudadanos, esforzarse por resolver correctamente las
cuestiones en ellas planteadas y adoptar
medidas para eliminar las deficiencias
señaladas”.
• Brinda especial atención a este tema,
también, el decreto Ley 196 de 1999,
sobre el Sistema de Trabajo con los cuadros del Estado y el gobierno, el Decreto
Ley 272-210 del Consejo de Ministros,
entre otros.
• Asimismo, el objetivo número 16 de la
Primera Conferencia del Partido Comunista de Cuba establece: “Exigir y comprobar que en las instituciones y en el propio
Partido, se preste oportuna y debida atención a las quejas, denuncias y otros asuntos planteados por la población y que las
respuestas, se brinden con el rigor y la
celeridad requeridos” .
5
6
INTERNACIONALES
AGOSTO 2016 > viernes 26
Colombia: Santos anuncia
cese del fuego definitivo
hilodirecto
MÁXIMO ENCUENTRO
ENTRE VENUS Y JÚPITER
Venus y Júpiter, los planetas más brillantes en el cielo nocturno, protagonizarán el 27 de agosto una máxima
aproximación celeste, que solo será
vista nuevamente en el 2065. El fenómeno se percibirá 45 minutos después
de la puesta de Sol, ligeramente por encima del horizonte en dirección oeste.
Aunque ya es poco común pues acontece solamente de ocho a 12 veces por
década, esta ocasión será especial porque ambos astros experimentarán un
mayor acercamiento, explicaron expertos. (Sky and Telescope)
EL HOMBRE, RESPONSABLE
DE ALTERAR EL PLANETA
Un estudio responsabiliza al ser humano
de haber alterado tres cuartas partes del
planeta, así como el 97 % de los lugares
más ricos en especies de la Tierra, como
por ejemplo la tundra, las regiones circumpolares, y los desiertos del Sahara,
Gobi y Australia, junto a las zonas más
remotas del Amazonas y el Congo. Si bien
es cierto que el impacto generado por el
ser humano es global, y que las zonas
alteradas abarcan el 75 % de la superficie
de tierra en el planeta, en los últimos años
los daños han crecido mucho menos que
la economía o que el tamaño de la población. (Nature Communications)
¿CUÁNDO NACIÓ EL SISTEMA MÉTRICO?
FOTO: MUYINTERESANTE
Desde los albores de la humanidad, se
vio la necesidad de disponer de un sistema de medidas para los intercambios.
En 1791, la Academia de las Ciencias
propuso como unidad básica el metro,
definido como la cuarentamillonésima
parte de la longitud del meridiano terrestre. Ya para el siglo XIX, en París, el
sistema métrico se implantó como sistema universal por el llamado Tratado
del Metro (1875). Con ello, se pretendía
buscar un sistema de unidades único
para todo el mundo y así facilitar el
intercambio científico, cultural, comercial, de datos, etc. (MuyInteresante)
DORMIR BIEN AUMENTA DESEO SEXUAL
Descansar adecuadamente cada día no
solo nos aporta una gran cantidad de beneficios para nuestra salud, sino que también aumenta el deseo sexual. Los estudios revelaron que aquellos que tuvieron
más horas de sueño en una noche determinada experimentaron un mayor deseo
sexual al día siguiente. A nivel estadístico,
el promedio de una hora de sueño adicional aumenta la probabilidad de actividad
sexual con la pareja en un 14 %. (The
Journal of Sexual Medicine)
RÉCORD DE ESTANCIA EN EL ESPACIO
El astronauta Jeff Williams implantó un
nuevo récord estadounidense de estancia en el espacio al superar los 520 días de
su compañero Scott Nelly, retirado tras 20
años y 40 misiones. Cuando Williams aterrice en Kazajistán el próximo 6 de septiembre habrá acumulado 534 días en el
espacio cumpliendo diferentes gestiones,
informó en un comunicado la Administración Nacional de la Aeronáutica y del
Espacio (NASA). El comandante de la Expedición 48 de la Estación Espacial Internacional supera así a Kelly, quien con su
última misión, que culminó este año, se
convirtió en el primer estadounidense en
pasar un año en el espacio. (PL)
Unas 5 000 personas, incluidos policías, bomberos, soldados y voluntarios están
implicadas en las operaciones de rescate. Foto: AFP
Aumentan las víctimas
del terremoto en Italia
ROMA.—Una niña italiana fue
rescatada tras 16 horas de trabajo de
los equipos de salvamento bajo los
escombros de un edifico tras el terremoto que azotó el miércoles al
centro de Italia.
El seísmo de magnitud 6,2 afectó
en la madrugada del miércoles a
una serie de comunidades montañosas a 140 kilómetros al este de Roma mientras la gente dormía, destruyendo cientos de casas.
Tras varias horas de excavar entre los huesos de cemento, los servicios de rescate pudieron sacar
con vida a la pequeña niña, hazaña que fue celebrada con aplausos
de los presentes. Sin embargo, minutos más tarde el cuerpo de otra
niña de cinco años fue hallado sin
vida, informaron fuentes del equipo de socorro italiano citadas por
Telesur.
Según los últimos informes, la cifra
de muertos por el terremoto alcanzó
al menos las 248 personas ayer y
podría aumentar aún más, después
de que los equipos de rescate culminen los trabajos de búsqueda de
sobrevivientes bajo los escombros
de las ciudades devastadas.
Las autoridades declararon que es
probable que se confirmen más decesos mientras avanza la operación de
búsqueda. Camiones llenos de escombros abandonaban la zona cada
pocos minutos, incluido uno en el
que podía verse una muñeca polvorienta en lo alto de toneladas de desperdicios, precisó Reuters.
Muchas personas amanecieron
asustadas ayer, tras pasar la noche
en automóviles o tiendas de campaña mientras la tierra seguía temblando bajo sus pies, ya que cientos de réplicas siguieron al seísmo.
Dos de ellas alcanzaron magnitudes 5,1 y 5,4 justo antes de la salida
del sol.
Muchos de los muertos y heridos
estaban pasando sus vacaciones estivales en las cuatro localidades más
golpeadas —Amatrice, Pescara del
Tronto, Arquata del Tronto y Accumoli—, en las que aumenta la población hasta diez veces en el verano.
Esto hace más difícil elaborar un registro de los fallecidos.
Denuncia Siria entrada
de tropas turcas
en sus fronteras
DAMASCO.—El Ministerio de
Relaciones Exteriores sirio condenó
la entrada de tropas turcas por la
frontera norte de la provincia de
Alepo y hacia la ciudad de Jarablos
el pasado miércoles, respaldadas
por la Coalición Internacional liderada por Estados Unidos, informaron medios internacionales.
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, alegó que el objetivo
de la ofensiva terrestre unilateral,
del ejército de esta nación en territorio sirio es acabar con los ataques
terroristas procedentes de ese vecino país.
Erdogan argumentó, ante críticas de la comunidad internacional,
que el propósito de esa intervención
militar, que causó la muerte de 29
personas, es combatir al grupo extremista Estado Islámico (EI) así
como a las milicias kurdas del Partido
de la Unión Democrática (PYD), cuya presencia en la frontera turca consideran una amenaza a la seguridad
nacional.
En una declaración la cancillería
siria subrayó que cualquier acción
contra los terroristas debe coordinarse entre todas las partes y solicitó a Naciones Unidas cumplir las resoluciones al respecto y parar la violación de su territorio.
“Lo que está sucediendo en Jarablos ahora no es una lucha contra
el terrorismo como afirma Turquía;
más bien se está reemplazando un
tipo de terrorismo por otro”, precisó
la comunicación.
La agencia Prensa Latina informó
que la operación terrestre del ejército
turco contra objetivos en territorio
sirio comenzó apenas 72 horas después de un sangriento atentado suicida en la ciudad de Gaziantep, al sudeste del país, donde murieron 50
kurdos, en su mayoría niños, atribuido supuestamente al EI.
Unos 20 tanques de las fuerzas
turcas, apoyadas por la aviación de
combate, entraron en Siria para atacar posiciones del EI y de las denominadas Unidades kurdas de Protección Popular (YPG), brazo armado del PYD.
BOGOTÁ.—El presidente Juan
Manuel Santos anunció ayer el cese
definitivo del fuego para el próximo
29 de agosto, al entregar al Congreso el Acuerdo de paz alcanzado
con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del
Pueblo (FARC-EP).
Además de entregar el texto íntegro del acuerdo para poner fin a un
conflicto armado de más de medio
siglo, Santos presentó el proyecto de
ley sobre el plebiscito fijado para el
próximo 2 de octubre a fin de que
los colombianos ratifiquen o rechacen lo pactado en La Habana.
Para refrendar el acuerdo de paz,
el plebiscito necesitará unos 4,5 millones de sufragios afirmativos del
total de 35 millones de personas habilitadas para votar.
Desde La Habana trascendió que
los representantes del Gobierno colombiano afirmaron este viernes que
el Acuerdo de paz alcanzado para el
país constituye una gran oportunidad de cambiar las armas por las urnas, porque permitirá a las FARC-EP
presentarse a las elecciones del 2018,
informó PL.
Durante una conferencia de prensa ofrecida en esta capital, señalaron
que la asistencia a esos comicios
constituye un incentivo para que la
guerrilla ingrese a la vida civil del país.
Sin embargo, el senador Roy Barreras sostuvo que ello no significa
que se regalarán los curules, pues
será decisión de los ciudadanos elegir a sus representantes.
En ese sentido, el alto Comisionado de Paz, Sergio Jaramillo, manifestó que los miembros de la guerrilla deben participar en una democracia, hacer campaña y convencer
a los colombianos de sus ideas, y
para garantizar esta transición se les
asegura un seguro de vida.
Durante los primeros 24 meses los
miembros de las FARC-EP recibirán
el 90 % de un salario mínimo, y de
acuerdo con el jefe de la delegación
negociadora del Ejecutivo, Humberto de la Calle, ese dinero es un incentivo temporal para que los desmovilizados se reincorporen al ámbito
civil y a la economía legal.
Recordó que la dejación de las armas y la implementación del cese al
fuego bilateral comenzarán a partir
de la firma protocolaria del acuerdo
alcanzado entre las partes beligerantes, con el cual se busca poner fin a un
conflicto de más de medio siglo.
Sobre otros temas, los representantes gubernamentales reiteraron
la existencia de delitos que no serán
amnistiados, como los de lesa humanidad y los comunes; y recordaron que todos los niños deberán regresar a sus casas.
La firma este miércoles por las
delegaciones del Gobierno y la guerrilla del acuerdo final sigue teniendo repercusión a nivel mundial.
El presidente boliviano, Evo
Morales, escribió en su cuenta en
Twitter que “el diálogo y la negociación han triunfado en Colombia. Ha vencido la paz y hemos ganado todas y todos. ¡Felicidades
Colombia!
“El patrimonio de Cuba es salud,
solidaridad y educación. Ahora se
suma la paz social en beneficio de
nuestros pueblos”, afirmó desde
esa plataforma.
Por su parte, el secretario general
de la ONU, Ban Ki-moon, señaló
que tras el fin de las negociaciones
será necesario un esfuerzo igualmente decidido y ejemplar para implementar los acuerdos.
Ban llamó a la comunidad internacional a que preste todo su apoyo
al país sudamericano en esta nueva
y trascendental etapa del proceso de
paz.
Vietnam por el cuidado
del medioambiente como
garantía para el desarrollo
HANOI.—El primer ministro vietnamita, Nguyen Xuan Phuc insistió
en que la protección del medioambiente debe ser un requerimiento
permanente en el proceso del desarrollo.
En una conferencia nacional en
línea sobre el tema para revisar la
situación actual y definir las próximas tareas, el premier agregó que
sobre la base de esa orientación, no
necesitan atraer inversiones a toda
costa y se debe prestar atención a la
conservación ambiental en la selección de proyectos.
El jefe del gobierno enfatizó que
no se autorizan proyectos y tipos de
producción que afecten el entorno,
y de tecnologías atrasadas, sobre
todo las latentes de riesgos de causar incidentes ambientales en sitios
delicados, reportó el portal Asia
News.
Xuan Phuc expresó su preocupación por las crecientes violaciones de
la ley de protección ambiental y enumeró que la polución del entorno,
agua, aire y tierra empeora, especialmente en las zonas y polígonos industriales, aldeas de oficios tradicionales
y cuencas fluviales en las ciudades.
Según datos del Ministerio de
Recursos Naturales y Medio Ambiente, se registran en el país 283
parques industriales que vierten
más de 550 000 metros cúbicos de
desechos al día, y 615 complejos industriales, de ellos solo 5 % cuenta
con sistema integrado de tratamiento de residuos.
Además, 787 urbes con tres millones de metros cúbicos de residuos
vertidos, 43 millones de motocicletas
ymásdedosmillonesdeautomóviles
en uso son también causantes de la
contaminación ambiental, precisó.
INTERNACIONALES
AGOSTO 2016 > viernes 26
7
Namibia y la SWAPO: Una historia para recordar
Laura Prada
Conocido como el Día de Namibia o Día de los Héroes, cada
26 de agosto, desde 1966, se recuerda en todo el mundo el
comienzo de las luchas por la independencia lideradas por la
Organización de los Pueblos de África Sudoccidental (SWAPO)
en ese país africano.
Así la SWAPO se convirtió en vocera oficial en los distintos
escenarios internacionales de las denuncias del pueblo namibio
por las injusticias de la ocupación sudafricana de su territorio y
la imposición del régimen del apartheid.
La SWAPO surge el 19 abril de 1960, seis años antes, con la
idea de tener un contacto directo y fluido con la gran mayoría del
pueblo y así facilitar la solución de los problemas y responder a
sus aspiraciones y esperanzas.
La única vía para poner fin a la ocupación ilegal de Namibia
por parte de Sudáfrica, contra el apartheid y la independencia de
Namibia, fue mediante el enfrentamiento militar.
Ubicada en la región de África Austral, Namibia limita al
norte con Angola, al nordeste con Zambia, al este con Botswana,
al sur y sureste con Sudáfrica y al oeste con el Océano Atlántico.
Su posición estratégica fue aprovechada por Sudáfrica para
invadir Angola. Fue durante este tiempo cuando tanto namibios
como angolanos contaron con el apoyo militar de Cuba para
acabar con el apartheid, dando inicio así a una larga historia de
solidaridad y amistad.
Tras años de lucha, por su autodeterminación y contra el
apartheid, en 1990, luego del repliegue sudafricano, Namibia
finalmente se constituyó como Estado independiente. La
SWAPO se convirtió en el partido político dominante al ganar las
primeras elecciones con el 60 % de los votos del electorado.
Al ser proclamada oficialmente la independencia de Namibia
el 21 de mayo del mismo año, la presidencia del país fue asumida por Samuel Daniel Nujoma, quien lideró la SWAPO durante
la lucha anticolonialista y antiapartheid. Más tarde, Nujoma
sería reconocido como padre fundador de esta nación.
Nujoma impulsó al pueblo namibio con un llamado de unidad “Una Namibia, una nación” en el cual basaba el nuevo proyecto de país. Con este aspiraba a una reconciliación social, y así
llevar la nación hacia una sociedad más próspera, tolerante,
pacífica y gobernada por la ley.
A Nujoma, lo sucedió en el cargo de presidente Hifikepunye
Pohamba del 2005 al 2015. A partir de este momento, asumió la
actual presidencia Hage Gottfried Geingob. A propósito, todos
estos mandatarios han visitado nuestro país.
Mientras, la SWAPO continúa hoy como el partido político
con mayor peso electoral tras la independencia y al mando del
país realiza esfuerzos para resolver las necesidades que dejaron
las continuas colonizaciones.
Actualmente, Namibia tiene una población de 2 104 900 habitantes. Su economía depende principalmente de la minería,
con la exportación de diamantes, la pesca y el turismo. Además,
de ser considerado como uno de los países más estables, desde
el punto de vista político, en África.
Según el sitio web Rebelión, la economía de Namibia tiene un
Producto Interno Bruto de 15 500 millones de dólares, que ha
dependido de la minería. El país cuenta con enormes recursos
entre los que se destacan diamante, carbón, oro, plata, plomo,
estaño, cobre, zinc, tungsteno, tierras raras y una de las mayores
reservas de uranio del mundo. Además, la pesca y el turismo
son eslabones fundamentales en la economía.
Una de las principales políticas sociales trazadas luego de la
independencia se encuentra en la expansión de la educación.
Como resultado, en la actualidad más del 85 % de la población
está alfabetizada.
Por otra parte, la nación africana es miembro activo de varias
organizaciones regionales e internacionales como la Unión
Africana, la Mancomunidad de Naciones y la ONU.
Las relaciones bilaterales entre Cuba y Namibia datan del
mismo tiempo que el de la independencia de ese país, 26 años.
Su líder histórico, Sam Nujoma, ha asegurado en diversas oportunidades que “se forjaron en la lucha por la independencia de
África y nunca podrán ser olvidadas”.
VENEZUELA
La presencia y la huella de Yusleidis
Dilbert Reyes Rodríguez, enviado especial
ALTAGRACIA DE ORITUCO, Guárico, Venezuela.—Ahora en visita de control, Yusleidis
Orta camina los mismos callejones empedrados de la comunidad pobre, que en la persona
de esta cubanita, conoció al primer doctor que
tocó las puertas de sus casas.
Por obra de la Revolución Bolivariana, en el
barrio periférico Ezequiel Zamora, de esta ciudad al centronorte del estado de Guárico, se
levantó una de las bases de misiones socialistas
diseñadas por el gobierno chavista para atender
diferenciadamente a los asentamientos de
extrema pobreza.
Con la nueva construcción también llegó al
caserío la jovencita Yusleidis, quien con todas
sus maletas, una nostalgia grande por su natal
Encrucijada y el susto natural de un recién graduado que se atreve, se instaló en el centro
mismo de la cotidianidad precaria del lugar.
Lo que hizo con las puertas fue su mejor presentación: primero abrir de par en par la de su propia consulta, luego irse casa a casa a darse a conocer y ofrecerse a sus pacientes, incrédulos todavía.
Muy pronto el consultorio fue un lugar concurrido de las madres con sus niños, ancianos,
personas que buscaban por primera vez explicación a un dolor que nunca tuvieron a quien
decir, curiosos que allí fueron porque sí, para
ver nada más a aquella casi niña que les trajo un
poquito de esperanza.
En los hábitos públicos del barrio empezaron a verse también los efectos de la villaclareña de bata blanca que no solo curaba y daba
medicinas; sino que aprovechaba el grupo más
pequeño para ofrecer una charla sobre higiene,
cómo evitar epidemias, sugerir mejores modos
de protegerse en el consumo del agua y los alimentos. Ya no hay los yerbazales que casi tapan
las casas y los caminos, ni las cloacas infectas
que en las lluvias desbordaban y corrían al nivel
de los tobillos.
“La doctora es muy querida, no solo por su
profesionalidad, sino por el empeño personal
con que se toma su oficio. No paró hasta que
logró llevar a consulta a mi esposo enfermo”,
cuenta María Herrera, autoridad comunal.
“El terco padecía una trombosis en su pierna, que solo pudo aliviar por la insistencia de
Yusleidis. Así es ella: se toma para sí los problemas de la gente. Es un sol esta muchachita.”
Y en su repaso actual por los mismos caminos de aquel tiempo fundador, ahora como alta
responsable en el área de salud del municipio,
Yusleidis recibe de metro en metro la confirmación de aquel cariño que sembró durante su
estancia allí.
Apenas iniciado el recorrido, una señora
sale disparada desde el fondo de su casa, a través del patio, gritando el nombre de la joven:
“Es Rosa, de mis pacientes más frecuentes”,
señala Yusleidis, antes de someterse al apretón
de un abrazo.
“Mi niña, te extrañaba. Me da tremenda alegría verte”, le espeta, mientras explica sus razones a los acompañantes: “Fue el primer doctor
en el barrio. Nos malcrió a todos y la quisimos
como a un pariente nuestro”.
Bajo la guásima grande de la próxima cuadra, un señor la saluda con el brazo levantado,
mientras atiza un fogón de leña bajo un caldero
que expide un olor conocido.
“Es el chicharronero. Tremenda nostalgia de
Cuba cada vez que pasaba por aquí. Le daban
unos ataques que le diagnostiqué como epilepsia. Vio el cielo abierto cuando conmigo conoció
el fenobarbital. Oye, pero ni así se le escapaba un
chicharroncito para mi consulta, y yo loca de
ganas”, ríe, y responde el saludo desde el camino.
Cuesta arriba, al final de un trazado de piedra, una niña se desprende de su madre y corre
a abrazar a la doctora cuando la ve doblar la
esquina, en una escena que no necesitó descripción extra; aunque solo superada en emociones por la reacción de un paciente especial
en la manzana siguiente.
Bastó que José Gregorio Ortuño la divisara
desde el portal, para que la silla de ruedas se le
hiciera de pronto demasiado estrecha, y la risa
La alegría del niño y su mamá dice suficiente del cariño y la gratitud merecida por Yusleidis.
FOTO DEL AUTOR
borrara de un plumazo el ensimismamiento
que le tenía la mirada pegada al horizonte.
Ya tiene 13 años, padece una parálisis cerebral infantil y en la ruta larga y lenta de la rehabilitación, Yusleidis tuvo en poco tiempo un
lugar singular.
Al menos eso explica el alboroto del pequeño. Convence con su alegría evidente y la sacudida de sus piernas.
“Mira, qué bien, ya las mueve, es un avance
grande”, hace notar la doctora, quien precisa
que recibe la terapia en la sala de rehabilitación
adjunta al CDI, de manos de otros cubanos.
Por la madre se sabrá después que en la gestión de la jovencita tuvo acceso a medicamentos
complicados, al inicio de las sesiones terapéuticas
yhastalaconsecucióndeunasillanueva,queella
misma se empeñó en resolver como quien lo
hace por un hermano, por un hijo.
Pero se supo después, porque desde que
Yusleidis cruzó los pocos metros de la calle
hasta la casita humilde, solo hablaba del cariño
la gran sonrisa del niño y la agitación incontenible que sacudía la silla.
Pocas veces, sin mediar una palabra, se
explicó tanto y tan bien la huella que a su paso
dejan los médicos cubanos cuando practican
su oficio con la fuerza de una caricia, de un regalo, al costo de un profundo capital humano y la
gratitud de sus pacientes como póliza de pago.
Alarmada al ruido repentino de la silla,
Zulay Ortuño salió en procura del hijo, hasta
hace un rato tranquilo en la sombra del portal.
Lo encontró en su fiesta de contorsiones, los
gestos más expresivos de una alegría incomparable. Delante, la cubanita de impecable bata blanca.
“Ya entendí, ya entendí —respiró aliviada—.
Nunca nadie lo pone tan feliz”.
8
INTERNACIONALES
AGOSTO 2016 > viernes 26
En marcha juicio final de Rousseff
BRASILIA.—El Senado Federal de Brasil inició este viernes
la última etapa del juicio político contra la presidenta Dilma
Rousseff, acusada de cometer un presunto delito de responsabilidad, y agotó sus primeras cuatro horas de sesión en
cuestiones de orden.
Al declarar abiertos los trabajos, el titular del Supremo
Tribunal Federal (STF), Ricardo Lewandowski —quien encabeza el juzgamiento—, indicó a los legisladores que al transmutarse en jueces deberían dejar de lado, en tanto sea posible, sus opciones políticas, preferencias ideológicas e inclinaciones personales.
Pidió considerar solo los hechos que se juzguen y actuar
con independencia, imparcialidad, transparencia, honra, decoro y cortesía, evitando el favoritismo, la predisposición o el
preconcepto.
Lewandowski recordó que quien juzga debe actuar de
forma cautelosa y atento a las consecuencias que pueden
derivar de sus actos, y remarcó que su función en esta parte
del impeachment se limitará a velar porque se observen todas
las reglas del debido proceso.
En ese sentido, y respondiendo a la denuncia hecha por el
senador Lindbergh Farías del Partido de los Trabajadores (PT)
respecto a que el titular del Senado Renán Calheiros habría
dicho que el juicio culminaría el día 30, insistió en que no hay
plazos para finalizar el proceso, sino solo para dar comienzo
al mismo.
PL precisa que el lunes 29 comparecerá ante el plenario del
Senado la Presidenta, quien asumirá su defensa y podrá realizar un alegato inicial de 30 minutos, prorrogable a criterio del
titular del STF. Cada senador dispondrá de cinco minutos para
interrogar a la mandataria, quien podrá o no responder las
preguntas que le formulen.
Con posterioridad comenzará la discusión del caso con la
intervención de la parte acusadora, luego la defensa y posteriormente cada uno de los 81 senadores, por un lapso de hasta
diez minutos cada uno.
Una vez finalizada esta etapa, Lewandowski leerá el relatorio resumido con los elementos aportados por las partes, antes de conceder la palabra a dos senadores favorables al apartamiento definitivo de Rousseff y a dos contrarios a esa decisión.
Según medios de prensa, está previsto que el miércoles 31
se realice la votación nominal electrónica en la cual cada
miembro del Senado Federal solo deberá responder sí o no a
la pregunta de si considera que Dilma Rousseff violó la Ley de
Responsabilidad Fiscal.
Rousseff fue separada temporalmente de su cargo el pasado 12 de mayo después que el pleno senatorial aceptara la
denuncia presentada contra ella por la emisión de tres decretos de suplementación presupuestaria y las llamadas “pedaladas fiscales”, y resolviera someterla a juicio político.
En una declaración por escrito presentada el 6 de julio último
El Senado inició la última fase del proceso de impeachment contra
Rousseff. FOTO: AGENCIA SENADO
ante la Comisión Procesal de Impeachment de la Cámara alta,
Rousseff rechazó la acusación que consideró como “fuera de
lugar, inaceptable y profundamente injusta”.
La cara oculta del negocio salud-dinero
Elson Concepción Pérez
El tema de la salud humana y su vínculo con el dinero
puede trasladarnos a noticias que nos parecen inverosímiles,
pero son reales.
En un artículo de Ralph Nader, un activista y abogado estadounidense que se opone al poder de las grandes corporaciones y ha trabajado durante décadas a favor del medio
ambiente, aparecido en el Magazine CounterPunch, se publican informaciones sobre esta penosa realidad.
En su escrito cita una información del New York Times
sobre la enfermedad fibrosis quística, para cuyo tratamiento
la Fundación Cystic Fibrosis invirtió 150 millones de dólares
en la compañía de biotecnología Vertex Pharmaceuticals, a fin
de desarrollar un medicamento para este grave padecimiento
pulmonar.
Un año después, la Fundación informó de un rendimiento
de 3 300 millones de dólares como resultado de esa iniciativa.
Resulta que Kalydeco, el medicamento desarrollado, es tomado a diario por pacientes con esa dolencia (que tengan dinero, por supuesto), pues cuesta 300 000 dólares al año por cada
persona enferma.
Otra de las noticias relacionadas con el tema dinero-salud,
proviene del Tufts Center for the Study of Drug Development,
financiado por la industria farmacéutica. Joseph DiMasi, de la
citada entidad, afirma que el costo para desarrollar un nuevo
medicamento es de cerca de 2 558 millones.
¿Qué hay detrás de estas astronómicas cantidades de dinero?, pues nada menos que la justificación de las grandes farmacéuticas para poner altísimos precios a sus medicamentos,
y de esa forma obtener ganancias multimillonarias, no importa que a su uso solo puedan acceder los más adinerados de
este mundo.
En el contexto de estas realidades, y luego de haber recogido en un libro decenas de testimonios de pacientes pobres
venezolanos atendidos en Cuba y que carecían de dinero para
pagar su atención en el país sudamericano, acudo a un artículo de la doctora venezolana Ana Gineth Morales, del
Estado Bolívar.
Relata la galena que “existen muchísimas enfermedades
evitables y curables, que cobran millones de vidas cada año
ante la mirada impasible de los que hoy se consideran salvadores del mundo”.
Y cita: “actualmente 8,6 millones de personas están infectadas con tuberculosis y cada año fallecen 1,3 millones por
esta causa, de los cuales, 74 000 son niños. Existen 240
millones de infectados por el virus de la Hepatitis B y este
mata anualmente a aproximadamente 780 000 personas en
todo el mundo. La diarrea causa casi un millón y medio de
fallecimientos al año en los países en desarrollo, es la quinta
causa global de muerte y su origen es el hambre y la falta de
agua potable. El sarampión es la enfermedad más contagiosa
de la especie humana, es una importante causa de mortalidad infantil en los países subdesarrollados, provocando unas
900 000 defunciones al año”.
Luego prosigue: “Podría seguir mencionando muchas más
enfermedades altamente contagiosas, diseminadas por todo
el mundo, que cuentan con vacunas para evitarlas o tratamientos para curarlas, pero que siguen causando millones de
muertes de seres humanos. Estos datos podrían ayudarnos a
responder la pregunta sobre si el verdadero interés por obtener un tratamiento o vacuna contra el ébola es salvar vidas
humanas”.
La doctora Ana Gineth, en su valiente artículo titulado
Ébola: el negocio del miedo, cuestiona las acciones turbias
existentes en torno a enfermedades, donde las transnacionales farmacéuticas trazan pautas comerciales, ponen precios y
manipulan las investigaciones y posibles curas de tales males,
según convenga a esas empresas.
Por otra parte, un reciente artículo aparecido en la BBC refiere
que las compañías farmacéuticas han desarrollado una amplia
gama de medicinas conocidas por toda la humanidad, pero han
lucrado enormemente al hacerlo y no siempre bajo parámetros legítimos.
En otro fragmento del análisis se pone el ejemplo de medicamentos que cuestan hasta 100 000 dólares por tratamiento
completo, aun cuando se sabe que su producción tuvo un
costo mínimo.
El propio texto hace referencia a una carta elaborada por 100
destacados oncólogos de todo el mundo, donde pedían la disminución de los precios de las medicinas contra el cáncer.
Brian Druker, director del Instituto Knight y uno de los firmantes, pregunta: “Si ganas 3 000 millones al año con la
droga para el cáncer, ¿no podrías ganar 2 000 millones?”.
El tema del elevado costo de los medicamentos en un
mundo donde hay más de 800 millones de seres humanos
viviendo en la pobreza o en la pobreza extrema, tiene que ver
con algo que la propia Organización Mundial de la Salud
(OMS) ha calificado como un “conflicto intrínseco” entre las
ambiciones de las grandes farmacéuticas y las necesidades
médicas y sociales de la población.
Ahora, cuando el virus del Ébola causa incertidumbre por su
alta letalidad, regresemos al artículo de la doctora Gineth Morales: “En apenas meses de este brote, se han saltado todos los
protocolos para probar nuevos medicamentos y vacunas”. El
ZMapp, medicamento hasta entonces probado solo en primates, cuyo efecto la televisora CNN catalogó de ‘milagroso’, es un
fármaco producido por MappBiopharmaceutical, cuyo equipo
científico trabaja con el ejército estadounidense en Fort Detrick,
una instalación del Comando Médico del Ejército de los Estados
Unidos y que ha sido el centro del programa de armas biológicas de ese país desde 1943.
Por otra parte, ya se autorizó el segundo ensayo clínico de
una vacuna contra la enfermedad. Pero, ¡OJO! aunque aún
no está lista, ya está patentada por la firma estadounidense
NewLinkGeneticsCorp y por supuesto, esta farmacéutica
tiene el permiso exclusivo para efectuar ensayos clínicos en
primates y humanos y venderla en caso de ser aprobada por
los reguladores.
Recordemos que cuando Estados Unidos ordenó el rociamiento masivo de los campos de Vietnam con el Agente
Naranja, provocando la muerte directa de 400 000 personas y el nacimiento con enfermedades congénitas y defectos físicos de al menos 500 000 niños; este nocivo producto fue producido por la firma MOBAY, una entidad que
nació de la sociedad entre el gigante farmacéutico Bayer y
Monsanto.
Habrá dudas entonces de cuál es la cara oculta o no tan
oculta que hay en el negocio en que se ha convertido el tratamiento a la salud humana. Pienso que no.
INTERNACIONALES
AGOSTO 2016 > viernes 26
9
ELECCIONES DEL 2016 EN ESTADOS UNIDOS
Hillary y Trump en las antípodas
Ramón Sánchez-Parodi Montoto
En el mes transcurrido desde las convenciones nacionales Republicana (18-21 de
julio) y Demócrata (25-28 de julio), Trump ha
redoblado su estilo de campaña contrario a
las usuales normas del “bipartidismo” político estadounidense.
En cuatro semanas, Trump ha acumulado un grueso expediente de confrontaciones.
En este periodo ha seguido recurriendo como principal arma a provocativas declaraciones públicas, tales como la polémica con el
padre y la madre de un capitán del ejército
(todos musulmanes) caído en Iraq en el
2004; la declaración deseando que Rusia
hubiese penetrado el correo electrónico de
Hillary Clinton y captado todos sus mensajes; la insinuación de que los partidarios del
porte de armas en Estados Unidos pudieran
impedir la elección de Hillary Clinton; la
advertencia de que las elecciones del 8 de
noviembre serían amañadas; la afirmación
de que había visto un video donde Estados
Unidos cargaba en un avión en Ginebra 400
millones de dólares que estaba pagando a
Irán como rescate por ciudadanos norteamericanos prisioneros en ese país; la afirmación de que Minnesota al aceptar a refugiados somalíes se había convertido en un
terreno fértil para el reclutamiento de terroristas; la afirmación de que Sanders había
vendido su alma al diablo: la “granuja”
Hillary Clinton.
En ningún momento pueden considerarse estas declaraciones como exabruptos o
formuladas en el calor del momento, como
pretendió hacer creer Trump al presentar
tardías disculpas a quienes sus palabras podrían haber causado algún dolor personal,
cuando finalmente lo hizo durante un acto
de campaña la noche del 18 de agosto en
North Carolina, solo para volver a recurrir al
mismo tipo de actuación a las pocas horas.
Este comportamiento de Trump es premeditado y constituye (como él mismo lo ha
declarado en reiteradas ocasiones) un ardid
para atraer la atención pública sobre su persona, desviarla de la propaganda demócrata a
raíz de la exitosa Convención Demócrata y de
paso ahorrarse unos cuantiosos dólares al no
tener que desembolsar dinero alguno para
pagar publicidad en los medios de difusión.
Esta línea de acción le está pasando la
cuenta a Trump. La abrumadora mayoría de
las encuestas de opinión pública muestran
por el momento una amplia ventaja para
Clinton en el ámbito nacional y en los estados
pendulares; y hasta en algunos estados considerados predominantemente republicanos
hay señales de descontento en grupos numerosos de la población, tales como Utah,
Kansas y Georgia.
Trump no ha podido en estas semanas
lograr avances en atraerse a los grupos de su
partido que se le opusieron durante las primarias. El 7 de agosto, 50 destacados integrantes
de la “comunidad de seguridad nacional”
que trabajó en los dos mandatos presidenciales de George W. Bush emitieron una carta
pública donde expresan que Trump “carece
del carácter, valores, y experiencia para ser
Presidente”. Entre los 50 firmantes están
Micharl Hayden, quien fuera director de la
CIA; Tom Ridge y Michael Chertoff, el primero y el segundo en ocupar el cargo de Secretario de Seguridad Interna (Homeland
Security); Robert Zoellick, quien fuera Presidente del Banco Mundial y John Negroponte,
el primer director nacional de inteligencia.
Después de la Convención Demócrata, Hillary ha avanzado en la aproximación a los sectores demócratas que la enfrentaron en las primarias. FOTO: AP
Prácticamente todos ellos están entre los 121
republicanos que habían firmado una carta
pública de rechazo a Trump dada a conocer el
2 de marzo pasado.
Siguen latentes las diferencias y contradicciones entre Trump y los dos principales líderes republicanos: Reince Priebus, presidente
del Comité Nacional Republicano, y Paul
Ryan, el presidente de la Cámara de Representantes, a quien corresponde el tercer lugar
en la línea de sucesión de la presidencia del
país. Tampoco ha dado señales de contar con
apoyo sustancial en otros grupos. Colaboradores de exrivales como Ted Cruz y Ben
Carson, que se habían incorporado al equipo
de campaña de Trump, lo han abandonado o
han sido despedidos.
Además, diversos políticos republicanos
que ocupan cargos de senadores, representantes o gobernadores se van sumando a una
creciente lista de personalidades que expresan públicamente su rechazo a Trump y hasta
anuncian la decisión de abandonar las filas
republicanas y sumarse a los demócratas o
votar por Clinton. Un despacho de la AP del
15 de agosto pasado afirmaba: “Más de 100
funcionarios republicanos, incluyendo al
menos seis que fueron miembros del Congreso (federal) y más de 20 que fueron asistentes del Comité Nacional Republicano, firmaron una carta enviada a Reince Priebus,
pidiéndole dejar de ayudar a la campaña de
Trump”.
Tampoco marchan bien las cosas en el
equipo de campaña de Trump, quien ha dado
fehacientes muestras de que no pretende
adaptarse al estilo “bipartidista” de campaña
electoral. El 17 de agosto, menos de tres semanas antes del Día del Trabajo en Estados Unidos
(en esta ocasión el 5 de septiembre) cuando tradicionalmente se efectúa el lanzamiento de la
fase final de la campaña electoral, Trump anunció unareorganización de su equipo, designando a Stephen Bannon en el inusual cargo de
“ejecutivo en jefe” y la promoción de su asesora en comunicación social al cargo de “administradora de la campaña”, sin sustituir a
Paul Manafort, quien ocupaba ese cargo
desde meses atrás. Estos cambios no favorecen el acercamiento entre el equipo de campaña de Trump y el Comité Nacional Republicano. En realidad reafirman la decisión de
Trump de mantener su estilo personalista.
Bannon es un ferviente partidario de Trump
y desde su posición de presidente ejecutivo
del sitio web de extrema derecha Breibart
News ha sido uno de los más firmes defensores de la candidatura de Trump. Bannon
es conocido por su oposición al Comité
Nacional Republicano pero no tiene experiencia alguna en conducir una campaña
electoral. En realidad, la administración de
la campaña recae en Kellyanne Conway,
quien ha sido promovida del cargo que ejercía como asesora de comunicación, aunque
tampoco tiene experiencia en la dirección de
una campaña electoral presidencial.
Según informaciones de CNN, tanto Bannon como Conway tienen estrechos vínculos
con la familia Mercer, de Nueva York, quienes
han sido fuertes donantes a las campañas de
Newt Gingrich en el 2012, de Ted Cruz y del
propio Trump en el 2016. Se considera que
fueron los Mercer quienes impulsaron a
Trump a designar a Bannon y a Conway en
sus actuales cargos.
Mucho han tenido que ver estos cambios
con los enredos en que está envuelto Paul
Manafort, quien está entre los que investiga
el FBI por posibles manejos ilegales en su trabajo de cabildeo en el 2012 a favor del anterior presidente de Ucrania, Víctor Yanukovich y del Partido de las Regiones. Dos días
después de estos cambios, Manafort presentó su renuncia al cargo, inmediatamente aceptada por Trump, quien lo despidió con las
usuales palabras de reconocimiento y agradecimiento.
Pero más allá de toda especulación, lo cierto es que a diez días del Día del Trabajo y a
menos de dos meses y medio de la votación
final, Trump no cuenta con un equipo de
campaña ni tiene creadas las relaciones de
trabajo imprescindibles con el Comité Nacional Republicano. Solo como botón de
muestra: a fines de julio, el equipo de campaña de Trump tenía contratados 83 funcionarios, mientras el de Clinton alcanzaba
la cifra de 703.
Sin embargo, Trump sigue siendo el candidato de uno de los dos partidos mayoritarios
y no existe nadie que pueda desplazarlo de
esa posición. Pero si estas fallas en el desarrollo de la campaña electoral llegasen a restarle
un cinco o diez por ciento de votos en el ámbito nacional, se traduciría en una derrota
estruendosa de la aspiración presidencial
republicana y hasta para la pérdida de la mayoría, al menos en el Senado federal.
Trump se ha colocado en una de las antípodas del sistema político electoral bipartidista de los Estados Unidos. Ha adoptado como
eje central de su campaña una nueva fórmula: la movilización multitudinaria de los
votantes y la difusión masiva de sus posiciones, sin priorizar el trabajo en la base. Rompe
todos los esquemas y reglas de juego empleados por ese sistema en los Estados Unidos. Es
algo nunca utilizado en los procesos electorales en los Estados Unidos por un candidato
que haya triunfado en la contienda.
En la antípoda se sitúa Hillary Clinton. Si la
campaña de Trump se caracteriza por la
improvisación y la extravagancia, la de Hillary Clinton tiene como características centrales la normalidad y la organización clásicas. La otra antípoda del sistema electoral
bipartidista. Trump quiere emplear el partido
para desplazar a los poderes fácticos republicanos; Hillary trata de aunar a los poderes fácticos demócratas para garantizar la estabilidad del sistema político-electoral.
Después de la Convención Demócrata,
Hillary ha avanzado en la aproximación a los
sectores demócratas que la enfrentaron en las
primarias. Prácticamente no hay ninguna
personalidad demócrata que le haya negado
su respaldo. A fines de agosto ha aparecido el
primer demócrata de alto rango que ha declarado públicamente que no apoyará la aspiración presidencial de Clinton. Pero no ha dicho
que apoya a Trump. Es James Justice, candidato demócrata a gobernador por el estado de
West Virginia, quien da como razón que difiere diametralmente de Clinton en cuanto a sus
políticas con respecto al carbón, actividad
que Clinton quiere regular y disminuir. Pero
esta industria es de mucha importancia en
West Virginia y Justice considera que las posiciones de Clinton al respecto son muy, muy
malas. West Virginia es también un estado
que se considera sólidamente republicano.
El equipo de campaña de Clinton es fuerte y experimentado. Su plan de acción se basa
en el trabajo minucioso en las bases para
identificar y captar votantes y garantizar su
concurrencia a las urnas el día de las elecciones. Toma en cuenta la agrupación de estados
en aquellos que son definidamente favorables a los candidatos demócratas, los que lo
son a los republicanos y los que están en
disputa: los llamados estados pendulares, en
los cuales se librará la lucha electoral más
fuerte y decisiva. Clinton mantiene estrechas
relaciones de trabajo con el Comité Nacional
Demócrata y desde meses atrás ha creado
equipos de campaña en todos los estados del
país. En cuanto a las finanzas electorales tiene
un trabajo sostenido para recaudar dinero
entre los grandes donantes, sin dejar de prestar atención a las contribuciones masivas de
poco monto. Además, lleva a cabo una fuerte
campaña de propaganda en los medios de
difusión.
Al comparar ambas situaciones, se revela
claramente que en este proceso electoral prima la confrontación entre dos candidatos con
concepciones bien diferentes en cuanto a la
conducción de la campaña electoral, para
enfrentar una situación común a ambos: la
crisis del sistema político-electoral, en un
ambiente en el cual tanto cada uno de los dos
partidos como cada uno de los dos candidatos no son considerados confiables por más
del 50 % de los votantes y de los afiliados a
cada partido.
10
NACIONALES
AGOSTO 2016 > viernes 26
En torno a cómo continuar mejorando nuestra sociedad, publicamos
tres respuestas y cuatro opiniones, con las que se puede estar o no de acuerdo
Sancionan a choferes de Ómnibus Nacionales
e indemnizan a pasajera por pérdida de equipaje
La Empresa de Ómnibus Nacionales contesta a la carta Más equipajes perdidos,
ahora entre La Habana y Morón, publicada el día 4 del mes en curso
Damos respuesta a la carta publicada en
Granma, Más equipajes perdidos, ahora entre
La Habana y Morón, emitida por la compañera
Tania Madrigal Plasencia quien manifiesta en
su carta haber perdido su equipaje en viaje realizado el 9 de junio del 2016.
La comisión creada para investigar los hechos concluyó que los tripulantes, quienes se desempeñaban como choferes de ómnibus A son
los responsables de que ocurriera dicha pérdida,
incurriendo en la violación de la disciplina laboral prevista y sancionada en el artículo No. 147 de
la Ley No. 116/13, inciso i), consistente en pérdida de los bienes de trabajo durante el desempeño de sus funciones. Inobservancia del reglamento disciplinario interno, artículo No. 36
de las infraccionesgraves de la disciplina, inciso
19 que establece: Pérdida y extravío de equipaje una vez depurada la responsabilidad de la tripulación.
Por lo anteriormente expuesto se le aplicó al
chofer responsable directo de la pérdida la medida disciplinaria consistente en: separación definitiva de la entidad de conformidad con lo
previsto en el inciso f) del artículo 149 del Código de Trabajo y al tripulante responsable colateral, se le aplicó la medida disciplinaria consistente en: traslado temporal a otra plaza de menor remuneración o calificación o en condiciones laborales distintas por un término de seis
meses con derecho a reintegrarse a su plaza de
conformidad con lo previsto en el inciso d) del
artículo 149 del Código de Trabajo, con periodo
de rehabilitación de dos años a partir de la aplicación de la medida.
Además teniendo en cuenta la gravedad de
los hechos y las responsabilidades jurídicas el caso se puso a disposición de las autoridades competentes.
A la compañera Tania Madrigal Plasencia se
le indemnizó según lo dispuesto en la Resolución 261/2008, y se le pidió disculpas por el
maltrato recibido, manifestando su conformidad.
Ingeniero Johan Pérez Rodríguez,
Director UEB Augusto C. Sandino,
Empresa de Ómnibus Nacionales
Etecsa responde a lectora por inconvenientes
Bajo el título Quien me indemniza por los inconvenientes, se
publicó el 20 de mayo de este año en la sección Cartas a la dirección el reclamo de Rhode Gloria González Zorrilla, residente en
Centro Habana, quien solicita indemnización a partir de los inconvenientes que provocan las interrupciones del servicio telefónico.
Durante el proceso de investigación de la queja, se comprobó
que la interrupción de este servicio fue reportada a las 2:45 p.m.,
del viernes 29 de abril, horario en el cual los reparadores ya se encontraban operando en la calle las órdenes emitidas desde la mañana. Asimismo se revisaron los trabajos realizados el sábado 30,
jornada que se concentró en la solución de aquellas interrupciones
que alcanzaban las 72 horas, teniendo en cuenta que eran las vísperas de los preparativos por el 1ro. de Mayo, en el que la ciudad
cambia y complejiza su rutina de operaciones. La interrupción
quedódefinitivamentesolucionadaeldía2demayo,alas3:15p.m.
Para los casos de interrupciones de los servicios, el contrato
establece como una de sus obligaciones un ajuste monetario en
los pagos de las prestaciones. Expresamente plantea que corresponde a Etecsa: “Solucionar las interrupciones del servicio en un
término de hasta setenta y dos horas desde que Etecsa tenga conocimiento de ellas. Si la reparación se efectuara en un periodo
superior, Etecsa no cobrará al usuario la parte de la cuota mensual correspondiente al tiempo en el que el mismo no disfrutó del
servicio telefónico básico”.
Pudo corroborarse además, que al sobrepasar la reparación
el término dispuesto en el contrato, se aplicó el ajuste correspondiente, el cual se hizo efectivo en la factura del mes de junio.
Licenciada Tania Velázquez Rodríguez,
Directora Central,
Dirección Central de Comercial y Mercadotecnia,
Etecsa
Cimex contesta acerca de los nuevos precios minoristas
El pasado 6 de mayo se publicó una carta remitida por el cliente Juan Andrés García Serguera titulada Sobre los nuevos precios minoristas en pesos convertibles (CUC), donde plantea
su inconformidad referente a la venta de un
refresco Piñata de sabor a mango al precio de
$1,00 CUC en la tienda Panamericana Bazar 22,
cuando el precio debía ser $0,85 CUC, según la
rebaja informada en el país a partir del 22 de
abril.
En virtud de lo planteado, se realizaron las
siguientes acciones:
Se realizó una visita sorpresiva a la tienda
Panamericana Bazar 22, donde se le indicó a la
administración que retirara de la venta inmediatamente el producto en cuestión para comprobar si existieron irregularidades con la aplicación del precio del mismo; se solicitó además una copia de la cinta auditora de la caja
registradora y del comprobante de venta del
cliente.
Durante las indagaciones realizadas se
identificó que los códigos (No. 20160063 y
No. 20160064) de esos productos no estaban
correctamente actualizados por las circulares
de precios emitidas el 21 de abril y se actualizaron en caja en la unidad el 22 de abril, posterior
al incidente con el cliente.
Es necesario aclarar que las circulares de precios fueron publicadas en el sistema de gestión
comercial interno del Grupo Empresarial Cimex
el 21 de abril, para que al inicio del 22 de abril
todas las unidades comerciales de la sucursal
tuviesen actualizados los nuevos precios emitidos; sin embargo estos dos códigos de sabores
de refresco Piñata tuvieron problemas en la
actualización y no se ajustaron adecuadamente en el sistema de la tienda.
Se visitó al cliente en su domicilio, el mismo
día 6 de mayo por parte de funcionarios de la
dirección del Grupo Empresarial Cimex, de la
gerencia de la Sucursal Habana Oeste y de la
administración de la tienda Panamericana Bazar 22, donde se le informó al cliente de las
acciones realizadas.
Durantelavisitaseleargumentóalclienteque
el 22 de abril, existieron algunos códigos que no
habían sido actualizados en el sistema de la caja
registradora (en este caso tres sabores de refresco
Piñata); rectificándose el error ese mismo día.
También se le explicó que mientras se realizan las
ventas no se puede ingresar en el sistema la circular de precio, por eso existían códigos que sí estaban rebajados a $0,85 CUC y otros no.
Este incidente, se debió a un error humano
al no ingresar correctamente todos los códigos
de productos rebajados, por lo que la tienda
Panamericana Bazar 22 incumplió con la indicación de actualizar los precios por las circulares emitidas y se informó inadecuadamente al
cliente; por tal motivo se decidió aplicar medidas administrativas con los correspondientes
responsables del incidente.
Por lo antes expuesto se considera Con
razón la queja formulada por el cliente Juan
Andrés García Serguera en su misiva, quedando este satisfecho por la respuesta y atención
brindada por los directivos y especialistas del
Grupo Empresarial Cimex que atendieron su
planteamiento.
Atentamente,
Maideline Hernández Hernández,
Gerente General,
Sucursal Habana Oeste,
Cimex
Un cubano ejemplar de estos tiempos
Hoy día se escucha con frecuencia, y comparto este criterio,
que estamos viviendo una época donde se han perdido muchos
valores y virtudes como la sencillez, la caballerosidad, la humildad y la honradez, de los que siempre nos hemos sentido orgullosos muchos cubanos.
Pero muy pocas veces se resaltan esos valores y virtudes
cuando las descubrimos en alguien, y es eso precisamente lo que
quisiera hacer en esta ocasión.
El pasado 11 de julio en horas de la tarde, al transitar por la Vía
Monumental extravié una billetera con casi 300 pesos, tarjetas
magnéticas y mis documentos personales.
Que enorme y agradable sorpresa, cuando en la tarde del día
siguiente, llegó a mi casa una persona, hasta ese momento desconocida, y me trajo de vuelta mi billetera tal y como la había
extraviado.
Esa persona es Jorge Rodríguez Alcolea, vecino de la zona 6
de Alamar, quien luego de concluir su jornada laboral, tomó
una bicicleta y dando tumbos encontró mi domicilio para
devolver mis propiedades, por ello deseo que tanto sus familiares, como sus compañeros de trabajo y vecinos sepan que él
está entre esas personas que aun llevan como coraza los valores y virtudes que fueron y serán orgullo de cada cubano digno,
además, merece todo nuestro respeto y admiración, pues estos
son los pilares donde descansa la verdadera obra de nuestra
sociedad.
Manuel Rivero Pérez,
Ave. 5ta. edificio A-49, apto. 25,
Zona 19, Alamar,
La Habana del Este,
La Habana
NACIONALES
AGOSTO 2016 > viernes 26
11
Envíe su correspondencia a: Periódico Granma. Departamento de Atención al Lector. General Suárez y Territorial.
Plaza de la Revolución. La Habana. Código Postal: 10699. Zona Postal Habana 6, Apartado Postal 6187 o al correo
electrónico: [email protected] Teléfonos 7881 9712 o 7881 3333, extensiones: 143,145, 148, 177
Llamado para cuidar
lo que es de todos
Soy chofer de la unidad empresarial de base Transtur-ómnibus grandes Cujae, ubicada
en el km 1.5, carretera Cujae, Boyeros. Nací y
me he criado en el seno de una familia que
desde pequeño siempre me inculcó el respeto
y cuidado de los bienes que el Estado puso en
mis manos tanto para mis estudios, como posteriormente para mi desempeño laboral, a sabiendas del esfuerzo que se hace para adquirir
estos medios.
Soy un chofer del ómnibus 3828 de 44 plazas, que solo lleva seis meses circulando en
nuestras carreteras y que a pesar de ser nuevo
no ha escapado a las acciones vandálicas de
algunos clientes nacionales; digo eso porque
el pasado 4 de junio en horas de la mañana me
dirijo al polo turístico de Varadero con la agencia de viajes Cubanacán opcionales, con 42
clientes nacionales. Al llegar al último hotel de
Varadero, como es mi costumbre organizo los
asientos y sus cinturones de seguridad, y es
cuando me percato que al asiento no. 27 le
habían picado el cinturón con una cuchilla de
afeitar que dejaron en el asiento, al llegar a la
base le comunico lo sucedido al director y al
día siguiente repongo el daño.
Días después el 16 de junio en horas de la
mañana salgo para Varadero nuevamente con
excursión nacional, esta vez con la agencia de
Cubatur opcionales 23 y L, con 28 clientes, al
llegar al último hotel, el Blau Marina Varadero,
nuevamente habían picado cuatro cinturones
a los asientos No. 11, 12,15 y 16.
Al llamar al director y comunicarle lo sucedido se indignó, ya que son varios los ómnibus
que han sufrido acciones vandálicas, les roban
los portavasos, las cabeceras de los asientos,
les pican los cinturones de seguridad, sin dejar
de mencionar las indisciplinas de querer ingerir bebidas alcohólicas y alimentos encima de
los ómnibus ignorando las llamadas de atención por parte de los guías y choferes al cuidado y conservación de la limpieza y el ómnibus.
Por todo esto me pregunto.
¿Qué ha pasado en nuestra sociedad que se
han perdido muchos valores por los que nuestro Estado ha luchado y sigue luchando para
rescatarlos?; ¿es tan difícil cuidar y conservar
los bienes que el Estado pone en nuestras manos para nuestro disfrute y esparcimiento?
Llamo a la reflexión y a la cordura y abogo
por que los mismos clientes nacionales ayuden a combatir estas acciones negativas.
Es inconcebible que en un ómnibus donde
viajan tantas personas nadie haya visto cuándo se cometieron estas atrocidades.
¿Dónde está el espíritu combativo que siempre se nos ha inculcado, de combatir lo mal hecho en cualquier lugar que nos encontremos?
Es tan responsable el que comete el delito
como el que lo permite.
Eduardo Soto Machado
D, edif. 209, apto. 6, entre 11 y Línea,
Vedado, Plaza de la Revolución,
La Habana
El robo es robo,
aunque lo encubran
“Estamos rodeados y no es de agua”—así
dice un sabio refrán popular de amplia difusión— sino de ciudadanos de poca monta que
a diario, nunca o casi nunca tienen la devolución en moneda nacional fragmentada ante el
pago de los servicios recibidos en el hogar y las
compras cotidianas, extensivo también al peso convertible, el que insisten en aceptar solo
por el valor de 23 CUP.
El robo es robo aunque quienes lo practican deseen pintarle mil colores encubridores,
no tiene otra interpretación, y ello se ha convertido en una modalidad de ingresos personales para muchos cobradores de la electricidad, del gas, en el puesto del pan, del agro, en
las bodegas y otros comercios de servicio al
público. En manera alguna son todos, pero de
los que no son, ya van quedando muy pocos.
Años atrás, cuando todas estas instancias iban al banco a depositar lo recaudado,
estaban precisadas a recoger equis cantidad
de pesos en moneda fragmentada para brindar un buen servicio en el cobro al usuario, y
las empresas lo controlaban. Si hoy tenemos
esta problemática en todo el país, se debe por
un lado, a la negligencia de los funcionarios de
todos los niveles que tienen que velar y controlar esto, nadie está exento, comienza por los
ministerios, las empresas y los establecimientos, y del otro lado, a los oportunistas directos,
los encargados del cobro.
En Cuba la economía nacional responde a
los intereses del pueblo, y quien no cumpla
con sus funciones laborales está de más en su
puesto de trabajo; hay que darles paso a los
cumplidores, a los que exigen en beneficio de
todos, a los que se buscan problemas en función de ser cada día mejores.
Por otra parte, sería muy bueno un pronunciamiento general para todas las instancias que
encontrábamos allí pagamos dicha cantidad
porque queríamos llegar a nuestro destino y no
había otro ómnibus ni camiones particulares.
Estando ya arriba de este medio de transporte
me encontré con un suboficial del Minint y le
preguntécuántolehabíancobradodesdeManzanillo hasta Bayamo y me dijo que cinco pesos y por venir sentado, luego de comentarle lo
que me había sucedido, él mismo me dijo que
me quejara, que esto era un abuso con la población.
¿Cómo es posible que cobraran más caro
por una menor distancia, igualándose el
precio del transporte estatal al de los particulares? Luego de llegar a Bayamo la Yutong
Nuestro sitio, www.granma.cu, expresa al
igual que Cartas a la dirección el vínculo con
los lectores. En estas páginas le exponemos
lo más comentado y lo más visto
(de viernes a jueves) en ese formato
Lo más comentado
Medallero de los Juegos Olímpicos Río 2016
(210)
Granma ofrece el conteo de medallas reflejando los veinte primeros lugares y el puesto
de Cuba en el medallero general
Juegos Olímpicos: Minuto a minuto... (183)
Granma sigue en tiempo real las incidencias de los Juegos Olímpicos Río de Janeiro 2016
Firman acuerdos Etecsa y AT&T (76)
Ambas compañías concluyeron negociaciones y firmaron Acuerdos de Interconexión
Directa para el intercambio de tráfico de voz
internacional entre EE.UU. y Cuba, así como
el servicio de roaming de voz, texto y datos
para clientes de AT&T que viajan a Cuba
Después de Río: releamos la sabiduría (61)
prestan sus servicios a la población y reciben el
pago en CUP, y que la gran mayoría también
acepta el pago en CUC solo a 23, que se unificara mediante una disposición oficial al valor
de 24 CUP por cada CUC, pues tal diferencia
constituye otra forma de ingresos personales
mediante el robo.
No es la primera vez que los medios informativos se hacen eco de estos planteamientos y el problema continúa, por ende hay que
desatar mecanismos de solución. De no ser
así, y cuando esa gama de estafadores vea
que nada sucede, continuarán a sus anchas,
para malestar y pérdida económica del pueblo trabajador.
Andrés Martínez Rodríguez
Avenida 23 No. 4618, apartamento 5
entre 46 y 48. Playa,
La Habana.
¿Qué pasa con el precio
del transporte intermunicipal?
Vivo en el municipio de Yara, de la oriental
provincia de Granma. El pasado viernes 29 de
julio me disponía a salir con destino al municipio de Bayamo de la misma provincia; alrededor de las 8:30 a.m. llegó a la terminal de
ómnibus del municipio una Yutong escolar
procedente del municipio de Manzanillo, con
número de chapa B 003 212; al subir a la misma pregunté cuanto era hasta Bayamo y uno
de los pasajero me dijo que cinco pesos a lo
que rápidamente el chofer, contestó que no,
que eran diez pesos, diez pesos hasta Bayamo
además de ir de pie porque ya el ómnibus venía lleno.
Yo y el resto de las personas que nos
Los lectores
en la web
continuó su viaje para la provincia de Santiago de Cuba y ya no la volví a ver más.
Me pregunto si existe algún número o lugar
donde la población pueda informarse acerca
de estos temas, alguna ley o resolución que rija
el precio del transporte intermunicipal y quién
se encarga de que hechos como este no sucedan y no afecten al pueblo y en especial a las
personas que por una razón u otra se ven en la
obligación de viajar a otros municipios diariamente.
Antonio Pérez Pérez,
La Herradura, Consejo Popular Veguitas,
Yara, Granma
La comitiva que representó a Cuba en Río, se
ha ganado el aplauso de
su pueblo. Ha finalizado
en el lugar 18 de 206 Comités Olímpicos Nacionales
Información de la Federación Cubana de
Voleibol (48)
La entidad destaca que el 29 de agosto se realizará a puerta cerrada el juicio oral contra los
seis atletas cubanos detenidos en Finlandia
Lo más visitado
Juegos Olímpicos: Minuto a minuto... (254 399)
Granmasigue en tiempo real las incidencias
de los Juegos Olímpicos Río de Janeiro 2016
Medallero de los Juegos Olímpicos Río 2016
(170 317)
Granma ofrece el conteo de medallas reflejando los veinte primeros lugares y el puesto
de Cuba en el medallero general
Información de la Federación Cubana de Voleibol
(13 440)
La entidad destaca que el lunes 29 de agosto se realizará a puerta cerrada el juicio oral
contra los seis atletas cubanos detenidos en
Finlandia
Buen sabor dejó el 4x400 varonil (10 416)
William Collazo, Adrián Chacón, Osmaidel Pellicier y
Yoandys Lescay tuvieron la
segunda mejor actuación de
Cuba en olimpiadas, después
de la plateada de Barcelona
1992
Firman acuerdos Etecsa y AT&T (10 331)
Ambas compañías concluyeron negociaciones y firmaron Acuerdos de Interconexión
Directa para el intercambio de tráfico de voz
internacional entre EE.UU. y Cuba, así como
el servicio de roaming de voz, texto...
12
CULTURALES
AGOSTO 2016 > viernes 26
Reverencia a la décima
ENVIADA POR LA TV CUBANA
CUBAVISIÓN
7:00 Buenos días 8:00 Animados 9:00 Reguilete
9:15 Dibu dibujando 9:30 Experimentos al ataque
(cap. 8) 10:00 Todo mezclado 10:30 Bajo terra
(cap.12) 11:00 La vida sigue (cap. 25) 11:45 La
guardarraya 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del
mediodía 2:00 El ladrón de Shangai (cap. 1) 2:45
Banda ancha 3:00 El pikete 3.30 Detrás de la
acción 4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Muñe en TV
4:45 Barquito de papel 5:12 Para saber mañana
5:15 Alicia (cap. 2) 6:00 Las mil y una noche (cap. 5)
6:30 Noticiero cultural 7:00 Mesa Redonda 8:00
NTV 8:33 El selecto club de la neurona intranquila 9:03 Imperio (cap. 111) 9:50 90 razones (cap. 8)
9:51 Este día 9:53 Elogio de la memoria 10:02 La
7ma. Puerta: El survivalista. G.B./thriller 12:15
Noticiero del cierre 12:29 Telecine: La gran estafa.
EE.UU./suspenso 2:28 Imperio (cap. 111) 3:18
Telecine: El libro de la selva. EE.UU./fantástico
5:07 Documental: Los mejores pilotos de la historia 6.00 Pasaje a lo desconocido: Sexo en la edad
de piedra
Darelia Díaz Borrero
BAYAMO, Granma.—Una descarga entre
amigos, encaminada a sumar voces en ese camino pletórico de huellas y que es, sin dudas, un símbolo de la cultura cubana, devino la jornada de
apertura del Primer Encuentro Nacional A la Décima está la vencida.
Al inaugurar la mesa de diálogo La décima en
el contexto lírico cubano, el reconocido escritor
tunero Carlos Esquivel, ganador del premio iberoamericano de décima Cucalambé, comentó que
en la contemporaneidad se experimenta una especie de anemia cultural, asociada a algunas formas
CANAL EDUCATIVO
9:02 Cruzando líneas (cap. 31) 10:00 Música y
más 11:00 Voy por 10 11:30 Francés para niños
12:00 Telecentros 1:00 NTV 2:00 4x4 3:00 Documental: Al sur del mar Pacífico, el mar más grande del mundo (cap. 2) 3:45 Tras la huella: Ajuste
de cuentas 15:00 Telecentros 6:32 Tengo algo
que decirte 7:00 Generación guía 7:30 Los pequeños fugitivos (cap. 40) 8:00 NTV 8:30 Música
y más 9:35 Un palco en la ópera 10:40 Rodando
el musical: Víctor-Victoria. EE.UU./comedia-musical. Mesa Redonda
CANAL EDUCATIVO 2
8:00 Programación Telesur 4:30 Miniconcierto:
Rocio Dúrcal 5:00 De tarde en casa 6:00 Para un
príncipe enano 7:00 60 y + 7:30 Voces y cuerdas
8:00 NTV 8:30 Noticiero cultural 9:00 Programación Telesur
MULTIVISIÓN
8:01 Hola chico 9:03 Facilísimo 9:49 Los Picapiedras (cap. 86) 10:03 Cinemaindio: Nuestro país.
India/drama 1:17 El corredor del lobo (cap. 3) 2:16
Documental: África salvaje, la sabana 3:04 Sos mi
hombre (cap. 220) 4:01 Necesidad de adrenalina:
Y ahora son trece. EEUU./thriller 6:05 Hola chico
7:07 Los Picapiedras (cap. 86) 7:34 De casta le
viene al perro: Pomeranion 8:02 Mega construcciones: Canal de Panamá 8:45 La clave del éxito
(cap. 15) 9:28 Huesos (cap. 8) 10:11 Cómo conocí a vuestra madre (cap. 1). Desde las 10:33 p.m.,
y hasta las 7:04 a.m., retransmisión de los programas subrayados
LA COLMENITA EN EL KARL MARX.—La
Compañía Infantil La Colmenita se dispone cerrar
su verano, en el Karl Marx, con la puesta en escena musical más exitosa de su repertorio junto a la
Egrem. Ricitos, los Tres Ositos y…, la Década
Prodigiosa, un espectáculo para toda la familia,
que mezcla a Ricitos de Oro, los Ositos y muchos
personajes antológicos del mundo infantil, se presenta, en el teatro Karl Marx, el sábado 27 a las
5:00 p.m., y el domingo 28 a las once de la mañana. El elenco acaba de regresar de una gira por
Santiago de Cuba, donde repusieron tres espectáculos diferentes (Fidel, Crecer con Martí y
Ricitos y los Tres Ositos) en el teatro Heredia y
la sala Dolores de la Ciudad Héroe, ofreciendo
seis funciones en apenas cinco días en Santiago... EN LA SOCIEDAD CULTURAL JOSÉ
MARTÍ.—Cultura y Nación: El misterio de Cuba, espacio dedicado a la reflexión, el debate y el
aprendizaje sobre los más diversos temas de la
vida y la cultura nacional, tendrá lugar el jueves
1ro. de septiembre, a las 3:00 p.m., en la Sede
Nacional de la Sociedad Cultural José Martí, sita
en 17 esquina a D, Vedado. En esta ocasión el
ponente será el general (r) Fabián Escalante,
exjefe de los Servicios de Inteligencia cubanos y
autor de varias publicaciones que tratan los cientos de intentos de atentados preparados por la
CIA contra el líder cubano Fidel Castro.
que incluye descargas de trova, y recitales de
poesía.
Convocada por la filial provincial de la Asociación Hermanos Saíz (AHS), la cita reúne a exponentes del género en Santiago de Cuba, Las Tunas,
Holguín y el territorio sede.
El encuentro forma parte de las actividades para
celebrar el aniversario 30 de la AHS. A propósito del
cumpleaños de la citada organización, también en
Granma se conformó la brigada Aniversario 30, integrada por miembros de diversas manifestaciones
creativas, quienes llevan su arte a comunidades del
Plan Turquino, precisó a este diario Yasel Toledo,
vicepresidente de la AHS en Granma.
Timbalaye: Rumba grande entre
La Habana y Matanzas
TELE-REBELDE
8:31 Súmate 8:36 Fútbol por dentro 9:06 Cine
deportivo: Race, el héroe de Berlín. Canadá/drama biográfico 11:20 Máster Jam 12:00 Meridiano
deportivo 12:30 Resumen Río 2016 1:30 Fia
world rally 2:20 Fútbol internacional: Bundesliga.
Bayer Múnich vs. Werder Bremen 4:30 Lo mejor
de los juegos olímpicos (baloncesto, final) 6:00
NND 6:27 Estocada al tiempo 6:30 A todo motor
7:00 Se juega así 7:05 Gimnasia rítmica 8:00 Fútbol internacional: Bundesliga. Bayer Múnich vs.
Werder Bremen 9:45 Lo mejor del voleibol: final (f)
de convivencia social, que eclipsan estas creaciones.
La décima es una forma genuina de la creación
poética cubana, pero no atraviesa su mejor momento, por eso, merece todos los esfuerzos de
creadores e instituciones para que vuelva a conquistar el espacio privilegiado que antes ocupó,
comentó el bardo granmense Alexander Bessú,
también ganador del premio iberoamericano de
décima Cucalambé.
Esta cita es un buen intento y se necesita que
perdure, con carácter anual, para que la décima
siga floreciendo, resaltó.
Hasta este viernes se extenderá el evento
Ricardo Alonso Venereo
La 8va. edición del Encuentro Internacional de Rumba Timbalaye 2016
tendrá lugar entre el 26 y el 31 de agosto, en La Habana y Matanzas. El
evento se dedicará al aniversario 130
de la abolición de la esclavitud y al 50
de la novela-testimonio Biografía de
unCimarrón, de Miguel Barnet. También al aniversario 55 de la creación
de la Uneac y a los 30 años de la Asociación Hermanos Saíz.
El encuentro abrirá sus puertas en
el ultramarino pueblo de Regla, hoy
viernes 26 en horas de la mañana. La
ocasión servirá para homenajear a
Yemayá, madre universal del Panteón Yoruba sincretizada con la Virgen de Regla. Mientras, Miguel Barnet, presidente de la Uneac y de la
Fundación Fernando Ortiz ofrecerá
una conferencia, en el Museo de
Regla, titulada: Memoria de los esclavos dedicada a la Regla Ocha y a
Efi Buton, primera sociedada Secreta
Abakuá, por el aniversario 180 de su
fundación.
Se realizarán, igualmente, una
feria de arte que resaltará las tradiciones, presentaciones de arte culinario,
clases de bailes populares y danza. Se
presentarán varias agrupaciones, entre ellas, el grupo folclórico de México
Antorchas Campesinas, la agrupación folclórica músico-danzaria Nsila
Cheche y varios proyectos comunitarios. No faltarán los Guaracheros y
Guaracheritos de Regla.
El teatro América, a las 8:30 p.m.,
servirá de escenario para el homenaje a Benny Moré, en el aniversario 97
de su natalicio. Este concierto contará con la actuación de Mundito González, Martha Anglada, Sixto El Indio, el Conjunto Chapottín, Yoruba
Andabo y el Grupo Folklórico de
México Antorchas Campesinas, entre otros.
El sábado 27 las actividades se
desarrollarán en la sala Villena de la
Uneac, donde a las 10:00 a.m., tendrá
lugar el panel La Ruta de la RumbaTradición, Patrimonio e Identidad,
con la participación de Gladys Collazo, presidenta del Consejo Nacional
de Patrimonio Cultural (CNPC) y
otros especialistas. Se reconocerá la
labor de íconos de la rumba, ya fallecidos, como Geovani del Pino, Juan
de Dios Ramos y Francisco Zamora
“Minini”.
Ese día concluirá con un concierto
de son cubano a cargo del Conjunto
Chapottín, con el objetivo de fundamentar el dossier del CNPC con vistas
a su presentación a la Unesco para lograr la inclusión del Son en la lista de
Patrimonio de la Humanidad.
Por su parte el domingo 28, en el
Pabellón Cuba, junto a los conciertosde agrupaciones rumberas como
Osaín del Monte y Rumberos de
Cuba tendrá lugar la entrega de la
beca Timbalaye-AHS de investigación María Teresa Linares y el reconocimiento a Maximino Duquesne
y Lázaro Rizo (a las 3:00 p.m., en el
Salón de Mayo). En la sede de los
Estudios Areíto, de la Egrem un concierto de rumba en la Peña de la agrupación Iyerosun en homenaje a
Esteban Montejo, figura en la que se
basó Barnet para escribir Biografía
de un Cimarrón.
La 8va. edición del Encuentro
internacional de Rumba Timbalaye 2016 trasladará sus actividades
hacia Matanzas, cuna de grandes
rumberos, los días 29 y 30, y regresará a La Habana, el miércoles 31
de agosto.
A las 6:00 p.m., en el parque Jesús
María, en La Habana Vieja, tendrá
lugar el cierre del encuentro, luego
de seis días de intensas actividades.
Un concierto por la identidad y los
valores vivos de la nación cubana, a
cargodelaagrupaciónrumberaAgüiri Yo, en su vigésimo aniversario, junto a la comparsa La Jardinera, entre
otros invitados, dejará abierto el camino para un nuevo encuentro en el
2017.
Diseñador cubano merece
premio Hola de Nueva York
Amelia Duarte de la Rosa
Zenén Calero, diseñador del
matancero grupo de teatro Las Estaciones acaba de merecer el Premio
Hola (Hispanic Organization of Latin
Actors) al mejor diseño por el espectáculo Por el monte Carulé, álbum
musical de recuerdos y visiones sobre temas de Ignacio Villa.
Según hemos conocido, es la primera vez que este reconocido trofeo
llega a manos de un grupo de teatro
de títeres cubano. Sin embargo, no es
el primer premio que Las Estaciones
recibe en Nueva York. Recordemos
que en enero pasado, la agrupación
—dirigida por Rubén Darío Salazar—
mereció por este mismo espectáculo,
el premio a la mejor producción en
teatro infantil, mejor interpretación y
mejor dirección, de la Asociación de
Cronistas de Espectáculos de Nueva
York (ACE).
Concebido para toda la familia,
Por el monte Carulé es uno de los
títulos más aplaudidos de teatro de
Las Estaciones. Fue estrenado el 19
de septiembre del 2009, en el Festival
Mundial de Marionetas de Charleville-Mezieres, Francia, y luego se ha
Por el Monte Carulé. FOTO: SONIA ALMAGUER
presentado en el Global Cuba Fest de
Miami, Estados Unidos, en el 2011; en
el Festival Internacional de Títeres de
Maldonado, Uruguay, 2012; y en giras
artísticas por Martinica y Nueva York.
COLOR PÁG. 12/ VIERNES 26 DE AGOSTO
La pieza teatral, escrita por Norge
Espinosa, coreografiada por Liliam
PadrónyactuadaporIvánGarcíayRubén Darío Salazar, narra la vida de Bola de Nieve, uno de los compositores e
intérpretes más populares del universo artístico nacional. Por el monte
Carulé, en Cuba, mereció el Premio
Villanuevadelacríticaaunodelosmejores espectáculos del año en el 2010.
Fundada en 1974, la Hispanic Organization of Latin Actors es el gremio de actores latinos más antiguo
de los Estados Unidos. En la que
será la decimoséptima edición de
su gala de premiaciones, la organizaciónotorgará, además, un premio
a la dramaturga cubana Ana Margarita Martínez-Casado en reconocimiento a su trayectoria como autora
teatral, actriz y productora, de acuerdo con la información ofrecida a
Granma por su presidente, el crítico de teatro y cine Manolo GarcíaOliva.
Los premios Hola a la Excelencia
en Teatro, que se dieron a conocer en
el teatro Repertorio Español de Manhattan, reconocen la mejor actuación
principal y secundaria de intérpretes
femeninos y masculinos, además se
entrega en las categorías monólogo,
actuación de conjunto, mejor dramaturgia, dirección, producción visitante y diseño de producción, en donde
Calero mereció el galardón.
CULTURALES
AGOSTO 2016 > viernes 26
María Elena Llana: “Hay que estar siempre
a la altura del destinatario”
Madeleine Sautié Rodríguez
Una de las más prominentes escritoras cubanas cumple 80 años.
Dueña de la idea precisa, lo mismo
en el rigor del periodismo que en el
garbo de la literatura, a María Elena
Llana mucho le debe el lector cubano, y el foráneo, porque su obra ha
sido leída también más allá de la
frontera insular.
La prueba más fehaciente de su
triunfo en la escritura es que su
obra, desplegada en más de cinco
“suculentos” volúmenes de cuentos, sigue siendo una prioridad para quienes entran en las librerías, y
toparse en ellas con uno de sus títulos resulta casi un imposible.
Para la escritora y poeta Marilyn
Bobes, la Llana es cuentista de altos
quilates, y profesional de la palabra
en cualquier ámbito en que precise
emplearla, ya sea en la crónica o el
reportaje o en los guiones de radio y
televisión; para el narrador Alberto
Garrandés, esta “mujer discreta,(…)
ha construido, libro tras libro, un
islote propio, le ha hecho mucho
bien a la narrativa cubana contemporánea y ha sostenido un compromiso creativo intacto hasta hoy.”
La autora de Casas del Vedado,
por solo citar el más conocido de
sus libros —aunque nada desdeñables otros como Ronda en el Malecón, Castillos de Naipes o La
quinta puerta— tiene mucho que
decirnos sobre la literatura dirigida
a los niños, en la cual también ha
incursionado con tino, y de lo que
da fe la publicación de su novela
Sueños, sustos y sorpresas.
“Creo que la literatura para niños exige un toque de fantasía para balancear el torrente de realidad
María Elena Llana, en un reciente homenaje que le dedicara la Uneac por su 80
cumpleaños. FOTO DE LA AUTORA
que supone el aprendizaje de la
vida, tanto en lo escolar como en
la indagación de sí mismo y del
mundo de adultos en que se inserta la infancia. Los jóvenes son los
mismos niños que, superadas las
dudas sobre la realidad inmediata, enfrentan interrogantes mucho
más complejas con el despertar de
las inquietudes amorosas y eróticas, sin excluir los planteamientos existenciales”.
—Cuando escribe para niños
¿piensa en la niña que fue… en
todos los niños? ¿Qué emociones
la embargan?
—No pienso deliberadamente,
en ninguno de esos niños, pero
unos y otros acuden por su cuenta,
participan, aportan y esto no es una
simple imagen, forma parte de la
zona de irracionalidad consustancial al acto creativo. Las emociones
quedan para el final. Son un valor
añadido al orgullo de haber culminado un propósito. No les doy entrada mientras escribo porque tengo que mantener la cabeza fría para
ir allanando los escollos con que
tropieza la idea en su encuentro
con el papel.
Para la autora el cuento está listo
“cuando la anécdota, tal como la
concebí en un inicio, agotó todas
sus posibilidades. No obstante, el
primer punto final es simbólico y
precario. El definitivo se produce
cuando tras releer el material, encuentro que dije todo lo que quería
decir exactamente como lo quise
decir. Nada impide que entre uno y
otro punto, se produzcan cambios
y alteraciones, variaciones del rumbo, sustitución de personajes o la
vuelta al comienzo”.
—¿Se apoya inevitablemente
en sus vivencias o busca aquellas
realidades que soñó y no pudo
alcanzar?
—Todo confluye para mezclarse o integrarse de manera que realidades y fantasías —logradas o no—,
constituyan un conjunto armónico. Incluso lo no alcanzado puede
sublimarse y coronar la obra en su
totalidad.
—¿Qué diferencias considera
esenciales al escribir para niños o
para adultos, lo cual es, en esencia, lo que mayormente ha hecho
usted?
—No creo que haya mucha diferencia. El reto es el mismo, el esfuerzo, el propósito. Hay que estar siempre a la altura del destinatario de
cualquier edad, por impreciso que
sea su rostro. Más bien diría que a
ambas literaturas las separa una
zona de arenas movedizas que debe
sortear el autor. Escribir para adultos
—una categoría bien definida—,
permite lanzar el dardo con precisión, pero no ocurre lo mismo con
los niños pues las demarcaciones de
la edad son falaces y se corre el riesgo de quedar como tonto ante un
lector de ocho años. Riesgo aún mayor es ‘sobrepasarlo’, arañar anticipadamente un panorama cognoscitivo y emocional que tiene su propio
‘tempo’. No obstante, creo que escribir es una vocación insoslayable y
más que hacerlo para los demás
—grandes o chicos— se escribe para uno mismo.
—¿Cómo asume la responsabilidad que entraña escribir para
niños y jóvenes? ¿Qué espera de
ese público lector?
—La asumo como parte del todo
indivisible e invaluable en que sitúo,
para satisfacción personal, mi quehacer tanto periodístico y literario
como en la radio y la televisión. Pero,
sobre todo, me ilusiona que, pese a
la edad, he podido saltar a un vigoroso tren en marcha como es el de la
literatura infantil en nuestro país.
“Del público lector nunca me he
atrevido a esperar nada, por eso las
señales que me ha hecho llegar son
como esos puñados de polvo luminoso que lanzaban las hadas en los
viejos cuentos”.
BALLET FOLCLÓRICO DE CAMAGÜEY
Cinco lustros sobre la escena
Miguel Febles Hernández
CAMAGÜEY.—Con un lugar bien ganado
por su depurado estilo y la promoción, sin concesiones, de los mejores valores de la cultura
popular tradicional, el Ballet Folclórico de Camagüey (BFC) se apresta a festejar el aniversario
25 de su fundación como mejor sabe: de cara a
los escenarios, junto a sus seguidores.
El programa concebido del 2 al 12 de septiembre próximo prevé la presentación de cinco galas en el Teatro Principal, de esta ciudad,
donde sus 35 integrantes compartirán escenario con el Ballet de Camagüey, el Ballet Endedans, la agrupación Rumbatá, integrantes
de la Asociación Hermanos Saíz y artistas aficionados.
Reinaldo Echemendía Estrada, director del
BFC, explica que durante la jornada de celebraciones se ofrecerán fragmentos de los espectáculos más emblemáticos de la compañía, seleccionados entre un repertorio activo de unas 30
obras, desde que hace 25 años se presentaran
con su primera pieza: el clásico Cordoneros.
La orquesta de la agrupación músico-danzaria tiene reservado igualmente un lugar en
el aniversario, con un concierto previsto para el
día 11 del propio mes en la Casa de la Trova
Patricio Ballagas, mientras artistas de la plástica
se han “confabulado” para mostrar el estrecho
vínculo creativo entre ambas manifestaciones
artísticas.
Un homenaje especial se tributará a las profesoras y primeras bailarinas de la compañía
Elsa María Avilés Carmenates y Janixe del Rosario Jiménez Sánchez, quienes interpretarán la
obra Oddí Oché, especialmente concebida para
que puedan mostrar sus habilidades, virtuosismo y alcance profesional.
Como parte del programa por el aniversario
25 del BFC tendrá lugar también en el Centro de
Convenciones Santa Cecilia un evento teórico
que estará dedicado al estudio del arte folclórico
como expresión sociocultural del pueblo, a partir de la propia experiencia de la compañía.
“En todos estos años, asegura Echemendía
Estrada, aprendimos los códigos del arte folclórico para presentarnos en escena y bebimos de
lo mejor, lo más auténtico y elegante de la cultura camagüeyana, dos elementos que conducen
a un estilo diferente que distingue, para bien, a la
agrupación”.
13
estrenos del
ICAIC
El cine Yara propone esta semana el ciclo
Mensajeros del miedo. Donde el diablo se
esconde (Christian E. Christiansen, 2014),
El canal (Ivan Kavanagh, 2014); Desde la
oscuridad (Conor McMahon, 2014) y
Darkwasthenight (Jack Heller, 2014) son
algunas de las películas del programa.
De la vida real es el ciclo que ocupará la pantalla del Chaplin. La conspiración del silencio (Giulio Ricciarelli, 2014); El programa
(Stephen Frears, 2015); Dioses (Lukasz Palkowski, 2014) y La teoría del todo (James
Marsh, 2014), son varias de las películas.
Por su parte las salas 1, 3 y 4 del Infanta proyectan, respectivamente, los ciclos Universos
reales vs. imaginarios, La ciencia ficción de
hoy, 12 aventuras para un verano distinto y A
solas con Johnny Depp.
La sala 2 exhibirá el filme Misconduct
(Shintaro Shimosawa, 2016). Un ambicioso
y joven abogado acepta un caso importante contra un poderoso y despiadado empresario de una gran compañía farmacéutica,
por lo que pronto se verá envuelto en un
caso de chantaje y corrupción.
Otro ciclo, Versiones de Frankestein, estará en el cine Riviera. Víctor Frankenstein
(Paul McGuigan, 2015); Yo, Frankenstein
(Stuart Beattie, 2014) y Carne para
Frankenstein (Paul Morrissey, 1973) son
algunas de las propuestas.
De las salas 3D, ubicadas en Tulipán y
Bellavista, en Nuevo Vedado, la 1 propone
Hotel Transilvania 2 (GenndyTartakovsky,
2012) y Pixeles (Chris Columbus, 2015).
Los más pequeños podrán disfrutar en el
cine Yara del Festival CUBANIMA. Prog. 6.
El Infanta proyectará Doraemón: quédate
conmigo y Festival CUBANIMA. Prog. 7;
mientras que el cine Riviera rodará La
chica satélite y el chico vaca.
Momento de la presentación, este año, de la obra
De La Habana vengo, a La Habana voy, junto a la
coreógrafa y bailarina española Carolina Pozuelo.
FOTO: RODOLFO BLANCO CUÉ (ACN)
Fundado el 12 de septiembre de 1991, el
colectivo del Ballet Folclórico de Camagüey ha
sabido sortear todo tipo de obstáculos para mantenerse como compañía profesional, sin perder
jamás las coordenadas de la promoción de los
genuinos valores del arte, ajeno siempre a la
superficialidad y el facilismo.
En el cine 23 y 12, sede de la Cinemateca
de Cuba, continúa el ciclo Maestros del
horror. Por otro lado, el jueves 25 el espacio Joris Ivens, dedicado al documental
internacional, presentará Cine Francés, mi
amor (Ann-Solen Douguet, 2015).
14
DEPORTES
AGOSTO 2016 > viernes 26
El descenso de Cuba
Radiografía
de Río 2016
Los XXXI Juegos Olímpicos nos dejaron infinidad de datos, desde la caída cuantitativa de Cuba en la suma de medallas y los deportes que subieron al podio, hasta la multitud de países con al menos una presea, o la irrupción de una decena de delegaciones en
el camino dorado. Granma les propone un recorrido por esas cifras destacadas y otros
detalles curiosos que marcaron la línea de la primera cita estival celebrada en
Sudamérica
Deportes con medallas en cada Juego
Cantidad de medallas por Juegos
31
29
27
25
9
24
9
9
9
8
20
7
15
13
5
11
4
8
4
3
2
6
0
'72
'12
'96 ey'00 as'04
'08
ú'8 ona'9
al'7
c
ich
e
res
s
ing
nta
r
n
n
n
j
l
d
t
o
i
a
e
u
e
d
l
n
n
e
M
M
B
rc
At
Sy
At
Lo
Mo
Ba
2
2
8
6
6
4
0
0
12
16
h'7 eal'7 cú'8 na'9 ta'9 ey'0 as'0 ng'0 res'
ío'
c
i
R
i
n
s
n
tr Mo celo tla ydn ten eij ond
B
A
Mu Mon
r
S
A
L
Ba
'16
Río
Los reyes olímpicos
Michael Phelps
EE.UU.
5
1
Oro
Plata
Simone Biles
EE.UU.
4
Simone Manuel
EE.UU.
2
1
Oro Bronce
Oro
Jason Kenny
Ryan Murphy
GRB
EE.UU.
2
3
3
Plata
Oro
Oro
Katie Ledecky
Katinka Hosszu
Usain Bolt
Danuta Kozak
Madeline Dirado
EE.UU.
HUN
JAM
HUN
EE.UU.
4
1
3
1
3
3
2
Oro
Plata
Oro
Plata
Oro
Oro
Oro
Países con su primer título
1
1
Plata Bronce
Quebrando barreras
EL FÚTBOL Y LA MALDICIÓN BRASILEÑA
Bahrein
Ruth Jebet dominó los 3 000 m con obstáculos. La
corredora, nacida en Kenya, dio el primer oro al país
asiático en su novena Olimpiada.
Singapur
Joseph Schooling quedará en la historia tras derrotar
en los 100 m mariposa a Michael Phelps. Además, dio
el primer título de Singapur en 16 Olimpiadas.
Jordania
Delegación Independiente
El tirador Fehaid al Deehani, de Kuwait (nación suspendida por el COI), conquistó el primer oro de
deportistas que no representan a ninguna nación.
Vietnam
Hoang Xuan Vih (pistola de aire 10 m) puso a Vietnam
en el camino dorado luego de 15 Juegos, y estuvo cerca de doblar con su plata en la distancia de 50 m.
Fiji
Ahmad Abughaush (taekwondo-68 kg) impresionó
con su contundente pegada que lo llevó a ceñirse la
corona para Jordania tras diez Juegos.
En el debut del rugby7 la escuadra masculina de Fiji
alcanzó un histórico título para la nación de Oceanía,
en blanco durante 14 incursiones estivales.
Puerto Rico
Tayikistán
Luego de 18 aventuras olímpicas, finalmente Puerto
Rico activó el casillero áureo, gracias a la corona de
la tenista Mónica Puig.
Costa de Marfil
Con una remontada en los segundos finales,
Cheick Sallah Junior Cisse (taekwondo-80 kg)
abrió la senda dorada de su país en 14 Juegos.
Brasil ha ganado cinco veces la Copa Mundial de fútbol, pero le costó tres finales
(1984, 1988 y 2012) y varias décadas lograr el oro olímpico en su pasión nacional,
liderados por un gran Neymar.
LOS JUEGOS DE SUDAMÉRICA
Tras la caída de los favoritos, Dilshod Nazarov aprovechó para ganar el lanzamiento del martillo (m),
corona de leyenda para Tayikistán.
Kosovo
El COI reconoció a Kosovo como miembro en el 2014,
y su primera experiencia olímpica la saldaron con el
triunfo dorado de Majlinda Kelmendi (judo-62 kg).
REFUGIADOS EN ESCENA
Por primera vez se le permitió a un
equipo de Refugiados competir en los
Juegos Olímpicos. El COI apoyó a distintos atletas con potencial de participación que se encontraran en calidad
de refugiados debido a cualquier conflicto a nivel mundial.
Brasil se postuló para ser la sede de las
Olimpiadas en 1936, 1940, 1956, 1960,
2004 y 2012, hasta que finalmente lo
consiguió en esta edición del 2016,
Juegos que constituyen los primeros
que se celebran en Sudamérica.
DEPORTES
AGOSTO 2016 > viernes 26
15
Cantidad de países que
obtuvieron medallas
¿Cómo se distribuyeron las preseas?
Río'16
87
Europa
48 %
América
Asia
22 %
21 %
África
Londres'12
Beijing'08
Atenas'04
85
86
74
Sydney'12
Atlanta'08
Barcelona'04
80
79
64
5%
Oceanía
5%
Diez grandes decepciones
Brasil se fue sin podio en el voleibol (f) y no logró completar el
récord de tres coronas seguidas,
en poder de las Morenas del
Caribe.
Fabiana Murer era la gran esperanza de la pértiga (f) brasileña,
y ni siquiera cumplió la altura
clasificatoria a la final.
Marta, de las mejores en la última década, no logró conducir a
Brasil a la cima del fútbol (f), en
el que se quedaron sin preseas.
Novak Djokovic, líder del tenis,
cayó en el debut frente a Juan
Martín del Potro y se le vuelve a
negar el oro olímpico.
Con múltiples títulos mundiales
y olímpicos en todas las modalidades, la ciclista Marianne
Voss se fue en blanco en Río
2016.
A Pawel Fadjek, doble campeón
mundial, no le caminó el martillo y se quedó sin final, lejos de
su primera medalla olímpica.
Justin Gatlin no pudo con Usain
Bolt, pues quedó en plata en los
100 m y no avanzó a la final de
los 200.
La luchadora Saori Yoshida,
dueña de 13 coronas mundiales
y tres olímpicas, perdió por primera vez el oro estival.
Las hermanas Williams, Venus y
Serena, multicampeonas olímpicas, resultaron eliminadas en
la lid individual y dobles.
Estados Unidos, finalista olímpico desde Atlanta’96 (con cuatro
oros), perdió con Suecia y
quedó sin medallas en el fútbol
(f).
EDICIÓN: ALIET ARZOLA LIMA Y JORGE CARLOS DE LA PAZ
DISEÑO: DARIAGNA STEYNERS PATIÑO
FOTOS: GETTY IMAGES
CORRECCIÓN: EQUIPO DE CORRECTORES
Resultados del jueves en la 56 Serie Nacional de Béisbol
ANOTACIONES POR ENTRADAS
J. R. CEPERO
C
H
E
CFG 000 030 000
3
13
0
CAV 000 020 002
4
12
1
G: Liomil González (3-0). P: José M. Gutiérrez
(0-1).
J. A. HUELGA
C
H
E
HOL 000 030 010
4
7
0
SSP 000 000 102
3
8
2
G: Luis Ángel Gómez (2-1). P: Javier Vázquez
(1-3). Js: Carlos Alberto León (2). Jr: Frederich
Cepeda.
M. DE BARBADOS
C
H
E
IND
402 000 100
7
11
1
GRA 010 030 001
5
10
0
G: Ernesto Iglesias (1-0). P: José Armando Peña
(0-2). Js: Héctor Ponce (3). Jrs: Ramón Peña,
Ariel Echevarría, Raico Santos y Yulian Milán.
V. DE GIRÓN
C
H
E
26 DE JULIO
C
H
E
IJV
010 010 001
3
17
0
VCL 001 00
1
5
1
MTZ 211 100 00x
5
9
0
ART 000 00
0
3
0
G: Freddy Asiel Álvarez (2-0). P: Geonel G: Yoanni Yera (3-0). P: Yunieski Díaz (1-2). Js:
Alexander Rodríguez (1).
Gutiérrez (0-2).
N. V. TROI
C
H
E
MAY 001 002 000
3
4
2
GTM 000 100 03x
4
10
1
G: Orlandis Martínez (2-0). P: Jayner Rodríguez
(0-2). Js: Luis Enrique Castillo (4).
C. SAN LUIS
C
H
E
LTU 010 000 000
1
8
0
PRI
000 000 101
2
9
0
G: Liván Moinelo (3-1). P: Lixander Cruz (0-1).
Nota:
CMG-SCU jugaban en horas de la noche.
El duelo VCL-ART terminó en cinco
capítulos a causa de la lluvia, pero al jugarse la mitad del partido se considera como
válido.
Director Pelayo Terry Cuervo
Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina Marrón
González y Arlin Alberty Loforte (a cargo de Granma
Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
www.granma.cu
Redacción y Administración General
Suárez y Territorial, Plaza de la
Revolución, La Habana, Cuba.
Código Postal 10699. Zona Postal La
Habana 6. Apartado Postal 6187
Teléfono 7881-3333
e-mail [email protected]
Impreso en el Combinado
Poligráfico Granma
ISSN 0864-0424
Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma
hoy en la historia
26 de agosto
1789 Es aprobada por la Asamblea Nacional Constituyente
francesa, la Declaración de los derechos del hombre y
el ciudadano.
1966 Inicia la lucha armada en Namibia la Organización del
Pueblo de África Sudoccidental (SWAPO), por la independencia. >>
Un corazón de 30 años
Apunta además que el Centro de Rehabilitación Cardiaca
Infantil se encarga del seguimiento de aquellos adultos que padecen una cardiopatía congénita y no fueron operados de niños. Es rector también de los programas Cardiópata congénito
y Trabajo, y Cardiópata congénito y embarazo.
Suman más de 300, dice, las mujeres con cardiopatías congénitas que ya tienen hijos, y cuyo parto ha sido natural. Ello
habla, enfatiza, del valor social que tiene la labor que aquí se
realiza, para que estas personas puedan llevar una vida normal.
Lisandra Fariñas Acosta
“Ahora todo está bien”. Y se siente la calma después de un
mes turbulento. Y a sus siete meses de nacida Renesmee de la
Caridad Sánchez no es simplemente una niña con suerte de
que todo haya mejorado. Es una de los miles que se benefician
de un proyecto de, ante todo, amor.
Nació, nos cuenta su madre, con una cardiopatía que provocó en ella desnutrición, además de un defecto en el tabique interventricular. Hace un mes se intervino quirúrgicamente y la cirugía fue exitosa, pero hubo complicaciones postoperatorias que
felizmente superó.
Renesmee es de San Juan y Martínez, un municipio de Pinar
del Río. Se encuentra ahora en una sala de recién nacidos y lactantes. Un servicio de diez camas que funciona similar a una
terapia intermedia y donde, reafirma la madre de la pequeña, a
su hija no le han faltado atenciones.
***
Hacía falta algo más que una pequeña sala en el Hospital
Pediátrico “William Soler” para enfrentar el cuadro cardiovascular con que nacían al mundo cientos de niños cubanos. Se
realizaban algunos procederes en el Instituto de Cirugía Cardiovascular, y en el William Soler apenas se hacían cirugías
cerradas, sin circulación extracorpórea, además de cateterismo
diagnóstico. Temprano lo entendió Fidel, y para el año 1983 comenzaba la construcción de un edificio contiguo a este hospital, que funcionaría como una vicedirección del mismo.
Un edificio que, no pasaría mucho tiempo para ello, se convertiría en el centro de referencia nacional de la Cardiología y de
la Cirugía Cardiovascular Pediátrica.
“Se construía por un lado y se adquiría equipamiento por el
otro, al tiempo que se comenzaban a entrenar todos los médicos y el personal que trabajarían en la nueva instalación. Este
entrenamiento se realizó en el Instituto de Cardiología en un primer momento, no solo a los cardiólogos, sino a otros especialistas como cirujanos e intensivistas. Después se nos envió a distintos países como Checoslovaquia, Inglaterra, Canadá…” rememora la doctora Herminia Palenzuela López, fundadora del
Cardiocentro Pediátrico “William Soler”, que abría sus puertas
el 26 de agosto de 1986.
Para el año 2004, este centro era declarado como una institución del sistema de salud independiente.
Más de 40 veces visitó Fidel este hospital. Más de una vez
habló de lo que representaba no solo para los niños, sino para sus
familias, el contar con una institución de avanzada como esta.
Para el año 1982, comenta a Granma la coordinadora de la
Red Cardiopediátrica Nacional y responsable del programa de
calidad de esta institución hospitalaria, era imprescindible reducir la mortalidad infantil por cardiopatías congénitas. Había que
desarrollar, además, —explica la profesora consultante— el
programa de diagnóstico prenatal de cardiopatías.
***
Brindar atención médica, intervencionista y quirúrgica, así
como servicios de investigación diagnóstica y rehabilitación
integral en los niños con enfermedades cardiovasculares y los
adultos con cardiopatías congénitas es el día a día del Cardiocentro Pediátrico “William Soler”.
Pero para el doctor Eugenio Selman-Housein Sosa, director
de esta institución, “la trascendencia de poder contar con un
centro como este está a nivel social; en esa garantía a la familia
cubana, de que si tiene un hijo con un problema del corazón,
cuenta también con un lugar donde le atienden, una Red Cardiopediátrica Nacional que desde aquí rectoramos, y lo respalda en cualquier lugar del país donde viva. Ese niño o niña tendrá un seguimiento y la posibilidad de una solución o una mejoría de su problema de salud, rehabilitación y la atención a cualquier complicación, incluso si es adulto”.
La doctora Herminia Palenzuela recuenta el desarrollo de las
últimas tres décadas. Varios son los ejemplos:
Los cateterismos intervencionistas representan actualmente
un 61 % de los que se realizan en la institución, y constituyen una
técnica que ha suplantado la necesidad de tratamiento quirúrgico de varias afecciones. Se han beneficiado de estos con éxito
incluso embarazadas que desconocían tener una cardiopatía, y
que por su condición ponen en riesgo su vida y la del bebé, dice.
Renesmee de la Caridad Sánchez es una de los miles de niños que se
benefician de un proyecto de, ante todo, amor. FOTO: ALBERTO BORREGO
El Cardiocentro es además una institución de tercera opinión
en el diagnóstico prenatal, programa que se ha consolidado en
todo el país. Hoy existe un protocolo incluso para aquellos niños
que nacerán con cardiopatías críticas, y para los cuales no es conveniente el traslado desde largas distancias, por el riesgo inminente de morir desde que nacen. “En estos casos las madres son trasladadas a una maternidad cercana, y una vez dan a luz, en menos
de tres horas los tenemos aquí”, explica.
La atención a pacientes con arritmias es otra de las áreas desarrolladas. Si bien es una aspiración el poder contar con un departamento propio en esta especialidad y realizar ablación y estudios electrofisiológicos, los cuales se hacen hoy de conjunto
con el Instituto de Cardiología —comenta—; los profesionales
del Cardiocentro se han entrenado en la implantación de marcapasos, técnica que se realiza en la propia institución.
Agrega la entrevistada que cuentan además con unos 100
procederes en Hemodinamia para la implantación de células
madres a través del cateterismo cardiaco.
No existe en pediatría en el país ningún centro que atienda la
hipertensión pulmonar en los pacientes, ya sea primaria o posterior a una cirugía. En el Cardiocentro, afirma, es este un servicio
fortalecido. Asimismo, se han implementado guías para el tratamiento de recuperación nutricional. “A veces ingresan de menos
de 2 000 gramos con cardiopatías para su manejo en el hospital.
Unos 15 años atrás era impensable”, apunta el director del centro.
***
“Darle seguimiento a largo plazo a los pacientes, no solo
rehabilitarlos después de operados, es una de las premisas fundamentales de la institución”, refiere el doctor en ciencias Jesús
Francisco Carballés García, jefe del Programa Nacional de Rehabilitación Cardiaca y del departamento de docencia del
Cardiocentro.
En la atención dice, buscamos no solo resolver la patología
inminente sino calidad de vida y pronósticos. Se sabe, explica el
profesor consultante y titular, que al operarse una cardiopatía en
un niño, en ese corazón tan pequeño que debe manipularse
pueden quedar, aunque no necesariamente, secuelas y residuos que un momento adecuado de la vida hay que eliminar.
En ese propósito, insiste, ha jugado un papel trascendental el
Centro de Rehabilitación Cardiaca Infantil, adjunto al Cardiocentro Pediátrico, que actualmente da seguimiento a más de 6 500
pacientes de los más de 9 000 que han sido intervenidos.
La ventaja del centro es que podemos planificar, prever en qué
momento el paciente necesitará otro proceder teniendo en cuenta su evolución, y ello mejora su calidad de vida, ya que no requieren ingresos por descompensación cardiaca o bradicardias.
“En el último corte que realizamos, pudimos comprobar que
la calidad de vida de los pacientes que atendemos está alrededor de un 90 %. Solamente un 1,95 % de los pacientes operados de corazón no trabajan ni estudian, el resto lo hace. No tenemos en el programa, por ejemplo, pérdida de año escolar”, dice
el investigador, fundador del Cardiocentro.
***
Desde el año 2006 el Cardiocentro Pediátrico “William Soler” es Unidad de Ciencia y Técnica, categoría que le ha sido ratificada en dos ocasiones.
Sus aportes a la salud pública del país no se limitan solamente a la asistencia médica, sino que trascienden esa frontera, porque ha fungido como aula de varias generaciones de cardiopediatras, pues cuenta con un colectivo de alto nivel científico.
“Constituye unidad docente de pregrado para alumnos de
cuarto y sexto año de medicina; y postgrado para todos los residentes de cardiología del país y de otras especialidades como
pediatría, neonatología, fisiatría, terapia intensiva, anestesiología, entre otras” comenta el profesor Carballés García.
En su responsabilidad de mantener actualizada la Red Cardiopediátrica Nacional, agrega, impartimos 14 cursos de posgrado, los cuales tienen alcance internacional.
Más de 120 profesionales se han graduado del diplomado de
cardiología pediátrica y casi 200 en el diagnóstico prenatal de
cardiopatía, programa con el cual el Cardiocentro apoya la Red
Nacional de Genética Médica.
***
Retos hay muchos, comenta el doctor Selman-Housein,
quien al enumerar pone en primer puesto el seguir desarrollando las nuevas tecnologías y la formación del personal necesario.
“El abordaje de las cardiopatías complejas en niños más pequeños, con bajo peso al nacer y el seguimiento y prevención de las
complicaciones a largo plazo para mejorar calidad de vida de los
cardiópatas”, son desafíos permanentes, refiere.
El doctor Selman-Housein destacó el vínculo del Cardiocentro con el resto de las unidades que conforman el programa
de atención cardiovascular del sistema nacional de salud, tanto
en la capital, como en el resto del país.
Habla del esfuerzo que se realiza para renovar la infraestructura del hospital, para lo cual se acomete una reparación de los
sistemas ingenieros, el clima y la pizarra de la institución. “Hemos recibido, además, entre finales del 2015 y este año casi 3
millones de pesos en moneda convertible, en equipamiento. Se
instala hoy un nuevo equipo de angioscopio”, explicó.
Más de 25 000 pacientes son atendidos al año en el área de
consulta externa del Cardiocentro Pediátrico “William Soler”.
En la “integración del equipo de trabajo que lucha cada día
por hacer eficiente y sostenible el trabajo del sistema”, y en
sanar, y aliviar, está la clave de lo logrado.
“La cardiología pediátrica es una actividad muy cara, en un
país subdesarrollado donde los servicios son amplios, integrales
y gratuitos”, explica Selman-Housein. No puede olvidarse, que
“seguimos bajo los efectos del bloqueo. Se mantiene una política
inmoral en un tema de salud tan sensible, donde no se ha flexibilizado nada. No se puede comprar ni una aspirina en la práctica”.
“Este es un centro que demuestra la voluntad del Estado
cubano de mantener los servicios de salud a la población a
pesar de todas las dificultades económicas, y de la política de
piratería de los recursos humanos en salud que también se
mantiene y que nos ha afectado de manera sensible. A pesar de
eso, gracias al esfuerzo ilimitado del colectivo de la institución
se ha logrado mantener y mejorar los indicadores de salud y
existe la perspectiva de seguir desarrollándonos”, enfatizó.
Ni siquiera en los duros años del periodo especial el Cardiocentro Pediátrico “William Soler” paralizó sus actividades. Ni
siquiera osó pensarse hacerlo, porque lo que siempre ha tenido
claro este proyecto social es que la vida de cualquier niño cubano está primero.
Dicen los presagios populares, que cuando a un joven le da
un ataque al corazón tiene menos posibilidades de rebasarlo.
Más de un mito, porque este corazón, que justo hoy cumple 30
años, ha pasado por mucho, y sigue en pie, latiendo para otros.