Escuela Charter Eugenio María de Hostos Creer, Alcanzar, Triunfar Sr. Jeffrey Halsdorfer Director Noticias: septiembre/octubre, 2015 NOTICIAS DEL PTO ¡Bienvenidos a un nuevo y emocionante año escolar! Nuestra primera noche PTO será jueves, 24 de septiembre del 2015, por favor reservar la fecha. Es importante que usted asista a nuestras reuniones del PTO ya que estaremos compartiendo información muy valiosa. En nuestra primera noche el Sr. Halsdorfer va a compartir información sobre nuestro Informe Escolar Anual, así como fondos de Título I. Únase a nosotros e infórmese cómo la escuela se realiza en las evaluaciones del Estado de Nueva York y cómo puede ayudar a su hijo/a a seguir teniendo éxito durante el año escolar. También tendremos un invitado de Foodlilnk que hablará sobre "Temas de Cocina". Es un nuevo programa para que nuestros padres participen y se informen sobre los distintos programas dados a nuestros estudiantes durante el programa de bienestar. Vamos a enviar nominaciones a sus casas para puestos en la Junta de Directiva. Necesitamos tres candidatos para esta posición. Por favor complete el formulario y regréselo a la escuela. Si recibimos suficientes formularios antes de nuestra noche PTO podremos anunciar a los nominados durante la reunión. La Junta Directiva se reúne el segundo martes de cada otro mes. Nuestras formas de Recaudación de Fondos para los días festivos serán enviadas a sus casas pronto. Por favor, apoye la escuela de su hijo/a ayudando a la venta de artículos. RESERVE LA FECHA: el jueves, 22 de octubre del 2015, únase a nosotros para nuestra próxima reunión de PTO y no se olvide de nuestro nuevo horario comenzando a las 5:15 pm. RESERVE LA FECHA: nuestra primera noche de diversión familiar en Chuck E. Cheese, será el jueves, 29 de octubre se enviaran recordatorios a sus hogares. UNIFORMES ¡Noticias emocionantes para los padres! Hemos creado una línea de ropa con el logo de la escuela bordado en todos los artículos para los estudiantes, el personal y padres orgullosos. Encontrará un folleto que ofrece artículos de ropa que usted puede comprar en el sobre que obtuvo la Noche de Currículo. El precio es muy Sr. Julio Vázquez CEO/Presidente razonable y la calidad es fantástica. Por favor, revise el formulario de pedido, llénelo y regréselo con el pago a la secretaria de la escuela donde asiste su hijo/a. Si desea ver opciones adicionales, por favor visite el sitio web de la escuela (emhcharter.org) y presione/oprima la ficha de uniforme. Ahí podrá encontrar una gran cantidad de opciones, incluyendo ropa exterior para el adverso clima invernal de Rochester. PROGRAMA DE BIENESTAR EMHCS está emocionado de comenzar su segundo año del Programa de Bienestar, éste se lleva a cabo todos los días de 3:30 - 4: 30. Todos los días, los Compañeros de Bienestar, (Wellness Partners), personal de salud certificados e instructores de baile capacitados de Garth Fagan trabajaran con los estudiantes para ayudar su vida y mantener un estilo de vida saludable y activo. Paraprofesionales asistieron al entrenamiento Playworks durante el verano para descubrir maneras de cómo aumentar el movimiento físico durante el día; especialmente durante el recreo. EMHCS también traerá programas a través del Centro de Servicios de Juventud y Foodlink para mejorar aún más la experiencia del bienestar de los estudiantes. Gracias a una ayuda financiera a través de la Fundación de Salud del Greater Rochester, EMHCS recibirá entrenamiento y equipo para mantener éste programa. ¡SER UN SUPERHÉROE! La Escuela Charter Eugenio María de Hostos ha sido categorizada como "un éxito académico" (véase el informe de renovación www.newyorkcharters.org). Para adquirir más estudiantes, la escuela está añadiendo dos secciones más por nivel de grado y expandirá para incluir los grados 9 - 12. Para poder acomodar los estudiantes adicionales, tenemos que ampliar nuestras instalaciones escolares. A pesar que las escuelas charter son escuelas públicas, el Estado de Nueva York no proporciona fondos para facilidades. Por lo tanto, contamos con usted para ayudar a recaudar los fondos necesarios. Todos los nombres de los donantes serán publicados en nuestra pared de la fama SUPER HÉROE en la escuela. También habrá oportunidades para nombrar derechos para salones de clase específicos. Necesitamos su ayuda para poder llegar a la mayor cantidad posible de superhéroes para apoyar nuestro RETO DE CAMPAÑA INSTALACIONES. Por favor dele gusta en Facebook y comparta con su familia, amigos, colegas de trabajo YMCA A partir del 10 de septiembre del 2015, los estudiantes comenzarán sus clases de educación física en el YMCA. Los estudiantes en los grados Jardín de la Infancia (Kínder) hasta el Tercer grado, asistirán al YMCA en la Maplerwood y los estudiantes en los grados de cuarto a octavo, asistirán al Metro-YMCA. Todos los estudiantes asistirán al YMCA por la tarde y deben estar preparados para participar. El programa de YMCA no es opcional. En el programa de la YMCA su hijo/a debe participar en la parte de educación física, a menos que exista una razón médica, y tenga una excusa de su doctor. Si necesita recoger a su hijo/a temprano de la YMCA, por favor repórtese primero ya sea a la Avenida Joseph o a la Avenida Clifford y obtenga un pase de salida temprana del personal de la oficina. A QUIÉN LLAMAR Padres, los siguientes miembros del personal están disponibles para ayudarle con cualquier problema o/y preocupaciones en la escuela: Personal en la Avenida Clifford (4-8): (585) 544-6170 La Sra. Poventud- Vice Principal y se encargara de la disciplina. La Sra. Wagner-Secretaria de la escuela y maneja el registro de nuevos estudiantes. La Sra. Díaz-Coordinadora de Padres- responsables de monitorizar la asistencia, el transporte y reuniones de PTO. La Sra. Pritty- Educación especial preguntas/inquietudes MANUAL PARA PADRES El manual para padres describe las pólizas de nuestra escuela. Por favor tómese unos minutos para familiarizarse con su contenido. Si está familiarizado con el manual, por favor revíselo debido a los cambios anuales. FORMULARIOS Por favor, complete los formularios incluidos en el sobre amarillo y regréselo de nuevo a nosotros. Por favor, asegúrese de actualizar continuamente su información de contacto de emergencia si es necesario. Es muy importante que tengamos al día la información de contacto en caso de una emergencia. ¡Muchas gracias por su continuo apoyo a nuestra escuela! DESPIDO DIARIO Padres, por favor recuerden que la nueva hora de salida será a las 4:30 todos los días. Los autobuses saldrán de la Avenida Joseph a las 4:30. Si usted tiene que hacer cambios en la salida de su hijo/a por favor notifíquele a la oficina antes de las 3:00. Al notificarnos antes de las 3:00 nos permite el tiempo suficiente para hacer los cambios necesarios y asegurarnos de que su hijo/a llega a su casa seguro. Fechas para recordar 9/7 Día del Trabajo/ no hay clases 9/8 Reunión de la Junta Administrativa 9/24 Reunión del PTO/Noche de Familias 10/12 Día de Cristóbal Colón (Día de la Raza) / No hay clases 10/22 Reunión del PTO/Noche de Familias 10/29 Noche de Familias en Chuck E. Cheese Personal en la Avenida Joseph (K-3): (585) 697-7115 La Sra. Nudo- Vice Principal y se encargara de la disciplina. La Sra. Jeanotte- Secretaria de la escuela y maneja el registro de nuevos estudiantes. La Sra. González- Coordinadora de Padresresponsables de monitorizar la asistencia, el transporte y reuniones de PTO. La Sra. Pritty- Educación especial preguntas/inquietudes Grades K – 3 1069 Joseph Avene Rochester, NY 14621 Phone (585) 697-7115 Grades 4 – 8 938 Clifford Avenue Rochester, NY 14621 Phone (585) 544-6170 www.emhcharter.org