Batería III. Contexto laboral 3.5 BATERÍA III. CONTEXTO LABORAL De esta batería hasta la VI, la información que captes se referirá exclusivamente al trabajo principal. El objetivo de esta batería es identificar el puesto o cargo de las personas, su posición en la ocupación, el tamaño de la unidad económica y la antigüedad en su trabajo, entre otros. Además, según su posición en la ocupación, el objetivo será, en el caso de: - Trabajadores indepedientes, identificar su nivel de autonomía y el giro de su actividad y, - Trabajadores subordinados, identificar si disponen de un contrato escrito y acceso a prestaciones laborales, así como la forma en que accedieron a su trabajo. Pregunta 3 III. CONTEXTO LABORAL 3. Si ... tiene más de un trabajo, hablemos del principal. ¿Cuáles son las tareas o funciones principales que ... desempeña en su trabajo? (Detalla el tipo de tareas o funciones) ¿Cuál es el nombre del oficio, puesto o cargo? Trabajo principal. Es aquel que el informante identifica como tal, según su propia valoración, en el caso de que el entrevistado cuente con más de un trabajo durante la semana de referencia. 62 Se aplica a los ocupados, para conocer las tareas y funciones, así como el nombre del oficio, puesto o cargo que desempeñan en su trabajo principal. Puesto o cargo de trabajo. Conjunto de funciones, obligaciones y tareas que desempeña habitualmente una persona en su trabajo, empleo, u oficio. De los dos trabajos de su De los dos esposo, ¿cuál trabajos de su considera esposo,usted ¿cuál que es el principal? considera usted que es el principal? Yo creo que el de taxista, porque los trabajos de plomería sólo los hace en sus tiempos libres. Batería III. Contexto laboral Indicaciones • Lee la primera parte de la pregunta y anota las tareas o funciones habituales que la persona realiza en su trabajo principal. Enseguida lee la segunda parte de la pregunta y anota el nombre del oficio, puesto o cargo que te indique el informante. • Si al realizar esta pregunta te das cuenta, por la respuesta dada en la pregunta 1, que una persona cuenta con más de un trabajo, de los cuales en uno de ellos no trabajó la semana de referencia y reconoce como principal a éste, continúa con la entrevista registrando al que reconoció como tal. • Sólo si el informante duda al definir cuál es el trabajo principal, apóyalo indicándole que tome en cuenta, en primer lugar, el tiempo que le dedica a cada trabajo; si aún así no puede determinarlo, pide que considere en conjunto los ingresos que percibe en cada uno de sus trabajos, la antigüedad y las prestaciones laborales. • Describe de manera precisa y detallada las tareas o funciones que la persona realiza en su trabajo principal; esto permitirá verificar con exactitud cuál es el oficio, puesto o cargo declarado en la segunda parte de la pregunta. Las respuestas que obtengas deben permitir identificar: - La habilidad o grado de especialización del puesto u oficio de la persona. - El grado de responsabilidad necesaria para desempeñar el puesto u oficio declarado. - Los instrumentos, herramientas o materia prima utilizada en la elaboración del producto o servicio producido. Con base en lo anterior, considera lo siguiente: ¿Qué hacer? Respuestas no válidas Las actividades generales como: supervisar el trabajo, ayudar en el taller, cultivar productos, criar animales, hacer reparaciones, etcétera. Haz preguntas adicionales como: • • • • • • • • • ¿En qué ayuda? ¿En qué nivel escolar da clases? ¿Qué clase de reparación hace? ¿Qué clase de análisis realiza? ¿Qué cultiva? ¿Qué tipo de vehículo conduce? ¿De qué se encarga? ¿Qué tipo de personal supervisó? ¿Qué tipo de máquina opera? 63 Batería III. Contexto laboral Respuestas no válidas Las descripciones generales como: obrero, jornalero, técnico, empleado, supervisor, licenciado, ayudante, etcétera. ¿Qué hacer? Anota las tareas y el nombre completo del puesto, cargo u oficio. Ejemplos: - Diseñar y dirigir la construcción de carreteras Ingeniero civil - Transportar personas Taxista - Mostrar perfumes a los clientes Demostradora de perfumes - Reparar la carrocería de automóviles Hojalatero - Hacer mezcla y acarrear ladrillo Ayudante de albañil El nombre de una posición ocupacional como: trabajador por cuenta propia, asalariado, empresario, dueño, etc., o el nombramiento de su contrato como: oficial de primera, técnico de servicios profesionales. Pide que te proporcionen el nombre del oficio o cargo que realmente desempeña en su trabajo. Ejemplos: - Cultivar hongos Agricultor - Vender automóviles usados Comerciante - Guiar a los turistas en sus recorridos Guía de turistas - Organizar y supervisar el trabajo de mineros Jefe de grupo en la extracción de plata - Operar máquina envasadora de cal Operario de envasadora • Cuando el nombre de la ocupación no tenga que ver con las tareas descritas, haz preguntas adicionales para obtener la información correcta, como: Me dijo que lava ropa ajena y es costurera, entonces ¿tiene dos trabajos, uno de costurera y otro de lavandera? o ¿qué es lo que hace a diario en su trabajo? • Si la respuesta del entrevistado señala que el trabajador desempeña actividades que corresponden a dos o más ocupaciones, anota aquellas a las que dedicó más tiempo durante el periodo de referencia. 64 Batería III. Contexto laboral Ejemplos: - Pintar fachadas de edificaciones (pintor de brocha gorda) y reparar instalaciones hidrosanitarias (plomero). - Vigilar la zona habitacional y hacer mandados a los residentes de ésta (vigilante). Si te mencionan una profesión donde el nombre no concuerda con las tareas declaradas, haz preguntas adicionales como: ¿Me dijo usted los estudios que realizó o la ocupación que desempeña? Si el informante sigue dando el nombre de la carrera, no lo incomodes con tu insistencia, anota lo que te indique y registra en Observaciones los motivos de la inconsistencia. • Los elementos que debe reunir la información de esta pregunta, según el tipo de ocupación, se presentan a continuación: Tipo de ocupación Profesionistas y técnicos Elementos que debe contener la información: Si la ocupación consiste en dar asesoría o asistencia, realizar investigaciones o aplicar sus conocimientos, identifica exactamente qué hace el trabajador: a quién asesora o asiste y en qué consiste esta asesoría, qué clase de investigaciones o proyectos realiza y el nombre exacto de la carrera estudiada. Ejemplos: - Diseñar e implementar programas para mejorar el desarrollo de las empresas en las que desempeña sus servicios. Lic. en administración de empresas - Hacer análisis de plantas conforme a las instrucciones del agrónomo. Técnico en agronomía - Representar a personas o empresas en asuntos jurídicos ante los tribunales. Abogado - Ayudar en la aplicación de tratamientos de rehabilitación física. Técnico fisioterapista Trabajadores de la educación En este caso debes indagar lo siguiente, según corresponda: • Si se trata de profesores que dicen dar clases, identifica cuál es el nivel escolar: preescolar, primaria, secundaria, preparatoria o equivalente, profesional (licenciatura o ingeniería, maestría o doctorado). • Si se trata de profesores de educación especial, identifica el tipo de discapacidad que tienen las personas a las que imparten clases: mental, motriz, visual o de audición y lenguaje. 65 Batería III. Contexto laboral Tipo de ocupación Elementos que debe contener la información: Trabajadores de la educación • En el caso de los profesores e instructores que se dedican a dar clases en academias, institutos o escuelas comerciales o centros de trabajo (empresas, fábricas, etc.), identifica el tipo de materia: educación artística (danza, dibujo, fotografía, etc.), técnicas para la producción o los servicios (soldadura, computación, cocina, primeros auxilios, taquigrafía, idiomas, etc.) o actividades deportivas (karate, aerobics o futbol, entre otros). Ejemplos: - Dar clases de electricidad en un CBTIS. Profesor de preparatoria - Enseñar a leer y escribir a los adultos. Alfabetizador - Enseñar el idioma portugués. Maestro de idiomas Trabajadores del arte, espectáculos y deportes La información que captes debe especificar la ocupación y tareas que realiza la persona. • Si son trabajadores en actividades artísticas, identifica el tipo de trabajo artístico: composición, arreglo, adaptación, dirección o producción de obras musicales, cinematográficas, televisivas, etc.; interpretación musical, dancística o actuación; creación o diseño de obras de artes plásticas (esculturas, pinturas, murales, caricaturas, dibujos, etc.), de productos (envases, telas, logotipos, etc.) o de espacios interiores, entre otros. • Si se trata de deportistas o de árbitros, jueces o entrenadores deportivos, identifica el tipo de deporte en el que participan: futbol, beisbol, atletismo, tauromaquia, etcétera. Ejemplos: - Ejecutar actos de ilusionismo para entretener al público. Mago - Animar el programa radiofónico y poner las canciones que pidan los radioescuchas. Locutor de radiodifusora - Coordinar y supervisar al personal que dobla la voz de actores extranjeros. Director de doblaje - Preparar a los basquetbolistas para la competencia. Entrenador de basquetbol Funcionarios y directivos 66 Cuando se trate de esta clase de trabajadores, indaga el tipo de institución, empresa o área de trabajo que dirigen, el nivel de responsabilidad (expresado según el nombre del puesto) y el tipo de funciones que realizan. Batería III. Contexto laboral Elementos que debe contener la información: Tipo de ocupación Funcionarios y directivos Ejemplos: - Planear el nivel de explotación de la granja porcícola. Gerente de granja - Elaborar, aprobar o rechazar disposiciones parlamentarias en la Cámara de Diputados. Diputado federal - Administrar y coordinar las actividades del área de capacitación. Director del área de capacitación Trabajadores agrícolas, ganaderos, silvícolas, caza y pesca Al captar la información de esta clase de trabajadores identifica: • El tipo de actividad realizada por la persona: sembrar, transplantar, regar el cultivo, cosechar, desgranar, etc., alimentar a los animales, asear las instalaciones, reforestar, etcétera. • El tipo de producto cultivado, recolectado o beneficiado: maíz, café, flores, melón, caucho, plantas marinas, etcétera. • El tipo de animal criado, pescado, cazado o explotado: vacas, codornices, alacranes, atún, etcétera. Ejemplos: - Cultivar calabaza. Agricultor - Recolectar nopal en el cerro y limpiarlo. Recolector de nopal - Seleccionar la manzana por tamaño y encerarla. Seleccionador de manzana - Poner trampas para atrapar pájaros. Cazador de aves Trabajadores en actividades de fabricación artesanal e industrial Cuando se trate de esta clase de trabajadores identifica: • Si es jefe, supervisor, inspector, encargado de controlar de manera directa el proceso productivo o a los trabajadores bajo su mando; si participa directamente en la elaboración del producto o sólo apoya en el proceso productivo. • El tipo de producto y material con que se elabora: alimentos (jamón, yogurt, chocolate, sal); productos textiles (hilo de poliéster, telas de algodón, sombreros de fieltro); calzado (de piel o sintético), herramientas, productos eléctricos y electrónicos (tornillos de metal, bujías, fotocopiadoras). 67 Batería III. Contexto laboral Tipo de ocupación Elementos que debe contener la información: Trabajadores en actividades de fabricación artesanal e industrial • El tipo de tareas realizadas: organizar, asignar y distribuir a los trabajadores a su cargo de acuerdo con las necesidades de determinadas áreas de trabajo; soplar y esculpir objetos diversos en cristal, construir cimientos, muros, castillos; operar el equipo que empaca las cápsulas o tabletas con celofán u otro material; empacar manualmente los productos terminados. Ejemplos: - Operar la máquina que enlata pintura vinílica Operario de máquina enlatadora de pintura - Inspeccionar la calidad de las impresiones y llevar un control del trabajo pendiente. Supervisor de impresión y grabado - Seleccionar y marcar los vasos y ceniceros de vidrio con defectos. Seleccionador de productos de vidrio - Confeccionar prendas de vestir sobre medida al cliente que lo solicite. Costurera Trabajadores en actividades de reparación y mantenimiento Cuando la información se refiera a esta clase de trabajadores, indaga el tipo de producto o instalación que reparan o al que dan mantenimiento: vehículos (automóviles, motocicletas, aviones, embarcaciones, bicicletas, etc.); maquinaria e instrumentos industriales (turbinas, refrigeradores, telares, fresadoras, etc.); instrumentos de precisión (relojes, anteojos, equipo fotográfico, pianos, etcétera). Ejemplos: - Reparar y dar mantenimiento a computadoras. Técnico en sistemas de cómputo - Examinar, desmontar y sustituir las balatas en mal estado. Mecánico automotriz - Parchar llantas de vehículos. Vulcanizador - Ajustar y reparar máquinas de coser. Mecánico de instrumentos de precisión Operadores de maquinaria móvil y medios de transporte En este caso pregunta qué tipo de unidad opera (tren ligero, barco, taxi, grúa, tractor, asfaltadora, etc.). Si se trata de la operación de camiones, especifica qué transporta: personas o mercancía. Ejemplos: - Conducir un montacargas para remolcar aviones. Operador de montacarga 68 Batería III. Contexto laboral Tipo de ocupación Operadores de maquinaria móvil y medios de transporte Elementos que debe contener la información: - Conducir y operar la hormigonera que mezcla los materiales para la construcción. Conductor de hormigonera - Conducir un autobús para transportar al personal a su centro de trabajo. Chofer de transporte de personal - Transportar turistas por la ciudad en su calandria. Conductor de calandria Trabajadores en actividades administrativas y de servicios Cuando se trate de esta clase de trabajadores, identifica lo siguiente: • El tipo de actividades que realizan: planear, supervisar, tomar dictados, proporcionar información y orientar al público, etcétera. • En qué área o departamento laboran: salud, educación, recursos humanos o materiales, comercio, etcétera. • El nivel de responsabilidad según el nombre del puesto o cargo: jefe, supervisor, inspector, recepcionista, almacenista, secretaria, etcétera. Ejemplos: - Verificar el uso del crédito agrícola. Supervisor de financiamientos de FIRA - Llevar mensajes o paquetes a donde le indiquen. Mensajero - Autorizar la reparación y mantenimiento de autobuses. Coordinador de transporte - Atender las llamadas telefónicas para dar información. Recepcionista Trabajadores en actividades comerciales Cuando se trate de esta clase de trabajadores pregunta: • Cómo realizan la promoción, venta o distribución de los productos comercializables: personalmente (recibiendo o visitando a los clientes), por teléfono o internet (tomando nota de los productos solicitados). • La clase de tareas realizadas: pesar, empacar y despachar la mercancía, dar demostraciones del producto para promover su venta, repartir pedidos, representar a una marca de productos, organizar el negocio en representación del propietario, buscar un lugar adecuado para vender, etcétera. Ejemplos: - Atender por teléfono a clientes que solicitan la compra de calendarios. Vendedor por teléfono 69 Batería III. Contexto laboral Tipo de ocupación Trabajadores en actividades comerciales Elementos que debe contener la información: - Supervisar la calidad de la mercancía y servicios que prestan los empleados y cobrar la mercancía. Encargado de tienda - Ofrecer y mostrar las frutas y verduras. Vendedor ambulante de frutas y verduras - Indicar al cliente las propiedades y uso de los cosméticos que promociona. Demostradora de cosméticos Trabajadores en servicios personales Si la información se refiere a esta clase de trabajadores, identifica el tipo de actividad realizada: empacar o embolsar mercancías en un supermercado, asear instalaciones, cuidar automóviles, preparar y servir bebidas, etcétera. Ejemplos: - Pesar la ropa, medir el jabón y vigilar los ciclos de lavado. Empleado de lavandería - Servir alimentos a los clientes. Ayudante de taquero - Tocar la guitarra y cantar las canciones que le indiquen, y cobrar la cantidad acordada con el cliente. Cantante - Lavar y planchar ropa ajena. Lavandera Trabajadores en servicios de protección y fuerzas armadas Si la información corresponde a este tipo de ocupaciones, indaga el tipo de actividades realizadas y el nombre de la ocupación o puesto. Ejemplos: - Custodiar el traslado de valores monetarios y bursátiles. Oficial de seguridad - Prevenir y combatir incendios. Bombero - Realizar indagaciones para conocer los móviles y pruebas de crímenes. Investigador criminalista - Participar en campañas contra el tráfico de estupefacientes y adiestrar a los marinos en la ejecución de operaciones militares. Teniente naval • Independientemente de la respuesta, verifica la nota de atención y continúa con la pregunta 3a. 70 Batería III. Contexto laboral Nota de atención ATENCIÓN: Si la respuesta en la pregunta 3 se refiere a: Quehaceres domésticos de su hogar Corrige la secuencia Pedir ayuda o dinero en batería 1 y haz Vender o empeñar sus bienes la pregunta 2 Esta nota tiene el propósito de recordarte que no toda actividad que se realice para obtener ingresos debe ser considerada como económica, para garantizar que a lo largo de esta batería y hasta la seis, captes información de aquella que sí lo es. Para ello, si lo consideras oportuno, haz preguntas adicionales, como: ¿Su hija Lupita recibe un pago por ayudarle a su tía Elisa en las tareas domésticas de su casa? ¿Usted es criador de perros o sólo vendió los perritos para salir de un apuro? Indicación • Si la descripción de la ocupación corresponde a alguna de las actividades mencionadas en la nota o con las expuestas como actividades no económicas, regresa a la batería número 1 y sigue la secuencia de no ocupado. Si tienes dudas acerca de si debes considerar o no una actividad como económica, capta la información. Pregunta 3a 3a. ¿En su trabajo ... tiene un jefe(a) o superior? 1 Sí 2 No Pasa a 3h Se aplica a los ocupados, para diferenciarlos según sean subordinados o independientes, por su posición en la ocupación. Posición en la ocupación (posición en el trabajo). Clasificación de la población ocupada según su relación con los medios de producción, y con la propiedad de los bienes y servicios generados en el desempeño de su trabajo. ¡Hey chaval! No se te olvide que aquí yo soy Sí, don Venancio. el patrón, haz lo que te digo, que para eso te pago. 71 Batería III. Contexto laboral Consideraciones En términos generales, existen dos tipos de trabajadores: subordinados e independientes. Trabajador independiente (o autónomo). Es la persona que trabaja en un negocio propio en el que no depende de algún jefe o superior. Trabajador subordinado. Persona que trabaja (con o sin pago) para una unidad económica en la que depende de un patrón, jefe o superior. No se preocupe, tengo muchos años chambeando aquí; además, el jefe de mecánicos nos revisa el trabajo para que el cliente se vaya contento. Según cuenten o no con trabajadores remunerados, los trabajadores independientes se denominan como: - Patrones. Es el trabajador independiente que emplea trabajadores a cambio de una remuneración económica, en dinero o en especie. - Trabajador por su cuenta (trabajador cuenta propia). Persona que desempeña su oficio o profesión solo o asociado con otros; no tiene trabajadores remunerados a su cargo, pero puede disponer del apoyo de familiares o no familiares sin pago alguno. Características de los trabajadores Independientes Subordinados • Deciden cómo y dónde promover sus productos o servicios, enfrentando el riesgo económico; entendido éste como el conjunto de circunstancias que pueden influir en la disminución del beneficio empresarial. • No son dueños de los productos que elaboran ni de la materia prima empleada; así que no pueden decidir el valor de los productos en el mercado y, por lo mismo, no enfrentan ningún riesgo empresarial. • Son dueños del bien o producto, ya sea que lo elaboren o lo compren para venderlo. • Su vínculo laboral con la unidad económica se rige por un contrato por escrito, o por medio de un acuerdo verbal. • Disponen de sus propias herramientas o medios de producción y buscan su materia prima o clientes. • Sólo aportan su trabajo intelectual o físico para realizar sus actividades. 72 Batería III. Contexto laboral Características de los trabajadores Independientes Subordinados • Perciben una remuneración que depende de la • Generalmente están sujetos a un horario de trabajo. venta de los bienes o servicios producidos. • Deben cumplir las funciones o tareas asignadas por el empleador, mesa directiva, comité o responsable de un área o unidad económica en representación del propietario, de modo que en caso contrario pueden ser suspendidos o despedidos. De acuerdo con el criterio anterior, los puestos directivos como los de director, gerente, presidente, clérigo, ministro, rabino o sacerdote de cualquier religión, entre otros, generalmente es desempeñado por trabajadores subordinados. • El pago que perciben, si es el caso, puede ser en efectivo o en especie. Con base en lo anterior, algunos ejemplos de trabajadores independientes son: • Trabajadores en su propio domicilio. Independientemente de la actividad a la que se dediquen, se consideran como trajadores autónomos; ello se debe a que en el desarrollo de su trabajo emplean recursos de su propia vivienda, tales como agua, electricidad, equipamiento, el espacio de ésta y, en ocasiones, disponen incluso del apoyo de algún o algunos integrantes del hogar. Se clasifican bajo esta categoría aún cuando ni la materia prima ni los medios de producción sean propios. Así pues, bajo este concepto se clasifica, entre otros, a: - Lavanderas - Planchadoras - Maquiladores de cualquier producto (blancos, hamacas, joyas, prendas de vestir, etcétera). • Contratistas y subcontratistas. Si bien es cierto que estos trabajadores no son dueños del producto o servicio producido y, debido a ello, no pueden colocarlo en el mercado por iniciativa propia, sí son trabajadores independientes, ya que generalmente son quienes contratan o definen al personal que habrá de participar en la generación parcial o total del producto o servicio requerido. • Miembro de una cooperativa. Entendida ésta como el tipo de sociedad formada por individuos que aportan su trabajo a la sociedad para realizar, en común, actividades de producción, compra-venta o prestación de algún servicio, cuyo objetivo es procurar el mejoramiento laboral y económico de sus integrantes. 73 Batería III. Contexto laboral • Taxistas. Siempre y cuando sean los dueños del taxi, de las placas o de la concesión para operar el vehículo como unidad de transporte de personas. También se consideran como trabajadores independientes quienes no son propietarios, pero rentan el taxi, las placas o la concesión para desempeñarse como taxistas. Alquilar alguno o algunos de estos elementos supone que el taxista paga una cantidad específica al propietario de éstos por su uso, pero el resto del ingreso obtenido como producto de su trabajo es para él. El riesgo que enfrenta en este caso el taxista, es no llegar a obtener ingresos ni para pagar la cuota del alquiler o, al contrario, ganar mucho más que ésta en ciertos días del año. Además, él será el responsable de atender cualquier falla mecánica o accidente que se presente durante el periodo en que tiene la concesión o la renta de las placas. De entrada, es muy importante respetar las respuestas del informante; si él espontáneamente reconoció que tiene un jefe o superior, sigue la secuencia respectiva. Sólo si tienes dudas acerca de si es un trabajador independiente o subordinado, haz preguntas adicionales, como: ¿Quién asume los gastos si se descompone la unidad? ¿Quién responde, en primera instancia, ante las autoridades en caso de un accidente? En función de las respuestas define la posición en la ocupación. • Vendedores de productos por catálogo. Son trabajadores independientes, aún cuando promuevan la venta de productos de una o de diferentes unidades económicas; siempre y cuando ellos sean los dueños de los productos que promocionan, de modo que si no logran venderlos las pérdidas recaen en ellos mismos. Ya tenía su perfume, pero se rompió, ¿Lo encargo para el siguiente pedido? Para determinar si un vendedor de productos (cosméticos, calzado, nutricionales, etc.) por catálogo es subordinado o independiente, haz la siguiente pregunta: Si un cliente rechaza el producto solicitado, ¿usted lo tiene que pagar o lo puede regresar? Si lo tiene que pagar se trata de un trabajador independiente; si lo puede regresar, y ello implica que le rembolsen su dinero, no que le cambien el producto, considéralo como trabajador subordinado. 74 Batería III. Contexto laboral Indicaciones • Si circulas la opción 1, pasa a la pregunta 3h. • Si circulas la opción 2, continúa con la pregunta 3b. Pregunta 3b 3b. Entonces, ¿ ... se dedica a un negocio o actividad por su cuenta? 1 Sí 2 No Se aplica a los ocupados que no tienen un jefe, patrón o superior en su trabajo, con el fin de verificar si son trabajadores independientes. Pasa a 3h Indicaciones • Si el trabajador es socio de una cooperativa, considera que se dedica a un negocio o actividad por su cuenta, siempre y cuando participe como miembro propietario y trabajador, y que además de recibir un pago o salario, recibe utilidades o ganancias por su participación. • Si circulas la opción 1, continúa con la pregunta 3c. • Si circulas la opción 2, pasa a la pregunta 3h. Pregunta 3c 3c. ¿ ... ofrece sus productos o servicios (Lee las opciones y circula las indicadas por el informante) 1 2 3 4 9 0 a una sola empresa, negocio o intermediario? a varios negocios, empresas o intermediarios? directamente al público? Es autoconsumo agropecuario NS Exclusivo capturista Se aplica a los trabajadores independientes para identificar el nivel de autonomía de su unidad económica. ¡Yo pago por caja de jitomate que corten! 75 Batería III. Contexto laboral Nivel de autonomía. Grado de libertad que tienen los trabajadores independientes para manejar su unidad económica, así como el volumen, destino y valor de los productos o servicios que generan. Indicaciones Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 1. A una sola empresa, negocio o intermediario • Los trabajadores independientes que generan productos o servicios para una sola unidad económica. Ejemplos: - Contratista o subcontratista que trabaja para una sola constructora o el agricultor que normalmente vende toda su producción a un solo bodeguero (intermediario). - Maquilador que le produce a una empresa. 2. A varios negocios, empresas o intermediarios • Quienes ofrecen sus productos o servicios a varias unidades económicas o intermediarios: comerciantes, distribuidores, fabricantes y productores de bienes y servicios, por lo que normalmente venden grandes volúmenes. Ejemplos: - La persona que reproduce música pirata distribuyendo su mercancía entre los comerciantes de varios tianguis. 3. Directamente al público • Personas que ofrecen sus productos o servicios al consumidor final. Ejemplos: - 4. Es autoconsumo agropecuario Abogados, comerciantes, restauranteros, albañiles, etcétera. • Quienes realizan actividades de producción en el sector primario con fines de autoconsumo. Si una unidad agrícola, principalmente, opera con el fin único de destinar su producción al mercado, pero por algún motivo se vio obligado a autoconsumirla, no circules la opción 4, pues su objetivo no era el autoconsumo; en este caso circula la(s) opción(es) anterior(es) que corresponda(n). 76 Batería III. Contexto laboral • Cuida que las opciones circuladas sean congruentes entre sí, pues la 1 y 2 no pueden estar circuladas al mismo tiempo; la opción 4 puede combinarse con las opciones 1, 2 ó 3. • Indepedientemente de las opciones circuladas, continúa con la pregunta 3d. Pregunta 3d 3d. ¿ ... tiene empleados o le ayudan personas en su negocio o actividad? 1 Sí 2 No 9 NS Pasa a 4 Esta pregunta se aplica a los trabajadores independientes, para saber si emplean trabajadores, ya sea con o sin pago, y con esto determinar, como primer filtro, si son patrones o trabajadores por su cuenta. Indicaciones Si en una empresa o negocio sólo trabajan los socios, considera que el entrevistado sí cuenta con el apoyo de otra u otras personas; en sentido estricto, no se debería catalogar así, puesto que los socios no son subordinados de él, sin embargo, se les debe dar esta secuencia para poder caracterizar esta clase de unidades económicas. Socios. Personas que, en asociación con otra(s), tienen una empresa o negocio en el que participan no sólo con capital sino también con trabajo en el desarrollo del mismo. • Si circulas la opción 1, continúa con la pregunta 3e. • Si circulas las opciones 2 ó 9, pasa a la pregunta 4. Pregunta 3e 3e. ¿ ... tiene (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 un solo tipo de negocio (o actividad)? 2 varios tipos de negocios? (con ubicaciones y actividades diferentes) De aquí en adelante hablemos del negocio principal Se aplica a los trabajadores independientes para identificar si son propietarios de un solo tipo de negocio o de varios con diferente giro económico. 77 Batería III. Contexto laboral Tipo de negocio o actividad (giro económico). Es la clase de bienes y servicios que genera una unidad económica de acuerdo con su forma de operación u organización. Consideraciones Las actividades económicas pueden realizarse en uno o varios lugares físicos o domicilios. A cada uno de los domicilios donde opera una unidad económica, se le denomina establecimiento y al conjunto de todos los establecimientos (incluso uno) que pertenecen a la misma razón social o propietario se le llama empresa o negocio. Puesto que al captar la información, ésta puede corresponder al propietario de una unidad económica conformada por más de un establecimiento, cada uno dedicado a un giro económico diferente, se agregó la siguiente nota, aplicable cuando la respuesta se refiere a la opción 2: El negocio principal lo debe definir el informante, según su propia valoración. Si el trabajador independiente (a quien corresponde la información), cuenta con más de un negocio y tenga dudas acerca de cuál determinar como principal, ayúdale a definirlo diciéndole que tome en cuenta, en primer lugar, en cuál cuenta con el apoyo, de manera habitual, de una mayor cantidad de trabajadores. 78 De aquí en adelante hablemos del negocio principal Batería III. Contexto laboral Indicaciones Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 1. Un solo tipo de negocio o actividad • Los trabajadores independientes que se dedican a un solo tipo de negocio o actividad, no importando si ésta se realiza en una o en diferentes ubicaciones físicas. Ejemplos: - La oficina de estudios de mercado de las preferencias del consumidor que cuenta con más de una sucursal. - El propietario de una cadena de carritos dedicados a la venta de alimentos en diferentes sitios. • Los trabajadores independientes de unidades económicas de integración vertical. La integración vertical de actividades económicas es un proceso productivo llevado a cabo por una unidad económica, el cual el producto que resulte de una de las fases sirve a su vez, de punto de partida para la siguiente hasta la obtención de uno o más productos resultantes del proceso en su conjunto. Este tipo de integración permite que la unidad económica reduzca el costo de las transacciones comerciales asociadas con la compra de insumos y también permite diferenciar sus productos o servicios en el mercado. Ejemplos: - El trabajador independiente que se dedica al cultivo de maíz forrajero o alfalfa para la crianza de ganado vacuno y la producción de lácteos. - La crianza de cerdos para la matanza y venta de carnitas. • Trabajadores independientes que cuentan con una unidad económica dedicada a más de un tipo de actividad, siempre y cuando sean realizadas en la misma ubicación física. Ejemplos: - El trabajador que se dedica a la producción agrícola y ganadera. - El propietario de una farmacia que en el mismo establecimiento, además de vender medicamentos, tiene servicio de revelado e impresión fotográfica y la preparación y venta de alimentos para consumo inmediato. - El propietario de una estética que en el mismo establecimiento, además del servicio de arreglo personal, vende productos varios. 2. Varios tipos de negocios (con ubicaciones y actividades diferentes) • Trabajadores independientes que se dedican a más de un tipo de negocio o actividad, siempre y cuando cada uno de estos giros económicos sea desarrollado en distintos establecimientos. Para marcar esta opción forzosamente se deben cumplir los dos requisitos: dedicarse a más de un giro económico y que cada uno de los giros se efectúe en un establecimiento independiente. 79 Batería III. Contexto laboral Opción de respuesta 2. Varios tipos de negocios (con ubicaciones y actividades diferentes) Clasifica en esta opción a: Ejemplos: - El empresario que tiene un autolavado y una refaccionaria. - El dueño de un negocio dedicado a la elaboración y distribución de frituras a diferentes tiendas de abarrotes, así como a la agricultura. - El taxista que también cuenta con una tienda de autoservicio. - El trabajador independiente que se dedica a dar clases particulares de regularización y a preparar banquetes para ocasiones especiales. • Independientemente de la opción circulada, continúa con la pregunta 3f. Pregunta 3f 3f. ¿Cuántos puestos o establecimientos (o en su caso vehículos) forman este negocio o empresa? (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 2 3 9 ¿Uno solo? ¿Más de uno? ¿cuántos? No tiene puesto o establecimiento (o vehículo) NS Esta pregunta se aplica a los trabajadores independientes que emplean personas, con el fin de saber en cuántos establecimientos se desarrolla su negocio o actividad principal (giro económico). Consideraciones Considera que un trabajador independiente cuenta con establecimiento, sin importar si éste es propio, rentado o prestado, siempre y cuando él sea el responsable del establecimiento. Es importante aclarar que esta pregunta no pretende, por ningún motivo, conocer las características físicas ni de equipamiento de los establecimientos. Para efectos de esta pregunta en particular, considera que una unidad económica cuenta con establecimiento(s) si realiza sus actividades en: • Cualquier edificación típica, como una bodega, establo, granero, local comercial, oficina, planta termoeléctrica, potabilizadora de agua, etcétera. 80 Batería III. Contexto laboral • Un establecimiento donde se ofrecen y contratan sus servicios, aunque éstos se desarrollen en otro lugar; es el caso, entre otros, de los servicios de decoración, fumigación, plomería, cerrajería. • Las unidades económicas dedicadas a la construcción de edificaciones, sólo si disponen de una oficina donde se lleva a cabo la administración u otro tipo de instalaciones, como bodegas para el almacenaje de maquinaria o material, entre otros. • Espacios o instalaciones carentes de una edificación tradicional debido a las características propias de una actividad económica: un bordo o estanque para la crianza de especies acuáticas; una mina ("a cielo o tajo abierto" o en el subsuelo), una parcela o terreno de cultivo, un potrero, etcétera. • Puesto en algún espacio público. Los tipos de puesto pueden ser: Puesto fijo. Estructura de lámina, malla de alambre u otros materiales ligeros, pero que se encuentran fijos al piso, de modo que permanecen día y noche en el mismo sitio, donde se desarrolla una actividad económica. Puesto semifijo. Estructura de cualquier material ligero que no está enclavada al piso, pero que es colocada generalmente en el mismo sitio al inicio de la jornada laboral para realizar una actividad económica y retirada al finalizar dicha jornada. Puesto improvisado. Instalación rudimentaria no fija al suelo que generalmente es colocada en el mismo espacio público para realizar una actividad económica. 81 Batería III. Contexto laboral En la pregunta 4f se precisan más las diferencias entre los distintos tipos de puestos. El propósito, por ahora, es orientarte en el tipo de puestos que deben ser considerados como establecimiento, para que identifiques a las unidades económicas que cuentan con redes de negocios, reconocidos a través del número de establecimientos (domicilios) donde operan de manera regular. • Vehículo(s). Considéralos como establecimientos, única y exclusivamente si sobre ellos se desarrolla la actividad económica que caracteriza o distingue a una unidad económica. Ejemplos: - El transporte de personas en taxis La venta de frutas y verduras sobre una carreta El servicio fotográfico en el interior de un camión La pesca sobre una lancha El transporte turístico en triciclos Prestar servicio de mudanzas en una camioneta Si los vehículos sólo sirven como apoyo, no los cuentes. Ejemplos: - Una cadena de tintorerías que además de locales y oficinas administrativas, tiene vehículos. - Una tienda de materiales para la construcción que también cuenta con vehículos para el reparto. 82 Batería III. Contexto laboral Es importante aclarar que en el caso de unidades económicas dedicadas al transporte, de carga o de personas, se tiene un criterio especial: si la unidad económica cuenta con establecimientos típicos, como bodegas, oficinas administrativas, taquillas, además de los vehículos, sólo se deben contar los vehículos. Considerando que hay diversidad de situaciones se opta por privilegiar lo directamente vinculado a la realización de la actividad económica. Por vehículo entiéndase cualquier unidad móvil con o sin motor, como: barco, camión de carga o pasajeros, camioneta, carreta, lancha o bote, trailer, triciclo, etcétera. El siguiente cuadro ilustra, de manera más concreta, los casos en los que sí se deben y en los que no se deben contar los vehículos. La unidad económica dispone de: Tipo de negocio o actividad principal: Lugar donde realiza la actividad principal: ¿Qué debes contar? Camiones de carga Fabricación de muebles metálicos Nave industrial Todos los establecimientos, excepto los vehículos - Local comercial Camioneta Venta de abarrotes Tienda y sobre un vehículo La tienda y el vehículo - Autobuses Transporte de personas a diferentes sitios del país Autobuses Sólo los autobuses Quince carros de mano Preparación y venta de alimentos Carros de mano Los carros de mano y la pensión de vehículos Cinco lanchas Pesca Lanchas Las lanchas - Nave industrial Bodega Oficinas Centros de distribución Central camionera Bodegas Talleres Taquillas Oficinas administrativas - Pensión de vehículos 83 Batería III. Contexto laboral También es importante enfatizar que un mismo giro o tipo de negocio puede estar conformado por varios establecimientos. Ejemplo: - Un trabajador independiente puede tener varios puestos de periódicos; y otro, varios puestos de tacos y, otro más, varios puestos para venta de lentes. En estos casos, es evidente que cada propietario se dedica a un mismo giro económico, aunque se desarrolle en diferentes domicilios, en cuyo caso debes contar a todos los establecimientos que conforman la red. Es necesario contar todos los establecimientos del mismo giro económico, de modo que más adelante, cuando se pregunte por el número de trabajadores con que cuenta el trabajador independiente, se pueda identificar la dimensión total de su negocio. • Trabajo domiciliario. En el caso de las unidades económicas que se ubican en el predio o lote de una vivienda particular, considera que cuenta con establecimientos sólo si el espacio destinado para realizar la actividad económica tiene una entrada independiente al del espacio habitacional propiamente dicho. Si la entrada es común, considera que no cuenta con establecimiento, aunque tenga instalaciones especiales. Las siguientes imágenes ilustran en qué casos se considera que una unidad económica se desarrolla en una vivienda particular, según disponga o no de establecimiento. Con local 84 Batería III. Contexto laboral Sin local • Para el propósito de esta pregunta, debes contabilizar todos los establecimientos que forman parte de la unidad económica que en la pregunta anterior se comenzó a caracterizar por el tipo de actividad a la que se dedica. Por ejemplo, si una unidad económica se dedica a la venta de vinos y licores, y ésta cuenta con dos expendios (tiendas), una bodega y una oficina, se debe circular la opción 2 y anotar 04 establecimientos. Indicaciones • Independientemente de la opción circulada, continúa con la pregunta 3g. Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 1. Uno solo • Los trabajadores independientes que desarrollan su actividad económica en un solo establecimiento (o vehículo). 2. Más de uno, cuántos • Los trabajadores independientes cuya actividad económica se desarrolla en más de un establecimiento (o vehículos). • Si circulas esta opción, pregunta en cuántos establecimientos (o vehículos) funciona la unidad económica y anota el número que te indiquen. 3. No tiene puesto o establecimiento (o vehículo) • Quienes no tienen un puesto, establecimiento o vehículo para realizar su actividad económica, como los trabajadores ambulantes. • Quienes carecen de un local para que sean contratados o prestar sus servicios, es el caso de músicos, stripers, plomeros, sexoservidoras, etc., que acuden a donde son requeridos sus servicios. • Quienes trabajan en el interior de su propio domicilio sin entrada independiente o en el domicilio del cliente: carpinteros, electricistas, jardineros, plomeros, trabajadores domésticos, etcétera. 85 Batería III. Contexto laboral Pregunta 3g 3g. De las personas que ocupa o le ayudan a ..., ¿cuántos son (Lee, circula y anota la cantidad en las opciones señaladas por el informante) 1 trabajadores que reciben un pago? 2 socios? 3 trabajadores sin pago? 4 No sabe qué tipo de Se aplica a los trabajadores independientes que disponen del apoyo de trabajadores, para saber cuántos son éstos y qué posición en la ocupación tienen, con el propósito de diferenciar a los patrones de los trabajadores por su cuenta. Pasa a 4 trabajadores son 9 NS 0 Exclusivo capturista Indicaciones • Circula la o las opciones indicadas por el informante, y enseguida anota en los espacios la cantidad correspondiente. • Si la respuesta señala que sólo dispone del apoyo de un tipo de trabajadores, circula la opción respectiva y no hagas ninguna anotación en el resto de las opciones. • Contabiliza a todos los trabajadores que laboran para una unidad económica, considerando todos los establecimientos de que disponga para desarrollar su actividad económica, siempre y cuando se trate del mismo tipo de negocio o actividad; por ejemplo, cuenta a todos los trabajadores que laboran atendiendo los carritos de hotdogs de una unidad económica que se dedica a la venta de este tipo de alimentos. • Cuando se trate de miembros de una cooperativa, diferencia, si es el caso, a los socios de los trabajadores subordinados. • Si el número de trabajadores en la unidad económica es variable a lo largo del año, contabiliza a los que laboran de manera habitual en la epoca del año en que estés realizando la entrevista. • Si en la unidad económica hay más de un patrón o socio, no dividas el número de trabajadores entre ellos; cuéntalos a todos. • Cuando en una unidad económica trabajan de manera habitual todos o la mayoría de los integrantes del hogar, cuéntalos, sin importar su edad y si reciben o no un pago por su trabajo. 86 Batería III. Contexto laboral Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 1. Trabajadores que reciben un pago • Quienes cuentan con trabajadores asalariados (obreros y empleados). Si el número de éstos es igual o mayor a 998, anota la clave 998. Trabajador que recibe un pago (trabajador remunerado). Es la persona que recibe un pago por su trabajo por parte de la unidad económica para la que labora. El pago puede ser monetario o en especie (con mercancías comercializables). 2. Socios • Los patrones o trabajadores por su cuenta, cuando estén asociados con otros trabajadores. Incluye dentro del conteo al socio que estás entrevistando. 3. Trabajadores sin pago • Los patrones o trabajadores por su cuenta que tienen a su cargo trabajadores que laboran de manera regular sin recibir un sueldo o salario, sean familiares o no. Trabajador sin pago (trabajador no remunerado). Es la persona ocupada que no recibe ningún tipo de pago (monetario o en especie) por su ocupación. 4. No sabe qué tipo de trabajadores son • Los casos en los que el informante no sabe qué posición ocupacional tienen los trabajadores con que cuenta el trabajador independiente, pero sí sabe cuántos son; anota el número indicado. Cuando el informante sólo sabe que el empleador cuenta con trabajadores, pero no sabe cuántos son ni conoce qué posición ocupacional tienen, anota la clave 999. • Independientemente de las opciones circuladas, pasa a la pregunta 4. Pregunta 3h 3h. ¿En este trabajo ... (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 2 3 9 recibe un pago? es un trabajador no familiar sin pago? Pasa a es un trabajador familiar sin pago? 3l Se aplica a los trabajadores subordinados, para diferenciarlos según reciban o no un pago por su trabajo e identificar de los que no reciben pago a quienes tienen o no algún vínculo de parentesco con el trabajador independiente para el cual trabajan. NS 87 Batería III. Contexto laboral Indicaciones Opción de respuesta 1. Recibe un pago Clasifica en esta opción a: • Los trabajadores que a cambio de su trabajo reciben un pago, sin importar el monto y la periodicidad de recepción. • Trabajadores subordinados cuyo pago depende de los bienes que producen (destajistas). • Trabajadores subordinados cuya única forma de pago sea la propina que reciben. Ejemplo: - Los empacadores en supermercados (cerillos). 2. Es un trabajador no familiar sin pago • Los trabajadores no remunerados que laboran en un negocio, empresa o tierras de una persona que no pertenece a un familiar. Estas personas pueden recibir compensaciones de manera sistemática que no son comercializables, como: alojamiento, alimentos, ropa para uso personal o capacitación. Ejemplo: - Los aprendices y trabajadores meritorios. - Los estudiantes que prestan su servicio social o realizan sus prácticas profesionales, sin recibir ningún pago por ello. 3. Es un trabajador familiar sin pago • Trabajadores no remunerados que laboran en un negocio, empresa o tierras propiedad de un familiar. Esta clase de trabajadores se caracterizan por no recibir un pago como retribución al apoyo que prestan a la unidad económica, pero pueden recibir ciertos beneficios o derechos sobre la unidad económica familiar. • Si circulas las opciones 1 ó 9, continúa con la pregunta 3i. • Si circulas las opciones 2 ó 3, pasa a la pregunta 3l. Pregunta 3i 3i. ¿En este empleo ... cuenta con un contrato por escrito? 1 Sí 2 No 9 NS 88 Pasa a 3k Se aplica a los trabajadores subordinados que reciben un pago por su trabajo principal, para conocer si cuentan con algún contrato laboral por escrito. Batería III. Contexto laboral Contrato laboral por escrito. Pacto o convenio que se realiza por escrito entre el trabajador y la unidad económica para la que trabaja una persona, en el que se establecen los derechos y obligaciones que rigen su relación laboral. Bien, ya que está de acuerdo con los términos del contrato, pase a firmarlo al área de recursos humanos . Gracias, señor. Indicaciones • Si circulas la opción 1, continúa con la pregunta 3j. • Si circulas las opciones 2 ó 9, pasa a la pregunta 3k. Pregunta 3j 3j. ¿El contrato de ... es (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 temporal o por obra determinada? 1 2 3 4 menos de dos meses de dos a seis meses más de seis meses hasta un año hasta el término de la obra Se aplica a los trabajadores remunerados que tienen contrato escrito, para identificar el tipo y duración del contrato laboral bajo el que trabajan. 2 de base, planta o por tiempo indefinido? 9 NS Indicaciones Opción de respuesta 1. Temporal o por obra determinada Clasifica en esta opción a: • Las personas que al ingresar a su trabajo firman un contrato para desarrollar un trabajo específico durante un periodo establecido, en cuyo término se da por concluida la relación laboral. Es necesario precisar la duración del contrato; por ello, al circular esta opción pregunta por cuánto tiempo se firmó el convenio y circula la subopción correspondiente. Si el informante menciona que el contrato es por más de un año, circula la subopción 4. 89 Batería III. Contexto laboral Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 2. De base, planta o por tiempo indefinido • Personas cuya relación laboral con la unidad económica se rige a través de un contrato con duración indefinida; por ejemplo, las plazas de confianza. • Independientemente de la opción circulada, continúa con la pregunta 3k. Pregunta 3k 3k. En este trabajo, ¿a ... le dan (Lee las opciones y circula las indicadas por el informante ) 1 2 3 4 5 9 0 aguinaldo? vacaciones con goce de sueldo? reparto de utilidades? Ninguna de las anteriores No le dan nada NS Exclusivo capturista Se aplica a los trabajadores remunerados, para saber si cuentan con las prestaciones laborales básicas. Prestaciones laborales. Bienes y servicios en dinero o en especie que reciben los trabajadores de parte de la unidad económica para la que trabajan, como complemento a sus ingresos laborales. Las prestaciones laborales son otorgadas de acuerdo con la Ley Fe d e r a l d e l Tr a b a j o o l o p a c t a d o e n c o nvenios, contratos colectivos u otras formas reconocidas institucionalmente. Indicaciones • Verifica la congruencia de las respuestas, por ejemplo, un empleado de gobierno no puede recibir reparto de utilidades. • Considera todas las prestaciones otorgadas por una unidad económica, aun cuando el trabajador no haga uso de ellas. 90 Batería III. Contexto laboral Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 1. Aguinaldo • Los trabajadores que generalmente al finalizar el año reciben una cantidad en dinero o en especie por parte de la unidad económica para la que laboran. 2. Vacaciones con goce de sueldo • Personas que con el consentimiento de la unidad económica para la que trabajan suspenden sus actividades laborales por un tiempo para descansar, tiempo durante el cual continúan percibiendo sus ingresos. 3. Reparto de utilidades • Personas que reciben una cantidad en efectivo que corresponde a un porcentaje de las ganancias que obtuvo la unidad económica para la que laboran durante determinado periodo. 4. Ninguna de las anteriores • Personas que reciben alguna prestación laboral, pero diferente a las mencionadas en las opciones anteriores como: crédito para vivienda, guardería, fondo de retiro, seguro de vida, seguro privado para gastos médicos, préstamos personales, caja de ahorro, prima vacacional, tiempo para cuidados maternos o paternos, crédito Fonacot (Fondo de Fomento y Garantía para el Consumo de los Trabajadores), ayuda para transporte, renta de casa habitación, pago total o parcial de servicios (luz, agua, teléfono) etcétera. 5. No le dan nada • Trabajadores que no reciben ninguna prestación laboral. Excluye el servicio de atención médica como prestación laboral, ya que se capta en la pregunta 6d. • Independientemente de la opción circulada, continúa con la pregunta 3l. Pregunta 3l 3l. ¿Aproximadamente cuántas personas, incluyendo al dueño, laboran donde trabaja ...? (Escucha y circula la opción indicada por el informante) 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 99 1 persona 2 a 5 personas 6 a 10 personas 11 a 15 personas 16 a 20 personas 21 a 30 personas 31 a 50 personas 51 a 100 personas 101 a 250 personas 251 a 500 personas 501 y más personas NS Se aplica a los trabajadores subordinados, para conocer el tamaño del establecimiento en el que trabajan. Tamaño del establecimiento. Número total de trabajadores remunerados o no de una unidad económica, que laboran en una sola ubicación física (domicilio). 91 Batería III. Contexto laboral Indicaciones • Identifica el número total de personas (incluyendo a los patrones) que laboran en el establecimiento donde trabaja a quien estás entrevistando o de quien te están informando. Así pues, en el caso de empresas o instituciones conformadas por dos o más establecimientos (sucursales), sólo debes contabilizar al total de trabajadores que laboran en el establecimiento (domicilio) donde trabaja el entrevistado o la persona de quien te está hablando el informante. Ejemplos: - La señora Alicia trabaja como recepcionista en el edificio "La torre médica", donde se concentran primordialmente consultorios médicos de especialidades, dos laboratorios clínicos y algunos despachos de consultoría contable y legal; como ella trabaja en el laboratorio clínico "Central médica", sólo debes indagar por el número de personas que trabajan en dicho laboratorio. - El licenciado Buenrostro trabaja para la Secretaría de Turismo estatal. En el mismo edificio se encuentra personal de la Comisión Estatal de Arbitraje Médico, el INEGI y la Secretaría de Hacienda. En este caso, sólo debes identificar al personal de la Secretaría de Turismo estatal. • Si se trata de asociaciones, clubes, coaliciones, federaciones, sindicatos, etc., verifica que el informante no contabilice a los afiliados o agremiados. • Si bien es cierto que es en la siguiente batería donde podrás determinar con mayor precisión las características de las unidade económicas, es conveniente que al captar la información analices lo anotado en las preguntas 3 y 4, y de ser necesario, regreses a la 3f para corregir el dato anotado. La nota anterior es importante para aquellos casos en los que un entrevistado declare laborar en una gran empresa realizando actividades de mantenimiento o vigilancia, por ejemplo, cuando la actividad principal de la unidad económica para la que dice trabajar es completamente diferente. En el parrafo anterior estamos hablando de entrevistados que pueden estar trabajando para empresas que tienen presencia permanente dentro de las instalaciones de otra a la cual le prestan servicios o, simplemente están promoviendo sus propios productos o servicios, bajo el consentimiento de la empresa propietaria o responsable del inmueble. Ejemplos: - La Sra. Esther vigila el acceso y las instalaciones del INEGI; ella trabaja para una empresa independiente al Instituto, así que sólo debes preguntar por el número de trabajadores que forman parte de la empresa para la que trabaja ella. 92 Batería III. Contexto laboral - Miguel promueve la venta de embutidos de cierta marca dentro de una tienda de autoservicio; él trabaja para la distribución de embutidos, no para el autoservicio, por lo que la información que captes debe referirse a la distribuidora, no a la tienda de autoservicio. - Jovanna es propietaria de una cafetería que se encuentra dentro de la Casa de la Cultura; en este caso debes indagar por el número de trabajadores que laboran en la cafetería. - Luis Alfonso le ayuda a Germán, su tío, en la venta de dulces y frituras en un puesto ubicado dentro del parque Heroes Mexicanos. En esta situación sólo debes contar al número de personas que trabajan para la unidad económica del Sr. Germán. • Si el informante llega a responder que el número de trabajadores varía dependiendo de la temporada del año, pregunta por el número de trabajadores que habitualmente trabajan en la epoca del año en que estés realizando la entrevista. Para ello puedes adaptar la pregunta diciendo: Habitualmente, en esta época del año, ¿aproximadamente cuántas personas, incluyendo al dueño, laboran donde trabaja Eduardo? • Independientemente de la opción marcada, continúa con la pregunta 4. 93 Batería IV. Características de la unidad económica 3.6 BATERÍA IV. CARACTERÍSTICAS DE LA UNIDAD ECONÓMICA El objetivo de esta batería es identificar algunas características de las unidades económicas donde trabaja la población ocupada en su trabajo principal, como: nombre, sector de propiedad, clase de actividad a la que se dedica, categoría jurídica bajo la que opera, disponibilidad de local, disposición de registro contable y nivel geográfico en el que se desarrolla. Pregunta 4 IV. CARACTERÍSTICAS DE LA UNIDAD ECONÓMICA 4. ¿Cuál es el nombre de la empresa, negocio o institución para la que ... trabaja o ayuda? Esta pregunta se aplica a los ocupados, con el fin de saber si la unidad económica para la que laboran cuenta con un nombre. (Escucha y circula la opción indicada por el informante) 1 (Anota el nombre completo de la empresa, negocio o institución) 2 El negocio no tiene nombre 3 Es trabajador (subordinado) de una unidad doméstica o trabajador(a) de otro trabajador(a) Pasa a 5 4 Es un(a) trabajador(a) en el extranjero Pasa a 8 9 NS Nombre de la unidad económica. Es la denominación con la que una empresa, institución o negocio es reconocido, ya sea porque se encuentra registrado como tal ante una dependencia de gobierno o porque así es reconocido entre la comunidad. Consideraciones De acuerdo con la definición, no importa, en el caso de los taxistas, si cuentan con placas o concesión de transporte; o de cédula profesional, en el caso de los profesionistas independientes. Sólo interesa saber si su unidad económica dispone de un nombre, no propiamente de un registro. Es muy importante enfatizar pues, que puede haber unidades económicas que hayan sido registradas con un nombre ante alguna instancia de gobierno y, sin embargo, no exhiban éste; o bien, que en la práctica le hayan puesto uno diferente, así como unidades económicas que no hayan realizado ningún trámite, y a pesar de ello sean reconocidas en la localidad por medio de un nombre; en cualquiera de estas situaciones, considera que tienen un nombre. Así pues, cualquier unidad económica de cualquier sector de actividad, puede clasificarse en la opción 1 ó 2, según dispongan o no de un nombre. 94 Batería IV. Características de la unidad económica Indicaciones • Si el entrevistado es un trabajador independiente, adapta así la pregunta: ¿Cómo se llama su taller mecánico?; adaptar la pregunta evitará que el entrevistado confunda el nombre de su propio negocio con el de sus clientes. • En el caso de las unidades económicas que cuentan con un nombre propio es importante que, sin excepción alguna, además del nombre propio, escribas antes, el nombre genérico del establecimiento tipo empresa (bufete jurídico, fábrica, granja avícola, plataforma petrolera, refinería, taller de hojalatería, etc.). Cabe aclarar que, en ningún caso, el nombre genérico sustituye al nombre propio de la unidad económica o viceversa. • El nombre debe anotarse sobre las líneas, de acuerdo con los criterios que se enuncian a continuación. Reglas básicas para registrar, de manera correcta, el nombre de una unidad económica Nombre genérico y propio de la unidad económica. • Escribe el nombre genérico e inmediatamente después, el nombre o razón social completo de la unidad económica. Ejemplos: - Siglas de sociedad mercantil. Miscelánea El Puerto de Guaymas Secretaría de Gobernación Escuela Venustiano Carranza, A,C. Guardería del IMSS Expendio de vinos Vinico, S.A. de C.V. • Si el nombre de una unidad económica incluye las siglas de una sociedad mercantil: S.A. de C.V. (sociedad anónima de capital variable), S.R.L. (sociedad de resposabilidad limitada), S.C. (sociedad cooperativa), A.C. (asociación civil), etc., inclúyelas al final del nombre. Ejemplos: - Transportes Potosinos, S.A. de C.V. - Colegio Americano de Aguascalientes, A.C. - Consultores en Publicidad, S.C. Siglas o acrónimos. • Cuando se tenga la denominación, y además las siglas o acrónimos de la unidad económica, encierra estas últimas entre paréntesis. Ejemplos: - Universidad Nacional Autonóma de México (UNAM) - Secretaría de Gobernación (SEGOB), federal - Constructora Nacional de Carros de Ferrocarril (CONCARRIL). • Si la unidad económica es conocida por sus siglas, éstas deberán ir entre paréntesis. 95 Batería IV. Características de la unidad económica Reglas básicas para registrar, de manera correcta, el nombre de una unidad económica Siglas o acrónimos Ejemplos: - (INDEFOS) - (INEGI) - (IMPI) • Si una sigla forma parte del nombre de una unidad económica, no lo pongas entre paréntesis. Ejemplos: - Tienda deI ISSSTE - Tienda de la CFE - Velatorio del IMSS Nivel de gobierno. • Anota éste solamente para las unidades económicas pertenecientes a la administración pública, cuya denominación pueda confundirse, por ser igual para diferentes niveles de gobierno. Ejemplos: - Secretaría de Turismo (SECTUR), federal - Secretaría de Gobernación, estatal - Secretaría de Educación Pública (SEP), federal • Si la denominación implícitamente contiene el nivel de gobierno, no es necesario agregarlo. Ejemplos: - Secretaría de Recursos Naturales del Estado de Sinaloa - Comisión de Pesca del Estado de Michoacán - Comisión Federal de Electricidad • No escribas el nombre genérico ni el nivel de gobierno cuando se trate de instituciones pertenecientes al poder judicial o legislativo. Ejemplos: - Cámara de Senadores - Suprema Corte de Justicia de la Nación - Consejo del Poder Judicial Sector de propiedad. • Anótalo solamente cuando se trate de instituciones de salud, educación, servicios asistenciales y financieros. Ejemplos: - Hospital Juárez, público - Universidad Autónoma de Chapingo (UACH), público - Asilo de Ancianos Santa María, privado 96 Batería IV. Características de la unidad económica Reglas básicas para registrar, de manera correcta, el nombre de una unidad económica Sector de propiedad. • Delegación o sección. Si una persona declara trabajar en una delegación o sección de una dependencia de gobierno o de un sindicato, identifica el nombre de la unidad económica de la que depende. Ejemplos: Correcto Incorrecto - Quinto regimiento de caballería motorizada de la defensa nacional Secretaría de la Defensa Nacional - Zona naval de Huatulco Secretaría de Marina Armada de México (SEMAR) • De acuerdo a lo anterior, clasifica la información en la opción correspondiente. Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 1. _____________________ • Las personas que laboran en una unidad económica que tiene un nombre. • Quienes declaran desconocer o no acordarse del nombre de la unidad económica, pero que tienen la certeza de que ésta sí tiene un nombre, circula esta opción y sobre la línea escribe el nombre genérico y las palabras No sabe el nombre de la unidad económica. • Los trabajadores que forman parte de la nómina de una empresa pero realizan su trabajo en la vivienda de su patrón o superior desempeñando, generalmente, tareas domésticas. En este caso, por ningún motivo, corrijas la información anotada en la pregunta 3. • Si el espacio para anotar el nombre completo es insuficiente, complétalo en la sección de observaciones. 2. El negocio no tiene nombre • Todos aquellos trabajadores que laboran para una unidad económica que carece de nombre. Ejemplos: - Trabajadores domésticos independientes, profesionistas, vendedores independientes de productos por catálogo, individuos ("coyotes") dedicados a la realización de trámites administrativos en oficinas públicas, etcétera. • En el caso de los trabajadores agrícolas, no confundas el nombre de su parcela con el del ejido o la localidad donde se encuentra ésta. 3. Es trabajador (subordinado) de una unidad doméstica o trabajador(a) de otro trabajador(a) • Trabajadores subordinados que trabajan de planta o de entrada por salida para una unidad doméstica (vivienda particular). Dentro de la unidad doméstica pueden laborar, básicamente, dos clases de trabajadores subordinados. 97 Batería IV. Características de la unidad económica Opción de respuesta 3. Es trabajador (subordinado) de una unidad doméstica o trabajador(a) de otro trabajador(a) Clasifica en esta opción a: - Trabajadores domésticos propiamente dichos, esto es, amas de llaves, choferes, lavanderas, mayordomos, niñeras, planchadoras, sirvientes, vigilantes, etcétera. - Trabajadores no domésticos en servicios personales, como enfermeras y profesores que fueron contratados como trabajadores subordinados (a sueldo o salario) por la misma unidad doméstica (vivienda particular) en la que laboran. Cuando se trate de estos últimos, haz preguntas adicionales para cerciorarte que efectivamente se trata de trabajadores subordinados y no de trabajadores independientes: ¿Quién puso las condiciones laborales (ingreso económico, horario de trabajo, etc.) para el desempeño de su trabajo? Si la respuesta indica que fue el patrón quien definió estas condiciones, circula esta opción; de lo contrario regresa a la batería 3 para rectificar la secuencia, ya que se trata de un trabajador independiente. Cuando la información se refiera a esta clase de trabajadores, es muy importante que hagas otras preguntas adicionales, con el fin de verificar si se trata de trabajadores que fueron contratados directamente por la unidad doméstica o si se trata de trabajadores subordinados de una empresa (agencia) independiente que los envió. La acotación anterior es importante tomando en cuenta la existencia de empresas cuya actividad principal es brindar servicios de aseo, limpieza y otra clase de servicios personales como el de enfermería, por ejemplo, a viviendas particulares. • Trabajadores subordinados de otro trabajador subordinado, es decir, personas (familiares o no) que trabajan apoyando o sustituyendo por un periodo determinado (y a cambio pueden o no recibir un pago), a trabajadores subordinados que dependen directamente de una unidad económica, y en donde estos últimos y no la unidad económica fuente (de la que dependen), son responsables únicos de los trabajadores que los apoyan. Esto convierte a los trabajadores subordinados directos de la unidad económica fuente, en una especie de unidades económicas independientes, y por lo mismo, en responsables exclusivos de los trabajadores que los apoyan o sustituyen. Cabe aclarar que las personas que laboran para otro trabajador subordinado pueden trabajar en el mismo lugar donde labora su patrón, en su propio domicilio o en el lugar que éste les indique. Ejemplos: - El entrevistado apoya cada mes a una profesora de secundaria revisando trabajos escolares y exámenes, a cambio de lo cual ella le paga de su propio bolsillo. - Ramiro sustituyó a su tío en el aseo de las instalaciones de la empresa donde trabaja, porque éste se encontraba enfermo; a cambio de esto, 98 Batería IV. Características de la unidad económica Opción de respuesta 3. Es trabajador (subordinado) de una unidad doméstica o trabajador(a) de otro trabajador(a) Clasifica en esta opción a: Ramiro recibió de manos de su tío, no de la empresa, el salario semanal que le correspondía. - El entrevistado le ayuda a un oficinista de una empresa a hacer su trabajo (hacer la nómina y ensobrar el dinero que habrá de entregarse a los obreros cada semana). A cambio de su trabajo, el oficinista le paga con dinero de su propio bolsillo. - Andrés ayuda a su papá, que es albañil, quien a su vez trabaja como asalariado de un contratista; Andrés no recibe ningún pago por la ayuda que le brinda a su papá. Para distinguir a los trabajadores que laboran directamente para una unidad doméstica de los trabajadores subordinados de otro trabajador subordinado, escribe un asterisco al lado izquierdo de la opción 3 que circulaste, pero sólo cuando se trate de estos últimos y a continuación escribe una nota en la sección de Observaciones especificando de qué clase de trabajadores se trata: Es trabajador subordinado de otro subordinado. Esta nota es sumamente importante para la fase de tratamiento, así que sin excepción debes escribirla. 4. Es un(a) trabajador(a) en el extranjero • Trabajadores que laboran en unidades económicas ubicadas fuera del territorio nacional, así como los que trabajan en consulados o embajadas extranjeras ubicadas en México. • Si circulas las opciones 1, 2 ó 9, continúa con la pregunta 4a. • Si circulas la opción 3, pasa a la pregunta 5. • Si circulas la opción 4, pasa a la pregunta 8. Pregunta 4a 4a. ¿A qué se dedica esta empresa, negocio o institución? (Detalla el tipo y material de los productos que se elaboran o de los servicios que se prestan) Esta pregunta se aplica a los ocupados, para conocer las actividades económicas que se realizan en las unidades económicas para las que trabajan, para poder clasificarlas por sector de actividad económica. 99 Batería IV. Características de la unidad económica Sector de actividad económica. Clasificación de las actividades económicas, de acuerdo con el tipo de bien o servicio que se producen en las unidades económicas, por lo que debes anotar todas las actividades. Indicaciones • Si lo consideras necesario, retoma el nombre de la unidad económica anotada en la pregunta 4, para ubicar mejor al informante; por ejemplo: ¿A qué se dedica la Textilera San Marcos para la que trabajó Irma la semana pasada? • En el caso de unidades económicas que no disponen de un nombre, anota el nombre genérico del establecimiento sólo si cuentan con un local. Si no tienen local, no es necesario que escribas éste. • Es común que algunas unidades económicas realicen, simultáneamente, actividades que corresponden a diferentes sectores económicos. Ejemplos: - Una farmacia que, además de medicamentos, vende abarrotes y tiene servicio de revelado e impresión de rollos fotográficos. - El ganadero que además de criar vacas, vende productos lácteos que él mismo elabora. Si las actividades que realiza una unidad económica varían a lo largo del año, por ejemplo, en una época se dedica a actividades agrícolas y en otra, a la construcción, o a la edificación de viviendas y en otra a la construcción de carreteras, pregunta por las realizadas durante el periodo de referencia. • Para clasificar de manera adecuada a las unidades económicas, es necesario que describas el tipo de actividad a la que se dedican. A continuación se mencionan los principales elementos que debe reunir la información, por sector de actividad. Categoría de clasificación Características que debe reunir la información Sector agrícola, ganadero, aprovechamiento forestal, pesca y caza • El tipo de actividades: Cultivar o cosechar maíz; talar árboles; criar abejas, conejos, truchas; recolectar yerbas medicinales; pizcar algodón; criar pollos y cultivar frijol; cazar, pescar, etcétera. • Combinación de actividades agrícolas y ganaderas: Si el informante señala que la unidad económica se dedica a realizar, simultáneamente, estas dos clases de actividades, indaga cuál es el destino de la producción: 100 Batería IV. Características de la unidad económica Categoría de clasificación Características que debe reunir la información Sector agrícola, ganadero, aprovechamiento forestal, pesca y caza Vender ambos productos o sólo uno de ellos: En este último caso (la venta de animales, por ejemplo), podría referirse a que la producción agrícola sólo sirve de insumo para la crianza de animales, cuyo destino es la venta en pie o el aprovechamiento de los subproductos de éstos:carne, huevo, leche, miel, pelo, etc. Así pues, es necesario que distingas muy bien el destino de la producción. Ejemplos: - Cultivar alfalfa para su venta y criar vacas para producir leche para el autoconsumo del hogar. - Criar cerdos y aves de corral y cultivar maíz, todo para su venta. - Cultivar árboles frutales para vender la fruta y criar borregos para la venta de lana. Consumir la producción: Este caso se presenta principalmente en la producción de maíz y frijol. Si el cultivo de maíz tiene como propósito el autoconsumo, pero también el trueque (intercambio) o la venta de subproductos, como las hojas o el olote (mazorca de maíz sin los granos), especifica la situación al describir las actividades. En el caso de la captura de animales, especifica si es con fines de autoconsumo o de venta. • Servicios relacionados con las actividades agropecuarias: Fumigar o fertilizar campos de maíz; desgranar; inseminar ganado artificialmente, limpiar y clasificar huevo, recoletar estiércol. Minería • Tipo de actividades realizadas y tipo de mineral extraído: Extraer y cribar arena y grava, extraer cantera, gas, petróleo crudo, sal, etc.; buscar yacimientos petroleros, perforar, dar mantenimiento a pozos petroleros o de gas, etcétera. Ejemplos: - Industria de la construcción Extraer y explotar yacimientos de plata. Extraer y cribar piedra de cal. Instalar y desmantelar torres de perforación de pozos petroleros. Recolectar sal. • Tipo de obras que construye: casas, departamentos, fábricas, puentes, carreteras, presas, gasoductos, etcétera. Al captar la información, trata de distinguir si la unidad económica se dedica a ampliar, edificar, construir, reparar o remodelar. Identifica si se dedica a hacer obras nuevas de manera integral, es decir, si construye desde los cimientos hasta el acabado (recubrimiento de paredes, pisos o techos), hablando de la construcción de edificios. Una forma de describir las actividades sería: 101 Batería IV. Características de la unidad económica Características que debe reunir la información Categoría de clasificación Industria de la construcción - Construye viviendas en forma integral. - Construye viviendas, sólo la obra negra. - Remodela o reconstruye edificaciones. O bien, identifica si sólo se dedica a realizar parte del proceso de construcción: - Colocar el recubrimiento de paredes, pisos o techos (yeso, tirol, adoquín, losetas cerámicas, papel tapiz, etcétera). - Montar estructuras de acero y concreto prefabricados. - Instalar o reparar instalaciones hidrosanitarias o eléctricas. - Impermeabilizar construcciones de cualquier tipo. Industria manufacturera • Tipo de productos elaborados: Lácteos, encurtidos, tortillas, dulces; hilo de algodón, colchas, toallas, prendas de vestir, calzado; cuadernos; aceites y grasas lubricantes para automóviles; fuegos artificiales; cercas metálicas, computadoras; etcétera. Ejemplos: - Matar y destazar ganado y aves. Obtener agua miel. Tejer redes y hamacas. Fabricar e instalar hamacas. Fabricar cables de fibra de vidrio. • Tipo de materia prima utilizada: lámina de cartón, latas de aluminio, macetas de cerámica, tubos de concreto, puertas de madera, bolsas de plástico, cables eléctricos, etcétera. Comercio • El tipo de producto que se comercializa. Animales en pie, medicamentos, abarrotes, equipo de oficina, maquinaria agropecuaria, vinos y licores, cosméticos, alimentos, etcétera. • El destino de la venta. Es decir, a quién se vende: comerciantes, distribuidores, fabricantes y productores de bienes y servicios (consumidores intermedios) o personas (consumidores finales). Especifica además, si el comercio es al por mayor, al por menor o si combina ambos. • La manera en que se comercializa. Exportación o importación, telemercadeo, vía telefónica, internet, por catálogo, máquinas expendedoras, en forma directa (personalizada), etcétera. Ejemplos: - 102 Vender desechos de aluminio, cartón y plástico a una fábrica. Vender calzado por catálogo. Vender dulces por medio de máquinas expendedoras. Comprar y revender carros usados. Vender abarrotes al por menor al público en general. Vender vinos y licores al por mayor y al por menor. Batería IV. Características de la unidad económica Características que debe reunir la información Categoría de clasificación Servicios Este sector comprende una gama muy amplia de actividades, razón por la cual se indican sólo aquéllas cuyas características ameritan una instrucción adicional para su adecuada clasificación. • Transporte. En el caso de las unidades económicas dedicadas a esta clase de servicio, identifica el tipo de vehículo y servicio prestado, por ejemplo: transporte terrestre de carga, transporte de gas natural por ductos, transporte escolar, transporte turístico por agua, etcétera. Si se trata de servicios relacionados con el transporte, identifica en qué consisten: cobrar cuotas por el uso de carreteras, tramitar la exportación e importación de mercancías. Ejemplos: - Transportar personas en un taxi. - Proporcionar servicios de remolque de vehículos de motor averiados. - Tramitar la exportación e importación de mercancías. - Transportar personas en una calesa en recorridos turísticos por la ciudad. • Información en medios masivos y telecomunicaciones. Si se trata de unidades económicas dedicadas a este sector, identifica el tipo de actividades que realizan: editar o imprimir libros o folletos, hacer comerciales y videoclips para televisión, proporcionar servicio de internet (cibercafés), proyectar películas, entre otros. • Servicios financieros y de seguros. Cuando se trate de esta clase de servicios, identifica en qué consisten: otorgar créditos hipotecarios, financiamiento, brindar servicios de consultoría de inversiones en el mercado de valores, realizar actividades cambiarias, emitir pólizas de seguros, comprar y vender divisas, etcétera. • Alquiler de bienes muebles e inmuebles. En el caso de estas unidades económicas, la información que captes debe permitir identificar el tipo de bienes muebles e inmuebles que se alquilan: viviendas (amuebladas o no), salones para fiestas o convenciones (en este caso pregunta si el alquiler incluye o no el servicio de alimentos), naves industriales, equipo médico, maquinaria, mesas, sillas vehículos de transporte (con o sin operador), marcas registradas o franquicias. Ejemplos: - Alquilar departamentos Rentar lanchas sin operador Alquilar prendar de vestir Alquilar salones para eventos sociales con servicio de banquetes incluido 103 Batería IV. Características de la unidad económica Características que debe reunir la información Categoría de clasificación Servicios • Servicios educativos. La información que captes debe permitir identificar el nivel educativo (preescolar, primaria, secundaria, hasta posdoctorado), o tipo de educación (escuela técnica o comercial, educación especial o centro de capacitación para adultos). Especifica si imparten distintos niveles (primaria y secundaria; secundaria y preparatoria; preparatoria y profesional, etcétera). Si se trata de una guardería, pregunta si además imparte educación preescolar. Ejemplos: - Dar educación preparatoria y universitaria. - Dar educación primaria a personas con problemas de aprendizaje. - Capacitar a ejecutivos de diferentes empresas o instituciones. • Servicios de salud y asistencia social. Identifica el tipo de servicio que presta. Ejemplos: - Dar atención hospitalaria Proporcionar cuidado diurno a ancianos. Proporcionar asesoría sobre regímenes alimenticios. Atender partos Dar consulta ginecológica Dar atención psicológica • Preparación y servicio de alimentos. Identifica si éstos se elaboran para consumo inmediato: fruta fresca en trozos, tacos, tortas, o si son distribuidos a personas o establecimientos que los comercializan: papas fritas, semillas tostadas, platillos preparados, flanes. Ejemplos: - Hacer y vender tamales para llevar - Tostar y embolsar semillas de calabaza y distribuirlas en diferentes tiendas para su venta. - Prepar y servir alimentos • Servicio doméstico. Indaga el tipo de servicio: Arreglar el jardín, lavar y planchar prendas de vestir para diferentes patrones, asear la vivienda, etcétera. Cuando se trate de un trabajador doméstico que aparece en la nómina de una empresa o institución, anota los datos de ésta, aun cuando la persona se encuentre desempeñando labores de servicio doméstico en la vivienda de algún directivo. 104 Batería IV. Características de la unidad económica Categoría de Clasificación Servicios Características que debe reunir la información • Actividades del gobierno. En el caso de las instituciones de gobierno es importante tener presente que no todas se dedican a realizar actividades administrativas y de normatividad, sino a producir bienes y servicios, como: fabricar armamento y municiones, generar y distribuir energía eléctrica, extraer y producir productos derivados del petróleo, administrar fondos para el retiro de trabajadores, proporcionar educación y atención médica, potabilizar y distribuir agua, etc. En este caso debes anotar esta clase de actividades. Cuando se trate de dependencias gubernamentales cuya actividad principal sea la gestión pública (establecer leyes, administrar y aplicar los recursos públicos, regular y fomentar el desarrollo económico, salvaguardar la seguridad nacional, etc., al describir las actividades no es necesario que describas con detalle la actividad propia de la unidad económica, podrías anotar las palabras a la administración pública. • Independientemente de la información registrada, continúa con la pregunta 4b. Pregunta 4b 4b. SÓLO PARA EL ENTREVISTADOR (Clasifica según las respuestas obtenidas en las preguntas 4 y 4a) 1 Es una actividad agropecuaria 2 Es una institución educativa u hospital 3 Es una institución pública o una sin fines de lucro Pasa a 5 Esta sección es para que clasifiques la información conforme a los datos obtenidos anteriormente, y para que determines la secuencia por seguir. Pasa a 4d 4 Se trata de una actividad o negocio del sector privado 5 Aún no se puede determinar Indicaciones • Revisa la información obtenida previamente, en especial la de las preguntas 4 y 4a, y circula la opción correspondiente. 105 Batería IV. Características de la unidad económica Opción de respuesta 1. Es una actividad agropecuaria Clasifica en esta opción a: • Las personas que laboran en unidades económicas que se dedican de manera exclusiva a actividades agrícolas y/o pecuarias, independientemente de que operen como persona física o moral. • Los trabajadores dedicados a realizar actividades de acuicultura vegetal (cultivo de algas u otras plantas acuáticas en ambientes controlados). • Quienes realicen actividades apícolas (cría y cuidado de las abejas para aprovechar su miel, jalea real, cera, etcétera). Excluye la acuicultura animal, ya que se clasifica en la opción 4. Excluye de esta opción a quienes trabajan en unidades económicas dedicadas a actividades silvícolas, así como las de caza y pesca, ya que se clasifican en la opción 4. Excluye también a las personas que trabajan en agroindustrias, esto es, unidades agrícolas o pecuarias que además de dedicarse a la crianza de animales o cultivar vegetales, se dedican a transformar posteriormente sus productos en un bien manufacturero o en un producto para proporcionar servicios de alimentos, ya que se clasifican en la opción 4. Ejemplos: - El agricultor que además de cultivar maguey se dedica a hacer pulque. - El criador de vacas que también se dedica a la elaboración de productos lácteos. - La empresa que además del cultivo de hortalizas, se dedica a la deshidratación y enlatado de éstas. 2. Es una institución educativa u hospital • Quienes laboran para unidades económicas constituidas como institución u organización (escuelas, clínicas u hospitales) y dedicadas a proporcionar servicios de cuidados de la salud y de educación formal, sin importar si pertenecen al sector público o privado, ni su tamaño. Excluye de esta opción a los trabajadores independientes dedicados al sector salud y a la educación no formal, ya que se clasifican en la opción 4. Excluye de esta opción a los trabajadores de guarderías y de centros de estimulación temprana, ya que su función principal no es impartir educación formal; éstos se clasifican en la opción 3 ó 4, según el sector de propiedad. Excluye de esta opción a los trabajadores de unidades económicas dedicadas a proporcionar servicios asistenciales, como: asilos de ancianos, casas cuna, centros de orientación persuasiva y apoyo psicológico por vía telefónica, comedores para indigentes, hogares para madres solteras, orfanatos, ect., públicos y privados, ya que se clasifican en las opciones 3 ó 4, según el sector de propiedad. 3. Es una institución pública o una sin fines de lucro 106 • Personas que trabajan en instituciones del gobierno de cualquier nivel (federal, estatal o municipal) dedicadas a la administración, aplicación de los recursos públicos, impartición de justicia, producción de bienes y Batería IV. Características de la unidad económica Opción de respuesta 3. Es una institución pública o una sin fines de lucro Clasifica en esta opción a : servicios (como es el caso de las empresas paraestatales), etcétera, excepto la prestación de servicios educativos formales y de salud. • Los trabajadores que laboran en instituciones públicas de educación no formal como los Centros de Capacitación, para el Trabajo Industrial (CECATI), los Centros de Enseñanza Ocupacional (CEO), etcétera. • Quienes laboran en organizaciones sin fines de lucro: asociaciones y organizaciones civiles, comerciales, laborales, políticas, profesionales, recreativas, religiosas: Unión Ganadera Regional de Aguascalientes, Asociación de Lucha contra el Cáncer, etcétera. 4. Se trata de una actividad o negocio del sector privado • Quienes trabajan para cualquier unidad económica particular, independientemente de la actividad económica a la que se dediquen, del tamaño, del tipo de organización jurídica y de la formalidad o informalidad bajo la que operen. Ejemplos: - 5. Aún no se puede determinar Una institución financiera (cajas de ahorro, casas de cambio, bancos, etcétera). Un restaurante, fonda, puesto de jugos, etcétera. Vendedores independientes de productos por catálogo. Trabajadores domésticos independientes. Trabajadores en actividades de caza, pesca o silvícola. • Trabajadores de unidades económicas independientes (al parecer no organizadas como institución) en las áreas de la salud (el médico general o especializado que labora en su propio consultorio, la partera que trabaja en su propio domicilio o en el domicilio de la parturienta, etc.), y la educación no formal: profesor de regularización, centro de capacitación en oficios (mecánicos, radiotécnicos, belleza, etc.) y para el desarrollo de habilidades (artes marciales, baile, idiomas, yoga, natación), entre otros. • Quienes trabajan para unidades económicas que no pudiste clasificar en ninguna de las opciones anteriores, debido a que era difícil distinguir si se trataba de una unidad económica pública o privada, o si esta última era un negocio o una institución. • Si circulas la opción 1, pasa a la pregunta 5. • Si circulas las opciones 2 ó 3, pasa a la pregunta 4d. • Si circulas las opciones 4 ó 5, continúa con la pregunta 4c. 107 Batería IV. Características de la unidad económica Pregunta 4c 4c. Entonces, ¿estamos hablando de que este negocio es (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 de tipo independiente, personal o familiar? Pasa a 4e 2 una compañía o empresa del sector privado (sociedad mercantil: anónima o bajo otra modalidad; transnacional, cadena comercial, bancaria o de servicios)? Pasa a 4h Se aplica a los ocupados que trabajan para unidades económicas privadas (excepto del sector agropecuario, educación y salud), y también a quienes no se pudo clasificar en ninguna de las opciones de la pregunta 4b. Los objetivos de esta pregunta son: 3 Ninguno de los anteriores - Conocer la catergoría jurídica (tipo de organización) bajo la que operan las unidades económicas identificadas como negocios privados. - Identificar a las unidades económicas privadas que no se ubican bajo la modalidad de negocios privados, para canalizarlas a una secuencia propia de instituciones. De acuerdo con la forma en que están constituidas las unidades económicas (en persona física o moral), el riesgo económico recae en la organización o en la persona propiamente dicha. Categoría jurídica. Forma legal bajo la que se encuentra registrada la unidad económica, lo que indica el tipo de derechos y obligaciones a los que está sujeta, así como la conformación del capital social o de su patrimonio. Indicaciones Opción de respuesta 1. De tipo independiente, personal o familiar 108 Clasifica en esta opción a • Las unidades económicas independientes (de personas físicas), sin importar la legalidad o ilegalidad, el sector de actividad al que se dedican ni el tamaño de éstas. Batería IV. Características de la unidad económica Opción de respuesta 1. De tipo independiente, personal o familiar Clasifica en esta opción a Persona física. Es aquella que responde de manera personal y directa por los derechos y obligaciones a que den lugar los actos jurídicos o mercantiles de su unidad económica, y cuyo capital es privado. • Quienes laboran para unidades económicas de tipo independiente que operan bajo la modalidad de franquicia o concesión. . Franquicia. Sistema de negocios basado en el derecho de uso de un nombre comercial y la asesoría técnica, administrativa y operativa para el buen funcionamiento del negocio. Es decir una de las partes le otorga a otra la licencia para el uso de su nombre comercial, así como sus conocimientos y experiencias (el saber hacer), para la efectiva y consistente operación de un negocio, para garantizar la homogeneidad en la calidad y características del servicio o bienes administrados. Como puede apreciarse, en este tipo de método de negocios, los establecimientos adoptan el mismo nombre comercial, pero tienen una unidad económica propietaria diferente, la cual al estar registrada obliga al pago de una regalía en favor del propietario de la franquicia. Concesión. Se entiende como el acto legal y administrativo en virtud del cual una compañía concede a otra el derecho de uso, aprovechamiento o explotación de un establecimiento para la producción o distribución de bienes o, en su caso, la prestación de un servicio sujeto a las disposiciones preestablecidas en un contrato mercantil. En este caso se puede observar que se adopta un nombre comercial propio, que es explotado por una unidad económica propietaria diferente para el aprovechamiento de un negocio o actividad, por lo que se debe efectuar un pago y garantizar la calidad de determinados servicios. 2. Una compañía o empresa del sector privado • Las personas que trabajan en una unidad económica constituida como sociedad mercantil, independientemente de su tamaño y del sector de actividad al que se dedican. Sociedad mercantil (persona moral). Entidad, de carácter predominante económico, y cuyo capital es privado, creada por ley, integrada por socios que se obligan a combinar sus recursos o esfuerzos para la realización de un bien común. Recuerda que en estas unidades económicas, por la forma en que están constituidas, el riesgo del negocio recae en la sociedad o corporación, no en la persona. • Quienes trabajan en unidades económicas que operan bajo la modalidad de franquicia o concesión, constituidas como sociedad mercantil. • Quienes trabajan en una sociedad cooperativa. Sociedad cooperativa. Es la forma de organización social integrada por personas físicas con base en intereses y principios comunes y de cooperación, con el propósito de realizar actividades económicas. 109 Batería IV. Características de la unidad económica Opción de respuesta 3. Ninguno de las anteriores Clasifica en esta opción a • Quienes trabajan en cualquier unidad económica de la cual, a esta altura de la entrevista, el informante te indica que no se trata de un negocio propiamente dicho, sino de una unidad económica que no tiene fines de lucro, como es el caso de las asociaciones y organizaciones civiles, comerciales, laborales, profesionales, recreativas, etcétera. • Si la información disponible no te permite determinar, con certeza si debes circular la opción 1 o la 2, privilegia la número 1. • Si circulas la opción 1, pasa a la pregunta 4e. • Si circulas la opción 2, pasa a la pregunta 4h. • Si circulas la opción 3, continúa con la pregunta 4d. 110 Batería IV. Características de la unidad económica Pregunta 4d 4d. Entonces, ¿... trabaja para Se aplica a los ocupados que laboran en instituciones, sean éstas gubernamentales (incluyendo a las empresas paraestatales), organismos autónomos y no gubernamentales, instituciones educativas y hospitales del sector privado, con el fin de conocer específicamente el sector institucional al que pertenecen. 1 una institución de gobierno? (Con base en la información obtenida en las preguntas 4 y 4a, circula la opción que corresponda y verifica con el informante) 1 Poder judicial o poder legislativo 2 Empresa pública o paraestatal 3 Escuelas, hospitales, clínicas y servicios asistenciales administrados por el gobierno 4 Gobierno o dependencias federales 5 Gobierno del estado (incluye Distrito Federal) 6 Gobierno del municipio (incluye delegaciones Consideraciones del Distrito Federal) 7 Ninguna de las anteriores 9 NS Para tener un panorama general de cómo se maneja la administración pública del país, es importante observar a la Administración Pública Federal (APF) desde dos planos: 2 una institución que no administre el gobierno? (Con base en la información obtenida en las preguntas 4 y 4a, Pasa circula la opción que corresponda y verifica con el informante) a 5 1 Institución educativa u hospital particular PLANO JURÍDICO-ADMINISTRATIVO 2 Una institución autónoma y pública de estudios de nivel medio superior o superior (UNAM, UAM, UACH, universidades autónomas estatales) 3 Organismo autónomo (IFE, Institutos Estatales Éste lo conforman los tres poderes de la unión. En seguida se observa cómo están constituidos éstos: Electorales, Comisiones Nacionales o Estatales de Derechos Humanos) 4 Iglesia, asociación profesional, cámara o sindicato 5 Asociación civil no clasificada en las opciones anteriores 6 Organismo internacional 7 Partido político 8 Ninguna de las anteriores 9 NS 9 NS Poder Legislativo (ámbitos federal y estatal). Su función consiste en elaborar leyes, discutir los problemas del país (o del estado, según sea el caso) y vigilar las acciones de los demás poderes. Este poder se expresa a través del Congreso de la Unión, representado por: - Cámara de Diputados - Cámara de Senadores - Asamblea legislativa del D.F. 111 Batería IV. Características de la unidad económica Poder Judicial (ámbitos federal y estatal). Es el encargado de vigilar el cumplimiento de la Constitución y las leyes que de ella se derivan. Este poder se observa a través de: - Suprema Corte de Justicia Consejo de la Judicatura Federal Juzgados de distrito Tribunales (Colegiados, electorales, unitarios de circuito) Poder Ejecutivo (ámbitos federal, estatal y municipal). Tiene a su cargo fundamentalmente la función política del Estado, así como las actividades administrativas. Este poder se divide en: • Administración pública centralizada, representada por: - Presidencia de la República Gobiernos de los estados Presidencias municipales Secretarías (Organismos desconcentrados) Departamentos administrativos • Administración pública paraestatal, representada por: - Organismos descentralizados Organismos auxiliares nacionales de crédito Instituciones nacionales de seguros y finanzas Fideicomisos Empresas de participación estatal PLANO ECONÓMICO-FUNCIONAL Desde este plano, según el Sistema de Cuentas Nacionales (SCN), las instituciones productoras de bienes y servicios se pueden clasificar en tres rubros: • Por sector de propiedad, según el origen de los recursos, en privado o en público. • En administradas o no administradas (autónomas) por el gobierno, esto es, según la naturaleza del financiamiento (quién los financia) y la modalidad de gestión (quién los administra). • Por el sector institucional, según la forma de organización y orientación de la actividad, en: - Gobierno federal 112 Batería IV. Características de la unidad económica - Corporaciones financieras - Corporaciones no financieras - Instituciones sin fines de lucro En cuanto al origen de los recursos y la existencia o no de una independencia en la operación administrativa, las unidades económicas se clasifican en: • Empresa paraestatal. Recibe financiamiento del gobierno; quien ejerce sobre ella, además, un control administrativo. La función principal de esta clase de unidades económicas es producir bienes y servicios para terceros o cobrar por un servicio. Ejemplos: - Comisión Federal de Electricidad (CFE) - Petróleos Mexicanos (Pemex) • Organismo autónomo. Es financiado por el gobierno, pero establece sus propias formas de administración y organización. Ejemplos: - Universidad Autonóma de Nuevo León (UANL) - Instituto Federal Electoral (IFE) • Asociaciones u organismos sin fines de lucro. Unidades económicas cuya actividad principal es la promoción, representación y defensa de los intereses de sus afiliados o simpatizantes. El origen de sus recursos proviene de recursos públicos o privados. Ejemplos: - Iglesia católica Asociación de arquitectos Centro de derechos humanos, A.C. Confederación de trabajadores de México (CTM) Indicaciones Para clasificar la información por sectores institucionales, de acuerdo con los requerimientos del SCN, es necesario analizar en conjunto lo registrado en las preguntas anteriores (4, 4a, 4b y 4c). No obstante lo anterior, es importante aclarar que no en todos los casos tiene que haber coincidencia entre la clasificación de la información anotada en la pregunta 4 y la de la pregunta 4d, debido a que cada una persigue objetivos específicos. Para facilitar y garantizar una clasificación correcta de las instituciones administradas por el gobierno, a continuación se exponen los lineamientos que debes seguir en cada caso: 113 Batería IV. Características de la unidad económica Criterios generales de clasificación • Instituciones de los sectores de educación, salud y financiero. Si se trata de instituciones dedicadas a alguno de estos sectores, al clasificar toma en cuenta a éstos, no el nivel de gobierno al que pertenecen (federal, estatal o municipal). • Instituciones del poder legislativo o judicial. Cuando la institución pertenezca a alguno de estos poderes, como es el caso de los tribunales, juzgados y congresos, sin importar su nivel de gobierno, se debe clasificar en la subopción 1.1. • Instituciones según el nivel de gobierno. Las instituciones sólo se deben clasificar en función del nivel de gobierno si se dedican a la administración y la gestión pública: secretarías de estado, direcciones generales, oficinas y dependencias ligadas directamente al poder ejecutivo (institutos, consejos y comisiones, cuyo titular es designado por el Poder Ejecutivo). Existen algunas unidades económicas del sector público que, debido a la diversidad de actividades que realizan, podrían (si no existieran criterios al respecto) ubicarse al mismo tiempo en dos o más opciones. El siguiente gráfico ejemplica esta situación: Hospital de Pemex Opción Subopción 1 2 Porque Pemex es una empresa paraestatal 1 3 Porque se trata de un hospital administrado por el gobierno 1 4 Porque se refiere a una institución de gobierno federal Motivo Opción Subopción 1 2 Porque es una empresa paraestatal 1 4 Porque se trata de una institución del gobierno federal Motivo Canal Once del IPN Para resolver este tipo de casos se deben aplicar las siguientes reglas de prioridad. Reglas de prioridad • Instituciones que generan bienes y servicios. Si se trata de empresas tipo establecimiento, cuya actividad principal es la comercialización, producción industrial o la prestación de servicios asistenciales, educativos u hospitalarios, al clasificar toma en cuenta este tipo de actividades, no las de la institución de la que dependen y con la que comparten el nombre. 114 Batería IV. Características de la unidad económica El cuadro que sigue ejemplifica las claves que deben asignarse en cada caso. Clave a asignar Nombre de la unidad económica Opción Subopción Turissste (agencia de viajes) 1 2 Porque genera servicios para trabajadores de unidades económicas afiliadas al ISSSTE. Tienda del ISSSTE 1 2 Porque genera servicios para el público en general. Velatorio del ISSSTE 1 2 Porque genera servicios para trabajadores de unidades económicas afiliadas al ISSSTE. Guardería del ISSSTE 1 3 Porque se trata de un servicio asistencial. Clínica del ISSSTE 1 3 Porque se trata de un servicio médico. Oficinas generales del ISSSTE 1 4 Porque su función principal sólo consiste en llevar la administración de la dependencia. IPN (Instituto Politécnico Nacional) 1 3 Porque se trata de una institución educativa no autónoma, directamente administrada por el gobierno. Canal once del IPN 1 2 Porque se trata de una institución que, entre otras cosas, vende espacios publicitarios a patrocinadores. Motivo • Instituciones que combinan la educación con la investigación. Cuando se trate de esta clase de unidades económicas, circula la subopción 1.3 (Escuelas, hospitales y clínicas...), independientemente de que su función principal sea la investigación. Se debe privilegiar, sin excepción, la formación académica. Ejemplo: - El Centro de Investigaciones en Óptica (CIO) tiene como fin principal la investigación, pero también la formación de profesionales especializados en el tema e imparte maestrías y doctorados. • Instituciones que combinan la atención médica con la investigación. En esta clase de casos, privilegia, independientemente del nivel de gobierno al que corresponda o de cualquier otro criterio, el servicio médico; así pues, circula la opción 1.3 (Escuelas, hospitlaes, clínicas...). Ejemplo: - El Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias tiene, por un lado, la función de investigar e impartir cursos, y por el otro, realizar consultas externas y hospitalizaciones. 115 Batería IV. Características de la unidad económica • Instituciones dedicadas a otros servicios. Las unidades que prestan servicios culturales y de entretenimiento, como son los museos, bibliotecas, zonas arqueológicas, planetarios, etc., se deben clasificar según el nivel de gobierno (subopciones 1.4, 1.5 ó 1.6). No se clasifican como paraestatales, aunque cobren por sus servicios al público, ya que no están constituidas como empresas, con personalidad jurídica independiente de la institución, secretaría o dirección general que las administra. • Instituciones educativas autónomas. Las unidades educativas que imparten educación primaria, secundaria o preparatoria, y que dependen de instituciones autónomas, se clasifican en la subopción 2.2. (Una institución autonóma y pública de...). En esta misma opción clasifica a las unidades económicas tipo establecimiento que dependen de instituciones autónomas, aunque el giro de aquéllas no sea la formación académica sino cualquier otra: La producción (agropecuaria o industrial), la comercialización o servicios personales. Ejemplos: - Tiendas, clínicas u hospitales de la UNAM - Producción discográfica de la Universidad de Colima - Producción agropecuaria de la Universidad Autónoma de Aguascalientes Siguiendo estos criterios, cabe formular la siguiente tabla de decisión, la cual más allá de ejemplificar, es con el fin de marcar un lineamiento general para cualquier otra unidad empleadora del gobierno, cuyo carácter inmediato establezca alguna diferencia en las actividades que realiza y un esquema de organización con la institución de la que depende. Unidad empleadora directa (Establecimiento) Actividad del establecimiento Esquema de organización Institución de la que depende (Empresa) Criterio de clasficación Clave por asignar en pregunta 4d Hospital PEMEX Servicios de hopitalización a los trabajadores de la paraestatal. Hospital PEMEX Hospital, institución que proporciona servicios médicos. 1.3 NOTIMEX Comunicación - difusión de noticias de interés nacional Empresa SEGOB Empresa que opera en el ámbito de la comunicación. 1.2 Banco de México (Banxico) Emisión de billetes y moneda. Banco central Organismo autónomo Banco Carácter financiero. 1.7 Vigilar y garantizar el funcionamiento del sistema de pagos y el cumplimiento de compromisos de todo ámbito financiero en México. 116 Batería IV. Características de la unidad económica 1. Una Institución de gobierno Clasifica en esta subopción a quienes trabajan en: Subopción 1. Poder Judicial o poder Legislativo • Alguno de los siguientes organismos: - Suprema Corte de Justicia de la Nación Tribunales electorales Tribunales estatales y del Distrito Federal Tribunales colegiados del circuito Juzgados de distrito Consejo de la Judicatura Federal Cámara de Diputados Cámara de Senadores Asamblea Legislativa del Distrito Federal Es importante aclarar que la policía judicial no forma parte del Poder Judicial, sino del Poder Ejecutivo, por lo que debe clasificarse en la subopción 1.4 ó 1.5, dependiendo del nivel de gobierno al que pertenezca. 2. Empresa pública o paraestatal • Unidades económicas, independientemente del nivel de gobierno al que pertenezcan: federal, estatal, municipal o la combinación de cualquiera de éstas. Ejemplos: - Rastros estatales y municipales Tiendas, centros vacacionales, funerarias o agencias de turismo que dependen del IMSS o del ISSSTE. • Empresas que proporcionan servicios de transporte: aeropuertos, líneas de autobuses estatales o el metro. 3. Escuelas, hospitales, clínicas y servicios asistenciales administrados por el gobierno • Escuelas federales y estatales, no autonómas, que imparten educación formal (preescolar, primaria, secundaria, preparatoria y educación técnica de nivel medio, técnico superior, profesional, maestrías y posgrados). • Institutos de investigación, no autónomos, que dependen del gobierno y que generalmente imparten educación a nivel maestría o doctorado. Ejemplos: - Centro de investigación en matemáticas, A.C. (CIMAT), Centro de investigación y de estudios avanzados del IPN (CINVESTAV), Colegio de la Frontera Norte (COLEF). - Unidades que prestan servicios de atención a la salud en clínicas de consulta externa, así como aquellas unidades hospitalarias pertenecientes al gobierno, como es el caso de los hospitales del DIF, ISSSTE, Pemex, IMSS, etcétera. 117 Batería IV. Características de la unidad económica Subopción 3. Escuelas, hospitales. clínicas y servicios asistenciales administrados por el gobierno Clasifica en esta subopción a quienes trabajan en: • Organismos cuya denominación es la de "Institutos" porque en ellas se llevan a cabo labores de investigación, pero también se dedican a la prestación de servicios de salud, por ejemplo, el Instituto Nacional de Perinatología. • Instituciones públicas que prestan servicios asistenciales, como guarderías, casas hogar, asilos para ancianos y centros de rehabilitación para drogadictos o alcohólicos, etcétera. Excluye a los planteles de educación secundaria o preparatoria que dependen de instituciones públicas y autónomas, como son las universidades; éstas se clasifican en la subopción 2.2. Excluye organismos o institutos que realizan labores de investigación o asesoría a empresas, pero que dentro de sus labores no imparten educación, ya que se clasifican en la subopción que corresponda. Excluye a las casas de cultura estatales y municipales que imparten educación no formal como: pintura, escultura, música, danza u otras, ya que se clasifican según el nivel de gobierno al que pertenezcan (subopción 1.5 ó 1.6). 4. Gobierno o dependencias federales • Todas las dependencias federales: - Secretarías de estado: Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), Secretaría de Turismo (Sectur), etcétera. - Procuradurías de justicia: Procuraduría Agraria, Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje, etcétera. - Comisiones: Comisión de Radiodifusión, Comisión Nacional del Agua (Conagua), Comisión Nacional del Deporte (Conade), etcétera. - Consejos: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), etcétera. - Institutos que no imparten servicios educativos ni de salud: Instituto de Evaluación Educativa (IEE), Instituto Nacional de Migración (INM), etcétera. - Ejército, Fuerza Áerea y Armada de México. • Los centros federales de rehabilitación social (Cefereso) considerados como de alta seguridad. • Instituciones gubernamentales que tienen a su cargo el diseño de políticas de atención a los temas que se les han asignado, así como el seguimiento administrativo para conseguir sus objetivos. Excluye los poderes judicial y legislativo, a las empresas públicas o paraestatales, instituciones educativas y hospitalarias y los organismos financieros de carácter gubernamental, que se clasifican, respectivamente en las subopciones 1.1, 1.2, 1.3 y 1.7. 118 Batería IV. Características de la unidad económica Subopción Clasifica en esta subopción a quienes trabajan en: 5. Gobierno del estado (incluye Distrito Federal) • Todas las dependencias estatales que adoptan la figura de secretarías de estado, comisiones, comités, consejos, institutos, como: - Los organismos de seguridad pública y los centros de rehabilitación social (Cereso) que dependen directamente de los gobiernos estatales. - Los organismos de seguridad pública estatal (policía y tránsito), tanto preventivos como ministeriales. 6. Gobierno del municipio (incluye delegaciones del Distrito Federal) • Organismos e instituciones municipales, algunos identificados por su toponímico en el nombre, es decir, por incluir el nombre del lugar al que pertenecen. Ejemplos: - Tránsito municipal de Cajeme - DIF Jilotepec - Ayuntamiento de Ensenada • Los servicios municipales de carácter público, excepto cuando hayan sido concesionados por el gobierno a empresas privadas, tal es el caso de los servicios de limpia y alumbrado público, entre otros. 7. Ninguna de las anteriores • Los servicios financieros (la banca de desarrollo, fondos, aseguradoras, fideicomisos y montes de piedad) pertenecientes a los gobiernos, tanto federal como estatal. • Dependencias en las que no pudiste clasificar la unidad económica, pero tienes la certeza de que son gubernamentales. 2. Una institución que no administra el gobierno En estas subopciones se clasifican las instituciones u organismos que no son controlados por el gobierno y que en ocasiones se confunden con los se clasifican en la opción 1 por recibir financiamiento gubernamental, pero en su estructura orgánica y en sus decisiones, son enteramente autónomos. También se clasifican aquí organismos internacionales y de carácter privado. Subopción Clasifica en esta subopción a quienes trabajan en: 1. Intitución educativa u hospital particular • Escuelas e instituciones educativas y hospitales que no tienen participación financiera ni administrativa por parte del gobierno. En estas instituciones se pueden llevar a cabo labores de investigación y experimentación conjuntamente con labores académicas o con servicios de atención médica. 119 Batería IV. Características de la unidad económica Subopción Clasifica en esta subopción a quienes trabajan en: 2. Una institución autónoma y pública de estudios de nivel medio superior o superior (UNAM, UAM, UACH, universidades autónomas estatales) • Universidades autónomas y algunas otras instituciones educativas que reciben financiamiento del gobierno, pero que sin embargo tienen la autonomía para designar a sus directores, rectores y demás órganos de gobierno, así como decidir el destino de sus recursos. Estas instituciones pueden o no llevar en su nombre el título de autónomas. Ejemplos: - El Colegio de México (COLMEX) - Universidad Veracruzana - Universidad de Guadalajara Excluye universidades y otras instituciones de educación formal que son privadas y denomidadas autónomas. Ejemplos: - Universidad Autónoma de Guadalajara Universidad Autónoma del Noreste Instituto Tecnológico Autónomo de México 3. Organismo autónomo (IFE, Institutos Estatales Electorales, Comisiones Nacionales o Estatales de Derechos Humanos) • Organismos no financieros que reciben recursos del gobierno federal, estatal o municipal y, por tal motivo, se pueden confundir con organismos gubernamentales; sin embargo, en la práctica gozan de autonomía en su organización y toma de decisiones. 4. Iglesia,asociaciónprofesional, camára o sindicato • Organizaciones con presencia a nivel nacional o local, como: - Iglesia de cualquier culto. - Asociaciones de profesionistas (barras de abogados, contadores, arquitectos, ingenieros, etcétera). - Cámaras industriales, comerciales y de cualquier otra actividad: Cámara Nacional de Comercio, Cámara Nacional de la industria del vestido. - Sindicatos de trabajadores pertenecientes a dependencias federales, estatales y municipales. - Organizaciones de trabajadores (sindicatos, centrales, confederaciones, coaliciones, federaciones, etcétera). 5. Asociación civil no clasificada en las opciones anteriores • Organismos o instituciones de carácter civil cuya función está relacionada con temas de ayuda mutua hacia sus afiliados o la sociedad civil. - Asociaciones de colonos - Clubes de leones - Clubes rotarios - Organizaciones no gubernamentales (ONG), como Greenpeace, Amnistía Internacional, etcétera. 120 Batería IV. Características de la unidad económica Subopción Clasifica en esta subopción a quienes trabajan en: 6. Organismo internacional • Organismos internacionales que operan en nuestro país, incluyendo a las embajadas y representaciones de países extranjeros, ya sean del tipo político, educativo o cultural. Ejemplos: - ONU - CEPAL - OCDE 7. Partido político • Los partidos políticos que cuentan con representación nacional o estatal, aunque no tengan el registro de partido. 8. Ninguna de las anteriores • Organismos e instituciones que no son administradas por el gobierno y que no fue posible clasificar en ninguna de las opciones anteriores. • Independientemente de la opción que circules, pasa a la pregunta 5. Pregunta 4e 4e. ¿El negocio o actividad (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 cuenta con establecimiento y oficina? (no importa si están integradas o por separado) 2 sólo tiene oficina o despacho? 3 sólo tiene local? Pasa a 4h Se aplica a los ocupados que trabajan en unidades económicas de tipo independiente, para saber si cuentan o no con infraestructura inmobiliaria y, en caso de tenerla, conocer su tipo. Pasa a 4g 4 no tiene local, oficina o establecimiento? 9 NS Consideración El concepto de establecimiento en el contexto de esta pregunta tiene un significado más restringido a diferencia de la pregunta 3f , pues excluye a las unidades económicas que carecen de un establecimiento propiamente dicho (edificación delimitada por una construcción o instalación fija), es decir, excluye a las unidades económicas que operan en puestos fijos, semifijos, improvisados, en forma ambulante, en el propio domicilio o en el del patrón o de los clientes, entre otros. 121 Batería IV. Características de la unidad económica Indicaciones Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 1. Cuenta con establecimiento y oficina • Las personas que trabajan para unidades económicas tipo empresa que cuentan con dos clases de establecimientos: uno para la producción de bienes o servicios, y otro para realizar actividades administrativas. En este caso, no importa si ambos tipos de establecimientos se encuentran ubicados en el mismo domicilio. Oficina. Espacio delimitado en el que se realiza exclusivamente trabajo de escritorio (administrativo). 2. Sólo tiene oficina o despacho • Quienes laboran en unidades económicas que cuentan solamente con este tipo de espacio físico, en el cual generalmente se prestan servicios profesionales, como consultorios contables, dentales, jurídicos, médicos, publicitarios, etcétera. Despacho. Espacio delimitado en el que se realiza la prestación de servicios profesionales. 3. Sólo tiene local • Quienes trabajan para una unidad económica que cuenta con uno o más de un local, mas no así con oficina, para realizar sus actividades (balconería, estética, lavandería, lonchería, tienda de abarrotes, etcétera). Local. Sitio o lugar cerrado que forma parte de una edificación en el que se prestan servicios comerciales, industriales o personales. Incluye en esta opción las piedras y losas de concreto que se encuentran en el interior de mercados o centrales de abasto, y sobre las que los locatarios exhiben sus productos. 4. No tiene local, oficina o establecimiento • Quienes trabajan para una unidad económica que carece de esta clase de establecimiento, local u oficina para desarrollar sus actividades, por lo que las realizan en un vehículo o bien en un puesto (ya sea fijo o semifijo), en su propio domicilio, o andan deambulando. • Si circulas la opción 1, pasa a la pregunta 4h. • Si circulas las opciones 2 ó 3, pasa a la pregunta 4g. • Si circulas las opciones 4 ó 9, continúa con la pregunta 4f. 122 Batería IV. Características de la unidad económica Pregunta 4f 4f. Entonces, ¿en dónde se realizan las actividades de este negocio? (Escucha, anota y circula la opción indicada por el informante) 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 99 En el campo, a cielo abierto, bordo, poza, mar Ambulante de casa en casa o en la calle Puesto improvisado En vehículo sin motor (bibicleta, triciclo, carretón, lancha) En vehículo motorizado (automóvil, motocicleta, camioneta) En su propio domicilio sin instalación especial En su propio domicilio con instalación especial En el domicilio o propiedad del patrón o en el lugar donde lo requieren los clientes Se aplica a los ocupados que trabajan en una unidad económica independiente, ya sea personal o familiar (que no dispone de oficina, local o establecimiento) con el objetivo de conocer en dónde realizan regularmente su actividad económica. Puesto semifijo Puesto fijo Otro lugar NS Indicaciones Si una unidad económica lleva a cabo sus actividades en dos o más sitios, circula la opción correspondiente al lugar donde se realiza la actividad que distingue a la unidad económica, de acuerdo con los siguientes criterios: • Si la elaboración de un producto se lleva a cabo en un lugar y la venta en otro, circula la opción del lugar donde se elabora el producto. Por ejemplo, el bordado o deshilado de servilletas en un domicilio particular y la venta de éstas en la vía pública; circula la opción 06 ó 07, según corresponda, ya que se privilegia el lugar donde son elaboradas las servilletas. • Si elabora alimentos en un lugar, y en otro son servidos y consumidos de inmediato, circula la opción del lugar donde son consumidos, ya que se da prioridad al servicio como actividad, no a la elaboración. • En el caso de los trabajadores familiares que residen en la misma vivienda donde se realiza la actividad económica, considera que laboran en su propio domicilio, con o sin instalación especial (opción 06 ó 07, según corresponda). • Si una unidad económica se dedica a la actividad comercial (compra venta), al clasificar la información privilegia el lugar en el que se lleva a cabo la transacción económica (entendida ésta como el trato, convenio o negocio), y no el medio que se utiliza para trasladar el producto o el lugar en el que se entrega la mercancía. 123 Batería IV. Características de la unidad económica Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 01. En el campo, a cielo • Quienes trabajan para unidades económicas que no cuentan con local y abierto, bordo, poza, mar realizan sus actividades en espacios abiertos: bosque, río, mar, etcétera. Ejemplos: - Pescar Elaborar leña en horno ubicado en el monte (al aire libre). Extraer arena y grava del río. Recolectar yerbas o raíces silvestres. Excluye de esta opción a las unidades económicas que sólo se dedican a la compra-venta de arena y grava. 02. Ambulante de casa en • Quienes al carecer de un puesto o instalación especial para realizar su casa o en la calle actividad económica, deambulan en la vía pública ofreciendo sus productos o servicios. Ejemplos: - Vendedores que recorren un tianguis ofreciendo sus dulces en una caja de cartón. - Vendedor de artesanías que recorre la playa promocionando sus productos. - El mecánico que arregla carros afuera de su casa. 03. Puesto improvisado • Personas que improvisan y levantan diariamente un puesto o instalación en el que ofrecen sus productos o servicios: anafre (bracero), malla de alambre, mesa, tabla. Ejemplos: - La venta de artículos religiosos exhibidos en una mesa afuera de la iglesia. - El vendedor de discos compactos “piratas” que exhibe su mercancía en una manta colocada sobre el piso. 04. En vehículo sin motor • Quienes exhiben, promueven y venden sus productos o prestan un servicio (bicicleta, triciclo, casobre un vehículo no motorizado, sin importar si se encuentran rretón, lancha) deambulando o permanecen en un mismo sitio. Ejemplos: - El vendedor de fruta en una carreta que recorre las calles promoviendo sus productos. - El conductor de un bicitaxi. - El vendedor de paletas en un carrito de mano. 05. En vehículo motorizado • Personas que promueven y venden sus productos o prestan sus servicios (automóvil, motocicleta, sobre un vehículo motorizado, independientemente de que éste se camioneta) encuentre parado o en movimiento. Ejemplos: - Tomar fotografías en un camión que fue adaptado como estudio fotográfico. 124 Batería IV. Características de la unidad económica Clasifica en esta opción a: Opción de respuesta 05. En vehículo motorizado (automóvil, motocicleta, camioneta) - Dar recorridos turísticos en una calandria. - Exhibir y vender prendas de vestir en la cajuela de un automóvil. • Trabajadores dedicados a servicios de paseos en bananas o paracaídas. En este caso se prioriza el hecho de contar con remolcador (lancha). 06. En su propio domicilio sin instalación especial • Quienes trabajan en un espacio de la vivienda de la que son residentes, donde éste es usado al mismo tiempo para realizar una actividad económica y para la convivencia familiar. Ejemplos: - Un taller de carpintería que al mismo tiempo es patio de servicio. - La cocina que se usa para preparar los tamales para vender y los alimentos de los integrantes del hogar. 07. En su propio domicilio con instalación especial • Personas que trabajan en su domicilio, en un espacio destinado y adaptado exclusivamente para realizar una actividad económica, pero cuyo acceso al mismo es común al de la vivienda Ejemplos: - El cuarto adaptado como taller de costura, al que se accede cruzando la sala de la casa. - La preparación y servicio de alimentos en la cocina y la sala de la vivienda. Circula esta opción en aquellos casos en los que la unidad económica se desarrolle al mismo tiempo en el interior del propio domicilio y fuera de éste. 08. En el domicilio o propiedad del patrón o en el lugar donde lo requieren los clientes • Quienes debido a las características de la unidad económica o a falta de un local donde sean contratados los servicios que ofrecen, previo acuerdo con el cliente, acuden al lugar donde éste se encuentra o donde hayan solicitado sus servicios. Ejemplos: - El albañil, plomero, trabajador doméstico. - El comerciante que regularmente abastece de abarrotes a determinadas tiendas. - El payaso que, previa contratación, asiste al lugar donde lo solicitaron. - El anestesiólogo que acude a los hospitales con los que tiene convenio. 09. Puesto semifijo • Personas que realizan su actividad en puestos conformados por estructuras armables que son retiradas al final de la jornada o después de algunos días (tiene una permanencia temporal o estacionaria). Ejemplos: - Los juegos mecánicos que se ubican fuera de una iglesia. - El puesto de estructura tubular dedicado a la venta de alimentos. 125 Batería IV. Características de la unidad económica Clasifica en esta opción a: Opción de respuesta 10. Puesto fijo • Quienes realizan su actividad en puestos fijos al suelo, que permanecen día y noche en el mismo sitio, debido a que no pueden ser removidos, al menos no fácilmente, de donde están, independientemente del material con el que estén construidos. Ejemplos: - "kioscos" en plazas o centros comerciales. - Los puestos de periódicos. - Los puestos ubicados en el interior de escuelas. 11. Otro lugar • Personas que realizan sus actividades en instalaciones o lugares diferentes a los mencionados en las opciones anteriores. Ejemplos: - Fotógrafos de eventos sociales en templos Guías de turistas en zonas arqueológicas Vendedores de cosméticos o joyas en oficinas “Coyotes” que realizan trámites administrativos en diferentes oficinas. • Independientemente de la opción que circules, continúa con la pregunta 4g. Pregunta 4g 4g. En este negocio o actividad (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 ¿Se acude a los servicios de un contador para llevar las cuentas? 2 ¿Sólo se utiliza un cuaderno o una libreta de apuntes personales para llevar las cuentas? 3 Se lleva el cuadernillo de ingresos o tiene caja registradora de la Secretaría de Hacienda para pequeños contribuyentes Pasa a 5 Se aplica a los ocupados que laboran en unidades económicas del sector privado, ya sean personales o familiares, que no cuentan con establecimiento y oficina, con el fin de saber si llevan algún tipo de registro contable. 4 No lleva ningún registro contable 9 NS Registro contable. Contabilidad sistemática de los ingresos y egresos de la unidad económica a partir de las operaciones realizadas por un negocio y presentadas bajo reglas monitoreables o auditables. 126 Batería IV. Características de la unidad económica Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 1. Se acude a los servicios de un contador para llevar las cuentas • Quienes trabajan para unidades económicas cuya contabilidad la lleva un contador u otra persona capacitada para ello, o quienes realizan las cuentas del negocio bajo principios o reglas contables de manera sistemática. 2. Sólo se utiliza un cuaderno o una libreta de apuntes personales para llevar las cuentas • Quienes trabajan para unidades económicas cuya contabilidad de ingresos y gastos es registrada en un cuaderno. El registro de estos datos en cualquier cuaderno significa que no se lleva un balance riguroso del funcionamiento del negocio. 3. Se lleva el cuadernillo de ingresos o tiene caja registradora de la Secretaría de Hacienda para pequeños contribuyentes • Personas que trabajan en unidades económicas que registran ordenadamente los ingresos de su negocio en el cuaderno especial certificado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. 4. No lleva ningún registro contable • Quienes laboran para unidades económicas que no llevan ningún control sobre los gastos e ingresos de su negocio. 5. Se negó a contestar esta pregunta • Quienes abiertamente se hayan negado a dar una respuesta concreta. • Quienes manifiestan de manera espontánea que son pequeños contribuyentes y señalan como prueba de ello que cuentan con caja registradora. • Independientemente de la opción que circules, pasa a la pregunta 5. Pregunta 4h 4h. ¿Normalmente en qué lugar trabaja...? (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 En las instalaciones (o vehículos) de... (menciona el nombre que te indicaron en la pregunta 4) Se aplica a los ocupados que laboran en unidades económicas del sector privado, constituidas en sociedad mercantil o independientes (ya sea personales o familiares) que cuentan con establecimiento y oficina, para identificar el lugar donde desempeñan su trabajo. 2 En las instalaciones de otra empresa o institución a donde se le envía 3 Visitando a distintos clientes 4 En el lugar de la obra 5 Ninguna de las anteriores 9 NS Indicaciones • Registra el lugar donde labora el trabajador de manera directa, independientemente del lugar donde opere la unidad económica que lo contrató. 127 Batería IV. Características de la unidad económica • Si un trabajador declara realizar sus actividades en dos o más lugares diferentes, marca la opción de aquel en el que pasa la mayor parte del tiempo. Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 1. En las instalaciones (o vehículos) • Las personas que desempeñan sus actividades en las instalaciones o vehículos propios de la unidad económica para la que trabajan. 2. En las instalaciones de otra empresa o institución a donde se le envía • Quienes por órdenes de la unidad económica que los contrató realizan sus actividades en las instalaciones de otra unidad económica. Estos casos se presentan regularmente en el sector servicios. Ejemplos: - Susana trabaja como vigilante en las instalaciones del aeropuerto de Tijuana, pero trabaja para Security Guard, S.A., empresa dedicada a prestar servicios de protección y vigilancia de bienes muebles e inmuebles a diferentes empresas. 3. Visitando a distintos clientes • Personas que acuden al lugar donde se encuentran los clientes para realizar su actividad, es el caso de los repartidores, proveedores, agentes de ventas, entre otros. Ejemplos: - Isela acude a los consultorios médicos y farmacias promoviendo la venta de medicamentos del laboratorio X. - Rubén visita las tiendas de determinada ruta para abastecerlas de productos lácteos. 4. En el lugar de la obra • Quienes desempeñan su trabajo donde se edifica una construcción. Ejemplos: - Salvador supervisa las obras de Multiconstrucciones Modernas, S.A. de C.V., así que generalmente se encuentra donde éstas se llevan a cabo. - Carmen es conductor de una retroexcavadora en la construcción de ductos de gas natural, así que trabaja directamente en el lugar donde se encuentra la obra. 5. Ninguna de las anteriores • Las personas cuya respuesta no fue posible clasificar en las opciones anteriores. • Independientemente de la opción circulada, continúa con la pregunta 4i. 128 Batería IV. Características de la unidad económica Pregunta 4i 4i. La empresa a la que pertenece... ¿tiene oficinas o establecimientos (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 en otros países? 2 únicamente en México, pero en varias ciudades Esta pregunta se aplica a los ocupados que laboran en unidades económicas del sector privado, constituidas en sociedades mercantiles o independientes (personales o familiares) que cuentan con establecimiento y oficina, para identificar la cobertura geográfica de operación. del país? 3 sólo en una ciudad? 4 Se trata de un negocio que opera bajo la modalidad de franquicia 9 NS Consideraciones Recuerda que la diferencia básica entre una concesión y una franquicia consiste en la libertad o límites que establece cada modalidad para explotar un bien o servicio. La concesión ofrece una mayor libertad de operación a diferencia de la franquicia; en esta última el franquiciado debe seguir al pie de la letra los lineamientos de operación y organización establecidos por el franquiciatario. Indicaciones • En la opción 1, 2 ó 3 se clasifica al concesionario según al ámbito de acción de éste. Opción de respuesta 1. En otros países Clasifica en esta opción a: • Las personas que laboran en unidades económicas que cuentan con oficinas o establecimientos en otro país, ya sea que formen parte de una cadena comercial, bancaria o de servicios. Ejemplos: - WALMART Citibank NISSAN BBVA BANCOMER BIMBO Si una multinacional concesiona negocios, sólo la multinacional se clasifica aquí debido, precisamente, a que tiene presencia a nivel internacional. 129 Batería IV. Características de la unidad económica Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 2. Únicamente en México, pero en varias ciudades del país • Quienes trabajan para una unidad económica que tiene varias oficinas en diferentes estados o ciudades del país. Ejemplos: - BANORTE Comercial Mexicana JM Romo Farmacia Benavides TELMEX • Las personas que trabajan en empresas concesionadas que operan a nivel nacional, regional o estatal. Ejemplos: - Embotelladora Coca Cola de occidente. - La agencia de autos nuevos Ford que tiene presencia en más de una ciudad. 3. Sólo en una ciudad • Quienes trabajan para unidades económicas que cuentan con oficinas o establecimientos que sólo operan en una ciudad. Ejemplos: - Cenaduría San Antonio - Talleres de Torno Ramón 4. Se trata de un negocio que opera bajo la modalidad de franquicia • Quienes trabajan en unidades económicas bajo la modalidad de franquicia, independientemente de que su ámbito de operación rebase determinado límite geográfico. Ejemplos: - Sirloin Stockade OXXO Blockbuster Pizza Hut • Independientemente de la opción circulada, continúa con la pregunta 5. 130 Batería V. Jornada y regularidad laboral 3.7 BATERÍA V. JORNADA Y REGULARIDAD LABORAL El objetivo de esta batería es caracterizar a la población ocupada, en función de su jornada laboral, la percepción que tiene sobre el tiempo trabajado y la regularidad con la que labora en su trabajo principal. Pregunta 5 V. JORNADA Y REGULARIDAD LABORAL 5. La semana pasada, ¿ ... tuvo poco trabajo qué hacer? (hubo tiempos muertos, largos períodos de espera) (Escucha y circula la opción indicada por el informante) 1 2 3 9 Sí No trabajó la semana pasada No se encontró en esa situación NS Pasa a 5d Pasa a 5b Se aplica a los ocupados, para conocer la percepción del entrevistado acerca de si en la semana de referencia disminuyó su ritmo de trabajo en su trabajo principal. Disminución del ritmo de trabajo. Reducción de la intensidad con la que estuvo trabajando un ocupado durante la semana de referencia, aún cuando la duración de la jornada de trabajo en sí misma se haya mantenido sin cambios. Consideraciones La disminución del ritmo de trabajo puede deberse a factores propios o ajenos a los ocupados, según sean trabajadores subordinados o independientes, como falta de clientes o materia prima, descompostura de maquinaria, reducción de la producción, término del ciclo agrícola, asignación menor de cargas de trabajo, días festivos, vacaciones, etcétera. Es muy importante insistir en que el propósito fundamental de esta pregunta es conocer la percepción personal que el propio entrevistado tiene acerca de la intensidad con la que trabajó durante la semana de referencia, aunque el horario o la jornada de trabajo no haya tenido cambios. Lo importante aquí es saber si la actividad del entrevistado disminuyó o si desempeñó menos tareas de las que regularmente hace. Indicaciones • Si observas que el informante no entendió la pregunta, vuelve a leérsela, incluyendo el texto que está entre paréntesis. • Si el informante no es la persona a quien corresponden los datos, e indica que desconoce la respuesta, pídele que te diga cuál sería la respuesta del interesado si lo estuvieras entrevistando a él, o plantéale una pregunta adicional como la siguiente: ¿Fernanda le ha dicho que últimamente ha tenido poca actividad en su trabajo? 131 Batería V. Jornada y regularidad laboral • Si circulas la opción 1, continúa con la pregunta 5a. • Si circulas la opción 2, pasa a la pregunta 5d. • Si circulas las opciones 3 ó 9, pasa a la pregunta 5b. Pregunta 5a 5a. ¿Le preocupa a ... esta situación? (Escucha y circula la opción indicada por el informante) 1 2 3 4 5 6 9 Sí Sólo un poco No, porque así es su trabajo No, porque así es en esta época del año No, porque la considera una situación pasajera No, por otras razones NS Se aplica a los ocupados que declararon que disminuyó su ritmo de trabajo en su trabajo principal, con el fin de saber si les preocupa esta situación. Consideraciones Observa que la serie de opciones que se presentan en esta pregunta contemplan una gama de posibles respuestas de percepción, algunas de las cuales incluyen una argumentación del informante; las dos primeras son afirmativas y las cuatro restantes negativas. Indicaciones • En caso de que el informante no sea el entrevistado y declare desconocer la respuesta, insiste preguntando si el entrevistado le ha comentado que la situación le causa alguna preocupación. • Independientemente de la opción circulada, continúa con la pregunta 5b. 132 Batería V. Jornada y regularidad laboral Pregunta 5b 5b. ¿Qué días y cuántas horas le dedicó ... a su trabajo la semana pasada? (Anota por día, según corresponda) De 00 a 24 horas De 00 a 59 minutos 00 en horas y 00 en minutos. 98 en horas y 00 en minutos. 99 en horas y 00 en minutos. Horas No trabajó ese día Trabajó ese día, pero no sabe cuánto tiempo No sabe si trabajó ese día Minutos y/o Lunes y/o Martes y/o Miércoles y/o Jueves y/o Viernes y/o Sábado y/o Domingo Se aplica a los ocupados que trabajaron en la semana de referencia, para conocer qué días y cuántas horas por día dedicaron a su trabajo principal durante este periodo. Horas trabajadas en la semana de referencia. Número de horas normales y extraordinarias laboradas por los ocupados durante el periodo de referencia. ¿A qué hora inicia y a qué hora termina? Pues mi horario de trabajo es de 24 horas Consideración Es importante enfatizar que el objetivo de esta pregunta es indagar cuál es el horario de trabajo de una persona, esto es, cuál es el lapso en el que los trabajadores permanecieron en el establecimiento o a disposición de la unidad económica para trabajar; no cuál fue la intensidad con la que trabajaron. Indicaciones • Sólo si la unidad económica lo tiene contemplado dentro de la jornada laboral, contabiliza el tiempo otorgado para salir a comer y para trasladarse del domicilio al trabajo, y viceversa. • Contabiliza dentro del horario de trabajo el tiempo empleado en actividades complementarias para realizar el trabajo principal; por ejemplo, en el horario de trabajo de un profesor deben contabilizarse, además de las horas de clase, las horas dedicadas a la preparación de clases, revisión de exámenes, elaboración de material didáctico, etcétera. • En el caso de los trabajadores independientes, cuenta como parte de su horario de trabajo el tiempo empleado en la atención al cliente, elaboración de sus productos, compra de materia prima o equipo, acomodo de mercancías, aseo de instalaciones y utensilios, pago de salarios o servicios, realización de trámites, etcétera. 133 Batería V. Jornada y regularidad laboral • Cuando se trate de policías, militares, trabajadores en plataformas petroleras y ocupaciones similares, si declaran trabajar 24 o más horas continuas, pide al informante que identifique el tiempo que se encuentra a disposición de sus superiores para realizar su trabajo, no el refererido a su permanencia en dichas instalaciones; pide que descarte el tiempo dedicado a su propia persona: aseo personal, descanso, esparcimiento, etcétera. • Para facilitar la captación, pregunta cuántas horas trabajó el lunes, cuántas el martes y así sucesivamente hasta llegar al domingo. • Anota el número de horas y minutos trabajados día por día. En los días no laborados, anota ceros en horas y minutos. Por ningún motivo dejes casillas en blanco. • Si una persona trabajó horas completas, anota dos ceros en el campo de minutos. Horas Ejemplo: - Daniela trabajó de 8:00 a 16:00 horas de lunes a viernes, y el sábado de 9:00 a 14:00, es decir, trabajó ocho horas diarias de lunes a viernes y cinco el sábado. ¿Cómo registrar? Horas 134 ¿Cómo registrar? Minutos 0 8 y/o 0 0 Lunes 0 8 y/o 0 0 Martes 0 8 y/o 0 0 Miércoles 0 8 y/o 0 0 Jueves 0 8 y/o 0 0 Viernes 0 5 y/o 0 0 Sábado 0 0 y/o 0 0 Domingo Minutos 1 6 y/o 0 0 Lunes 0 8 y/o 0 0 Martes 0 0 y/o 0 0 Miércoles 1 6 y/o 0 0 Jueves 0 8 y/o 0 0 Viernes 0 0 y/o 0 0 Sábado 0 0 y/o 0 0 Domingo • En horarios de 24 y 48 horas consecutivas, anota únicamente las que correspondan a cada día. Ejemplo: - Don u J an labora 24 horas consecutivas; en la semana de referencia inició su turno el lunes a las 8:00 horas y terminó el martes a la misma hora; descansó el miércoles y regresó a este mismo turno el jueves y viernes; descansó nuevamente el sábado y el domingo. Batería V. Jornada y regularidad laboral ¿Cómo registrar? • Cuando la persona haya trabajado menos de una hora algún día, anota ceros en horas; y en minutos, los que correspondan. Ejemplo: - Alberto trabajó tres horas el lunes, cinco el jueves, ocho horas y media tanto el viernes como el sábado, y 45 minutos el domingo. Descansó el martes y el miércoles. ¿Cómo registrar? Horas Horas Minutos 0 3 y/o 0 0 Lunes 0 0 y/o 0 0 Martes 0 0 y/o 0 0 Miércoles 0 5 y/o 0 0 Jueves 0 8 y/o 3 0 Viernes 0 8 y/o 3 0 Sábado 0 0 y/o 4 5 Domingo Minutos • Anota 98 en horas y dos ceros en minutos cuando el informante desconozca cuánto tiempo trabajó el entrevistado en determinado día. 0 0 y/o 0 0 Lunes 0 0 y/o 0 0 Martes 0 0 y/o 0 0 Miércoles Ejemplo: 0 0 y/o 0 0 Jueves 9 8 y/o 0 0 Viernes - El informante sabe que su hijo trabajó de viernes a domingo, pero no sabe cuántas horas por día. 9 8 y/o 0 0 Sábado 9 8 y/o 0 0 Domingo ¿Cómo registrar? Horas • Anota 99 en horas y dos ceros en minutos cuando el informante desconozca si la persona trabajó cierto día. 9 9 y/o 0 0 Lunes 9 9 y/o 0 0 Martes 9 9 y/o 0 0 Miércoles 0 5 y/o 3 0 Jueves 0 5 y/o 3 0 Viernes 0 5 y/o 3 0 Sábado 0 0 y/o 0 0 Domingo Ejemplo: - El informante sabe que su hermano trabajó cinco horas y media de jueves a sábado, y descansó el domingo, pero no sabe si trabajó de lunes a miércoles. Minutos • Independientemente de la información registrada, continúa con la pregunta 5c. 135 Batería V. Jornada y regularidad laboral Pregunta 5c 5c. ¿Ese es el número de horas que habitualmente trabaja ...? 1 Sí 2 No 9 NS Pasa a 5f Se aplica a los ocupados que trabajaron durante la semana de referencia para verificar si el número total de horas trabajadas durante este periodo es el que habitualmente laboran. Horas habituales de trabajo. Número de horas por semana que normalmente labora la población ocupada en su trabajo principal. Inlcuye el tiempo habitual de espera, preparación de labores, mantenimiento y limpieza. Indicaciones • Si circulas la opción 1, pasa a la pregunta 5f. • Si circulas las opciones 2 ó 9, continúa con la pregunta 5d. Pregunta 5d 5d. ¿Qué días y cuántas horas le dedica habitualmente ... a su trabajo? Se aplica a los ocupados que durante la semana de referencia trabajaron un número de horas diferente a lo habitual y a los ausentes temporales de su trabajo, para conocer cuántas horas o minutos trabajan por día y el número de días que laboran por semana de manera habitual en su trabajo principal. (Anota por día, según corresponda) Horas 1 Minutos y/o Lunes y/o Martes y/o Miércoles y/o Jueves y/o Viernes y/o Sábado y/o Domingo ATENCIÓN: Si no trabajó la semana pasada (5=2) 2 No tiene un horario regular de trabajo 136 Indicaciones • Para el llenado de esta pregunta, aplica las mismas instrucciones de la 5b. Pasa a 5f Pasa a 5f • Si circulas la opción 1, continúa con la pregunta 5e. Batería V. Jornada y regularidad laboral • Si la persona no trabajó durante la semana de referencia, verifica que en la pregunta 5 esté circulada la opción 2, pero asegúrate de consignar en esta pregunta las horas habituales y pasa a la pregunta 5f. • Si por su ocupación el trabajador no tiene un horario habitual, circula la opción 2 y enseguida pasa a la pregunta 5f. Pregunta 5e 5e. ¿Cuál es el motivo principal por el que la semana pasada ... no trabajó las horas habituales? (Escucha, anota y circula la opción indicada por el informante) 01 02 03 04 05 Exceso de trabajo Obtener más ingresos Horas extras Temporada alta (clientes, ventas, siembra o cosecha) Reducción o suspensión del trabajo (falta de ventas o clientes, temporada baja, paro técnico) 06 07 08 09 10 11 12 99 Término del contrato o temporada de trabajo Causas climatológicas Vacaciones o días festivos Enfermedad o accidente Cuidar o atender a niños, enfermos o ancianos Otros motivos personales o familiares Ninguno de los anteriores NS Se aplica a los ocupados que trabajaron en la semana de referencia un número de horas diferente al habitual, para conocer el motivo principal de esta situación. Indicaciones • Excepcionalmente la respuesta del informante puede corresponder a más de una opción de las primeras cuatro, en estos casos privilegia una alternativa a partir de la categoría ocupacional del entrevistado. - Si es un trabajador independiente, privilegia: - Primero, la 04 Temporada alta y, - Segundo, la 02 Obtener más ingresos - Si se trata de un trabajador subordinado, privilegia: - Primero, la 03 Horas extras - Segundo, la 04 Temporada alta y, - Tercero, la 01 Exceso de trabajo 137 Batería V. Jornada y regularidad laboral Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 01. Exceso de trabajo • Los trabajadores independientes y subordinados que se vieron obligados a trabajar más tiempo de lo habitual debido a la sobrecarga de trabajo o clientes. En el caso de los subordinados, el haber trabajado más tiempo no debe implicar percibir una remuneración extra por el tiempo adicional laborado: de lo contrario, deberás clasificarlos en la opción 02, 03 ó 04, según corresponda. 02. Obtener más ingresos • Trabajadores independientes que laboraron más horas de lo habitual con el fin de obtener un mayor ingreso al que perciben normalmente. Es el caso de un abarrotero que decidió no cerrar su tienda a las 10:00 p.m. sino a las once tratando de obtener más ingresos. • Trabajadores subordinados. En este caso la posibilidad de obtener más ingresos a cambio de trabajar un mayor número de horas se sustenta en un acuerdo verbal con el empleador y no en un contrato laboral que garantice el pago de las horas trabajadas fuera del horario habitual. 03. Horas extras • Trabajadores subordinados que laboraron fuera de la jornada laboral establecida, por lo que percibieron una remuneración económica al haber trabajado horas extras. Horas extras. Tiempo trabajado después de la jornada laboral establecida, previo acuerdo entre empleado y empleador, por el cual se recibe un pago adicional de acuerdo con la Ley Federal del Trabajo. 04. Temporada alta (clientes, ventas, siembra o cosecha) • Quienes hayan dedicado más tiempo de lo habitual a su trabajo, debido a que laboraron en actividades cíclicas, esto es, aquellas que debido a su naturaleza requieren mayor atención en determinadas épocas del año. 05. Reducción o suspensión del trabajo (falta de ventas o clientes, temporada baja, paro técnico) • Personas que laboraron menos horas de las habituales en la unidad económica donde trabajan, debido a suspensión laboral, paro técnico, escasez de materia prima, falta de clientes, etcétera. 06. Término del contrato o temporada de trabajo • Quienes trabajaron menos horas de lo normal porque terminó su contrato o acuerdo de trabajo durante la semana de referencia. • Trabajadores del campo cuando no es temporada de siembra o cosecha. • Personas que trabajaron menos horas porque en la semana de referencia se terminó la temporada de trabajo; por ejemplo, la pesca de camarón, ferias o eventos locales, cursos de verano, etcétera. 07. Causas climatológicas • Quienes redujeron su jornada laboral porque el clima impidió desarrollarla de manera normal. Esta situación es común en la agricultura, pesca y construcción, aunque también puede presentarse en algunos oficios, como vendedores ambulantes, jardineros, etcétera. 08. Vacaciones o días festivos • Personas que hayan trabajado menos horas de lo normal porque tomaron vacaciones o hubo días feriados. 138 Batería V. Jornada y regularidad laboral Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 09. Enfermedad o accidente • Personas que trabajaron menos horas de lo normal porque estuvieron convaleciendo de alguna enfermedad o sufrieron un accidente. 10. Cuidar o atender a niños, enfermos o ancianos • Quienes trabajaron menos horas de lo habitual por dedicarse al cuidado de niños, enfermos o personas con alguna discapacidad, etcétera. 11. Otros motivos personales o familiares • Personas cuyos motivos sean diferentes a los mencionados en las opciones anteriores, pero de carácter personal o familiar; por ejemplo, edad avanzada, realización de trámites para inscribirse en la escuela, etcétera. 12. Ninguno de los anteriores • Quienes tengan motivos diferentes a los mencionados en opciones anteriores; por ejemplo, personas que durante la semana de referencia comenzaron a trabajar. • Quienes durante este periodo trabajaron más o menos horas por haber cambiado de turno laboral o haber sustituido a otros trabajadores. • Independientemente de la opción circulada, continúa con la pregunta 5f. Pregunta 5f 5f. ¿En qué meses del año ... realiza este trabajo? (Escucha y circula según la respuesta del informante) 01 04 07 10 Enero Abril Julio Octubre 02 05 08 11 13 14 15 99 Varían los meses en que trabaja Trabaja todos los meses del año Tiene menos de un año en este trabajo NS Febrero Mayo Agosto Noviembre 03 06 09 12 Marzo Junio Septiembre Diciembre Se aplica a los ocupados, para conocer la regularidad con la que laboran a lo largo del año en su trabajo principal. Regularidad en el trabajo. Se refiere a la habitualidad con que las personas ocupadas se dedican a laborar en su trabajo principal, durante el transcurso del año. 00 Exclusivo capturista Consideraciones Trabajar todo el año significa que permanece el vínculo laboral entre un trabajador y la unidad económica. Es decir, se considera que continúa el nexo laboral si trabaja de manera sistemática para ella, aunque haya dejado de hacerlo durante una o más ocasiones a lo largo del año por cualquier motivo (vacaciones, permiso, enfermedad, término de termporada de trabajo). 139 Batería V. Jornada y regularidad laboral Ten presente que en el caso de los trabajadores independientes, ellos mismos son la unidad económica, de modo que si a lo largo del año se ven obligados a desempeñar diferentes estrategias sin que ello implique un cambio en el tipo de ocupación u oficio, se considera que trabajan todo el año. Ejemplo: Trabajador independiente Don Raúl es comerciante: DE DICIEMBRE A ENERO DE FEBRERO HASTA ABRIL MAYO VENDE DULCES Y JUGUETES VENDE DULCES Y REGALOS VENDE FLORES Y REGALOS DE JUNIO HASTA AGOSTO VENDE HELADOS DE OCTUBRE A NOVIEMBRE EN SEPTIEMBRE VENDE BANDERAS VENDE DULCES, FLORES Y PAN DE MUERTO ¡VivaMéxico! México! ¡Viva Si un trabajador independiente declara desempeñar una ocupación u oficio diferente a lo largo del año, al momento de realizar la entrevista puedes considerar que solo cuenta con un trabajo, en cuyo caso el que estás captando debe corresponder al realizado en la semana de referencia. Una situación al respecto se tiene en la siguiente ilustración. Trabajador independiente De marzo a junio De marzo a junio y de y de agosto a noviembre agosto a noviembre Se dedica a la agrícultura. Se dedica a la agricultura. 140 diciembre, febrero y julio EnEndiciembre, febrero y julio Se dedica a la construcción. Se dedica a la construcción. Batería V. Jornada y regularidad laboral Indicaciones • Si la persona sólo trabaja unos meses al año, pregunta en cuáles, y circula las opciones de los meses indicados. • Si el informante menciona que no siempre trabaja en los mismos meses del año sino que éstos varían, circula la opción 13. • Si el informante responde espontáneamente que trabaja todo el año, circula la opción 14. También circula esta opción, si responde que acaba de comenzar a trabajar, pero tiene la certeza de que este trabajo va a durar por lo menos un año. • Circula la opción 15, si la persona señala que acaba de comenzar a trabajar en el trabajo principal y no sabe cuánto tiempo va a permanecer en éste o sabe que su contrato laboral tendrá una duración menor a un año. • Independientemente de la opción que circules, continúa con la pregunta 6. 141 Batería VI. Ingresos y atención médica 3.8 BATERÍA VI. INGRESOS Y ATENCIÓN MÉDICA El objetivo de esta batería es caracterizar a la población ocupada, según las formas, monto y periodicidad de la remuneración económica y el acceso a atención médica, derivadas de su trabajo principal. Pregunta 6 VI. INGRESOS Y ATENCIÓN MÉDICA 6. ¿ ... recibe o le pagan (Lee las opciones y circula las indicadas por el informante) 01 02 03 04 05 06 Se aplica a los ocupados, para conocer la o las formas en las que obtienen el pago por su trabajo principal. por comisión? a destajo (por pieza), servicio u obra realizada? por honorarios? con propinas? con bonos de compensación o de productividad? con vales o productos comercializables? 07 Sólo recibe sueldo, salario o jornal 08 Sólo lo que le deja su negocio 09 No le pagan ni recibe ingresos Forma de pago. Manera mediante la cual la población ocupada obtiene sus ingresos por el desempeño de su trabajo principal, conforme a las condiciones laborales. Pasa a 6b Pasa a 6d (incluye autoconsumo agropecuario) 10 Ninguna de las anteriores 99 NS 00 Exclusivo capturista Pues mi Recíbame esta horario de gallinita Doña Lucrecia, trabajo espor para pagarle de 24 horas limpiar el gallinero. ¡Es muy ponedora! Indicaciones • Cuando la persona reciba sus ingresos a través de varias formas de pago, cáptalas todas, pero revisa que las respuestas sean congruentes y no se contradigan entre sí o con las de otras preguntas; por ejemplo, no es posible que un trabajador por cuenta propia reciba bonos de compensación o productividad, pues esta forma de pago sólo aplica en el caso de algunos trabajadores subordinados. 142 Batería VI. Ingresos y atención médica Si detectas esta clase de incongruencias, verifica con el informante cuál es la respuesta correcta. • Cuando marques alguna opción de la 07 a la 10 ó 99, no debes marcar ninguna otra. Clasifica en esta opción a: Opción de respuesta 01. Por comisión • Los trabajadores que reciben sus ingresos por esta forma de pago, independientemente de que también tengan otro tipo de pago. Comisión. Percepción que reciben algunos trabajadores subordinados por la venta de ciertos productos o la prestación de determinados servicios. • Quienes por cada venta o servicio realizado reciben un porcentaje, o bien los casos donde a partir de una meta convenida (venta de cierta cantidad de productos) se obtiene un porcentaje. Ejemplos: - Un vendedor de una tienda departamental que además de su sueldo recibe 2% sobre las ventas que él realiza. - Un peluquero que recibe un 25% del costo de cada corte que realiza. 02. A destajo (por pieza), servicio u obra realizada • Los trabajadores que reciben sus ingresos por esta forma de pago. Destajo. Es la forma de pago que se determina por el número de productos elaborados o servicios prestados, sin importar el tiempo dedicado a ello. Ejemplos: - Los albañiles que cobran por metro cuadrado construido o los obreros que cobran según el número de productos terminados. - Un lavador de coches en la vía pública que, previo acuerdo con el cliente, cobra una cuota específica. 03. Por honorarios • Trabajadores que declaren recibir sus ingresos por esta forma de pago. Honorario. Retribución económica de los trabajadores contratados bajo esta modalidad en la prestación de servicios personales o profesionales. Hay dos tipos de trabajadores bajo el régimen de pago por honorarios: - Trabajadores que laboran de manera regular o exclusiva para una unidad económica. - Trabajadores independientes (profesionistas) que, previo acuerdo con los clientes, establecen las condiciones en las que prestarán el servicio. 143 Batería VI. Ingresos y atención médica Clasifica en esta opción a: Opción de respuesta 04. Con propinas • Quienes obtienen sus ingresos a través de esta forma de pago. Propina. Gratificación voluntaria, en dinero, que otorga el usuario de un servicio a quien lo proporciona. Ejemplo: - Los cerillos de supermercado, meseros y despachadores de gasolina, entre otros. 05. Con bonos de compensación o de productividad • Trabajadores subordinados que reciben, además de su sueldo base, este tipo de pago con una periodicidad no mayor a un mes. Bonos de compensación. Cantidad en efectivo que reciben algunos trabajadores por desempeñar un puesto de cierto nivel jerárquico, como complemento a su salario. Bonos de productividad. Cantidad en efectivo que reciben los trabajadores por haber realizado actividades extraordinarias en relación con las que tienen asignadas normalmente o por incrementar su desempeño con respecto a un periodo de referencia previo. 06. Con vales o productos comercializables • Trabajadores que reciben, con una periodicidad igual o menor a un mes, su pago total o parcial con despensa, mercancías comercializables (que podrían revender si quisieran) o con vales o cupones canjeables por mercancías. • Los trabajadores a quienes su unidad económica les complementa su pago mediante el depósito en vales electrónicos en una tarjeta (parecida, en el manejo, a una de débito) con la cual se pueden hacer compras en determinadas tiendas. Ejemplos: - El trabajador subordinado que, como parte de su sueldo quincenal, cada mes recibe cierta cantidad en vales de despensa. - El gerente que cada quincena recibe, como parte de su sueldo, vales de gasolina para el uso particular de su vehículo. 07. Sólo recibe sueldo, salario o jornal • Las personas que reciben sus ingresos por cualquiera de estos conceptos, independientemente de la periodicidad con la que lo reciban. • Quienes cobran por hora o día trabajado. Sueldo o salario. Cantidad en efectivo, o en especie, que reciben los trabajadores de manera periódica como retribución al trabajo ordinario y extraordinario convenido mediante un acuerdo verbal o contrato escrito. 08. Sólo lo que le deja su negocio 144 • Trabajadores independientes cuyos ingresos consisten en lo que entra al negocio, aunque esto no sea necesariamente una ganancia, ya que puede estar operando con pérdidas. Batería VI. Ingresos y atención médica Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 08. Sólo lo que le deja su negocio • Los trabajadores independientes que reciben otros ingresos derivados de la actividad misma; por ejemplo, la venta de material de desecho (cartón, latas, etc.) en el caso de una tienda de abarrotes, o la venta de subproductos como hojas para tamales, en el caso de que la actividad principal sea el cultivo de maíz. • Quienes declaren que la producción agropecuaria es para autoconsumo, siempre y cuando, una parte la destinen para la venta, pues debes privilegiar el hecho de que hay una venta sobre el autoconsumo. Ganancia. Excedente o utilidad en dinero que obtienen los trabajadores independientes, una vez que han recuperado el monto de su inversión. 09. No le pagan ni recibe ingresos (incluye autoconsumo agropecuario) • Personas que no reciben ningún tipo de pago, ni en dinero ni en especie. • Quienes a cambio de su trabajo reciben alojamiento, comida, ropa y otros productos no comercializables, o la ayuda recíproca de la persona para la que trabajaron, ya que esto no se considera como un pago. En este caso, verifica que en la pregunta 3h se haya circulado la opción 2 ó 3 de trabajador sin pago, ya sea familiar o no familiar (por ejemplo, trabajadores meritorios o aprendices). • Trabajadores que realizan actividades exclusivamente de autoconsumo en el sector primario (agricultura, ganadería, caza, pesca y silvicultura, excepto recolección de leña). • Quienes participan en "programas comunitarios" llamados "mano vuelta" o "entre ayudados": "ahora te ayudo yo, pero después me ayudas tú". 10. Ninguna de las anteriores • Trabajadores que reciben su pago a través de una forma diferente a las mencionadas en las opciones anteriores. • Si la respuesta espontánea del informante se refiere a la opción 07 ó 08 circula la opción respectiva. Si no resulta así, circula la opción 10, para que puedas pasar a la pregunta 6a y ahí hacer explícitas estas opciones de respuesta al informante. • Si circulas alguna de las opciones de la 01 a la 06, 10 ó 99, continúa con la pregunta 6a. • Si circulas las opciones 07 ó 08, pasa a la pregunta 6b. • Si circulas la opción 09, pasa a la pregunta 6d. 145 Batería VI. Ingresos y atención médica Pregunta 6a 6a. Aparte de lo que me acaba de mencionar, ¿ ... obtiene o le pagan sus ingresos (Lee las opciones y circula las indicadas por el informante) 1 a sueldo, salario o jornal? 2 por ganancias o de lo que deja su negocio? 3 No le pagan ni recibe ingresos (incluye autoconsumo agropecuario) Se aplica a los ocupados, para verificar si hay otras formas por las que obtienen sus ingresos laborales en su trabajo principal. Indicaciones Pasa a 6d • Para registrar esta pregunta, aplica los criterios establecidos en la pregunta 6. 4 Ninguna de las anteriores 9 NS 0 Exclusivo capturista Ten presente que la opción 2 de esta pregunta equivale a la opción 08 de la anterior. • Si por algún motivo la respuesta del informante en esta pregunta se refiere a las opciones 1 ó 2, no reclasifiques la respuesta a la pregunta anterior. • Si circulas las opciones 1, 2, 4 ó 9, continúa con la pregunta 6b. • Si circulas la opción 3, pasa a la pregunta 6d. Pregunta 6b 6b. ¿Cada cuándo obtiene ... sus ingresos o le pagan? (Escucha, clasifica el periodo, pregunta por los ingresos y anótalos) ¿Cuánto ganó o en cuánto calcula sus ingresos? 1 Cada mes $ 2 Cada 15 días $ 3 Cada semana $ 4 Diario $ Periodo de percepción de ingresos por trabajo (periodo de pago). Lapso en el cual se reciben los ingresos por la realización de un trabajo. 5 Otro período de pago Pasa a 6d $ Periodo 6 Le pagan por pieza producida o vendida, servicio u obra realizada $ Unidad Precio por unidad Total de unidades por semana 7 No supo estimar 8 Se negó a contestar esta pregunta 146 Se aplica a los ocupados que reciben ingresos por su trabajo, para conocer la periodicidad y monto de éstos. Batería VI. Ingresos y atención médica Consideraciones Se captan sólo los ingresos netos, entendiéndose éstos como la cantidad de dinero que recibe un trabajador, libre de descuentos por pago de impuestos, cuotas a una institución de seguridad social, sindicato (en el caso de los trabajadores subordinados) o de los gastos de operación de la unidad económica (en el caso de los trabajadores independientes). Pues mi ¡Qué bien! horario de trabajo es Mañana es día de 24 horas de pago Dentro de los ingresos netos de los trabajadores subordinados se deben contabilizar los descuentos por préstamos personales o hipotecarios, ya que el trabajador pudo disponer de ellos con anticipación, así como los bonos compensatorios, siempre y cuando sean recibidos con una periodicidad no mayor a un mes. Cuando el trabajador reciba su pago total o parcial con productos comercializables (que pudiera revender, si quisiera) o con vales o cupones canjeables por mercancías, capta el monto correspondiente dentro de sus ingresos. Si se trata de productos comercializables, pregunta al informante en cuánto estima el costo si tuviera que venderlos al consumidor, para hacer así el cálculo según el periodo de ingresos declarado. Si el entrevistado obtiene sus ingresos en efectivo, y con diferente periodicidad recibe vales de despensa o productos comercializables, registra la cantidad en efectivo en la opción respectiva de esta pregunta; en la sección de observaciones anota el periodo y la cantidad correspondiente a los vales de despensa o productos comercializables. En el caso de los trabajadores independientes, considera dentro de las ganancias los ingresos derivados de la venta de subproductos o materiales de desecho, si es el caso. Por ejemplo, el abarrotero que vende las cajas de cartón donde venía la mercancía o el vendedor de carne de cabeza que comercializa los subproductos de ésta: cráneos y sebo. Indicaciones • Una vez que hayas indagado el periodo de pago, pregunta por el monto de éstos. • Para captar el monto de los ingresos de una persona, considera las diferentes formas de pago mencionadas en las preguntas 6 y 6a, de manera que si recibe su pago en más de una forma, te asegures de que todas estén incluidas en el monto total. Para corroborar la información, haz preguntas adicionales, como: ¿En esta cantidad ya están incluidas las propinas?, ¿está tomando en cuenta lo que le dan de comisiones o lo que le dan en vales de despensa o con productos comercializables? 147 Batería VI. Ingresos y atención médica • Cuando el ingreso sea pagado en moneda extranjera, anota la cantidad y enseguida especifica de qué moneda se trata: dólares, euros, bolívares, etcétera. Ejemplo: 2 Cada 15 días s785.00 dólares • Cuando se trate de trabajadores independientes, si en lugar de ganancias señalan que tuvieron pérdidas, pide una estimación de sus ganancias regulares, ya sea semanal, quincenal o mensualmente, y anota la cantidad, según el periodo indicado. • Si una persona señala desconocer el dato exacto, pero menciona un monto que se ubica entre dos cantidades específicas, registra la cantidad promedio. Clasifica en esta opción a: Opción de respuesta 1. Cada mes 2. Cada 15 días 3. Cada semana 4. Diario • Los trabajadores que reciben su pago dentro de estos periodos. 5. Otro periodo de pago • Los trabajadores que reciben su ingreso con una periodicidad diferente a la mencionada en las opciones anteriores. En este caso, indica periodo y cantidad. Ejemplo: - El Sr. Fidel Romo trabaja como jefe técnico en una maquiladora y declara que le pagan $4 500.00 cada catorce días. Registra la información de la siguiente manera. 5 Otro periodo de pago Catorcenal Periodo 6. Le pagan por pieza producida o vendida, servicio u obra realizada $ 4 500.00 • Trabajadores que cobran por el servicio, obra, pieza o trabajo realizado. En este caso anota la unidad de medida por utilizar o pieza terminada, la cantidad que le pagan por unidad y el total de unidades que realiza por semana. Ejemplo - La Sra. Amalia se dedica a poner inyecciones, por cada una cobra cinco pesos; la semana pasada aplicó seis. Registra la información como se indica enseguida. 148 Batería VI. Ingresos y atención médica Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 6. Le pagan por pieza producida o vendida, servicio u obra realizada 6 Le pagan por pieza producida o vendida, servicio u obra realizada 1 inyección Unidad $ 5.00 Precio por unidad Total de unidades por semana 6 7. No supo estimar • Los casos en los que el informante no sepa cuánto gana el entrevistado, independientemente de que proporcione la periodicidad de sus ingresos. 8. Se negó a contestar esta pregunta • Los casos en los que el informante se haya negado a proporcionar la información, no sin antes haber intentado obtener el dato, recordando al entrevistado que toda la información se maneja confidencialmente y que nunca aparecerá en forma individual. • Si circulas las opciones de la 1 a la 6, pasa a la pregunta 6d. • Si circulas las opciones 7 u 8, continúa con la pregunta 6c. Pregunta 6c 6c. Actualmente el salario mínimo mensual es de $_________________, ¿la cantidad que ... obtiene al mes por su trabajo es (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 menor? igual a esta cantidad? más de 1 salario mínimo hasta 2? Esta pregunta se aplica a los ocupados, de los que se desconoce el monto del ingreso, y a quienes se negaron a contestar en la pregunta 6b, para determinar la cantidad aproximada que reciben con respecto al salario mínimo mensual a nivel local. más de 2 salarios mínimos hasta 3? más de 3 salarios mínimos hasta 5? más de 5 salarios mínimos hasta 10? más de 10 salarios mínimos? No quiso dar información NS 149 Batería VI. Ingresos y atención médica Salario mínimo. Cantidad en efectivo que debe recibir una persona por sus servicios en una jornada de trabajo, la cual es determinada por la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos para cada zona económica en que está dividido el país. Indicaciones • Anota en la línea el salario mínimo general vigente en la localidad donde estés realizando la encuesta; si no conoces este dato, pídelo a tu supervisor. • Si es necesario, aclara al informante que al no tener el dato exacto, se requiere contar con una aproximación del monto del ingreso que la persona recibe en su trabajo. • Si al leer las opciones de respuesta el informante no identifica en qué rango de ingresos se podría ubicar su respuesta, menciónale cantidades específicas a las cuales equivale cada uno, en función de los límites del salario mínimo vigente en el lugar donde se lleva a cabo la entrevista. Por ejemplo, si el salario mínimo es de $1 250.00 mensuales, la opción 3 sustitúyela por: "más de $1 250.00 hasta $2 500.00?". Para que esto te resulte más fácil, elabora una tabla de rangos por cada zona de salarios mínimos que manejes y úsala cuando la entrevista lo amerite. • Independientemente de la opción circulada, continúa con la pregunta 6d. Pregunta 6d 6d. Por parte de este trabajo ¿ ... tiene acceso a atención médica en (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 2 3 4 el Seguro Social (IMSS)? el hospital o clínica naval, militar o de Pemex? el ISSSTE? el ISSSTE estatal (ISSSTELEÓN, ISSEMYM)? 5 otra institución médica? Especifica 6 No recibe atención médica 9 NS 150 Se aplica a los ocupados, para conocer si reciben atención médica por parte de la unidad económica para la que trabajan y qué institución les proporciona el servicio. Batería VI. Ingresos y atención médica Consideraciones • Considera que el entrevistado cuenta con atención médica derivada de su trabajo principal, sin importar si hace uso o no de ésta. Excluye a quienes declaran tener servicio médico derivado de un tercero que lo dio de alta como dependiente económico. Excluye también a quienes declaran tener acceso al seguro popular porque ellos mismos lo compraron, pues es como si hubieran adquirido cualquier otro tipo de seguro. Indicaciones • Si el informante no comprende la pregunta, replantéasela teniendo cuidado de no perder el objetivo de la misma; una forma de hacerlo sería: ¿Por medio de este trabajo, tiene Javier acceso a atención médica, aunque no lo haya utilizado?, enseguida lee las opciones. • Cuando te indiquen que la persona tiene acceso al servicio médico de dos instituciones, verifica si corresponden al trabajo principal; de ser así, circula solamente la que aparece listada en primer lugar. • Si una persona dice que trabaja en una empresa privada y que tiene acceso al ISSSTE, aclara con ella la situación, pues, generalmente, sólo tienen acceso a esta institución quienes laboran en dependencias del sector público; si insiste en dar esta respuesta, escribe una nota aclaratoria en la sección de observaciones. Opción de respuesta 1. El Seguro Social (IMSS) Clasifica en esta opción a: • Quienes trabajan en una unidad económica del sector privado y reciben atención médica en esta institución. • Las personas que trabajan en instituciones de gobierno y reciben atención médica en el IMSS. En estos casos, aclara la situación en Observaciones. • Los trabajadores familiares e independientes que cuentan con seguro social facultativo o voluntario. Excluye a quienes declaren contar con servicio médico derivado del seguro popular financiado por su unidad económica de la cual son subordinados, ya que se clasifican en la opción 5. 2. El hospital o clínica naval, militar o de Pemex • Trabajadores de Pemex, el Ejército, Marina o Fuerza Aérea que reciben atención médica en las clínicas u hospitales de Pemex, Ejército o la Armada de México, respectivamente. 151 Batería VI. Ingresos y atención médica Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 3. El ISSSTE • Trabajadores que reciben atención médica en esta institución de gobierno. En este caso, verifica que la persona trabaje en una institución pública. 4. El ISSSTE estatal (ISSSTELEÓN, ISSEMYM) • Personas que reciben atención médica de alguna institución similar al ISSSTE, pero exclusiva para los trabajadores al servicio de algún estado en particular, como ISST (Instituto de Seguridad Social del Estado de Tabasco), Instituto de Seguridad Social del Estado de México y Municipios (ISSEMYM), etcétera. 5. Otra institución médica • Las personas que reciben el servicio en hospitales, clínicas o consultorios no contemplados en las opciones anteriores. • Quienes reciben este servicio en el consultorio ubicado dentro de la propia empresa, pero sólo si proporciona el servicio completo al trabajador: revisión, receta, tratamiento y justificantes o licencias médicas. • Los trabajadores subordinados que cuentan con el seguro popular, siempre y cuando sea la unidad económica para la que trabajan quien financia la inscripción en dicho programa. Al marcar esta opción, especifica de qué institución médica se trata. 6. No recibe atención médica • Quienes no reciben ningún tipo de servicio médico por parte de la unidad económica para la que trabajan. • El trabajador, ya sea independiente o subordinado, que cuenta con seguro popular pagado por él mismo. • Independientemente de la opción que circules, continúa con la pregunta 7. 152 Batería VI. Ingresos y atención médica Batería VII. Trabajo secundario 3.9 BATERÍA VII. TRABAJO SECUNDARIO El objetivo de esta batería es identificar a la población que cuenta con un segundo trabajo, y caracterizarlo a partir de la ocupación u oficio desempeñado y el tipo de unidad económica donde labora. Pregunta 7 VII. TRABAJO SECUNDARIO 7. Además del trabajo principal del que ya hablamos, ¿... tiene o realiza otra actividad como (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 vender o hacer productos para la venta (alimentos, Esta pregunta se plantea a los ocupados para saber si cuentan o no con una segunda ocupación (multiocupación) y, si es el caso, identificar en primera instancia, el tipo de ésta. productos de belleza, ropa)? 2 prestar servicios (dar clases, cortar el cabello, lavar ropa ajena)? 3 4 5 6 trabajar su tierra o parcela y/o crianza de animales? trabajar por propinas, comisión o destajo? trabajar como asalariado (sueldo, salario o jornal)? ayudar en algún negocio o en las tierras de un familiar o de otra persona? 7 No tiene otro trabajo 9 NS Pues mi horario de trabajo es de 24 horas ¡Ya vine, vieja! Multiocupación. Es cuando una persona tuvo o desempeñó más de un trabajo durante la semana de referencia. Pasa a 8 ¡Qué bueno, viejo! Pues mi ¡Ya horariome de trabajo es voy, de 24 horas vieja! ¡Que te vaya bien, viejo! Consideraciones • Si la respuesta del informante implica que debes circular más de una opción, indaga cuál de las opciones que te mecionó es más importante y circula la indicada. 153 BateríaVII. VI. Trabajo Ingresos secundario y atención médica Batería • Si el entrevistado cuenta con dos o más trabajos, aparte del principal, pídele que defina a uno de ellos como secundario, según su propia valoración. Si tiene dudas para determinarlo, ayúdalo; para ello, toma en cuenta los criterios considerados en la pregunta 3 para definir al trabajo principal. Para saber si una persona cuenta con más de un trabajo, considera los siguientes criterios: Tienen más de un trabajo Sólo tienen un trabajo • Quienes habitualmente desempeñan dos o más trabajos, aunque en la semana de referencia hayan estado ausentes en todos o alguno de ellos, siempre y cuando conserven el vínculo laboral con las unidades económicas. • Los profesionistas que brindaron sus servicios a diferentes clientes, empresas o negocios y recibieron de cada uno el pago por los servicios prestados; por ejemplo, abogados, contadores, médicos, etcétera. • Las personas que en la semana de referencia realizaron dos o más trabajos, aunque habitualmente sólo desempeñen uno. • Los trabajadores independientes que prestaron sus servicios a diferentes personas, como sucede con los jardineros, lavanderas, plomeros, carpinteros, costureras, etcétera. • Los trabajadores independientes en cuya unidad económica combinan actividades agrícolas con ganaderas. Indicaciones Cabe aclarar que no todos los casos que te sean reportados como trabajo secundario debes considerarlos como tal, sino que debes analizarlos en conjunto y de manera especial, en función de dos elementos básicos: la ocupación desempeñada y la unidad económica para la que trabajan, según se trate de trabajadores independientes o subordinados. - Trabajadores independientes. Para determinar que realizan un segundo trabajo, toma como criterio rector la ocupación, oficio, puesto o cargo desempeñado tanto en el trabajo principal como en el secundario; si es diferente en ambos casos, considera que sí cuenta con dos trabajos. Ejemplos: Ocupación Actividades de la unidad económica Lavandera (trabajo principal) Lavar ropa ajena en su propio domicilio. Fabricante de muñecos (trabajo secundario) Hacer muñecos de peluche en su domicilio. 154 BateríaBatería VI. Ingresos y atención médica VII. Trabajo secundario Considera que un trabajador independiente no cuenta con un segundo trabajo si su ocupación se refiere a un mismo giro económico, aunque lo desempeñe en diferentes espacios físicos; por ejemplo, la venta de abarrotes en un local y la promoción y venta de calendarios a domicilio, o la venta de un tipo de alimentos por la mañana y de otro tipo por la noche. - Trabajadores subordinados. Determina que tienen un segundo trabajo sólo si en este último laboran en una unidad económica diferente a la del trabajo principal, independientemente de la posición en el trabajo (remunerados o no, y sean o no familiares del trabajador independiente) y de la clase de ocupación, oficio, puesto o cargo que desempeñen. Ejemplos: Ocupación Actividades de la unidad económica Escenógrafo (Trabajo principal) De la Torre y Asociados Presentación de espectáculos teatrales Actor radiofónico (Trabajo secundario) XEW Radio Transmitir programas de radio Profesor (en el trabajo principal y en el secundario) Escuela Secundaria Técnica Núm. 1 pública Imparte educación secundaria Escuela Cristóbal Colón, pública Imparte educación secundaria - Cuando se trate de una persona que en uno de sus trabajos es trabajador independiente y en otro es subordinado, considera que cuenta con dos trabajos (un principal y un secundario), puesto que en cada uno de ellos tiene diferente posición en la ocupación. Ejemplos: Posición en el trabajo Ocupación Actividades de la unidad económica - Subordinado Profesor universitario (Trabajo principal) Universidad Autónoma de Ags. Impartir educación superior - Independiente Profesor de regularización escolar (Trabajo secundario) Unidad económica sin nombre Dar clases de matemáticas en su domicilio - Independiente Albañil (Trabajo principal) Unidad económica sin nombre Construir casas - Subordinado Ayudante de lanchero (Trabajo secundario) Lancheros de la Laguna, S.C. Transporte turístico 155 BateríaVII. VI. Trabajo Ingresos secundario y atención médica Batería • Si la persona está ausente de su trabajo secundario, considera los criterios de las preguntas 1c, 1d y 1e, para saber si conserva el vínculo con la unidad económica, y de esta manera saber si continúa teniendo un segundo trabajo. Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 1. Vender o hacer productos para la venta (alimentos, productos de belleza, ropa) • Los trabajadores independientes que se dedican al comercio, la construcción de obras, fabricación industrial o artesanal. 2. Prestar servicios (dar clases, cortar el cabello, lavar ropa ajena) • Trabajadores independientes que realizan cualquier tipo de servicio de manera establecida o no, como quienes se dedican a prestar servicios relacionados con el transporte; manejo y distribución de información y productos culturales; servicios inmobiliarios y de alquiler de bienes muebles; servicios profesionales, científicos y técnicos; servicios personales, actividades de reparación y mantenimiento, etcétera. 3. Trabajar su tierra o parcela y/o crianza de animales • Trabajadores independientes que realizan actividades del sector primario (agricultura, ganadería, silvicultura, pesca y caza), incluyendo las actividades de autoconsumo en este sector, con excepción de la recolección de leña. 4. Trabajar por propinas, comisión o destajo • Trabajadores subordinados que trabajan por propinas, comisión, porcentaje o destajo, sin importar el sector de actividad económica al que pertenezca su ocupación. 5. Trabajar como asalariado (sueldo, salario o jornal) • Trabajadores subordinados que trabajan por un sueldo fijo, salario, jornal, independientemente del sector de actividad económica al que pertenezcan. 6. Ayudar en algún negocio o en las tierras de un familiar o de otra persona • Trabajadores subordinados que se dedican a realizar actividades de apoyo en la unidad económica de un familiar u otra persona sin recibir algún pago por ello. 7. No tiene otro trabajo • Personas que sólo cuentan con un trabajo. • Trabajadores independientes que realizan actividades relacionadas con la extracción y beneficio de minerales metálicos y no metálicos. • Si circulas las opciones de la 1 a la 6, continúa con la pregunta 7a. • Si circulas las opciones 7 ó 9, pasa a la pregunta 8. 156 BateríaBatería VI. Ingresos y atención médica VII. Trabajo secundario Pregunta 7a 7a. ¿Cuáles son las tareas o funciones principales que ... desempeña en su segundo trabajo? (Detalla el tipo de tareas o funciones) Se aplica a los ocupados que cuentan con un segundo trabajo, para conocer el nombre de la ocupación, oficio, puesto o cargo que desempeñan en éste. ¿Cuál es el nombre de este oficio, puesto o cargo? Indicaciones • Para captar la información de esta pregunta, aplica los mismos criterios establecidos en la pregunta 3. • Una vez registrada la información, continúa con la pregunta 7b. Pregunta 7b 7b. ¿Cuál es el nombre de la empresa, negocio o institución para la que ... realiza este otro trabajo? (Escucha y circula la opción indicada por el informante) 1 Esta pregunta se aplica a los ocupados que cuentan con un segundo trabajo, con el fin de saber si la unidad económica para la que laboran cuenta con un nombre. (Anota el nombre completo de la empresa negocio o institución) 2 El negocio no tiene nombre 3 Es una unidad doméstica o trabajador(a) de otro(a) trabajador(a) Pasa a 8 4 Es un(a) trabajador(a) en el extranjero 9 NS Indicaciones • Para captar la información de esta pregunta, aplica los mismos criterios definidos para la pregunta 4. 157 Batería VII. VI. Ingresos y atención médica Batería Trabajo secundario • Si circulas las opciones 1, 2 ó 9, continúa con la pregunta 7c. • Si circulas las opciones 3 ó 4, pasa a la pregunta 8. Pregunta 7c 7c. ¿A qué se dedica esta empresa, negocio o institución donde trabaja o ayuda ... en su segundo trabajo? (Detalla el tipo y material de los productos que se elaboran o de los servicios que se prestan) Se aplica a los ocupados que cuentan con un segundo trabajo, para conocer a qué se dedica la unidad económica para la que laboran. Indicaciones • Considera los mismos criterios establecidos en la pregunta 4a para captar la información. • Además de los criterios anteriores, es necesario que anotes el tipo de establecimiento o puesto donde es realizada la actividad económica: establecimiento, puesto fijo, semifijo o improvisado, en el interior de su domicilio sin una instalación especial, etc., de acuerdo con los criterios de la pregunta 4f. Estas precisiones son sumamente importantes, sobre todo si se trata de actividades relacionadas con el comercio o los servicios para garantizar su correcta clasificación. • Una vez registrada la información, continúa con la pregunta 8. 158 Batería VI. Ingresos y atención médica 3.10 BATERÍA VIII. BÚSQUEDA DE OTRO TRABAJO El objetivo de esta batería es identificar a la población ocupada que ha estado buscando otro trabajo, para saber de qué tipo es el que ha estado buscando y los motivos de esta búsqueda. Pregunta 8 VIII. BÚSQUEDA DE OTRO TRABAJO 8. Durante los últimos tres meses, ¿ ... ha tratado de (Lee las opciones y circula las indicadas por el informante) 1 buscar otro trabajo en otro país o hacer preparativos para cruzar la frontera? 2 buscar otro trabajo aquí en el país? 3 poner un negocio o realizar una actividad por Se aplica a los ocupados, con el fin de saber si durante los últimos tres meses trataron de buscar un empleo o iniciar un trabajo independiente, adicionalmente al trabajo o trabajos que ya tienen, además de saber si buscan otro trabajo fuera del país. su cuenta sin poder todavía comenzar? 4 Entonces, ¿no ha tratado de buscar otro trabajo? Pasa a 9 9 NS 0 Exclusivo capturista Indicaciones • Para clasificar la respuesta, aplica los mismos criterios establecidos en la pregunta 2. • Si circulas las opciones de la 1 a la 3, continúa con la pregunta 8a. • Si circulas las opciones 4 ó 9, pasa a la pregunta 9. 159 Batería otro trabajo BateríaVIII. VI. Búsqueda Ingresos y de atención médica Pregunta 8a 8a. Lo que ... intenta ¿es (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 tener más de un trabajo? 2 tener un trabajo de tiempo completo? Se aplica a los ocupados que durante los últimos tres meses buscaron otro trabajo, para distinguir a aquellos cuya búsqueda denota la intención de trabajar más de lo que actualmente están trabajando. 3 conseguir una actividad en la que pueda trabajar más horas para ganar más? 4 Ninguna de las anteriores 9 NS Indicaciones Opción de respuesta Clasifica en esta opción a: 1. Tener más de un trabajo • Las personas que buscan otro trabajo para contar con otro u otros, además del que ya tienen. 2. Tener un trabajo de tiempo completo • Quienes buscan otro trabajo cuya jornada sea de tiempo completo (de 40 o más horas a la semana). 3. Conseguir una actividad en la que pueda trabajar más horas para ganar más • Personas que buscan otro trabajo, con el fin de aumentar sus ingresos, aunque esto implique trabajar más horas. 4. Ninguna de las anteriores • Personas cuyo motivo para buscar otro trabajo no se pueda clasificar en las opciones anteriores. Ejemplos: - Ganar más, pero trabajando la misma jornada. - Tener un trabajo independiente. - Tener un trabajo que le permita tener tiempo para convivir con su familia, estudiar o realizar otras actividades. - Mejorar sus condiciones de trabajo (horario, prestaciones laborales, ambiente de trabajo). - Contar con seguridad social (IMSS o ISSSTE). - Tener un trabajo acorde con su escolaridad, experiencia o capacitación. • Independientemente de la opción circulada, continúa con la pregunta 9. 160 Batería VI. Ingresos y atención médica 3.11 BATERÍA IX. OTRAS ACTIVIDADES El objetivo de esta batería es conocer el tiempo destinado por la población de 12 o más años de edad a la realización de actividades no económicas. Pregunta 9 IX. OTRAS ACTIVIDADES 9. Durante la semana pasada ¿cuánto tiempo dedicó ... a (Lee las opciones, circula las indicadas, pregunta y anota el tiempo) 98 en horas y 00 en minutos. Realizó la actividad, pero no sabe cuánto tiempo le dedicó 99 en horas y 00 en minutos. No sabe si realizó la actividad Horas 1 estudiar o tomar cursos de Minutos y/o capacitación? (incluye el tiempo dedicado a realizar trabajos escolares) 2 cuidar o atender sin pago, de Se aplica a la población de 12 o más años de edad, con el fin de identificar si realiza actividades no económicas para beneficio propio, de su hogar, su vivienda o su comunidad, y cuánto tiempo le dedica a éstas durante el periodo de referencia. y/o Indicaciones • Pregunta cuántas horas y minutos le dedicó a cada actividad, circula la opción señalada por el informante y anota la cantidad. • En las opciones de la 2 a la 5, considera el tiempo que el entrevistado haya invertido en actividades tanto para beneficio de su propio hogar como para el de otras personas, aunque no sean residentes de la vivienda seleccionada, sin recibir pago a cambio. • Anota 98 en horas y 00 en minutos si el entrevistado realizó la actividad, pero el informante desconoce cuánto tiempo le dedicó. • Anota 99 en horas y 00 en minutos si el informante no sabe si el entrevistado realizó la actividad. manera exclusiva a niños, ancianos, enfermos o discapacitados? (bañarlos, cambiarlos, trasladarlos) 3 construir o ampliar su y/o vivienda? 4 reparar o dar mantenimiento y/o a su vivienda, muebles, aparatos electrodomésticos o vehículos? 5 realizar los quehaceres de su y/o hogar? (lavar, planchar, preparar y servir alimentos, barrer) 6 prestar servicios gratuitos a su comunidad?(conseguir despensas, cuidar personas en un hospital) y/o 0 Exclusivo capturista T E R M IN A • No llenes con ceros las casillas de horas ni las de minutos, ni circules la opción si la respuesta indica que no se le dedicó tiempo a determinada actividad; cuando detectes que una persona no le dedicó tiempo a ninguna de las actividades consideradas en esta pregunta, circula, solamente, la opción Exclusivo capturista. 161 BateríaIX. VI.Otras Ingresos y atención médica Batería actividades Opción de respuesta Clasifica en esta opción el tiempo dedicado a: 1. Estudiar o tomar cursos de capacitación • Estudiar o tomar cursos de capacitación, contabilizando el tiempo dedicado a recibir clases, tareas, asistir a la biblioteca o hacer consultas técnicas en internet. • Preparar y presentar exámenes, elaboración de tesis profesional o cualquier otro documento para obtener un título o para aprobar un curso o grado escolar. • Asistir a cursos de actualización o extensión universitaria, leer libros, documentos técnicos o consultar internet con fines de actualización o autopreparación profesional. 2. Cuidar o atender sin pago, de manera exclusiva a niños, ancianos, enfermos o discapacitados • Cuidar o atender niños, ancianos, enfermos o discapacitados de manera exclusiva (sin hacer otra actividad al mismo tiempo). No importa si el cuidado o atención se proporciona, como apoyo, a personas de otro hogar. • Asistir a juntas escolares, reuniones de guardería. • Auxiliar a los niños en sus tareas escolares, llevarlos al médico o al hospital, al parque o a eventos, etcétera. Pide al informante que sólo contabilice el tiempo dedicado, en forma exclusiva, a realizar esta clase de actividades; esto es, sin que simultáneamente desempeñe otras. Si detectas que la persona recibe algún pago por realizar esta clase de actividades, reinicia la secuencia captándola como ocupada en la batería 1, o en la 7 como un segundo trabajo, según sea el caso. 3. Construir o ampliar su vivienda • La construcción o ampliación de la propia vivienda: construir un cuarto, una barda, instalar un tragaluz, etc., siempre y cuando el entrevistado participe personalmente en la edificación o remodelación. 4. Reparar o dar mantenimiento a su vivienda, muebles, aparatos electrodomésticos o vehículos • Realizar reparaciones menores de su vivienda (pintar, resanar paredes, trabajos de fontanería). • Reparar o dar mantenimiento al automóvil. • Reparar aparatos electrodomésticos (planchas, radios, televisores, etcétera). • Arreglar el jardín, regar macetas, etcétera. 5. Realizar los quehaceres de su hogar • Realizar actividades de limpieza (barrer, trapear, limpiar, lavar trastes, etc.) en beneficio de su hogar o de otro hogar; siempre y cuando esto último sólo sea como apoyo y no a cambio de un pago. • Cuidar su ropa o la de otros integrantes del hogar (lavar, zurcir, planchar, guardar, etcétera). • Comprar, preparar y servir alimentos para el hogar. 162 Batería VI. Ingresos atención médica Batería IX. yOtras actividades Opción de respuesta 5. Realizar los quehaceres de su hogar Clasifica en esta opción el tiempo dedicado a: • Acarrear agua de otra vivienda o de un pozo. Cuando un trabajador doméstico resida en la vivienda donde se realiza la entrevista adecua la pregunta: ¿Cuántas horas dedica al aseo de su habitación?, para no confundir estas tareas con las que son parte de su trabajo. 6. Prestar servicios gratuitos a su comunidad • Colaborar con sociedades o clubes de servicios, beneficencia o salud pública (damas voluntarias de la Cruz Roja, Club Rotario). • Atender voluntariamente cargos honoríficos (jefe de manzana, presidente o secretario de casilla, comisario ejidal, etcétera). • Tomar cursos de capacitación para atender cargos honoríficos (presidente o secretario de casilla, escrutador) en los procesos electorales federales, estatales o municipales. • Impartir cursos de alfabetización, educación y capacitación, sin goce de sueldo. • Colaborar sin pago en actividades de partidos políticos. • Colaborar en actividades religiosas (monaguillo, catequista, etcétera). • Organizar o participar en la recolección de alimentos, ropa u otros enseres para el beneficio de la comunidad. • Cuidar o atender a niños, ancianos, enfermos o discapacitados, como parte de una labor social en asilos, albergues o internados. Excluye a las personas que participan en el programa de CONAFE o proyectos similares, ya que se consideran como ocupados. Excluye la donación directa de alimentos, ropa u tros enseres para beneficio de la comunidad. Excluye de esta opción a personas de organizaciones religiosas que tengan un vínculo laboral con estas organizaciones, ya que se considera que desempeñan una actividad económica, por lo que debes captarlas como ocupadas a partir de la batería I, o con un segundo trabajo en la batería VII, según sea el caso. • Independientemente de la opción u opciones circuladas, termina la entrevista para esa persona. 163 Batería VI. Ingresos y atención médica 3.12 RESULTADO DE LA PRECRÍTICA Esta sección es para uso exclusivo del supervisor y del crítico-validador, por lo que tú no debes anotar nada aquí. El objetivo de ésta es identificar y cuantificar la clase de errores detectados en los cuestionarios sociodemográficos y de ocupación y empleo, en la fase de levantamiento, con miras a reconocer áreas de oportunidad. RESULTADOS DE LA PRECRÍTICA Listado de Claves de Error 1. Secuencia equivocada 2. Pregunta o información omitida 3. No siguió instrucciones de llenado 4. Descripción insuficiente 5. Hogar omitido (CS) 6. Menor omitido (CS) 7. Mayor omitido (CS) 8. Error en datos de identificación 9. Otro ¿Retorno? Tipo de cuestionario 1. CS 2. COE 0. Salir Clave Pregunta Críticos y 1. Sí supervisores 2. No Sólo Críticos* 3. Sí 4. No ¿Retorno? Tipo de cuestionario 1. CS 2. COE 0. Salir Clave Pregunta Críticos y 1. Sí supervisores 2. No Sólo Críticos* 3. Sí 4. No * El crítico anotará los códigos 3 ó 4, en caso de detectar errores en el cuestionario, para reportar aquellos que no hayan sido registrados por el supervisor. 164 Batería VI. Ingresos y atención médica Anexos 165 Batería VI. Ingresos y atenciónAnexos médica A. Cuestionario de ocupación y empleo (básico) Cuestionario____de___ cuestionarios ENCUESTA NACIONAL DE OCUPACIÓN Y EMPLEO (ENOE) CUESTIONARIO DE OCUPACIÓN Y EMPLEO (Básico) S Ó L O PA R A P E R S O N A S D E 1 2 A Ñ O S Y M Á S D E E D A D INFORMACIÓN CONFIDENCIAL OBLIGATORIEDAD "Los informantes estarán obligados a proporcionar con veracidad y oportunidad los datos e informes que les soliciten las autoridades competentes para fines estadísticos, censales y geográficos, y a prestar el auxilio y cooperación que requieran las mismas". Artículo 42, párrafo I de la Ley de Información Estadística y Geográfica vigente. Esta encuesta se rige por las disposiciones del artículo 38 de la Ley de Información Estadística y Geográfica. Toda información se mantendrá con carácter estrictamente CONFIDENCIAL. Transcribe del Cuestionario Sociodemográfico NÚMERO DE CONTROL VIVIENDA SELECCIONADA NÚM. DE HOGAR INFORMANTE ENTREVISTADO NÚMERO DE RENGLÓN NOMBRE HOGAR MUDADO EDAD NÚMERO DE RENGLÓN OBSERVACIONES COE-2006 167 AnexosVI. Ingresos y atención médica Batería I. CONDICIÓN DE OCUPACIÓN 1e. ¿En cuánto tiempo regresará ... a este mismo trabajo? 1. Ahora le voy a preguntar por la situación laboral de ... (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) ¿La semana pasada trabajó por lo menos una hora? 1 Sí 2 No 1 ¿Ya se reincorporó o regresará a Pasa a 3 Pasa a 3 trabajar esta semana? 1a. Independientemente de lo que me acaba de decir, ¿... le dedicó la semana pasada, al menos una hora a 2 ¿En cuatro semanas o menos? 3 ¿En más de cuatro semanas? 4 ¿No hay seguridad de que regrese a trabajar o cuándo reinicie su actividad? (Lee las opciones y circula las indicadas por el informante) 1 realizar una actividad que le proporcionó 2 5 No regresará Pasa a 3 ingresos? ayudar en las tierras o en el negocio de un familiar o de otra persona? II. NO OCUPADOS 2. ¿... ha tratado de 3 No trabajó la semana pasada 0 Exclusivo capturista (Lee las opciones y circula las indicadas por el informante) 1b. Aunque ya me dijo que ... no trabajó la semana pasada, ¿tiene algún empleo, negocio o realiza alguna actividad por su cuenta? 1 Sí 2 No 9 NS 1 buscar trabajo en otro país o hacer preparativos para cruzar la frontera? 2 buscar trabajo aquí en el país? 3 poner un negocio o realizar una actividad por su cuenta, sin poder todavía comenzar? Pasa a 2 4 Entonces, ¿no ha tratado de buscar trabajo? 1c. ¿Cuál es la razón principal por la que ... no trabajó la semana pasada? 9 NS Pasa a 2e 0 Exclusivo capturista (Escucha y circula la opción indicada por el informante) 2a. ¿En qué fecha comenzó ... a buscar trabajo (o comenzó 01 Huelga o paro laboral 02 Paro técnico 03 Suspensión temporal de sus funciones con los preparativos para poner el negocio)? Pasa a 3 (asalariado) 04 05 06 07 08 09 10 11 o Asistencia a cursos de capacitación Vacaciones de de semana día mes año 2b.¿En qué fecha fue la última vez que ... buscó trabajo Permiso, enfermedad o arreglo de asuntos personales (o comenzó con los preparativos para poner el negocio)? Falta de vehículo o descompostura de maquinaria Falta de materias primas, financiamiento o clientes Término de temporada de trabajo o cultivo Comenzará un trabajo o negocio nuevo de de semana mes año (Clasifica en relación con el día de la entrevista) Pasa a 2 Pasa a 2d 1 Hasta 1 mes 12 Otra razón Especifica 99 NS o día Mal tiempo o fenómeno natural 2 Más de 1 hasta 2 meses 3 Más de 2 hasta 3 meses 1d. Durante este periodo de ausencia ¿... recibe sueldo o ganancias? 1 Sí 2 No 9 NS 168 Pasa a 3 4 Más de 3 meses 9 NS Pasa a 2e ATENCIÓN: Verifica que el tiempo de búsqueda sea continuo. Si la búsqueda se interrumpió por dos semanas o más, anota en 2a la fecha en que se reinició ésta. Batería VI. Ingresos y atenciónAnexos médica 2c. ¿... estaba dispuesto a trabajar la semana pasada? 1 Sí 2 No 9 NS 2f. Actualmente, ¿ ... tiene necesidad de trabajar? (Escucha y circula la opción indicada por el informante) Pasa a 2e 2d. ¿A dónde acudió o qué hizo ... para buscar empleo (o iniciar un negocio o actividad por su cuenta)? (Escucha, anota y circula las opciones indicadas por el informante) 1 2 3 9 Sí tiene necesidad de trabajar Sólo tiene deseos de trabajar No tiene necesidad ni deseos de trabajar NS Pasa a 2h 2g. ¿Hay alguna otra razón, además de ser (menciona lo que contestaron en 2e), por la que ... no esté buscando trabajo? (Escucha, anota y circula la opción indicada por el informante) 01 Acudió directamente al lugar de trabajo (fábrica, tienda, taller) 02 Hizo trámites en una agencia o bolsa de trabajo 1 Sí privada 01 Está esperando la respuesta a una solicitud o está 03 Hizo trámites en un servicio público de colocación apalabrado con un patrón que lo llamará en fecha próxima 04 Hizo trámites en algún programa de empleo temporal del gobierno (federal, estatal o municipal) 02 No hay trabajo en su especialidad, oficio o profesión 03 No cuenta con la escolaridad, los papeles o la 05 Hizo trámites o realizó alguna actividad para iniciar un negocio por su cuenta experiencia necesaria para realizar un trabajo Pasa a 2h 06 Puso o contestó un anuncio en internet 07 Puso o contestó un anuncio en algún lugar 04 Piensa que por su edad o por su aspecto no lo aceptarían en un trabajo 05 En su localidad no hay trabajo o sólo se realiza en público o en medios de comunicación (periódico, radio) ciertas temporadas del año 06 La inseguridad pública o el exceso de trámites lo desalientan a iniciar una actividad 08 Acudió a un sindicato o gremio 07 Espera recuperarse de una enfermedad o accidente 09 Pidió a conocidos o familiares que lo 08 Está embarazada 09 No tiene quién le cuide a sus hijos pequeños, recomendaran o le avisaran de algún trabajo 10 Sólo consultó el anuncio clasificado ancianos o enfermos 10 No lo(a) deja un familiar 11 Otra actividad 99 NS 11 Otras razones de mercado 12 Otras razones personales 00 Exclusivo capturista 2 No 9 NS 2e. ¿... es (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 2h. ¿... ha trabajado alguna vez en su vida 1 una persona temporalmente ausente Pasa a 2k de su actividad u oficio? 2 pensionado o jubilado de su empleo? 3 estudiante? 1 por un pago o salario? 2 por su cuenta? 3 ayudando en el negocio o actividad 4 una persona que se dedica a los quehaceres de su hogar? económica de alguna persona? 5 una persona con alguna limitación física o mental que le impide trabajar por el resto de su vida? 6 Otra condición 9 NS (Lee las opciones y circula las indicadas por el informante) Especifica Pasa a 2h 4 Nunca ha trabajado 9 NS Pasa a 9 0 Exclusivo capturista 169 Batería VI. Ingresos y atención médica Anexos 2i. La última vez que ... se quedó sin trabajo, ¿cuál era la situación? 6 7 8 9 ¿Perdió o terminó su empleo? ¿Renunció a su empleo? ¿Cerró o dejó un negocio propio? Se pensionó, jubiló o se retiró de su negocio Lo detuvieron, se accidentó o se enfermó por una larga temporada Regresó o lo deportaron de Estados Unidos Un fenómeno natural o siniestro afectó a su fuente de trabajo Ninguna de las anteriores NS 3b. Entonces, ¿ ... se dedica a un negocio o actividad por su cuenta? Pasa a 2k 2j. En esa ocasión, (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 2 3 4 5 6 7 9 ¿la fuente de empleo cerró o quebró? ¿hubo recorte de personal? ¿la empresa se cambió de ciudad o de país? ¿no le renovaron su contrato? ¿no le volvieron a llamar? ¿le despidieron? Ninguna de las anteriores NS 1 Sí 2 No (Lee las opciones y circula las indicadas por el informante) 1 2 3 4 9 0 ATENCIÓN: Si se trata del año en curso o del año pasado, pregunta en qué mes, anótalo y clasifica en todos los casos. Mes El año en curso El año pasado Pasa a 9 Antes del año pasado NS III. CONTEXTO LABORAL 3. Si ... tiene más de un trabajo, hablemos del principal. ¿Cuáles son las tareas o funciones principales que ... desempeña en su trabajo? (Detalla el tipo de tareas o funciones) a una sola empresa, negocio o intermediario? a varios negocios, empresas o intermediarios? directamente al público? Es autoconsumo agropecuario NS Exclusivo capturista 3d. ¿ ... tiene empleados o le ayudan personas en su negocio o actividad? 1 Sí 2 No 9 NS Pasa a 4 3e. ¿ ... tiene (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) oficio? Año Pasa a 3h 3c. ¿ ... ofrece sus productos o servicios 2k. ¿En qué año ... terminó (o suspendió) ese trabajo u 1 2 3 9 Pasa a 3h 1 Sí 2 No (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 2 3 4 5 3a. ¿En su trabajo ... tiene un jefe(a) o superior? 1 un solo tipo de negocio (o actividad)? 2 varios tipos de negocios? (con ubicaciones y actividades diferentes) De aquí en adelante hablemos del negocio principal 3f. ¿Cuántos puestos o establecimientos (o en su caso vehículos) forman este negocio o empresa? (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 2 3 9 ¿Uno solo? ¿Más de uno?, ¿cuántos? No tiene puesto o establecimiento (o vehículo) NS 3g. De las personas que ocupa o le ayudan a ..., ¿cuántos son (Lee, circula y anota la cantidad en las opciones señaladas por el informante) 1 trabajadores que reciben un pago? ¿Cuál es el nombre del oficio, puesto o cargo? 2 socios? 3 trabajadores sin pago? 4 No sabe qué tipo de ATENCIÓN: Si la respuesta en la pregunta 3 se refiere a: Quehaceres domésticos de su hogar Corrige la secuencia en batería 1 y haz Pedir ayuda o dinero la pregunta 2 Vender o empeñar sus bienes 170 trabajadores son 9 NS 0 Exclusivo capturista Pasa a 4 Batería VI. Ingresos y atención médica Anexos IV. CARACTERÍSTICAS DE LA UNIDAD ECONÓMICA 3h. ¿En este trabajo ... (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 4. ¿Cuál es el nombre de la empresa, negocio o institución para la que ... trabaja o ayuda? 1 2 3 9 recibe un pago? es un trabajador no familiar sin pago? es un trabajador familiar sin pago? Pasa a 3l (Escucha y circula la opción indicada por el informante) 1 NS 3i. ¿En este empleo ... cuenta con un contrato por escrito? (Anota el nombre completo de la empresa, negocio o institución) 1 Sí 2 No 9 NS Pasa a 3k 3 Es trabajador (subordinado) de una unidad doméstica 3j. ¿El contrato de ... es (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 temporal o por obra determinada? 1 2 3 4 2 El negocio no tiene nombre menos de dos meses de dos a seis meses más de seis meses hasta un año hasta el término de la obra o trabajador(a) de otro trabajador(a) Pasa a 5 4 Es un(a) trabajador(a) en el extranjero Pasa a 8 9 NS 4a. ¿A qué se dedica esta empresa, negocio o institución? (Detalla el tipo y material de los productos que se elaboran o de los servicios que se prestan) 2 de base, planta o por tiempo indefinido? 9 NS 3k. En este trabajo, ¿a ... le dan (Lee las opciones y circula las indicadas por el informante ) 1 2 3 4 5 9 0 aguinaldo? vacaciones con goce de sueldo? reparto de utilidades? Ninguna de las anteriores No le dan nada NS Exclusivo capturista 4b. SÓLO PARA EL ENTREVISTADOR (Clasifica según las respuestas obtenidas en las preguntas 4 y 4a) 1 Es una actividad agropecuaria 2 Es una institución educativa u hospital 3 Es una institución pública o una sin fines de lucro 3l. ¿Aproximadamente cuántas personas, incluyendo al dueño, laboran donde trabaja ...? (Escucha y circula la opción indicada por el informante) 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 99 1 persona 2 a 5 personas 6 a 10 personas 11 a 15 personas 16 a 20 personas 21 a 30 personas 31 a 50 personas 51 a 100 personas 101 a 250 personas 251 a 500 personas 501 y más personas NS Pasa a 5 Pasa a 4d 4 Se trata de una actividad o negocio del sector privado 5 Aún no se puede determinar 4c. Entonces, ¿estamos hablando de que este negocio es (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 de tipo independiente, personal o familiar? Pasa a 4e 2 una compañía o empresa del sector privado (sociedad mercantil: anónima o bajo otra modalidad; transnacional, cadena comercial, bancaria o de servicios)? Pasa a 4h 3 Ninguno de los anteriores 171 Batería AnexosVI. Ingresos y atención médica 4d. Entonces, ¿... trabaja para 4f. Entonces, ¿en dónde se realizan las actividades de este negocio? 1 una institución de gobierno? (Escucha, anota y circula la opción indicada por el informante) (Con base en la información obtenida en las preguntas 4 y 4a, circula la opción que corresponda y verifica con el informante) 01 02 03 04 1 Poder judicial o poder legislativo 2 Empresa pública o paraestatal 3 Escuelas, hospitales, clínicas y servicios asistenciales administrados por el gobierno 4 Gobierno o dependencias federales 5 Gobierno del estado (incluye Distrito Federal) 6 Gobierno del municipio (incluye delegaciones En el campo, a cielo abierto, bordo, poza, mar Ambulante de casa en casa o en la calle Puesto improvisado En vehículo sin motor (bicicleta, triciclo, carretón, lancha) 05 En vehículo motorizado (automóvil, motocicleta o camioneta) 06 En su propio domicilio sin instalación especial 07 En su propio domicilio con instalación especial 08 En el domicilio o propiedad del patrón o en el lugar del Distrito Federal) 7 Ninguna de las anteriores 9 NS donde lo requieren los clientes 2 una institución no administrada por el gobierno? (Con base en la información obtenida en las preguntas 4 y 4a, Pasa a circula la opción que corresponda y verifica con el informante) 5 09 10 11 99 Puesto semifijo Puesto fijo Otro lugar NS 1 Institución educativa u hospital particular 2 Una institución autónoma y pública de estudios de nivel medio superior o superior (UNAM, UAM, UACH, universidades autónomas estatales) 3 Organismo autónomo (IFE, Institutos Estatales Electorales, Comisiones Nacionales o Estatales de Derechos Humanos) 4 Iglesia, asociación profesional, cámara o sindicato 5 Asociación civil no clasificada en las opciones anteriores 6 Organismo internacional 4g. En este negocio o actividad (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 ¿Se acude a los servicios de un contador para llevar las cuentas? 2 ¿Sólo se utiliza un cuaderno o una libreta de apuntes personales para llevar las cuentas? 3 Se lleva el cuadernillo de ingresos o tiene caja registradora de la Secretaría de Hacienda para pequeños contribuyentes Pasa a 5 4 No lleva ningún registro contable 7 Partido político 9 NS 8 Ninguna de las anteriores 9 NS 4h. ¿Normalmente en qué lugar trabaja ...? 9 NS (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 4e.¿El negocio o actividad 1 ¿En las instalaciones (o vehículos) de ... (menciona (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 cuenta con establecimiento y oficina? (no importa si están integradas o por separado) 2 sólo tiene oficina o despacho? 3 sólo tiene local? Pasa a 4g 4 no tiene local, oficina o establecimiento? 9 NS 172 el nombre que te indicaron en la pregunta 4)? Pasa a 4h 2 ¿En las instalaciones de otra empresa o institución a donde se le envía? 3 ¿Visitando a distintos clientes? 4 ¿En el lugar de la obra? 5 Ninguna de las anteriores 9 NS Batería VI. Ingresos y atenciónAnexos médica 4i. La empresa a la que pertenece ... ¿tiene oficinas o establecimientos 5c. ¿Ese es el número de horas que habitualmente trabaja ...? (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 en otros países? 2 únicamente en México, pero en varias ciudades Pasa a 5f 1 Sí 2 No 9 NS del país? 3 sólo en una ciudad? 4 Se trata de un negocio que opera bajo la modalidad 5d. ¿Qué días y cuántas horas le dedica habitualmente ... a su trabajo? de franquicia (Anota por día, según corresponda) 9 NS Horas V. JORNADAY REGULARIDAD LABORAL 5. La semana pasada, ¿ ... tuvo poco trabajo qué hacer? 1 (hubo tiempos muertos, largos periodos de espera) (Escucha y circula la opción indicada por el informante) 1 Sí 2 No trabajó la semana pasada Pasa a 5d 3 No se encontró en esa situación 9 NS Pasa a 5b 5a. ¿Le preocupa a ... esta situación? Minutos y/o Lunes y/o Martes y/o Miércoles y/o Jueves y/o Viernes y/o Sábado y/o Domingo (Escucha y circula la opción indicada por el informante) ATENCIÓN: Si no trabajó la semana pasada (5=2) 1 2 3 4 5 6 9 Sí Sólo un poco No, porque así es su trabajo No, porque así es en esta época del año No, porque la considera una situación pasajera No, por otras razones NS 5b. ¿Qué días y cuántas horas le dedicó ... a su trabajo la semana pasada? (Anota por día, según corresponda) De 00 a 24 horas De 00 a 59 minutos 00 en horas y 00 en minutos. 98 en horas y 00 en minutos. 99 en horas y 00 en minutos. Horas 2 No tiene un horario regular de trabajo Pasa a 5f Pasa a 5f 5e. ¿Cuál es el motivo principal por el que la semana pasada ... no trabajó las horas habituales? (Escucha, anota y circula la opción indicada por el informante) 01 Exceso de trabajo 02 Obtener más ingresos 03 Horas extras No trabajó ese día Trabajó ese día, pero no sabe cuánto tiempo No sabe si trabajó ese día Minutos 04 Temporada alta (clientes, ventas, siembra o cosecha) 05 Reducción o suspensión del trabajo (falta de ventas o clientes, temporada baja, paro técnico) y/o Lunes 06 Término del contrato o temporada de trabajo y/o Martes 07 Causas climatológicas y/o Miércoles y/o Jueves y/o Viernes y/o Sábado 12 Ninguno de los anteriores y/o Domingo 99 NS 08 Vacaciones o días festivos 09 Enfermedad o accidente 10 Cuidar o atender a niños, enfermos o ancianos 11 Otros motivos personales o familiares 173 Batería Anexos VI. Ingresos y atención médica 5f. ¿En qué meses del año ... realiza este trabajo? (Escucha y circula, según la respuesta del informante) 01 04 07 10 Enero Abril Julio Octubre 13 14 15 99 02 05 08 11 Febrero Mayo Agosto Noviembre 03 06 09 12 6b. ¿Cada cuándo obtiene ... sus ingresos o le pagan? (Escucha, clasifica el periodo, pregunta por los ingresos y anótalos) ¿Cuánto ganó o en cuánto calcula sus ingresos? Marzo Junio Septiembre Diciembre Varían los meses en que trabaja Trabaja todos los meses del año 1 Cada mes $ 2 Cada 15 días $ 3 Cada semana $ 4 Diario $ 5 Otro período de pago Pasa a 6d Tiene menos de un año en este trabajo NS Periodo $ 6 Le pagan por pieza producida o vendida, servicio 00 Exclusivo capturista u obra realizada VI. INGRESOS Y ATENCIÓN MÉDICA $ Unidad 6. ¿ ... recibe o le pagan Precio por unidad Total de unidades por semana (Lee las opciones y circula las indicadas por el informante) 01 por comisión? 02 a destajo (por pieza), servicio u obra realizada? 03 por honorarios? 04 con propinas? 05 con bonos de compensación o de productividad? 7 No supo estimar 8 Se negó a contestar esta pregunta 6c. Actualmente el salario mínimo mensual es de $_________________, ¿la cantidad que ... obtiene al mes por su trabajo es 06 con vales o productos comercializables? 07 Sólo recibe sueldo, salario o jornal 08 Sólo lo que le deja su negocio Pasa a 6b 09 No le pagan ni recibe ingresos Pasa a 6d (incluye autoconsumo agropecuario) 10 Ninguna de las anteriores 99 NS 00 Exclusivo capturista 6a. Aparte de lo que me acaba de mencionar, ¿ ... obtiene (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 menor? igual a esta cantidad? más de 1 salario mínimo hasta 2? más de 2 salarios mínimos hasta 3? más de 3 salarios mínimos hasta 5? más de 5 salarios mínimos hasta 10? más de 10 salarios mínimos? No quiso dar información NS o le pagan sus ingresos 6d. Por parte de este trabajo ¿ ... tiene acceso a (Lee las opciones y circula las indicadas por el informante) 1 a sueldo, salario o jornal? 2 por ganancias o de lo que deja su negocio? 3 No le pagan ni recibe ingresos (incluye autoconsumo agropecuario) 4 Ninguna de las anteriores 9 NS 0 Exclusivo capturista 174 Pasa a 6d atención médica en (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 2 3 4 el Seguro Social (IMSS)? el hospital o clínica naval, militar o de Pemex? el ISSSTE? el ISSSTE estatal (ISSSTELEÓN, ISSEMYM)? 5 otra institución médica? Especifica 6 No recibe atención médica 9 NS Batería VI. Ingresos y atenciónAnexos médica Anexo VIII. BÚSQUEDA DE OTRO TRABAJO VII. TRABAJO SECUNDARIO 7. Además del trabajo principal del que ya hablamos, 8. Durante los últimos tres meses, ¿ ... ha tratado de ¿... tiene o realiza otra actividad como (Lee las opciones y circula las indicadas por el informante) (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) 1 vender o hacer productos para la venta (alimentos, productos de belleza, ropa)? 2 prestar servicios (dar clases, cortar el cabello, lavar ropa ajena)? 3 4 5 6 trabajar su tierra o parcela y/o criar animales? trabajar por propinas, comisión o destajo? trabajar como asalariado (sueldo, salario o jornal)? ayudar en algún negocio o en las tierras de un familiar o de otra persona? 7 No tiene otro trabajo 9 NS 1 buscar otro trabajo en otro país o hacer preparativos 2 3 4 para cruzar la frontera? buscar otro trabajo aquí en el país? poner un negocio o realizar una actividad por su cuenta, sin poder todavía comenzar? Entonces, ¿no ha tratado de buscar otro trabajo? Pasa a 9 NS 9 0 Exclusivo capturista 8a. Lo que ... intenta ¿es (Lee las opciones y circula la indicada por el informante) Pasa a 8 7a. ¿Cuáles son las tareas o funciones principales que ... desempeña en su segundo trabajo? 1 tener más de un trabajo? 2 tener un trabajo de tiempo completo? 3 conseguir una actividad en la que pueda trabajar más horas para ganar más? (Detalla el tipo de tareas o funciones) 4 Ninguna de las anteriores 9 NS IX. OTRAS ACTIVIDADES 9. Durante la semana pasada, ¿cuánto tiempo dedicó ... a ¿Cuál es el nombre de este oficio, puesto o cargo? (Lee las opciones, circula las indicadas, pregunta y anota el tiempo) 98 en horas y 00 en minutos. Realizó la actividad, pero no sabe cuánto tiempo le dedicó 99 en horas y 00 en minutos. No sabe si realizó la actividad 7b. ¿Cuál es el nombre de la empresa, negocio o Horas institución para la que ... realiza este otro trabajo? (Escucha y circula la opción indicada por el informante) 1 (Anota el nombre completo de la empresa, negocio o institución) 2 El negocio no tiene nombre 3 Es una unidad doméstica o trabajador(a) de otro(a) trabajador(a) Pasa a 8 4 Es un(a) trabajador(a) en el extranjero 9 NS 7c. ¿A qué se dedica esta empresa, negocio o institución donde trabaja o ayuda ... en su segundo trabajo? (Detalla el tipo y material de los productos que se elaboran o de los servicios que se prestan) 1 estudiar o tomar cursos de Minutos y/o capacitación? (incluye el tiempo dedicado a realizar trabajos escolares) 2 cuidar o atender sin pago, de y/o 3 construir o ampliar su vivienda? y/o 4 reparar o dar mantenimiento a y/o manera exclusiva, a niños, ancianos, enfermos o discapacitados? (bañarlos, cambiarlos, trasladarlos) su vivienda, muebles, aparatos electrodomésticos o vehículos? 5 realizar los quehaceres de su y/o hogar? (lavar, planchar, preparar y servir alimentos, barrer) 6 prestar servicios gratuitos a su y/o comunidad?(conseguir despensas, cuidar personas en un hospital) 0 Exclusivo capturista T E R M IN A 175 AnexosVI. Ingresos y atención médica Batería RESULTADOS DE LA PRECRÍTICA Listado de Claves de Error 1. Secuencia equivocada 2. Pregunta o información omitida 3. No siguió instrucciones de llenado 4. Descripción insuficiente 5. Hogar omitido (CS) 6. Menor omitido (CS) 7. Mayor omitido (CS) 8. Error en datos de identificación 9. Otro ¿Retorno? Tipo de cuestionario 1. CS 2. COE 0. Salir Clave Pregunta Críticos y 1. Sí supervisores 2. No Sólo Críticos* 3. Sí 4. No ¿Retorno? Tipo de cuestionario 1. CS 2. COE 0. Salir Clave Pregunta Críticos y 1. Sí supervisores 2. No Sólo Críticos* 3. Sí 4. No * El crítico anotará los códigos 3 ó 4, en caso de detectar errores en el cuestionario, para reportar aquellos que no hayan sido registrados por el supervisor. 176 Batería VI. Ingresos y atenciónAnexos médica B. Documentos auxiliares para el trabajo de campo 177 Anexos VI. Ingresos y atención médica Batería 178 Anexos Batería VI. Ingresos y atención médica 179 180 ________ de la ciudad de ___________ ________ de la ciudad de ___________ ________ de la ciudad de ___________ Si desea mayor información, nuestro entrevistador se la proporcionará directamente, o bien, puede llamar a los teléfonos: La entrevista en su hogar está considerada del _____ al _____ de ____________ de 20____. Periodo de levantamiento de la información ¡México cuenta con el INEGI! 01 800 111 46 34 [email protected] Porque proporcionamos información para todos... El INEGI agradece su valiosa colaboración con la ENOE y que proporcione información veraz y oportuna de su hogar, ya que gracias a ella el Instituto cumple con la tarea de promover la integración y desarrollo de los Sistemas Nacionales Estadístico y de Información Geográfica. www.inegi.gob.mx Batería Anexos VI. Ingresos y atención médica Estas variables son sólo un ejemplo de las que se incluyen en la encuesta. Cuántos mexicanos trabajan. Qué puesto o cargo desempeñan. En qué tipo de unidades económicas trabajan. Cuántas horas laboran a la semana. Qué tipo de ingresos reciben. Quiénes buscan trabajo. La ENOE proporciona datos como los siguientes: El Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) ofrece, de manera permanente, información relacionada con la población, la economía y el territorio de México, lo que contribuye a fundamentar la planeación y la toma de decisiones en los diferentes sectores. En ese sentido, este tríptico tiene como propósito dar a conocer algunas características de la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE), cuya finalidad principal es recabar, y posteriormente aportar en forma trimestral, información sobre la tendencia del empleo en México, el desempleo abierto y la ocupación informal. Su hogar ha sido seleccionado, por lo tanto, un representante del INEGI, debidamente identificado con su credencial, lo visitará en su domicilio para obtener datos mediante un cuestionario que contiene preguntas sencillas que fueron diseñadas para asegurar la calidad de los datos. ¿En qué consiste su participación? La ENOE se lleva a cabo cada tres meses en aproximadamente 125 mil viviendas seleccionadas al azar; cuando una vivienda es elegida, es visitada cinco veces a lo largo de 15 meses, y no debe cambiarse por otra, pues podrían alterarse los resultados. Selección de viviendas En nuestro país, el diseño de las encuestas de empleo y su aplicación en los hogares inició desde 1972, y se realizan de manera continua en las 32 entidades federativas de la República Mexicana. ¿Desde cuándo se realiza la encuesta? La encuesta se rige por las disposiciones del artículo 38, capítulo V de la Ley de Información Estadística y Geográfica: Toda la información que se proporcione se mantendrá con carácter estrictamente confidencial. Confidencialidad Cada mes se difunden resultados de las variables más destacadas; y cada trimestre se publica información del total de ellas. Publicación de resultados Los datos que usted aporte se sumarán a los de otros hogares encuestados, con el fin de que sean publicados en forma conjunta para conocer las condiciones del empleo en el país. ¡Es trascendente su participación! Los integrantes del hogar que tengan 15 o más años de edad (el jefe del hogar, el cónyuge o los hijos), siempre y cuando conozcan los datos que se les pregunten. ¿Quiénes pueden proporcionar la información? Batería VI. Ingresos y atenciónAnexos médica 181