Honeywell Digital Video Manager BRINDANDO UNA RESPUESTA MÁS RÁPIDA Y MEJOR INFORMADA A LAS AMENAZAS Mejore su seguridad con una solución de vigilancia digital Administración de video digital inteligente que lleva la tecnología a un nivel superior y le proporciona un tiempo de respuesta más rápido, mayor seguridad y considerables ahorros en costos. Digital Video Manager (DVM) de Honeywell es una solución escalable de circuito cerrado de televisión (CCTV) digital basada en redes IP que ofrece un rendimiento de vigilancia de alto nivel sin dejar de ser rentable. La tecnología se integra con EBI, el integrado de edificios corporativos de Honeywell, para ofrecer un paquete mucho más poderoso. BENEFICIOS COMERCIALES HONEYWELL DVM – DIFERENCIADORES PRINCIPALES: Honeywell DVM ayuda a que las instalaciones – y las personas y bienes que alli cohabitan – sean más seguras y estén más protegidas facilitando una l respuesta rápida e informada a las búsqueda posibles amenazas. Entre los beneficios l principales se encuentran: l Mayor seguridad a menor costo l Flexibilidad y escalabilidad l Mayor capacidad de respuesta l Menor riesgo l Mejor inteligencia a través de la l Detección de alteración de cámaras mejorada l Digital Video Manager (DVM) de Honeywell se integra con el integrado de edificios corporativos (EBI) de Honeywell para DVM ofrece un alto nivel de rendimiento visualizar y grabar información de video en vigilancia, flexibilidad yrentabilidad. vital, mejorando considerablemente su Honeywell DVM se vuelve aún más capacidad para detectar las amenazas poderosa cuando se integra con rápidamente y gestionar eventos Honeywell EBI. Ofrece la capacidad anormales. DVM incorpora software de monitorear y controlar virtualmente y tecnología de avanzada para ofrecer todos los sistemas de su edificio, energía un alto nivel de control sobre el proceso seguridad de vida y administración de de grabación y recuperación, y al mismo seguridad a través de una interfaz de tiempo permite monitorear y controlar el mismo proceso de vigilancia. Esta solución convierte datos dispares La arquitectura abierta de DVM también en inteligencia y soporta el rendimiento se puede integrar fácilmente con sistemas de edificio optimizado. Honeywell DVM existentes, para que pueda aprovechar permite tener tiempos de respuesta más su inversión en equipos legados de rápidos y reduce los riesgos, haciendo conmutación y cable coaxial, o migrar que su instalación sea más segura, se a una infraestructura de red abierta. y eficiente a nivel energético. Analisis Avanzado del Video (Videlo Analytics) l Tecnología de avanzada fácil de usar encuentre más protegida, más cómoda Rápida recuperación de incidentes grabados específicos l administración de datos eficiente usuario común. Poderosas capacidades de LA ARQUITECTURA ABIERTA BRINDA MÁXIMA FLEXIBILIDAD AL MENOR COSTO A diferencia de otros sistemas que requieren su propio cableado, DVM se puede integrar a su equipo legado de CCTV o aprovechar plenamente tecnologías de redes TCP/IP para brindar conmutación de cámaras, control y grabación digital basados en software. Esta arquitectura tan flexible simplifica agregar o reubicar cámaras en su red. No hace falta comprar y mantener estanterías de equipos de grabación, monitores y conmutadores. Los monitores de CCTV nuevos sólo requieren una PC con el software adecuado y una conexión a red. La arquitectura abierta del DVM le permite también aumentar su capacidad de vigilancia con una variedad de productos y aplicaciones de terceros. CARACTERÍSTICAS AVANZADAS DE SEGURIDAD ANTE FALLAS DVM tiene administración de fallas de avanzada. El servidor de bases de datos viene en configuración redundante. Si llegara a fallar el servidor de bases de datos maestro, el sistema inmediatamente y en forma automatica se conmuta al servidor de respaldo. También se pueden redireccionar las transmisiones de video de las cámaras a cualquier servidor del sistema en caso de una falla. Así se reduce el riesgo minimizando interrupciones y garantizando que la grabación continúa sin interrupción. INTELIGENCIA REAL Honeywell le brinda inteligencia real a sus operaciones de vigilancia. Además de realizar grabaciones programadas y solicitadas, DVM puede grabar automáticamente movimientos no habituales en areas determinadas previamente por el operador. Por ejemplo: los operadores pueden especificar la grabación automática cuando un titular de tarjeta intenta ingresar en una zona desautorizada, cuando se activa una alarma contra incendios o al recibir una alerta de alarma de un sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado crítico o de un equipo de control de procesos. Lo que es importante, las imágenes grabadas incluyen el incidente así como lo que ocurrió inmediatamente antes y después. Esto le brinda una visión más completa y aporta a su investigación. E/S y audio bidireccional l Reduce la necesidad de equipos y cableado dedicados l Mayor flexibilidad para ampliar, reconfigurar y personalizar el sistema l Menos tiempo y costos de instalación l Menor costo de mantenimiento l Funciona con componentes comerciales listos para usar l EXACTAMENTE LAS IMÁGENES QUE QUIERE, CUANDO LAS QUIERE Ya no hace falta perder tiempo avanzando y rebobinando para encontrar una imagen en particular en la cinta de video. DVM permite a los operadores grabar sólo el video que necesitan y especificar por cuanto tiempo estarán disponibles las imágenes, ahorrando horas de tiempo de búsqueda y reduciendo y optimizando el espacio en doisci duro o SAN necesario para almacenar las imagenes. Admite transmisiones de No tiene costosas actualizaciones y acondicionamientos ( No annual Fee) l Acceso en toda la empresa por medio de LAN y WAN l Excelente confiabilidad del sistema con características de avanzada l Respuesta más rápida y mejor informada a posibles amenazas FIRMA DIGITAL SENCILLA Y SEGURA Utilice DVM para exportar grabaciones o segmentos de grabaciones a archivos estándar de Windows Media (formato MPEG-4). Cada clip de video que se exporta tiene una firma digital para proporcionar autenticación del origen de la grabación y prueba de que no ha sido alterado. A diferencia de las marcas de agua, las firmas digitales no corrompen los archivos originales – preservan la evidencia que tendrá validez en un tribunal. DVM brinda también un registro de auditoría completo de todas las acciones de los operadores y eventos del sistema, grabando todos los cambios realizados por cualquier persona a la configuración del DVM. Usado junto con procesos y procedimientos de cadena de custodia del sitio, las firmas digitales y el registro de auditoría le otorgan a una grabación capacidad probatoria en un proceso legal. Al mismo tiempo pueden visualizar imágenes de alta calidad en vivo y ver video grabado y guardado de cualquier cámara. CARACTERÍSTICAS DE DVM DVM está compilado sobre normas industriales de redes abiertas, que le permiten aprovechar las aplicaciones de hardware y software más económicas y poderosas del momento. A diferencia de los registros de de video digitales (DVR), el DVM le permitira realizar ¿POR QUÉ HONEYWELL? “upgrades” de software para mantenerse Honeywell es un líder mundial en la producción y la tecnología. Si usted administra un solo edificio, un campus o muchas instalaciones en el mundo, el hecho de trabajar con Honeywell le da acceso a una experiencia incomparable en control de automatización. Digital Video Manager es una de muchas aplicaciones que se integran con el integrador de edificios corporativos de Honeywell (EBI) un poderoso paquete de aplicaciones que aprovecha el monitoreo y control económico de funciones clave de la instalación clave incluyendo calefacción, ventilación y aire acondicionado, consumo de energía, iluminación, seguridad y protección a la vida. siempre actualizado con la ultima tecnoligia de punta. Así se reducen los costos de soporte y se asegura una ruta de renovación “a prueba de futuro”. Otros elementos y características del sistema incluyen: UNA INTERFAZ DE USUARIO RICA EN INFORMACIÓN Los operadores pueden realizar todas las funciones de visualización, grabación, archivo y recuperación desde cualquier estación de trabajo de la red. Esto los empodera; aumenta su productividad y capacidad de respuesta. No necesitan dejar su puesto para reemplazar una cinta de VCR, activar una grabación o buscar una cinta de video archivada. Pueden controlar las funciones de paneo/inclinación/zoom (PTZ) de todas las cámaras e ingresar comandos de grabación. l Servidor de video de PC, ejecutando software Windows® de Microsoft® l Compatible con cámaras analógicas NTSC y PAL con normas de la industria, cámaras de red AXIS® y cámaras seleccionadas con paneo/inclinación/zoom l Transmisores de video como AXIS que admiten formatos de salida de cámara NTSC y PAL l Red (Web) TCP/IP compatible con arquitecturas de redes redundantes Comuníquese hoy con Honeywell para averiguar sobre nuestra línea completa de soluciones integradas con EBI de Honeywell. para largas distancias, así como una combinación de medios l Mueve automáticamente el video Descubra más a dispositivos de almacenamiento Póngase en contacto con Honeywell comercial listos para usar (Commercial hoy para averiguar más sobre Enterprise off-the-shelf- COTS) de norma industrial Buildings Integrator. Hable con su para ser archivado representante local, visite www.buildingsolutions.honeywell.com o llame al 1-800-345-6770, ext. 603. Honeywell Building Solutions Honeywell 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422-3992 1-800-345-6770, ext. 612 www.buildingsolutions.honeywell.com l Base de datos desarrollada sobre servidor SQL® de Microsoft® Microsoft® Windows® y SQL Server® son marcas registradas de Microsoft. AXIS® es una marca registrada de Axis AB. Todos los derechos reservados. SL-56-4154 Agosto de 2009 © 2009 Honeywell International Inc. Honeywell se enorgullece en apoyar a Clinton Climate Initiative, USGBC, ACUPCC y a otros grupos que fomentan el uso responsable de nuestros recursos naturales. Casi el 50% de la cartera de productos de Honeywell está vinculada a la eficiencia energética, y nuestro trabajo ayuda a eliminar todos los años millones de libras en emisiones de dióxido de carbono. Honeywell ha sido reconocida con infinidad de premios incluyendo el de “Innovación Verde del Año” de Frost & Sullivan.