Fecha : 12 / 11 / 2004 FECU (Ficha Estadística Codificada Uniforme) 1. IDENTIFICACION 1.01.05.00 Razón Social MADECO S.A. 1.01.04.00 RUT Sociedad 91.021.000-9 1.00.01.10 Fecha de inicio 01 01 2004 1.00.01.20 Fecha de Término 30 09 2004 1.00.01.30 Tipo de Moneda 1.00.01.40 Tipo de Estados Financieros Pesos Superintendencia de Valores y Seguros Consolidado 1 DECLARACION DE RESPONSABILIDAD 1.01.04.00 R.U.T. 91021000 - 9 1.01.02.00 Razón Social MADECO S.A. Fecha : 12 / 11 / 2004 En sesión de directorio de fecha 04 de Noviembre de 2004, las personas abajo indicadas tomaron conocimiento y se declaran responsables respecto de la veracidad de la información incorporada en el presente informe Trimestral, referido al 30 de Septiembre de 2004, de acuerdo al siguiente detalle: CONSOLIDADO X Ficha Estadística Codificada Uniforme (FECU) Notas Explicativas a los Estados Financieros X Análisis Razonado X Resumen de Hechos Relevantes del período X Transcripción Informe Auditores Externos NOMBRE CARGO RUT ALESSANDRO BIZARRI CARVALLO DIRECTOR 7012089-5 HERNAN BUCHI BUC DIRECTOR 5718666-6 TIBERIO DALL\'OLIO LENZINI GERENTE GENERAL 9388195-8 FELIPE JOANNON VERGARA DIRECTOR 6558360-7 GUILLERMO LUKSIC CRAIG PRESIDENTE DEL DIRECTORIO 6578597-8 EUGENIO VALCK VARAS DIRECTOR 6302968-8 Fecha: 12 de Noviembre de 2004 Superintendencia de Valores y Seguros 2 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Informe de los Auditores Externos referido a los Estados Financieros al 30 de Septiembre de 2004 No se informa para este período Superintendencia de Valores y Seguros 3 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado ACTIVOS ACTIVOS NUMERO NOTA 5.11.00.00 TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES dia mes año dia mes año 30 09 2004 30 09 2003 ACTUAL ANTERIOR 151.838.133 170.731.490 2.764.413 2.650.172 5.11.10.20 Depósitos a plazo 604.696 1.411.370 5.11.10.30 Valores negociables (neto) 248.001 62.992 5.11.10.10 Disponible 5.11.10.40 Deudores por venta (neto) 4 54.311.719 40.795.430 5.11.10.50 Documentos por cobrar (neto) 4 4.454.030 6.245.017 5.11.10.60 Deudores varios (neto) 4 1.797.403 1.617.196 5.11.10.70 Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas 5 1.235.804 1.320.297 5.11.10.80 Existencias (neto) 6 67.659.823 57.436.324 5.11.10.90 Impuestos por recuperar 7 5.758.678 3.311.365 875.876 1.408.250 5.11.20.10 Gastos pagados por anticipado 5.11.20.20 Impuestos diferidos 7 1.173.583 1.594.363 8-9 10.954.107 52.878.714 5.11.20.40 Contratos de leasing (neto) 0 0 5.11.20.50 Activos para leasing (neto) 0 0 159.659.753 185.468.382 5.11.20.30 Otros activos circulantes 5.12.00.00 TOTAL ACTIVOS FIJOS 5.12.10.00 Terrenos 10 13.994.489 14.908.122 5.12.20.00 Construcción y obras de infraestructura 10 55.922.282 60.005.982 5.12.30.00 Maquinarias y equipos 10 217.593.515 241.167.012 5.12.40.00 Otros activos fijos 10 29.505.515 30.379.085 5.12.50.00 Mayor valor por retasación técnica del activo fijo 10 15.397.406 16.416.946 5.12.60.00 Depreciación (menos) 10 -172.753.454 -177.408.765 5.13.00.00 TOTAL OTROS ACTIVOS 5.13.10.10 Inversiones en empresas relacionadas 44.527.629 51.400.169 12 9.021.496 9.812.353 29.771 202.828 13 24.111.206 29.821.371 5.13.10.20 Inversiones en otras sociedades 5.13.10.30 Menor valor de inversiones Superintendencia de Valores y Seguros 4 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado ACTIVOS 5.13.10.40 Mayor valor de inversiones (menos) 13 0 -53.092 5.13.10.50 Deudores a largo plazo 5.13.10.60 Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas largo plazo 4 902.703 670.977 5 465.530 466.243 5.13.10.65 Impuestos diferidos a largo plazo 7 1.247.765 2.246.383 562.435 447.936 5.13.10.70 Intangibles 5.13.10.80 Amortización (menos) 5.13.10.90 Otros 14 5.13.20.10 Contratos de leasing largo plazo (neto) 5.10.00.00 TOTAL ACTIVOS Superintendencia de Valores y Seguros -149.730 -97.899 8.336.453 7.883.069 0 0 356.025.515 407.600.041 5 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado PASIVOS PASIVOS NUMERO NOTA 5.21.00.00 TOTAL PASIVOS CIRCULANTES dia mes año dia mes año 30 09 2004 30 09 2003 ACTUAL ANTERIOR 64.156.072 105.436.978 5.21.10.10 Obligaciones con bancos e instituciones financieras a corto plazo 15 19.477.427 41.969.193 5.21.10.20 Obligaciones con bancos e instituciones financieras a corto plazo - porción corto plazo 15 6.323.953 5.678.352 0 0 4.123.277 28.274.626 943.093 515.713 2.543 291.865 12.107.608 11.269.531 8.985.188 8.017.718 578.637 642.551 455.097 404.097 8.337.837 5.473.342 1.670.376 1.659.180 5.21.10.30 Obligaciones con el público (pagarés) 5.21.10.40 Obligaciones con el público - porción corto plazo (bonos) 17 5.21.10.50 Obligaciones largo plazo con vencimiento dentro un año 5.21.10.60 Dividendos por pagar 5.21.10.70 Cuentas por pagar 5.21.10.80 Documentos por pagar 5.21.10.90 Acreedores varios 5.21.20.10 Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas 5.21.20.20 Provisiones 5 18-19 5.21.20.30 Retenciones 5.21.20.40 Impuesto a la renta 5.21.20.50 Ingresos percibidos por adelantado 5.21.20.60 Impuestos diferidos 0 0 256.432 487.120 0 0 5.21.20.70 Otros pasivos circulantes 894.604 753.690 5.22.00.00 TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO 116.636.061 112.556.165 5.22.10.00 Obligaciones con bancos e instituciones financieras 16 68.344.456 60.984.692 5.22.20.00 Obligaciones con el público largo plazo (bonos) 17 29.335.924 32.828.518 5.22.30.00 Documentos por pagar largo plazo 55.305 143.380 6.147.653 6.445.267 5 7.575.451 7.587.079 18-19 3.921.768 4.567.111 5.22.40.00 Acreedores varios largo plazo 5.22.50.00 Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas largo plazo 5.22.60.00 Provisiones largo plazo 5.22.70.00 Impuestos diferidos a largo plazo 5.22.80.00 Otros pasivos a largo plazo Superintendencia de Valores y Seguros 0 0 1.255.504 118 6 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado PASIVOS 5.23.00.00 INTERES MINORITARIO 20 5.24.00.00 TOTAL PATRIMONIO 10.704.044 12.616.039 164.529.338 176.990.859 190.468.347 189.579.295 5.24.10.00 Capital pagado 21 5.24.20.00 Reserva revalorización capital 21 3.586.383 1.842.395 5.24.30.00 Sobreprecio en venta de acciones propias 21 37.141.388 34.036.079 5.24.40.00 Otras reservas 21 5.24.50.00 Utilidades retenidas (sumas códigos 5.24.51.00 al 5.24.56.00). 5.24.51.00 Reservas futuros dividendos 5.24.52.00 Utilidades acumuladas 22.542.124 36.927.641 -89.208.904 -85.394.551 0 0 0 0 5.24.53.00 Pérdidas acumuladas (menos) 21 -96.897.110 -79.767.410 5.24.54.00 Utilidad (pérdida) del ejercicio 21 7.688.206 -5.627.141 0 0 5.24.55.00 Dividendos provisorios (menos) 5.24.56.00 Déficit acumulado período de desarrollo 5.20.00.00 TOTAL PASIVOS Superintendencia de Valores y Seguros 0 0 356.025.515 407.600.041 7 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado ESTADO DE RESULTADOS ESTADO DE RESULTADOS NUMERO NOTA 5.31.11.00 RESULTADO DE EXPLOTACION 5.31.11.10 MARGEN DE EXPLOTACION 5.31.11.11 Ingresos de explotación 5.31.11.12 Costos de explotación (menos) 5.31.11.20 Gastos de administración y ventas (menos) 5.31.12.00 RESULTADO FUERA DE EXPLOTACION 5.31.12.10 Ingresos financieros dia mes año dia mes año 30 09 2004 30 09 2003 ACTUAL ANTERIOR 20.361.458 7.419.662 37.371.391 24.116.501 248.035.137 187.459.303 -210.663.746 -163.342.802 -17.009.933 -16.696.839 -10.524.328 -12.201.263 913.164 946.220 5.31.12.20 Utilidad inversiones empresas relacionadas 12 103.754 75.717 5.31.12.30 Otros ingresos fuera de la explotación 22 195.172 596.518 5.31.12.40 Pérdida inversión empresas relacionadas (menos) 12 0 -28.028 5.31.12.50 Amortización menor valor de inversiones (menos) 13 -1.417.355 -1.610.683 -7.649.142 -11.179.481 -2.285.541 -2.784.702 5.31.12.60 Gastos financieros (menos) 5.31.12.70 Otros egresos fuera de la explotación (menos) 22 5.31.12.80 Corrección monetaria 23 -77.862 889.459 5.31.12.90 Diferencias de cambio 24 -306.518 893.717 9.837.130 -4.781.601 -1.532.369 -970.093 0 0 8.304.761 -5.751.694 -616.555 120.652 7.688.206 -5.631.042 0 3.901 7.688.206 -5.627.141 5.31.10.00 RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LA RENTA E ITEMES EXTRAORDINARIOS 5.31.20.00 IMPUESTO A LA RENTA 7 5.31.30.00 ITEMES EXTRAORDINARIOS 5.31.40.00 UTILIDAD (PERDIDA) ANTES DE INTERES MINORITARIO 5.31.50.00 INTERES MINORITORIO 20 5.31.00.00 UTILIDAD (PERDIDA) LIQUIDA 5.32.00.00 Amortización mayor valor de inversiones 13 5.30.00.00 UTILIDAD (PERDIDA) DEL EJERCICIO Superintendencia de Valores y Seguros 8 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO NUMERO NOTA 5.41.11.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION dia mes año dia mes año 30 09 2004 30 09 2003 ACTUAL ANTERIOR - -5.110.122 -4.224.393 5.41.11.10 Recaudación de deudores por venta - 279.103.221 213.268.893 5.41.11.20 Ingresos financieros percibidos - 869.947 4.396.764 5.41.11.30 Dividendos y otros repartos percibidos - 30.497 68.846 5.41.11.40 Otros ingresos percibidos - 2.014.611 508.526 5.41.11.50 Pago a proveedores y personal(menos) - -273.909.901 -204.816.001 5.41.11.60 Intereses pagados (menos) - -7.831.642 -10.049.759 5.41.11.70 Impuesto a la renta pagado (menos) - -428.388 -247.732 5.41.11.80 Otros gastos pagados (menos) - -232.044 -1.227.706 5.41.11.90 I.V.A. y otros similares pagados (menos) - -4.726.423 -6.126.224 - -17.703.826 43.749.483 5.41.12.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO 5.41.12.05 Colocación de acciones de pago - 5.731.410 97.156.731 5.41.12.10 Obtención de préstamos - 27.672.744 29.884.813 5.41.12.15 Obligaciones con el público - 0 0 5.41.12.20 Préstamos documentados de empresas relacionadas - 0 0 5.41.12.25 Obtención de otros préstamos de empresas relacionadas - 0 0 5.41.12.30 Otras fuentes de financiamiento - 0 0 5.41.12.35 Pago de dividendos (menos) - -94.333 -42.057 5.41.12.40 Repartos de capital (menos) - 0 0 5.41.12.45 Pago de préstamos (menos) - -25.569.890 -71.587.174 5.41.12.50 Pago de obligaciones con el público (menos) - -25.329.356 -10.766.100 5.41.12.55 Pago préstamos documentados de empresas relacionadas (menos) - 0 0 5.41.12.60 Pago de otros préstamos de empresas relacionadas (menos) - 0 0 5.41.12.65 Pago de gastos por emisión y colocación de acciones (menos) - -114.401 -896.730 5.41.12.70 Pago de gastos por emisión y colocación de obligaciones con el público (menos) - 0 0 5.41.12.75 Otros desembolsos por financiamiento (menos) - 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 9 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO 5.41.13.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION - 25.315.267 -42.296.733 5.41.13.05 Ventas de activo fijo - 938.658 826.187 5.41.13.10 Ventas de inversiones permanentes - 122.342 137.982 5.41.13.15 Ventas de otras inversiones - 28.375.169 8.062.918 5.41.13.20 Recaudación de préstamos documentados a empresas relacionadas - 24.189 0 5.41.13.25 Recaudación de otros préstamos a empresas relacionadas - 0 0 5.41.13.30 Otros ingresos de inversión - 0 352.372 5.41.13.35 Incorporción de activos fijos (menos) - -4.136.342 -2.023.724 5.41.13.40 Pago de intereses capitalizados (menos) - 0 0 5.41.13.45 Inversiones permanentes (menos) - -8.749 -12.659 5.41.13.50 Inversiones en instrumentos financieros (menos) - 0 -49.639.809 5.41.13.55 Préstamos documentados a empresas relacionadas (menos) - 0 0 5.41.13.60 Otros préstamos a empresas relacionadas (menos) - 0 0 5.41.13.65 Otros desembolsos de inversión (menos) - 0 0 5.41.10.00 FLUJO NETO TOTAL DEL PERIODO - 2.501.319 -2.771.643 5.41.20.00 EFECTO DE LA INFLACION SOBRE EL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE - 368.328 -552.937 5.41.00.00 VARIACION NETA DEL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE - 2.869.647 -3.324.580 5.42.00.00 SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE - 5.524.093 7.977.434 5.40.00.00 SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 26 8.393.740 4.652.854 Superintendencia de Valores y Seguros 10 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado CONCILIACION FLUJO - RESULTADO CONCILIACION FLUJO - RESULTADO NUMERO NOTA 5.50.10.00 Utilidad (Pérdida) del ejercicio 5.50.20.00 Resultado en venta de activos 5.50.20.10 (Utilidad) Pérdida en venta de activos fijos 22 dia mes año dia mes año 30 09 2004 30 09 2003 ACTUAL ANTERIOR 7.688.206 -5.627.141 27.726 -131.498 27.726 -123.049 5.50.20.20 Utilidad en venta de inversiones (menos) 0 -8.449 5.50.20.30 Pérdida en venta de inversiones 0 0 5.50.20.40 (Utilidad) Pérdida en venta de otros activos 5.50.30.00 Cargos (Abonos) a resultado que no representan flujo de efectivo 5.50.30.05 Depreciación del ejercicio 10 5.50.30.10 Amortización de intangibles 5.50.30.15 Castigos y provisiones 0 0 18.569.397 17.129.798 8.461.866 9.075.736 79.833 34.642 1.708.633 1.380.820 -103.754 -75.717 5.50.30.20 Utilidad devengada en inversiones en empresas relacionadas (menos) 12 5.50.30.25 Pérdida devengada en inversiones en empresas relacionadas 12 0 28.028 5.50.30.30 Amortización menor valor de inversiones 13 1.417.355 1.610.683 5.50.30.35 Amortización mayor valor de inversiones 13 0 -3.901 5.50.30.40 Corrección monetaria neta 23 77.862 -889.459 5.50.30.45 Diferencia de cambio neto 24 306.518 -893.717 5.50.30.50 Otros abonos a resultado que no representan flujo de efectivo (menos) 5.50.30.55 Otros cargos a resultado que no representan flujo de efectivo 5.50.40.00 Variación de Activos que afectan al flujo de efectivo (aumen.)disminuc. -937.244 -2.946.163 7.558.328 9.808.846 -29.618.973 -15.635.606 5.50.40.10 Deudores por venta -15.310.866 -10.098.487 5.50.40.20 Existencias -13.001.338 -4.711.819 -1.306.769 -825.300 5.50.40.30 Otros activos 5.50.50.00 Variación de pasivos que afectan al flujo de efectivo aumen. (disminuc.) -2.393.033 160.706 80.688 -230.107 5.50.50.20 Intereses por pagar 125.537 1.040.990 5.50.50.30 Impuesto a la Renta por pagar (neto) 538.285 166.578 5.50.50.10 Cuentas por pagar relacionadas con el resultado de la explotación Superintendencia de Valores y Seguros 11 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado CONCILIACION FLUJO - RESULTADO 5.50.50.40 Otras cuentas por pagar relacionadas con el resultado fuera de explotación 5.50.50.50 I.V.A. y otros similares por pagar (neto) 5.50.60.00 Utilidad (Pérdida) del interés minoritario 20 5.50.00.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACT. DE LA OPERACIÓN Superintendencia de Valores y Seguros -893.185 -609.727 -2.244.358 -207.028 616.555 -120.652 -5.110.122 -4.224.393 12 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Inscripción en el Registro de Valores (nota 1) La Sociedad se encuentra inscrita en el Registro de Valores bajo el Nro. 251 y en la Bolsa de Valores de New York (N.Y.S.E.), bajo la sigla MAD, y está sujeta a la fiscalización de la Superintendencia de Valores y Seguros de Chile y del Securities and Exchange Commission (S.E.C) en los Estados Unidos de Norteamerica. Las Filiales directas inscritas en el Registro de Valores que forman parte del grupo consolidado (Nota 2-d), son las siguientes: Indalum S.A. Nro. de inscripción 343 Alusa S.A. Nro. de inscripción 631 Superintendencia de Valores y Seguros 13 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) a. Período contable - Los presentes estados financieros consolidados corresponden al período comprendido entre el 01 de enero y el 30 de septiembre de 2004 y 2003, respectivamente. b. Bases de preparación - Los estados financieros consolidados al 30 de septiembre de 2004 y 2003 han sido preparados de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile y normas e instrucciones específicas impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros, las que priman sobre los principios de contabilidad en caso de discrepancias. c. Bases de presentación - Para fines comparativos, las cifras de los estados financieros del período anterior, fueron actualizadas extracontablemente Consumidor que para el presente ejercicio ascendió a 1,6% en el porcentaje de variación del Indice de Precios al previa reclasificación de algunos rubros para su adecuada comparación. d. Bases de Consolidación - Los estados financieros consolidados incluyen los activos, pasivos, resultados y flujos de efectivo de la Sociedad Matriz Madeco S.A. y de sus filiales. Los efectos de las transacciones significativas realizadas con las sociedades filiales han sido eliminados y se ha reconocido la participación de los inversionistas minoritarios que se presenta en el balance general y en el estado de resultados, en la cuenta Interés minoritario. Los estados financieros de Alusa S.A. y filiales incluyen la consolidación de las siguientes sociedades filiales directas e indirectas: Aluflex S.A. (Argentina), Alufoil S.A. y Alusa Overseas S.A. Indalum S.A. y filiales incluyen la consolidación de Alumco S.A. y filiales e Inversiones Alumco S.A. y filiales. Los estados financieros consolidados de Soinmad S.A. incluyen las filiales directas Cotelsa S.A., Inversiones Alusa S.A. e Inmobiliaria e industrial Cotelsa S.A. Metalúrgica Industrial S.A. y filiales incluyen la consolidación de Decker Indelqui S.A. y sus filiales Metacab S.A. y H.B. San Luis S.A. (Argentina). Los estados financieros de Metal Overseas S.A. y filiales incluyen la consolidación de las siguientes sociedades filiales directas e indirectas Ficap S.A., (Brasil) Madeco Brasil Ltda.(sociedad que posee el 100% de la participación de Optel Ltda.) al 30 de septiembre de 2003. (*) Al 31 de diciembre de 2003, la filial indirecta Metal Overseas S.A., provisionó con cargo a resultados de dicho ejercicio el total de su 50% de participación en Optel Limitada ("Optel") y provisiones de otros gastos, debido al fallo desfavorable en el juicio arbitral que mantenía la Compañía en contra de Corning International Corporation ("Corning Inc."), tenedor del 50% restante. Como consecuencia de lo anterior, Metal Overseas S.A., ha perdido el derecho de ejercer la administración de Optel por lo cual dicha filial indirecta no ha sido incluída al 30 de septiembre de 2004 en los estados financieros consolidados de Madeco S.A. y filiales, pasando a ser una sociedad coligada. e. Corrección monetaria - Los estados financieros consolidados han sido ajustados para reconocer los efectos de la variación en el poder adquisitivo de la moneda ocurrida en los respectivos períodos. Superintendencia de Valores y Seguros Para 14 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) estos efectos se han aplicado las disposiciones vigentes que establecen que los activos y pasivos no monetarios al cierre de cada período y el patrimonio inicial y sus variaciones, deben actualizarse con efecto en resultados, de acuerdo con el Indice de Precios al Consumidor publicado por el Instituto Nacional de Estadísticas, que aplicado con desfase de un mes experimentó una variación de 1,9% para el período 2004 (1,2% en 2003). Además, los saldos de las cuentas de ingresos y gastos fueron corregidos monetariamente para expresarlos Los estados financieros de las filiales extranjeras a valores de cierre. fueron convertidos, desde la moneda del país en la cual la Filial está establecida y opera a pesos chilenos de acuerdo con las normas establecidas en el Boletín Técnico Nro. 64 del Colegio de Contadores de Chile A.G. f. Base de conversión - Los saldos en moneda extranjera considerados como partidas monetarias han sido ajustados al tipo de cambio vigente a la fecha de cierre de los estados financieros. Aquellos saldos pactados en unidades reajustables, han sido ajustados de acuerdo con la variación experimentada por el índice de reajustabilidad correspondiente. Al cierre de cada período los activos y pasivos en moneda extranjera y Unidades de Fomento han sido expresados en moneda corriente de acuerdo a las siguientes paridades: dólar estadounidense $608,90 en 2004 ($660,97 en 2003); Unidad de Fomento $17.190,78 ($16.946,03 en 2003). g. Depósitos a plazo - Las inversiones en depósitos a plazo incluyen el capital más reajustes e intereses devengados al cierre de cada período. h. Valores negociables - Las cuotas de fondos mutuos (renta fija) han sido registrados al valor vigente al cierre de cada período. i. Existencias - Las existencias de productos terminados, productos en proceso y subproductos, se valorizan a su costo directo de producción, incluyendo los costos indirectos de fabricación corregidos monetariamente. Las existencias de mercaderías, materias primas, materiales en bodega y en tránsito, se valorizan a su costo de adquisición corregido monetariamente. Los valores así determinados no exceden a los respectivos valores de mercado. Las existencias se presentan netas de provisiones por obsolescencia. j. Provisión deudores incobrables - La Sociedad Matriz y sus Filiales tienen la política de constituir provisión por aquellos saldos de dudosa recuperabilidad basándose en la antigüedad de los saldos, y se presenta rebajando las cuentas Deudores por venta, Documentos por cobrar y Deudores varios. k. Impuestos por recuperar - Se incluye bajo este rubro básicamente el impuesto por recuperar por utilidad absorbida (PPM), créditos por capacitación y otros impuestos por recuperar; además, se incluye el remanente de IVA crédito fiscal que puede ser utilizado en los períodos futuros. l. Activo fijo - Los bienes del activo se presentan a su valor de adquisición corregido monetariamente, el cual incluye los costos reales de financiamiento incurridos por la Sociedad matriz y sus filiales, hasta que los bienes estan en condiciones de ser utilizados. Los valores así determinados se presentan netos de las provisiones por obsolescencia. Superintendencia de Valores y Seguros 15 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) m. Depreciación del activo fijo - La depreciación ha sido calculada de acuerdo al método lineal teniendo en cuenta los años de vida útil remanente estimada de los bienes, considerando también el mayor valor por retasación técnica de acuerdo a lo establecido en la Circular Nro. 1.529. n. Activos en Leasing - Los bienes recibidos en arrendamiento con opción de compra, cuyos contratos reúnen las características de un leasing financiero se contabilizan como compra de activo fijo, reconociendo la obligación total y los intereses sobre la base de lo devengado. Los bienes pasarán a ser jurídicamente de propiedad de la Sociedad y sus filiales cuando se ejerza la opción de compra. ñ. Venta de bienes con retroarrendamiento - La Sociedad y sus filiales contabilizan la venta de bienes con retroarrendamiento manteniendo los bienes al mismo valor contable registrado antes de la operación. Los bienes pasarán a ser jurídicamente de propiedad de la Sociedad y sus filiales, cuando se ejerza la opción de compra. Las pérdidas obtenidas en estas transacciones se amortizan en el período de vida útil del activo fijo respectivo y se presentan en el rubro otros activos fijos formando parte de los activos en leasing. o. Intangibles - Los derechos de marcas se presentan al valor de inscripción corregido monetariamente, y amortizados linealmente de acuerdo al plazo en que se espera otorgarán beneficios según lo establecido en el Boletín Técnico Nro. 55 del Colegio de Contadores de Chile A.G.. p. Inversiones en empresas relacionadas - Las inversiones en empresas relacionadas se presentan a su valor patrimonial proporcional determinado al cierre de cada período. La participación proporcional en los resultados, correspondiente al período de tenencia, se reconoce en el estado de resultados a base devengada, previa anulación de resultados no realizados. Las inversiones en sociedades en el exterior han sido valorizadas de acuerdo a las disposiciones del Boletín Técnico Nro. 64 del Colegio de Contadores de Chile A.G. y se han efectuado los ajustes necesarios para dar reconocimiento a aquellos impuestos de cargo de la Sociedad. q. Menor y Mayor valor de inversiones - Los saldos presentados bajo mayor y menor valor de inversiones representan la diferencia entre el valor de adquisición de las acciones de empresas relacionadas y el valor patrimonial proporcional de dicha inversión a la fecha de compra. Estas diferencias son amortizadas en función del período de retorno esperado de la inversión con un máximo de 20 años. r. Otros activos-otros - Se incluyen bajo este rubro principalmente las existencias con rotación superior a un año, y se presentan a su valor Los activos fijos que no serán utilizados de costo neto de provisiones por obsolescencia. por tiempo indefinido han sido ajustados a su valor estimado de realización. s. Obligaciones con el público (bonos) - Las obligaciones por la emisión de bonos se presentan a su valor nominal más reajustes e intereses devengados al cierre de cada período. La diferencia entre el valor Superintendencia de Valores y Seguros 16 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) nominal y el de colocación se difiere y amortiza sobre la base del plazo promedio de pago. t. Impuesto a la renta e Impuestos diferidos - La Sociedad Matriz y sus Filiales han reconocido sus obligaciones tributarias en base a las disposiciones legales vigentes. Los impuestos diferidos, asignables a aquellas partidas que tienen un tratamiento distinto para fines tributarios y contables, han sido registrados según lo establecido en el Boletín técnico Nro. 60 del Colegio de Contadores de Chile A.G. y sus complementos. u. Indemnización por años de servicio - La Sociedad matriz y las filiales que tienen pactada una indemnización siguen el criterio de provisionar esta obligación a base del método del valor actual (costo devengado del beneficio) considerando una tasa del 6% y 7% y el período estimado de cada persona hasta su jubilación. v. Vacaciones del personal - Las vacaciones del personal se registran sobre base devengada al cierre de cada período. w. Ingresos de explotación - Los ingresos de explotación son registrados en base a las ventas efectivamente facturadas y despachadas al cierre de cada periodo. x. Operaciones de derivados - La Sociedad mantiene contratos de derivados para riesgos por fluctuación de tasas de cambio, considerados como contratos de cobertura. Las operaciones con instrumentos de derivados (forward y swap) financieros de moneda, se encuentran valorizados a su valor de mercado, de acuerdo a lo señalado en el Boletín Técnico Nro.57 del Colegio de Contadores de Chile A.G.. y. Software computacional - Los Software computacionales se presentan al costo de adquisición corregido monetariamente y se amortizan en un plazo de 4 años, según lo establece la Circular Nro. 981 de la Superintendencia de Valores y Seguros. z. Estado de flujos de efectivo - Se ha considerado como efectivo equivalente aquellas inversiones de corto plazo que se efectúan como parte de la administración habitual de los excedentes de caja, y que se pueden convertir rápidamente en montos de efectivo, existiendo la intención de efectuar dicha conversión en un plazo no superior a 90 días y con un riesgo mínimo de pérdida significativa de su valor. Las inversiones incluidas corresponden a depósitos a plazo, fondos mutuos e instrumentos financieros con pacto de retroventa. En el rubro flujos originados por actividades de la operación se incluyen todos aquellos flujos de efectivo relacionados con el giro de la Sociedad incluyendo además, los intereses pagados, los ingresos financieros, y en general, todos aquellos flujos que no están definidos como de inversión o financiamiento. Cabe destacar que el concepto operacional utilizado en este estado, es más amplio que el considerado en el estado de resultados. Superintendencia de Valores y Seguros 17 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) aa. Inversiones con compromiso de compraventa - Los contratos de inversiones con compromiso de retroventa se valúan al valor de colocación más los intereses y reajustes devengados al cierre del período. Estas inversiones se encuentran registradas dentro del rubro otros activos circulantes. Superintendencia de Valores y Seguros 18 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Criterios Contables Aplicados (nota 2) Sociedades Incluídas en la Consolidación PORCENTAJE DE PARTICIPACION RUT NOMBRE SOCIEDAD 30-09-2004 DIRECTO INDIRECTO 30-09-2003 TOTAL TOTAL 84.898.000-5 ALUSA Y FILIALES S.A. 75,9608 0,0000 75,9608 75,9608 96.538.550-9 ARMAT S.A. 98,8235 1,1765 100,0000 100,0000 96.932.340-0 INDALUM S.A. Y FILIALES 99,1583 0,0000 99,1583 99,1583 94.262.000-4 SOINMAD S.A. Y 99,9900 0,0100 100,0000 100,0000 99,9917 0,0083 100,0000 100,0000 92,9998 0,0017 93,0015 92,8647 100,0000 0,0000 100,0000 100,0000 100,0000 0,0000 100,0000 100,0000 81,3598 18,6402 100,0000 100,0000 FILIALES 0-E COMERCIAL MADECO S..A. 0-E INDECO ARGENTINA S.A. PERÚ 0-E MADECO OVERSEAS S.A. I. CAYMAN 0-E METAL OVERSEAS S.A. Y FILIALES I CAYMAN 0-E METALÚRGICA INDUSTRIAL S.A. Y FILIALES Superintendencia de Valores y Seguros 19 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Cambios Contables (nota 3) Durante el período 2004 no se efectuaron cambios contables en relación al período anterior, que puedan afectar significativamente la interpretación de éstos estados financieros consolidados. Superintendencia de Valores y Seguros 20 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Deudores Corto y Largo Plazo (nota 4) El detalle de los deudores de corto y largo plazo al 30 de septiembre de 2004 y 2003, segregados por unidades de negocio y el detalle de las provisiones incobrables respectivas, son los siguientes: (Se adjunta planilla excel Deudores.200409C.91021000.XLS).Más información en el documento: deudores.200409c.91021000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 21 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Deudores Corto y Largo Plazo (nota 4) Deudores Corto y Largo Plazo CIRCULANTES LARGO PLAZO RUBRO HASTA 90 DÍAS MAS DE 90 HASTA 1 AÑO TOTAL CIRCULANTE SUBTOTAL 30-09-2004 Deudores por ventas Estimación deudores incobrables Documentos por cobrar Estimación deudores incobrables Deudores varios Estimación deudores incobrables 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 57.212.509 39.169.000 3.220.390 1.626.430 60.432.899 54.311.719 40.795.430 0 0 0 0 0 0 6.121.180 0 0 0 0 4.962.358 4.333.076 730.816 1.911.941 5.693.174 4.454.030 6.245.017 0 0 0 0 0 0 1.239.144 0 0 0 0 1.701.892 1.522.144 308.614 95.052 2.010.506 1.797.403 1.617.196 902.703 670.977 0 0 0 0 213.103 0 0 TOTAL DEUDORES LARGO PLAZO Superintendencia de Valores y Seguros 0 0 902.703 670.977 22 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas (nota 5) Las transacciones con empresas relacionadas se realizan según las condiciones generales de mercado y de equidad. a) Los saldos por pagar a Quiñenco S.A. (matriz) corresponden a un préstamo de largo plazo con una tasa de interés de TAB + 1,75% (2,59% en 2003) y su vencimiento es en marzo 2010. b) A contar de Junio de 2004, los saldos por cobrar a Electromecánica Industrial S.A. no devengan intereses, dicha Sociedad se encuentran en convenio judicial preventivo. La Compañia ha realizado todas las provisiones pertinentes respecto a la recuperabilidad de dichos saldos. c) A contar de Junio de 2004, los saldos por cobrar a Inversiones Ontario S.A. no devengan intereses, dicha Sociedad se encuentra en cobranza judicial. La Compañia ha realizado todas las provisiones pertinentes respecto a la recuperabilidad de dichos saldos. Los otros saldos por cobrar y pagar de corto plazo corresponden a cuenta corriente mercantil y no devengan intereses. d) El detalle de las transacciones con empresas relacionadas efectuadas en los períodos 2004 y 2003, que se presenta en cuadro adjunto se clasifican de la siguiente manera en el balance y estado de resultados: (1) Ingresos de explotación (2) Existencias (3) Ingresos financieros (4) Gastos financieros (5) Gastos de administración Adicionalmente, se presentan bajo los rubros obligaciones con bancos e instituciones financieras, obligaciones de largo plazo con vencimiento dentro de un año, acreedores varios, disponible y activos fijos en leasing, los saldos de operaciones efectuadas con el Banco de Chile y sus sociedades relacionadas. Superintendencia de Valores y Seguros 23 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas (nota 5) Documentos y Cuentas por Cobrar CORTO PLAZO RUT LARGO PLAZO SOCIEDAD 30-09-2004 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 96.605.150-7 ALTE S.A. 45.873 48.532 0 0 90.299.000-3 C.N.T 29.407 23.811 0 0 0 1.702 0 0 TELEFONICA DEL SUR S.A. 92.047.000-9 CIA. TELEFONICA DE COYHAIQUE S.A. 155.049 220.690 0 0 96.528.000-6 COLADA CONTINUA CHILENA S.A. 0-E COBRECON S.A. 3.597 20.978 0 0 88.586.400-7 COMPAÑÍA DE CERVECERIAS UNIDAS S.A. 3.286 4.202 0 0 96.566.560-9 ELECTROMECANICA INDUSTRIAL S.A. (B) 21.414 92.404 250.357 250.741 96.524.410-7 EMBOTELLADORAS CHILENAS UNIDAS S.A. 116.311 150.241 0 0 2.107 3.175 0 0 0 191 0 0 9.137 66.801 215.173 215.502 0 52.552 0 0 880 894 0 0 3.132 47.433 0 0 92.580.000-7 EMPRESA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES S.A. 81.148.200-5 FERROCARRIL ANTOFAGASTA BOLIVIA S.A. 96.863.130-6 INVERSIONES ONTARIO S.A. (C) 91.000.000-4 LUCCHETTI CHILE S.A. 96.790.240-3 MINERA LOS PELAMBRES S.A. 91.840.000-1 MINERA MICHILLA S.A. 78.896.610-5 MINERA EL TESORO 96.792.430-K SODIMAC S.A. 79.862.750-3 TRANSPORTES CCU LTDA. 91.041.000-8 VIÑA SAN PEDRO S.A. TOTALES 0 75.622 0 0 832.717 453.714 0 0 0 42.967 0 0 12.894 14.388 0 0 1.235.804 1.320.297 465.530 466.243 Superintendencia de Valores y Seguros 24 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas (nota 5) Documentos y Cuentas por Pagar CORTO PLAZO RUT LARGO PLAZO SOCIEDAD 30-09-2004 0-E COBRECON S.A. 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 41.557 59.602 0 0 313.487 267.833 0 0 803 779 0 0 96.806.980-2 ENTEL PCS S.A. 2.936 451 0 0 96.847.140-6 INMOBILIARIA NORTE VERDE S.A. 1.363 0 0 0 61.441 38.140 0 0 9.274 10.451 0 0 16.212 14.193 7.575.451 7.587.079 96.528.000-6 COLADA CONTINUA CHILENA S.A. 96.524.410-7 EMBOTELLADORAS CHILENAS UNIDAS S.A. 91.840.000-1 MINERA MICHILLA S.A. 0-E PERUPLAST S.A. 91.705.000-7 QUIÑENCO S.A. (A) 96.792.430-K SODIMAC S.A. TOTALES 8.024 12.648 0 0 455.097 404.097 7.575.451 7.587.079 Superintendencia de Valores y Seguros 25 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas (nota 5) Transacciones 30-09-2004 NATURALEZA DE LA SOCIEDAD RUT DESCRIPCIÓN DE LA TRANSACCIÓN RELACIÓN 30-09-2003 EFECTOS EN RESULTADOS (CARGO)/ABONO MONTO ALTE S.A. 96.605.150-7 COLIGADA FACTURACIÓN (1) ALTE S.A. 96.605.150-7 COLIGADA SEVICIOS (5) BANCO DE CHILE S.A. 97.004.000-5 ACCS. MAYORITAROS COMUNES INTERESES (4) BANCO DE CHILE S.A. 97.004.000-5 ACCS. MAYORITAROS COMUNES COMPAÑÍA CERVECERÍAS UNIDAS S.A. 90.413.000-1 ACCS. MAYORITAROS COMUNES CERVECERA CCU CHILE LTDA. 88.586.400-7 ACCS. MAYORITAROS COMUNES FACTURACIÓN (1) CNT TELEFÓNICA DEL SUR S.A. 90.299.000-3 ACCS. MAYORITAROS COMUNES FACTURACIÓN (1) 0-E COLIGADA SERVICIO DE MAQUILA(2) 972.383 COLADA CONTINUA CHILENA S.A. 96.528.000-6 COLIGADA SERVICIO DE MAQUILA (2) COLADA CONTINUA CHILENA S.A. 96.528.000-6 COLIGADA FACTURACION (1) ELECTROMECÁNICA INDUSTRIAL S.A. 96.566.560-9 RELACIONADA SERVICIO (5) ELECTROMECÁNICA INDUSTRIAL S.A. (B) 96.566.560-9 RELACIONADA INTERESES ELECTROMECÁNICA INDUSTRIAL S.A. 96.566.560-9 RELACIONADA FACTURACION (1) 13.542 11.380 65.633 55.622 EMBOTELLADORAS CHILENAS UNIDAS S.A. 96.524.410-7 ACCS. MAYORITAROS COMUNES FACTURACIÓN (1) 614.408 516.309 564.727 478.582 EMBOTELLADORAS CHILENAS UNIDAS S.A. 96.524.410-7 ACCS. MAYORITAROS COMUNES SERVICIOS (5) 32.018 -26.906 4.922 -4.171 ENTEL PCS S.A. 96.806.980-2 ACCS. MAYORITAROS COMUNES SERVICIOS (5) 26.181 -22.001 11.004 -9.325 ENTEL CHILE S.A. 92.580.000-7 FACTURACIÓN FACTURACIÓN (1) 10.066 8.458 16.921 14.340 ENTEL CHILE S.A. 92.580.000-7 ACCS. MAYORITAROS COMUNES SERVICIOS (5) 306 -257 0 0 FERROCARRIL ANTOFAGASTA BOLIVIA S.A. 81.148.200-5 ACCS. MAYORITAROS COMUNES FACTURACIÓN (1) 0 0 192 163 INMOBILIARIA DEL NORTE S.A. 83.169.400-9 ACCS. MAYORITAROS COMUNES SERVICIOS (5) 0 0 1.380 -1.169 INMOBILIARIA 96.847.140-6 ACCS. MAYORITAROS COMUNES SERVICIOS (5) 26.813 -22.533 11.935 -10.114 96.863.130-6 RELACIONADA INTERESES (3) 5.915 5.915 2.951 2.951 3.463.031-3 RELACIONADA FACTURACION (1) 0 0 7 6 ACCS. MAYORITAROS COMUNES FACTURACIÓN (1) 0 0 90.242 76.476 COBRECON S.A. NORTE VERDE S.A. INVERSIONES ONTARIO S.A. ( C) LORENZO ZECCHETTO LUCHETTI S.A. 96.568.370-4 141.745 EFECTOS EN RESULTADOS (CARGO)/ABONO MONTO 119.113 135.631 114.942 22.810 -19.168 7.193 -6.096 2.446.456 -272.179 0 0 GASTOS FINANCIEROS (4) 23.190 -23.190 904.204 -7.532 FACTURACIÓN (1) 13.216 11.107 16.833 14.266 86 72 290 246 298.750 251.050 0 0 0 839.210 0 985.375 0 954.607 0 35.200 29.580 70.925 60.106 (3) Superintendencia de Valores y Seguros 0 0 3.885 -3.293 6.881 6.881 319.387 12.089 26 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas (nota 5) Transacciones 30-09-2004 NATURALEZA DE LA SOCIEDAD RUT DESCRIPCIÓN DE LA TRANSACCIÓN RELACIÓN MINERA EL TESORO 78.896.610-5 ACCS. MAYORITAROS COMUNES FACTURACION (1) MINERA EL TESORO 78.896.610-5 ACCS. MAYORITAROS COMUNES COMPRA MATERIA PRIMA (2) MINERA LOS PELAMBRES S.A. 96.790.240-3 ACCS. MAYORITAROS COMUNES FACTURACIÓN (1) MINERA MICHILLA S.A. 91.840.000-1 ACCS. MAYORITAROS COMUNES FACTURACIÓN (1) MINERA MICHILLA S.A. 91.840.000-1 ACCS. MAYORITAROS COMUNES COMPRA MATERIA PRIMA (2) MINERA MICHILLA S.A. 91.840.000-1 ACCS. MAYORITAROS COMUNES INTERESES COLIGADA PERUPLAST S.A. 0-E 30-09-2003 EFECTOS EN RESULTADOS (CARGO)/ABONO MONTO 2.799 EFECTOS EN RESULTADOS (CARGO)/ABONO MONTO 2.352 144.343 122.324 69.790 56.847 144.343 122.324 485.952 408.363 390.424 330.869 58.434 49.105 115.312 97.722 573.052 0 386.045 0 (4) 2.624 -2.205 1.536 -1.301 COMPRA MATERIA PRIMA (2) 35.106 0 55.792 0 177.638 -177.638 205.620 -205.620 QUIÑENCO S.A. (A) 91.705.000-7 MATRIZ INTERESES (4) SOCIEDAD INMOBILIARIA DEL NORTE S.A. 83.169.400-9 ACCS. MAYORITAROS COMUNES SERVICIOS (5) SODIMAC S.A. 96.792.430-K ACCS. MAYORITAROS COMUNES FACTURACIÓN (1) SODIMAC S.A. 96.792.430-K ACCS. MAYORITAROS COMUNES SERVICIOS (5) TRANSPORTES CCU LTDA 79.862.750-3 ACCS. MAYORITAROS COMUNES FACTURACIÓN (1) VIÑA SAN PEDRO S.A. 91.041.000-8 ACCS. MAYORITAROS COMUNES FACTURACIÓN (1) Superintendencia de Valores y Seguros 0 0 1.380 -1.169 5.222.391 4.388.564 2.717.412 2.302.891 52.803 -44.373 240.698 -203.981 3.851 3.236 72.995 61.860 80.041 67.261 58.972 49.976 27 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Existencias (nota 6) El detalle del rubro existencias registradas de acuerdo a lo descrito en Nota 2.i., al 30 de septiembre de 2004 y 2003, es el siguiente: (PLANILLA EXCEL EXISTENCIAS.200409C.91021000.XLS).Más información en el documento: existencias.200409c.91021000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 28 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Impuestos Diferidos e Impuesto a la Renta (nota 7) a) Obligaciones tributarias: El detalle del impuesto por recuperar por la sociedad matriz y sus filiales en base a lo descrito en Nota 2k, al 30 de septiembre 2004 y 2003 es el siguiente: b) Al (Planilla excel RENTA.200409C.91021000.XLS) 30 de septiembre de 2004, la sociedad matriz no ha provisionado impuesto a la renta por existir pérdidas tributarias en el período ascendente a M$ 13.068.177 (M$ 19.941.658 en 2003). En la matriz no existen saldos de utilidades tributarias con crédito para los accionistas al 30 de septiembre de 2004. c) Impuesto diferidos La circular Nº 1466 de la Superintendencia de Valores y Seguros, estableció a partir del 1 de enero de 2000, la aplicación del Boletín Técnico Nº 60 del Colegio de Contadores de Chile A.G. El detalle de los saldos acumulados de impuestos diferidos al 30 de septiembre del 2004 y 2003, y sus respectivas cuentas complementarias netas de amortización, es el siguiente: (CUADRO SVS) El monto activado de M$ 19.488.859, incluye un remanente de la sociedad matriz de M$ 1.519.405 pendiente de recuperar de año anterior(Adicionalmente se encuentran provisionados en las cuentas de valuación). d) Detalle de Impuesto a la renta La composición del cargo a resultados una vez reconocido el efecto de impuestos diferidos según lo señalado en las normas de la circular Nº 1466 de la Superintendencia de Valores y Seguros y el Boletín Técnico Nº 60 del Colegio de contadores de Chile A.G. es la siguiente: (CUADRO SVS) El detalle del Item "Efecto en activos o pasivos por impuesto diferido por cambios en la provisión de evaluación", se compone de la siguiente forma: -Reverso del ejercicio anterior.................M$ 1.519.394 -Provisión de valuación del período.............M$(4.758.463) Total...........................................M$(3.239.069)Más información en el documento: renta.200409c.91021000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 29 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Impuestos Diferidos e Impuesto a la Renta (nota 7) Impuestos Diferidos 30-09-2004 CONCEPTOS IMPUESTO DIFERIDO ACTIVO CORTO PLAZO 30-09-2003 IMPUESTO DIFERIDO PASIVO LARGO PLAZO CORTO PLAZO IMPUESTO DIFERIDO ACTIVO LARGO PLAZO CORTO PLAZO IMPUESTO DIFERIDO PASIVO LARGO PLAZO CORTO PLAZO LARGO PLAZO DIFERENCIAS TEMPORARIAS PROVISIÓN CUENTAS INCOBRABLES INGRESOS ANTICIPADOS 645.009 11.644 0 0 848.209 0 0 0 5.681 0 0 0 24.383 0 0 0 94.031 0 0 0 115.586 0 0 0 AMORTIZACIÓN INTANGIBLES 0 0 0 0 0 0 0 0 ACTIVOS EN LEASING 0 0 67.037 2.296.380 0 0 51.299 2.273.617 GASTOS DE FABRICACIÓN 0 0 452.762 0 0 0 542.754 0 DEPRECIACIÓN ACTIVO FIJO 0 0 342.981 3.856.395 0 0 237.744 4.373.281 INDEMNIZACIÓN AÑOS DE SERVICIO 0 0 38.692 515.248 0 0 0 425.359 24.312 153.605 51 51.777 148.298 169.883 26.900 93.805 0 0 0 206.725 0 0 0 284.436 PROVISIÓN DE VACACIONES OTROS EVENTOS DIFERENCIAL EN COLOCACIÓN DE BONOS BONO NEGOCIACIÓN COLECTIVA CORTO Y LARGO PROVISIÓN ACTIVOS PARA LA VENTA PROVISIÓN ACTIVOS CORTO Y LARGO PLAZO PROVISIONES VARIAS VALOR CORRIENTE VERSUS ACTUAL DE AVENIMI 0 0 25.434 1.239 0 0 159.838 15.672 157.331 54.287 0 0 441.707 0 0 0 5.695 695.125 0 0 224.257 505.021 0 0 128.374 85.701 0 0 81.638 59.350 0 0 0 0 0 94.434 0 0 0 103.779 PROVISIONES DE EXISTENCIAS 500.759 77.970 0 0 334.819 98.288 0 0 DIFERENCIA DE CAMBIO DIFERIDAS 151.032 106.175 0 0 208.278 0 0 0 UTILIDAD NO REALIZADA EXISTENCIAS PÉRDIDAS TRIBUTARIAS 42.196 0 0 0 41.396 0 0 0 291.416 19.488.859 0 0 146.979 12.223.085 0 0 0 3.919.200 90.097 4.996.316 85.716 5.685.406 83.064 5.277.573 35.393 13.480.519 0 2.831.462 2.010.443 3.273.647 836.860 2.025.882 2.529.834 4.538.759 935.471 2.292.376 OTROS CUENTAS COMPLEMENTARIAS-NETO DE AMORTIZA PROVISIÓN DE VALUACIÓN TOTALES Superintendencia de Valores y Seguros 30 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Impuestos Diferidos e Impuesto a la Renta (nota 7) Impuestos a la Renta ITEM Gasto tributario corriente (provisión impuesto) Ajuste gasto tributario Efecto por activos o pasivos por impuesto diferido del ejercicio Beneficio tributario por pérdidas tributarias Efecto de amortización de cuentas complementarias de activos y pasivos diferidos Efecto en activos o pasivos por impuesto diferido por cambios en la provisión de valuación Otros cargos o abonos a la cuenta TOTALES 30-09-2004 30-09-2003 -1.697.911 -454.613 -8.818 439.905 -113.986 -246.931 3.272.864 -431.658 530.315 -226.066 -3.239.069 0 -275.764 -50.730 -1.532.369 -970.093 Superintendencia de Valores y Seguros 31 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Otros Activos Circulantes (nota 8) El detalle de otros activos circulantes al 30 de septiembre de 2004 y 2003, es el siguiente: (PLANILLA EXCEL OTROS_ACTIVOS_CIR.200409C.91021000.XLS)Más información en el documento: otros_activos_cir.200409c.91021000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 32 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Información sobre operaciones de compromisos de compra, compromisos de venta, venta con compromiso de recompra y compra con compromiso de retroventa de titulos o valores inmobiliarios (nota 9) Operaciones de venta con compromiso de recompra (VRC) y de compra con compromiso de retroventa (CRV) FECHAS VALOR COD. CONTRAPARTE IDENTIFICACIÓN DE MONEDA ORIGEN TASA SUSCRIPCIÓN VALOR FINAL VALOR MERCADO INICIO TERMINO CRV 30-09-2004 04-10-2004 BANCHILE, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 1.693 2,64 1.693 PAGARE NO REAJUSTABLE 1.693 CRV 30-09-2004 04-10-2004 BANCHILE, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 2.720 2,64 2.721 PAGARE NO REAJUSTABLE 2.720 CRV 30-09-2004 04-10-2004 BANCHILE, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 158.021 2,64 158.067 PAGARE NO REAJUSTABLE 158.021 CRV 30-09-2004 04-10-2004 BANCHILE, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 201.337 2,64 201.396 PAGARE NO REAJUSTABLE 201.337 CRV 30-09-2004 04-10-2004 BANCHILE, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 424.491 2,64 424.616 PAGARE NO REAJUSTABLE 424.491 CRV 30-09-2004 04-10-2004 BANCHILE, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 487.738 2,64 487.881 PAGARE NO REAJUSTABLE 487.738 CRV 30-09-2004 04-10-2004 BBVA, CORREDORES DE BOLSA BHIF S.A. MCH$ 254 2,16 254 PAGARE NO REAJUSTABLE 254 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BBVA, CORREDORES DE BOLSA BHIF S.A. MCH$ 616.371 2,16 616.630 PAGARE NO REAJUSTABLE 616.482 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BBVA, CORREDORES DE BOLSA BHIF S.A. MCH$ 404.502 2,16 404.672 PAGARE NO REAJUSTABLE 404.575 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BBVA, CORREDORES DE BOLSA BHIF S.A. MCH$ 321.658 2,16 321.793 PAGARE NO REAJUSTABLE 321.716 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BBVA, CORREDORES DE BOLSA BHIF S.A. MCH$ 502.232 2,16 502.443 PAGARE NO REAJUSTABLE 502.322 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BBVA, CORREDORES DE BOLSA BHIF S.A. MCH$ 100.489 2,16 100.531 PAGARE NO REAJUSTABLE 100.507 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BBVA, CORREDORES DE BOLSA BHIF S.A. MCH$ 50.122 2,16 50.143 PAGARE NO REAJUSTABLE 50.131 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BBVA, CORREDORES DE BOLSA BHIF S.A. MCH$ 4.372 2,16 4.374 PAGARE NO REAJUSTABLE 4.373 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BCI, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 27.091 2,16 27.102 PAGARE NO REAJUSTABLE 27.096 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BCI, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 102.590 2,16 102.633 PAGARE NO REAJUSTABLE 102.608 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BCI, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 600.909 2,16 601.162 PAGARE NO REAJUSTABLE 601.018 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BCI, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 236.590 2,16 236.689 PAGARE NO REAJUSTABLE 236.633 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BCI, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 101.989 2,16 102.032 PAGARE NO REAJUSTABLE 102.007 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BCI, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 133.752 2,16 133.808 PAGARE NO REAJUSTABLE 133.776 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BCI, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 4.773 2,16 4.775 PAGARE NO REAJUSTABLE 4.774 Superintendencia de Valores y Seguros INSTRUMENTOS 33 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Información sobre operaciones de compromisos de compra, compromisos de venta, venta con compromiso de recompra y compra con compromiso de retroventa de titulos o valores inmobiliarios (nota 9) Operaciones de venta con compromiso de recompra (VRC) y de compra con compromiso de retroventa (CRV) FECHAS VALOR COD. CONTRAPARTE MONEDA ORIGEN IDENTIFICACIÓN DE TASA SUSCRIPCIÓN VALOR FINAL VALOR MERCADO INICIO TERMINO CRV 27-09-2004 04-10-2004 BCI, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 29.931 2,16 29.944 PAGARE NO REAJUSTABLE 29.936 CRV 27-09-2004 04-10-2004 BCI, CORREDORES DE BOLSA S.A. MCH$ 262.375 2,16 262.485 PAGARE NO REAJUSTABLE 262.422 Superintendencia de Valores y Seguros INSTRUMENTOS 34 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Activos Fijos (nota 10) Los bienes del activo fijo se encuentran valorizados de acuerdo a lo descrito en Nota 2.l. y 2.m.y se presentan neto de una provisión de obsolescencia de M$ 2.206.056 (M$ 243.542 en el 2003), y su detalle es el siguiente: ACTIVO_FIJO.200409C.91021000.XLS a) En diciembre de 2001, el Directorio de la filial extranjera Metalúrgica Industrial Argentina S.A., decidió suspender temporalmente las actividades industriales de las plantas de Barracas y Quilmes , similar decisión se tomó con respecto a la planta Llavallol de su filial Metacab S.A. en razón de la situación económica vigente en Argentina. En el caso de la sociedad filial H.B. San Luis S.A., la resolución de su Directorio fue el cese de su actividad industrial como consecuencia del vencimiento del Régimen de Promoción Industrial de la Provincia de San Luis en el cual estaba incorporada esta sociedad. El Directorio de la Sociedad matriz y los de las sociedades filiales se encuentran permanentemente analizando alternativas para la actividad futura, las que en el caso de Decker Indelqui S.A. se centrarían inicialmente en la comercialización de bienes principalmente importados de sus sociedades relacionadas en el exterior. Durante el último trimestre de 2003, como consecuencia del buen desempeño de las exportaciones desde Chile de tubos de cobre y el aumento de la demanda Argentina por dichos productos, la filial indirecta Decker-Indelqui S.A, reinició sus actividades industriales con la producción de Tubos de cobre y Fundición de metales en las plantas de Barracas y Llavallol respectivamente. b) La filial directa Alusa S.A. mantiene vigente contrato de leaseback sobre activo fijos (Nota 11). c) Activos fijos en Leasing: c.1) Contrato Leasing Forum Servicios Financieros S.A.: Con fecha 14 de agosto de 2003, la sociedad Alusa S.A., pactó un contrato de leasing sobre un automóvil marca Honda. Esta operación se pactó con Forum Servicios Financieros S.A. a un plazo de 36 meses. Las siguientes son las características del contrato: Sociedad vendedora : Forum Servicios Financieros S.A. Sociedad compradora : Alusa S.A. Bienes involucrados : Automóvil marca Honda Precio de compraventa : UF 1.104,64 Valor final del contrato : UF 1.362,34 Número de cuotas : 36 Período del contrato : Del 14-08-2003 al 14-08-2006 Tasa de interés : 13,79% anual Superintendencia de Valores y Seguros 35 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Activos Fijos (nota 10) c.2) Contrato de leasing con Tecnometal Con fecha 31 de mayo de 2004 la sociedad, Alusa S.A., pactó un contrato de leasing sobre equipos computacionales. Esta operación se pactó con Tecnometal a un plazo de 30 meses. Las siguientes son las características del contrato: Sociedad vendedora : Tecnorental Sociedad compradora : Alusa S.A. Bienes involucrados : Equipos computacionales Precio de compraventa : UF 6.068,38 Valor final del contrato : UF 6.290,57 Número de cuotas : 30 Período del contrato : Del 31-05-2004 al 31-11-2006 Tasa de interés : 8,5% anual c.3) Activo Fijo Leasing Con fecha 06 de septiembre 2004, la sociedad Alusa S.A. pactó un contrato de leasing sore equipos computacionales por US$ 9.460,73. mensuales. Esta operación se pactó con IBM de Chile S.A.C. a un plazo de 37 cuotas Las siguientes son las características del contrato: Sociedad vendedora : IBM de Chile S.A.C. Sociedad compradora : Alusa S.A. Bienes involucrados : 5 computadores IBM Thinkpad R-51 Precio de compraventa : US$ 9.460,73 Valor final del contrato : US$ 10.730 Número de cuotas : 37 Período del contrato : Septiembre 2004 a Octubre 2007 Tasa de interés : 8,14% anualMás información en el documento: activo_fijo.200409c.91021000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 36 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Transacciones de venta con retroarrendamiento (nota 11) a) Contrato leaseback Banco Corpbanca Con fecha 30 de marzo de 2001, la Sociedad Alusa S.A., pactó un contrato de Leaseback sobre las instalaciones de Quilicura. Esta operación se pactó con Corpbanca a un plazo de 15 años y su finalidad fue la reestructuración de pasivos de la Sociedad. Las siguientes son las características del contrato: Sociedad Vendedora Alusa S.A. Sociedad Compradora Corpbanca Bienes Involucrados Edificios y Planta Quilicura Precio de compraventa U.F. 414.597.- Valor Final del Contrato U.F. 641.265.- Número de cuotas 180 Período del contrato Del 30/03/2001 al 30/03/2016 Tasa Interés 2,2% semestral (variable) Esta transacción no generó efectos en resultados. b) Contrato leaseback Banco Security Con fecha 30 de julio de 2002, la Sociedad Alusa S.A., pactó un contrato de Leaseback sobre una máquina laminadora Marca Rotomec.Esta operación se pactó con Security a un plazo de 36 meses y su finalidad fue la reestructuración de pasivos de la Sociedad. Las siguientes son las características del contrato: Sociedad Vendedora Alusa S.A. Sociedad Compradora Security Bienes Involucrados Máquina Laminadora Marca Rotomec Precio de compraventa U.F. 8.335,08 Valor Final del Contrato U.F. 9.203.00 Número de cuotas 36 Período del contrato Del 30/07/2002 al 30/07/2005 Superintendencia de Valores y Seguros 37 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Transacciones de venta con retroarrendamiento (nota 11) Tasa Interés 9,23% anual Esta transacción generó efectos en resultados en M$ 15.937.-(histórico) por pérdida de venta activo fijo que fue reconocida en su totalidad en los estados financieros. c) Contrato Leaseback Banco de Chile Con fecha 14 de agosto de 2003 la Sociedad Alusa S.A., pactó un contrato de leaseback sobre una línea para la grabación de cilindros para la impresión de envases flexibles (Equipo Sun) . Esta operación se pactó con Banco de Chile a un plazo de 24 meses y su finalidad fue la reestructuración de pasivos de la sociedad. Las siguientes son las características del contrato: Sociedad Vendedora Alusa S.A. Sociedad Compradora Banco de Chile Bienes Involucrados Equipo Sun Precio de compra venta U.F. 9.716,14 Valor final del contrato U.F. 10.124,50 Número de cuotas 24 Período del contrato 14/08/2003 al 30/09/2005 Tasa de interés 3,83% anual Esta transacción no generó efecto en resultado d) Contrato Leaseback Banco de Chile Con fecha 28 de noviembre de 2003 Alusa S.A. pactó un contrato de leaseback sobre la Máquina Laminadora Valmet Rotomec SB-700. Esta operación se pactó con el Banco de Chile a un plazo de 36 meses y su finalidad fue la reestructuración de pasivos de la sociedad, con las siguientes características: Superintendencia de Valores y Seguros 38 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Transacciones de venta con retroarrendamiento (nota 11) Sociedad vendedora Alusa S.A. Sociedad compradora Banco de Chile Bienes involucrados Máquina Valmet Rotomec SB-700 Precio de compra venta U.F. 37.059,70 Valor nominal del contrato U.F. 40.104,00 Número de cuotas 36 Periodo del contrato 28/11/2003 al 28/12/2006 Tasa de interes 5,19% anual Esta transacción generó efecto en resultado en M$6.692 (históricos) por utilidad en venta de activo fijo, que fue reconocido en los estados financieros e) Contrato leaseback Banco de Chile Con fecha 10 de septiembre de 2004, Alusa S.A. pactó un contrato de Leaseback sobre una máquina bolsera Totani modelo BH-60HV LLSC.Esta operación se pactó con el Banco de Chile a un plazo de 36 meses y su finalidad fue la reestructuración de pasivos de la sociedad. Las siguientes son las características del contrato: Sociedad Vendedora Alusa S.A. Sociedad Compradora Banco de Chile Bienes Involucrados Maquina selladora Totani Precio de compraventa M$ 244.780 Valor nominal del contrato M$ 264.643 Número de cuotas 36 Período del contrato Del 10/06/2004 al 10/07/2007 Tasa Interés 5,00% anual Esta transacción generó efectos en resultados en M$4.563 (históricos) por utilidad en venta activo fijo que fue reconocida en los estados financieros. Superintendencia de Valores y Seguros 39 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Transacciones de venta con retroarrendamiento (nota 11) f) Contrato leaseback Leasing Andino Con fecha 1 de diciembre de 2002, la filial Alufoil S.A. pactó un contrato de Leaseback sobre una máquina Conera Weyhmuller.Esta operación se pactó con Leasing Andino a un plazo de 36 meses y su finalidad fue la reestructuración de pasivos de la Sociedad. Con fecha 11 de junio de 2004, este contrato se novo de la filial Alufoil S.A. a la matriz Alusa S.A., esta modificación se pactó con el Banco de Chile. Sociedad Vendedora Alusa S.A. Sociedad Compradora Leasing Andino (Banco de Chile) Bienes Involucrados Maquina Conera Weyhmuller Precio de compraventa U.F. 2.736,49 Valor nominal del contrato U.F. 2.883,25 Número de cuotas 36 Período del contrato Del 11/05/2004 al 11/01/2006 Tasa Interés 7,05% anual Las siguientes son las características del contrato: Esta transacción generó efectos en resultados en M$2.723 (históricos) por pérdida de venta en activo fijo que fue reconocida en los estados financieros. Superintendencia de Valores y Seguros 40 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Inversiones en empresas relacionadas (nota 12) (1) Al 30 de septiembre de 2004, no existen utilidades susceptibles de remesar de las inversiones en el exterior. (2) La sociedad Optel Ltda., se presenta neto de la provisión de M$ 1.530.040 equivalente al 50% de participación, de acuerdo a lo indicado en nota 2d(*) Superintendencia de Valores y Seguros 41 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Inversiones en empresas relacionadas Detalle de las Inversiones MONEDA DE RUT SOCIEDADES PAIS DE ORIGEN INVERSIÓN 0-E 96.528.000-6 COBRECON PERÚ S.A. (1) NÚMERO DE PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN PATRIMONIO SOCIEDADES CONTROL DE LA PERÚ SOLES ACCIONES RESULTADO DEL EJERCICIO PATRIMONIO SOCIEDADES A VALOR JUSTO RESULTADO EJERCICIO A VALOR JUSTO RESULTADO DEVENGADO VP / VPP 30-09-2004 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 5.814 33,0000000000 33,0000000000 2.295.587 2.489.124 64.131 21.147 2.295.587 2.489.124 64.131 21.147 21.377 7.049 765.195 829.707 30-09-2004 30-09-2003 COLADA CONTINUA CHILENA S.A. CHILE $ 41 41,0000000000 41,0000000000 3.464.451 3.509.140 1.320 1.653 3.464.451 3.509.140 1.320 1.653 541 678 1.420.425 1.438.747 0-E OPTEL LTDA. (2) (NOTA BRASIL US$ 0 50,0000000000 0,0000000000 3.060.080 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0-E PERUPLAST S.A. (1) PERÚ US$ 17.788.979 25,0000000000 25,0000000000 16.261.520 18.014.165 145.165 271.961 16.261.520 18.014.165 145.165 271.961 36.291 67.991 4.065.380 4.503.541 0-E TECH PACK (1) PERÚ US$ 12.060.574 25,0000000000 25,0000000000 10.818.911 11.872.733 177.857 -109.452 10.818.911 11.872.733 177.857 -109.452 45.545 -28.028 2.770.496 3.040.358 9.021.496 9.812.353 2D(*)) TOTAL Superintendencia de Valores y Seguros 42 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Inversiones en empresas relacionadas Detalle de las Inversiones VALOR CONTABLE DE LA RESULTADOS NO REALIZADOS INVERSIÓN RUT SOCIEDAD 30-09-2004 0-E 96.528.000-6 COBRECON PERÚ S.A. (1) 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 0 0 765.195 829.707 COLADA CONTINUA CHILENA S.A. 0 0 1.420.425 1.438.747 0-E OPTEL LTDA. (2) (NOTA 0 0 0 0 0-E PERUPLAST S.A. (1) 0 0 4.065.380 4.503.541 0-E TECH PACK (1) 0 0 2.770.496 3.040.358 TOTAL 0 0 9.021.496 9.812.353 2D(*)) Superintendencia de Valores y Seguros 43 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Menor y Mayor Valor de Inversiones (nota 13) Menor Valor 30-09-2004 RUT SOCIEDAD 82.770.000-2 ALUMCO S.A. 89.010.400-2 ALUPACK S.A. 0-E OPTEL ARGENTINA S.A. (ARGENTINA) 0-E FICAP S.A. (BRASIL) 0-E INDECO S.A. (PERÚ) 0-E PERUPLAST S.A. - PERÚ 0-E TECH PACK S.A. (PERÚ) 96.593.660-2 VIGAFLEX S.A. TOTAL MONTO AMORTIZADO EN EL PERÍODO 30-09-2003 MONTO AMORTIZADO EN EL PERÍODO SALDO MENOR VALOR 61.612 SALDO MENOR VALOR 61.674 852.619 933.944 4.218 51.556 4.213 57.126 0 0 55.253 1.295.375 1.178.471 20.295.892 1.299.716 24.116.950 121.116 2.171.004 135.716 2.570.337 15.025 230.372 16.570 276.167 7.578 116.198 8.358 139.296 29.273 393.565 29.245 432.176 1.417.355 24.111.206 1.610.683 29.821.371 Superintendencia de Valores y Seguros 44 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Menor y Mayor Valor de Inversiones (nota 13) Mayor Valor 30-09-2004 RUT SOCIEDAD 96.623.290-0 EMAPLAST S.A. TOTAL MONTO AMORTIZADO EN EL PERÍODO 30-09-2003 MONTO AMORTIZADO EN EL PERÍODO SALDO MAYOR VALOR SALDO MAYOR VALOR 0 0 3.901 53.092 0 0 3.901 53.092 Superintendencia de Valores y Seguros 45 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Otros (de Otros activos) (nota 14) El detalle de Otros activos largo plazo al 30 de septiembre de 2004 y 2003 es el siguiente: (Planilla excel OTROS_ACTIVOS_LP.200409C.91021000.XLS)Más información en el documento: otros_activos_lp.200409c.91021000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 46 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo (nota 15) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo TIPOS DE MONEDAS $ NO REAJUSTABLES RUT BANCO O INSTITUCIÓN FINANCIERA DOLARES 30-09-2004 EUROS 30-09-2003 30-09-2004 YENES 30-09-2003 30-09-2004 OTRAS MONEDAS EXTRANJERAS 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 TOTALES U.F. 30-09-2004 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 Corto Plazo (código 5.21.10.10) 97.919.000-K ABN AMRO BANK - CHILE 97.030.000-7 BANCOESTADO - CHILE 0 522.233 0 0 0 0 0 0 0 0 804.680 3.827.757 804.680 4.349.990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.322.869 0 1.322.869 124.896 155.496 0 0 0 0 0 0 0 0 236.401 2.166.896 361.297 2.322.392 97.032.000-8 BHIF - CHILE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 488.171 654.462 488.171 654.462 97.080.000-K BICE - CHILE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 351.319 2.358.395 351.319 2.358.395 97.041.000-7 BOSTON - CHILE 0 230.349 0 0 0 0 0 0 0 1.250.138 0 1.622.527 0 3.103.014 175.521 276.231 0 0 0 0 0 0 0 0 0 991.611 175.521 1.267.842 0 0 0 0 0 0 0 0 0 725.120 0 789.977 0 1.515.097 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 670.706 3.355.836 670.706 3.355.836 483.064 835.617 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 483.064 835.617 97.006.000-6 BCI - CHILE 97.004.000-5 CHILE - CHILE 97.008.000-7 CITIBANK - CHILE 97.053.000-2 SECURITY - CHILE 0-E BOSTON - ARGENTINA 0-E DE GALICIA Y BUENOS AIRES - ARGENTINA 0 0 0 0 0 0 51.479 0 0 0 0 0 51.479 0 0-E CRÉDITO - PERÚ 1.830.612 1.983.382 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.830.612 1.983.382 0-E INTERBANK - PERÚ 3.061.260 539.796 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.061.260 539.796 0-E NACIONAL DE PARÍS - PERÚ 0 674.810 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 674.810 0-E SUDAMERICANO - PERÚ 0 943.475 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 943.475 0-E WIESE - PERÚ 0 335.798 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 335.798 0-E ABC - BRASIL 693.844 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 693.844 0 0-E ALFA S/A - BRASIL 0 0 0 0 0 0 648.814 484.303 0 0 0 0 648.814 484.303 0-E BANRISUL - BRASIL 0 0 0 0 0 0 215.647 687.099 0 0 0 0 215.647 687.099 0-E BNL - BRASIL 0 0 0 0 0 0 547.042 1.092.853 0 0 0 0 547.042 1.092.853 0-E DRESDNER BANQUE - BRASIL 0 940.373 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 940.373 740.640 0 0 0 0 0 89.540 0 0 0 0 0 830.180 0 0 1.507.610 0 0 0 0 0 896.900 0 0 0 0 0 2.404.510 0-E FIBRA - BRASIL 0-E HSBC BAMERINDUS - BRASIL Superintendencia de Valores y Seguros 47 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo (nota 15) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo TIPOS DE MONEDAS $ NO REAJUSTABLES RUT BANCO O INSTITUCIÓN FINANCIERA DOLARES 30-09-2004 EUROS 30-09-2003 30-09-2004 YENES 30-09-2003 30-09-2004 OTRAS MONEDAS EXTRANJERAS 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 TOTALES U.F. 30-09-2004 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 0-E ITAÚ FINANC./ FINAME - BRASIL 1.897.592 0 0 0 0 0 3.197.193 2.456.915 0 0 0 0 5.094.785 2.456.915 0-E SAFRA/FINAME - BRASIL 1.245.862 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.245.862 0 0-E SANTANDER - BRASIL 1.192.483 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.192.483 0 500.070 522.464 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500.070 522.464 0-E SUDAMERIS - BRASIL 0 1.766.589 0 0 0 0 230.591 0 0 0 0 0 230.591 1.766.589 0-E BBA-CREDITANSTALT - NASSAU BRANCH 0 6.051.312 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6.051.312 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALES 11.945.844 17.285.535 0 0 0 0 4.980.306 5.618.070 0 1.975.258 2.551.277 17.090.330 19.477.427 41.969.193 MONTO CAPITAL ADEUDADO 11.812.713 17.131.804 0 0 0 0 4.679.243 5.430.787 0 1.974.981 2.539.916 17.017.025 19.031.872 41.554.597 0-E SANTOS - BRASIL OTROS Tasa int prom anual 3,87 5,77 0 0 0 0 19,42 23,88 0 2,26 4,13 5,95 Largo Plazo (código 5.21.10.20) 97.919.000-K ABN AMRO BANK - CHILE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 702.339 0 702.339 0 97.030.000-7 BANCOESTADO - CHILE 0 0 0 0 0 0 0 0 931.774 9.031 0 0 931.774 9.031 97.006.000-6 BCI - CHILE 0 0 0 0 0 0 0 0 372.862 15.213 0 0 372.862 15.213 97.080.000-K BICE - CHILE 0 0 0 0 0 0 0 0 7.221 6.322 0 0 7.221 6.322 97.041.000-7 BOSTON - CHILE 201.280 15.152 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 201.280 15.152 97.004.000-5 CHILE - CHILE 0 0 0 0 0 0 0 0 1.051.065 6.622 0 0 1.051.065 6.622 97.008.000-7 CITIBANK - CHILE 0 0 0 0 0 0 0 0 12.379 10.837 0 0 12.379 10.837 8.306 7.907 0 0 0 0 0 0 1.739 1.522 0 0 10.045 9.429 0 0 0 0 0 0 0 0 7.221 6.322 0 0 7.221 6.322 0 0 0 0 0 0 0 0 2.790 2.442 0 0 2.790 2.442 6.203 6.161 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6.203 6.161 0 0 0 0 0 0 0 0 41.368 28.753 0 0 41.368 28.753 877.409 966.539 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 877.409 966.539 97.023.000-9 CORPBANCA - CHILE 97.051.000-1 DESARROLLO - CHILE 97.005.000-0 DRESDNER BANQUE - CHILE 97.037.000-5 OF AMERICA - CHILE 97.039.000-6 SANTANDER SANTIAGO - CHILE 97.018.000-1 SCOTIABANK - CHILE Superintendencia de Valores y Seguros 48 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo (nota 15) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Corto Plazo TIPOS DE MONEDAS $ NO REAJUSTABLES RUT BANCO O INSTITUCIÓN FINANCIERA DOLARES 30-09-2004 97.053.000-2 SECURITY - CHILE EUROS 30-09-2003 30-09-2004 YENES 30-09-2003 30-09-2004 OTRAS MONEDAS EXTRANJERAS 30-09-2003 30-09-2004 TOTALES U.F. 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 30-09-2004 30-09-2003 0 0 0 0 0 0 0 0 437.014 713.388 257.967 0 694.981 713.388 0-E CRÉDITO - PERÚ 23.547 536 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23.547 536 0-E ABN AMRO / REAL - BRASIL 77.815 164.260 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 77.815 164.260 0-E BOSTON - BRASIL 0 3.023.670 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.023.670 0-E ITAÚ FINANC./ FINAME - BRASIL 0 0 0 0 0 0 1.000.657 110.347 0 0 0 0 1.000.657 110.347 0-E SAFRA FINAME - BRASIL 0 0 0 0 0 0 62.075 64.538 0 0 0 0 62.075 64.538 233.348 511.089 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 233.348 511.089 7.574 7.701 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7.574 7.701 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOTALES 1.435.482 4.703.015 0 0 0 0 1.062.732 174.885 2.865.433 800.452 960.306 0 6.323.953 5.678.352 MONTO CAPITAL ADEUDADO 1.366.760 4.614.827 0 0 0 0 982.825 0 2.713.384 650.900 950.360 0 6.013.329 5.265.727 0-E SANTANDER - BRASIL 0-E BANKBOSTON - ISLAS CAYMAN OTROS Tasa int prom anual 3,79 7,10 0 Porcentaje obligaciones moneda extranjera (%) 75,2800 Porcentaje obligaciones moneda nacional (%) 24,7200 0 0 0 16,75 Superintendencia de Valores y Seguros 0 1,94 7,90 4,24 0 49 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo (nota 16) Esta nota no contiene texto. Superintendencia de Valores y Seguros 50 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo (nota 16) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo AÑOS DE VENCIMIENTO RUT BANCO O INSTITUCIÓN FINANCIERA FECHA CIERRE PERÍODO ACTUAL MONEDA INDICE DE MAS DE 10 AÑOS MAS DE 1 HASTA 2 MAS DE 2 HASTA 3 MAS DE 3 HASTA 5 MAS DE 5 HASTA 10 REAJUSTE MONTO PLAZO TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS TASA DE INTERES ANUAL PROMEDIO FECHA CIERRE PERÍODO ANTERIOR TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS 0-E ABN AMRO / REAL - BRASIL Dólares 0 0 0 0 0 - 0 - 72.127 0-E ABN AMRO / REAL - BRASIL Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E ABN AMRO / REAL - BRASIL Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E ABN AMRO / REAL - BRASIL U.F. 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E ABN AMRO / REAL - BRASIL Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E ABN AMRO / REAL - BRASIL Otras monedas 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.030.000-7 BANCOESTADO - CHILE Dólares 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.030.000-7 BANCOESTADO - CHILE Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.030.000-7 BANCOESTADO - CHILE Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.030.000-7 BANCOESTADO - CHILE U.F. 1.309.956 1.717.564 3.529.023 1.423.723 0 - 7.980.266 97.030.000-7 BANCOESTADO - CHILE Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 97.030.000-7 - BANCOESTADO - CHILE Otras monedas 0-E BANKBOSTON - ISLAS CAYMAN Dólares 0-E BANKBOSTON - ISLAS CAYMAN 0-E BANKBOSTON - ISLAS CAYMAN 0-E 0-E 0-E 2,72 4.827.867 0 0 0 0 0 0 - 0 239.754 479.508 1.278.689 837.430 0 - 2.835.381 Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 BANKBOSTON - ISLAS CAYMAN U.F. 0 0 0 0 0 - 0 - 0 BANKBOSTON - ISLAS CAYMAN Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 0 4,18 0 3.127.097 BANKBOSTON - ISLAS CAYMAN Otras monedas 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.006.000-6 BCI - CHILE Dólares 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.006.000-6 BCI - CHILE Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.006.000-6 BCI - CHILE Yenes - 97.006.000-6 BCI - CHILE U.F. 97.006.000-6 BCI - CHILE Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 1.032.946 1.719.601 4.183.019 2.398.394 0 - 9.333.960 0 0 0 0 0 - 0 Superintendencia de Valores y Seguros 3,08 - 0 8.132.976 0 51 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo (nota 16) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo AÑOS DE VENCIMIENTO RUT BANCO O INSTITUCIÓN FINANCIERA FECHA CIERRE PERÍODO ACTUAL MONEDA INDICE DE MAS DE 10 AÑOS MAS DE 1 HASTA 2 MAS DE 2 HASTA 3 MAS DE 3 HASTA 5 MAS DE 5 HASTA 10 REAJUSTE MONTO PLAZO TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS TASA DE INTERES ANUAL PROMEDIO FECHA CIERRE PERÍODO ANTERIOR TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS 97.006.000-6 BCI - CHILE Otras monedas 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.080.000-K BICE - CHILE Dólares 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.080.000-K BICE - CHILE Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.080.000-K BICE - CHILE Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.080.000-K BICE - CHILE U.F. 285.326 570.652 1.521.740 996.608 0 - 3.374.326 97.080.000-K BICE - CHILE Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.080.000-K BICE - CHILE Otras monedas 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E BOSTON - ARGENTINA Dólares 0 0 0 0 0 - 0 - 532.280 0-E BOSTON - ARGENTINA Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E BOSTON - ARGENTINA Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E BOSTON - ARGENTINA U.F. 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E BOSTON - ARGENTINA Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E BOSTON - ARGENTINA Otras monedas 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.041.000-7 BOSTON - CHILE Dólares 390.398 780.796 2.082.122 1.363.608 0 - 4.616.924 97.041.000-7 BOSTON - CHILE Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.041.000-7 BOSTON - CHILE Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.041.000-7 BOSTON - CHILE U.F. 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.041.000-7 BOSTON - CHILE Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.041.000-7 BOSTON - CHILE Otras monedas 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.004.000-5 CHILE - CHILE Dólares 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.004.000-5 CHILE - CHILE Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.004.000-5 CHILE - CHILE Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.004.000-5 CHILE - CHILE U.F. 1.320.125 1.619.014 3.128.008 1.043.982 0 - 7.111.129 Superintendencia de Valores y Seguros 3,21 4,28 2,51 3.379.507 5.296.778 3.540.153 52 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo (nota 16) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo AÑOS DE VENCIMIENTO RUT BANCO O INSTITUCIÓN FINANCIERA FECHA CIERRE PERÍODO ACTUAL MONEDA INDICE DE MAS DE 10 AÑOS MAS DE 1 HASTA 2 MAS DE 2 HASTA 3 MAS DE 3 HASTA 5 MAS DE 5 HASTA 10 REAJUSTE MONTO PLAZO TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS TASA DE INTERES ANUAL PROMEDIO FECHA CIERRE PERÍODO ANTERIOR TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS 97.004.000-5 CHILE - CHILE Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.004.000-5 CHILE - CHILE Otras monedas 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.008.000-7 CITIBANK - CHILE Dólares 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.008.000-7 CITIBANK - CHILE Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.008.000-7 CITIBANK - CHILE Yenes - 97.008.000-7 CITIBANK - CHILE U.F. 97.008.000-7 CITIBANK - CHILE Pesos no reajusta 97.008.000-7 CITIBANK - CHILE Otras monedas 97.023.000-9 CORPBANCA - CHILE Dólares 97.023.000-9 CORPBANCA - CHILE 97.023.000-9 CORPBANCA - CHILE 97.023.000-9 CORPBANCA - CHILE U.F. 97.023.000-9 CORPBANCA - CHILE Pesos no reajusta 97.023.000-9 0 0 0 0 0 - 0 489.131 978.262 2.608.699 1.708.470 0 - 5.784.562 0 0 0 0 0 - 0 - 3,21 0 5.793.440 0 0 0 0 0 0 - 0 246.148 492.296 1.312.794 859.762 0 - 2.911.000 Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 68.705 137.410 366.427 239.978 0 - 812.520 0 0 0 0 0 - 0 - CORPBANCA - CHILE Otras monedas 0-E CRÉDITO - PERÚ Dólares 0-E CRÉDITO - PERÚ 0-E CRÉDITO - PERÚ 0-E 0-E 0-E 4,28 3,21 0 3.210.491 813.768 0 0 0 0 0 0 - 0 3.957.850 0 0 0 0 - 3.957.850 Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 CRÉDITO - PERÚ U.F. 0 0 0 0 0 - 0 - 0 CRÉDITO - PERÚ Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 0 CRÉDITO - PERÚ Otras monedas 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.051.000-1 DESARROLLO - CHILE Dólares 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.051.000-1 DESARROLLO - CHILE Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.051.000-1 DESARROLLO - CHILE Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 Superintendencia de Valores y Seguros 3,46 0 1.343.091 53 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo (nota 16) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo AÑOS DE VENCIMIENTO RUT BANCO O INSTITUCIÓN FINANCIERA FECHA CIERRE PERÍODO ACTUAL MONEDA INDICE DE MAS DE 10 AÑOS MAS DE 1 HASTA 2 MAS DE 2 HASTA 3 MAS DE 3 HASTA 5 MAS DE 5 HASTA 10 REAJUSTE MONTO PLAZO TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS TASA DE INTERES ANUAL PROMEDIO 3,21 FECHA CIERRE PERÍODO ANTERIOR TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS 97.051.000-1 DESARROLLO - CHILE U.F. 285.327 570.654 1.521.743 996.608 0 - 3.374.332 97.051.000-1 DESARROLLO - CHILE Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.051.000-1 DESARROLLO - CHILE Otras monedas 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.005.000-0 DRESDNER BANQUE - CHILE Dólares 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.005.000-0 DRESDNER BANQUE - CHILE Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.005.000-0 DRESDNER BANQUE - CHILE Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.005.000-0 DRESDNER BANQUE - CHILE U.F. 110.240 220.480 587.947 385.053 0 - 1.303.720 97.005.000-0 DRESDNER BANQUE - CHILE Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.005.000-0 DRESDNER BANQUE - CHILE Otras monedas 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E ITAÚ/FINAME/FINANCIAMENTO - BRASIL Dólares 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E ITAÚ/FINAME/FINANCIAMENTO - BRASIL Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E ITAÚ/FINAME/FINANCIAMENTO - BRASIL Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E ITAÚ/FINAME/FINANCIAMENTO - BRASIL U.F. 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E ITAÚ/FINAME/FINANCIAMENTO - BRASIL Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E ITAÚ/FINAME/FINANCIAMENTO - BRASIL Otras monedas 0 0 0 0 0 - 0 - 632.000 97.037.000-5 OF AMERICA - CHILE Dólares 191.804 383.608 1.022.954 669.944 0 - 2.268.310 97.037.000-5 OF AMERICA - CHILE Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.037.000-5 OF AMERICA - CHILE Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.037.000-5 OF AMERICA - CHILE U.F. 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.037.000-5 OF AMERICA - CHILE Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.037.000-5 3,21 4,28 3.379.507 1.305.725 2.501.680 OF AMERICA - CHILE Otras monedas 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E SAFRA FINAME - BRASIL Dólares 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E SAFRA FINAME - BRASIL Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 Superintendencia de Valores y Seguros 54 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo (nota 16) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo AÑOS DE VENCIMIENTO RUT BANCO O INSTITUCIÓN FINANCIERA FECHA CIERRE PERÍODO ACTUAL MONEDA INDICE DE MAS DE 10 AÑOS MAS DE 1 HASTA 2 MAS DE 2 HASTA 3 MAS DE 3 HASTA 5 MAS DE 5 HASTA 10 REAJUSTE MONTO PLAZO TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS TASA DE INTERES ANUAL PROMEDIO FECHA CIERRE PERÍODO ANTERIOR TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS 0-E SAFRA FINAME - BRASIL Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E SAFRA FINAME - BRASIL U.F. 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E SAFRA FINAME - BRASIL Pesos no reajusta - 0-E SAFRA FINAME - BRASIL Otras monedas 0-E SANTANDER - BRASIL 0-E SANTANDER - BRASIL 0-E 0 0 0 0 0 - 0 5.151 0 0 0 0 - 5.151 Dólares 0 0 0 0 0 - 0 - 243.100 Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 SANTANDER - BRASIL Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E SANTANDER - BRASIL U.F. 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E SANTANDER - BRASIL Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 0 0-E 14,75 0 69.349 SANTANDER - BRASIL Otras monedas 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.036.000-K SANTANDER SANTIAGO - CHILE Dólares 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.036.000-K SANTANDER SANTIAGO - CHILE Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.036.000-K SANTANDER SANTIAGO - CHILE Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.036.000-K SANTANDER SANTIAGO - CHILE U.F. 637.730 1.188.566 3.160.577 2.173.016 0 - 7.159.889 97.036.000-K SANTANDER SANTIAGO - CHILE Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 97.036.000-K SANTANDER SANTIAGO - CHILE Otras monedas - 97.018.000-1 SCOTIABANK - CHILE Dólares 97.018.000-1 SCOTIABANK - CHILE 97.018.000-1 SCOTIABANK - CHILE 97.018.000-1 3,32 7.154.892 0 0 0 0 0 0 - 0 223.771 447.542 1.193.445 781.602 0 - 2.646.360 Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 SCOTIABANK - CHILE U.F. 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.018.000-1 SCOTIABANK - CHILE Pesos no reajusta 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.018.000-1 SCOTIABANK - CHILE Otras monedas 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.053.000-2 SECURITY - CHILE Dólares 0 0 0 0 0 - 0 - 0 Superintendencia de Valores y Seguros 4,28 0 3.686.101 55 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo (nota 16) Obligaciones con Bancos e Instituciones Financieras a Largo Plazo AÑOS DE VENCIMIENTO RUT BANCO O INSTITUCIÓN FINANCIERA FECHA CIERRE PERÍODO ACTUAL MONEDA INDICE DE MAS DE 10 AÑOS MAS DE 1 HASTA 2 MAS DE 2 HASTA 3 MAS DE 3 HASTA 5 MAS DE 5 HASTA 10 REAJUSTE MONTO PLAZO TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS TASA DE INTERES ANUAL PROMEDIO FECHA CIERRE PERÍODO ANTERIOR TOTAL LARGO PLAZO AL CIERRE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS 97.053.000-2 SECURITY - CHILE Euros 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.053.000-2 SECURITY - CHILE Yenes 0 0 0 0 0 - 0 - 0 97.053.000-2 SECURITY - CHILE U.F. 424.848 494.962 825.988 122.436 0 - 1.868.234 2,39 1.942.763 97.053.000-2 SECURITY - CHILE Pesos no reajusta 251.000 749.542 0 0 0 - 1.000.542 1,31 0 97.053.000-2 SECURITY - CHILE - Otras monedas TOTAL 0 0 0 0 0 11.470.210 12.550.457 28.323.175 16.000.614 0 Porcentaje obligaciones moneda extranjera (%) 28,1529 Porcentaje obligaciones moneda nacional (%) 71,8471 Superintendencia de Valores y Seguros 0 68.344.456 - 0 60.984.692 56 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Obligaciones con el Público Corto y Largo Plazo (Pagarés y Bonos) (nota 17) Bonos Nº INSCRIPCION O MONTO NOMINAL IDENTIFICACION DEL UNIDAD DE PERIODICIDAD SERIE TASA DE INTERÉS COLOCADO VIGENTE INSTRUMENTO PLAZO FINAL REAJUSTE DEL BONO PAGO DE INTERESES PAGO DE AMORTIZACIÓN VALOR PAR 30-09-2004 COLOCACIÓN EN CHILE O EN 30-09-2003 EL EXTRANJERO Bonos largo plazo - porción corto plazo 222 A1 79.043 UF 7,25 15-12-2011 SEMESTR SEMESTR 1.685.594 1.620.211 CHILE 222 A2 114.311 UF 7,25 15-12-2011 SEMESTR SEMESTR 2.437.683 2.344.678 CHILE 258 C1 0 - - 0 8.774.662 CHILE 258 C2 0 - - 0 15.535.075 CHILE 4.123.277 28.274.626 Total porción corto plazo Bonos largo plazo - porción largo plazo 222 A1 697.612 UF 7,25 15-12-2011 SEMESTRA SEMESTRA 11.992.502 13.420.273 CHILE 222 A2 1.008.679 UF 7,25 15-12-2011 SEMESTRA SEMESTRA 17.343.422 19.408.245 CHILE 29.335.924 32.828.518 Total porción largo plazo Superintendencia de Valores y Seguros 57 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Provisiones y Castigos (nota 18) Al 30 de septiembre de 2004 y 2003 el detalle de provisiones es el siguiente: (PLANILLA EXCEL PROVISIONES.200409C.91021000.XLS)Más información en el documento: provisiones.200409c.91021000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 58 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Indemnizaciones al Personal por Años de Servicio (nota 19) La Sociedad matriz y aquellas filiales que presentan este concepto, han convenido con su personal el pago de una indemnización según convenio vigente. Esta obligación está registrada de acuerdo a lo descrito en Nota 2.u., y se resume como sigue: (PLANILLA EXCEL IAS.200409C.91021000.XLS)Más información en el documento: ias.200409c.91021000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 59 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Interés Minotario (nota 20) Al 30 de septiembre de 2004 y 2003 la participación del interés minoritario es la siguiente: (PLANILLA EXCEL I_MINORITARIO.200409C.91021000.XLS)Más información en el documento: i_minoritario.200409c.91021000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 60 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Cambios en el Patrimonio (nota 21) El detalle de los cambios en el Patrimonio al 30 de septiembre de 2004 y 2003 es el siguiente (Planilla excel PATRIMONIO.200409C.91021000.XLS)Más información en el documento: patrimonio.200409c.91021000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 61 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Cambios en el Patrimonio (nota 21) Cambios en el Patrimonio 30-09-2004 RUBROS RESERVA VALORIZ. CAPITAL CAPITAL PAGADO SALDO INICIAL SOBREPRECIO EN VENTA DE ACCIONES RESERVAS FUTUROS DIVIDENDOS OTRAS RESERVAS 30-09-2003 RESULTADOS DIVIDENDOS ACUMULADOS PROVISORIOS DEFICIT PERÍODO DE DESARROLLO RESULTADO DEL EJERCICIO CAPITAL RESERVA VALORIZ. CAPITAL PAGADO SOBREPRECIO EN VENTA DE ACCIONES RESERVAS FUTUROS DIVIDENDOS OTRAS RESERVAS RESULTADOS DIVIDENDOS ACUMULADOS PROVISORIOS DEFICIT PERÍODO DE DESARROLLO RESULTADO DEL EJERCICIO 187.967.126 0 33.406.119 21.286.167 0 -78.356.069 0 0 -16.734.324 119.731.402 0 5.925.939 51.154.549 0 -37.414.399 0 0 -40.165.867 DISTRIBUCIÓN RESULTADO EJERC. AN 0 0 0 0 0 -16.734.324 0 0 16.734.324 0 0 0 0 0 -40.165.867 0 0 40.165.867 DIVIDENDO DEFINITIVO EJERC. ANTE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 AUMENTO DEL CAPITAL CON EMISIÓN 2.501.221 0 3.196.005 0 0 0 0 0 0 66.862.392 0 28.251.570 0 0 0 0 0 0 CAPITALIZACIÓN RESERVAS Y/O UTIL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DÉFICIT ACUMULADO PERÍODO DE DES 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 GASTOS POR COLOCACION DE ACCIONE 0 0 -113.944 0 0 0 0 0 0 0 0 -882.608 0 0 0 0 0 0 EFECTO DE VARIACION PATRIMONIAL 0 0 0 851.521 0 0 0 0 0 0 0 0 -15.422.300 0 0 0 0 0 REVALORIZACIÓN CAPITAL PROPIO 0 3.586.383 653.208 404.436 0 -1.806.717 0 0 0 0 1.813.381 205.177 613.854 0 -930.964 0 0 0 RESULTADO DEL EJERCICIO 0 0 0 0 0 0 0 0 7.688.206 0 0 0 0 0 0 0 0 -5.538.525 DIVIDENDOS PROVISORIOS SALDO FINAL SALDOS ACTUALIZADOS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 190.468.347 3.586.383 37.141.388 22.542.124 0 -96.897.110 0 0 7.688.206 186.593.794 1.813.381 33.500.078 36.346.103 0 -78.511.230 0 0 -5.538.525 189.579.295 1.842.395 34.036.079 36.927.641 0 -79.767.410 0 0 -5.627.141 Superintendencia de Valores y Seguros 62 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Cambios en el Patrimonio (nota 21) Número de Acciones SERIE UNICA NRO. ACCIONES SUSCRITAS NRO. ACCIONES PAGADAS 4.259.045.163 Superintendencia de Valores y Seguros 4.259.045.163 NRO. ACCIONES CON DERECHO A VOTO 4.259.045.163 63 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Cambios en el Patrimonio (nota 21) Capital (monto - M$) SERIE UNICA CAPITAL SUSCRITO CAPITAL PAGADO 190.468.347 Superintendencia de Valores y Seguros 190.468.347 64 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Otros Ingresos y Egresos Fuera de la Explotación (nota 22) El detalle de los ingresos y egresos fuera de la explotación al 30 de septiembre de 2004 y 2003, es el siguiente: (PLANILLLA EXCEL OTROS_ING_EGR.200409C.91021000.XLS)Más información en el documento: otros_ing_egr.200409c.91021000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 65 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Correción Monetaria (nota 23) Correción Monetaria INDICE DE ACTIVOS (CARGOS) / ABONOS 30-09-2004 30-09-2003 REAJUSTABILIDAD EXISTENCIAS IPC Y CU 609.006 1.206.138 ACTIVO FIJO INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS IPC 1.495.337 1.031.897 IPC 1.908.972 1.590.422 MENOR Y MAYOR VALOR INVERSIONES IPC 487.512 380.955 ACTIVO CIRCULANTE IPC 168.290 3.914 ACTIVO CIRCULANTE UF 44.692 43.026 OTROS ACTIVOS LARGO PLAZO IPC 72.161 21.960 DEUDORES Y DOCUMENTOS POR COBRAR UF 3.069 -7.270 OTROS ACTIVOS CORTO Y LARGO PLAZO UF -85.505 25.343 OTROS ACTIVOS NO MONETARIOS IPC 0 0 CUENTAS DE GASTOS Y COSTOS IPC 1.491.683 481.005 6.195.217 4.777.390 -2.837.310 -1.728.676 TOTAL (CARGOS) ABONOS PASIVOS (CARGOS) / ABONOS PATRIMONIO IPC BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERA IPC -52.536 -53.765 BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERA UF -836.212 -526.031 OBLIGACIONES CON EL PUBLICO (BONOS) UF -458.824 -758.499 INTERES MINORITARIO IPC -160.992 -108.537 OTROS PASIVOS CORTO Y LARGO PLAZO IPC -7.573 -344.777 OTROS PASIVOS CORTO Y LARGO PLAZO. UF -279.218 -186.628 PASIVOS NO MONETARIOS IPC 0 0 CUENTAS DE INGRESOS IPC -1.640.414 -181.018 -6.273.079 -3.887.931 -77.862 889.459 TOTAL (CARGOS) ABONOS (PERDIDA) UTILIDAD POR CORRECCIÓN MONETARIA Superintendencia de Valores y Seguros 66 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Diferencias de Cambio (nota 24) Diferencias de Cambio MONTO RUBRO MONEDA 30-09-2004 30-09-2003 ACTIVOS (CARGOS) / ABONOS DISPONIBLE, DEPOSITO A PLAZO Y VALORES NEGOCIABLES US$ 148.595 -677.406 DEUDORES Y DOCUMENTOS POR COBRAR US$ -108.105 -741.469 ACTIVOS CORTO Y LARGO PLAZO OTRAS MONEDAS 0 -5.929 OTROS ACTIVOS CIRCULANTES US$ 196.160 -510.661 OTROS ACTIVOS LARGO PLAZO US$ 47 -38.512 TOTAL (CARGOS) ABONOS 0 0 236.697 -1.973.977 -41.319 -1.690.856 29.559 -45.872 PASIVOS (CARGOS) / ABONOS BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERA CORTO PLAZO US$ PASIVOS CORTO Y LARGO PLAZO OTRAS MONEDAS CUENTAS Y DOCUMENTOS POR PAGAR US$ -154.214 265.841 OTROS PASIVOS CORTO PLAZO US$ -44.505 120.626 BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERA US$ -334.572 2.210.519 OTROS PASIVOS LARGO PLAZO LARGO PLAZO US$ 1.622 8.006 RESULTADO CONVERSIÓN PERÚ SOLES 468.200 171.372 RESULTADO CONVERSIÓN ARGENTINA $ ARGENTINOS -184.459 661.074 RESULTADO CONVERSIÓN BRASIL REALES 330.412 2.518.499 COSTOS POR COBERTURAS EN BRASIL REALES -613.939 -1.351.515 TOTAL (CARGOS) ABONOS -543.215 2.867.694 (PERDIDA) UTILIDAD POR DIFERENCIA DE CAMBIO -306.518 893.717 Superintendencia de Valores y Seguros 67 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Gastos de Emisión y Colocación de Titulos Accionarios y de Titulos de Deudas (nota 25) Los gastos incurridos y registrados en el patrimonio, al 30 de Septiembre de 2004, en la emisión de 3.853.534.135 acciones de pago de serie única sin valor nominal, inscrita en el registro de valores el 07 de febrero de 2003 con el Número 679, son los siguientes (Nota 21): M$ 2004 M$ 2003 Comisiones por colocación....113.944................842.997 Gastos asesoría financiera......-....................29.964 Inscripción en registros SVS....-.....................7.364 Otros gastos....................-.....................2.283 ...........................----------...............------Total........................113.944................882.608 Superintendencia de Valores y Seguros 68 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Estado de Flujo Efectivo (nota 26) De acuerdo a las disposiciones de la Circular Nº1501 de la Superintendencia de Valores y Seguros, no existen actividades de financiamiento o de inversión que comprometan flujos futuros no revelados en Nota. El efectivo y efectivo equivalente se compone como sigue:(Planilla Excel FLUJO.200409C.91021000.XLS)Más información en el documento: flujo.200409c.91021000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 69 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Contratos Derivados (nota 27) Contratos Derivados TIPO DE DERIVADO DESCRIPCION DE LOS CONTRATOS TIPO DE VALOR DEL PLAZO DE VENCIMIENTO O CONTRATO EXPIRACIÓN ITEM ESPECÍFICO CONTRATO CUENTAS CONTABLES QUE AFECTA VALOR DE LA POSICIÓN PARTIDA O TRANSACCIÓN ACTIVO / PASIVO EFECTO EN RESULTADO COMPRA/ NOMBRE VENTA MONTO PARTIDA NOMBRE MONTO REALIZADO NO REALIZADO FR CCPE 191.195 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 191.195 191.195 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -11.032 0 S CCPE 196.947 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C DEUDA 196.947 196.947 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -19.806 0 FR CCPE 127.869 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 127.869 127.869 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -5.896 0 FR CCPE 127.869 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 127.869 127.869 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -5.922 0 S CCPE 194.981 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C DEUDA 194.981 194.981 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -19.381 0 FR CCPE 543.139 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 543.139 543.139 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -32.574 0 FR CCPE 127.869 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 127.869 127.869 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -5.975 0 FR CCPE 255.738 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 255.738 255.738 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -9.249 0 FR CCPE 143.092 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 143.092 143.092 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -3.509 0 FR CCPE 401.874 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 401.874 401.874 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -9.874 0 FR CCPE 268.525 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 268.525 268.525 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -6.486 0 FR CCPE 336.722 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 336.722 336.722 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -8.163 0 FR CCPE 133.958 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 133.958 133.958 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -1.938 0 FR CCPE 561.406 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 561.406 561.406 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -26.075 0 FR CCPE 133.958 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 133.958 133.958 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -1.953 0 FR CCPE 468.853 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 468.853 468.853 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -6.819 0 FR CCPE 894.474 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 894.474 894.474 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -41.391 0 FR CCPE 266.089 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 266.089 266.089 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -1.958 0 FR CCPE 134.567 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 134.567 134.567 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -991 0 FR CCPE 468.853 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 468.853 468.853 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -3.475 0 FR CCPE 567.495 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 567.495 567.495 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -3.586 0 FR CCPE 200.937 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 200.937 200.937 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -1.440 0 FR CCPE 209.462 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 209.462 209.462 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -1.164 0 Superintendencia de Valores y Seguros 70 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Contratos Derivados (nota 27) Contratos Derivados TIPO DE DERIVADO DESCRIPCION DE LOS CONTRATOS TIPO DE VALOR DEL PLAZO DE VENCIMIENTO O CONTRATO EXPIRACIÓN ITEM ESPECÍFICO CONTRATO CUENTAS CONTABLES QUE AFECTA VALOR DE LA POSICIÓN PARTIDA O TRANSACCIÓN ACTIVO / PASIVO EFECTO EN RESULTADO COMPRA/ NOMBRE VENTA MONTO PARTIDA NOMBRE MONTO REALIZADO NO REALIZADO FR CCPE 140.047 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 140.047 140.047 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -782 0 FR CCPE 557.144 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 557.144 557.144 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -3.108 0 FR CCPE 409.790 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 409.790 409.790 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -2.977 0 S CCPE 323.976 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C DEUDA 323.976 323.976 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -18.484 0 FR CCPE 582.717 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C EXISTENCIAS (COBRE) 582.717 582.717 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -3.665 0 S CCPE 193.585 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C DEUDA 193.585 193.585 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -10.842 0 S CCPE 196.226 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C DEUDA 196.226 196.226 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -9.484 0 S CCPE 128.539 IV - 2004 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C DEUDA 128.539 128.539 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -5.840 0 S CCPE 2.137.209 IV - 2004/I2005 DÓLAR-REAL BRASILEÑO C DEUDA 2.137.209 2.137.209 OTROS PASIVOS CIRCULANTES 0 -76.209 0 Superintendencia de Valores y Seguros 71 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 28) MADECO S.A. 1. Garantías, gravámenes, contingencias y compromisos. No existen garantías indirectas entregadas a terceros. 2. Juicios. Al 30 de septiembre de 2004 la Sociedad tiene juicios pendientes en su contra por demandas relacionadas con el giro normal de sus operaciones, lo que según los asesores legales de la Sociedad, no presentan riesgos de pérdidas significativas. 3. Restricciones a la Gestión de la Sociedad o Límites a Indicadores Financieros. Al 30 de septiembre de 2004, la Sociedad debe cumplir con diversos compromisos, cuyos principales términos son los siguientes: 3.1. Bono Serie A a. La Sociedad deberán mantener un índice de liquidez corriente mayor a 1,0. b. La Sociedad deberá mantener un patrimonio igual o mayor a UF 7.000.000. c. La relación deuda capital de la Sociedad (deuda con terceros/Patrimonio más interés minoritario) deberá mantenerse a lo más en 1,8 veces. d. Los activos libres de gravámenes de la Sociedad deben ser a lo menos 1,2 veces el monto insoluto de la emisión. e. Que el controlador de la Sociedad, Quiñenco S.A., mantenga tal calidad, con una participación directa o indirecta de a lo menos un 40%, de acuerdo al artículo 97 de la Ley de Mercado de Valores, sin perjuicio que Quiñenco S.A. deba mantener, en todo momento, una participación de a lo menos un 35%. Superintendencia de Valores y Seguros 72 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 28) f. La Sociedad deberá destinar los recursos que obtenga como consecuencia del período de sus negocios, de nuevas deudas o de la liquidación de algunos de sus activos, al prepago voluntario de sus deudas financieras con terceros, procurando optimizar los costos de endeudamiento y mantener un razonable equilibrio entre sus distintos grupos de acreedores. Lo anterior, después de deducidos los recursos para efectuar los pagos en que deba incurrir la Sociedad para cumplir los compromisos operacionales, financieros e inversiones propias del giro ordinario del negocio y para cumplir con sus compromisos financieros de largo plazo. 3.2. Créditos bancarios. Con motivo de la modificación y reprogramación de créditos entre Madeco y los bancos acreedores y mientras se encuentre pendiente el pago de cualquier suma adeudada en virtud del contrato de reprogramación de créditos bancarios y de los pagares reprogramados, la Sociedad esta obligada a lo siguiente: a. La Sociedad deberá prepagar el total de los préstamos bancarios reprogramados en el evento que el grupo Luksic, dejare de ser propietario en forma directa o indirecta de a lo menos un 50,1% de las acciones con derecho a voto o tener el control de la Sociedad. (Control= Facultad de elegir a la mayoría de los miembros del directorio/ Facultad de determinar el resultado de la votación en todas aquellas materias que requieren aprobación de la mayoría absoluta de las acciones con derecho a voto de la Sociedad/ El poder para ejercer, directa e indirectamente, una influencia decisiva en la administración o en las políticas de la sociedad). b. Obligaciones de hacer de la Sociedad. b.1 Preservar y mantener, cualquiera de sus Filiales Principales (Alusa S.A., Indalum S.A., Ficap S.A., e Indeco S.A.), su existencia corporativa y estructura legal, como asimismo todos aquellos derechos, propiedades, licencias, marcas, permisos, franquicias, concesiones o patentes. b.2. Destinar los recursos que obtenga como consecuencia del ejercicio de sus negocios, de nuevas deudas o de la liquidación de algunos de sus activos, al prepago voluntario de sus deudas financieras, con terceros que no sean personas relacionadas al Deudor con excepción del Banco de Chile, procurando optimizar los costos de endeudamiento y mantener un razonable equilibrio entre sus distintos grupos de acreedores. Lo anterior, después de deducidos los recursos para efectuar los pagos en que deba incurrir el Deudor para cumplir los compromisos operacionales, financieros e inversiones propias del giro ordinario del negocio y para cumplir con sus compromisos financieros de largo plazo. b.3. Mantener los siguientes indicadores financieros, medidos sobre cifras de balances individuales y consolidados: b.3.1 Relación Deuda Financiera Neta a Patrimonio Ajustado, no deberá ser superior a 1,8 veces, al ultimo día de cada trimestre de los Estados financieros Individuales y consolidados. (Deuda financiera neta = Códigos Fecu 5.21.10.10 + 5.21.10.20 + 5.21.10.30 + 5.21.10.40+ 5.21.10.50 + 5.22.10.00 + 5.22.20.00 + 5.21.20.10 + 5.22.50.00 menos los Códigos Fecu 5.11.10.10, 5.11.10.20 y 5.11.10.30. Superintendencia de Valores y Seguros 73 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 28) Por patrimonio ajustado se entenderá el Código Fecu 5.24.00.00 (Más el Código 5.23.00.00 en el caso de estados financieros consolidados) excluyendo las perdidas y/o efectos negativos generadas por la enajenación de activos fijos y activos prescindibles de la Sociedad y/o de sus Filiales, la enajenación de Filiales, las provisiones por valorización de activos fijos y de activos prescindibles de la Sociedad y/o de sus Filiales, de las provisiones por valorización de las inversiones en el exterior. b.3.2 Monto Mínimo del Patrimonio Ajustado, no deberá ser inferior a UF 7.000.000 al 31 de diciembre de cada año. Sin perjuicio de lo anterior, a partir de la Fecu consolidada del 30 de Septiembre del año 2005 inclusive y posteriormente, al último día de cada trimestre la Sociedad deberá mantener un patrimonio ajustado no inferior a UF 7.000.000. b.3.3. Relación de liquidez, deberá ser mayor a 1,0 veces, al ultimo día de cada trimestre de los Estados Financieros Consolidados e Individuales. b.3.4. Relación de Ebitda Consolidada a Gastos Financieros Consolidados, deberá ser mayor o igual a 1,5 veces, a partir de la FECU Consolidada del 31/12/2005 al 30/09/2006. b.3.5 Relación de Ebitda Consolidada a Gastos Financieros Consolidados, deberá ser mayor o igual a 1,75 veces, a partir de la FECU Consolidada del 31/12/2006 al 30/09/2007. b.3.6 Relación de Ebitda Consolidada a Gastos Financieros Consolidados, deberá ser mayor o igual a 2,0 veces, a partir de la FECU Consolidada del 31/12/2007 al 30/09/2009. b.3.7 Relación Deuda Financiera Consolidada Neta a Ebitda Consolidada , deberá ser menor o igual a 8,0 veces, a partir de la FECU Consolidada del 31/12/2005 al 30/09/2006. b.3.8 Relación Deuda Financiera Consolidada Neta a Ebitda Consolidada , deberá ser menor o igual a 7,0 veces partir de la FECU Consolidada del 31/12/2006 al 30/09/2007. b.3.9 Relación Deuda Financiera Consolidada Neta a Ebitda Consolidada , deberá ser menor o igual a 6,0 veces partir de la FECU Consolidada del 31/12/2007 al 30/09/2009. b.4 Distribuir dividendos solo en la medida que se cumplan todas y cada una de las siguiente condiciones: b.4.1 Que hayan transcurrido a lo menos cuatro años desde la fecha de cumplimiento de las condiciones, es decir desde el 4 de Marzo de 2003. b.4.2 Que no haya ocurrido causal de incumplimiento o algún incumplimiento. b.4.3 Que la relación Deuda Financiera Consolidada Neta a Ebitda Consolidada, sea menor o igual a 4,0 veces. Superintendencia de Valores y Seguros 74 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 28) Lo anterior, sin perjuicio de lo dispuesto en el Artículo setenta y nueve de la Ley de Sociedades Anónimas c. Obligaciones de no hacer de la Sociedad. c.1 No podrá constituir o permitir la existencias de gravámenes sobres sus bienes raíces o muebles y se obliga a que sus filiales tampoco lo puedan hacer, como asimismo, sobre propiedad intelectual o cualquier otro activo tangible o intangible, existentes a la fecha de reprogramación de créditos o que se adquiera en el futuro, salvo ciertas excepciones como: i) gravámenes existentes con anterioridad, ii) gravámenes relacionados al giro normal del negocio, iii) financiamientos relacionados a la adquisición de activos, iv) leasing, y v) otros. c.2 No celebrará cualquier acto o contrato tendiente a su fusión, consolidación o división o de sus Filiales Principales, salvo que: (i) se notifique al Agente Administrativo de la adopción o acuerdos necesarios para tal fusión consolidación o división; (ii) no se verifique ni mantenga un incumplimiento una vez perfeccionada la operación; (ii) que la nueva entidad tenga el mismo giro, operación, activos esenciales, derechos y clasificación de riesgo que la Sociedad o Filial Principal respectiva; (iii) que la nueva sociedad asuma todas las obligaciones asumidas por la Sociedad o Filial Principal respectiva en el contrato de crédito; y (iv) en caso de liquidación de una Filial Principal la Sociedad haya determinado que la misma es en su mejor interés y que no afecta sustancialmente los derechos de los acreedores. c.3 No permitir que sean vendidos, ceder en propiedad y/o en uso y/o de cualquier modo, enajenar, ya sea mediante una operación o una serie de operaciones a una persona que no sea filial de la Sociedad, activos esenciales que representen mas del 20% de los activos totales consolidados descritos en Código 5.10.00.00 de la FECU Consolidada al 30/09/2002. c.4 No celebrará y se obliga a que sus filiales no celebren actos o contratos o conjuntos de actos o contratos, con personas relacionadas, salvo dentro del curso ordinario de los negocios y bajo condiciones y bajo términos y condiciones no más desventajosas que habría obtenido en una negociación de mercado entre partes no relacionadas. La Sociedad no podrá otorgar créditos financieros a las filiales que excedan, en su conjunto o en forma individual, los US$3.5 millones. Por otra parte, la enajenación de filiales a personas relacionadas debe hacerse en condiciones y precio no inferiores a las de mercado, de acuerdo a informe emitido por dos evaluadores independientes. c.5. No cambiar de manera relevante la naturaleza de su línea principal de negocios ni la de sus Filiales Principales. c.6 No podrá y se obliga a que sus filiales no puedan (i) realizar o permitir la modificación de las condiciones de cualquier deuda que no goce de preferencia alguna respecto de las restantes deudas de la Sociedad, incluyendo la modificación de cualquier contrato de emisión de bonos, contrato de crédito o de constitución de garantía que diga relación con dichas deudas, salvo que dichas deudas reflejen nuevos términos y condiciones prevalecientes en el mercado; y (ii) modificar o permitir la modificación de sus estatutos sociales que implique alterar de manera relevante los derechos de los acreedores bajo el contrato de crédito. Superintendencia de Valores y Seguros 75 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 28) c.7 No otorgará y se obliga a que sus filiales no otorguen garantías personales para caucionar obligaciones de terceros, salvo ciertas excepciones. c.8 No adquirirá y se obliga a que sus filiales no adquieran participaciones mayoritarias en otras empresas, o bien, participaciones minoritarias, cuyo precio de adquisición sea, en forma individual o en su conjunto, superior a la cantidad de un millón de Dólares, salvo ciertas excepciones. d. Exigibilidad anticipada de los préstamos. Cualquiera de los acreedores estará facultado para exigir, a su elección el pago de la o las cuotas morosas que se le adeuden o bien el pago total de las obligaciones contraídas, en caso de mora o simple retardo en el pago del todo o parte de cualquier cantidad adeudada en virtud de los contratos de reprogramación de créditos bancarios. e. Los Bancos Mayoritarios estarán facultados para declarar el capital, los intereses y cualquier otro monto, como de plazo vencido e inmediatamente exigible, si ocurriera cualquiera de los siguientes casos o eventos, imputables a la sociedad o no: e.1 Si la Sociedad no pagara cualquier deuda u obligación en dinero, sea por capital, intereses, primas u otros conceptos en forma individual o en conjunto sea superior a un millón de dólares. e.2 Si las filiales Alusa S.A. o Indalum S.A. no pagara cualquier deuda u obligación en dinero (una vez transcurridos tres años contados desde la entrada en vigencia de la reprogramación), sea por capital, intereses, primas u otros conceptos en forma individual o en conjunto sea superior a tres millones quinientos mil dólares. e.3 Si las filiales Ficap S.A. o Indeco S.A. no pagara cualquier deuda u obligación en dinero, sea por capital, intereses, primas u otros conceptos en forma individual o en conjunto sea superior a tres millones quinientos mil dólares, siempre que el o los acreedores respectivos han requerido por escrito la aceleración de la referida deuda u obligación en dinero y solicitado a Ficap S.A. o Indeco S.A. el pago del total de la misma, declarándola de tal forma actualmente exigible y de plazo vencido e.4 Si se dictare cualquier sentencia judicial firme o ejecutoriada en contra de la Sociedad o de cualquiera de sus filiales Principales que condene a pagar una cantidad igual o superior a tres millones de Dólares y se mantuviere impaga dicha cantidad. e.5 Si se dictare una sentencia judicial ejecutoriada en contra de la Sociedad o cualquiera de sus filiales con un resultado no monetario, pero de la cual sea razonable esperar que tenga un efecto importante adverso. Superintendencia de Valores y Seguros 76 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 28) e.6 En caso que la Sociedad no cumpliere con algunas de las obligaciones de hacer o bien con cualquiera de las obligaciones de no hacer. e.7 En caso que por cualquier circunstancia la Sociedad dejare de encontrarse inscrita en el registro de valores de la Superintendencia de Valores y Seguros. e.8 Si la Sociedad dejare de ser titular, directa o indirectamente, de al menos un 51% de las acciones ordinarias con derecho a voto emitidas de cualquiera de sus filiales Indalum S.A., Indeco S.A. y Ficap S.A. 4. Contingencia Tributaria Al 30 de septiembre de 2004, Madeco S.A. ha recibido liquidaciones del primera categoría, reintegro de renta e impuesto Servicio de Impuestos Internos por los años tributarios 2001-2002 y 2003 correspondientes a diferencias, de impuesto a la renta de único del articulo 21 de la ley de la renta por MM$2.447(Valor del impuesto). La administración de la Sociedad, de acuerdos a los plazos de reclamación establecidos en el código tributario, ha iniciado a través de sus asesores legales los procedimientos administrativos para reclamar en primera instancia ante el Tribunal Tributario las liquidaciones practicadas, por considerar que estas no son pertinentes. Adicionalmente, por el año tributario 2004, la Sociedad se encuentra solicitando el reintegro de MM$ 1.519, correspondiente al remanente retenido por el Servicio de Impuestos Internos de MM$ 3.038 solicitados originalmente, por concepto de absorción de perdida tributaria.(Nota 7 letra c) y d)) Metal Overseas y Filiales a. En Brasil se encuentran pendientes dos procesos legales de la Secretaría Estatal de Hacienda (Rio Janeiro) contra el dueño previo de Ficap S.A., desde antes que Madeco S.A. comprara esta filial, en el año 1997. Se estima que la suma total por juicios corresponde alrededor de MR$6.950 miles de reales. Madeco S.A. cuenta con una garantía personal del propietario anterior e Ficap S.A., en lo que se refiere a indemnizar a la Compañia, si la filial brasileña fuera afectada por estas acciones legales. b. La Sociedad y su filial Madeco Brasil Ltda. interpusieron una demanda arbitral en la ciudad de Nueva York, ante la American Arbitration Association, en contra de Corning International Corporation ("Corning Inc."), la cual tiene por fundamento que Corning Inc. ha intentado poner término en forma injustificada a los acuerdos que asumió con la Sociedad en relación con Optel Ltda. ("Optel"), empresa brasileña en la cual Corning International Corporation y Madeco Brasil Ltda., son propietarios por partes iguales. A su vez, Corning Inc. ha interpuesto una demanda reconvencional en contra de la Sociedad, en virtud de la cual solicita, entre otras cosas, que se declare que Corning Inc. está facultada para poner término a los acuerdos con la Sociedad. Superintendencia de Valores y Seguros 77 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 28) La Sociedad tomó conocimiento del fallo dictado en ese juicio arbitral. Este fallo, entre otras disposiciones, declara terminado el Contrato de Inversión (Investment Agreement), celebrado entre las mismas partes con fecha 12 de Junio de 1999 y sus modificaciones. Esto implica la pérdida de la opción (put) que tenia la Compañía para vender sus acciones en Optel Ltda. de Brasil a Corning Inc.,en un precio de US$ 18.000.000.- lo cual no produjo efectos contables, debido a que este tipo de opción no requería ser contabilizada. Adicionalmente, el fallo declara nulo el Investment Agreement por la cual Madeco S.A. pierde su derecho a ejercer la administración de la compañía. Finalmente, el fallo obliga a acatar lo que determine Corning Inc. respecto a la decisión de liquidar la compañía. Es por esto, que Madeco S.A. decidió provisionar el total de su 50% de participación en Optel. Armat S.A. Con fecha 14 de agosto de 2001, la sociedad suscribió un contrato de préstamo con el banco Scotiabank con el objeto de reestructurar su capital de trabajo. Dicho contrato implica, dentro de otros aspectos, el cumplimiento de ciertas obligaciones referidas principalmente a la entrega de información semestral, estados financieros anuales auditados, el cumplimiento con ciertos indicadores financieros y obligaciones referentes a la mantención de la propiedad de la sociedad. Al 30 de septiembre de 2004, existe una obligación por concepto de derechos de aduana diferidos por un monto de capital de US$ 61.684,56 fabricar productos de exportación acogidos a las disposiciones del Decreto Ley Nro. 1.226 de 1985 y la Ley 18.634 de 1987. originados por la importación de bienes de capital destinado a Las fechas de vencimiento de dichas obligaciones fluctúan entre abril de 2004 y febrero del año 2006. INDALUM S.A. a. La Sociedad no tiene juicios u otras acciones legales en su contra. b. En conformidad a la negociación realizada por la Sociedad el 29 de diciembre de 2003, con los Bancos de Chile, Crédito Inversiones, Estado y Security se establecieron las siguientes restricciones que rigen desde la fecha hasta el 26 de diciembre de 2008. 1. Mantener en los meses de junio y diciembre de cada año, sobre una base de los estados financieros consolidados, de acuerdo a la respectiva FECU de fecha 30 de junio y 31 de diciembre de cada año, los siguientes índices financieros: Superintendencia de Valores y Seguros 78 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 28) a) Un nivel de endeudamiento o leverage, no superior a 1,2 veces. b) Un capital mínimo por el equivalente de 1.630.000 unidades de fomento. 2. Mantener la propiedad de los activos fijos que sean necesarios para el normal desarrollo de su objeto social y el actual desarrollo de sus operaciones y negocios y mantener la propiedad de la Filial Alumco S.A.. 3. No dar en prenda, hipoteca o constituir cualquier caución o derecho real sobre cualquier activo fijo de propiedad de Indalum S.A. o de sus filiales, con excepción de aquellas cauciones sobre bienes que se adquieran en el futuro y que se otorguen como garantía del financiamiento con que se adquieren dichos bienes. 4. No otorgar su garantía personal o aval para asegurar el cumplimiento de cualquier obligación, deuda, pasivo o compromiso contraído por una persona o entidad distinta de Indalum S.A. o de sus Sociedades Filiales, sin el consentimiento previo y por escrito de los acreedores. 5. No pagar y distribuir dividendos que excedan de un 30% de la utilidad neta de cada ejercicio, salvo consentimiento previo y por escrito de los acreedores. 6. No otorgar financiamiento directo a terceros distintos del giro. No quedarán incluidos en el concepto de financiamiento directo las cuentas por cobrar mercantiles de Indalum S.A. con sus clientes, ni tampoco los préstamos a sus ejecutivos y personal de Indalum S.A. o de sus Filiales. 7. En caso de enajenar las propiedades ubicadas en calle Aysén Nro. 244, comuna de Macul, en Avda. Vitacura Nro. 2736, Oficina 301, comuna de Vitacura y en calle Santa Marta Nro. 1313, Comuna de Maipú, el deudor deberá destinar la totalidad del precio de venta de dichos inmuebles al prepago a prorrata del saldo de las obligaciones reestructuradas. reestructurar, el capital de los créditos financieros que a la fecha de la venta, adeuda a Madeco S.A. Para este cálculo, se sumará a las obligaciones acordadas Para este último efecto, se considerará como deuda financiera, la suma que la matriz ha entregado a título de mutuo o préstamo de dinero y que al 31 de diciembre de 2003 asciende a M$4.329.888. 8. Pagar el crédito financiero que adeuda actualmente a su Matriz Madeco S.A., sólo si Indalum S.A. se encuentra al día en el pago de la totalidad de los créditos adeudados a los bancos y haya dado cumplimiento de la totalidad de las obligaciones de hacer y de no hacer que asume en virtud del contrato o bien que los recursos provengan de la venta de los inmuebles indicada anteriormente. 9. Madeco S.A. debe tener directa o indirectamente durante la vigencia del contrato, el control de la propiedad de Indalum S.A. o bien, tener una participación de al menos un 50,1% sobre la propiedad de ésta. Superintendencia de Valores y Seguros 79 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 28) Al 30 de septiembre de 2004, la sociedad ha dado total cumplimiento a las referidas restricciones. Alusa S.A. Al 30 de septiembre del 2004, presenta las siguientes contingencias y/o restricciones: i) La Sociedad se encuentra sujeta a los siguientes compromisos con las instituciones financieras que se indican:Préstamo Sindicado Banco Chile y Banco del Estado U.F.300.000. Para garantizar los créditos obtenidos, Alusa S.A. deberá cumplir con las siguientes restricciones: a) Mantener en sus estados financieros individuales y consolidados los siguientes indicadores financieros : - Un Leverage, estos es , un nivel de endeudamiento en que el pasivo exigible total no supere a 0,75 veces el patrimonio, para estos efectos el patrimonio sera considerado neto de intangibles y retasaciones técnicas del activo. b) Un patrimonio mínimo de 1.765.000 Unidades de Fomento. c) En caso de enajenacion de las propiedades Av.Vicuña Mackenna Número 2935 y 2585 Alusa S.A.deberá destinar al menos un 35% del valor de la enajenación a prepagar a los Bancos partícipes, a prorrata, el préstamo sindicado. d) A no constituir garantías reales sobre sus activos o garantias personales a favor de otros acreedores distintos de los bancos partícipes, sin su autorización previa y por escrito, a menos que dichas garantías también se otorguen a favor de los bancos partícipes en las mismas condiciones e igual grado de preferencia que los restantes acreedores beneficiarios de las mismas. Quedan excluidas de esta prohibición las garantías reales que Alusa S.A. constituya sobre bienes que adquiera en el futuro, que tengan por objeto caucionar el financiamiento obtenido para la adquisición de esos mismos bienes. e) A no mantener cuentas por Cobrar con su filial argentina Aluflex S.A. Que correspondan a operaciones fuera de su giro, salvo autorización previa y por escrito de los Bancos partícipes. A su vez las cuentas por Cobrar del giro con su filial Aluflex S.A. No podran ser por montos totales superiores a US$600.000 salvo autorización previa y por escrito de los Bancos participes. Superintendencia de Valores y Seguros 80 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 28) Al 30 de septiembre de 2004, la sociedad cumple con todos estos covenants. ii) La Sociedad Alusa S.A., al 30 de septiembre de 2004, presenta dos notificaciones por liquidaciones números 372 y 373 (M$ 136.280 monto de impuesto) practicada por el SII, las cuales se encuentran pendientes de resolución. En este contexto, con fecha 27 de febrero de 2004, siguiendo el procedimiento general de reclamación del Titulo II, normas contenidas en el D.L. numero 830 del Código Tributario, la empresa interpuso reclamo al Tribunal Tributario rol número 10.073/2004, objetando la liquidaciones practicadas por el SII. Superintendencia de Valores y Seguros 81 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 28) Garantías Directas DEUDOR TIPO DE ACTIVOS COMPROMETIDOS ACREEDOR DE LA GARANTÍA NOMBRE RELACIÓN GARANTÍA BANCO SANTIAGO ALUFOIL S.A. FILIAL BANCO SECURITY ALUFOIL S.A. FILIAL SUDAMERIS/SCHAHIN FICAP S.A. FILIAL FIANZA (CONTRATO BIE AUREA SEG/BCO SANTOS /INT FICAP S.A. FILIAL SEG.BRAS./INTER-ATLANTICO FICAP S.A. FILIAL SUDAMERIS FICAP S.A. SAFRA FICAP S.A. SAFRA FICAP S.A. VALOR CONTABLE TIPO SALDOS PENDIENTES DE PAGO A LA FECHA DE CIERRE DE LOS ESTADOS 30-09-2004 0 671.956 0 0 FIANZA/ SEGURO GARAN FIANZA (CADATRO IRB) FILIAL LIBERACIÓN DE GARANTÍAS 30-09-2003 30-09-2005 226.552 242.694 0 0 0 43.873 0 0 0 0 CONTRATO E NP (LICIT 0 0 FILIAL CONTRATO E NP (FINAN 0 0 FILIAL ACTIVO FIJO (JUICIO 0 0 SAFRA FICAP S.A. FILIAL ACTIVO FIJO (IMPUEST 0 0 0 DIRECCION DE VIALIDAD INDALUM S.A. FILIAL BOLETA GARANTIA 0 0 776 BANCO BOSTON INGEWALL S.A. FILIAL BOLETA DE GARANTIA 0 0 CASA DE MONEDA DE CHILE MADECO S.A. CLIENTE FIANZA 0 6.140 CIA. AMERICANA DE MULTISE MADECO S.A. CLIENTE FIANZA 0 CIA. DE TELECOMUNICACIONE MADECO S.A. CLIENTE FIANZA 0 CIA. GENERAL DE ELECTRICI MADECO S.A. CLIENTE FIANZA CORPORACION NACIONAL DEL MADECO S.A. CLIENTE FIANZA BANCO CENTRAL COSTA RICA ARMAT S.A. CLIENTE FIANZA 0 THE TREASURY DEPARTMENT ARMAT S.A. CLIENTE FIANZA 0 BANCO CENTRAL DE CHILE ARMAT S.A. CLIENTE FIANZA 0 24.356 BANCO CENTRAL DE HONDURAS ARMAT S.A. CLIENTE FIANZA 0 BANCO CENTRAL NG FHILIPIN ARMAT S.A. CLIENTE FIANZA 0 HIPOTECARIA ACTIVOS 30-09-2006 ACTIVOS 30-09-2007 ACTIVOS 16.709 49.559 17.754 52.659 18.728 55.547 2.240.151 0 0 0 0 0 0 0 43.873 0 0 0 0 0 1.878.369 2.080.911 346.464 0 1.531.905 0 0 0 200.552 117.115 459.035 0 1.541.517 0 0 0 19.546 0 19.546 0 0 0 0 0 67.226 65.721 0 0 67.226 0 0 0 478.227 552.935 0 0 0 0 0 0 133.887 0 0 0 0 0 0 0 776 0 0 0 0 0 438.408 516.606 438.408 0 0 0 0 0 6.140 0 6.140 0 0 0 0 0 268.747 198.804 0 171.890 0 96.857 0 0 0 324.706 247.702 0 274.542 0 50.164 0 0 0 0 42.468 42.468 0 42.468 0 0 0 0 0 0 8.617 8.617 1.261.236 5.961 0 2.656 0 0 0 13.396 13.396 0 13.396 0 0 0 0 0 119.575 119.575 0 119.575 0 0 0 0 0 24.356 0 24.356 0 0 0 0 0 73.068 73.068 0 73.068 0 0 0 0 0 110.442 110.442 0 110.442 0 0 0 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 82 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Contigencias y Restricciones (nota 28) Garantías Indirectas DEUDOR TIPO DE ACTIVOS COMPROMETIDOS ACREEDOR DE LA GARANTÍA NOMBRE RELACIÓN GARANTÍA VALOR CONTABLE TIPO SALDOS PENDIENTES DE PAGO A LA FECHA DE CIERRE DE LOS ESTADOS 30-09-2004 30-09-2003 LIBERACIÓN DE GARANTÍAS 30-09-2005 ACTIVOS 30-09-2006 ACTIVOS 30-09-2007 ACTIVOS BANCO BOSTON INGEWALL S.A. FILIAL INDIRECT BOLETA GARANTIA 0 0 458.136 1.392.877 0 0 0 0 443.815 0 BANCO CITIBANK INGEWALL S.A. FILIAL INDIRECT BOLETA GARANTIA 0 0 0 127.416 0 0 0 0 0 0 BANCO CHILE-EDWARDS ALUFOIL FILIAL INDIRECT LEASING 0 0 0 80.262 0 0 0 0 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 83 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Cauciones Obtenidas de Terceras (nota 29) Al 30 de septiembre de 2004 y 2003, la sociedad mantiene cauciones vigentes con terceros según el siguiente detalle: (planilla excel CAUCIONES.200406C.91021000.XLS)Más información en el documento: cauciones.200409c.91021000.xls Superintendencia de Valores y Seguros 84 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 30) Esta nota no contiene texto. Superintendencia de Valores y Seguros 85 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 30) Activos MONTO RUBRO MONEDA 30-09-2004 30-09-2003 ACTIVOS CIRCULANTES DISPONIBLE $ NO REAJUSTABL DISPONIBLE DÓLARES 338.592 332.572 1.428.779 1.208.272 DISPONIBLE DISPONIBLE $ ARGENTINOS 302.285 833.144 REALES 463.811 85.900 DISPONIBLE SOLES 212.948 112.468 DISPONIBLE EUROS DISPONIBLE OTRAS MON. DEPÓSITOS A PLAZO $ NO REAJUSTABL DEPÓSITOS A PLAZO DÓLARES DEPÓSITOS A PLAZO $ ARGENTINOS DEPÓSITOS A PLAZO REALES 0 37.013 17.998 40.803 100.000 843.504 0 174.602 437.081 346.157 67.615 47.108 VALORES NEGOCIABLES (NETO) $ NO REAJUSTABL 248.001 62.992 DEUDORES POR VENTA (NETO) $ NO REAJUSTABL 16.981.387 13.615.759 DEUDORES POR VENTA (NETO) DÓLARES 21.368.662 15.115.705 DEUDORES POR VENTA (NETO) $ ARGENTINOS 877.875 677.219 DEUDORES POR VENTA (NETO) REALES 14.219.408 10.693.589 DEUDORES POR VENTA (NETO) SOLES 450.472 133.461 DEUDORES POR VENTA (NETO) EUROS 410.183 496.341 DEUDORES POR VENTA (NETO) OTRAS MON. 3.732 63.356 3.421.029 4.887.008 $ REAJUSTABLES 162.885 313.594 DÓLARES 442.798 530.938 $ ARGENTINOS 386.020 432.055 DOCUMENTOS POR COBRAR (NETO) $ NO REAJUSTABL DOCUMENTOS POR COBRAR (NETO) DOCUMENTOS POR COBRAR (NETO) DOCUMENTOS POR COBRAR (NETO) Superintendencia de Valores y Seguros 86 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 30) Activos MONTO RUBRO MONEDA 30-09-2004 DOCUMENTOS POR COBRAR (NETO) OTRAS MON. 30-09-2003 41.298 81.422 480.746 249.062 50.194 82.388 DEUDORES VARIOS (NETO) $ NO REAJUSTABL DEUDORES VARIOS (NETO) $ REAJUSTABLES DEUDORES VARIOS (NETO) DÓLARES 479.623 220.879 DEUDORES VARIOS (NETO) $ ARGENTINOS 210.560 195.220 DEUDORES VARIOS (NETO) REALES 474.951 692.714 DEUDORES VARIOS (NETO) SOLES 68.826 127.123 DEUDORES VARIOS (NETO) OTRAS MON. 32.503 49.810 1.075.646 940.402 5.109 159.205 DTOS Y CTAS POR COBRAR EMPRESAS RELACIONADAS $ NO REAJUSTABL DTOS Y CTAS POR COBRAR EMPRESAS RELACIONADAS $ REAJUSTABLES DTOS Y CTAS POR COBRAR EMPRESAS RELACIONADAS DÓLARES EXISTENCIAS (NETO) $ NO REAJUSTABL EXISTENCIAS (NETO) EXISTENCIAS (NETO) EXISTENCIAS (NETO) EXISTENCIAS (NETO) EXISTENCIAS (NETO) OTRAS MON. 155.049 220.690 37.895.667 19.655.122 DÓLARES 2.649.838 28.970.582 $ ARGENTINOS 3.748.570 1.072.611 REALES 13.300.959 6.477.264 SOLES 10.027.326 805.892 37.463 454.853 IMPUESTOS POR RECUPERAR $ NO REAJUSTABL 2.193.630 621.732 IMPUESTOS POR RECUPERAR REALES 2.635.539 2.093.186 IMPUESTOS POR RECUPERAR SOLES 721.886 401.336 IMPUESTOS POR RECUPERAR OTRAS MON. 207.623 195.111 GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO $ NO REAJUSTABL 599.987 549.937 GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO $ REAJUSTABLES 152.937 682.463 GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO DÓLARES 0 7.806 Superintendencia de Valores y Seguros 87 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 30) Activos MONTO RUBRO MONEDA 30-09-2004 30-09-2003 GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO $ ARGENTINOS 36.478 36.583 GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO REALES 32.110 43.793 GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO SOLES 52.082 46.040 GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO OTRAS MON. 2.282 41.628 IMPUESTOS DIFERIDOS $ NO REAJUSTABL 552.493 1.089.430 IMPUESTOS DIFERIDOS $ ARGENTINOS 340.498 308.616 IMPUESTOS DIFERIDOS REALES 216.710 128.257 IMPUESTOS DIFERIDOS SOLES 63.882 68.060 OTROS ACTIVOS CIRCULANTES $ NO REAJUSTABL 9.434.941 39.094.734 OTROS ACTIVOS CIRCULANTES $ REAJUSTABLES 544.424 467.482 OTROS ACTIVOS CIRCULANTES DÓLARES 227.819 11.011.369 OTROS ACTIVOS CIRCULANTES $ ARGENTINOS 30.064 232.228 OTROS ACTIVOS CIRCULANTES REALES 375.289 1.553.061 OTROS ACTIVOS CIRCULANTES SOLES 288.134 501.426 OTROS ACTIVOS CIRCULANTES OTRAS MON. 53.436 18.414 ACTIVOS FIJOS TERRENOS $ NO REAJUSTABL 6.099.595 6.100.000 TERRENOS DÓLARES 7.894.894 8.808.122 CONSTRUCCIONES Y OBRAS DE INFRAESTRUCTURA $ NO REAJUSTABL 18.840.794 19.293.566 CONSTRUCCIONES Y OBRAS DE INFRAESTRUCTURA DÓLARES 37.081.488 40.712.416 MAQUINARIAS Y EQUIPOS $ NO REAJUSTABL 86.213.236 89.172.486 MAQUINARIAS Y 131.380.279 151.994.526 20.287.854 20.298.780 9.217.661 10.080.305 EQUIPOS DÓLARES OTROS ACTIVOS FIJOS $ NO REAJUSTABL OTROS ACTIVOS FIJOS DÓLARES Superintendencia de Valores y Seguros 88 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 30) Activos MONTO RUBRO MONEDA 30-09-2004 MAYOR VALOR POR RETASACIÓN TÉCNICA DEL ACTIVO FIJO $ NO REAJUSTABL MAYOR VALOR POR RETASACIÓN TÉCNICA DEL ACTIVO FIJO DÓLARES DEPRECIACIÓN (MENOS) $ NO REAJUSTABL DEPRECIACIÓN (MENOS) DÓLARES 30-09-2003 5.436.468 5.431.196 9.960.938 10.985.750 -64.429.210 -61.405.944 -108.324.244 -116.002.821 OTROS ACTIVOS INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS $ NO REAJUSTABL 1.420.425 1.438.747 INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS DÓLARES 6.835.876 7.543.899 INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS SOLES 765.195 829.707 INVERSIONES EN OTRAS SOCIEDADES $ NO REAJUSTABL INVERSIONES EN OTRAS SOCIEDADES REALES INVERSIONES EN OTRAS SOCIEDADES SOLES MENOR VALOR DE INVERSIONES MENOR VALOR DE INVERSIONES MAYOR VALOR DE INVERSIONES $ NO REAJUSTABL DÓLARES (MENOS) 16.147 16.131 0 171.671 13.624 15.026 1.297.740 1.423.246 22.813.466 28.398.125 $ NO REAJUSTABL 0 -53.092 DEUDORES A LARGO PLAZO $ NO REAJUSTABL 391.450 10.301 DEUDORES A LARGO PLAZO $ REAJUSTABLES 43.203 196.004 DEUDORES A LARGO PLAZO DÓLARES 22.529 138.506 DEUDORES A LARGO PLAZO $ ARGENTINOS 28.499 41.853 DEUDORES A LARGO PLAZO REALES 417.022 284.313 DTOS Y CTAS POR COBRAR EMPRESAS RELACIONADAS LP $ REAJUSTABLES 465.530 466.243 IMPUESTOS DIFERIDOS A LARGO PLAZO $ NO REAJUSTABL 333.327 207.082 IMPUESTOS DIFERIDOS A LARGO PLAZO $ ARGENTINOS 192.072 824.525 IMPUESTOS DIFERIDOS A LARGO PLAZO REALES 722.366 1.214.776 INTANGIBLES $ NO REAJUSTABL 445.638 399.573 Superintendencia de Valores y Seguros 89 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 30) Activos MONTO RUBRO MONEDA 30-09-2004 INTANGIBLES DÓLARES INTANGIBLES $ ARGENTINOS INTANGIBLES REALES 30-09-2003 77.371 AMORTIZACIÓN (MENOS) $ NO REAJUSTABL AMORTIZACIÓN (MENOS) DÓLARES AMORTIZACIÓN (MENOS) $ ARGENTINOS OTROS $ NO REAJUSTABL OTROS $ REAJUSTABLES OTROS DÓLARES OTROS $ ARGENTINOS OTROS REALES OTROS OTRAS MON. 0 0 5.642 39.426 42.721 -146.062 -97.276 -3.668 0 0 -623 3.324.262 434.394 931.559 1.282.132 2.951.221 3.612.092 580.864 2.071.537 542.453 477.367 6.094 5.547 $ NO REAJUSTABL 152.853.783 164.611.444 DÓLARES 146.660.379 203.731.763 7.170.866 7.076.767 REALES 33.507.659 24.005.720 SOLES 12.664.375 3.040.539 EUROS 410.183 533.354 OTRAS MON. 402.429 950.944 2.355.841 3.649.511 TOTAL ACTIVOS $ ARGENTINOS $ REAJUSTABLES Superintendencia de Valores y Seguros 90 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 30) Pasivos Circulantes HASTA 90 DÍAS RUBRO MONEDA 90 DÍAS HASTA 1 AÑO 30-09-2004 MONTO 30-09-2003 TASA INT. PROM. ANUAL MONTO 30-09-2004 TASA INT. PROM. ANUAL MONTO 30-09-2003 TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL OBLIGACIONES CON BANCOS A C. P. $ REAJUSTABLES 0 0 0 0 0 0 1.975.258 2,30 OBLIGACIONES CON BANCOS A C. P. $ NO REAJUSTABL 2.551.277 4,26 5.324.287 5,79 0 0 11.766.043 5,85 OBLIGACIONES CON BANCOS A C. P. DÓLARES 9.771.505 4,15 8.257.067 2,51 2.174.339 2,01 9.028.468 7,24 OBLIGACIONES CON BANCOS A C. P. $ ARGENTINOS 51.479 16 0 0 0 0 0 0 OBLIGACIONES CON BANCOS A C. P. REALES 3.719.859 19,82 5.618.070 23,84 1.208.968 18,37 0 0 OBLIGACIONES CON BANCOS - L. P. $ REAJUSTABLES 623.550 1,3 75.881 0,35 2.241.883 2,04 724.571 7,9 OBLIGACIONES CON BANCOS - L. P. $ NO REAJUSTABL 0 0 0 0 960.306 4,22 0 0 OBLIGACIONES CON BANCOS - L. P. DÓLARES 420.859 3,57 3.277.373 8,41 1.014.623 3,80 1.425.642 3,85 OBLIGACIONES CON BANCOS - L. P. REALES 0 0 44.570 17 0 0 130.315 17,0 OBLIGACIONES CON BANCOS - L. P. OTRAS MONEDAS 28.397 14,75 0 0 1.034.335 16,65 0 0 OBLIGACIONES CON EL PÚBLICO (BONOS) $ REAJUSTABLES 2.372.018 7,25 2.931.210 7,25 1.751.259 7,25 25.343.416 6,27 OBLIGACIONES L. P. VCTO. EN 1 AÑO $ REAJUSTABLES 225.139 3,99 147.411 5,61 639.995 3,99 368.302 5,32 OBLIGACIONES L. P. VCTO. EN 1 AÑO $ NO REAJUSTABL 18.706 5 0 0 57.540 5,00 0 0 OBLIGACIONES L. P. VCTO. EN 1 AÑO DÓLARES DIVIDENDOS POR PAGAR $ NO REAJUSTABL DIVIDENDOS POR PAGAR REALES CUENTAS POR PAGAR $ REAJUSTABLES CUENTAS POR PAGAR CUENTAS POR PAGAR CUENTAS POR PAGAR 415 8,14 0 0 1.298 8,14 0 0 2.543 0 34.069 0 0 0 0 0 0 0 257.796 0 0 0 0 0 113.978 0 38.482 0 0 0 0 0 $ NO REAJUSTABL 7.060.099 0 6.066.491 0 7.308 0 396 0 DÓLARES 4.348.661 0 4.914.357 0 299 0 9.995 0 EUROS 113.351 0 4.248 0 0 0 0 0 CUENTAS POR PAGAR $ ARGENTINOS 358.791 0 194.378 0 1.095 0 0 0 CUENTAS POR PAGAR SOLES 98.200 0 47.698 0 0 0 0 0 CUENTAS POR PAGAR OTRAS MONEDAS 5.826 0 5.935 0 0 0 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 91 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 30) Pasivos Circulantes HASTA 90 DÍAS RUBRO MONEDA 90 DÍAS HASTA 1 AÑO 30-09-2004 MONTO 30-09-2003 TASA INT. PROM. ANUAL DOCUMENTOS POR PAGAR $ NO REAJUSTABL DOCUMENTOS POR PAGAR DÓLARES DOCUMENTOS POR PAGAR DOCUMENTOS POR PAGAR DOCUMENTOS POR PAGAR REALES ACREEDORES VARIOS $ REAJUSTABLES ACREEDORES VARIOS $ NO REAJUSTABL ACREEDORES VARIOS DÓLARES ACREEDORES VARIOS $ ARGENTINOS ACREEDORES VARIOS REALES ACREEDORES VARIOS SOLES DOCTOS Y CTAS POR PAGAR EERR $ NO REAJUSTABL DOCTOS Y CTAS POR PAGAR EERR DÓLARES DOCTOS Y CTAS POR PAGAR EERR $ REAJUSTABLES PROVISIONES $ NO REAJUSTABL PROVISIONES $ REAJUSTABLES PROVISIONES DÓLARES PROVISIONES $ ARGENTINOS PROVISIONES REALES PROVISIONES SOLES PROVISIONES OTRAS MONEDAS RETENCIONES $ NO REAJUSTABL RETENCIONES $ ARGENTINOS 200.043 MONTO 30-09-2004 TASA INT. PROM. ANUAL MONTO 30-09-2003 TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL 244.005 0 32.619 0 0 0 0 0 6.061.275 0 5.805.276 0 0 0 0 0 EUROS 90.079 0 89.481 0 0 0 0 0 $ ARGENTINOS 22.719 0 93.013 0 0 0 0 0 2.567.110 0 1.997.329 0 0 0 0 0 84 0 1.181 0 0 0 0 0 60.325 0 58.448 0 0 0 0 0 113.398 0,72 179.597 6,84 134.456 13,72 90.841 0 13.155 0 14.712 0 0 0 0 0 7.131 0 128.105 0 0 0 0 0 250.088 0 169.667 0 0 0 0 0 388.054 0 307.203 0 0 0 0 0 50.831 0 70.252 0 0 0 0 0 16.212 0 14.193 0 0 0 0 0 2.991.040 0 2.848.585 0 298.300 0 159.864 0 1.541.541 0 447.748 0 0 0 0 0 1.012.312 0 180.002 0 0 0 0 0 749.710 0 547.479 0 77.165 0 0 0 1.041.951 0 900.782 0 0 0 0 0 614.806 0 383.919 0 0 0 0 0 11.012 0 4.963 0 0 0 0 0 605.734 0 567.575 0 0 0 0 0 0 142.196 0 0 0 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 92 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 30) Pasivos Circulantes HASTA 90 DÍAS RUBRO MONEDA 30-09-2004 MONTO RETENCIONES REALES RETENCIONES OTRAS MONEDAS RETENCIONES SOLES INGRESOS PERC. POR ADELANTADO $ NO REAJUSTABL INGRESOS PERC. POR ADELANTADO INGRESOS PERC. POR ADELANTADO INGRESOS PERC. POR ADELANTADO DÓLARES OTROS PASIVOS CIRCULANTES OTROS PASIVOS CIRCULANTES OTROS PASIVOS CIRCULANTES $ NO REAJUSTABL 90 DÍAS HASTA 1 AÑO 30-09-2003 TASA INT. PROM. ANUAL MONTO 30-09-2004 TASA INT. PROM. ANUAL MONTO 30-09-2003 TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL 810.078 0 884.805 0 0 0 0 0 1.747 0 4.461 0 0 0 0 0 52.774 0 60.143 0 0 0 0 0 222.786 0 409.793 0 0 0 0 0 $ ARGENTINOS 4.754 0 12.240 0 0 0 0 0 SOLES 5.023 0 65.087 0 0 0 0 0 23.869 0 0 0 0 0 0 0 $ ARGENTINOS 412.560 0 431.533 0 0 0 0 0 REALES 362.710 0 214.171 0 0 0 0 0 119.334 0 107.986 0 0 0 0 0 $ REAJUSTABLES 4.892.522 3.656.106 4.633.137 28.411.547 $ NO REAJUSTABL 14.263.903 15.757.056 1.323.454 11.926.303 DÓLARES 21.803.125 22.683.924 3.325.015 10.554.946 $ ARGENTINOS 1.813.211 1.435.551 78.260 0 REALES 8.508.839 10.045.628 1.208.968 130.315 OTRAS MONEDAS 46.982 15.359 1.034.335 0 EUROS 203.430 93.729 0 0 SOLES 1.020.891 726.514 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 93 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 30) Pasivos Largo Plazo Período Actual 30-09-2004 1 A 3 AÑOS RUBRO 3 A 5 AÑOS 5 A 10 MAS DE 10 AÑOS MONEDA MONTO TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL TASA INT. PROM. ANUAL TASA INT. PROM. ANUAL 15.185.401 2.76 OBLIGACIONES CON BANCOS L.P. $ NO REAJUSTABL 1.000.542 1.31 OBLIGACIONES CON BANCOS L.P. DÓLARES 7.833.475 3.27 OBLIGACIONES CON BANCOS L.P. OTRAS MONEDAS OBLIGACIONES CON EL PÚBLICO (BONOS) $ REAJUSTABLES DOCUMENTOS POR PAGAR DÓLARES ACREEDORES VARIOS $ REAJUSTABLES ACREEDORES VARIOS $ NO REAJUSTABL 150.059 0 0 0 ACREEDORES VARIOS DÓLARES 168.217 5.58 0 0 DOCTOS Y CTAS. POR PAGAR EERR $ REAJUSTABLES 0 0 PROVISIONES $ NO REAJUSTABL 159.516 .93 737.417 766.356 714.449 6.45 PROVISIONES $ REAJUSTABLES 116.418 3.8 759.930 106.279 7 510.993 7 PROVISIONES REALES PROVISIONES OTRAS MONEDAS PROVISIONES OTROS PASIVOS 14.75 5.151 12.25 55.305 1.237.061 2.93 0 0 0 0 6.890.004 4.26 0 0 8.801.019 7.25 0 0 972.180 2.22 11.488.270 3.25 MONTO $ REAJUSTABLES 7.651.353 7.25 21.429.267 2.97 MONTO OBLIGACIONES CON BANCOS L.P. 0 0 0 0 0 4.512.346 4.26 0 0 0 0 0 12.883.552 7.25 0 0 0 0 0 0 0 0 2.628.696 2.22 991.440 2.22 0 0 0 0 0 0 0 0 7.575.451 3.21 0 0 1.773.670 0 0 0 0 0 0 0 0 7.001 0 0 0 0 0 0 $ ARGENTINOS 369.739 0 0 0 0 0 0 0 $ ARGENTINOS 1.255.504 0 0 0 0 0 0 0 $ REAJUSTABLES 24.190.233 31.262.396 34.682.248 1.502.433 $ NO REAJUSTABL 1.310.117 37.417 66.356 714.449 DÓLARES 8.056.997 6.890.004 4.512.346 0 12.152 0 0 0 REALES 1.773.670 0 0 0 $ ARGENTINOS 1.625.243 0 0 0 OTRAS MONEDAS Superintendencia de Valores y Seguros 94 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Moneda Nacional y Extranjera (nota 30) Pasivos Largo Plazo Período Anterior 30-09-2003 1 A 3 AÑOS RUBRO 3 A 5 AÑOS 5 A 10 MAS DE 10 AÑOS MONEDA MONTO TASA INT. PROM. ANUAL OBLIGACIONES CON BANCOS L.P. $ REAJUSTABLES 4.553.762 OBLIGACIONES CON BANCOS L.P. DÓLARES OBLIGACIONES CON BANCOS L.P. OTRAS MONEDAS OBLIGACIONES CON EL PÚBLICO (BONOS) $ REAJUSTABLES DOCUMENTOS POR PAGAR DÓLARES ACREEDORES VARIOS $ REAJUSTABLES ACREEDORES VARIOS DÓLARES DOCTOS Y CTAS. POR PAGAR EERR $ REAJUSTABLES PROVISIONES PROVISIONES MONTO TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL MONTO TASA INT. PROM. ANUAL 4.1 13.331.209 2.71 22.379.841 2.62 5.786 6.9 4.587.715 4 5.699.146 3.41 9.725.884 3.43 0 0 701.349 17 0 0 0 0 0 0 7.145.079 7.25 8.218.673 7.25 17.464.766 7.25 0 0 143.380 9.95 0 0 0 0 0 0 1.371.140 5.38 913.242 5.1 2.736.718 5.1 1.135.526 5.1 265.042 8.59 23.599 10.65 0 0 0 0 0 0 0 0 7.587.079 2.59 0 0 $ NO REAJUSTABL 337.150 .78 68.056 7 120.691 7 901.662 6.64 DÓLARES 108.359 0 0 0 0 0 0 0 PROVISIONES $ REAJUSTABLES 233.446 5.4 170.741 7 302.792 7 1.455.828 7 PROVISIONES REALES 335.813 0 0 0 0 0 0 0 PROVISIONES OTRAS MONEDAS 12.460 0 0 0 0 0 0 0 PROVISIONES $ ARGENTINOS 520.113 0 0 0 0 0 0 0 OTROS PASIVOS $ ARGENTINOS 116 0 0 0 0 0 0 0 $ REAJUSTABLES DÓLARES 13.303.427 22.633.865 50.471.196 2.597.140 5.104.496 5.722.745 9.725.884 0 OTRAS MONEDAS 713.809 0 0 0 $ NO REAJUSTABL 337.150 68.056 120.691 901.662 REALES 335.813 0 0 0 $ ARGENTINOS 520.229 0 0 0 Superintendencia de Valores y Seguros 95 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Sanciones (nota 31) En los períodos terminados el 30 de septiembre 2004 y 2003, no se ha tenido conocimiento de sanciones aplicadas a la Sociedad, Directores y Administradores. Superintendencia de Valores y Seguros 96 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Hechos Posteriores (nota 32) a) En Sesión Nro. 743 celebrada el día 26 de Octubre de 2004, el Directorio aprobó la renovación de los Contratos de Trabajo de los Ejecutivos Extranjeros contratados por un período de plazo fijo de 2 años en Octubre de 2002. De esta forma el Gerente General, señor Tiberio Dall'Olio, y el Gerente de Operaciones de MADECO-CHILE, señor Julio Córdoba Zawadzky, han renovado por un plazo de 2 años adicionales, mientras que el Director de Operaciones Corporativo, señor Giampiero Genesini, ha renovado por un plazo de 1 año adicional. A estos ejecutivos se considera otorgar nuevas opciones para suscribir acciones de MADECO, las cuales fueron acordadas emitir para planes de compensación que apruebe el Directorio, conforme a lo establecido por la Junta Extraordinaria de Accionistas celebrada el día 14 de Noviembre de 2002, emisión que quedó inscrita con el Nro. 684, con fecha 14 de Abril de 2003, en el Registro de Valores de la Superintendencia de Valores y Seguros. Para los efectos de determinar el precio de estas nuevas opciones para suscribir acciones, se citará a Junta Extraordinaria de Accionistas, a celebrarse dentro de los próximos 90 días, contados desde el día 10 de Octubre de 2004. b) No se han producido otros hechos posteriores significativos entre el 01 de Octubre de 2004 y la fecha de emisión de los presentes estados financieros. Superintendencia de Valores y Seguros 97 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado Medio Ambiente (nota 33) Al 30 de septiembre de 2004, la sociedad no ha efectuado desembolsos signiticativos relativos a inversiones o gastos necesarios especialmente destinados a la protección del medio ambiente. Superintendencia de Valores y Seguros 98 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado ANALISIS RAZONADO Se adjunta archivo word ANALISIS.200409C.91021000.DOC Planilla incluída en el Analisis Razonado: analisis.200409c.91021000.doc Superintendencia de Valores y Seguros 99 Razón Social : : MADECO S.A. Rut : 91.021.000-9 Período : 09 del 2004 Tipo de Moneda : Pesos Fecha : 12 / 11 / 2004 Tipo de Balance : Consolidado HECHOS RELEVANTES ENRIQUE SOTOMAYOR ARANGUA, Asesor Legal y Secretario del Directorio de MADECO S.A., ambos con domicilio en calle Ureta Cox Nro. 930, San Miguel, debidamente facultado al efecto, certifica que conforme a las Actas del Directorio del período comprendido entre el 01 de Enero al 30 de Septiembre de 2004, no ha acaecido hecho relevante o esencial alguno de esta Sociedad. Santiago, 02 de Noviembre de 2004 p.p. MADECO S.A. ENRIQUE SOTOMAYOR ARANGUA ASESOR LEGAL SECRETARIO DEL DIRECTORIO Superintendencia de Valores y Seguros 100