recomendación: 00/10 - Comisión Estatal de los Derechos Humanos

PROCURADURÍA DE LOS DERECHOS HUMANOS
Y PROTECCIÓN CIUDADANA DE BAJA CALIFORNIA
OFICINA EN TIJUANA
Paseo Centenario 10310
Edificio Cazzar
Zona Río Tijuana
C.P.22010
Recomendación 11/12
Irregular Integración de la Averiguación Previa.
Tijuana, Baja California, a 28 de septiembre de 2012
“2012: Año del Deporte y la Cultura Física en Baja California”
LIC. ROMMEL MORENO MANJARREZ
PROCURADOR GENERAL DE JUSTICIA
DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA
PRESENTE
Distinguido Procurador:
La Procuraduría de los Derechos Humanos y Protección Ciudadana de Baja
California, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 102, apartado B, de
la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 7 de la Constitución
Política del Estado Libre y Soberano de Baja California; 1, 2, 3, 5, 12 fracciones
IX, X, XI y XIV, 15, 24, 25, 28, 32, 35, fracción II, 38, 39, 40 de la Ley sobre la
Procuraduría de los Derechos Humanos y Protección Ciudadana del Estado de
Baja California, ha examinado los elementos contenidos en el expediente de
queja 283/11, y en vista de los siguientes antecedentes, evidencias, situación
jurídica y observaciones, se emite la presente recomendación.
I.- ANTECEDENTES:
Los hechos que generaron la presentación de la queja, y que originan la
emisión de la siguiente recomendación, sucedieron en fecha catorce de julio de
dos mil once, cuando el Agraviado Mario Antonio Hurtado de Mendoza Batiz se
presentó en las oficinas de la Procuraduría General de Justicia del Estado
1
ubicadas en la calzada Anáhuac, siendo atendido por el Lic. Omar Medina en su
calidad de auxiliar del Ministerio Público, a quien le solicitó información
relacionada con la denuncia de robo presentada el veinticuatro de marzo de
dos mil diez bajo el expediente 2368/10/111/AP, dicho funcionario le notificó
que ese expediente estaba en archivo temporal y que regresara en quince días
para poder darle información, el Agraviado le cuestionó el ¿por qué? Se
encontraba archivado si aun no se había resuelto, respondiéndole que el
archivo temporal no es un archivo definitivo pero que requiere tiempo para
localizarlo. Posteriormente acudió a las oficinas de la Unidad de Investigación de
Delitos contra Robo, situadas en Río Nuevo para dar seguimiento a otras dos
denuncias presentadas por el Agraviado por el delito de robo, siendo atendido
por el Lic. Omar Aguilar, auxiliar del ministerio público, quien respecto al NUC
0202-2011-04961 presentada en fecha quince de febrero de dos mil once, le
informó que no se había girado orden de investigación y que el expediente ya
se encontraba en archivo temporal mostrándole el expediente para que
constatará lo anterior señalado, solicitándole el Agraviado que por escrito le
informara de las causas por las que no se había atendido la denuncia, indicando
que no era posible y que mejor pasara con el fiscal, el Lic. Alejandro Fino Trujillo
quien al entrevistarse con él, le confirmó lo dicho por el Lic. Aguilar. Así mismo,
el Agraviado le solicitó la situación jurídica en la que se encontraba el
expediente con número de NUC 0202-2011-04957 correspondiente a otra
denuncia presentada en la misma fecha, informándole dicho servidor público
que el Agente Ministerial encargado de hacer la investigación no había rendido
hasta ese momento su informe y como él ya no estaba asignado a esa área no
le podía dar información, enviándolo entonces con la Lic. Zahara Cid, quien es
auxiliar del Ministerio Público, en donde ratificó de nueva cuenta las dos
denuncias en las que no hubo actuaciones por parte de la autoridad
investigadora. Así pues, en la misma entrevista el Agraviado le cuestionó sobre
una nueva denuncia con número de NUC 0202-2011-27108 la cual había
presentado en fecha once de julio de dos mil once, indicándole dicha
funcionaria que aun no se había turnado a ningún agente ministerial para que
la investigara, pero que en ese momento estaba designándolo y que máximo en
veinticuatro horas se comunicaría con el Agraviado para iniciar la investigación,
señalando que hasta la presentación del escrito de queja en fecha catorce de
2
julio de dos mil once no había recibido ningún comunicado del agente
comisionado.
Ante tales consideraciones la Procuraduría de los Derechos Humanos y
Protección Ciudadana de Baja California, se avocó a la integración del mismo.
II.- EVIDENCIAS.
1.- Escrito de queja presentado por el Agraviado ante esta Procuraduría, de
fecha veinte de julio de dos mil once, denunciando hechos violatorios de
derechos humanos en su perjuicio, en contra de autoridades adscritas a la
Procuraduría General de Justicia del Estado.
2.- Oficio número 07162, de fecha dos de agosto de dos mil once, suscrito por
el C. Lic. Juan Carlos Buenrostro Molina, Director de Averiguaciones Previas y
Control de Procesos de la Subprocuraduría de Zona Mexicali, remitiendo tarjeta
informativa de la Averiguación Previa 2368/10/111/AP.
3.- Oficio número 01326/2011, de fecha doce de agosto de dos mil once,
suscrito por la C. Lic. Ma. Elena Andrade Ramírez, Subprocuradora de Zona con
sede en Mexicali, remitiendo tarjetas informativas de las carpetas de
investigación con número único de caso (NUC) 0202-2011-04961, 0202-201104957 y 0202-2011-27108.
4.- Certificación de comparecencia del Agraviado ante personal de esta
Procuraduría, de fecha dieciséis de agosto de dos mil once, manifestando lo que
a su derecho convino, en relación a las tarjetas informativas remitidas por la
autoridad correspondiente.
5.- Informe justificado sin número de oficio, de fecha veinticuatro de agosto de
dos mil once, suscrito por el C. Lic. Juan Cristóbal Aguilar Aispuro, Agente del
Ministerio Público del Orden Común.
3
6.- Informe justificado sin número de oficio, de fecha veintitrés de agosto de dos
mil once, suscrito por el Lic. Gracielo Cebreros Millán, Agente del Ministerio
Público adscrito a la Unidad de Investigación contra Delitos de Robo, Zona B de
la Ciudad de Mexicali, Baja California.
7.- Informe justificado sin número de oficio, de fecha treinta de agosto de dos
mil once, suscrito por el Lic. Conselo(sic) García Rentería, Agente del Ministerio
Público adscrito a la Unidad de Investigación contra Delitos de Robo.
8.- Informe justificado sin número de oficio, de fecha trece de septiembre de dos
mil once, suscrito por el C. Lic. Alejandro Fino Trujillo, Agente del Ministerio
Público adscrito a la Unidad de Investigación con Imputado desconocido (Zona
D).
9.- Escrito presentado por el Agraviado ante esta Procuraduría, de fecha tres de
octubre de dos mil once, alegando lo que a su derecho convino en relación a la
información contenida en el expediente de queja.
10.- Informe justificado sin número de oficio, de fecha treinta de marzo de dos
mil doce, suscrito por el C. José Francisco Venegas Ramírez, agente de la Policía
Ministerial adscrito al grupo del sistema tradicional de la Policía Ministerial del
estado, zona Mexicali.
11.- Oficio número 494/2012, de fecha veinticinco de abril de dos mil doce,
suscrito por la C. Ma. Elena Andrade Ramírez, Subprocuradora de Zona con
sede en Mexicali, B. C., remitiendo tarjeta informativa de la averiguación previa
2368/10/111/AP.
4
12.- Oficio número 004603, de fecha tres de mayo de dos mil doce, suscrito por
el C. Lic. Juan Carlos Buenrostro Molina, Director de Averiguaciones Previas,
remitiendo tarjeta informativa de la averiguación previa 2368/10/111/AP.
13.- Informe justificado sin número de oficio, de fecha cuatro de mayo de dos
mil doce, suscrito por el C. Lic. Ángel Manuel Guillen Armenta, Agente del
Ministerio Público coordinador de la Unidad de Investigación de Delitos de
Robos.
14.- Oficio número 00548/2012, de fecha nueve de mayo de dos mil doce,
suscrito por la Lic. Ma. Elena Andrade Ramírez, Subprocuradora de Zona con
sede en Mexicali, B. C., remitiendo tarjetas informativas de las carpetas de
investigación con número único de caso (NUC) 0202-2011-27108, 0202-201104957 y 0202-2011-4961.
15.- Oficio con número de expediente 202/DH/2012, de fecha siete de agosto
de dos mil doce, firmado por la C. Lic. Ma. Elena Andrade Ramírez en su calidad
de Subprocuradora de Zona con sede en Mexicali, B. C., en donde anexa
tarjetas informativas y/o informes relativos a las carpetas de investigación con
Numero Único de Caso (NUC) 0202-2011-27108, 0202-2011-04957 y 02022011-4961.
16.- Oficio número 438-2, de fecha diez de agosto de dos mil doce, firmado por
la C. Lic. Yolanda de Luna Rodríguez, en su calidad de Juez Primero de lo Penal
por Ministerio de Ley, en donde nos remite copias certificadas de la Causa Penal
6/2012.
5
III. SITUACIÓN JURÍDICA.
En relación a la averiguación previa 2368/10/111/AP a la cual se le asignó la
Causa Penal 06/12 instruida en contra de Fernando Barrios Murillo por el delito
de robo calificado a lugar cerrado, cometido en perjuicio del Agraviado, esta se
encuentra en etapa de cierre de instrucción, en espera de señalar fecha para la
celebración de la audiencia de vista.
El estado que guarda el número único de caso (NUC) 0202-2011-27108, existen
actuaciones por parte de la autoridad investigadora, siendo la última la
reasignación de la orden de investigación de fecha tres de agosto de dos mil
doce al C. Agente César García Nava, estando en espera del informe
correspondiente.
Así mismo, el estado que guardan los números únicos de casos 0202-201104957 y 0202-2011-4961, se señala que solo cuentan con la comparecencia del
ofendido, sin ninguna actuación por parte de la autoridad investigadora,
reasignando de nueva cuenta la orden de investigación de fecha tres de agosto
de dos mil doce al C. Agente César García Nava, estando en espera del informe
correspondiente.
IV. OBSERVACIONES.
Antes de entrar al estudio de las probables violaciones a derechos humanos
cometidas en perjuicio del Agraviado Mario Antonio Hurtado de Mendoza Batiz,
esta Procuraduría precisa que no se opone a la prevención, investigación y
persecución de los delitos por parte de las autoridades, sino a que con motivo
de su persecución, se vulneren derechos humanos, por lo que hace patente la
necesidad de que el Estado, a través de sus instituciones públicas, cumpla con el
deber jurídico de prevenir la comisión de conductas delictivas e investigue con
6
los medios a su alcance, los ilícitos que se cometen en el ámbito de su
competencia, a fin de identificar a los responsables y lograr que se les impongan
las sanciones legales correspondientes.
Expuesto lo anterior, del estudio y análisis conjunto de las evidencias recabadas
en el expediente de queja 283/11, sustanciado ante este organismo de
Derechos Humanos, se advierte la violación al Derecho a la Legalidad y
Seguridad Jurídica en la modalidad de Irregular Integración de la Averiguación
Previa y Dilación en la Procuración de Justicia, atribuibles a personal adscrito a
la Procuraduría General de Justicia del Estado Zona Mexicali, en perjuicio del
Agraviado Marco Antonio Hurtado de Mendoza Batiz, en relación a las
siguientes consideraciones.
Como es de observarse, de la comparecencia vertida por el Agraviado ante este
Organismo público se desprende que en diversas fechas fue objeto de hechos
delictuosos los cuales le ocasionaron una afectación en su patrimonio,
desprendiéndose de lo anterior la radicación de la averiguación previa
2368/10/111/AP la cual fue presentada en fecha veinticuatro de marzo de dos
mil diez, así como la apertura de las carpetas de investigación con número único
de caso (NUC) 0202-2011-04961 y 0202- 2011-04957 presentadas en fecha
quince de febrero de dos mil once y la última carpeta con número 0202-201127108 de fecha once de julio de dos mil once, siendo las tres primeras las que
fueron remitidas al archivo temporal sin existir alguna causa justificada.
En relación al análisis realizado a la averiguación previa 2368/10/111/AP, se
destaca el hecho de que ya existe una causa penal derivada de esta misma, si
bien es cierto en este momento se encuentra una persona siendo procesada
por este hecho, lo cierto es que también se estuvo en un periodo de inactividad
por parte del representante social por aproximadamente un año cuatro meses,
constituyendo lo anterior una clara violación a los derechos humanos del
Agraviado negándole con lo anterior su derecho a que se le procure justicia.
7
En los mismos términos se encuentran las carpetas de investigación con los
números únicos de casos, los cuales también presentan un periodo de
inactividad, siendo aun mas preocupante que en dos carpetas hasta esta fecha
no se encuentra rendido el informe del agente ministerial encargado de
realizarlo, así como tampoco consta oficio de recordatorio por parte de la
autoridad investigadora hacia dicho servidor público, y en la tercera carpeta ya
se encuentra el informe de la investigación desde el mes de septiembre del año
dos mil once pero no consta que se haya realizado diligencia alguna con
posterioridad recayendo en un estado de inacción por parte de la autoridad
investigadora, constatándose la reiterada violación a los derechos humanos del
Agraviado.
Así pues, de la queja en comento se desprende que la Representación Social
continuo con la integración de la averiguación previa que presentó el agraviado
hasta lograr la consignación de una persona; sin embargo, los agentes
encargados de integrar las carpetas de investigación, han sido omisos en sus
responsabilidades pues al no investigar y por consiguiente no tener elementos
suficientes para poder determinar conforme a derecho las citadas denuncias, ha
hecho valer el uso indiscriminado de la figura jurídica del archivo de trámite, lo
que lleva a dejar en estado de indefensión al agraviado, ya que no existe en
nuestra legislación un plazo en el que se deba concluir la etapa de
investigación del hecho delictivo, y como consecuencia de ello, los criterios que
deben tomarse en cuenta para que dicha figura se deba implementar.
En esta tesitura, resulta preocupante para esta Procuraduría la ausencia de
criterio respecto al plazo en que se debe ejercitar acción penal o que se debe
ordenar el archivo de una averiguación que carezca de elementos de prueba y
cuyas diligencias no arrojen indicio alguno sobre la comisión de un ilícito, lo
cual resulta contrario al derecho, a una adecuada y expedita procuración de
justicia, que a la vez, propicia para las víctimas u ofendidos por el delito una
limitación al acceso a la justicia, a recibir la indemnización y la reparación del
daño correspondiente, o en el caso del probable responsable a ser juzgado en
8
un plazo razonable, a la debida defensa legal y al derecho a la presunción de
inocencia.
Es importante señalar que de la lectura de los informes justificados rendidos por
las autoridades señaladas como responsables de los hechos que dieron origen a
la presente queja, se desprenden que en la mayoría de ellos, las denuncias
presentadas fueron remitidas al archivo de trámite porque el agente encargado
de llevar a cabo la investigación había sido removido a una unidad distinta,
dejando con ello inconclusas las investigaciones que tenía a su cargo, lo que
violenta con ello los principios de impartición de justicia pronta y expedita
plasmados en el artículo 17 de la Constitución Federal1.
Dado lo anterior, esta Procuraduría considera que se ésta en presencia de una
irregular integración de la averiguación previa, ya que ha quedado
debidamente evidenciada la abstención injustificada de practicar en la
averiguación previa diligencias para acreditar el cuerpo del delito o la probable
responsabilidad de quien resulte, observándose una desatención de su función
investigadora de delitos una vez iniciada la averiguación, lo que constituye una
clara violación a los derechos humanos del agraviado.
Así pues, esta Procuraduría señala que la facultad constitucional para investigar
delitos le compete única y exclusivamente a la Representación Social, en
consecuencia debe realizar oportunamente las diligencias necesarias y
materializarlas en los expedientes en los que se documenten éstas, con las
formalidades que la normatividad adjetiva prevea, lo anterior para brindar
certeza jurídica a la investigación y con ello ajustar su actuación al pleno respeto
de los derechos fundamentales de los gobernados y así procurar justicia y
preservar a la sociedad del delito, siendo inaceptable que la autoridad
1
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Art. 17 segundo párrafo “toda persona tiene
derecho a que se le administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla en los plazos y
términos que fijen las leyes, emitiendo sus resoluciones de manera pronta, completa e imparcial. Su servicio
será gratuito, quedando, en consecuencia, prohibidas las costas judiciales”.
9
investigadora que tiene encomendada dicha facultad, en el desempeño de sus
funciones, actuaran con indiferencia en perjuicio del Agraviado.
Así mismo, en relación con el derecho de acceso a la justicia la autoridad
ministerial en el ejercicio de sus facultades y atribuciones está obligada
irrestrictamente a actuar con apego a la legalidad y con certeza jurídica, por lo
que al no conducirse como está establecido, le niega al Agraviado el derecho de
acceder a la justicia de manera pronta, completa, imparcial y expedita lo que
implica una transgresión a los derechos humanos del Agraviado.
Por otra parte, podemos establecer que existe una clara disparidad de criterios
en torno a la etapa de investigación de los hechos delictivos, propiciando que
los agentes del Ministerio Público y sus auxiliares no cuenten con márgenes
claros de actuación, y en consecuencia el ideal de una justicia pronta, completa
e imparcial no resulte asequible para la víctima, ofendido e incluso para el
probable responsable.
En esta medida es necesario reconocer los plazos máximos para la integración
de las averiguaciones previas integrados en la legislación adjetiva, incluyendo
en ellos criterios que contribuyen a reducir la discrecionalidad en la actuación
de los servidores públicos que laboran en las dependencias encargadas de la
procuración de justicia en nuestro Estado, tal es el caso de la necesidad de
concluir la averiguación previa lo antes posible, así como la de deslindar la
responsabilidad de los servidores públicos que intervinieron en la averiguación
previa y determinar en qué casos se está en presencia de una inactividad
procesal; también se alude a que debe existir una revisión periódica de la
averiguación previa por parte de la Dirección de Averiguaciones Previas para
verificar si se han agotado todas las diligencias necesarias para el
esclarecimiento de los hechos o bien se encuentra pendiente alguna.
Es por ello, que este Organismo considera oportuno insistir en la necesidad de
establecer límites claros a las facultades del agente del Ministerio Público
10
respecto del trámite que ha de dispensar a la averiguación previa, a partir de
criterios que incorporen la jurisprudencia de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos, la cual hace referencia a la fijación de un plazo razonable
para el cierre de una investigación, que debe tomar en cuenta las siguientes
circunstancias: a) la complejidad del asunto; b) la actividad procedimental de
los interesados; c) la conducta de las autoridades investigadoras, principalmente
de la policía judicial, científica, investigadora o ministerial; d) la afectación que
genera el procedimiento en la situación jurídica del probable responsable, la
víctima o el ofendido.
La falta de resultados por parte de las instancias encargadas de la procuración
de justicia en el Estado, no sólo obedece a la carga de trabajo, sino también a la
ineficiencia o apatía de los responsables de la investigación, quienes en muchos
de los casos se dedican a esperar que las víctimas aporten elementos que
ayuden a integrar la averiguación previa, o que los peritos rindan sus
dictámenes, sin que exista una verdadera labor de investigación en la que se
realicen las diligencias mínimas necesarias.
Es importante señalar que para esta Procuraduría, los agentes del Ministerio
público, a fin de garantizar una adecuada procuración de justicia, deben
cumplir en el desarrollo de su labor con las diligencias mínimas necesarias para
evitar la dilación en el trámite de la averiguación previa, de tal manera que no
existan omisiones en la práctica de diligencia por los periodos prolongados,
garantizar el desahogo de las diligencias de investigaciones necesarias para
acreditar el delito y la probable responsabilidad del sujeto, preservar los indicios
del delito a fin de asegurar que las líneas de investigación puedan agotarse,
propiciar el desahogo de los análisis y dictámenes periciales, dictar las medidas
de auxilio y protección a las víctimas del delito y a los testigos, garantizar el
acceso a la justicia a las víctimas del delito mediante la eliminación de la práctica
de elaborar actas circunstanciadas en lugar de averiguaciones previas, evitar
enviar al archivo o a la reserva las averiguaciones previas si no se han agotado
las líneas de investigación y propiciar una mayor elaboración de investigación
por parte de los elementos de la policía que tengan a su cargo dicha función.
11
Los criterios anteriormente aludidos permitirán determinar los casos y
circunstancias en las cuales la omisión del Ministerio Público implica que se
vulneren los derechos humanos de las personas, en el caso de la víctima, el
ofendido o incluso, el probable responsable; así como determinar el grado de
responsabilidad de los sujetos que intervienen durante la etapa de investigación
de los delitos, en atención a las acciones u omisiones en las que incurran.
De ahí que sea posible afirmar que la investigación de los delitos y persecución
de los probables responsables no puede diferirse en el tiempo de manera
ilimitada, debido a que la imposibilidad material para obtener los elementos de
prueba para acreditar la probable responsabilidad del sujeto se diluye conforme
trascurre el tiempo, y es por ello que el límite de actuación de los servidores
públicos se encuentra en la posibilidad real de allegarse nuevos elementos de
juicio o bien dejar la carga de la prueba a la víctima u ofendido, circunstancia
que propicia un porcentaje elevado de impunidad; así pues, el mantener una
investigación abierta después de trascurrido un plazo razonable puede arrojar
información poco confiable sobre la eficacia con la que se desempeñan las
instancias de procuración de justicia, sobre todo cuando el paso del tiempo es el
principal enemigo de las investigaciones. Existe, por lo tanto, la necesidad de
tener un control estricto de las actuaciones que realizan los distintos servidores
públicos en torno a la averiguación previa, ya que omitir una diligencia o bien
practicarla de forma inapropiada puede traer graves consecuencias en el
desarrollo del procedimiento.
En el mismo orden de ideas, las instancias de procuración de justicia de nuestro
Estado, deben actuar con estricto apego al marco normativo, respetando ante
todo los derechos de las víctimas, ofendidos y del probable responsable a una
procuración e impartición de justicia, pronta completa e imparcial, ya que el
exceso de trabajo no justifica la inobservancia del plazo razonable en la práctica
de diligencias necesarias para la determinación de la averiguación previa.
12
La importancia de que los servidores públicos realicen una actuación diligente,
con un uso cauteloso de la figuras tales como la reserva temporal, la cual
mantiene el proceso de investigación en un tiempo indefinido y sólo concluye
cuando opera la prescripción, no abona una pronta justicia, por el contrario, la
obstaculiza. Los servidores públicos del Estado deben llevar adelante, con rigor y
escrúpulo, la investigación que permita la apertura de un proceso, y no confiar
en que habrá siempre una “segunda oportunidad” para reparar los errores,
vacíos o deficiencias de la investigación inicial, y que mientras esa oportunidad
llega y se aprovecha la seguridad queda en suspenso y se retarda la
procuración de justicia.
La imperiosa necesidad de ejercer un control estricto sobre las actuaciones que
realizan los distintos servidores públicos en torno a la averiguación previa se
plantea como una condicionante para garantizar una adecuada procuración de
justicia, por lo que debe fijarse un tiempo cierto y determinado, perentorio, para
llevar a cabo las diligencias necesarias y determinar la averiguación previa; en
ese sentido sería pertinente contar con un ordenamiento que señale
expresamente en qué plazos y bajo qué circunstancias el Ministerio Público y sus
auxiliares deben realizar sus funciones, lo cual generará un clima de
certidumbre jurídica entre la sociedad y de confiabilidad ante su representante
social, y de esta forma prevenir y evitar la continua violación a los derechos
humanos de quienes directa o indirectamente se vean afectados por la
integración de una indagatoria.
En este caso, en la queja que nos ocupa, la falta de investigación y por lo tanto
de una determinación oportuna de las averiguaciones previas presentadas por
el agraviado Mario Antonio Hurtado de Mendoza Batiz, afectan gravemente su
seguridad jurídica, ya que obstaculiza la procuración e impartición de justicia, es
por ello que resulta conveniente promover la práctica de todas y cada una de
las acciones que les otorgan los códigos adjetivos en el menor tiempo posible y
con la mayor eficacia, con lo cual se contribuye a abatir el rezago que impera en
las instancias de procuración de justicia de nuestro Estado; pero, sobre todo,
13
hacer efectivo el derecho de toda persona a gozar de un acceso a la justicia sea
en calidad de víctima, ofendido o probable responsable.
Sin lugar a duda un paso fundamental para garantizar una mejor procuración
de justicia lo constituye la figura jurídica del juez de control, funcionario judicial
que supervisará las actuaciones de los servidores públicos encargados de la
investigación y persecución de los delitos, inserta en el texto constitucional en
virtud de la reforma aprobada por el Congreso de la Unión y publicada en el
Diario Oficial de la Federación el 18 de junio de 2008, la cual se orienta a
propiciar una mayor y mejor observancia de los derechos de las víctimas y del
probable responsable; cuya eficacia se encuentra aún pendiente debido a la
falta de criterios legales para su aplicación, pero hasta en tanto no se
implemente dicha reforma es necesario buscar otros métodos para controlar la
discrecionalidad en la actuación de los citados servidores públicos.
Este
organismo
público
autónomo
encuentra
sustento
legal
en
la
Recomendación que se emite en diversos instrumentos, tanto nacionales como
internacionales, de conformidad con los artículos 17 párrafo segundo; 20
apartados C, y 21 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos2,
2
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. ARTICULO 17 segundo párrafo, Op. Cit. Pág. 9
Ídem. ARTICULO 20. El proceso penal será acusatorio y oral. Se regirá por los principios de publicidad,
contradicción, concentración, continuidad e inmediación. C. De los derechos de la víctima o del ofendido: I.
Recibir asesoría jurídica; ser informado de los derechos que en su favor establece la Constitución y, cuando
lo solicite, ser informado del desarrollo del procedimiento penal; II. Coadyuvar con el Ministerio Público; a
que se le reciban todos los datos o elementos de prueba con los que cuente, tanto en la investigación
como en el proceso, a que se desahoguen las diligencias correspondientes, y a intervenir en el juicio e
interponer los recursos en los términos que prevea la ley. Cuando el Ministerio Público considere que no es
necesario el desahogo de la diligencia, deberá fundar y motivar su negativa; III. Recibir, desde la comisión
del delito, atención médica y psicológica de urgencia; IV. Que se le repare el daño. En los casos en que sea
procedente, el Ministerio Público estará obligado a solicitar la reparación del daño, sin menoscabo de que
la víctima u ofendido lo pueda solicitar directamente, y el juzgador no podrá absolver al sentenciado de
dicha reparación si ha emitido una sentencia condenatoria. La ley fijará procedimientos ágiles para
ejecutar las sentencias en materia de reparación del daño; V. Al resguardo de su identidad y otros datos
personales en los siguientes casos: cuando sean menores de edad; cuando se trate de delitos de violación,
trata de personas, secuestro o delincuencia organizada; y cuando a juicio del juzgador sea necesario para
su protección, salvaguardando en todo caso los derechos de la defensa. El Ministerio Público deberá
garantizar la protección de víctimas, ofendidos, testigos y en general todas los sujetos que intervengan en
el proceso. Los jueces deberán vigilar el buen cumplimiento de esta obligación; VI. Solicitar las medidas
cautelares y providencias necesarias para la protección y restitución de sus derechos, y VII. Impugnar ante
autoridad judicial las omisiones del Ministerio Público en la investigación de los delitos, así como las
resoluciones de reserva, no ejercicio, desistimiento de la acción penal o suspensión del procedimiento
cuando no esté satisfecha la reparación del daño. Artículo 21. La investigación de los delitos corresponde
al Ministerio Público y a las policías, las cuales actuarán bajo la conducción y mando de aquél en el ejercicio
de esta función. El ejercicio de la acción penal ante los tribunales corresponde al Ministerio Público. La ley
determinará los casos en que los particulares podrán ejercer la acción penal ante la autoridad judicial (…).
14
así como 14.1 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos3; 8.1,
24 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos4; 8 y 10 de la
Declaración Universal de los Derechos Humanos5; XVIII de la Declaración
Americana de los Derechos y Deberes del Hombre6; 2 y 5 de los Principios
Básicos Relativos a la Independencia de la Judicatura, que establecen que toda
persona tiene derecho a disponer de un procedimiento sencillo y breve por el
cual la justicia la ampare contra actos de la autoridad que violen, en su perjuicio,
alguno de los derechos fundamentales consagrados constitucionalmente; así
también, los artículos 69, 70 y 91 de la Constitución Política del Estado Libre y
Soberano de Baja California7.
3
ARTICULO 14.1. Todas las personas son iguales ante los tribunales y cortes de justicia. Toda persona
tendrá derecho a ser oída públicamente y con las debidas garantías por un tribunal competente,
independiente e imparcial, establecido por la ley, en la substanciación de cualquier acusación de carácter
penal formulada contra ella o para la determinación de sus derechos u obligaciones de carácter civil. La
prensa y el público podrán ser excluidos de la totalidad o parte de los juicios por consideraciones de moral,
orden público o seguridad nacional en una sociedad democrática, o cuando lo exija el interés de la vida
privada de las partes o, en la medida estrictamente necesaria en opinión del tribunal, cuando por
circunstancias especiales del asunto la publicidad pudiera perjudicar a los intereses de la justicia; pero toda
sentencia en materia penal o contenciosa será pública, excepto en los casos en que el interés de menores
de edad exija lo contrario, o en las acusaciones referentes a pleitos matrimoniales o a la tutela de menores.
Articulo 26. Todas las personas son iguales ante la ley y tienen derecho sin discriminación a igual
protección de la ley. A este respecto, la ley prohibirá toda discriminación y garantizara a todas las personas
protección igual y efectiva contra cualquier discriminación por motivos de raza, color, sexo, idioma religión,
opiniones políticas o de cualquier índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o
cualquier otra condición social.
4
ARTICULO 8.1 Garantías Judiciales. Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y en
un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con
anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la
determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter.
ARTICULO 24 Igualdad ante la ley. Todas las personas son iguales ante la ley. En consecuencia, tiene
derecho, sin discriminación, a igual protección de la ley. ARTICULO 25.1 Protección judicial. Toda persona
tiene derecho a un recurso sencillo y rápido o a cualquier otro recurso efectivo ante los jueces o tribunales
competentes, que lo ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la
Constitución, la ley o la presente Convención, aun cuando tal violación sea cometida por personas que
actúen en ejercicio de sus funciones oficiales.
5
ARTICULO 8. Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales
competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la
constitución o por la ley. ARTICULO 10. Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a
ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de
sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.
6
ARTICULO XVIII. Toda persona puede ocurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos. Asimismo,
debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia la ampare contra actos de la
autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los derechos fundamentales consagrados
constitucionalmente.
7
Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Baja California. Artículo 69.- El Ministerio Público es la
Institución encargada de la investigación y persecución de los delitos, el cual se auxiliará con una policía
que estará bajo su conducción y mando en el ejercicio de esta función, y tendrá las atribuciones y
estructura que la Ley le establezca. Asimismo, intervendrá en todos los demás negocios que determinen
esta Constitución y las leyes. Artículo 70.- El Procurador General de Justicia, los Subprocuradores y Agentes
del Ministerio Público que determine la Ley, ejercen y representan al Ministerio Público. Artículo 91.- Para
los efectos de las responsabilidades a que alude este Título se reputarán como servidores públicos los
representantes de elección popular, a los miembros del Poder Judicial, a los funcionarios y empleados; y,
en general a toda persona que desempeñe un empleo, cargo o comisión de cualquier naturaleza en la
Administración Pública Estatal o Municipal, quienes serán responsables por los actos u omisiones en que
incurran en el desempeño de sus respectivas funciones (…).
15
Así como lo establecido en Ley Orgánica de la Procuraduría General de Justicia del
Estado de Baja California8 en sus artículos 1, 4, 5, 6 fracciones I, II, VIII, IX, X, XV11, 7, 15
artículo XV, 36 artículo III, 37, 39, 40 fracciones I, VI, 41 fracciones I, II, XVI; artículo 1, 17
fracciones I, II, III, V, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XV y XVII, 33 fracciones I, II, III, VII, IX, X, 59
fracciones VIII, XI, XVI, XVII, XXI, XXIII, XXIV y XXV, 96 fracciones I y VI, 153 fracciones I,
II, XI y XII, del Reglamento de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de Justicia del
Estado de Baja California9.
8
Ley Orgánica de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Baja California. ARTÍCULO 1.- Esta Ley
tiene por objeto establecer las atribuciones de la Procuraduría, así como los órganos que la integran, para
el despacho de los asuntos que al Ministerio Público le atribuyen la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Baja California y las demás
normas aplicables. ARTÍCULO 4.- La Procuraduría tiene a su cargo ejercer la representación y defensa de
los intereses de la sociedad a través del Ministerio Público, la investigación y persecución de los delitos, y las
demás atribuciones que el orden jurídico disponga. ARTÍCULO 5.- El Ministerio Público es único, indivisible
y jerárquico en su organización, sus funciones no podrán ser influidas ni restringidas por ninguna otra
autoridad. Su actuación se sujetará a los principios de legalidad, objetividad, eficiencia profesionalismo,
honradez, respeto a los derechos humanos, confidencialidad, lealtad, responsabilidad y transparencia.
ARTÍCULO 6.- Son funciones del Ministerio Público: I.- Dirigir la investigación de los hechos presuntamente
constitutivos del delito. II.- Recabar los antecedentes y elementos de convicción tendientes al
esclarecimiento de los hechos materia de la denuncia o querella. VIII.- Vigilar y asegurar que durante la
investigación y el proceso se respeten los derechos fundamentales del imputado, de la víctima u ofendido
del delito y de los testigos. IX.- Vigilar la correcta aplicación de la Ley en todos los casos de que conozca. X.Adoptar las medidas necesarias para la protección, atención y auxilio de las víctimas, ofendidos y testigos; e
implementar medidas de protección hacia sus propios funcionarios cuando el caso lo requiera. XVII.Intervenir en los asuntos relativos a la familia, niños, adolescentes, personas con capacidades diferentes,
adultos mayores, ausentes y en los casos previstos por las leyes. ARTÍCULO 7.- En el ejercicio de sus
funciones, son auxiliares del Ministerio Público todas las autoridades estatales y municipales, y en especial,
los servicios periciales y las instituciones policiales, los cuales están obligadas a cumplir con las órdenes o
peticiones que les realice, a informarle de forma inmediata de los asuntos en que intervengan con ese
carácter y a proporcionarle, sin dilación, la información que les requiera. ARTÍCULO 15.- El Procurador
tendrá las siguientes facultades y obligaciones: XV.- Solicitar a la autoridad competente, la aplicación de
sanciones a los miembros de las instituciones policiales que infrinjan disposiciones legales o reglamentarias,
omitan o retarden la ejecución de un acto propio relacionado con funciones de investigación o lo cumplan
negligentemente; ARTÍCULO 36.- La separación del servicio de carrera de procuración de justicia, por el
incumplimiento de los requisitos de permanencia, se realizará como sigue: III. La Visitaduría General podrá
suspender al miembro del servicio de carrera de procuración de justicia hasta en tanto resuelva lo
conducente; ARTÍCULO 37.- La Visitaduría General será la encargada de resolver en única instancia el
procedimiento de separación del servicio de carrera a que se refiere el artículo anterior, y de aplicación de
sanciones para los servidores públicos de la Procuraduría previsto en el 45 de esta Ley (…).ARTÍCULO 39.Los servidores públicos de la Procuraduría serán sujetos de las responsabilidades civiles, administrativas y
penales que correspondan por hechos u omisiones que realicen en ejercicio de sus funciones. ARTÍCULO
40.- Son causas de responsabilidad de los servidores públicos de la Procuraduría, sin perjuicio de aquellas
que establezcan las leyes especiales de la materia, las siguientes: I.- No cumplir, retrasar o perjudicar por
negligencia la debida actuación del Ministerio Público; VI.- Omitir la práctica de las diligencias necesarias en
cada asunto; ARTÍCULO 41.- Son obligaciones de los servidores públicos de la Procuraduría, las siguientes:
I.- Conducirse siempre con apego al orden jurídico y respeto a los derechos humanos; II.- Prestar auxilio a
las personas amenazadas por algún peligro o que hayan sido víctimas u ofendidos de algún delito, así
como brindar protección a sus bienes y derechos, cuando resulte procedente. Su actuación deberá ser
congruente, oportuna y proporcional al hecho; XVI.- Someterse a evaluaciones periódicas para acreditar el
cumplimiento de sus requisitos de permanencia, así como obtener y mantener vigente la certificación
respectiva (…).
9
Reglamento de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Baja California.
ARTÍCULO 1.- El presente ordenamiento es de orden público, y tiene por objeto reglamentar las
disposiciones contenidas en la Ley Orgánica de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Baja
California, así como establecer el sistema de suplencias, responsabilidades, los procedimientos de
operación a cargo de la Procuraduría y el servicio de carrera de procuración de justicia. ARTÍCULO 17.- Son
facultades y obligaciones del Procurador, además de las establecidas en la Ley, las siguientes: I.- Acordar
con el Gobernador los asuntos de la Procuraduría, proponiendo lo que estime conveniente para mejorar la
16
procuración de justicia; II.- Dar autorización por escrito en los casos en que el Ministerio Público formule
conclusiones no acusatorias; III.- Intervenir ante el Pleno del Tribunal Superior de Justicia del Estado,
teniendo únicamente voz; V.- Ordenar a los servidores públicos de la Procuraduría, la práctica de las
evaluaciones o exámenes de uso o abuso de substancias psicotrópicas, enervantes, depresivas o
estupefacientes u otras que produzcan efectos similares, así como aquellos necesarios para constatar el
buen desempeño de sus funciones durante o con motivo de su cargo, de conformidad con lo establecido
en los ordenamientos legales aplicables; VII.-Solicitar a la autoridad judicial federal competente, la
autorización correspondiente para la intervención de cualquier forma de comunicación privada,
sometiéndose a las disposiciones de la legislación federal y estatal correspondientes; VIII.- Rendir los
informes de autoridad que le sean solicitados conforme a derecho; IX.- Conceder audiencias al publico que
lo solicite, para tratar asuntos relativos a la procuración de justicia; X.- Poner en conocimiento del Consejo
de la Judicatura del Poder Judicial del Estado, las irregularidades que se adviertan o denuncien en los
órganos de este Poder; XI.- Tomar las medidas necesarias y dictar las providencias respectivas, a fin de que
los servidores públicos de la Procuraduría desempeñen con exactitud y diligencia sus funciones; XII.- Dictar
las medidas tendientes a unificar la acción del Ministerio Publico; XIII.- Participar, en coordinación con la
Secretaria de Seguridad Publica, en la elaboración de la estadística delictiva en el Estado; XV.- Reglamentar
el despacho en las oficinas de la Procuraduría mediante la expedición de manuales de organización, de
procedimientos y de servicios Al público, así como de operación, necesarias para el funcionamiento de la
dependencia y la debida atención al público, ordenando su publicación; XVII.- Gestionar ante las
autoridades del Distrito Federal, estatales, federales e internacionales, las licencias o autorizaciones que se
requieran para el transporte de cualquier tipo de evidencia u objetos que tenga la dirección de servicios
periciales bajo su guarda y custodia con motivo de los exámenes ordenados por el agente del ministerio
publico; ARTÍCULO 33.- Las Unidades Estatales desde su primera intervención, deberán: I.- Recibir toda
denuncia que tenga relación con hechos posiblemente constitutivos del delito o asuntos de que conocen;
II.- Investigar de oficio o por denuncia cuando tengan conocimiento de delitos o hechos, con el auxilio de
la policía al mando del Ministerio Publico, Dirección de Servicios Periciales y las demás autoridades
competentes; III.- Practicar las diligencias necesarias para la investigación, allegándose de los elementos de
prueba que considere pertinentes para comprobar el cuerpo del delito y la probable responsabilidad de los
indiciados o imputados; VII.- Dictar las medidas pertinentes para asegurar los bienes, instrumentos, huellas,
valores, objetos, vestigios o productos relacionados con los hechos delictivos en los casos que corresponda,
para ponerlos a disposición del órgano jurisdiccional; IX.- Hacer del conocimiento de los agentes de la
Policía Ministerial y Peritos, los elementos o indicios que deban ser indagados o recabados, así como
respecto de otras acciones de investigación que fueren necesarias para establecer la comisión del delito o
hecho criminoso y que exista la probabilidad de que el indiciado o imputado lo cometió o participo en su
comisión; X.- Recabar de las Dependencias y Entidades de la Administración Publica Federal o del Distrito
Federal, así como del resto de los Estados y Municipios, los datos, informes, documentos, dictámenes y
demás medios de prueba necesarios para la investigación que versen sobre el delito o hecho de que se
conozcan. Además de las atribuciones anteriores, desde su primera intervención la Unidad Estatal
Investigadora de Personas Extraviadas o Ausentes, deberá conocer, dirigir y supervisar las investigaciones
ministeriales relacionadas con personas extraviadas o ausentes, sin perjuicio de aquellas relacionadas con
delito diverso y remitiendo estas, de forma inmediata, al Agente del Ministerio Publico que requiera la
investigación. ARTICULO 59.- La Comandancia de la Policía Ministerial tendrá las siguientes atribuciones:
VIII.- Dar vista a la Visitaduría General de las irregularidades que observe de los servidores públicos a su
cargo; XI.- Vigilar que la actuación de los Jefes de Grupos y de los agentes de la Policía Ministerial se sujete
en todo momento al principio de pleno respeto a los derechos humanos, al principio de legalidad y a las
instrucciones que gire el Ministerio Publico; XVI.- Coordinarse con las unidades de la Procuraduría, así
como con otras dependencias federales, estatales y municipales, del área de procuración de justicia y
seguridad pública, para el mejor desempeño de las funciones de la Policía Ministerial; XVII.- Desempeñar las
funciones y comisiones que el Subprocurador de Zona le encomiende, e informarles sobre el desarrollo de
las mismas; XXI.- Rendir informe semanal o cuando lo requiera la Subprocuraduría, de las actividades
desarrolladas en su zona; XXIII.- Asesorar y vigilar que en los informes de investigación que rindan los Jefes
Operativos o de Grupo, y Agentes de la Policía Ministerial, arrojen datos que sean efectivos y útiles para el
esclarecimiento de los hechos, y que estos deriven de la exhaustividad de sus investigaciones; XXIV.Apoyar a los Jefes Operativos o de Grupo y Agentes de la Policía Ministerial, para que las instituciones
oficiales les proporcionen los datos requeridos para el avance o conclusión de las investigaciones que le
son encomendadas; XXV.- Coordinarse permanente con las unidades de la Procuraduría, así como con las
diferentes instituciones policiales para el combate a la delincuencia. ARTÍCULO 96.- La Visitaduría General
tendrá, además de las atribuciones que le confieren las leyes y reglamentos aplicables, las siguientes: I.Realizar a petición de parte o de manera oficiosa, visitas de inspección y revisión a las distintas unidades
orgánicas de la institución, verificando desde el punto de vista legal, técnico y administrativo, que los
servidores públicos de la institución cumplan con las políticas operativas, ordenamientos en vigor y criterios
normativos establecidos para la prestación del servicio, informando al Procurador de las observaciones y
recomendaciones conducentes, y en su caso, estableciendo las medidas adecuadas para su cumplimiento.
VI.- Ordenar al Ministerio Público adscrito a la Visitaduría General, que en aquellos casos de los que se
desprendan hechos probablemente constitutivos de algún delito, cometidos por parte de los servidores
públicos de la Procuraduría en ejercicio o con motivo de sus funciones, ejerza las facultades previstas en la
17
Lo anterior, aunado a que la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha
sostenido que el derecho a la verdad y el acceso a la justicia van de la mano en
el sistema de derechos humanos, mas no deben confundirse, ya que el derecho
al acceso a la justicia no se agota con el trámite de procesos internos, sino que
éste debe además asegurar, en tiempo razonable, el derecho a que se haga
todo lo necesario para conocer la verdad de lo sucedido, como lo es el derecho
a la defensa adecuada, con el objetivo de que se sancione a los probables
responsables, debiéndose respetar los derechos de las víctima del delito, así
como la práctica de todas aquellas diligencias necesarias de conformidad con
los estándares de debido proceso.
De igual forma, los servidores públicos encargados de la procuración de justicia
se encuentran obligados a cumplir con lo establecido en los artículos 7 y 8 de la
Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos, y
sus equivalentes en las entidades federativas, que prevén que todo servidor
público tiene como obligaciones la salvaguarda de la legalidad, la honradez, la
lealtad, la
imparcialidad y la eficiencia, que deben ser observadas en el
desempeño de su empleo, cargo o comisión y cuyo incumplimiento da lugar al
procedimiento y las sanciones que correspondan.
Por lo que con fundamento en lo que disponen las fracciones IX y X del artículo
12 de la Ley Sobre la Procuraduría de los Derechos Humanos y Protección
Ciudadana del Estado de Baja California, es procedente formular a Usted en su
Ley y demás ordenamientos legales. ARTÍCULO 153.- Además de las prohibiciones contempladas en la Ley,
los servidores públicos de la Procuraduría, no deberán: I.- Demorar el despacho de los asuntos a su cargo,
sea por falta de cumplimiento de las obligaciones que el impongan las leyes o de las ordenes que con
arreglo a la misma dicten sus superiores; II.- Realizar acciones u omisiones que tengan como consecuencia
el extravió u ocultamiento de documentos, expediente u objetos que se le hayan entregado en custodia
con motivo de sus funciones, causando perjuicio o demora en el ejercicio de los derechos de las partes,
dolosa o negligentemente; XI.- Retardar, negar o proporcionar deficientemente la prestación de un servicio
a que tengan obligación con motivo de sus funciones; XII.- Realizar conductas que atenten contra la
probidad u honradez en el ejercicio de sus funciones.
18
carácter de Procurador General de Justicia del Estado de Baja California, las
siguientes:
V. RECOMENDACIÓNES:
PRIMERA. Se adopten las medidas necesarias para incorporar en el marco
jurídico, el plazo razonable para concluir una averiguación previa y en tanto eso
no suceda se emitan los manuales o acuerdos correspondientes que prevean
dicha circunstancia.
SEGUNDA. Se dicten los lineamientos correspondientes para que los agentes
del Ministerio Público conozcan el mínimo de diligencias a realizar para
acreditar la existencia del delito y reunir elementos que hagan probable la
responsabilidad de las personas involucradas, a fin de evitar que sean remitidas
a la reserva de tramite las carpetas de investigación y al archivo temporal las
averiguaciones previas, respecto de las cuales no se hayan agotado las líneas de
investigación.
TERCERA. Se emitan los acuerdos correspondientes, en los que se detallen los
plazos y términos en que se deben realizar las diligencias pertinentes para
determinar una averiguación previa o carpetas de investigación, así como
notificar debidamente a los denunciantes sobre el término de ley para
impugnar la resolución, con el fin de imposibilitar el envío injustificado de
cualquier indagatoria al archivo o la reserva.
CUARTA. Se sirva girar instrucciones al personal correspondiente, para que en
los Números Únicos de Caso 0202-2011-04961; 0202-2011-04957 y 0202-201127108, se realicen las diligencias necesarias tendientes a recabar e investigar los
elementos constitutivos de los delitos que se denunciaron, y se determinen las
citadas indagatorias con forme a derecho, resolución que deberá ser notificada
puntualmente al agraviado.
19
QUINTA. Se sirva adoptar los controles pertinentes para supervisar que se
cumplan las formalidades de ley durante el inicio, trámite y conclusión de las
averiguaciones previas y las carpetas de investigacion.
SEXTA. Se sirva proveer a los agentes del Ministerio Público de los servicios
periciales, técnicos y científicos, con suficiente personal capacitado, para
allegarse de los indicios necesarios para determinar las averiguaciones previas y
las carpetas de investigación con prontitud e inmediatez.
SEPTIMA. Se sirva ordenar a quien corresponda para que instrumente cursos de
capacitación y actualización en materia de derechos humanos a los agentes del
Ministerio Público y a sus auxiliares, policías y peritos, específicamente sobre las
medidas de protección que deben otorgarse para evitar la dilación u omisiones
en la integración de la averiguación previa.
La presente Recomendación tiene el carácter de pública, de conformidad a lo
dispuesto por el apartado “B” del Artículo 102 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, se emite con el propósito fundamental tanto de
hacer una declaración respecto de una conducta irregular cometida por un
servidor público en el ejercicio de las facultades que expresamente le confiere la
Ley, y de solicitar la investigación que proceda por parte de la dependencia
administrativa competente, a fin de que dentro de sus atribuciones se aplique la
sanción conducente.
Con fundamento en lo que dispone el artículo 15 segundo párrafo relacionado
con el artículo 38 de la Ley sobre la Procuraduría de los Derechos Humanos en
el caso de aceptar o rechazar total o parcialmente la presente recomendación,
le solicito enviar respuesta en un plazo no mayor de cinco días, contados a
partir de la fecha en que sea notificado y al mismo tiempo se le hace saber al
servidor público responsable que tiene el derecho, por una sola vez, a solicitar la
reconsideración de esta resolución dentro del término de tres días hábiles
contados a partir de la fecha de haber sido notificado.
20
Por otra parte, en estricta observancia al Decreto por el cual se modifica la
denominación del Capítulo I del Título Primero de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos y que reforma diversos artículos de la misma,
publicado en el Diario Oficial de la Federación el diez de junio de dos mil once,
entrando en vigor al día siguiente de dicha publicación y que menciona que en
caso de que la presente recomendación, no sea aceptada o cumplida por Usted,
deberá fundar, motivar y hacer pública su negativa; además, que en atención al
artículo 102 apartado B Constitucional, la Legislatura Local, podrá llamar a las
autoridades o servidores públicos responsables para que comparezcan ante
dichos órgano legislativo, a efecto de que expliquen el motivo de su negativa.
Así mismo, con fundamente en el artículo 39 de la Ley Sobre la Procuraduría de
los Derechos Humanos y Protección Ciudadana de Baja California, le solicito
que las constancias correspondientes al cumplimiento de esta Recomendación,
en caso de ser aceptada, sean remitidas a esta Procuraduría dentro de un
término de diez días hábiles contados a partir de su aceptación.
ATENTAMENTE
PROCURADOR DE LOS DERECHOS HUMANOS Y PROTECCIÓN
CIUDADANA DE BAJA CALIFORNIA
LIC. ARNULFO DE LEON LAVENANT
C. c. p. Lic. José Guadalupe Osuna Millán.- Gobernador Constitucional del Estado de Baja California.
C. c. p. Lic. Cuauhtémoc Cardona Benavides.- Secretario General de Gobierno.
C. c. p. Dip. Alfonso Garzón Zatarain. - Presidente del Congreso del Estado, XX Legislatura de Baja California.
C. c. p. Dip. Francisco Javier Sánchez Corona.- Presidente de la Comisión de Derechos Humanos
C. c. p. Agraviado, para su notificación
C. c. p. Expediente.
C. c. p. Minutario.
21