BASES LEGALES DE LA PROMOCIÓN “RASCA Y GANA” PARA TALLERES MOTRIO PRIMERA.-ORGANIZADOR RECSA, con CIF A-47.329.180 y con domicilio social Avd. de Burgos 89, 28050 Madrid, organiza la presente promoción “RASCA Y GANA” (en adelante, “Promoción”) dirigida a todos aquellos clientes particulares que compren los productos que se detallan en las presentes Bases Legales , de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en las mismas. SEGUNDA. OBJETO La participación en la presente Promoción estará vinculada a la realización, por cualquiera de los centros TALLERES MOTRIO adheridos a la Promoción (ver listado de centros participantes en www.talleres.motrio.es ), de un servicio de cambio de aceite, cambio de aceite y filtro o revisión con aceite MOTRIO, cuyo coste sea abonado a la finalización del servicio. TERCERA. AMBITO TERRITORIAL La presente Promoción es de ámbito nacional y está abierta a cualquier persona física (cliente particular) mayor de edad, con independencia de su nacionalidad, siempre con residencia legal en España. La promoción “RASCA Y GANA” está dirigida exclusivamente a todos aquellos Clientes Particulares ubicados dentro del ámbito geográfico de la promoción que hubiesen solicitado y abonado, en cualquiera de los Centros TALLERES MOTRIO adheridos a la campaña los servicios descritos: servicio de cambio de aceite, cambio de aceite y filtro o revisión con aceite MOTRIO. CUARTA.- AMBITO PERSONAL Podrán única y exclusivamente participar en la presente promoción, los clientes particulares con vehículo ligero propio (turismo, 4x4 o camioneta -hasta 3.500 Kg-), quedando expresamente excluidos los autónomos profesionales, persona jurídicas, flotas de renting, flotas de camión y vehículos de renting. Además de los anteriores, no podrán participar en la presente promoción todas aquellas personas que trabajen en TALLERES MOTRIO, incluyendo asimismo, los familiares, por afinidad o consanguinidad hasta segundo grado, inclusive. Las personas que no cumplan estas condiciones no deben participar en la Promoción, en caso de participar serán descalificadas y desposeídos del premio que pudieran haber ganado. QUINTA. ÁMBITO TEMPORAL El periodo de duración de la presente Promoción será el comprendido entre el 7 de Julio y el 9 de Agosto de 2015, ambos inclusive. SEXTA.- MECÁNICA DE PARTICIPACIÓN Y OPERATIVA 6.1 Inscripción en la promoción. Durante la vigencia de la Campaña se admitirá una única participación por factura (un mismo cliente podrá participar tantas veces como operaciones realice durante el periodo de vigencia de ésta promoción siempre que respete las condiciones de participación expuestas). En el momento de entrega de la factura, se dará al cliente de una tarjeta “rasca y gana” que podrá utilizar inmediatamente, recibiendo el regalo que le haya correspondido, a excepción de la estancia de fin de semana en Paradores o el minidrone Rolling Spider que serán enviados posteriormente desde RECSA al taller (en el plazo de 20 días) donde el cliente haya participado. La tarjeta “Rasca y gana” ganadora será entregada al taller junto con el resto de documentación solicitada, que la hará llegar a RECSA para la validación de datos y envío del regalo. 6.2 Validez de la participación Las informaciones y datos personales proporcionados por el participante deberán ser válidos, bajo pena de exclusión y de pérdida de la condición de ganador, en el caso de no serlo. Con independencia del procedimiento, queda rigurosamente prohibido modificar o intentar modificar los mecanismos de participación propuestos, sobre todo con el fin de cambiar los resultados o de alterar por un medio automatizado o desleal la designación de los ganadores o premios. Si resulta que un participante aparentemente ha ganado contraviniendo las presentes bases legales por medios fraudulentos o por otros medios distintos de los resultantes del proceso descrito en su sitio web (www.talleres.motrio.es ) o en las presentes bases, el premio no le será adjudicado y seguirá siendo propiedad de RECSA, sin perjuicio de las eventuales medidas que se pudieran tomar contra el participante. RECSA se reserva el derecho de solicitar de cualquier participante que justifique el cumplimiento de las condiciones establecidas en las presentes Bases Legales. Cualquier persona que no cumpliera estas condiciones o se negara a justificarlas, quedará excluida y no podrá ser beneficiaria del premio. 6.3 Participación Podrán participar en la presente campaña todos aquellos clientes particulares que, cumpliendo lo determinado en párrafos anteriores, soliciten y abonen en el momento de efectuarse la operación realizada con aceite MOTRIO en cualquier punto de venta adherido a la campaña de la red de Talleres MOTRIO. En el momento en que se realice el abono se entregará al cliente una tarjeta “Rasca y Gana” donde procediendo de acuerdo a las instrucciones que se reflejan en la propia tarjeta, el cliente obtendrá uno de los premios detallados en el apartado anterior. SEPTIMA. PREMIOS La Red de Talleres MOTRIO entregará un total de 12.300 premios, procedentes de 12.300 tarjetas “Rasca y gana” emitidas, que incluyen: 8 estancias de fin de semana en un parador (en régimen de alojamiento y desayuno) 70 drones Mini Rolling Spider 350 Camisetas Ferrari 350 Gorras Ferrari 980 Parasoles 980 Gorras Motrio 1960 Adaptadores de mechero USB 1960 Mochilas Motrio 5642 Descuentos de 5€ para próxima intervención superior a 50€ realizada entre el 1 de septiembre y el 31 de diciembre de 2015 (Consultar bases legales en www.talleres.motrio.es ) Estos premios serán personales e intransferibles, y en ningún caso podrán ser objeto de cambio, cesión o transmisión alguna. Los premios no se podrán canjear, en ningún caso, por su valor en metálico. RECSA se reserva el derecho de sustituir, en cualquier momento, los premios ofrecidos por otros de valor equivalente o de características semejantes, en caso de que le fuera imposible llevar a cabo la entrega. OCTAVA.- DESIGNACIÓN DEL GANADOR, COMUNICACIÓN Y ACEPTACIÓN La participación en la presente promoción estará vinculada a la prestación, por cualquiera de los centros TALLERES MOTRIO adheridos a la promoción, de un servicio de cambio de aceite, cambio de aceite y filtro o revisión con aceite MOTRIO, cuyo coste sea abonado al contado (efectivo o tarjeta) por el cliente particular. En el momento en que se realice el abono se entregará al cliente una tarjeta “Rasca y Gana” donde procediendo de acuerdo a las instrucciones que se reflejan en la propia tarjeta, el cliente obtendrá uno de los premios detallados en el apartado anterior. El Taller MOTRIO entregará al cliente el regalo obtenido en el acto salvo agotamiento de existencias, a excepción de las estancias de fin de semana en Paradores y los drones que serán remitidos al Taller MOTRIO que defina el cliente ganador previo envío de una copia de la factura de la operación realizada, el original de la tarjeta premiada, así como el formulario de solicitud del premio adjunto. El Taller MOTRIO seleccionado comunicará a cada ganador, dentro de los VEINTE siguientes días (siempre que el regalo conseguido sea una estancia de fin de semana en Paradores o un mini drone Rolling Spider). La fecha de recogida del premio mediante llamada telefónica, correo electrónico o mensaje de texto al teléfono móvil que hubiera indicado en el formulario de Solicitud de Premio. El ganador deberá responder dentro de las 72 horas siguientes a la comunicación por cualquiera de las vías facilitadas al Taller MOTRIO, en caso de imposibilidad, deberá enviar un email a [email protected] , confirmando la aceptación del premio y acordar la fecha de recogida en el plazo de 1 mes desde la fecha de factura de la operación premiada. La recogida del premio no está condicionada a la adquisición de ningún producto o servicio adicional a aquel que dio lugar al premio. En caso de renuncia o no contestación por parte de cada ganador en el plazo de 72 horas siguientes a la comunicación por parte del Taller MOTRIO, RECSA no tendrá ninguna obligación de entregárselo a ningún otro participante. Si el ganador no responde en los plazos estipulados anteriormente, se considerará que ha renunciado a su premio. El premio no se le adjudicará y en ningún caso podrá reclamarlo posteriormente. RECSA y la red de Talleres MOTRIO estarán exentos de toda responsabilidad que pudiera derivarse de los posibles errores existentes en los datos facilitados por el cliente ganador, en el caso de que no sea posible su identificación. Asimismo, RECSA y la Red de Talleres MOTRIO tampoco podrán ser consideradas responsables en caso de no entregarse el correo electrónico o el mensaje anunciando el premio por error en la dirección del correo electrónico o en el número de teléfono móvil indicados por el participante en su formulario de solicitud de premio, por avería del proveedor de acceso, en caso de fallo de la red de Internet o por cualquier otro motivo. NOVENA. ENTREGA DEL PREMIO Los ganadores deberán acudir al taller MOTRIO acordado en el formulario de solicitud de premio para recoger el premio (Para los regalos de mayor valor económico, estancias de fin de semana en Paradores y drones se requiere un plazo de 20 días naturales desde que se hace efectivo el envío de los datos requeridos en el formulario hasta su entrega en el taller MOTRIO elegido por el cliente). Para poder realizar la entrega del premio, será imprescindible que cada ganador aporte: la factura, una fotocopia del DNI, pasaporte o permiso de residencia en España en vigor. Será rechazado cualquier ganador que presente una factura con manipulaciones de cualquier tipo, así como aquel ganador que no pueda demostrar su identidad y su residencia en España mediante documento oficial. DECIMA. DERECHOS DE IMAGEN Los participantes autorizan a RECSA a reproducir y utilizar su nombre, apellidos, dirección e imagen en cualquier actividad publi-promocional relacionada con esta promoción, sin que dicha utilización le confiera derecho de remuneración o beneficio alguno. UNDECIMA. PUBLICIDAD RECSA y la Red de Talleres MOTRIO se reserva el derecho de publicar, en cualquier tipo de soporte, con fines publicitarios o de otro tipo, ya sea o no en Internet, y en todo el mundo, el nombre de los ganadores y su imagen, sin que éstos puedan exigir ninguna contrapartida ni oponerse a menos que renuncien al premio. El que acceda a participar en la presente Promoción, se entiende que prestan su autorización a la utilización referida de su nombre y sus derechos de imagen. Si fuera necesario que el ganador concediera una entrevista personal antes o después de recibir el premio, y permitiría el uso de las imágenes obtenidas durante dicha entrevista o en un momento anterior o posterior, con carácter mundial, indefinido y gratuito, para posteriores campañas de comunicación de RECSA y Talleres MOTRIO. Los ganadores del premio, en el momento de aceptar el premio ceden todos los derechos de imagen y de propiedad intelectual a RECSA y a la red de Talleres MOTRIO con carácter exclusivo y transferible, por el periodo de un año 25 años desde la terminación el comienzo de disfrute del premio, sin ninguna limitación territorial y con carácter gratuito de las fotografías, vídeos y comentarios (en adelante CONTENIDOS) que se realicen tanto por RECSA o por terceros en nombre de RECSA, durante la entrega o disfrute del premio, actos previos y posteriores. Con esta cesión se atribuye a RECSA y a la red de Talleres MOTRIO la plena disposición y el derecho exclusivo a la explotación de las imágenes, vídeos, textos y demás material protegido con derechos de propiedad intelectual de los CONTENIDOS, incluida la facultad de otorgar licencias a terceros y de transmitir a terceros estos derechos. Con carácter delimitativo pero no limitativo, la cesión de los derechos por los ganadores y acompañantes a RECSA comprenderá como derechos y modalidades de explotación los siguientes: El derecho de reproducción de los CONTENIDOS por cualquier medio y en cualquier forma que permita su comunicación o la obtención de copias de todo o parte, incluyendo cualquier sistema gráfico, mecánico, electrónico, reprográfico, digital, o de cualquier otra índole. El derecho de distribución de los CONTENIDOS o su puesta a disposición del público, en un soporte tangible, mediante cualquier forma, incluyendo expresamente y sin carácter limitativo la puesta a disposición del público de copias impresas o digitales, folletos, carteles como material publicitario, promocional o para cualquier otro fin que RENAULT estime conveniente. El derecho a comunicar públicamente los CONTENIDOS en cualquier medio o sistema técnico o tecnológico existente en la actualidad o que se encuentre en fase de investigación y desarrollo, incluyendo a título meramente enunciativo y no limitativo la publicación en los medios informativos, medios impresos, audiovisuales, digitales, prensa, radio, Internet, redes sociales, la explotación televisiva o a través de cualquier otro medio que interese a RECSA. La cesión de derechos de propiedad intelectual de los CONTENIDOS no genera ni otorga ningún derecho económico, reembolso, pago de tarifa o canon de ningún tipo para los ganadores y acompañantes. Aceptándose por los ganadores y acompañantes al recibir o disfrutar del premio, la recogida y reproducción de la imagen y de su nombre para los fines y en los términos indicados, de acuerdo con la Ley 1/1982, de 5 de mayo, sobre protección civil del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar. Todo ello con la única salvedad y limitación de aquellas utilizaciones o aplicaciones que puedan atentar contra el derecho al honor en los términos previstos en la citada Ley. DECIMOSEGUNDA.- PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL Los datos de carácter personal facilitados voluntariamente por el participante al efecto de poder participar en la promoción serán objeto de tratamiento e incorporados en el correspondiente fichero titularidad de la Red de Talleres MOTRIO, todo ello con sujeción a lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999. La recogida y tratamiento de los datos personales tiene como finalidad la gestión de la relación entre los participantes en la promoción con RECSA y los Talleres MOTRIO, incluyendo, sin carácter limitativo, la gestión de las inscripciones, contactar con los participantes en relación a la promoción, la organización de la promoción, etc. Adicionalmente, y siempre que el participante no manifieste su oposición al respecto en un plazo de treinta (30) días, la Red de Talleres MOTRIO podrá enviarle información sobre productos y servicios de que entendamos puedan ser de su interés tanto por medios electrónicos, como por ejemplo a través de e-mail o SMS, como por otros medios. El participante acepta que eventualmente la Red de Talleres MOTRIO pueda requerir poner sus Datos Personales o parte de ellos a disposición de otras compañías del Grupo, que estarán localizadas en el Espacio Económico Europeo [o, eventualmente, fuera del mismo, incluyendo países que pueden no ofrecer un nivel de protección de datos equivalente], para las anteriores finalidades. Igualmente, el participante conoce y acepta que los datos recogidos podrán ser cedidos eventualmente a proveedores de servicios externos, como por ejemplo, todas aquellas entidades que, en su caso, colaboren en la organización de la promoción, asesores jurídicos, etc. En todo caso, sólo se dará acceso a aquellos datos que sean estrictamente necesarios y precisos para el cumplimiento de las obligaciones asumidas. RECSA manifiesta que ha suscrito con dichas entidades las oportunas cláusulas y acuerdos de protección de datos a fin de asegurar un correcto y legal tratamiento de los datos personales. Igualmente, el participante conoce y acepta que RECSA podrá requerir poner los datos o parte de ellos a disposición de las autoridades competentes (incluyendo autoridades fiscales). El participante podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante RECSA o la red de TALLERES MOTRIO en la dirección arriba indicada o enviando un e-mail a la siguiente dirección de correo electrónico [email protected] , de conformidad con los procedimientos legalmente previstos. DECIMOTERCERA.- LÍMITE DE RESPONSABILIDAD RECSA y la Red de talleres MOTRIO quedan eximidos de cualquier responsabilidad si, por causa de fuerza mayor, por acontecimientos ajenos a su voluntad o por causas justificadas, a cancelar, acortar, prorrogar la entrega del premio, no pudiendo exigírsele responsabilidades por estos motivos. En cualquier caso RECSA y la red de Talleres MOTRIO se reservan la posibilidad de prolongar el periodo de participación. RECSA declina especialmente cualquier responsabilidad en el caso de que el sitio web no esté disponible durante la vigencia del Sorteo o en el caso de que las direcciones comunicadas por los participantes fueran destruidas por algún motivo que no le sea imputable. RECSA declina toda responsabilidad en caso de incidente relacionado con la utilización de un ordenador, acceso a Internet, línea telefónica o de cualquier otro incidente técnico. Cualquier tentativa de participación fraudulenta supondrá la exclusión definitiva de todos los participantes identificados y la anulación inmediata de cualquier premio que hubieran podido obtener en el Sorteo. Cualquier intento de entorpecer el buen desarrollo de la promoción dará lugar a la descalificación inmediata del participante anulándose su participación. RECSA y la Red de Talleres MOTRIO quedarán eximidas de toda responsabilidad por las gestiones administrativas o de cualquier tipo para el ganador, con el fin de obtener documentación necesaria para poder disfrutar del premio. DECIMOCUARTA.- EXCLUSIÓN RECSA puede anular la participación de cualquier jugador que no haya respetado las presentes bases legales. Esta anulación podrá hacerse en cualquier momento sin previo aviso. RECSA se otorga asimismo el derecho de anular la entrega del premio a cualquier participante cuyo formulario de solicitud de premio presente errores manifiestos en cuanto a la identidad del participante. Esta anulación podrá hacerse en cualquier momento sin previo aviso. DECIMOQUINTA.- PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL Las imágenes utilizadas en el sitio web, los objetos representados, las marcas y denominaciones comerciales mencionadas, los elementos gráficos, informáticos y las bases de datos que conforman el sitio web son propiedad exclusiva de sus titulares respectivos y no podrán extraerse, reproducirse ni utilizarse sin la autorización escrita de estos últimos bajo pena de acciones civiles y/o penales. DECIMOSEXTA. LITIGIOS La legislación aplicable a las presentes bases legales es la española. Se intentará solucionar amistosamente cualquier litigio ocasionado por esta promoción. En caso de no llegar a un acuerdo, las partes, con renuncia expresa al Fuero que les pudiera corresponder, se someten, para cuantas cuestiones se susciten en la interpretación o ejecución de las presentes bases, a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de la Villa de Madrid Capital. No se admitirá ninguna impugnación UN (1) mes después de la fecha de finalización de la promoción. DECIMOSEPTIMA. MODIFICACIÓN DE LAS BASES Y DEPÓSITO DE BASES RECSA se reserva el derecho de modificar, en todo o parte, las presentes bases legales. Cualquier modificación de las bases se depositará ante el Notario del ilustre colegio de Madrid, doña Blanca Entrena Palomero. FORMULARIO DE SOLICITUD DE PREMIO Fecha: PREMIO: NOMBRE Y APELLIDOS: TLF1: DNI: TLF2: Dirección e-mail: Taller MOTRIO donde se solicita recoger el premio: Firma Adjuntar copia factura y original tarjeta premiada El Taller MOTRIO en el que se ha efectuado la operación será el responsable de remitir a su contacto habitual en RECSA, la información y documentación solicitada.