VO LUMEN 35-No.1 DIABETES MELLITUS, Historia, Etiología, Clasificación, Generalidades Dr. Julio César Castillo Vargas. *Jefe del Servicio de Endocrinología del Hospital Gautier, Profesor de Endocrinología de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y de la Universidad Madre y Maestra de Santiago. Ya desde la más remota antiguedad, en el Papiro de Ebers, se hace referencia a esta enfermedad aunque en forma no bien definida; mejores descripciones clínicas fueron dadas 30 y 60 años antes de Cristo por Celso y por el médico romano Areteo de Capadocia que le dió el nombre griego que significa "Correr a través de un sifón". En el siglo XVII Willishizo mencióndel carácterdelce de la orina del diabético y la describió "como si estuviera impregnada de miel"; luego Cevreul comprobó que el saber dulce de la orina del diabético se debe al azúcar y en 1848 Trommer y Von Fehiling desarrollaron la técnica del óxido cuproso para identificar urinario. Estas observaciones marcaron una nueva era ya que se aceptó que la glucosuria constante tenía valor diagnóstico. Cowley en 1788 fue el primero que asoció la diabetes mellitus con el páncreas ya que encontró cálculos y destrucción pancreática en la autopsia de un diabético. En 1869 Paul Langerhans descubrió los islotes que llevan su nombre y en 1889 Von Merring y Minkowskidemostraron en forma definitiva que la diabetes mellitus tenía origen pancréatico y de ahí se derivaron los estudios que mostraron fibrosis cicatricial y obliteración de las célulasbeta en pacientes con diabetes juvenil. Sin embargo, estos cambios anatómicos no pudieron detectarse en la diabetes de comienzo en el adulto a pesar de que fueron hechos en pacientes que tuvieron diabetes estable por 25 ó 30 años. Banting y Best lograron la preparación de extracto pancreático que producía hipoglucemia y Abel del Johns Hopkinsen 1926 fué el primero en prepararla insulina cristalina. Ya más reciente, en 1960, Yalow y Berson publicaron el primer reporte sobre radioinmunoensayo de insulina de normales y diabéticos. Naunyn fué el primero en introducir el término acidosis, estableció la tendencia hereditaria de la enfermedad y puntualizó la diferencia entre diabetes juvenil y del adulto. Peters identificó la acetona en orina y Kussamaul la identificó en sangre, lo que dió bases firmes para bautizar con el nombre de respiración de Kussamaul la ortopnea que se observa en los pacientes con cetoacidosis diabética severa. Estamos consciente de que en la historia de esta apasionantísima enfermedad hemos cometido omisiones lamentables, pero a la luz de los modestos conocimientos que tenemos de ella en 1974 podemos definirla como una enfermedad sistémica, crónica, hereditaria, debida a una deficiencia parcial o total en la producción y liberación de insulina por el páncreas o a una interferencia a la acción de esta hormona en el organismo. La insulina es sintetizada inicialmente en las células beta como un precursor de cadena única conocido como proinsulina, la cual posée escasa actividad biológica. Durante su almacenamiento en las células beta, la proinsulina con doble cadena; la cadena A que tiene 20 aminoácidos y la cadena B con 31 aminoácidos. Las insulinas del cerdo, buey y humana tienen una composición simular de aminoácidos pero difieren en el carboxilo terminal de la cadena B. La del cerdo y la del buey tienen alanina en esta posición mientras que la humana tiene treonina. El 500/0 de la insulina secretada es degradada a su paso por el hígado por acción de la insulinasa hepática, y entre los factores que estimulan su liberación a partir del páncreas se encuentran: 1.2.3.4.5.- 6.- Glucosa Sulfonilureas Aminoácidos, en especial esenciales Glucosa pancreático Hormonas gastrointestinales (Gastrina, Secretina, Pancreacimina y Glucagon del "intestino", hormona polipeptídica parecida qu ímica e inmunológicamente al glucagon pancreático, pero que no posee las propiedades gluconeogéniticas 'y glucogenolíticas del glucagon producido por las células alfa del páncreas ) Teofilina. En contrates, la adrenalina, la diasoxida y otras benzotiadiazinas son potentes inhibidores de la secreción de insulina. Mientras que la adrenalina se ha encontrado que inhibe la liberación de insulina del páncreas por estimulación de los receptores de alfa adrenérgicos, la diasoxida y otras benzotiadiazinas bloquean la liberación de insulina a través de un efecto directo sobre al páncreas. Esta acción de la adrenalina unida a su potente acción glucogenolítica explica la disminución de la tolerancia de REVISTA MEDICA DOMINICANA 27 VOLUMEN 35-No.1 DIABETES MELLlTUS la glucosa observada frecuentemente en pacientes con aunque existen grandes discrepancias en cuanto a los feocromocitoma. mecanismos genéticos implicados. En las últimas décadas se A pesar de la identificación netamente definida de han propuesto todos los modos posibles de transmisión estos factores estimulantes e inhibidores de la secreción genética, desde la herencia recesiva autosómica simple, o sea que el genético1diabético consiste en una doble dosis de insulina, no se han dilucidado plenamente los mecanisde un gen mutante en un locus único autosómico; la mos por virtud de los cuales ejercen sus efectos a nivel melecular. Se estima en general que los diversos factores herencia de acuerdo a lo cual la diabetes parece heredarse secretorios incrementan la actividad de la enzima adenil en forma dominante. Se ha postulado asimismo que la ciclasa, con lo que se eleva la concentración en las células diabetes juvenil era debida al estado hemocigótico de un beta del AMP cíclico, substancia mensajera intracelular de gen específico, y la diabetes que comienza en la madurez importancia en gran variedad de procesos secretorios. al estado heterocigótico del mismo gen, pero por otra La más importante función de la insulina es la de parte, !!xistentambién informes que sugieren que la diabetes glucosa por mecanismos no bien conocidos; así tenemos juvenil y del adulto difieren genéticamente. que se necesita insulina para la entrada de glucosa en el ITÍIsculoesquelético cardíaco y en el tejido adipso, y no se Gronberg y colaboradores han postulado que la requiere en eritrocitos, células nerviosas,células intestinales, diabetes mellitus se hereda como carácter dominante ligado hígado y tubos renales en donde la glucosa pasa sin ayuda al cromosoma X, mientras que otros han propuesto una de la insulina y por el proceso conocido de fosforilación. herencia multifactorial (poligénica); esto es, la diabetes A continuación exponemos los órganos blancos y depende de genes situados en varios locus que actúan juntos acciones metabólicas de la insulina: en forma cuantitativa y, por último, se invoca la heteroge- HIGADO Carbohidratos Aumentao estimulala glococinasay la glucógenosintetaza disminuye la actividad de la fosforilasay la Gluconeogénesis HIGADO Grasas Aumentala lipogésis TEJIDOADIPOSO Aumentael transportedeglucosa Aumenta la síntesis de glicero!. MUSCULO Aumentael transportedeglucosa. Favorece la glucólisis. Aumenta la síntesisde glucógeno. TEJIDOADIPOSO Aumentalos triglicéridosy la síntesisde ácidosgrasosoDisminuye la lipolisis. MUSCULO Proteínas Disminuyela proteólisis. En el diabético juvenil la secreción de insulina es nula o se haya gravemente perturbada, debido a la frecuente anomalía anatómica mencionada de hialinización y fibrosis de los islotes, pero a pesar de esta gravedad, el déficit secretorio en la diabetes juvenil es a menudo temporalmente reversibleen etapas inicialescomo lo demuestra la tendencia a remisiones y exacerbaciones al principio del curso del padecimiento. ETIOLOGIA Se acepta en términos generales la gran importancia de los factores hereditarios en la etiología de la diabetes, REVISTA MEDICA DOMINICANA 28 Aumentala captacióndeaminoácidosy la síntesisde pro1eínas. neidad genética sobre la base de que la diabetes mellitus es un trastorno clínicamente heterogéneo, en especial si se compara el diabético juvenil, que es una persona delgada, dependiente de insulina y propenso a la cetosis, oon el diabético adulto, generalmente obeso, que raramente depende de la insulina para su control y que tiene poca o ninguna propensión a la cetosis. No obstante todo lo expuesto y todo cuanto se ha publicado sobre el modo de herencia de la diabetes mellitus, los datos disponibles en la actualidad están más acordes con una herencia recesiva autosómica simple, como lo demuestra el siguiente cuadro en donde las predicciones de riesgo mayor están dadas por los estudios de Steinber, mientras que el riesgo menor es sugerido por los estudios de Grunnel: DIABETES MELLlTUS VOLUMEN 35-No.1 RiesgoMáximo Un hermanoy ambospadres Unodelos padres,un hermanoy un padredepadresno diabéticos Un hermanoy uno delos padres Unodelos padresy hermanode padresno diabéticos Unodelos padresy un abuelode padresno diabéticos Unodelos padresy un primo hermanodepadresno diabéticos Un hermano Dosabuelos(no esposos) Losdosabuelos(esposos) Unodelos padres Tía o tío Unodelosabuelos Primohermano Existe a nivel mundial cierta controversia respecto a la opinión de la Organización Mundial de la Salud en el sentido de que no debe aconsejarse el matrimonio entre diabéticos, y que si este enlace se consuma no deben tener hijos. Investigadores de la categoría de Edwards y Simpson condenan la falacia de esta opinión de la Organización Mundial de la Salud por considerar que no es grande el riesgo de que los matrimonios entre dos diabéticos aumenten la población diabética, sobre todo si se considera la escasa fertilidad de tales parejas y que el riesgo de aparación de un hijo diabético solo es de 2.9 veces mayor si ambos padres son diabéticos que si lo es uno solo. Soy de los que opinan que si la genética y el modo de la herencia de la diabetes todavía no están completa y definitivamente conocidos, resulta difícil ofrecer consejo genético informativo a una pareja determinada y temerario tratar de imponer medidas c.ieeugenesia. Sí creo que el médico tiene la obligación de educar a los prometidos diabéticos sobre la alta frecuencia de heredabilidad de esta enfermedad en sus descendientes, pero en última instancia son ellos los únicos que están en capacidad y libertad de decidir su unión matrimonial y considerar si sería justo o no que sus hijos y descendientes tengan que afrontar por toda una eternidad el tremendo problema socieconómico. las privaciones y las complicaciones agudas y crónicas como cetoacidosis, como hiper o hipoglucémico, ceguera, infalto del miocardio, accidentes vilsculares cerebrales, amputaciones e insuficiencia renal irreversible que tarde o temprano ocasionan la diabetes mellitus, enfermedad que aunque la definen dulce como la miel, !)aralos que la padecen es amarga como la hiel. Aunque no se ha obtenido un "marcador" fidedigno para los individuos prediabéticos o con predisposición a la enfermedad, Siperstein y colaboradores han comprobado mediante el uso del microscopio electrónico, la presencia de cambios vasculares manifestados por engrosamiento 1000/0 800/0 61% 610/0 61 % 41% 370/0 370/0 220/0 220/0 140/0 140/0 90/0 RiesgoMínimo 1000/0 750/0 500/0 500/0 590/0 340/0 250/0 350/0 180/0 180/0 90/0 11% 60/0 basal de los capilares musculares mediante biopsia en un 520/0 de un grupo de individuosprediabéticos, y VallanceOwen y colaboradores postularon que el antagonista sinalbúmina (que es la cadena B de la insulina ligada a la albúmina del suero) es un marcador del genotipo diabético heredado como un carácter dominante autosómico, pero no todos los diabéticos poseen antagonista sinalbúmina y hasta se duda de la significación fisiológica y de la existencia de este antagonista. A pesar del reconocimiento de la importancia de las secreciones de los islotes de Langerhans que se inició hace más de 80 años con las observaciones clásicas de Von Merring y Minkowski de que la extirpación del páncreas en perros causaba diabetes mellitus; de la demostración de Banking y Best hace más de 50 años de que la inyección de un extracto pancreático llamado "insulina" sostenía la vida de los pacientes con diabetes grave, y de la comprobación actual de un factor genético en su etiología son pruebas incontrovertibles de que la falta o disminución de insulina constituye el acontecimiento patogénico prima. rio en la enfermedad, también hay pruebas irrefutables de que independientemente del daño anatómico o genético del páncreas, hay factores hormonales (hormona del (crecimiento, ACTH, cortisol, adrenalina, hormonas tiroideas, glucagon, lactógeno placentario, estr6genos y progesterora), drogas como la diasoxida y las benzotiadiazinas, substratos como ácidos grasos y factores posiblemente proteínicos y anticuerpos formados durante procesos infecciosos, virales o no, con acciones bloqueadoras y antagónicas a la secreción y acciones de la insulina de mucho valor en la etiología de la diabetes, amén de que observan variedades raras de la enfermedad desde los puntos de vista clínico y químico en otros padecimientos, como por ejemplo, diabetes amén de que observan variedades raras de la enfermedad desde los puntos de vista clínico y químico en otros padecimientos,como por ejemplo,diabeteslipoatrófica,la REVISTA MEDICA DOMINICANA 29 VOLUMEN 35-No.1 DIABETES MELLlTUS cual coexiste en niños con una forma de diabetes resistente a la insulina, y en ataxia telangiectásica caracterizada por hiperglucemia grave, hiperinsulinismo y resistenciaperífica a la insulina. En 400 pacientes diabéticos que hemos estudiado y tratado en el hospital Gautier, el 350/0 tiene historia heredefamiliar de la enfermedad, y aparte de la herencia los antecedentes de más valor en su etiología fueron la ,obesidad, los esteroides, la menopausia y los problemas obstétricos. No resulta fácil para nosotros asegurar que en 15 pacientes de este estudio que no tienen antecedentes heredofamiliares de la enfermedad y en que la diabetes hizo su debut durante o después de procesos infecciosos, la infección haya sido la causa de la misma. Sin embargo, se postula que la pancreatitis consecutiva a parotiditis puede producir diabetes y se informa que en 100/0 de los diabéticos juvenilesvistos en la clínica Joslin se encontró infección manifiesta durante el año que precedió al comienzo de la diabetes. Estasobservaciones y los estudios que han puesto de manifiesto un síndrome hiperglicémicoen ratones infectados con virus, plantea la realidad de una etiología viral en la patogenia de la diabetes mellitus en el humano. DIAGNOSTICO En los pacientes que presentan todos los síntomas clásicos de la diabetes mellitus como poliuria, polidipsia, polifagia, pérdida de peso, pérdida de las fuerzas, prurito localizado a regiones genitales o generalizados, picazón o pinchazos y pérdida o trastornos de la visión, basta con una glicemia y una determinación de glucosa en orina para hacer el diagnóstico, pero antes de interpretar los resultados de la glucosa sanguínia, es preciso conocer el método químico utilizado para su determinación, como Folin-Wu que es norm~1 de 80 a 120 mg. por 100 cc; ortoluidina y los métodos del autoanalizador (ferrocianurol. Samoyi-Nelson y glucosa oxidasa cuyas normales oscilan entre 70 a 90 a 110 y 65 a 110 mg. por 100 cc., se gún la estandarización de los distintos laboratorios. Se acepta que dos glicemias en ayunas anormales o una glicemia superior a 140 ó 170 mg. 5egún el método que se utilice, dos horas después de darle el paciente un desayuno bien sucelento, 'Jna carga de glucosa de 1,75 gramos por kilógramo de peso o una dosis estandardde 100 gramos, también son diagnósticos de diabetes mellitus. Sin aún persisten dudas en cuanto al diagnóstico se procede a practicar una curva de tolerancia a la glucosa ,estandar o reforzada con cortisona, la cual se ti sa en la disminución de la capacidad del diabético para utilizar una carga de carbohidratos a un ritmo normal. Los criterios para la interpretación de la prueba de tolerancia a la glucosa por vía bucal más aceptados en indivudos. sanos, ambulatorios y de menos de 50 años de edad, ya que se ha demostrado que la tolerancia a la glucosa disminuye con la edad, son los siguientes: (Ojo Ver cuadro másabajo...) Todos recomiendan una dieta de 2500 á 3000 calorías y que contenga de 250 á 300 gramos de carbohidratos los tres días previos a la realización de la curva. El día de la curva el grupo de la Universidad de Michigan recomienda una carga de glucosa de 1.75 gramos por kilogramo de peso; el Departamento de Salud una dosis estandard de 100 gramos y el Grupo Universitario una carga de 30 a 40 gramos por metro cuadrado de superficie corporal. Para todos los métodos se emplea sangre venosa, por los procedimientos del Autoanalizador o de Samoyi-Nelson. CURVA DE TOLERANCIA CORTISONA. La administración de corticosteroides disminuye la tolerancia a la glucosa. Se aprovecha está acción diabetógena de los casos sospechosos de diabetes mellitus que dan resultados dudosos con la curva estandard anteriormente descrita. Para muchos autores está prueba es la más sensible para despistar tempranamente las alteraciones del metaboiismo de los hidratos de carbono. La interpretación y la preparación es la misma que para la curva de tolerancia estandard con excepción de que en este caso se administran 50 mg. de cortisona o su equivalen- UNIVERSIDAD DE MICHIGAN DEPARTAMENTO DE SALUD DE LOS ESTADOS UNIDOS Valoresdeglucosa (mg/100 MI) Valoresdeglucosa (mg/100mI) Ayuno 1 hora 160ó más Horay media140ó más 2 horas120ó más 3 horas 110o más= 1 punto 170o más1/2 punto 120 o más= 1/2 punto 110o más= 1 punto NOTA: La suma de 2 puntos hace diagnóstico. REVISTA MEDICA DOMINICANA 30 A LA GLUCOSA CON GRUPO UNIVERSITARIO PROGRAMA DE DIABETES Lasumadelosvaloresdeglicemiaen ayuna,1, 2 y 3 horasde500 ó máshacediagnóstico DIABETES MELLlTUS te por vía oral 8 horas antes de la pru~ba y otros 50 mg. de dos horas antes. Si el paciente pesa más de 75 kilos se' utilizan dosis de 62.5 kg. en vez de las de 50 mg. Curva de Tolerancia a la Glucosa Intravenosa Resulta beneficiosa en especial en los casos en que hay alteración en la velocidad de absorción de la glucosa a nivel de la mucosa intestinal, como fístulas gastro o enterocólicas, gastrectomías o gastroenteroanastomosis, síndrome de mala absorción intestinal, hipertiroidismo e hipotiroidismo. TECNICAS: 1.- Se realiza una glicemia antes de administrar la glucosa 2.- Se inyecta 0.66 mI. por kilogramo de peso de una solución de glucosa al 500/0 en 5 minutos. 3.- Se toman muestras de sangre para glicemia a los 30, 60, 90, 120 y 180 minutos. INTERPRETACION: Los resultados son anormales cuando la glicemia de las dos horas no vuelve a la cifra de ayuno. Este tipo de curva de tolerancia a la glucosa intravenosa está siendo objeto de diversas modificaciones e interpretaciones, y aparte de las condiciones mencionadas no es aconsejable practicarla, debido a que en condiciones fisiológicasel punto de entrada de la glucosa en la circulación corresponde al tubo gastrointestinal y no a una vana periférica, además de que ha sido plenamente demostrado que se observan mayores valores de insulina circulante después de una carga bucal de glucosa que después de una dosis equivalente de glucosa por vía intravenosa. Este incrementode la secreciónde insulinase cree debido a la VOLUMEN 35-No.1 liberación de hermonas como la secretina, gastrina, g\ucagon intestinal y pancreocimina al hacer contacto la glucosa con la mucosa del intestino. En lo que conciernea si la curva de toleranciaa la c;llucosadurante el! embarazo debe hacerse por la vía bucal o intravenosa, nosotros al igual que O'Sullivan, Benjamin y Casper y Ocampo y colaboradores, somos partidarios y tenemosexperienciade que la vía oral de toleranciaa la glucosa en el embarazo proporciona un porcentaje mayor de pruebas anormales cuando se compra con la tolerancia intravenosa. Está demostrado que el embarazo modifica los valores de glucosa en la curva de tolerancia oral simple o estandard. El criterio diagnóstico propuesto por O'Sullivan es el de 90, 165, 145, y 125 mg. por 100 cc. a los O, 60, 120 y 180 minutos,considerándosela pruebapositivapara diabetes mellitus cuando dos o más de estas cifras están elevadas. Jiménez Fonseca, Castillo Vargas y colaboradores estudiaron 22 voluntarias con gestaciones normales en el tercer trimestre del embarazo que no tenían antecedentes heredofamiliares ni estigmas personales que las predisposiciera a la enfermedad, y encontramos que los valores de glicemia a los O, 60, 120 y 180 minutos fueron de 90, 155, 145 y 130 mg. por 100 cc., Como se ve, hubo pequeñas diferencias a los 60 y 180 minutos, pero es posible que aumentando el número de nuestra población estudiada, estos valores se acerquen aún más a los propuestos por O'Sullivan. En este mismo estudio reafirmamos lo que ya es un hecho universalmente aceptado en el sentido de que en el embarazo existe hiperinsulinismo,al encontrar 50,335, 275 y 180 microunidades de insulina sérica inmunorreativa por mililitro a los 0,30,60,120 y 180 minutos. Entre los factores que explican la hiperinsulinemia durante el embarazo y por que éste desenmascara una diabetes mellitus insospechada se han mencionado: 1.- ¡Factor Lactógenoplacentario a) Aumentala capacidadde respuetade Aumentanla secreciónde insulina los islotesde Langerhans a estímulos insulinogénicos b) Aumentalosácidosgrasosno esterificados 2.- producciónaumentadadeestró- a) Estimulana la célulaasbetadel pán- Aumentanla secreciónde insulina y glucrea. genosy progesterona. cosa b) Estimulana lascélulasalfa del pancreas. REVISTA MEDICA DOMINICANA 31 VOLUMEN 35-No.1 DIABETES MELLlTUS 3.- 1 Y 2 producen una disminuciónen la efectividad hereda en una forma autosómica recesiva simple, son biológica de la insulina en los tejidos periféricos. Destrucción de la ins,!lina en la placenta: insulinasa. Cortisol libre aumentando, biológicamente activo. Tiroxina libre aumentada, biológicamente activa. Predisposición genética a la diabetes mellitus. Baja reserva funcional del páncreas (antecedente de fibrosis o de pancreatitis) 9.- SinalbÚmina? Este antagonista parece tener en el tercer trimestre del embarazo mayor actividad inhibibitoria que la observada en normales no embarazadas, siendo, sin embargo, esta actividad inhibitoria menor que la observada en pacientes diabéticos. Todo cuanto hemos expuesto nos dá base para afirmar que la diabetes mellitus, en su expresión clínica plenamente desarrollada, se caracteriza por hiperglucomia en ayunas, anomalías ateroscléroticas, arterioscleróticas y neuropáticas, y que no obstante esta afirmación, es una realidad que no resiste ningún tipo de duda, que la diabetes mellitus puede reconocerse sin hiperglicemiaen ayunas, que esta es la forma de la enfermedad que se identifica con más frecuencia y que, inclusive, pueden observarse las manifestaciones vasculares y neuropáticas típicas de la diabetes en pacientes prediabéticos o con predisposición genética a la enfermedad que presentan valores normales de glicemia en ayunas o relativa intolerancia a los carbohidratos. Los estudios de Siperstein y colaboradores que ya mencionamos no dejan a este respecto. Si aprobamos que la diabetes es un padecimiento en el cual al susceptibilidad hereditaria desempeña un papel importante, lo que indica que la enfermedad tiene su origen durante la concepción y que existe durante períodos prolongados antes de que puedan observarse anomalías reconocibles del metabolismo de los carbohidratos, una definición de la diabettes mellitus genética debe incluir las siguientes cuatro etapas de la evolución natural de la enfermedad: 1.- Prediabetes 2.- Diabetes subclínica 3.- Diabetes latente 4.- Diabetes clínica 4.5.6.7.8.- ' PREDIABETES. La prediabetes es la etapa más temprana; es el intervalo desde la concepción hasta que se hace el diagnóstico de la enfermedad. Si aceptamos que la diabetes se prediabéticos; OIABETICOS 1.- El gemelo idéntico no diabético de un paciente. 2.- La hija o el hijo de dos progenitores diabéticos. 3.- La descendencia de cuatro abuelos diabéticos. 4.- La hija o hijo de un progenitor diabético. 5.- Toda persona con antecedente heredofamiliar de la enfermedad sin importar el grado en lo que respecta al parentesco como quedó demostrado en la tabla de los estudios de Steinberg y Grunnel. Sin embargo, ya es una realidad insoslayable que estamoscomprobando cotidianamente, que también pueden considerarse prediabéticos, sin tomar en consideración que haya o no un mecanismo genético implicado, las siguientes personas o condiciones: 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 11 12 13 14 15 Obesidad Síndrome de cushing Acromegalia Feocromocitoma o paraganglioma Gigantismo Aldosteronismo primario Glucagonoma Tirotoxicosis Enfermedades hepáticas Infecciones viraleso crónicas Personassujetas a tensi6n emocional Personas con ingresos altos ricos en carbohidratos Personas que están recibiendo crónicamente tiazidas, esteroides, anticonceptivos y otras drogas. Fibrosis del páncreas o pancreatitis, y Mujeresmenopáusicas y con antecedentes obstétricos patológicos como productos grandes o macrosómicos, abortos, mortinatos, óbitos, multiparidad, prematuridad, pre-eclapsia, malformaciones fetales y polihigranios. Durante el período prediabético, como puede v!!rse en el siguiente cuadro, son normales tanto la glucosa en ayunas como las pruebas de tolerancia a la glucosa estandard y de glucosa y cortisona: ETAPAENLA EVOLUCION NATURALDELA DIABETES MELL/TUS PREDIABETES DIABETES SUB-CLlNICA Normal Glicemiaenayunas Normal Curvadetoleranciaa la glucosa,Normal Normal; Anormalen elembarazo y situaciones de destress Curvadetoleranciaa la glucosa máscortisona Normal REVISTA MEDICA DOMINICANA 32 Anormal OIABETES LATENTE DIABETESCL/NICA OQUlMICA O FRANCA Normalo elevada Elevada Anormal No necesariapara diagnóstico No necesaria Nonecesaria VOLUMEN 35-No.1 DIABETES MELLlTUS La diabetes sub-clínica es la etapa que sigue a la brechas de investigación y hasta cierto punto son motivos prediabetes; en ella no hay alteración los valores de glucosa sangu ínea en ayunas y en la curva de tolerancia a la glucosa en circunstancia normales, pero en ciertas condiciones como de aliento para muchos enfermos diabéticos. Se ha establecido que la incidencia el embarazo y situaciones de alarma o stress la curva de tolerancia a la glucosa es anormal. Otro ejemplo de diabetes sub-clínica o gestacional es el paciente que tiene una curva estandard normal de tolerancia a la glucosa pero anormal cuando la curva se refuerza con cortisona. A continuación de la diabetes sub-clínica tenemos la 1.- Donde 3.- cute la importancia del embarazo y la menopausia como antecedentes de valor en la etiología. Donde la edad promedio de vida es mayor, toda vez 3.- que se ha demostrado que con la edad desciende la tolerancia a la glucosa. Donde la obesidad es más frecuente, pues es innegable diabetes latente, en la cual no se detectan síntomas de la mellitus enfermedad, pero hay elevación de los valores de la glicemia en ayunas o una curva estandard de tolerancia a la glucosa anormal. practicaron curvas de tolerancia estandard a la glucosa y resultaron enteramente normales. Un ejemplo de ello podemos verlo en la siguiente curva practicada hace pocos días a uno de estos pacientes que ingresó al hospital en 1972 con glicemia de 320 gm., glucosa y acetona e n orina de cuatro cruces y desbalance hidroelectrol ífico severo: Ayuno 1 hora 2 horas 3 horas 73 86 128 86 mg mg mg. mg. No creo que aquí podemos hablar de regresión a una u otra etapa, sino simplemente de remisión o "curación" de la diabetes. Desde luego, no escapa a mi imaginación que cuando menos en el ejemplo citado no había antecedente heredofamiliar de la diabetes mellitus y de que en él pudo haberse restablecido a la normalidad el funcionamiento de un páncreas que pudiera estar afectado por algún proceso inflamatorio que ya desapareció. Sea lo que fuese, no caben dudas de que estas observaciones abren nuevas ya que no se dis- de insulina, la cual es reversible por medio de la dieta y restablecimiento al peso ideal; la segunda es que la contínua demanda para que se produzca mayor curva estandard de glucosa ni la reforzada con cortisona para el diagnóstico. En la evolución natural de la diabetes genética la necesidad de prescribirles dieta e hipoglucemientes orales para la esatbilización de su glicemia, pero al cabo de poco menos -de un año de tratamiento se le suspendió porque hacían hipoglucemia. Estando sin ninguna prescripción dietética ni medicamentosa durante más de un año, se les las mujeres, presenta en 9 de cada 10 obesos. Sobre esta alta asociación pueden hacerse dos conclusiones: la primera es que en muchos individuos obesos se demuestra la existencia de una deficiencia relativa clásicos de la enfermedad, la glicemia en ayunas es siempre elevada, la glucosa en orina es positiva y no es necesaria la pacientes necesitaron insul ina corriente, soluciones parenterales y, una vez superada la etapa aguda del cuadro, hubo la predominan la elevada coincidencia entre la obesidad y la diabetes, siendo un hecho real que la diabetes en el adulto se La diabetes patente, franca, cI ínica o manifiesta es la más avanzada de todas las etapas de la evolución natural de la enfermedad. En ella se observan todos los síntomas progresión o la regresión de una etapa a la siguiente quizás no ocurra nunca, puede sobrevenir muy lentamente en el transcurso de los años y puede ser rápida y hasta explosiva. Se informa de casos de regresión de diabetes sub-cI ínica con cetosis o como diabético a la etapa prediabética. En el hospital Gautier y fuera de él tenemos casos con diabetes en etapa cI ínica y cetósica que durante el inicio de ella los de la diabetes es más elevada: cantidad de insulina para poder metabolizar la ingestión de grandes cantidades de alimentos termina agotando las células beta, p.n especial en los pacientes. que tomen susceptibilidad hereditaria a la enfermedad. 4.- Donde la supervisión médica es más estrecha y los pacientes acuden con más frecuencia a sus chequeos médicos. 5.- Donde las defunciones tud. 6.- Donde predominan los carbohidratos en la dieta, por lo que ya se habla de la llamada "Diabetes Tropical" en los países tropicales como el nuestro muy elevada. La mayor se reportan con mayor exacti- y sub-desarrollados en que la ingestión incidencia de azúcar es de diabetes se reporta en los indios Pima, en los que se calcula que el 400/0 de las personas mayores de 35 años de edad sufren diabetes. Está en tela de duda la observación de que entre los judíos hay mayor incidencia de diabetes, y se informa que los índices de diabetes más bajos en el mundo han sido observados en los esquimales. En la República Dominicana se han completado los estudios que se vienen haciendo sobre la verdadera incidencia de la diabetes mellitus, pero nuestro equipo de trabajo ha estudiado 140,000 pacientes vistos en el hospital Gautier y encontró que el 1.00/0 padece la enfermedad, de manera que si se aplica la máxima ya universal de que por cada diabético conocido hay uno por conocer, la población diabética asegurada en el Instituto Dominicano de Seguros es de alrededor 20/0, con la observación de que los asegurados en su mayoría son del sexo masculino y, como ya dijimos anteriormente, la incidencia de la diabetes es. Sociales más elevada donde predominan las mujeres. La influencia de la edad y el sexo sobre la incidencia de la diabetes puede verse, de manera elocuente, en el siguiente cuadro, que es el fruto de una seria encuesta en REVISTA MEDICA DOMINICANA 33 DIABETTES MELLlTUS VOLUMEN 35-No.1 una población de habitantes: urbana AI\IO DE EDAD SEXO MASCULINO 1:2500 1:1700 1: 1100 1: 500 1: 225 1: 100 1: 70 1-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65-ó más CLASIFICACION 1.- diabetes de vieja iniciación. Aunque es bien conocida la rel~ción estrecha de la mayor de dos y medio millones DE LA DIABETES MELLlTUS. Diabetes primaria, esencial o genética a) Estable o tipo adulto b) Inestable, lábil, frágil o tipo juvenil 2.- Diabetes secundaria a) Diabetes estero idea (S(ndrome de cushing y terapia con esteroides) b) Diabetes hipofisaria (Acromegalia y gigantismo) c) Aplasia o hipoplasia congénita de los I ;islotesde e) f) g) Langerhang Destrucción o fibrosis del tejido pancreático (Tumor o cáncer primario o metastásico, cirugía extensa del páncreas, pancreatitis viral o de otro tipo, hemocromotosis, sarocoidosis, amiloidosis y enfermedad fibroquística del páncrea) Feocromocitoma o paraganglioma Aldosteronismo primario Glucagonoma h) Tirotoxicois d) i) Diabetes hepatógena En cuanto a la diabetes hepatógena cabe comentar que la diabetes y la cirrosis es una asociacion frecuente; que en más de la mitad de los cirróticos se observa curva de tolerancia a la glucosa anormal y que aproximadamente el 10010 manifestan diabetes me 11itus, !Jor lo que ya parece que la diabetes hepatógena es una aaténtica realidad. De los 400 diabéticos estudiados en el hospital Gautier, en tres no hay otro antecedente de valor en su etiología que no sea su problema hemático. De acuerdo a esta clasificación puramente cIínica debe puntualizarse que la cetoacidosis y el coma hiiJer o hipoglucémico son las principales complicaciones en los diabéticos juveniles; que la infertilidad en la mujer y la impotencia en el hombre son las principales complicaciones en los adultos jóvenes, y que las complicaciones vasculares (gangrena), infarto del miocardio, accidentes vasculares cerebrales y ceguera así como insuficiencia renal irreversible son las más frecuentes en los pacientes de más edad REVISTA MEDICA DOMINICANA 34 y con SEXO MASCU LI NO 1:2500 1: 700 1: 900 1: 300 1: 125 1: 50 1: 45 tuberculososcon la diabetes mellitus, consideramos que el 130/0 de tuberculosos que encontramos entre los 400 diabéticos estudiados es un porcentaje bastante elevado que reviste extremada gravedad debido al tremendo problema económico-social que constituyen estas dos enfermedades, pero la disponibilidad actual de quimioterapia eficaz para la curación de la tuberculosos nos da bases firmes para asegurar que la diabetes mellitus actualmente' constituye, por su carácter heterogéneo, su cronicidad, su difícil manejo y sus complicaciones invalidantes a corto o largo plazo, un problema social más que la tuberculosis. Otro de los aspectos que más está preocupando a los que integramos el Servicio de Endocrinología del Hospital Gautier, es la repercusión de la diabetes mellitus en el obrero en el número de ausencia a su trabajo, ya que la diabetes mellitus es un padecimiento que requiere de chequeos clínicos y de laboratorio cada una, dos, tres y cuatro semanas (solamente los pacientes controlados con dieta o con dosis mínima de hipoglucemiantes orales, requieren chequeos cada dos o tres meses). de lo que se impone la necesidad de educar e instruir no solamente al obrero sino tambíelÍ al patrono sobre aspectos básicos de la enfermedad, a fin de garantizar una actitud comprensiva, aunque no indulgente, en sus obligaciones en el trabajo. Sobre este aspecto de tanto interés, ya dos Visitadoras Sociales del Hospital Gautier están censando el número de diabéticosque acudenal Hospital,para ubicar las empresas en que trabajan y así poder resolver este grave problema de Seguridad Social. CONCLUSION: Queremos concluir nuestro trabajo haciendo una sincera y no menos emocionada solicitud al Director Generaldel IDSS,al Secretario de Estado de Salud Pública, a la Asociación Médica Dominicana, a la Agrupación Médica del IDSS,a todos los colegasmédicosdel país, a la prensa tanto escrita como hablada y a todas las empresas o instituciones y personas con sensibilidad humana, que nos ayuden y alienten no solamenteparaseguirnuestroprograma de educación continuada en el hospital Gautier y en DIABETES MELLlTUS todo el país, a los médicos generales y estudiantes de medicina, enfermeras, diabéticos, familiares y patronos, snio también en la labor que consideramos más importante. Nos referimos a la profilaxis y al diagnostico precoz de le diabetes mellitus, cuya materialización se haría simplemente con una exhortación o recomendación, no temporal sino continuada, tendiente a I evitar en lo posible el matrimonio entre dos personas diabéticas y para que todo individuo que tenga uno de los siguientes indices o estigmas de diabetes se practique dos determinaciones de glucosa en en sangre en ayuna, una glicemia dos horas después de administrarle 100 gramos de glucosa o 75 gramos por kilogramo de peso o ingerir un desayuno bién suculento o una curva de tolerancia a la glucosa de3 horas estandar o reforzada con cortisona: 1.2.- 1.2.3.- 4.5.6.- 7.- Personas con antecedentes hereditarios y familiares de diabetes melliturs. Mujeres menopáusicas y , con antecentes obstétricos Diabetes Sacarina. Clínicas Médicasde Norteamérica, Julio de 1965. Committe of Professional Education. Classification of Genetic Diabetes-Diabetes 16:540, julio de 1967. Vallance-Owen J., Insulin Antagonists in on the Nature and Reatment of Diabetes. Amsterdadm C. The Netherfands: Excerta Médica Fondation 340, 1965. Diabetes Sacarina. Clínicas Médicasde Norteamérica jUliode 1971. Diabetes Mellitus.Diagnosisand Treatment. American Diabetes Asociation, 1973. Kreisberg. R.A.; BoskeJlB.R.; Roddam R.F., Insulin Secretion in ObesitV New Engl. Med. 276:314, febrero de 1967. Fajans,S.S. Cortisone-glucosetolerancetest. JAMA 186:279,1963. La curva de Tolerancia de la glucosa oral simple en el embarazo. Determinación de glucosa y de insulina por radioinmunoensayo. Jiménez Fonseca. J.H., Castillo Vargas, J'C': X Reunión Anual de la Sociedad Mexicana de Nutrición y endocrinología, Acapulco, Gro. 9.- Diabetes y su Tratamiento. Oakley-Pyke- Taylor. King's College Hospital, Londres, 1974. 10.- Carbohydrate Metabolism in Pregnancy. The Journal of the American Diabetes Association, 1973. 13.- Electron Microscopi Quaritification Of Diabetis. Diabetes 22:514, 1973. 12.- Insulin 50 th ánniversary Vear 1971.1972 Diabetes 21 :321.383. VOLUMEN 35-No.1 patológicos (productos grandes o macrosómicos, abortos inexplicables, mortinatos, óbit05, multiparidad, prematuridad, :>re-eclampsia y eclampsia, malformaciones fetales y polihidramnios);. 3.- Personasque vivan circuntancias capaces de au mentar el requerimiento de insulina o que interfieran con la actividad de la insulina (infecciones, uso indebido de cortisona y sus derivados, anticonceptivos o compuestos a base de estrógeno y progesterona, diuréticos tiazídicos, acromegalia, síndrome de cushing, feocromocitoma, tirotoxicosis y stress emocional). 4.- Personas con cuadros patológicos frecuentemente asociados o secundarios a diabetes (cataratas, retinopatías, cardiQpatías especialmente enfermedades coronarias e hipertensión arterial, accidentes cerebrales vasculares, insuficiencia circulatoria periférica y neuropatías). Hepatopatías. 5.- 13.- ~.1uscleCapilary Basement Membrane Changes'Rel~ted To Aging And Diabetes Mellitus. The Jour!\al of the American Diabetes Associatiom, 21 :881. 1972. 14.- Effect of obesity on insulin sensitivitV of human adipose tissue, Diabetes 21:31,1972. 15.- The structure of insulín. The Journal of the American Diabetes Association, 21:1131, 1972. 16.- Standardization of the oral glucose tolerance test. Oiabetes 21: 1197. 1972. 17.- Diabetes in the Pima Indians. The Journal of the American Diabetes Association. 20:756, 1971. 18.- Inmunohistopathologyof Diabetics Glomerulosclesis. piatetes. 21.168. 1972 19.- I\bnorm al Alpha Cell Function in Diabetic. The Journal of the American Diabetes Asociation" 21 :301, 1972. 8.- 20.- Cell-Mediated Inmunity to ~uman Pancreas in Diabetes Mellitus. Diabetes 23:693, 1974. 21.- 'nsulin Degradation. The Jou'rnal of the American Diabetes Association, '23.232. 1974. 22.- Mechanisms of catecholamin e inactivation by the endocrine pancreas, Diabetes 23:754, 1974. 23.- Impotence and diabetes. The Journal of the American Diabetes Association, 23:971, 1974. 24.- Diabetes in American Indians and Other Native Populationes of the New World, Diabetes 23:841, 1974. 25.- Carbohydrate Metabolism in Pregnancey. TheJournal of the American Diabetes Association, 23:771, 1974. REVISTA MEDICA DOMINICANA 35