Descargar - Centro de Estudios de Castilla

J u e v e s 21 d e m ayo de Esta e s la p r e g u n t a q u e , c o n la Policía it a lia n a , s e hace todo el m undo Ha p asad o una sem an a d rfs d e q u e el d isp a ro Papa turco A li Agca c o n e s t a p is t o la , contra9 “ Juan Pablo II en la p la z a d e ia n Pedro. Es la fo to otro t e s t im o n io d e l b r u t a l, in c r e íb le a t e n t a d o , c a p t a d o d e s d e o t ro á n g u lo d e la p la z a . N o c o n s ig u ió lo aqDiose r PO,nía' B PaP8' gracias a D/os, convalece. Pero la madeja Pue seguramente hay tras esta m an o a rm a d a ca d a v e z se complica más. Un servicio secreto P a r e c e ser la hipótesis más creíble; un servicio secreto interesado en desestabilizar Occidente, Polonia, en a c a b a r con la p a z . (Foto A P . ) ¿QUIEN ARMO ESTA MANO? La chiquillería «irrumpió» en la base f * localidad L a ! abrieron de o t « h ü aerea de la deS " « a r e s 1 0 .000 C Q h a i a J 1 P a r SU S p u e r t a s a * cerca a pggg Dá'Ue “ que surcan Ir- »■ paJar° s de acero Ver de Vértigo. Duran*!3 / U" a yelocida« hora departí&rr\ ' 3 más de una Getafe con ¡o ? n s chavales de les P reg u n ta ro n °d T ío d o '5' Ej'érC" 0; ^ 7 e v ^ n Sü día inolviriahl rectJerdo de un * » e S o í d Ue 9, rabarán e" de ® redac«ón a bordo sus PuP'tres. (Foto Efe.) I i\ # \ Puestos de OALfcRIA COMERCIaT . AUMENTACION,etc economicos. de 8n„ »c m2 * inmobiliaria FARTSA 14 —— Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. Leganés- * | ESTO S SO N LO S % 1 S C S V E E D E ft* Les m ejores písesele Urbis Porque además de la gran calidad en la construcción y la garantía de Urbis, estos pisos están situados en las grandes zonas verdes de Madrid; rodeados de parques, céntricos y excelentemente comunicados. Vea êste plano. i l Urbis Menéndez Pelayo, 71 Tel251 24 35 * 251 01 DO Urbisco, Padilla, 30 Teléfono: 276 56 46 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. D IR EC T O R : José María Castaño y Gómez del Valle. SUBDIRECTORES: Manuel Calvo Hernando, Rafael González Rodríguez y Luis Prados de la Plaza. R ED A CTO RES JEFES: Enrique Monsalve Almodóvar, Luis Tabernero Romo y Carlos Veira Penoucos. J E F E S DE D EP A R TA M EN TO : S e c r e ta ría G e n e ra l d e Y A y C o o rd in a ció n In fo rm a tiv a , Juan Jo sé Tom ás Marco; In te rn a cio n a l y P o lítica E x t e r io r, Eusebio Alvarez González; P o lítica N acio n a l, Antonio Jo sé González Muñiz; M ad rid , S u c e s o s y O rd en P ú b lico , Ju an Cantavella Blasco; In fo rm ació n R elig io sa , Miguel Angel V elasco Puente; S o c io -la b o ra l-e c o n ó m ico , Pablo García de Sola Arriaga; D e p o rte s, Raúl Solía Yanguas; C u ltu ra y E s p e c tá c u lo s , Julia Arroyo Herrera; E d u cació n y S o c ie d a d , Jo sé Javier Martínez Laquidaín; D ia g ra m a c ió n , Pedro López Sán chez.A Ñ O X L V I N." 1 3 .3 4 6 - O. L .: M . 1 1 -1 9 5 8 Jueves 21 mayo 1981 • LA EDITORIAL CATOLICA, S. A. • fn Madrid. Pamplona, Valíado!id y Segovia Cuatro m u e rto s más a causa de la epidem ia Cuatro muertos se produjeron ayer a causa de la epidemia de neumonía atípica, en Madrid, pamplona, Valladolid y Segovia. Ha sido el día con mas muertes desde que comenzó el proceso epi démico. Quizá por ello haya convo cado hoy el ministro de Trabajo, , S a n id a d y Seguridad Social una 'í rueda de prensa. El caso es que ayer no se pudo confirmar ninguna de estas cuatro muertes y se dijo que no se comunicaría nada hasta que se hubiera realizado la autopSe han producido además varias novedades, como las peticiones de una aclaración por parte del PSOE y el PCE ante el Parlamento. Por otra parte, se siguen persiguiendo aves en León, según comunica nuestro corresponsal Manuel Trapote. Se habla también de las posi bles repercusiones en el turismo de esta epidemia, que ha supuesto el desplazamiento de varios enviados especiales de medios informativos europeos. (Más información en página 24.) * Calle de las Armas, 6 (Zocodover) La reordenación de la cons trucción del Estado de las au tonomías se puede y se debe realizar sin modificar la Cons titución, sino desarrollándola y aprovechando al máximo sus «ricas» posibilidades, según el informe técnico que la comisión de expertos, enca bezada por el profesor García de Enterría, ha entregado al Gobierno y al PSOE. El docu mento, que consta de 112 fo lios, seis apartados y una serie de propuestas finales, elogia el título octavo de la Constitu ción y señala que aún no se han aprovechado todas sus po sibilidades. En el informe se dice que la situación actual es notoriamente inconveniente y perjudica la ra cional y ordenada atención de los asuntos públicos, y que con ella se hace imposible aprehender las líneas maestras del modelo de Estado al que nos encaminamos. Más adelante se señala que no es preciso que el sistema sea total mente uniforme, que unas comu nidades sean idénticas a las ade más, pero es neceario ahora hacer Juan Pablo II convalece rápidamente. Una semana después del aten tado ha manifestado su deseo de salir cuanto antes del hospital. A un eclesiástico polaco le confió ayer su esperanza de poder presidir el 7 de junio, Pentecostés, las ceremonias del dieciséis centenario del Concilio Ecuménico de Constantinopla, para las que había convocado a Roma a obispos de todo el mundo. Sin embargo, los médicos se manifiestan partidarios de una prudente cautela antes de que el Papa reanude su actividad. En cuanto al agresor del Pon En declaraciones a YA, el doctor Vilardell, jefe del servicio de pato tífice, se sabe que aumenta su ner logía del Hospital de San Pablo, de viosismo y que insiste en ser lleva Barcelona, convocado a la cabecera do a la cárcel, lo que hace temer del Papa, manifestó que la rapidez que tenga preparado un plan de con que se actuó salvó la vida del fuga, con o sin cómplices. Hace Papa, que las suturas intestinales probar la comida a un policía antes necesitan quince días para reafir de ingerirla. Se ha sabido también marse y que el Papa no tendrá pro que la pistola con la que disparó es blemas de locomoción, pero sufrirá de fabricación belga y fue compra mucho al haber sido afectado el hueso sacroxígeo y que hay que es da hace un mes en Austria a una perar aún quince o veinte días an firma suiza de importación por un tes de asegurar que el Papa está armero de profesión llamado Grillfuera de peligro, porque el aparato mayer, que actualmente está de digestivo fue perforado en siete viaje en Grecia o en Siria. (Más información en pág. 7) puntos diversos. El cardenal primado permanecerá toda la semana en la residencia sanitaria Talayera: Nuevas compensaciones económicas para los ediles La Corporación Municipal de Talavera ha celebrado una sesión extraordinaria y en ella se ha tratado, entre otros asuntos, de las nuevas compensaciones que haoran de percibir los miembros de la Corporación según sus dedicaciones. Para muchos de ellos las nuevas «taritas» suponen un notable incremento. (Más información en pág. 22) ir — Págs. 16 1Toledo provincia.... 21 22 45 51 y 52 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. un patrón o bloque competencial mínimo común y no excluyente. La forma que los expertos aconsejan para englobar todas las soluciones es una ley orgánica de • Precio: 30 pesetas ** tantes íomcf la primacía del dere cho del Estado sobre el de las comunidades y otros similares. (Más información en págs. 10, 11 y 12, y editorial, pág. 5) Rojas Marcos: «Con el nuevo reglamento, un voto vasco vale por tres andaluces» «Resulta curioso ver cómo Madrid se humilla ante la violencia vasca y el dinero catalán, y cómo desprecia la pobreza andaluza», dijo Rojas Marcos, secretario general del PSA, tras la aprobación en la Comisión de Reglamento del Congreso del artículo 24 del reglamento interno de la Cámara Baja, que supone la desaparición como grupo parlamentario de los socialistas andaluces. Según Rojas Marcos, con este lucía para que un partido regionaartículo se humilla a Andalucía, lista pueda formar un grupo parla considerándose del mismo valor el mentario que en el País Vasco. voto de un vasco que los de tres En relación con la teoría de que andaluces. Esta afirmación se debe los grupos nacionalistas hacen in a que para tormar un grupo parla gobernable la Cámara, sostenida por UCD, Rojas Marcos dijo que «o mentario hace falta ahora el 15 por 100 de los votos correspondientes a sobramos todos, o no sobra ningu las circunscripciones en las que se no», y es ingenuo creer aue esta supuesta ingobernabilidad de la presente candidatura, ademas de un número de escaños no inferior a Cámara desaparezca con la supre cinco. O bien, 15 diputados o el 5 sión del grupo andalucista. Rojas Marcos está dolido con el PSOE por 100 de los votos emitidos en el conjunto de la nación. Como el to por haber votado a favor de este punto del artículo —apoyado tam tal de los votos andaluces triplica bién por CD y Minoría Catalana— el total de los votos vascos, hacen falta tres veces más votos en Anda y señaló que «si UCD es el padre de ¿Será Bélgica el país que visitó Ali--- cía? No hace mucho comentábamos aquí que el Parlamento belga había tomado cartas en el asunto de los cada vez más frecuentes robos de bicicletas. Importante tema, dichosos- ellos; aquí, entre torta y tortazo, no tenemos tiempo para tales bagatelas. Pero también tenemos noticia de otro asunto que ha merecido la atención de los diputados belgas. Se han ocupado ahora del horario que debe regir para visitar los lavabos y de los piropos que le echan a las mujeres militares. Al ministro de Trabajo, que debe de tener muy poco, Roder Dewulf, se le quejó un diputado por la re dacción de las invitaciones a los trabajadores dis tinguidos: «Debe llevar traje de ciudad oscuro —dice la invitación—, calzado negro y corbata del mismo color, la mano derecha sin guante antes de subir al podio y no debe visitar el lavabo después de las diez de la mañana.» El diputado quejica dijo que tales indicaciones ofenden a los interesados, a los que se trata como «niños que no saben cómo deben comportarse durante estas ceremonias». Por su parte, el ministro de Defensa, Frank Swaelen, tuvo que escuchar otra queja de un parla mentario que se expresó con mucho enfado. No le gusta al diputado que los soldados se dirijan a las mujeres militares en términos cariñosos. «Están hartas —dijo— de oírse llamar tesoro, nena, bom bón, y desean que los hombres se dirijan a ellas usando el grado y el apellido.» El ministro de De fensa se limitó a decir que se trataba de un proble ma de educación, que se da en todos los servicios úblicos. El hombre prometió lo que prometen toos los ministros interpelados en cualquier Parla mento: medidas para evitar que se repitan tales incidentes. S ordenación de la construcción del Estado de las autonomías y un acuerdo complementario de los partidos políticos, en los que se recogerían principios tan impor El PSA se retira del Congreso El país de las maravillas El cardenal de Toledo, internado desde el lunes por la noche en la residencia sanitaria, estuvo ayer levantado dos horas e ingirió alimentos sólidos. Según ha podido saber YA, don Marcelo González puede permanecer en el centro hospitalario durante lo que queda de semana. (Más información en pág. 21.) Toledo capital ........ Talavera.................... Deportes Toledo.... Agenda provincial.. Teléfonos 2 1 1 1 5 0 - 5 4 - 5 8 Se pueden reordenar las autonomías sin cambiar la Constitución El Papa quiere salir del hospital cuanto antes — SUMARIO TOLEDO ~ Toledo • la criatura, hay que decir que el PSOE es la madre». A consecuencia de la imposibili dad de continuar siendo grupo par lamentario desde el momento en que entre en vigor el nuevo regla mento, el PSA ha decidido, en se ñal de protesta, dejar la Cámara, salvo en el caso en que se traten temas andaluces. Rojas Marcos anunció también que se iban a ins talar mesas petitorias de firmas de protesta en todos los pueblos anda luces y, con el apoyo popular, pien san poder influir en él Parlamento antes de que el reglamento llegue al pleno. El PSA piensa también presentar recurso de inconstitucionalidad por presumir que el regla mento de la Cámara en trámite atenta contra la Constitución. (Más información en páginas 14 y 15) PISOS EN DR. ESQUERDO 2*3*4 dormitorios EDIFICIO A R IIS — Calefacción y agua caliente individual a G a s Ciudad — Aislamiento térmico — Habitaciones con parquet en salón y moqueta en dormitorios — Cocinas amuebladas con Forlady. mod. O S A K A — Baño principal en m ármol, baños secundarios en plaqueta cerámica — G araje interior — Portales y escaleras en mármol — Ascensores de subida y bajada hasta el garaje — Zona ajardinada con piscina. COMUNICACIONES: 10 14-24-37-54-56-57-63 CONDE CASAL INFORMACION Y VENTA PISO PILOTO, EN EL MISMO EDIFICIO DOCTOR ESQUERDO. 185 tm m n s\ TELEFONO 433 30 85 pág. 4 21-V-198T v e n t a n a d e l d ía Pájaros y perros / ESO, A LO M E ARR'i m e POR>_ I ... PA & 4 6 jü E M E P E 6 u e 6 L "AUCÔP l ^ M A T A ignorancia les está prestando un nuevo servicio al miedo* y como nuestros cien tíficos no saben a ciencia cierta cuál es la causa de lá neumonía atípica, hay quienes le echan la culpa a esas «pobres almas mudas» que embe llecen esta birriosa vida: los pájaros y los pe rros. No existe una sola prueba de que esto sea así, pero ya se sabe que nunca han hecho falta pruebas para eliminar sospechosos, y como los perros y los pájaros no se defienden, su silencio constituye para algunas una irrebatible de mostración de culpabilidad. Como cunda la psicosis de peste medieval podemos hacer una escabechina, ya que eso de matar le gusta a mucha gente, y sólo precisa encontrar un pe queño pretexto para ponerse manos a la obra. Empezar matando pájaros y perros puede constituir un excelente entrenamiento para luego acometer tareas de mayor envergadura en la escala zoológica. La epidemia, que cumple hoy diecinueve días, se extiende. Desde Torrejón de Ardoz se fue a la zona centro —ayer murieron dos per sonas, en Madrid y Valladolid— y subió des pués a León y a Galicia. Mientras seguimos ansiosamente su escalada, el secretario de Es tado para la Sanidad declara que no hay moti vos de alarma, y el jefe local de Sanidad de Torrejón, más modesto, afirma que son las fresas y determinadas hortalizas las causantes de la epidemia. Gracias a estas sabias declara ciones estamos recuperando la calma todos los no afectados por el misterioso germen (Ennio Flaiano cuenta en su «Diario Nocturno» que vio un letrero en una sala de fiestas de Madrid que decía: «En caso de incendio, no alarmar se»). Entre unas cosas y otras, mucha gente se pregunta si no tendremos una sanidad atípica. Desgraciadamente, la histeria no posee valo res curativos, aunque sea colectiva, y mientras no se conozca científicamente la causa de la epidemia, todo serán supersticiones o cébalas. Habrá gente que se dedique a matar perros construidos de amor, y otras que, si a su venta na llega una paloma, no dudarán en asesinarla. En cualquier caso, bajará el precio de las hor talizas. ' Manuel A LC A N T A R A Corto y ceñido M atar la nostalgia /^ lE R T O conocido alcalde ha aprovechado la feliz oportuni^ dad de una conmemoración local para afirmar, ante sus convecinos, que «la nostalgia debe matarse». O sea, que el ayer tiene que morir, que el recuerdo no merece ser guardado. El singular ciudadano ha emprendido así su guerra —particular o dirigida— contra aquello que nos une a nuestro origen, individual o colectivamente; contra lo que constituye el depósito sagrado de la remembranza, del antaño de que veni mos y con el cual, en gran medida, estamos hechos. Ha decidido, desde su perspectiva, suprimir la historia, inmediata o no, de la que formamos parte, que nos justifica y explica, con sus horas de felicidad y sus momentos de tristeza; ha resuelto arrancarnos el caudal de episodios latente en la con ciencia. que nos hace más racionales e inteligentes; ha pensa do. con criterio debelador, que conviene a determinadas ideo logías que el hombre no lleve en sí mismo el peso inapreciable de su anterioridad, de su prólogo, esencial y humano. Sabe, en efecto, que una persona, desarraigada del tiempo en que «ha sido.», queda desvinculada de querencias, inclinaciones y cre dos que suponen un arma sólida contra ideas y programas gregarios, materialistas y enajenantes. La visión de este sujeto es, naturalmente, una operación parcial dentro de la.gran maniobra urdida contra la sociedad cristiana: deben ser destruidos todos los valores morales que la componen y, todavía increíblemente, la mantienen; y los hijos, enfrentarse con los padres y éstos entre sí, y todos alejarse de la fe, en la cual palpita la nostalgia de Dios. No ha sido, por lo tanto, anodino el pronunciamiento del señor corregidor; no dijo por decir; no eran asépticas ni triviales sus palabras ai viento: suponían un programa de acción, una meta precisa, una cota bélica que ocupar. Pero, posiblemente, pro bablemente, seguramente quienes le escucharon aquel día iniciaron allí mismo su resistencia pasiva, rememorando cómo eran, cómo fueron y qué alegres y pacíficos, otros pasados festejos municipales. Adiós a un personaje Un buen día, ese «gobernante» que surgía en la televisión, sonriendo y pontificando acerca de España en función de Europa, y nos representaba con ocasión de nuevas hipotéticas adhesiones o nuestros reales exilios; ese gobernante, digo, deja de desempeñar su papel decorativo y costoso; queda fuera de juego, le quitan. Mas, antes de que esto acontezca, suele producirse un fenómeno frecuente: el interesado echa mano de sus amistades o simplemente de su dinero y monta una campaña para convencernos de que su marcha es susceptible de provocar complicaciones internacionales y llegar incluso, de confirmarse, a desbaratar los sutiles preacuerdos y las delicadas conversaciones iniciadas por él en París, Londres o Bruselas, donde —esto muy subrayado— tanto le quieren y aprecian. «¡Cuidado, España!», parece decírsenos desde co mentarios de prensa hábilmente sugeridos: «Si alejas a Federi co, Andrés o Eduardo de donde le pusiste puedes pagarlo caro. Su influencia es grande; su futuro, prometedor. Estás a punto de dañar seriamente tus posibilidades de ser admitida en este o aquel cenáculo en cuanto dispongas su cese.» España, entonces, simula ensimismarse, impresionada por el aviso; reflexiona, pondera, calcula y... despacha al prohom bre. Al día siguiente nada se ha venido abajo, y las capitales del mundo que estaban temblando por él nos tratan como venían haciéndolo cuando el ausente estaba presente. Carlos PUJOL C r ó n ic a d e p r e n s a comenzado a acortar las siderales distan cias que la separaban de la sociedad espa Carlos Garaicoechea, presidente del Go ñola. Confiamos que el inciodente de ayer sea una mera anécdota y no el regreso al bierno vasco. declara al diario «Cinco Días»: túnel del tiempo que anuncian varios pro ■ Soy el máximo representante del Esta fesionales de la Cuaresma, y que podría do español en Euskadi. El País Vasco es comenzar con la defenestraciónd el equipo una nación y es mi más íntima convicción y directivo que ha estrenado el flamante Es el ingrediente fundamental del credo tatuto de la Televisión de todos los españo político del PNV. les.» (...) Navarra y el País Vasco Navarra es parte trascendental del País Yascft y debe ser parte fund am e ntal del proyectó político que queremos para el País Vasco.» La televisión es de todos Un editorial de "El País» dice: ■•La integración o no de España en la OTAN es un tema tan serio que bien mere ce un debate público, con amplia participa ción de los ciudadanos, grupos sociales y partidos políticos; pero lo que no se puede es montar el debate a golpe de teléfonos y trastrocando a gusto del partido en el po der la participación en el debate de las personas seleccionadas por el equipo profe sional responsable de la emisión. Las escenas de ayer parecían sacadas del túnel de los tiempos, y recordaban las con signas de la censura franquista de la prime ra época o las presiones de los delegados provinciales de Información y Turismo so bre los directores de periódicos. Este país necesita que la OTAN y otros muchos te mas pasen por el limpio escenario del deba te público, para que los ciudadanos no cai gan en el desánimo o en el desencanto. Necesita conocer sin apaños todas las posi ciones sobre los temas que le conciernen, sin vetos o nuevas excomuniones. (...) La televisión es un ente público que, tras la puesta en marcha de su estatuto, había ^Diálogo Norte-Sur Helmut Schmidt, canciller, de la República Federal Alemana, escribe en '«Diario 16», entre otras cosas: «No hay simples fórmulas para una coo peración futura entre Norte y Sur, ni para el diálogo Norte-Sur. Este diálogo tiene, sobre todo, que ver las cosas tal como son. Esto conduce a las siguientes prioridades: Ninguna nación en el mundo puede re chazar el compartir una responsabilidad común, ni los países en vías de desarrollo, ni los países productores de petróleo, ni los grandes países industriales de Occidente. Una solución a los problemas energéticos es de vital importancia. Aquí se pide a los países de la OPEP que no sólo realicen inversiones directas, concedan subvencio nes al proceso de reciclaje, sino que tam bién estén dispuestos a entablar un diálogo entre los productores de petróleo y los con sumidores del mismo. Los países industria les deben recortar el uso del petróleo y desarrollar y utilizar nuevas fuentes de energía. El control de crecimiento de la población es inevitable. No podemos esperar a asegu rar una vida digna a seis mil millones de personas dentro de veinte años o diez'mil millones dentro de treinta años. La ayuda oficial de las naciones indus triales continúa siendo necesaria. Igual mente importante, sin embargo, es la inver sión privada, que es el instrumento más efectivo para la transferencia de tecnología. Igualmente importante es la voluntad de las regiones en vías de desarrollo en la coo peración multilateral.» Calvo-Sotelo y su despego de U C D Cándido escribe en «A B C» «Lo más llamativo de Leopoldo CalvoSotelo es su despego de UCD, su despego mental y sentimental. Aunque hasta cierto punto le tienen sujeto, se ven sus esfuerzos por ser un sujeto y no un objeto. Se nota en que no gobierna alrededor de una mesa camilla y en que los gallitos polaineros del partido (¿dónde están los Herrero Ro dríguez de Miñón, los Alzaga y otros «esti raos»?) van ahora mudos y gachos por la vida. No ignora Calvo-Sotelo que UCD no sólo puede perder las elecciones en 1983, siendo eso lo más lógico, sino que para en tonces puede haberse perdido por culpa del grupo la democracia y el país. UCD ya se ha perdido por un exceso de palabras malso nantes, a pesar de la voz cardenalicia de Cela en el Senado, y por la chulería geo métrica de creerse que estaban en el centro; es decir, por encima del resto de los españo les, Calvo-Sotelo es sencilla y expresamente de derechas. Tiene todas las virtudes y to dos los defectos de un señor de Puerta de Hierro que nunca se bañaría en'la piscina sindical. Algo es algo.» Sancho Rof y la neumonía «Diario 16» publica en un editorial: «Todos sabíamos que la Sanidad funcio naba mal en este país y' que la Seguridad Social era como para no caer enfermo. Le damos las gracias por confirmárnoslo con el tema de la epidemia de neumonía atípica, sobre el que sus hombres, que lo lanzaron a los cuatro vientos, quieren ahora lanzar el manto de la oscuridad, el silencio y el ru mor. Y decimos rumor o rumores porque ya sabe usted, señor Sancho Rof, que donde no hay información crecen los bulos. (...) Señor ministro, le exigimos que informe usted ante el Parlamento, que también está para los problemas diarios. Que informe de los datos concretos que obran en su poder en cuanto a los posibles agentes de la enfer medad, del foco inicial en Torrejón de Ar doz, de la «ayuda americana» y de lo que le está costando al país este tema, si es que no le asustan las cifras de muchos ceros.» Los defraudadores fiscales, en mala hora Alfonso Pajuelo escribe en las páginas de Economía de «Diario 16»: «Hemos oído ru mores de que los defraudadores fiscales están eñ mala hora. Se habla de que la inspección fiscal va a investigar casi medio millón de declaraciones en el segundo se mestre del año. En cuanto a los artistas, parece más que probable que en breve se inicien expedien tes por fraude de ley a todas aquellas per sonas «conocidas» que siendo de nacionali dad española trasladan su domicilio al ex tranjero, por ejemplo, a Panamá, y no estoy mirando a nadie. Tomen nota, la Fiscalía del Estado tiene en sus manos 110 expedientes sobre otras tantas personas por si su comportamiento tributario fuera constitutivo de delito, Por si fuera poco, el Ministerio de Hacienda ha enviado cartas a 1.750.000 personas que no han declarado estando obligadas a hacerlo. Unos 100.000 ciudadanos han contestado ingresando lo que les correspondía.» 95 PLAZAS S I A UXILIARES ADM INISTRATIVOS (oficinas) del EXCELENTISIMO AYUNTAMIENTO DE MADRID. Ingreso inmediato (no hay cursos). Ambos sexos, de 18 a 55 años, bachiller elemental o graduado escolar o similar. No se exige taquigrafía. ¡¡EXCEPCIONAL OPORTUNIDAD!! Infórmese urgente sin compromiso: envíe,este anuncio y sus sepas g C E N T R O D E ESTUD IO S ADAM S, Sagastá, 23, M A D R ID ^ J 3 ' * Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. Tardío, pero válido 1y aun oportuno j I ! l E N otras páginas del periódico se publica amplia infor mación sobre el documento que para ordenación del proceso autonómico ha redactado una comisión de exper tos juristas, presidida por el catedrático de Derecho Admi nistrativo señor García de Enterría. En este trabajo, tras la manifestación de robusto optimis mo de que en la Constitución hay principios y bases sufi cientes para ordenar todo el proceso de las autonomías, subrayan los técnicos la necesidad política de que los partidos lleguen a convenir en la aceptación de algunos principios generales sobre la organización y competencia de las distintas comunidades autónomas y del camino para llegar a éstas. TJ1STO no se hizo antes, y de ahí la confusión y el aspecto de mezquino regateo y de discusión de las funciones atribuibles a unos y otros en la iniciación y primeros pasos de las autonomías ya en marcha. Esto se intenta hacer ahora y, aunque resulte tardío, siempre es válido y f políticamente oportuno acertar con el mejor camino posi ble para la realización de un ideal: el Estado de las autono mías. La fórmula es una ley orgánica, evidentemente extensa, que no sólo desarrolle los principios constitucionales auto nómicos, sino que también contenga normas que ordenen el imprescindible proceso de ajuste de las estructuras del ¡ Estado. Como ley orgánica necesita de una aprobación i especial, con mayoría más extensa de la de las leyes ordiI narias, lo que supone un principio de acuerdo entre GoI bierno y oposición y aun acuerdo con los gobiernos ¡ autónomos ya en funcionamiento a fin de lograr lo princi pal, la aceptación de unos principios que permitan un proceso autonómico admisible para todos. | IT S de todo punto evidente que este intento de enderezaI miento del desarrollo autonómico no puede ser ni fácil | ni quizá rápido. Pero no es menos cierto que esta aporta; ción de buen sentido y de rigor jurídico del documento dé los técnicos parece indispensable para que esta ilusión j política del reconocimiento en España de distintas comunij dades, con un necesario autogobierno, pueda ser llevada a | feliz término. Y sin mengua de la unidad de la nación ni la del Estado se ordenen y redistribuyan mejor las tareas y funciones de éste. La dificultad reside en la extensión y complejidad que necesariamente va a tener esa ley orgánica y la de su aceptación leal por todos, pues todos pueden reconocer que no es un aparato ortopédico, sino el mejor cauce posible para el desarrollo del deseado proceso auto nómico. La sabiduría popular afirma, y este es el caso, que más vale tarde que nunca. El aborto en Italia ÜIENSEN los lectores en lo que significaría un referéndum con cinco preguntas simultáneas y cinco papeletas de color verde, naranja, azul, gris y amarillo en cualquier pueblo andaluz o gallego. Desde la juerga al pasmo, desde la romería a la absten ción, toda reacción sería posible. Lo que no sería posible es descubrir en detalle el parecer del pueblo español en cada uno de los problemas sometidos a su decisión soberana. Hay una deslealtad inicial —fría, científica, enguantada, felina— en pro poner al pueblo ecuaciones de álgebra política en la fuente de ensalada de cinco papeletas de colores. Q i 5 EGUNDA observación: También en política es mucho más difícil la eutanasia que la anticoncepción, la emergencia que el hundimien to, la vuelta atrás en una ley consolidada que la oposición a que la ley se apruebe. Los ex perimentos, con gaseosa. Pro bar una ley de divorcio o de aborto, porque siempre se po drá volver atrás, es como pro bar la hibernación en una fu neraria, con la esperanza de volver al calorcito de la cama cuando los médicos hayan en contrado el remedio del cáncer. Lo que los políticos discursantes pactaron y discu tieron, no hay que esperar que lo deshagan los silenciosos de la cola. El único eficaz refe réndum del pueblo se desarro lla cuando éste elige a sus parlamentarios: entonces hace el pueblo las leyes. Por lo demás, nos felicitamos de que la ley del aborto no haya ábiérto puertas más libé- rales a la muerte. El mal menor es un bien relativo. Lo que du damos que sea un bien relativo es la inconsciencia de una Eu ropa que va renunciando uno a uno a sus valores morales; Ita lia es un excelente mirador para saber lo que significa la amenaza de los bárbaros sobre un imperio sin médula. El Episcopado italiano no se empeñó en la batalla antiabor tista, ni sufre quebranto con el resultado del referéndum. Tampoco lo sufre la Iglesia en general, empeñada en la de fensa de la vida. El quebranta miento de las tablas del Decálogo no equivale a la vic toria sobre el Decálogo: en Ita lia, como en los Estados Uni dos, Suecia o España, la Iglesia católica sigue afirmando el de recho a nacer, desde el mo mento en que el Señor, no el Estado, reconoce la existencia de un hijo, no de un contribu yente.; j Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. Una lectura antropológica de la encíclica «Rico en misericordia», de Juan Pablo II (1) ERMITASEME recordar unas líneas que escribí hace tiempo: «El Papa tiene que ser, ante todo, P pastor. Y este oficio no tiene nada que ver con el intelectual. Quiero decir el oficio. Tal vez un intelec tual pueda ser pastor —y desde luego puede serlo un hombre inteligente—, pero no como intelectual. Juan X X III era pastor espontáneamente, como si esa condición le brotara sin esfuerzo ni fatiga; por eso mandaba —mandaba mucho— con aquella sin igual gracia (humana y, sin duda, divina). El ejerci cio de la autoridad era para él una función espon tánea y casi alegre. Por eso su muerte fue un desas tre: la Iglesia —y no sólo ella— necesitaba por lo menos un decenio más de ejercicio de esa actividad casi milagrosa.» Añadía yo que el Papa «debería re cordar ante todo que será el sucesor de Pedro. Y después, que estamos ya muy lejos de 1963. que casi todo lo que entonces parecía nuevo —muchas veces sin serlo— es ya antiguo, y muchas veces irremisible mente periclitado. Hay que pedir a Dios que el nue vo Papa no se asuste de “cómo están las cosas”, porque un Papa no tiene derecho a ese susto —ni a ningún otro—: un Papa no puede asustarse de nada: es el precio que tiene que pagar por la tiara. Tam bién hay que esperar que no tenga la tentación de la “marcha atrás”, porque no existe en la historia; tiene que tener el valor y el acierto de evitar todo reaccionismo. Y, naturalmente, el más grave de todos, que es retroceder de la religión a cualquier dimensión secundaria de la vida.» Poco después escribía: «Tiene que ganarse el pres tigio y la autoridad como el pan nuestro de cada día. ¿Cómo? Para mí no cabe duda: siendo plenamente lo que tiene que ser... Servus servorum Dei es uno de los títulos papales. Tiene que servir a los que son siervos filiales de Dios, lo cual quiere decir serlo más que ninguno. El Papa tiene que estar dispuesto a sacrificar todo lo que sea suyo, pero nada de lo que Dios le ha confiado... Tiene que hablar —se dice muchas veces— el lenguaje de la época. Ciertamen AY unos cuantos pasajes de cisivos, que la encíclica seña H la con profundidad para intentar aclarar qué quiere decir «miseri cordia». Por una parte, la respues ta de Jesús a Felipe en el evange lio de San Juan, cuando a la peti ción de que les muestre al Padre contesta: «¿Tanto tiempo hace que estoy con vosotros y no me habéis conocido? El crue me ha visto a mí ha visto al Padre.» Es decir, el Padre y Jesús son el mis mo. Y esto, sin embargo, ha esca pado a los íntimos de Jesús, a sus propios apóstoles: tanto tiempo estoy con vosotros y no me habéis conocido. ¿Qué quiere decir esto? Sí, estaban ya varios años si guiéndolo por los caminos, co miendo y bebiendo, hablando con éLy todo el tiempo lo ignoraban. ¿Qué es lo que no han conocido? No han conocido al quién, no han conocido su mismidad, no saben quién es Cristo mismo. Se les ha escapado; si no, hubieran descu bierto su mismidad con el Padre, que el Padre está en él, presente. Por otra parte, dice de Dios que es «rico en misericordia». El texto griego originario del Nuevo Testamento dice: ploúsios en eléei, rico en misericordia por el gran amor. Estamos —dice San Pablo en los Efesios— muertos por los pecados, y convivificavit nos in Christo (en griego, synezoo* poíesen to Khristo, literalmente nos convivificó); es una vivifica ción conjunta ae los hombres con Cristo. Y, finalmente, hay un tercer punto capital para el Papa, y es la parábola del hijo prodigo? tal como aparece en el evangelio de San Lucas. En ella se subraya muy enérgicamente la actitud re belde y en cierto modo ingrata del hijo que pide su herencia y se marcha, y lleva una vida disipada, hasta el momento en que se siente desamparado, sin recursos, falto de todo, y piensa que los que tra bajan asalariados viven mejor que él; por ejemplo, los que lo hacen para su padre; pero además dien te, v esto sobre todo, haber perdi do la dignidad de hijo de su pa dre. Y entonces decide volver, reintegrarse a la casa, pedir per dón al padre, y éste lo besa, lo abraza, lo recibe con inmensa ale gría y manda organizar una fiesta, lo cual provoca cierta irritación, desde el punto de vista de la justi cia, del otro hijo, que ha sido siempre fiel, cumplidor, obedien te, que ha hecho caso al padre en todo, y, sin embargo, nunca ha hecho por él nada extraordinario, mientras lo hace por este hijo que se ha portado tan mal. Esta es precisamente la cues tión: el padre siente profunda ale gría porque ese hijo en cierto modo na resucitado —nay una evidente simbología de la resurrección—, ha vuelto a ser hijo, ha recobrado la plena dignidad filial, y el padre se siente obligado a la alegría, al reco nocimiento, a la gratitud; a Dios, por supuesto, pero también al hiió porque ha vuelto y ha recobrado su condición filial. Para entender te, pero sin simplificar demasiado las cosas, sin olvi dar que el lenguaje tiene distintos registros o niveles: tiene que hablar el lenguaje de un Papa de la época. Esto quiere decir que no puede olvidar el carácter sacro ae su mensaje. La forma más eficaz de “profa nación” (en el sentido literal de hacer profano lo que es sagrado) es la trivialización. El modelo permanen te son las palabras de Cristo en los evangelios. ¿Hay algo más cercano, inmediato, sencillo, transparente? Y, sin embargo^ nunca son triviales, y lo que se descubre a través de su transparencia es el misterio del destino humano y la realidad suprema de Dios.» ¿Quién dudaría que estaba yo hablando de Juan Pablo II?casi describiéndolo? Y, sin embargo, no era así: escribía antes de su elección, cuando no tenía la menor noticia de la existencia de un hombre llamado Karol Woityla. Es decir, estas páginas están escritas desde el deseo, pensando en el Papa que me parecía necesario, publicadas en un libro, Problemas del cristianismo, concluso en Navidad de 1978. Se comprenderá con qué interés he seguido la actuación de Juan Pablo II; con qué alegre sorpresa leí su primera encíclica, Redentor del nombre, lle^ nándola de notas marginales; con qué interés quizá todavía mayor, devoré Rico en misericordia. Es una encíclica estrictamente religiosa —lo que no es muy frecuente—, con un tratamiento religioso de la reli gión, sin deslizarse hacia otro tipo ae consideracio nes que puedan ser lícitas, convenientes e importan tes, pero que no son rigurosamente religiosas. Me parece inquietante la actitud, tan frecuente en nues tro tiempo, que consiste en partir de la religión para ir en seguida a lo «importante», es decir, a lo que realmente interesa, como se hace una genuflexión ante el altar y después se sigue a otros menesteres. Esta encíclica, Divies in misericordia, tiene mu chas vertientes. Voy a ocuparme, desde mi modesta competencia filosófica, de su aspecto antropológico, del lado que mira al hombre, a su vida y a la relación de este hombre con Dios. qué es misericordia, Juan Pablo insiste profundamente en la parábola del hijo pródigo. Reten gamos el «género literario»: no se trata de una teoría, doctrina o te sis, sino de una parábola, un rela to, una narración. E habla de teocentrismo o antropocentrismo, de centrar la S consideración en la realidad de Dios o en la del hombre. El teocentrismo, por justificado que esté, humanamente no es tan fácil. «Somos centro, triste privi legio», dijo Ortega. Yo estoy en el centro, la realidad se organiza en torno a mí. La vieja tesis de Orte ga, desde 1914, enseña: «Yo soy yo y mi circunstancia, y si no la salvo a ella no me salvo yo.» Por tanto, ¿cómo voy a prescindir de mí mis mo? Para poder hablar de Dios necesito que Dios se manifieste, que me sea presente de cualquier manera, por la revelación, por la tradición, por el raciocinio: como sea, pero tengo que encontrarlo en mi vida, dentro del área de mi vida. Cierta dosis de antropocentrismo es, por tanto, inevitable. Pero no sé trata de quedarse en estas dos tendencias, sino de compren derlas en su posible integración; me atrevería a emplear la imagen de una transfiguración del hom bre, centro originariamente, para intentar verse como centro desde Dios. Juán Pablo II dice que ante estas dos tendencias, la Iglesia «trata de unirlas en la historia del hombre»». Creo que hay que leer esta encíclica con atención, dando todo su valor a lo que dicen no tomando sus frases como algo tri vial. que se puede pasar por alto. En Cristo vemos a Dios, y él mismo es la misericordia. Y añade el Papa: «Jesús, sobre todo con su estilo de vida y con sus acciones, ha demostrado cómo en el mundo en que vivimos está presente el amor, el amor operante, el amor que se dirige al nombre y abraza todo lo que forma su humanidad. Este amor se hace notar particu larmente en el contacto con el su frimiento, la injusticia, la pobre za; en contacto con toda la “con dición humana” histórica, que de distintos modos manifiesta la li mitación y la fragilidad del hom bre, bien sea física, bien sea mo ral. Cabalmente el modo y el ámbito en que se manifiesta el amor es llamado “misericordia” en el lenguaje bíblico.» Retengamos algunas expresio nes: Jesús muestra la presencia del amor en el mundo con su estilo de vida y con sus acciones, y este amor se refiere a la condición hu mana histórica. Esto me parece absolutamente esencial, y rara vez se ha dicho, por lo menos nunca con esta claridad y plenitud. Trata la'Iglesia de unir aquellas dos di mensiones en la historia del hom bre. No se trata simplemente de la «naturaleza» del hombre y la «na turaleza» de Dios, de manera abs tracta, sino de algo más. Dios, la segunda persona cíe la Trinidad, el Hijo, se aespoia en cierto modo de la condición divina, se «vacía» de ella (ekénosen, dice el texto griego) y asume la condición humana, se rebaja hasta nuestra naturaleza asumiéndola y elevándola. Esto es cierto: claro que es cierto. Pero no es toda la verdad. No es simple mente que Cristo se hace hombre. Cuando decimos «el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros», hay que subrayar las dos cosas: se hizo carne, realmente hombre, asumió la condición humana y habitó en tre nosotros, es decir, vivió entre nosotros. Hay que reparar en que la en carnación de Cristo no fue algo instantáneo. Si se tratara simple mente de asumir la naturaleza numana habría bastado con que Cris to estuviera en el mundo media hora. No es eso: Cristo tuvo una vida humana, desde el nacimiento, desde antes, desde la concepción, hasta la muerte adulta. Tuvo una vida, y, por tanto, »una biografía. Cuanao aice el Papa que la Iglesia trata de unir ambas dimensiones en la historia del hombre, esto es fundamental: es en el curso de una biografía. Y por eso añade: «Jesús, sobre todo con su estilo de vida y con sus acciones, ha demostrado cómo en el munao en que vivimos está presente al amor» (ahora los subrayados son míos). Cuando se recita el Credo, siem pre sorprende la mención de Pon do Pilato. Imagínese: un personaje oscuro y bastante indeseable, qué fama universal, qué gloria multisecular. Es probablemente el único personaje ae la antigüedad a quien conocen millones de personas que no saben nada de la historia de Roma, pero retienen el nombre de ese oscuro y débil funcionario ro mano que se llamó Poncio Pilato. ¿No es una especie de honor des medido. extraordinario, de injusta fama, el haber quedado nada me nos que en el símbolo de los apóstoles, en la profesión universal de nuestra fe? ¿Qué quiere decir esto? ¿Cómo se explica tamaña gloria? Se trata, claro es, de la his toricidad de la vida de Cristo, de la pasión, de la redención: «En tiem po de Poncio Pilato.» Cristo vivió y murió en ese tiempo, «padeció bajo el poder de Poncio Pilato»; es la inserción de la vida de Cristo en la historia, en un momento preciso de ella. No se trata de una encar nación abstracta, sino de un lugar y un tiempo determinados, en la plenitud de los tiempos (el pléroma), iusto en un momento preciso ae la historia universal. Y, por otra parte, hay una biografía ae Cristo —contenido principal de los evangelios—, paralela a las de los hombres con quienes convive, a las de sus contemporáneos, a las de sus coetáneos de la misma edad. Y justamente ahí es donde se demuestra cómo en el mundo está presente el amor, en las accio nes, en el estilo de vida, en la bio grafía de Cristo, no simplemente en su condición divina y numana.' Esto también es cierto, pero tam poco basta. Es menester llegar a la misericordia. Julián M A RIA S Cartas a Buenos días nar una vida.» José Manuel Cervera González. Madrid. Varias cartas plantean el problem a del aborto. Se trata de algo im portante. D efender la vida o defender la muerte. Esta es la cu es tión. Toda vida tiene un principio. Es el germ en de la vida. Si se mata el germ en, se suprim e la posibilidad vital del nuevo ser. M atar o ayudar a vivir y a convivir. E ste es el trascendental desafío en la sociedad de nuestro tiem po. Al terrorismo sangriento y detonante, con extensas ramificaciones internacionales, se une el «terrorism o insono ro» del aborto libre e indiscriminado. El hombre ciertam ente es libre y pu ed e elegir entre com partir la defensa de la vida o matar a los demás seres vivos. Esta última elección es evidente que con stitu ye un pro nunciamiento por el crimen, por la m uerte de otros seres humanos — sin ex im en te — y sin piedad. Es igual que se trate de un ser humano recién concebido o de un ser adulto, niño o anciano. El tamaño no hace variar la motivación criminal- del hecho de eliminar a una persona concreta y definida. Al «terrorismo insonoro" del aborto va a seguir el «terrorismo inmisericorde» de la eutanasia: la supresión y muerte de los seres humanos enfermos mortales, inútiles, ancianos. A nte este horizonte tenebroso me pregunto: ¿Adonde se quiere llevar a nuestra humanidad? Bajo los terrorismos de toda esp ecie vamos indefectiblem ente hacia la autodestrucción. ¿A quién interesa este camino? ¿Qué fuerzas destructivas tratan de hundir a los hombres en la más reprobable abyección? Los defensores del aborto dicen: «Si eres cristiana no abortes. Los demás podem os hacer lo que librem ente queramos.» Es tanto como decir: «Tú no mates. N osotros podem os matar porque somos libres.» Así sobran todas las leyes morales y humanas. El crimen libre. ¿Esto es lo que quieren? ¿Es posible esto? Usted y yo, querido amigo, ten e mos algo que hacer ante esta situación. Como pu nto de partida, hombre ju n to al hombre, unidos en una esperanza que nadie pu ed e matar’ J . J . T O M A S M ARCO H ablar claro del aborto «Con escalofrío leo la siguiente noticia de prensa: Nació mientras practicaban el aborto. Mientras un médico estaba comenzando a prac ticar un aborto en un hospital de Arizona nació una niña. «En el mo mento en que advertimos que iba a ser un nacimiento, procedimos con extremo cuidado a fin de salvar el bebé», manifestó un portavoz del hospital. ¿Cuántos asesinatos se habrán cometido en^ ese llamado hospital por esos «médicos» que realizaron tan humanitaria acción? Hay que hablar con esta crudeza para descu brir las maniobras manipuladoras de la opinión en torno al aborto. Los que ya dan por ganada la bata lla del divorcio se apresuran en pre parar la del aborto, como pudimos comprobar recientemente en uri programa de televisión, donde va rias personas pretendieron justifi car las actuaciones abortistas de un grupo de personas en Sevilla. Cuando los parlamentarios euro peos nos visitan será conveniente recordar las declaraciones tajantes de condena que en 1979 hacía el Consejo de Europa, que invitaba a los países miemoros a reconocer: «El derecho del niño a la vida desde el momento de su concepción.» «La ciencia y el sentido común —afirma la resolución— prueban que la vida humana comienza con el acto de la concepción, y que en ese mismo momento están presentes en poten cia todas las propiedades biológicas y genéticas del ser humano. El de recho a la vida de todo ser humano es el derecho fundamental que pre cede y condiciona cualquier otro derecho y que debe ser protegido sin ningún límite o discriminación.» Creo que este alto organismo ha bló claro del aborto; nadie honrada mente puede dudar de que es elimi ¿Campaña a favor del aborto ? «Televisión Española, coherente con la ideología de los hombres que UCD ha puesto al frente de sus programas, ya ha empezado la cam paña a favor del aborto. La estrategia está clara. Como la Iglesia defiende el derecho a la vida, hay que envolver a la Iglesia hábilmente en un ropaje oscuran tista para que, una vez vestido el monigote, sea más fácil darle un palmetazo y derribarlo. Es un truco tan viejo como viejas son las ideolo gías que lo practican. «Informe se manal», el sábado por la tarde, nos ha hecho una buena demostración de esta técnica. Por más que advirtiera el locutor al principio de la crónica que iba a intentar dar una información obje tiva de la situación en Italia sobre la polémica del aborto, no ha podi do evitar sentirse parte interesada del tema creando un clima pro abortista. El cronista de Televisión ha re ducido el problema del aborto a un enfrentamiento religioso laico, como si la defensa de la vida fuera un problema reservado sólo a los creyentes, ocultando que existen en el mundo muchos científicos, médicos y juristas de distintos cre dos y aun laicos que la defienden. El locutor dejó en el aire durante todo el informe una acusación vela da a la Iglesia de injerencia en el terreno político, «a quien le es muy fácil hacer propaganda electoral desde el pulpito», para añadir que, «pase lo que pase, el resultado será malo para todos. Si ganan los que defienden el aborto, esto significará una derrota de la Iglesia, y si ganan los del grupo pro vida, se producirá un movimiento muy fuerte de anti clerical ismo». «Informe semanal» dijo que con la supresión de la ley del aborto se originarían en Italia más inconve nientes que con su legalización, au £» CAJABEAIORRIS mentando las ganancias de los médicos que lo practican, muchos de los cuales obtienen 600.000 pese tas diarias. Fue una lástima que Te levisión tocara sólo de pasada uno de los problemas más graves que ha tenido la aplicación de la ley del Aborto en Italia, la negativa a prac ticarlo por una gran parte de la cla se médica, enfermeras y personal sanitario, de quienes hubiera resul tado interesante recoger algunas opiniones en lugar de tanta imagen de manifestaciones a favor del aborto; de rostros desencajados de jóvenes feministas con que nos ob sequió Televisión; fue una lástima que Televisión, en su informe, no estuviese al día sobre un dato inte resante: los mismos que defienden el aborto en Italia están haciendo ya una campaña a favor de la euta nasia y de la libre sexualidad; hu biera sido interesante que la infor mación objetiva de Televisión hu biera dado la noticia de que la ma dre Teresa de Calcuta, esa mujer indiscutida en la defensa de los de rechos de los que carecen hasta del derecho a defenderse, ha volado a Roma para unirse a los que defien den la Vida, con mayúscula. Una crónica objetiva de la situa ción debería haber incluido nom bres y apellidos sobre quienes de fienden en Italia el aborto como un derecho; qué grupos y qué partidos políticos y cuáles están en contra, porque tal y como se ha presentado el informe a los telespectadores pa rece que en Italia sólo la Iglesia, que en opinión de «Informe sema nal» «ha emprendido esto como una cruzada», está en contra del aborto. Una cosa quedó clara a los que vimos el programa: para Televisión Española, la Iglesia, con su «intran sigencia», tiene gran parte de culpa del problema molesto que se ha creado en Italia con el aborto. No hacía falta que «Informe semanal», que posee una magnífica documen tación, nos trajera la cinta de un católico francés advirtiendo a la Iglesia que «lo único que debe preo cuparles es su intransigencia y no otras cosas», entre las que, aunque el locutor no lo dijera expresamen te, estaba como telón de fondo el aborto.» Carmen de Alvear. Y MONTE DE PIEDAD Aborto y eutanasia «Por lo que leo en la prensa dia ria, da la sensación que la sociedad está gravemente enferma, algo fa lla. El hombre no para de crear leyes para mal de la sociedad: unas atentan contra la unidad familiar, como la ley del divorcio; otras, contra la vida del no nacido, el aborto, y, por último, contra la vida de la persona que por su edad o enfermedad pa rece que no es rentable a la socie dad: la eutanasia. Todo el mundo puso el grito en el cielo cuando se enteró que los nazis habían matado a seis millones de judíos en los campos de concen tración; hizo muy bien, porque era señal de que no aprobaban el ma yor genicidio de la historia de la humanidad. Hoy día parece que se ha olvida do el monstruoso genicidio, y no nos damos cuenta que se está ca yendo en la misma locura cuando se aprueban las leyes antes menciona das. ¿Cuántos millones de familias han quedado destrozadas por la ley del divorcio en los países donde hace años fue aprobada? ¿Cuántos millones de seres hu manos no han visto la luz del día por haber sido aprobada la ley del aborto? ¿Cuántos millones de personas tendrían la espada en alto si se aprobara en un futuro próximo la ley de eutanasia? Creo que basta un ejemplo: en Francia, solamente en dos años des pués de haberse aprobado la ley del Aborto, han dejado de nacer en esta nación doscientos mil niños. Juan Marco Luna. Madrid. Sobre esta cuestión nos escriben también, con extensos razonamien tos, don José Ramón Crespo LópezUrrutia, de Valladolid, y don Jesús María Mínguez Fernández, de Ma drid, que coinciden con las anterio res y profundizan en el problema. DEMAIRIB SORTEO DE 425 VIVIENDAS URBANIZACION QUINTA DEL SOL (Las Rozas), RESIDENCIAL GUADALUPE, ALCORCON, PARQUE DE LA ARGANZUELA, Avda. CIUDAD DE BARCELONA, CHALETS RIO MOROS (San Rafael) Sorteo celebrado el día 18 de mayo de 1981 en el salón de actos de las Escuelas Profesionales Padre Piquer ante el notario don Jo sé Antonio Torrente Secorun, para la adjudicación de viviendas destinadas a los impositores de esta entidad y para las promociones siguientes, han sido extraídos por este mismo orden los números que a continuación se indican: 9.00 horas 12 CHALETS EN QUINTA DEL SOL (Las Rozas) 12,00 horas 128 VIVIENDAS EN PARQUE MAYOR (Alcorcón) Preseleccionados titulares: 004 015 018 003 007 013 016 014 011 010 009 012 Preseleccionados suplentes: 017 002 005 10.00 horas 62 VIVIENDAS EN RESIDENCIAL GUADALUPE ' Preseleccionados titulares: 376 716 852 721 083 037 349 408 133 412 580 089 251 316 768 097 715 692 183 292 006 733 394 351 562 584 355 592 378 001 666 253 465 247 885 627 410 109 483 228 902 157 871 602 840 647 508 870 467 352 248 375 297 809 726 274 431 075 070 339 305 732 Preseleccionados suplentes: 780 321 067 784 520 153 568 554 045 145 521 071 797 Preseleccionados titulares: 321 236 115 330 171 025 172 199 322 180 130 275 167 243 352 288 184 118 107 283 064 164 316 291 329 265 156 037 281 314 245 262 032 035 193 345 204 332 226 046 228 257 217 292 015 005 166 216 036 160 182 306 183 222 326 154 092 012 323 159 096 342 227 033 066 157 080 076 237 300 061 173 280 231 270 051 043 163 097 045 087 319 021 001 071 041 073 114 249 290 146 052 210 272 151 229 220 008 181 122 255 279 221 072 325 143 266 070 211 334 009 016 024 252 195 038 065 081 031 269 103 067 108 161 170 168 238 274 Preseleccionados suplentes: 074 002 128 086 284 194 346 063 260 003 135 185 271 293 129 138 125 339 189 057 301 287 089 233 028 083 Sorteo celebrado el día 19 de mayo de 1981 en el salón de actos de las Escuelas Profesionales Padre Piquer ante el notario don Felipe Gómez-Acebo Santos, para la adjudicación de viviendas destinadas a los impositores de esta entidad y para las promociones siguientes, han sido extraídos por este mismo orden los números que a continuación se indican: 9,00 horas 61 VIVIENDAS PARQUE DE LA ARGANZUELA Preseleccionados titulares: 042 063 093 135 002 145 192 116 175 053 128 004 085 195 204 181 090 157 045 132 187 003 072 100 112 212 189 051 030 196 205 039 056 099 104 012 043 218 095 087 178 165 161 049 073 207 220 115 127 082 156 032 065 167 171 122 138 217 057 098 068 Preseleccionados suplentes: 102 021 201 136 006 027 078 146 036 150 137 129 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. 13,00 horas 82 C H A LETS RIO MOROS (San Rafael) BARCELONA Preseleccionados titulares: 278 592 118 018 261 697 470 672 086 265 616 546 181 015 688 676 461 269 221 518 004 111 058 053 186 180 514 110 095 603 539 371 091 282 515 388 605 379 695 189 651 483 596 395 566 570 407 435 597 708 369 235 102 396 260 197 161 341 650 673 027 239 362 675 127 410 Preseleccionados suplentes: 495 454 344 393 496 472 591 :2 64 277 678 493 291 Ü55 041 062 035 491 599 555 635 696 222 645 030 624 642 001 540 634 Preseleccionados titulares: 644 908 190 781 268 898 166 180 337 075 362 572 632 991 831 973 946 260 980 202 802 163 392 425 220 137 387 902 778 378 055 247 168 193 661 501 204 808 760 089 457 840 518 825 346 400 Preseleccionados suplentes: 612 355 783 799 740 558 172 066 903 227 876 123 030 311 907 272 046 550 996 913 773 323 095 844 466 429 672 086 154 214 592 379 889 343 065 729 975 691 626 663 598 648 578 554 344 650 761 058 079 910 546 837 538 186 21-V-1981 ------------------------------------------------ la fiebre ha desaparecido prácticamente Juan Pablo II da cortos paseos por su habitación Ali Agca insiste en ir a la cárcel. Puede tener preparado un plan de fuga. Hace que un policía pruebe los alim entos antes que él ROMA. M ercedes Gordon La foto del Papa en la cama del policlínico Gemelli ha dado la vuelta al mundo. Como un astronauta del dolor y del martirio, Juan Pablo II fue captado en la foto del profesional del «Osservatore Romano» en toda su afable serenidad. Aparece más delgado, efectivamente, por la semana de ayuno y medicación posoperatorios; pero de toda su figura emana una voluntad de sanar pronto que conforta el corazón de los hombres y mujeres de buena voluntad. Las buenas noticias respecto a la salud del Papa van tomando carta de naturaleza a una semana del atentado. El boletín médico número trece, correspondiente a la mañana del miércoles, está encabe zado por la confirmación de que prosigue la evolución positiva del proceso. Da cuenta de que Juan Pablo II, por la mañana y por la tarde, da pequeños paseos por el cuarto y se sienta en el sillón.. Le ha sido aumentada la dosis de y ya ni se dan los grados. Todo el cuadro clínico entra en una esperanzadora normalidad, confirmada por el hecho de que «las funciones del aparato gastroentérico se desa rrolla regul ármente. Va resultando cotidiana la visita y despacho con el Papa, todas las mañanas, del cardenal Casaroli, se cretario de Estado. Los boletines de la sala de prensa -de la Santa Sede dan fe de esta actTviüad. ciéT Papa. Quienes están a su lado cuentan que Juan Pablo II tiene siempre el rosario en la mano y lo desgrana lentamente, en silencio o en compañía. La misa la sigue con celebrando con sus secretarios, pa dres Dwisz y Magee; el rezo del breviario también lo comparte con ellos. Va tomando cuerpo la impre sión de que el Papa regresará pron to a sus habitaciones del palacio apostólico, en el Vaticano. Antes lo gpq pfpr.t.nada lfi nequeña debe sulrir como tinal deí proceso de recesión intestinal. La «moral» de este hombre fuera de serie que es Juan Pablo II es tan alta, que si le dejaran sus médicos el próximo domingo estaría de nuevo asomado a la ventana del Vaticano, fiel a su cita con los creyentes que van a la plaza de San Pedro para rezar con él el «Regina coeli, laetare», que en pqf'p j ~ 1- ^ 2 1■■ *** 11*1* .-M15-»i.l - tuye al «Angelus». Ali Agca puede tener pensado un plan de fuga La reiteración con que el agresor del Papa, Ali Agca, reclama ser lle vado *a la cárcel hace pensar a la Policía que tiene pensado un plan de fuga. Plan que podría tener cómplices, dado que extrañamente parece tener gran obsesión porque le permitan leer algunos diarios. También se sospecha que el joven acaricie el proyecto de declararse «enfermo mental», única excusa ca paz de evitarle la cadena perpetua. Su comportamiento ha pasado del cinismo al nerviosismo, con pausas de impasibilidad impredecibles que dejan desconcertados a los en callecidos expertos de la «digos». La Magistratura que lleva este caso no sabe qué hacer con él. Po dría tomar la decisión antes del fin de semana: ¿En qué cárcel ence rrarle? En la novelesca confesión de las últimas horas, recibida con escep ticismo por los investigadores, dice que disparó contra Juan Pablo II, ya que no había tenido valor para matar a Simone Veil, presidenta del Parlamento europeo, porque el código islámico prohíbe disparar contra las mujeres, y porque tam poco había podido asesinar al se cretario de la ONU, Kurt Waldheim, aunque sobre este último im pedimento no ha dado razón. En sus rarezas, verdaderas o ficticias, ha dado en caer en la obsesión per secutoria. Teme que le maten, y hace que un policía pruebe antes que él los alimentos que le dan. Lo cierto es que este caso puede que dar cerrado así, en la total incertidumbre. Nadie da crédito a lo que habla y escribe el agresor del Papa. Ni cuando afirma que no tuvo cómplices al atentar contra el Papa, ni cuando asegura que estu vo a punto de matar al «rey» de Inglaterra, pero no lo hizo al saber que era una mujer. La cuestión de dónde encerrar al criminal, agobia a la justicia italiana: la cárcel o supercárcel de una u otra localidad italiana ha sido desechada. Y pare ce que Mohamed Ali Agca podría ser enviado a una cárcel militar próxima a Roma. Los jueces quie ren tenerlo a mano. CAMPANA POR LA LIB ER TA D , LA D E M O C R A C IA Y LA C O N S T IT U C IO N Hoy ju e ve s, 21 de m ayo, a las 19,30 horas CENTRO CULTURAL DE LA VILLA DE MADRID ’ Debate abierto sobre «EL COMPROMISO POR LA LIBERTAD» Ponentes: ANTONIO TOVAR PEDRO LAIN ENTRALGO JOSE MARIA «PERIDIS» ALBERTO INIBSTA CARLOS CASTILLO DEL PINO Moderador: JOSE G. CAFFARENA La Coordinadora, compuesta por José Luis L. Aranguren, Antonio Tovar, José María «Peridis», José G. Caffarena, Jaime Miralles, Pedro Laín Entralgo e Ignacio Sotelo, organiza una cena pro divulgación de la campaña, que tendrá lugar en el Restaurante Biarritz, calle de Almansa, 66, el próximo viernes, 22, a las 21,30 horas. Las tarjetas de asistencia podrán retirarse durante los actos de los días 20 y 21, en el Centro Cultural de la Villa o en el mismo restaurante. Colaboran: AYUNTAMIENTO DE MADRID j DIPUTACION PROVINCIAL* D^-MADRID) < :i f Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. —atentado al Rapa------------------------------------- pág. i La rapidez con que se actuó salvó la vida al Papa Las suturas intestinales necesitan quince días para reafirm arse. D eclaraciones a Y A del doctor Vilardel, el médico español que atiende a Juan Pablo II ROMA. M ercedes Gordon «El Papa está bastante bien, a pesar de lo graves que fueron las heridas. Le ha salvado la vida la rapidez con que se actuó. Fue pro videncial que en media hora el Papa estuviera en el quirófano. Si se hubiera tardado una hora, por ejemplo, la alentadora situación que ahora tenemos no se hubiera producido.» Esta es la opinión del doctor don Francisco Villardel Vi ñas, español y catalán de Barcelo na, donde en el hospital San Pablo es desde 1963 jefe del servicio de Patología Digestiva. Ha sido uno de los cinco médicos convocados a la cabecera del Papa Juan Pablo II, tanto por el equipo médico ita liano del Gemelli como por los máximos responsables de la"Santa Sede. Si no hubiera sido por el tráfico neoyorkino, el doctor Villardel Vi ñas hubiera venido a Roma en el mismo avión que trajo de regreso dviun UU1 —ynJmuAt' a nicCuo2día del martes en el aeropuerto ro mano Leonardo da Vinci. Allí le aguardaba monseñor Santos Abril, ese aragonés que ha enseñado es pañol al Papa, que trabaja en la sección española de la Secretaría de Estado y que introduce a los grupos de habla española en las ■ -auá\eü8^!r,rîftardel Viñas se encontraba en Nueva York asistiendo a un congreso de su especialidad. El sustituto de Secretaría de Esta do, monseñor Eduardo Martínez Somalo, le comentó la situación de Juan Pablo II. Tres largas horas permanecieron en consulta colegial los médicos italianos con sus colegas extranje ros, convocados a la cabecera del Papa. Fruto de ello fue un comuni cado nocturno, el mismo martes, en el que los cinco corrroboraban con su autoridad todo lo efectuado por el equipo médico del Gemelli, después de examinar detenida mente al paciente y de estudiar co legiadamente la ficha de hospitali zación. El miércoles el equipo de médicos extranjeros también visitó al Papa. El doctor Villardel considera que todo el tratamiento aplicado es correcto y acertado. —¿Qué problemas puede tener el Papa para alimentarse? —Desde ese punto de vista la convalecencia puede ser calificada de normal; la alimentación podrá ser normal. Como mínimo durará un mes. Desde el punto de vista digestivo, las recesiones intestina les de zonas intermedias no conlle van complicaciones ulteriores, como en el caso de recesiones a comienzo y a final del intestino. La pequeña operación que habrá de ¡¡CHAMBERI!! FABULOSOS PISOS (4 dormitorios, 3 baños) SEÑORIALES El profesor Francisco Vilardel efectuarse al Papa, de dpsV "Feiigfósa.' Una preocupación deja entrever el profesor Villardel, que puntuali za con claridad las expectativas del momento posoperatorio a una se mana de la seria y prolongada in tervención quirúrgica: -Las suturas intestinales necef&ltá', pues, o£ra semana para que podamos tener una total seguridad. —¿Cree usted zanjado el peligro de infección? — La lógica preocupación médica por la infección en un tipo de intervención quirúrgica como la del Papa se produce porque las perforaciones del intestino (en este caso producidas por los tiros) al verter en el peritoneo el contenido intestinal crea una infección mor tal. De ello se ha librado Juan Pa blo II gracias a la eficaz y urgente acción. El que el Papa haya sido sometido a la intervención nada más transcurrida media hora del atentado es el mejor certificado de pronta curación. Si sólo se hubiera esperado media hora más, la situa ción no sería, ocho días después, tan alentadora. Nos habla el profesor Villardel de otro problema que espera a Juan Pablo II: el de las consecuen cias de que un tiro le atravesara el hueso sacro. —Afortunadamente no tendrá problemas de locomoción. Pero dado que tal hueso es el apoyo del esqueleto, le hará sufrir mucho. Este es un problema no vital, des de luego. Del tema médico, la conversa ción pasa al tema humano. El pro fesor Villardel, que nos ha recorda do su estancia en Madrid durante el no largo período en que desem peñó el cargo de director general de Planificación Sanitaria, confía sus im p re s io ^ n ^ X c fo su perso nalidad, su mirada, su conversa ción lúcida. Al saber que yo era español me habló en castellano, aunque yo le hablaba en italiano para que no se esforzara. Al pre guntarle datos concretos sobre síntomas, contestaba conversando, en lugar de con el típico sí o no. Filosofaba sobre el dolor. M e ha juvenil de Juan Pablo II a sus sesenta y un años. Especialmente tiene una piel joven. Antes de regresar a España, el doctor Villardel vio ayer tarde de nuevo al Papa. Si habrá de volver o no, es cosa que no puede anticipar. En todo caso afirma su voluntad de ser útil al Papa y de ponerse al servicio de la Santa Sede. A última hora se comenta que al Papa le han sido quitados algunos puntos y que su alimentación ha pasado a ser más nutritiva que er simple té con azúcar. VACACIONES i AO-UI ano\ to d o el COLLADO VILLALBA A 25 minutos de Madrid Por carretera de La Coruña conjuntoresidencial la c e r c a PISOSftMMnoiuos LLAVEen MANO (Propio notarios, médicos, etc.) APARTAMENTOS (Cocina independiente) desde 2.850.000 OFICINAS P is c in a •T e n is ( 5 p is t a s ) C lu b s o c ia l Venga este fin de semana (121, 76, 176 y. 74 m2) y reserve SUS VACACIONES LOCAL PARA TODO EL AÑO (265 m2) Plazas de garaje ¡VISITELOS! Joaquín García Morato, 72 (ahora Santa Engracia) Teléfono 446 11 75 FACJMDADES ■ '¡Lilba _ *-*"■ .■ yM A lpédrete j r ■L f H. la cerca Visite su piso piloto en el propio conjunto residencial fil dacha D€SERVICIO 'coruña ' ^ *~ MADRID-fr -» § ' w)™-* Gasolinera f.^WT^Y.HAlíví I fa fli GESTION INMOBILIARIA 222 65 50 internacional m j p o r pág. 8 21-V-1981 Francia tendrá hoy en el Elíseo un presidente socialista La entrega de poderes de Giscard a M itterrand estará marcada por la brevedad cerem onial y el traspaso del código del arma nuclear CANNES Antoni Pelayo Una página de la historia de Francia. Estos días tienen esta inevitable connotación. Hoy jueves, a las nueve y media de la mañana, dos hombres estrecharán sus manos en la escalera del Elíseo. Son el presidente elegido y el ex presidente: dos rivales políticos situados en los antípodas, pero que respetan ambos el código republicano del sufragio. Valéry Giscard d'Estaing y Franôis Mitterrand tendrán por unos minutos que hablar juntos del país y compartirán su secreto mejor protegido: la clave atómica. cabezas que rodarán, como con Del mensaje dirigido por Gis secuencia del fracaso. card a los franceses la tarde del El miércoles, en el marco tra martes caben destacar dos cosas: dicional del palacio del Elíseo, el la escenografía y el fondo. La pri Presidente ha presidido su mera era típicamente giscardiaúltimo Consejo de Ministros al na, con una nota de emoción su plementaria. Una cierta grandilo frente de un Gobierno dimitido. cuencia que acababa con «hasta En el curso del mismo, Raymond la vista» del ex presidente, un Barre ha presentado su informe plano vacío donde se veían, con el sobre el balance económico de la fondo musical de «La Marselle- política giscardiana. Doce puntos sa», himno nacional, una mesa, clave orientados, sobre todo, al un sillón vacío y el tradicional ramo de llores tricolor. Todo futuro: tendencia al crecimiento en el PIB, aumento fuerte de la laboral, tendencia a la Giscard d‘Estaing no anuncia su retirada de la actividad política; moderada; evolución de las alzas al contrario, garantiza que segui salariales, control en la progre rá en la brecha. De momento, su sión de la masa monetaria, limi decisión es mantenerse al margen tación del déficit presupuestario, de la próxima batalla. Si ésta no estabilización de los montantes fue su primera intención, una vi obligatorios, equilibrio en^ la si sión más tranquila de las conse tuación financiera de la Segurigado a abandonar e’i ’cam'p'ó. comercró'kTeníjr/l^^fiííír^»^?1 Pero, sobre todo, en la hipótesis tura muy positiva; deuda exterior de un nuevo descalabro de su ex compensada, cúmulo de reservas mayoría presidencial en las pró que se elevan a 363.000 millones ximas elecciones legislativas ten de francos, estabilidad y solidez dremos a este hombre, de cin del franco. cuenta y cinco años, de nuevo en la primera fila; al frente, tal vez, Gala de la izquierda mundial de un movimiento de corte libe ral-centrista, con hombres que Esta «vida en rosa» presentada han sido sus adjuntos en los años por Barre a la nación contrastará, de poder, exceptuadas algunas sin duda, con el informe que el Irlanda del Norte celebró ayer elecciones municipales BELFAST (Irlanda del Norte). (Efe.)— Los resultados de las elec ciones municipales que se realiza ron ayer en Irlanda del Norte per mitirán evaluar el grado de polari zación entre católicos y protestan tes a que se ha llegado en la provincia. Los últimos comicios de los ayuntamientos norirlandeses, en 1977, se desarrollaron en un clima de menor tensión del que actual mente existe en el Ulster. En me dios políticos se supone que las muertes de Robert Sands y Francis Hughes, tras prolongados ayunos en el penal de Maze, la continua ción de las huelgas de hambre en tre otros reclusos del IRA, el aten tado republicano que costó la vida a cinco soldados británicos y otros actos de violencia registrados en las últimas semanas influirán en el ánimo de votantes de una y otra comunidad. Desde el punto de vista estricta mente municipal, los comicios tie nen poca importancia, pues a los ayuntamientos les fueron recorta das sus atribuciones por una inter vención directa del Parlamento de Londres cerca del Gobierno del Ulster. B ll nuevo presidente va a encargar a un grupo de expertos indepen dientes para que evalúen la real situación económica del país; pero sin recurrir a expertos es obvio que se marginan o minusvaloran muchos factores negati vos que han sido los que precipi taron la caída del giscardismo. Mitterrand ha querido que la jornada de su toma del poder tenga dos características: popular e internacional. Este último as pecto ha sido muy cuidado y al lado del presidente socialista aparecerán personalidades de re nombre mundial; en primer lu gar, líderes socialistas del mundo entero; entre ellos Felipe Gon zález, primer secretario del PSOE; el ex presidente del Senegal Senhor, el ex canciller alemán Willy Brandt, el italiano Craxi, el israelita Shimon Peres, que pue de ser pronto primer ministro de su país; pero al mismo tiempo, hombres como pl nromío lar del mismo galardón “teste año, el argentino, Adolfo Peres Esquivel; los escritores Gabriel García Marqués, Carlos Fuentes y el norteamericano Arthur Miller, al mismo tiempo las viudas del pre sidente chileno Salvador Allende y del premio Nobel de Literatura ^^lp^N eruda. Personalidades defensa de la libertad y de los derechos humanos». Como la jornada ha sido decla rada de vacaciones para los esco lares, es casi «día de fiesta» en Francia; el «Himno de la alegría», de la sexta sinfonía de Beethoven, y «La Marsellesa», orquesta da por Berlioz, saludarán la en trada y salida del nuevo presi dente, en el panteón de París, tumba de las celebridades de este país. La música estará presente en esta jornada de gloria. El vier nes será, como dicen: «otro can tar». Portugal: Reaparecen las dudas en torno a la muerte de Sa Carneiro Aunque los partidos m ayoritarios habían aceptado la versión oficial, un diputado dem ocristiano puso de m anifiesto ante el Parlam ento los puntos oscuros que aún existen sobre la m uerte del prim er m inistro portugués LISBOA. David Ramos Las sospechas en torno al accidente que costó la vida a Francisco Sa Carneiro han abandonado el marco de la prensa de ultraderecha, en que hasta ahora se venían destacando, para entrar en la propia Asamblea de la República. Hasta ahora, todos los partidos importantes habían aceptado, sin reparos, las conclusiones del in Riveiro e Castro hablaba ante el Parlamento del terrorismo que amenaza al mundo libre y lo desar mado que Portugal se encuentra, en el caso de que tenga que hacer frente a una ola de violencia simi lar a la que sufren otros países de Europa, como España, Italia o Gran Bretaña, cuando sorprendió a la Cámara incluyendo la muerte de Sa Carneiro «en circunstancias extrañas y todavía no explicadas» entre los asesinatos de personali dades como monseñor Romero o Aldo Moro. Las palabras del dipu tado democristiano, en quien algu nos observadores han visto a veces al delfín de Freítas do Amaral, ca yeron como una bomba en el Par lamento, donde, hasta el momento, había prevalecido la idea de que el sensacionalismo en torno al tema formaba parte de una sucia campa ña de la extrema derecha contra el OPORTUNIDADES!!! P ISO S: Mejor sitio C E A B ERM U D EZ, piso a estrenar interiormente, 150 metros, amplio «hall», salón comedor exterior muy alegre, cuatro dormitorios, dos con baño, a estrenar. Preciosa cocina totalmente amueblada. Calefacción central. 7.350.000. P A D ILLA , barrio ¿alamanca, interesantísimo piso a estrenar interiormente, 175 metros, amplio «hall», salón comedor, cinco dormitorios, el principal con baño incorporado. Armarios vestidos. Dos baños más de señores. Suelos enmoquetados. Paredes enteladas. Cocina totalmente amueblada a estrenar. 7.250.000. Precioso en M O R A T A LA Z , espacios abiertos, vistas extraordinarias, estar-comedor con terraza, cuatro dormitorios, baño de señores más el servicio, calefacción y agua caliente centrales, ascensores, trastero, etc. 4 .750.000. Detallada información EXC LU SIV A S RAMIRO G oya# 5 8 , 1.°. Teléfono 4 3 5 2 8 0 0 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. forme oficial, en el que las causas del accidente están repartidas entre el mal estado de la avioneta y la impericia y precipitación del piloto. Pero ayer, un dipu tado tan cualificado como el doctor Riveiro e Castro, antiguo secretario de Estado adjunto al viceprimer ministro y en la actualidad portavoz del Centro Demo crático y Social (CDS) —segundo partido de la coalición en el Gobierno—, dejó constancia de que las dudas subsisten y están en niveles muy altos. actual Gabinete y, más concreta mente, contra Pinto Balsemao, el primer ministro. Asediado por los periodistas, Ri veiro e Castro, confirmó después sus dudas, que le llevan, afirmó, a no hablar del accidente en que mu rió Sa Carneiro, sino de la tragedia que costó la vida a Sa Carneiro, hasta tanto no se aclaren los pun tos oscuros que todavía existen. El tema está siendo activado por el matutino «O Día», próximo al propio CDS, y de forma especial por el semanario de extrema dere cha «O Diabo». «O Diabo» y su di rectora, la polémica escritora Vera Lagoa, se convirtieron desde el pri mer momento en portavoces de los misterios que el hombre de la calle encontraba y sigue encontrando en el accidente, y la verdad es que, lejos de hallar explicaciones para estos misterios, las investigaciones de los periodistas del semanario han contribuido de forma definiti va a agigantarlos. En estas últimas semanas, «O Diabo» buscó declaraciones, aportó datos y hoy puede decirse que ha puesto el tema al rojo vivo. Estos últimos días llegó incluso a contra tar pilotos y avionetas para hacer exhibiciones aéreas encaminadas a demostrar que los fallos técnicos alegados en el informe eran insufi cientes para que la avioneta en que Sa Carneiro y sus acompañantes viajaban se estrellase a los pocos minutos de despegar; para ello, sostiene el semanario, tenía que haber influido algo más, y apunta su opinión en declaraciones e in formes técnicos por ellos buscados. El periódico y su directora no du dan incluso en apuntar la hipótesis terrorista, que, hasta la interven ción de Riveiro e Castro en la Asamblea, no había encontrado otro eco. Ayer mismo, antes de que el diputado centrista lanzase en el Parlamento sus preocupantes te mores, el semanario publicaba, en su primera página, en titulares muy destacados, con letra roja, un desafío al Gobierno para un debate público sobre el tema. REFORMA DE LA CONSTITU CION.— Las dos. principales coali ciones portuguesas —Alianza De mocrática y el Frente Republicano y Socialista— se reunieron ayer en Lisboa para debatir la reforma de la Constitución, vigente desde 1976. Este sábado se agota el plazo para presentar al Parlamento los proyectos de enmienda de la ley fundamental, tarea esencial de la segunda legislatura, iniciada en otoño tras el triunfo de AD en las elecciones. Por otra parte, los líderes del partido socialdemócrata, Francisco Pinto Balsemao, y de la CDS, Die go Freitas do Amaral, ambos inte grados en la coalición en el Gobier no, han tenido un serio enfrenta miento a consecuencia del tema de la autonomía de las Azores y su inclusión en el proyecto de reforma constitucional. URGENTE Particular vende en Daimiel finca regadío aspersión, 120 hec táreas en plena pro d u cció n . A b u n d a n te agua Fa cilid a d e s Llamar, de 15 a 20 horas, teléfono 234 49 16. Madrid FENWICK ligeras y resistentes para trasladar 2 toneladas Jfó J' (91) 255 34 04 - M A D RID "QÉS0 (93) 301 51 00 - B A R C E L O N A in te r n a c io n a l Triunfalismo entre los comunistas italianos tras el referéndum Schmidt podría intentar convencer a Reagan para que acepte una «cumbre» con Breznev W A SHIN G TO N . Gustavo Valverde R O M A . M ercedes Gordon En el posreferéndum resalta el comportamiento nervioso y excita do del Partido Comunista, con la seriedad del resto de los partidos políticos que forman el arco demo crático. Como dice el socialista Craxi, «vencer está bien, pero rego dearse puede ser nocivo». El ner vioso regodeo triunfalista de Enrico Berlinguer por su victoria en el referéndum del aborto, y pese a su derrota en el tema de la cadena perpetua, le lleva de nuevo a lan zarse contra la Democracia Cristia na. El pueblo italiano mira con inte rés la reacción de los socialistas que no han querido sumarse a la «fiesta» roja y junto con los otros partidos laicos rumia y analiza el mensaje sociológico y político del referéndum pasado. Un mensaje que especialmente debe estudiar la Democracia Cris tiana. Este es el partido político que más debe replantearse acción y filosofía tras la elección popular. El cuerpo electoral no le ha segui do en un tema como el aborto, como tampoco ha seguido al Parti do Comunista en un tema como la cadena perpetua. Los dos partidos mayoritarios aparecen así desmon tados de su base natural. La lec ción de estos hechos es sencilla mente que la Italia política no es la Italia real. Como partido confesional, la Democracia Cristiana no puede ya contar sólo con el voto católico. Como comentábamos en la crónica de ayer, muchos de los votos que recibe la Democracia Cristiana son fruto del rechazo popular del co munismo. El mapa político italiano ha de ser de nuevo configurado. En esta situación son compren sibles los esfuerzos del Partico Co munista por sacar algún beneficio de la coyuntura. De ahí su nuevo desafío a la Democracia Cristiana y al Gobierno. Mera preparación a las elecciones administrativas que están a la vista, a la vuelta de la esquina de mayo, el 21 de junio. ’ ■ UN GASTO INUTIL.— Más de 200 millones de dólares ha gastado el Estado italiano para ver confir madas en referéndum cuatro leyes que ya había aprobado el Parla mento. Ante el peligro de un recur so abusivo a las consultas popula res varios constitucionalistas y al gunas fuerzas políticas se han pro nunciado por una reforma de la ley de referéndum. Por otra parte, el presidente de la Conferencia Episcopal italiana, al valorar los resultados del recien te referéndum, ha afirmado que «ha habido una alianza universal contra el Movimiento por la Vida» y, a pesar de ello, ha obtenido un 32 por 100 de los votos. El canciller de Alemania Federal, Helmut Schmidt, llegó anoche a Washington para tres jornadas de entrevistas con la plana mayor de la Administración Reagan, y la agenda que se trae para estos encuentros, en un momento especialmente delicado dentro del blo que occidental, no puede ser más abultada. La lista de temas a tratar en esta «cumbre» Schmidt-Reagan no tiene fin: el problema de la futura instalación de euromisiles en los países de la OTAN, las negociaciones con la Unión So viética sobre limitación de los ar senales nucleares, la situación del Oriente Medio, la crisis eco nómica y financiera provocada por la revalorización del dólar, el conflicto de Oriente Medio y la guerra civil en El Salvador son quizá los puntos más sobresalien tes de esta agenda. Tanto Schmidt como Reagan tratan de buscar y ofrecerse apo yo mutuo en esta coyuntura difícil sembrada de crisis políticas. Estados Unidos está, en principio, agradecido por el apo yo ciego que su principal aliado occidental (Alemania) ha dado al reforzamiento de los planes de fensivos y a la línea de firmeza frente a la Unión Soviética ini ciada por el Gobierno Reagan. Las dificultades internas que atraviesa el canciller Schmidt por apoyar el plan de la OTAN de estacionar 572 nuevos euromisi les del tipo «Pershing» y «Cruce ro» en territorio europeo será el primer tema que abordarán am bos estadistas en la reunión ini cial de la Casa Blanca este jue ves. Un sector crítico muy vocife rante dentro del propio partido y de la coalición gubernamental de Schmidt mantiene que la presen cia de estos misiles de medio al cance puede incrementar los ries gos de un ataque soviético. Los alemanes navegan a dos aguas en este punto y hacen esfuerzos de sesperados por convencer a Was hington sobre la urgencia de ne gociar con la URSS una especie de «reconciliación militar» resuci tando las fracasadas «Salt» de la era de Nixon y Cárter. M isiles a cam bio de las «Salt» La firmeza de Schmidt apo yando el plan americano sobre los euromisiles se ha logrado a cambio de la promesa norteame ricana, durante la última reunión de la OTAN en Roma, de iniciar antes de finales de 1981 las nego ciaciones de control de armamen tos nucleares con los rusos. A pe sar de esta promesa del secreta rio de Estado, Haig, muchos alemanes to d av ía tem en o sospechan que el Gobierno Rea gan está actuando con lentitud en este frente. Haig, buen conocedor de las interioridades de la OTAN y de las dificultades políticas internas de los europeos, parece ser que lleva la voz cantante en la Admi nistración Reagan para acelerar este proceso de negociaciones con Moscú. Sin estas negociaciones —según el propio Haig—, mu chos Gobiernos europeos no re sistirán las presiones internas propias y no acabarán dando su beneplácito a los «Pershing» y a los «Crucero». El tema de la subida del dólar como consecuencia de la escalada espectacular de los tipos de Ínte res en USA (20 por 100) también ocupa un lugar sobresaliente en la agenda de discusiones de Schmidt con Reagan. La situa ción del dólar está creando pro blemas para todas las economías europeas, que ven sus monedas totalmente depreciadas frente al dólar en todos sus pagos exterio res, especialmente en sus cuentas petrolíferas. Reagan es difícil que ceda en este punto, a pesar de La «crisis de los misiles», en fase de arreglo BEIRUT, UNA CIUDAD BAJO CAÑONES MOVILES. — Mientras se diluye el humo de una bomba, este soldado de las falanges musulmanas libanesas apoya su pie en un cañón de 20 mm. emplazado en una camioneta. En otro lugar, negociaciones para llegar a un alto el fuego más. (Foto Upi.) TEL-AVIV. (Agencias.)— La «crisis sirio-israelí de los misiles» podría tomar en las próximas horas un rumbo peligroso para la paz en el Oriente Medio, según se deduce del moderado optimismo surgido tras el Consejo de Ministros celebrado ayer en Jerusalén, en el que dicen que los judíos han tomado «decisiones alentadoras» para el proceso diplomático del enviado de Reagan, Philip Habib. El portavoz gubernamental ha dicho, sin precisar, que «estas decisiones mejorarán las posibilidades de lograr una solución pacífica. Es probable que estén en relación con el plan de retirada de los misiles sirios instalados al sur del Líbano, a cambio de que Israel limite sus operaciones contra las posiciones palestinoprogresistas en el sur libanés. En cualquier caso, no parece existir un acuerdo definitivo entre las partes conflictivas. Si los coman dos sirios evacuarán las posiciones conquistadas hace tres semanas en las cumbres de los montes del Líbano, y si levantarán el cerco militar a la ciudad cristiana de Zahle (que tiene 20.000 habitantes), lo sabremos quizá hoy o mañana. Todavía, nada al respecto... En todo caso, también las milicias de las falanges cristianas libanesas deberán evacuar Zahle, para que fuerzas del ejército central libanés tomen posiciones allí. Israel se abstendrá de sobrevolar la franja oriental y el valle del Líbano, junto a la frontera siria, pero podría continuar sus patrullas para controlar los mivimientos de la guerrilla palestina en el Líbano meridio nal y en la costa mediterránea. que se extenderá en buenas pala bras e intenciones con sü colega alemán. El Gobierno de Was hington apoya firmemente la ac tual política de la reserva federal de mantener altos los tipos de interés para controlar la infla ción, que ronda el 12 por 100 anual por tercer año consecutivo. En la jornada del jueves, Rea gan tiene interés en escuchar a Schmidt sobre los planes de la visita que hará el Presidente Breznev a Alemania Federal. Existen rumores de que Schmidt trata de «acercar» o convencer a Reagan para que éste acepte la invitación de Breznev de una «cumbre» americano-soviética an tes de finales de año, una posibi lidad nada remota a pesar de la resistencia del actual ocupante de la Casa Blanca. Las mayores divergencias en estos encuentros de Reagan y Schmidt no sólo aparecerán en la cuestión económica y monetaria, sino en el arduo conflicto del Oriente Medio, en el que la Euro pa comunitaria quiere ocupar un lugar más decisivo frente al papel exclusivo y hegemónico de los Estados Unidos tras la paz de Camp David. Washington tendrá que ceder en estos puntos si quie re mejorar la situación general de la Alianza Atlántica y compensar con Schmidt lo que se ha perdido con Giscard. Veintiún comunistas afganos, asesinados en Kabul NUEVA DELHI. (Efe.)— Un total de 21 miembros de la facción Parcham del Partido Comunista de Afganistán han sido asesinados en Kabul en las tres primeras se manas de este mes, Según esta fuente, que dijo ha ber tenido acceso a documentos de la Policía, los miembros de la fac ción Parcham (a la que pertenece el actual Presidente afgano, Babrak Karmal) fueron asesinados en diversas emboscadas del grupo ri val Jalk. Las diferencias entre estas dos alas del Partido Democrático del Pueblo (comunista) datan de su fundación, y al parecer continúan a pesar de los intentos soviéticos por reconciliarlas. Las' dos facciones se han alternado en el poder desde la instalación de un sistema comunis ta en abril de 1978. B HUELGA DE HAMBRE DE TREINTA SACERDOTES CATO LICOS SURCOREANOS.— Unos treinta sacerdotes católicos reali zan una huelga de hambre en la ciudad surcoreana de Kwangju, en el primer aniversario de la subleva ción del año pasado contra el régimen militar y para pedir la li beración de los presos políticos y la democratización del país. SerranillosPíaya U U 2619742 Parcelas, chalets, náutica, Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. hípica, tenis, fútbol-sala, petanca, frontón, piscinas, restaurantes, sierra. El informe Eritema. La construcción ordenada del Estado de las autonomías debe basarse en el desarrollo de la Constitución Cinco principios. Q Potestad al delegado del Gobierno para conocer las disposiciones y resoluciones de las comuni dades que no sean públicas. Q Potestad al Gobierno central para vigilar y corregir la observancia de la legislación estatal en la comunidad. Clarificación de las transferencias y la delegación de competencias. El Estado podrá establecer bases comunes de programación financiera para todas las comuni dades. © La cooperación y participación son principios fundamentales del Estado de las autonomías. El desarrollo y mejor aprovechamiento de la Constitución y la necesidad de una ley orgánica de ordenación del proceso autonómico y un acuerdo político complementario son las notas más destacadas del informe técnico, y no vinculante, para el Gobierno y el PSOE que lo encargaron, que la comi sión de expertos, presidida por el profesor García Enterría, ha elaborado y que constituye la base de trabajo para el acuerdo global que buscan las fuerzas políticas en el tema autonómico. El documento, distribuido ayer por Efe, consta de 113 folios, seis apartados y una serie de propuestas fina les, y se inicia con una introducción en la que se señala que «está relativamente generalizada una interpretación de la Constitución española de 1978, según la cual nuestra ley fundamental habría decidido una radical transformación del modelo de Estado». El documento afirma que la Constitución sólo ha cedido los im pulsos para transformar el viejo es tado centralizado, que no ha asu mido directamente, sino que los ha entregado a los territorios interesa dos en acceder a la autonomía. En cambio, precisa el informe, ha establecido bases suficientes para ordenar todo lo demás, de manera que la organización política se transforme con suficien te ritmo y profundidad; que el re parto o distribución territorial del poder se concluya en efecto, para que pueda quedar articulado un nuevo sistema, cuya vertebración parte de la propia Constitución y se fundamenta en los principios es tablecidos expresamente en la mis ma. Así, pues, prosigue el documen to, la construcción ordenada del estado de las autonomías debe lle varse a efecto, primero, con el de sarrollo de algunos principios cons titucionales, que aunque lucen ex presamente en su texto o forman parte del propio tejido del sistema, son su propia cifra institucional y no han sido suficientemente utili zados. En segundo lugar, es preciso operar sobre el proceso en marcha, de manera que las fuerzas políticas lleguen a convenir en la aceptación de algunos principios generales so bre la organización y competencia de las comunidades autónomas. Puede deducirse que la comisión se ha basado estrictamente en el texto constitucional convencida que la Constitución ha ejercitado una opción fundamental acertada y rica en posibilidades para nues tra sociedad. Sin embargo, la comi sión ha intentado una interpreta ción consecuente del mismo, pero sin olvidar tampoco las peculiari dades del proceso autonómico ya en marcha en el momento de for mular determinadas propuestas. Tras la introducción, el segundo apartado del documento establece un planteamiento general que con templa la generalización del siste ma de autonomías, correcciones constitucionales a las iniciativas autonómicas, el mito de la unifor midad, la organización de las co munidades autónomas, la transfor mación del Estado y el régimen jurídico de las decisiones de las co munidades autónomas y sus rela ciones con el Estado. Generalización del sistema En el primer apartado, el docu mento se refiere al derecho esta blecido en la Constitución de acce der y constituirse en comunidades anfcó«om«s íx>Bforme a te-dispuesto en los respectivos estatutos de au tonomía. Interesa sobre todo —se ñala el informe— dejar constancia de lo que de sus previsiones ha resultado ya en la práctica: existen tres comunidades autónomas cons tituidas y una mayoría de los res tantes territorios españoles, o bien tienen sus estatutos elaborados y a la espera del debate parlamentario o, cuando menos, han ejercido la iniciativa autonómica manifestan do formalmente su decisión de constituirse en comunidades autónomas. El documento se hace eco de los debates existentes en algunas pro vincias acerca de si es o no oportu- Así está el m apa autonómico cerse uso decididamente. Para nuestro texto fundamental, que ac cedan a la autonomía provincias aisladas es algo rigurosamente ex cepcional. Tan sólo se admite un planteamiento contrario para las provincias que tengan «entidad re gional histórica» (artículo 143.1), concepto que no es posible rellenar con meros sentimientos provincialistas ni con abusivas apelaciones a singularidades históricas. Más bien cabe entender —preci sa el informe— que al margen de casos muy notorios la Constitución ha establecido una prohibición con reserva de excepción en relación con dichas iniciativas uniprovinciales. Establecidas las citadas ex cepciones, ninguna provincia pue- ducir en su propio espacio los es quemas organizativos de la Admi nistración del Estado. E l in fo r m e a n a liz a a continuación la transformación de estado, las transferencias de servi cios en favor de las comunidades autónomas y señala que la actua ción de las comisiones mixtas, Ad ministración del Estado-comuni dades autónomas, es un procedi miento falaz en la práctica: la ne gociación no es real, pues las soluciones se reproducen en cada comisión mixta sin matices nota bles, por lo que la potestad de di rección de que se priva al Estado se entregará a la comisión mixta que más ha progresado en sus tra bajos. La opción autonómica del título VIII es acertada y rica en posibilidades. Algunos principios constitucionales no han sido sufícientemente utilizados. La situación actual es notoriamente inconveniente y perjudica la racional y ordenada atención de los asuntos públicos no emprender la vía autonómica. En otras sobre si debe o no seguir se el procedimiento cualificado del artículo 151 de la Constitución, y en otras, en fin, sobre la conve niencia de sumarse a las provincias limítrofes o acceder a la autonomía en solitario. La comisión entiende que esta situación es notoriamente inconve niente, que perjudica la racional y ordenada atención de los asuntos públicos y que produce a los ciuda danos el lógico desasosiego que de riva de la incertidumbre, de la im posibilidad de aprehender las líneas maestras del modelo de Es tado hacia el que nos encaminamos y de la duda razonable acerca de si no habrá que pagar un precio de masiado elevado en el tránsito. de acceder en solitario a la autono Por último, en este apartado se mía si no lo autorizan previamente analiza el régimen jurídico de las las Cortes mediante ley orgánica. comunidades autónomas y sus re Otra limitación a la libre inicia laciones con el Estado, y señala tiva territorial en materia de auto que por obra de la expansión de las nomías consiste en la habilitación supuestas competencias «exclusi constitucional en favor del Estado vas» de las co m un id ad e s de poderes suficientes tanto para autónomas se está propiciando un reconducir las iniciativas auto giro de 180 grados en la regla gene nómicas abusivas como para impe ral para consagrar el principio con dir que queden, en el seno del Es trario, es decir, la supuesta prima tado, islotes no autonómicos con cía del derecho de las comunidades respecto de los cuales hubieran de autónomas. conservarse las estructuras y pro Se concluye en este apartado cedimientos de acción propios de que nuestra Constitución se ha la administración centralizada, con mostrado parca y muy poco imagilos costes y distorsiones organizati ■ nativa al establecer reglas de rela vas que ello conllevaría. ción entre los poderes estatales y autonómicos. El mito de la uniformidad La comisión, por otra parte, di La generalización de las autono siente radicalmente de las inter mías territoriales no implica la to pretaciones constitucionales que Correcciones constitucionales a tal uniformidad del sistema, de puedan llevar al bloqueo del siste las iniciativas autonómicas manera que unas comunidades ma y que además no son las que sean idénticas a las demás. Por ello cabe deducir legítimamente del Sin embargo, la acelaración no es necesario generalizar en este texto constitucional. puede consistir en una remisión to momento fundacional un patrón o tal de la conclusión del proceso a bloque competencial único, con el Articulación de las propuestas los territorios interesados, sino que carácter de mínimo y no excluyenEl informe señala que hay que implica la utilización de algunas te de las especialidades regionales. tener en cuenta que buena parte previsiones constitucionales que de las medidas que se han valorado delimitan el derecho de acceso a la La organización de las como necesarias inciden directa autonomía y permitan corregir al comunidades autónomas mente en el proceso de elabora gunos excesos que podrían resultar ción, aprobación y aplicación de los de la aceptación incondicionada de Instauradas las comunidades estatutos. Supuesto que en este autónomas en todo el territorio del caso la Constitución no permite al las iniciativas locales. La propia Constitución ha pre Estado, resultaría gravemente in legislador estatal que interfiera o visto este problema y ha estableci conveniente para la salud del siste condicione aquellas tareas, limi do principias, de^É » 4¡¿idebe tía- r ma' qué .aquéllas jdeddiéraa cepro- tando .la potencialidad del prhjci-. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. pió dispositivo en materias de au tonomías o restringiendo la potes tad de autoorganización de las co m unidades autónom as, las articulaciones de este conjunto de propuestas que la comisión formu la no pueden hacerse a través de una ley estatal, sino que tienen que ser objeto propio de acuerdos o pactos no integrados en dicha ley, a través de los cuales las fuerzas políticas convengan en aceptar unas directrices generales necesa rias para operar la profunda trans formación del Estado que ya se ha iniciado. En consecuencia, la comisión entiende que las propuestas que se contienen en el presente documen to deberían articularse a través de dos documentos principales: uno legislativo, que sería la ley orgánica de ordenación del proceso auto nómico, y otro, que serían los as pectos políticos inicialmente no le galizados sobre el proceso auto nómico. Más adelante, el informe señala que la Constitución no permite in terponer entre ella y los estatutos de autonomía una ley general que condicione éstos, pero indiscutible mente no prohíbe —y aun recla ma— la previsión de normas que dejando a salvo la libertad disposi tiva de aquéllos ordenen el impres cindible proceso de ajuste de las estructuras del Estado, su adapta ción progresiva al proceso auto nómico y el correcto engarce del conjunto de piezas que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 137 de la Constitución, han de compo ner la organización territorial que dicho precepto describe. Este obje tivo y el desarrollo de los princi pios constitucionales, tantas veces referidos, que han de coadyuvar a la vertebración y sostenimiento del sistema autonómico son las funcio nes específicas que debe cubrir la ley general que la comisión propo ne. No se trata, propiamente, de una ley que interfiera el proceso autonómico o limite la libertad de autodisposición de los territorios interesados en acceder a la autono mía; no introducir limitaciones de este tipo —injustificables constitu cionalmente— ha sido una preocu pación constante de la comisión, que, en consecuencia, ha librado al proyecto legislativo que propone de todos aquellos contenidos cons titucionalmente problemáticos, evitando de raíz que sobre la ope ración entera pueda proyectarse sombra alguna. De aquí, también, que se proponga completar la ope ración mediante pactos normal mente no legalizados. Por razón, principalmente, de las anteriores preocupaciones, la ley que se propone tendría un con- pag. , ii a v iv a ic H El informe Enterría, Es precisa una ley orgánica para ordenar el proceso autonómico Un acuerdo político entre los partidos reforzaría la iniciativa legal Esta ley no podría ser revisada por leyes estatales ordinarias o de las comunidades autónomas y se sometería a control previo del Tribunal Constitucional tenido heterogéneo y justificacio nes constitucionalmente varias. Se propone que la ley se tramite y apruebe como ley orgánica A la comisión le ha parecido de interés concentrar los esfuerzos en la elaboración de un texto único con carácter general, aunque las materias que incluya no tengan más engarce que la común referen cia a la ordenación del estado de autonomías, lo que, por cierto, es título suficiente para agrupar ma terias y aliviar su variedad. Se propone que la ley ha de ser el marco común para regulaciones justificadas en preceptos constitu cionales diversos: en primer lugar, la ley pretende ser una norma in terpretativa; en segundo lugar, mantiene mandatos en desarrollo de algunos preceptos constitucio nales, y es también una previsión del Estado sobre el mismo, desti nada a preparar la estructura y el utillaje preciso para afrontar la transformación que la Constitu ción exige. La comisión considera de suma importancia que la ley que se apruebe se tramite como ley orgánica. Proponiendo su tramita ción como ley orgánica se pretende obtener dos beneficios principales: primero, que su contenido no sea revisable por leyes estatales ordi narias ni tampoco por leyes de las comunidades autónomas, sino que se imponga a estos legisladores; se gundo, y principalmente, que de acuerdo con lo previsto en el artículo 79 de la ley citada pueda ser sometido el proyecto al control «competencias exclusivas», que en estos últimos se ha tratado mode rar con salvedades que adolecen de ambigüedad. Han de sentarse los criterios in terpretativos de la Constitución para determinar qué ordenamiento —el estatal o el autónomo— es de aplicación preferente en los casos de colisión. Deberían establecerse también mecanismos capaces de asegurar en todo momento la coordinación y coherencia de la acción pública y la comunicación permanente entre el Estado 'y las diferentes comunida des autonomas. El tema cardinal del conjunto de problemas expuestos es la inter pretación exacta que debe darse al párrafo tercero del artículo 149, que tiene un valor ordenador de todo el sistema (las normas del Es tado «prevalecerán en caso de con flicto sobre las de las comunidades autónomas en todo lo que no esté atribuido a la exclusiva competen cia de éstas»). La regla a aplicar en los supues tos de colisión es la de primacía del derecho estatal; regla que, como se ha indicado en otros momentos del informe, es la que está generaliza da en el Derecho comparado a efectos de resolver de modo inme diato los conflictos entre las nor mas estatales y territoriales que contienen regulaciones contradic torias. El precepto no pone en cuestión la existencia de un ordenamiento territorial propio de cada comuni dad autónoma, pero sí que este or denamiento pueda entrar en coli- disposiciones y resoluciones que adopten cuando éstas no sean obje to ae publicación. Segundo: siguiendo una práctica absolutamente generalizada en to dos los estados generales y regiona les que existen hoy en el mundo occidental, es preciso explicitar un principio constitucional según el cual la ejecución por las comunida des autónomas de la legislación del Estado permite al Gobierno cen tral vigilar la observancia de la le gislación que aplica, a cuyos efec tos pueden solicitar información, enviar comisionados ante las auto ridades superiores de aquéllas y formular los requerimientos proce dentes a efectos de subsanar las deficiencias observadas. Tercero: la ley orgánica ha de contener precisiones con respecto a la ordenación del proceso auto nómico para los supuestos de transferencia o delegación de com petencias en favor de las comuni dades autónomas. Cuarto: El Estado, siguiendo pautas que han determinado por imponerse en otros sistemas simi lares al que va a constituirse entre nosotros, debe estar facultado para establecer las bases de una progra mación financiera a corto y medio plazo que sirva para aunar esfuer zos en pro de la consecución de objetivos comunes. Quinto: La cooperación y la par ticipación son principios funda mentales en un moderno estado de autonomías. Técnicas instrumen tales a prever son los informes pre vios, los conciertos o convenios (previstos en la Constitución en principio sólo para las relaciones Eduardo García de Enterría ción. Este precepto se remite a una ley orgánica estatal, por lo que 1$ ley que venimos proponiendo pue de cumplimentar el encargo consti tucional. Aunque en principio di cha ley orgánica debería ser singu lar y dictarse cuando se den los supuestos específicos a que se re fieren los tres párrafos principales del artículo 144, no existe inconve niente incostitucional alguno para que las Cortes fijen con caracter general los criterios de que habrán| de servirse para aplicar el precepto citado. Según la comisión, las previsio nes del artículo 144 son las únicas que permiten dar una correcta so lución a iniciativas autonómicas ue, como la relativa a la provincia e Madrid, requieren una solución singular. Debe activarse la previsión del artículo 144 letra C, para que las Cortes generales decidan la incor poración de concretos territorios al proceso autonómico, en el caso de producir renuncias claras al ejerci cio del derecho de la autonomía. Es importante notar que este precepto permite interpretar que en uso de la facultad que se otorga a las Cortes Generales, mediante ley orgánica, cabe no solamente sustituir la iniciativa de las corpo raciones locales correspondientes, sino también decidir en el supues to de una sola provincia si la mis ma debe constituir una comunidad uniprovincial o, por el contrario, debe incorporarse a otra comuni dad autónoma pluriprovincial limítrofe. Sentado que el mapa auto nómico no puede imponerse legis lativamente, la comisión entiende inconveniente la excesiva prolife ración de comunidades autonomas uniprovinciales. En el caso de que no se considere que un territorio cumple las específicas condiciones exigidas por el artículo 143, las Cortes pueden, mediante ley orgánica, autorizar la constitución de la comunidad autónoma unipro vincial, a tenor de lo dispuesto en el artículo 154, letra A. La comisión entiende que la ley orgánica de Ordenación del Proce so Autonómico debería fijar los cri terios generales en base a los cuales las Cortes han de discernir cuándo procede o no la autorización a que se refiere el artículo 144/A. Del de sarrollo constitucional que se pro pone resultará sustancialmente que el reconocimiento de «entidad regional histórica» a un territorio deDe administrarse con todo es- R A O L, S. A . EM P R ESA INM OBILIARIA ( Diso l u c i ó n ) de ámbito nacional precisa La proliferación de comunidades uniprovinciales es inconvenien te y la Constitución ¡o prohíbe, salvo para las de probada 3 entidad histórica. Los procesos judiciales no pueden terminar en los tribunales superiores de las comunidades autónomas, sino en el Supremo. previo del Tribunal Constitucio nal. El texto cobraría así toda la fuerza que la Constitución misma es capaz de prestarle y sería segui damente un instrumento insusti tuible de reordenación del proceso autonómico. ^ En cuanto al contenido espe cífico de la ley y su estructuración, el informe de los expertos señala que en el título uno de la ley han de incluirse una serie de disposi ciones generales tendentes a facili tar la reducción de los excesos semánticos que ha dado lugar el empleo impreciso, tanto en la Constitución como en los estatutos de autonomía, de la expresión sión con el ordenamiento del Esta do cuando ambos están regulando concurrentemente una misma ma teria. Principios que contendrá la futura ley de Ordenación Autonómica La comisión considera necesario que la futura ley de Ordenación Autonómica incluya principios del siguiente tenor: Primero: a efectos de hacer posi ble la coordinación de las acciones estatales y’ regionales, ha de facul tarse al delegado del Gobierno que pueda recabar información de las comunidades autónomas sobre las E x p e rto s en tecnología ed ucativa SOLIMEX-ESPAÑA VENDEDORES/AS Empresa dedicada a la venta de nuevos productos electrónicos necesita cubrir puestos para sector sin competencia precisa entidad de servicios financieros SOLICITAMOS: — — — — — — Responsabilidad. Experiencia en ventas. Dedicación completa. Buen nivel cultural. Servicio militar cumplido. Edad hasta 35 años. OFRECEMOS: — — — — — — Grato ambienté de trabajo. Estabilidad laboral. Posibilidades reales de promoción. Remuneración fija más comisiones. Seguridad Social. Jornada laboral de lunes a viernes. Concertar entrevista llamando al teléfono 247 22 11. De 11 h. a 13 h. y de 5 h. a 7 h. „ Señorita EVA para colaborar en el desarrollo de programas de formación profe sional, redacción de textos o pro ducción de medios audiovisuales Condiciones económicas a conve nir por trabajos a realizar Es imprescindible experiencia en este tipo de actividades Los interesados enviarán «curricu lum vitae» al apartado de Co rreos número 50.626 de Ma drid, a la atención del señor S e rrano Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. entre comunidades autónomas —artículo 145—, pero generalizables también a la colaboración del Estado con aquéllas), el estableci miento de fórmulas de administra ción mixta, la creación conjunta de entes institucionales, la cesión de competencias concurrentes a entes corporativos, la institucionalización de conferencias de ministros o consejeros de distintos ramos, etc. La iniciativa autonómica Lo que sí es preciso que la ley orgánica de Ordenación del Proce so Autonómico aborde es la regula ción de las previsiones contenidas en el artículo 144 de la Constitu V IV IE N D A IN V E R S IO N En régimen de comunidad • V IV IEN D A S máxima calidad, 2, 3, 4 y 5 DORM ITO RIO S. • Zona Corazón de M aría-avenida América. PRO CIN SA . Calle Juan Ramón Jim énez, 2 2 . M adrid-16. Teléfonos 4 5 7 8 7 35 y ^ 2 5 0 53 23 En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 153 de la vigente ley de Sociedades Anónimas, se anuncia qus la Junta general extraordinaria de accionistas celebrada con carácter universal el día 18 de mayo de 1981 ha acordado la disolución de la Sociedad. Lo que se comunica para general conoci miento. Madrid, 20 de mayo de 1981. — Firmado: El secretario . JLLa DESDE 2.500.000 CON PARCELA DE 1.000 m2. F A C IL ID A D E S SOCIfll nueva VIDA — P IS O S M O ST O LE S ---- EXCELEN TES - 3 10 A Ñ O S Más de 250 chalets en urbanización autoriza da avalan su inversión Km. 6 2 ,9 0 0 carretera V A LLE DEL TIETAR Teléfo n o 4 1 9 51 12 D O R M IT O R IO S SIN ENTRADA • 14.500 ptas./MES 613 40 09 - 613 48 Í 6 (Continúa en pág. siguiente) VENDEDORES A COMISION Experiencia. Interesados llamar teléfonos 250 15 59 - 250 13 82 PUBUMEX,S.A. En c u m p lim ie n to del artículo 86 de la ley de Régimen Jurídico de Socieda des Anónimas, se pone de manifiesto que en la Junta ge neral extraordinaria y univer sal de dicha sociedad, cele brada el 23 de octubre de 1980, se tomó, entre otros, el acuerdo de trasladar el domi cilio social a la carretera na cional I (variante de Fuencarral), kilómetro 13,350, en el término municipal de Alcobendas, provincia de Madrid. Mayo de 1981. El administra dor general % ir nacional pág. 12 .El informe Enterría El derecho del Estado debe prim ar siem pre sobre el de las comunidades (Viene de la pág. anterior) crúpulo interpretando el concepto con carácter restrictivo. En este apartado, la comisión analiza la siguiente tipología de las comunidades autónomas: 1. El modelo catalán, que tiende a prescindir de las corporaciones provinciales y a dotarse de una ad ministración autonómica robusta. 2. El modelo vasco, que se apo ya de forma notable en las Diputa ciones forales. 3. El tipo uniprovincial, que ha de integrar las instituciones pro pias de la comunidad autónoma y la Diputación Provincial. 4 . Las comunidades autónomas insulares, en las que predomina la organización administrativa propia de cada isla y no debe reconocer instituciones intermedias entre aquéllas y el órgano rector de todo el archipiélago. 5. La ciudad autónoma, que ha de ser la forma de organización propia de Ceuta y Melilla, y en su momento de Gibraltar. La comisión entiende que el mo delo catalán, que invoca en su fa vor singularidades y tradiciones propias de aquel territorio, no debe reproducirse para el resto de las comunidades autónomas, la mayo ría de las cuales acceden por pri mera vez a las fórmulas de autogo bierno político, en las que ninguna razón de peso avala el que se pueda prescindir o no utilizar profusa mente los servicios administrativos de las diputaciones provinciales. Es, pues, el modelo vasco, mati zado en lo necesario para despojar lo de sus propias tradiciones, el que a juicio de la comisión debe reproducirse en todas las comuni dades autónomas pluriprovinciales (jue se constituyan. Sin enbargo, es esta una solución general que debe incorporarse a cada estatuto de au tonomía en la fase de su elabora ción y aprobación. Por consiguiente, la ley orgánica de ordenación del proceso auto nómico ha de incluir medidas del tenor siguiente: 1. Con independencia de las competencias que la legislación de régimen local atribuya a las diputacione s provinciales, resulta con veniente prever con carácter gene ral que los estatutos de autonomía y las leyes de las comunidades autónomas podrán asignarle com petencias propias de la comunidad o delegarles su ejercicio, y que po drá atribuirse a las diputaciones provinciales la gestión ordinaria, en el territorio de la provincia, de los servicios propios de la Adminis tración autonómica. 2. Es preciso prever también que el robustecimiento de las funciones a desarrollar por las diputaciones pueda producirse a través de trans ferencias o delegaciones directa mente operadas por la Administra ción estatal. Deben establecerse las previsiones necesarias para que también las diputaciones puedan en su caso ejercer las competencias transferidas o delegadas por el Es tado en favor de las comunidades autónomas. 3. En el caso de las comunidades autónomas uniprovinciales que puedan constituirse es preciso ase gurar la integración de la Diputa ción y las instituciones políticas de aquéllas, pero preservando los ser vicios administrativos propios de la Diputación para que sean el so porte de toda acción ejecutiva a desarrollar por la comunidad autónoma. Régim en general de las adm inistraciones autónom as En relación con la organización in te rn a de la co m un id ad autónoma, tanto en su esfera, política como administrativa, es preciso introducir severas correc ciones en la tendencia que se viene observando a la ampulosidad, la reproducción del aparato estatal y la densificación burocrática. Medidas de carácter estricta mente organizativo sólo parece ne cesario adoptarlas en la ley Óígálica de ordenación del proceso autonómico en relación a las cor poraciones de derecho público y es necesario posibilitar la formación de organizaciones de segundo gra do que asuman la representación a escala nacional de las referidas cor poraciones. T ra n sfe re n cia s de servicios La regulación legal de la cues tión de las transferencias se exten derá a los siguientes extremos: 1. Asegurar que en cada acuerdo de transferencias se contengan es pecíficas menciones a las funciones que sobre la materia se reserva el Estado. 2. En todo proceso de transfe rencias debe distinguirse entre la validez jurídica de la transferencia operada, su entrada en vigor y su eficacia «ad extra». 3. Las transferencias no pueden producirse con una desigual caden cia temporal en relación a una mis ma materia para las distintas co munidades autónomas que se cons tituyan. Parece conveniente la sus titución de las comisiones mixtas por comisiones sectoriales. 4. Las transferencias deben comprender bloques materiales completos, y la totalidad de com petencias que deban corresponder a tenor de su estatuto a una comu nidad autónoma deberán transfe rirse en un solo bloque y no en diversas fases o etapas sucesivas, porque sólo así puede racionalizar se el traspaso. 5. Es necesario establecer crite rios claros para determinar una evaluación uniforme de los servi cios a transferir e importa contem plar la repercusión de los servicios transferidos en relación a los órganos centrales, en los que des La última reunión Gobierno~PSOE, en la Moncloa, el pasado martes. Con Calvo-Sotelo asistieron Martín Villa y Pío Cabanillas; con Felipe González, Alfonso Guerra y María Izquierdo Rojo que la distribución de competen cias en cada materia no permita una eficaz organización de la admi nistración autonómica y la más adecuada y aconsejable reforma de la Administración del Estado, se promoverá la redacción de los pro yectos precisos para que se operen transferencias o delegaciones des tinadas a complementar las com petencias de las comunidades autónomas. Función pública La ley Orgánica de Ordenación del Proceso Autonómico deberá atender al establecimiento de algu nas reglas comunes aplicables a las operaciones de traspaso de funcio narios, hasta ahora regidas por las previsiones de los estatutos y por El estatuto vasco, reformado según las peculiaridades propias, debe reproducirse en todas las comunidades pluriprorinciales. Las transferencias de cada materia deben hacerse en bloque y simul táneamente a todas las comunidades. cansa en buena parte su gestión. 6. Es absolutamente imprescin dible determinar los efectos jurídicos de determinados aspectos del proceso de transferencias con carácter general (subrogaciones en titu larid ad es de relaciones jurídicas, traspasos de archivos y expedientes, inscripciones en el Registro de la Propiedad, traspaso de participaciones societarias, etc.). 7. La programación de las trans ferencias respecto de las comuni dades autónomas que en lo sucesi vo se constituyan se hará preferen temente siguiendo el orden ya ini ciado por Tas comunidades autónomas ya constituidas. 8. Cuando en el momento de transferir los servicios se observe algunas normas singulares de desa rrollo. Todos los funcionarios que ejer cían alguna función o competencia de la que, en lo sucesivo, vaya a responsabilizarse la comunidad autónoma, deben quedar auto máticamente puestos a disposición de ésta. La opción de retorno a la Administración estatal se articula rá como un derecho a participar en los concursos de traslado que el Estado convoque con acreditación de dos años de servicios efectivos en la comunidad autónoma de pro cedencia. Reform a de la A dm inistración del Estado En cuanto al contenido de las reformas, su alcance depende en O rganización de la ju sticia La comisión considera el tema de la organización de la justicia de primera magnitud para la cons trucción del Estado de las autono mías y propone lo siguiente: 1. No e x te n d e r a u t o máticamente el sistema de tribuna les superiores a los estatutos en curso de aprobación; especialmen te esta reserva alcanza a las comu nidades uniprovinciales. No parece necesario plantear el tema del es caso apoyo constitucional para la extensión de los tribunales supe riores a los estatutos del artículo 143, basta invocar una elemental razón de prudencia. 2. Revisar de manera urgente y preferente el texto del proyecto de ley Orgánica del Poder Judicial, fe lizmente aún no aprobado, sobre la base de que la finalización de los procesos en los tribunales superio res puede admitirse como regla cuando la norma de decisión sea una norma autonómica, no cuando sea una norma del Estado (en ex clusiva o en concurrencia, y aquí siempre que entre en juego, aun que sea como mero principio inter pretativo, la Constitución), y que la conclusión de las instancias ha de entenderse sin perjuicio del re curso de casación (que no es una instancia procesal) ante el Tribu nal Supremo. Esto exigirá en el caso especial de las jurisdicciones contenciosoadministrativa y laboral articular el acceso al Tribunal Supremo (y en el caso laboral, operar sobre el actual recurso de suplicación ante el Tribunal Central de Trabajo, que es el que hoy asegura de hecho la unidad efectiva de la jurispru dencia del derecho general del tra bajo) como un recurso de casación especialmente amplio (quizá sim plemente por la vía de incluir entre los motivos de recurso el control de la aplicación de los conceptos jurídicos indeterminados). 3. Una reforma de la ley Orgánica del Poder Judicial como la indicada operará auto máticamente, creemos que sin pro blemas, sobre los casos catalán, vasco y gallego; en los estatutos no aprobados deberán evitarse fórmulas indeterminadas y concre tar los criterios en la forma indica da. 4. Eventualmente podrían in cluirse en la ley Orgánica de Orde nación del Proceso Autonómico un título sobre esta materia con los criterios del anterior apartado dos, título que tendría carácter provi sional y que perdería su vigencia al efectuarse la regulación del tema la ley Orgánica del Poder Judicial. Sin embargo, ante la remisión del artículo 152/1, de la constitución de los estatutos, a esta ley y no a otra, quizá sea preferible operar di rectamente sobre la «íisma y no incluir esta materia en la ley Orgánica de Desarrollo Auto nómico. La comisión entiende que este tema no puede ser minusvalorado en absoluto, puesto que en él se apoya la unidad del Estado que empieza por ser la unidad del orde namiento jurídico, unidad subra yada con todo énfasis en el artículo primero de *la Constitución. Sin un mecanismo que asegure la unidad jurisprudencial no habría sencilla mente unidad del ordenamiento jurídico. Artículos de la Constitución citados en el informe Los a rtícu los d e la C on stitu ción a los q ue se h a ce referen cia en el in form e son los sig u ien tes: Artículo 137. El Estado se organiza territo rialmente en municipios, en provincias y en las comunidades autónomas que se constituyan. Todas estas entidades gozan de autonomía para la gestión de sus respectivos intereses. Artículo 143. 1. En el ejercicio del dere cho a la autonomía reconocido en el artículo 2 de la Constitución, las provincias limítrofes con características históricas, culturales y eco nómicas comunes, los territorios insulares y las provincias con entidad regional histórica po drán acceder a su autogobierno y constituirse en comunidades autónomas con arreglo a lo previsto en este título y en los respectivos esta tutos. 2. La iniciativa del proceso autonómico corresponde a todas las diputaciones interesadas io al órgano interinsular correspondiente y a las \ Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. cada ministerio de la mayor o me nor incidencia, en su propia esfera, de las competencias que se reco nozcan a las comunidades autónomas. Esta incidencia es de sigual y su alcance exacto es preci so determinarlo caso por caso, de lo que dependerá también la ma yor o menor amplitud que ha de tener la reforma. La ley Orgánica de Ordenación del Proceso Autonómico se propo ne también dejar establecidos los criterios generales con los que de ben afrontarse estos problemas. Es preciso que las necesidades reseña das se valoren en su justo alcance y que se adopten medidas conse cuentes, pues de sus exigencias no puede resultar una simple muta ción del aspecto de la Administra ción, manteniéndose invariada su extensión y su densidad. La comisión entiende que ello sería grave para la construcción del Estado de las autonomías y la ley Orgánica de Ordenación del Proce so Autonómico debe incorporar algún mandato al ejecutivo ten dente a evitar los referidos efectos. dos terceras partes de los municipios cuya po blación represente al menos la mayoría del censo electoral de cada provincia o isla. Estos requisitos deberán ser cumplidos en el plazo de seis meses desde el primer acuerdo adopta do al respecto por alguna de las corporaciones locales interesadas. 3. La iniciativa, en caso de no prosperar, solamente podrá reiterarse pasados cinco años. Artículo 144. Las Cortes Generales, me diante ley orgánica, podrán, por motivos de interés nacional: a) Autorizar la constitución de una comu nidad autónoma cuando su ámbito territorial no supere el de una provincia y no reúna las condiciones del apartado 1 del artículo 143. b) Autorizar o acordar, en su caso, un esta tuto de autonomía para territorios que no estén integrados en la organización provincial. c) Sustituir la iniciativa de las corporacio nes'locales a que se; refiere el apartado 2 .dpi., . artículo 143.. Artículo 145. 1. En ningún caso se admi tirá la federación de comunidades autónomas. 2. Los estatutos podrán prever los supues tos, requisitos y términos en que las comunida des autónomas podrán celebrar convenios en tre sí para la gestión y prestación de servicios propios de las mismas, así como el carácter y efectos de la correspondiente comunicación a las Cortes Generales. En los demás supuestos los acuerdos de cooperación entre las comuni dades autónomas necesitarán la autorización de las Cortes Generales. Artículo 149. Recoge las competencias ex clusivas del Estado sobre treinta y dos mate rias. Artículo 154. Un delegado nombrado por el Gobierno dirigirá la Administración del Es tado en el territorio de la com unidad autónoma y la coordinación, cuando proceda, coji lá administración propia de la comunidad. J I j i i ¡ ^ H il «fe* í i¿ ¡T O D O S L O S CO M ED O R ES! CU :'ásÉlfSSf l i l i **fe *** *! 2 i í 5 % D E R E B A JA s ó lo p o r 6 d ía s Visítenos y podrá elegir entre un extenso sur tido de Comedores en todos los estilos, mo dernos, clásicos o funcionales. Compruebe la calidad y los precios... ¡Encontrará el que mejor se adapte a su presupuesto! */ c 0 fli '> Pre ahor, a Qr ■>*»3Ss rano. &bnos: es9 u ¡, !4ífs * T eléfono.,. . • 4 3 J 4 8 4 0 i s t a S <t, 31: 5 4 4 0 • 4 3 ! 6 0 4 0 io .^ h" desde fas 7,30de la v Vis ite '•«íu c H e strab sucursales de muebles en • retuan 7'<l » # ANTONIO LOPEZ reí! 269-15 73 VAILEC AS í>! 4r -> ;■ >94 » a ARAPILES Te!! 447 3139 » '**' * ^ 0 A S re-f\°a <■$*» 'O;-! 694 e ,> P f O n ,^ ,e r > to Cr^ a Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. P ° r ls Cí° 54 El grupo parlamentario andalu Comisión de Reglamento del Congreso cista abandonó ayer la Comisión de Reglamento del Congreso y anunció que no asistiría a ninguna actividad del Parlamento, salvo a las que se refieran a Andalucía, en señal de protesta por haber sido excluido, en principio, de la posibi El texto de ese segundo punto es Puede ocurrir, añadía el señor lidad de seguir siendo un grupo el siguiente: «En ningún caso pue Rojas Marcos, que un partido que parlamentario propio, pese a que den constituir grupo parlamenta se presente por Madrid obtenga ayer se le sumaba otro diputado, el rio separado diputados que perte 400.000 votos, es decir, el 15 por socialista de Tarragona Andrés necieran a un mismo partido o que 100 de la circunscripción. Y enton Limón. al tiempo de las elecciones perte ces obtener cinco escaños, que le De acuerdo con el primer punto necieran a las formaciones darían derecho a constituir grupo del artículo 24 del reglamento políticas que no se hayan enfrenta propio, mientras que las ocho pro aprobado por la Comisión de Re do al electorado.» vincias andaluzas no podrían dis glamento, los andalucistas pasarán En efecto, de acuerdo con el se poner de él, pues necesitarían al grupo mixto, a no ser que en las gundo punto, aprobado por la co 600.000 votos. disposiciones transitorias se acuer misión de reglamento, con el apoyo Con el pretexto de buscar la gode que el nuevo mínimo de 15 di a UCD, de CD y el grupo vasco y bernabilidad —dijo Rojas Mar putados para constituir grupo, o de de todos los demás grupos en con cos— se pretende distinguir entre 5, si han obtenido el 15 por 100 de tra, el PSOE deja de tener esa poli nacionalismos buenos y malos, pri los votos correspondientes de las fonía de voces, al menos en esta vilegiando al País Vasco y a Cata circunscripciones en que se hayan legislatura, porque en los debates luña y provocando a Andalucka, presentado, o el 5 por 100 de los de ayer no dejó de subrayarse que donde el paro y la sequía pueden votos emitidos en el conjunto de la cada legislatura es soberana de ha hacer surgir una situación devio nación, sea dejado en suspenso cer cuantas reformas reglamenta lencia. UCD, concluía Rojas Mar para el actual grupo andalucista rias le convengan en función de la cos, utiliza trenes baratos para eli hasta la próxima legislatura. distribución de sus fuerzas parla minar adversarios. Esta decisión, apoyada por so mentarias. cialistas, centristas, Minoría Cata H errero de Miñón: Rojas M arcos: «UCD quiere lana y Coalición Democrática, y re «Lo im portante acallar la única voz chazada por andalucistas, comu es la operatividad» de Andalucía en la C ám ara» nistas, vascos y Bandrés, en nom Herrero de Miñón no quiso acu bre del grupo mixto, aspira, según El andalucista Rojas Marcos re dir al trapo del dramatismo que le el presidente de la Cámara, señor clamó para su ^rupo ser la única Lavilla, a tener un mínimo de per voz de Andalucía en la Cámara y pintaba Rojas Marcos y rechazó manencia, pero está por decidir si responsabilizó a UCD de la preten que este recorte de grupos antici tendrá vigencia a partir de la apro sión de acallarla. A.lo que el porta para criterios de reforma electoral que UD pretenda introducir. Se bación del reglamento, cuando co voz centrista, Herrero de Miñón, mience el nuevo período de sesio respondió que los partidos de im- trata, dijo, de marcar un mínimo objetivo para la constitución de nes en septiembre o en la próxima . plantación nacional, UCD y PSOE, legislatura. Se trata de evitar la tienen también numerosos diputa grupos que haga operativo el traba proliferación de grupos que esteri dos andaluces que traen al Congre jo de la Cámara. Rojas Marcos res lizan los debates en un río de pala so la voz de esa región. Rojas Mar pondía que si se pretende racinalibras. cos trataba de reducir al absurdo la zar se exija un mínimo de votos a Sin embargo, ninguno de los dos fórmula de recorte de grupos pro nivel nacional, pero no por circuns grandes grupos se atrevieron a pro puesta por UCD y PSOE, manifes cripciones concretas, porque si a tando que suponía un trato exclu los que se presentan en toda Espa clamar en público que esta limita ción vaya a demorarse al año 83. sivamente preparado para su gru ña se les exigiera el 15 por 100, Coalición Democrática no podría po, porque, aplicando la fórmula Lo más probable es que entre en vigor en septiembre, al tiempo que aprobada, podía darse el caso de constituir grupo. Luego —con regirá también la desaparición de que los vascos, con menos votos cluía— es una operación exclusiva que su grupo, en su región y dispo contra el grupo andalucista. los grupos regionales que actual El resto de los debates regla mente tiene en el Congreso el par niendo de los mismos siete diputa tido socialista. Según el segundo dos que a partir de ayer tienen los mentarios sobre la constitución de punto del artículo 24, aprobado andalucistas, van a poder seguir grupos se centró sobre el tema de si ayer, desaparecerían los grupos so disfrutando de grupo propio, lo el diputado electo goza de todos cialistas vascos y catalanes que han que, a juicio del señor Rojas Mar sus derechos desde el mismo mo dado al PSOE lo que Calvo-Sotelo cos, rompe el principio constitucio mento en que recoge la papeleta de denominaba en el debate de su in nal de igualdad de voto y supone la junta del censo o bien sólo tiene una discriminación para Andalu el derecho de inviolabilidad, asu vestidura presidencial la polifonía de voces socialistas. cía. miendo todos los demás derechos Disminuirá el número de grupos parlamentarios Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. del diputado, incluido el de inmu nidad, si cumple con sus deberes, de entre los cuales el primero es el de prestar juramento o promesa de acatar la Constitución. Se pretende evitar el problema actual de que haya, desde el comienzo de la pre sente legislatura, tres diputados de Herri Batasuna que han disfrutado de los derechos de diputado pero no han cumplido sus deberes. Para el comunista Solé Tura la Consti tución no exige el cumplimiento de esos deberes ni tampoco el acata miento expreso a la Constitución. Se trata de un acto interno del re glamento del Congreso que ahora queremos introducir, porque no toda la función del diputado, decía Solé Tura, se ejerce en el Parla mento. Herrero de Miñón respondía que el diputado ejerce fundamen talmente en el Parlamento y para él es elegido. Si renuncia a ejercer esas funciones medulares, no pue de prevalerse de las prerrogativas de parlamentario para ejercer extraparlamentariamente. En defini tiva, que el diputado electo gozará de la inmunidad parlamentaria, mientras se constituye la Cámara. Constituida ésta, si no cumple con todas las condiciones para acceder a la plena situación de diputado, entre las cuales se encuentra la de prestar juramento o promesa de acatamiento a la Constitución, se les suspenderán los derechos y pre rrogativas de diputado. En el curso de los debates regla mentarios, si lo acepta el grupo centrista, quedará viva para el ple no una enmienda del diputado centrista valenciano Muñoz Peirats, que algunos entendieron que anticipaba una posibilidad electo ral de futuro: la de que UCD se presente a las próximas elecciones como coalición electoral. El liberal valenciano pedía que las coalicio nes electorales puedan formar también un grupo parlamentario. También es importante destacar la enmienda de Minoría Catalana, aprobada por todos los grupos, so bre la posibilidad de asociación de diputados que no pertenezcan a ninguno de los grupos constituidos, asociándose en aquel que le admi tan. Al Grupo Mixto se puede pa sar en cualquier momento. Pero cambiar, por ejemplo, de UCD al PSOE sólo se puede hacer dentro de los cinco primeros días de cada período de sesión. Con la oposición socialista, porque les eliminaba sus grupos regionales, la enmienda de que en ningún caso puede consti tuir grupo parlamentario distinto, a diputados que pertenecieran a un mismo partido o que, al tiempo de las elecciones, pertenecieran a for maciones políticas que no se hayan enfrentado ante el electorado. En definitiva, se elimina así la posibi lidad de ruptura en el grupo de UCD, al menos por lo que resta de mandato legislativo. F. L. DE PABLO Nuevas condiciones para poder constituir grupo parlamentario 1. Número de diputados igual o superior a 15. 2. Mínimo de cinco escaños y al menos el 15 por 100 de los votos correspondientes a las circunscripciones que hubieran presentado can didatura. 3.^ Tener el 5 por 100 de los votos emitidos en el conjunto de la nación. El problema planteado por los partidos políticos regionales consiste en que un^ 15 por 100 del electorado de Andalucía supone casi tres veces el número de votos que un 15 por 100 del electorado del País Vasco. Por lo que para formar un grupo parlamentario el voto de un vasco tendría el mismo valor para los partidos regionalistas que el voto de tres andaluces. nacional. 21-V-1981 Sólo acudirá cuando los temas afecten a Andalucía El grupo andalucista abandona el Parlam ento El portavoz del grupo parlamentario andalucista, Alejandro Ro jas Marcos, anunció ayer tarde en una rueda de prensa en el Congreso que su grupo abandona coyunturalmente los trabajos del Congreso en todos aquellos temas de comisiones o de plenos que no afecten directamente a Andalucía, como medida de protesta por haber sido marginados como grupo parlamentario en el debate del nuevo reglamento del Congreso. El señor Rojas Marcos acusó a UCD y al PSOE de haber sido el padre y la madre de esta injusti cia que tapa la boca de Andalucía en la Cámara. El centralismo de izquierda y de derecha —aña dió— quiere colocar un aparato ortopédico a Andalucía, arbitran do condiciones para evitar que formemos grupos parlamentarios y discriminándonos respecto a los grupos de otras nacionalida des como Cataluña y el País Vas co. Acusó también al presidente del Congreso, señor Lavilla, de impedir que los señores Limón, ex socialista (actualmente en el Grupo Mixto) y García Pérez, ex centrista (actualmente también en el Grupo Mixto) hayan podido cumplir los trámites oportunos para poder pasar a integrarse en el grupo andalucista. Se nos da un trato diferente al que se ha dado a otros diputados que del PSOE han pasado al Grupo Mix to. Nuestra respuesta será, dijo Rojas Marcos, el dejar provisio nalmente nuestras actividades parlamentarias para buscar el apoyo popular; igual que hicimos en los prolegómenos del 28 de fe brero, vamos a buscar este apoyo en Andalucía y Cataluña, y a esto nos dedicaremos prioritariamen te, pero no dejaremos de estar en aquellos plenos o comisiones que afecten a Andalucía y especial mente en el debate de su estatuto. Rojas Marcos anunció también que presentaría un recurso de anticonstitucionalidad y que recu rriría a la Jefatura del Estado como garante de la democracia, aunque entiende que esta medida es una provocacion innecesaria y gratuita y contribuye a desestabilizar la democracia. Dijo que en pasillos del Congreso, ministros de UCD habían argumentado con que la supresión del grupo anda lucista respondía a una presión de las Fuerzas Armadas, a quien se les quiere ahora echar las cul pas de todo. Pero yo creo que las Fuerzas Armadas admiten la au tonomía andaluza. Andalucía, añadió Rojas Marcos, ha demos trado que su reivindicación es pacífica, y ahora se nos quiere presionar provocando el extre mismo de la violencia y el separa tismo. Rojas Marcos dijo que trataría de hablar sobre este tema con to dos los grupos, pero que no admi tiría que en las disposiciones transitorias del proyecto de ley de reglamento se coloque un pre cepto en virtud del cual la medi da de supresión del grupo anda lucista no tuviera vigencia hasta la próxima legislatura. Dijo que el PSA no había naci do de una concesión del Gobier no, sino que había nacido de un creciente apoyo popular desde 1975 y que se materializó funda mentalmente en las elecciones del 79, donde había tenido más votos que el grupo vasco, por lo que ahora no tiene sentido que se nos quiera discriminar respecto de éstos. Acusó a Calvo-Sotelo de no tener en cuenta al grupo anda lucista y de marginar a Andalucía en los problemas del paro y la sequía, dando lugar a una provo cación que favorece los radicalis mos violentos y separatistas y de sestabilizadores de la democra cia. UCD, dijo, debería preocu parse de e s ta b iliz a r la democracia en lugar de echarnos a pelear unos grupos contra otros. Esta situación ha sido pro vocada gracias al apoyo de los catalanes a nuestra marginación, Madrid desprecia el hambre y el paro de Andalucía y se.humilla, en cambio, ante el terrorismo vasco y ante las reivindicaciones económicas de los catalanes, pero no tiene que olvidar que de cada tres guardias civiles que caen en el País Vasco, dos son andaluces. El ex diputado socialista por Ta rragona señor Limón, que, proce dente del Grupo Mixto, pretende integrarse en el grupo andalucis ta, dijo que su paso a este grupo se debía a que el Partido Socia lista de Cataluña no había sabido integrar a la emigración andaluza en Cataluña. Cualquier andaluz, se encuentre donde se encuentre, tiene que atajar esta marginación de Andalucía. ■ SECTOR CRITICO PSA: «EL UNICO RESPONSABLE DE LA LIQUIDACION DEL PARTIDO ES ROJAS MARCOS».— «La cau sa última de la desaparición del grupo parlamentario andalucista no es el atropello del centralismo contra Andalucía, sino la des trucción de un partido, el PSA, que servía de soporte a dicho grupo y de cuya liquidación el único responsable es el señor Ro jas Marcos», manifestó a nuestro corresponsal en Sevilla el señor González Caballo, portavoz del sector crítico del PSA. Además se lamentó de que el Parlamento, como símbolo máximo de la sobe ranía popular, ha hecho un flaco favor confeccionando unas nor mas cuyo único objetivo es el si lencio de las minorías. «En este sentido, condenamos por injusto que deje de existir el grupo anda lucista del Congreso de los Dipu tados». pág. 15 En las Cortes Comienza el debate del estatuto andaluz La ponencia mixta Comisión Constitucional-Asamblea de Parla mentarios de Andalucía se reunió ayer en el Congreso de los Diputa dos con el fin de iniciar los trabajos para elaborar el informe al proyec to de estatuto de autonomía anda luza. Según fuentes parlamentarias, se espera que los ponentes realicen una primera lectura no conflictiva y que los trabajos continúen en días sucesivos, aunque, al parecer, no todos los ponentes tienen el mismo sentido de urgencia con res pecto a este estatuto. Como se sabe, si el texto resulta aprobado en la ponencia, pasará luego a la Comisión Constitucio nal, que se reunirá con la Asam blea de Parlamentarios andaluces para dar su aprobación al proyecto. Posteriormente, el texto debe ser sometido a referéndum y poste riormente tendrá que êr ratificado por las Cortes Generales. Pleno del Congreso Aprobación definitiva de la ley de Estados de Alarma, Excepción y Sitio El pleno del Congreso aprobó por 266 votos á favor, siete en contra y 21 abstenciones del grupo comunista el proyecto de ley orgánica que regula los Estados de alarma, excepción y sitio, incorporando las enmiendas introducidas por el Senado, exepto una que se refiere a que en ningún caso podían acordarse la suspensión de la ejecución de los actos y disposiciones de la Administración Pública adoptados durante las vigencias de dichos estados. El pleno trató también la inter a Minoría Catalana. El diputado Rodolfo Guerra for pelación del diputado Miguel Roca muló una interpelación sobre el sobre estructura de la delegación española de la XIV Conferencia de descanso periódico de los trabaja dores. Sancho Rof contestó que Poderes Locales y Regionales del Consejo de Europa. Martín Villa como los servicios públicos no pue contestó que está formada por cin den ser interrumpidos los domin co miembros de ayuntamientos go gos, había que cambiar la expre bernados por la UCD, cinco de sión «descanso dominical» por la de ayuntamientos socialistas, uno co «descanso semanal». «Lo que hay munista y uno de Coalición Demo que hacer —dijo el ministro de crática. El Gobierno quiere, según Trabajo— es llegar a una compen Martín Villa, que tanto UCD como sación económica para los trabaja el PSOE renuncien a un represen dores que prestan sus servicios el tante cada uno y lo cedan al PNV y domingo.» n C a s te lla n a En el Paseo de la Castellana, 51, su centro de Servicios en Madrid. D e ” LaCaixa” . La 1.a Caja de Ahorros de España Un Centro en el que Vd. puede tratar todos sus temas económicos de una vez. Si Vd. busca algo especial, venga a vernos. Hablaremos. En Castellana, 51. ”La Caixa”en Castellana. Centro de Servicios: Castellana, 51. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. ■ REGIMEN PRESUPUESTA RIO DE LOS ENTES PREAUTONOMICOS.— La Comisión de Ha cienda del Congreso aprobó ayer un proyecto de ley determinando el régimen presupuestario y patri monial de los entes preautonómicos. Ese proyecto de ley tiene su origen en un real decreto-ley sometido a debate y votación de totalidad por el Congreso de los Diputados el pasado 17 de febrero. La Cámara acordó su convalida ción y también su tramitación como proyecto de ley. El proyecto de ley aprobado ayer en Comisión tiende a llenar el vacío provocado por las transferen cias de competencias a los regímenes preautonómicos, con la consiguiente dotación de medios personales, presupuestarios y pa trimoniales, sin que existiese una normativa que regulase su gestión presupuestaria. <ZA)A D€ PENSIONAS ” IaC a¡xa” mw ~ pág. 16 La psicosis colectiva que ha de sencadenado el brote epidémico de neumonía atípica no solamente está afectando a la tranquilidad de la población española en general, sino que además todas las provin cias próximas a Madrid están su friendo los estragos económicos co rrespondientes, sobre todo en el sector turismo. En Toledo han sido muchos los hoteles que están reci biendo cancelaciones de grupos ex tranjeros, y aunque los motivos de éstas están aún sin clarificar, todo hace suponer que el temor al con tagio es uno de los principales, en base a la cercanía que tenemos con el principal foco de aparición. YA de Toledo ha realizado un sondeo de opinión sntre los direc tores de los hoteles más importan tes de la capital y, si bien algunos nos manifestaban que todavía no habían recibido cancelaciones, to dos han coincidido en afirmar que de no controlarse pronto la epide mia la temporada turística, que tiene su punto culminante durante los meses de junio a septiembre, puede quedar gravemente afecta da, con los consiguientes perjuicios para todos. Juan Galacho Murillo, director del hotel Carlos V, nos co menta que han sido dos las cance laciones de grupos franceses que ha tenido y que este mes de mayo está siendo bastante más flojo que toledo provincia_________________ Debido a la proximidad de Toledo con Madrid La neumonía atípica provoca cancelaciones de grupos en hoteles toledanos Las fre sa s y hortalizas regadas con agua del Tajo no producen neumonía el mismo en los años anteriores. «La proximidad a Madrid es algo que constantemente nos está per judicando; ahora se trata de la epi demia y en otras ocasiones la am plia gama de elección que encuen tran allí los clientes. De todas for mas, insiste en decir que si la neumonía atípica no se combate rápidamente los hoteleros pode mos ser los más perjudicados.» Melchor Izquierdo Orgaz, direc tor del Alfonso VI, dice en primer lugar que ellos han tenido anula ciones particulares, y por el mo mento ningún grupo ha llamado cancelando las reservas. «A título personal le podría decir que noso tros comentamos que esta epide mia puede ser una guerra bacterio lógica provocada por algún grupo terrorista tipo ETA, que intenta, como en años anteriores lo hizo en la zona de Andalucía, resquebrajar la economía turística de la zona. Como dato significativo le puedo decir que de junio a septiembre todos los hoteles toledanos estábamos ocupados al 100 por 100 y, en los últimos años, con la olea da terrorista, nuestros clientes se muestran bastante más recelosos. Si la epidemia continúa y la infor mación adquiere peso en el extran jero, las consecuencias pueden ser catastróficas desde el punto de vis ta no sólo sanitario, sino también comercial.» Para finalizar, el señor Izquierdo matiza que los mejores clientes son también los más próximos, como franceses, suizos e incluso alema nes, y que de cara a la festividad del Corpus el hotel está completo, pero son en su mayoría clientes fi jos que vienen todos los años por las mismas fechas. La directora del hotel Maravilla ha sido otra de las encuestadas, y aunque ella no trabaja con agen cias nos dice que a nivel individual todavía no ha recibido ninguna cancelación, pero al igual que sus compañeros mantiene la hipótesis de que la situación puede empeo rar. Por último, sólo decir que tam bién los vendedores de artesanía pueden sufrir las consecuencias que ya se han empezado a sentir en el sector hotelero. ■ FRESAS Y HORTALIZAS RE GADAS CON EL TAJO NO PRO DUCEN NEUMONIA ATIPICA— Un responsable de la Secretaría de Estado para la Sanidad ha mani festado a Y A de Toledo, en una llamada telefónica a Madrid, que carece de fundamento científico la afirmación sobre una supuesta procedencia de casos de neumonía atípica al ingerir fresas y hortalizas regadas con aguas del Tajo y el Tajuña. La noticia surgió a primeras ho ras de la mañana de ayer, tras unas afirmaciones hechas por el jefe lo ALCETE _ ENTRADA U N I C A 5 4 0 .0 0 0 p t s .< Q u e puede aplazar desde lOO.OOOpts.entrada) al m es.33.000PTSíiSIN MAS PkGOS/.' (OSLADA Situada en el polígono de Valleaguado, son pi sos de 104 m2, con cuarto de baño y aseo y tres dormitorios. ENTIMD4 UNICk 1 6 5 . 0 0 0 Resto muchas facilidades hasta 11 años PARLA A la salida de Parla, y al final de la calle Jaime I el Conquistador, calle María Cristina. ULTIMA FASE EN VENTA. SIN ENTRADA 1 8 . 0 0 0 .,, m e s VICALenlrada VAROúnica En el centro de Vicálvaro, calle Villalrhanzo <semiesquina a San Cipriano), dos-tres dormitorios, con garaje op cional. 35o.ooo QUINTANAR Barrios y Cano Acompañado por el director ge neral de Planificación, Ricardo Ro dríguez, el consejero de Agricultu ra de Castilla-La Mancha y sena dor por nuestra provincia, Leopol do Sepúlveda Muñoz, disertó en la Casa de la Cultura quintanareña sobre su trabajo en la citada conse jería, proyectos inmediatos, planes de estudio, etc. El señor Sepúlveda se definió ante todo como agricultor y ayuda rá con su equipo de profesionales a que se solucionen los problemas de nuestra agricultura y ganadería. Hizo un amplio y detallado recorri do por las principales plantaciones y cultivos, insistió en conseguir la denominación de origen de nues tros vinos y sobre todo del queso manchego, importancia del coope rativismo agrícola, problema de las plagas en la zona, inversiones a corto plazo, cursillos de capacita ción, explotación de las plantas aromáticas, introducción del culti vo de plantas medicinales, sistema de ordeño mecánico, comercializa CINCO ROSAS,72| 3 dormitorios 2 baños NLABRADA SIN ENTRADA 11 meses primeros a 15.000 ptas., 72 siguientes a 24.000 ptas., 96 siguientes y últimos a 19.500 ptas. y 14 extras (dos por año) de 24.000 ptas. Y NADA MAS. COMPRUEBELO._______________ _ MOSTOLES ,r Calle Río Ebro, junto HOSPITAL GENE RAL. Pisos de 100 y 124 m2, con cuarto de baño y aseo. ción de la lana, etc. Observamos a nuestro consejero muy desenvuelto en estos temas, que con las suge rencias y ayuda de los propios agri cultores Excelentísimo Ayuntamiento de Toledo A NU NC IO El excelentísimo Ayunta miento de Toledo saca a con curso obras de consolidación de muros de la zona de amplia ción del cementerio. Aquellas personas interesa das pueden examinar el expe diente en la Secretaría Munici pal en horas de oficina. El plazo de presentación de proposiciones finaliza el día 28 de mayo actual. PARCELAS Ju nto E S C O R IA L 300 Ptas. M2 T O D O S LO S S E R V IC IO S EN TRAD A v C rta . H u m anes, desvío a Moraleja de Enmedio, y en la carretera Móstoles. ¿ r 250.000 INFORMACION EN EDIFICIO Hersau Carretas, 14. Tel. 433 41 00 433 41 00 BLOQUE EN ESTRUCTURA En la mejor urbanización ter minada de El Escorial Venta o aportación T e lé fo n o s 251 18 05 896 18 55-56 PISOS LLAVE EN MANO L O E C H E S . Residencial CONDE DUQUE 3 DO RM ITO RIO S. BAÑO, A S E O . TR A S TE R O , G A R A JE , PISC IN A S Y PA RQ U E INFANTIL FACILIDADES 15 AÑOS. 12% ENTRADA INFORMACION Y VENTA EN LA URBANIZACION O EN TF 279 40 00. da 9.00 a 14.30 h. PTS 17 meses primeros de 25.000 ptas., 79 a continuación de 29.500 ptas. y resto a 24.500 ptas. Departamentos CUESTA BLANCA (frente a La Moraleja) A sólo dos minutos de Fuenlabrada, pisos de tres dormitorios. IMPORTANTISIMO. Forma de pago con la colaboración del Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo. Si usted gana al año menos de 800.000 pesetas puede comprar SIN ENTRADA y una mensualidad inicial de 8.000 ptas. Reservas por riguroso orden, presentando certificado de ingresois. 'venta según ley ■ 57 ''68 el o d io t>. «lint Ico (ollctnt prlnctcíl) C.C./11 138 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. Por la importancia que la confir mación de la hipótesis habría teni do para la economía agrícola tole dana, YA de Toledo se puso en contanto con un alto responsable de Sanidad en Madrid, quien ma nifestó que no existía una base científica para sentenciar que los casos de neumonía atípica proce dían de la ingestión de fresas y hortalizas regadas con el río tole dano. Efectivamente, de ser cierto esto mucho nos tememos que en Toledo, donde por el momento no se ha detectado ningún caso de la enfermedad de moda, se habrían dado por centenares, porque las le chugas consumidas en Toledo y su provincia, por ejemplo, se han cria do con agua del contaminado río. Conferencia de Leopoldo Sepúlveda sobre los problemas del campo Situada la urbanización en la zona Norte, son pisos de tres dormitorios, con piscina, y unas condiciones de pago adaptables a su economía. ¡¡CONOZCALA!! HUMANES cal de Sanidad de Torrejón. Posteriormente, el doctor Sanz matizó, a través de un informativo de Televisión, que él no había querido de cir que las fresas y hortalizas rega das con aguas residuales del Tajo provocaran casos de neumonía atípica, cuya etiología, por el momentó, no ha sido encontrada. El jefe local de Sanidad expuso que él dijo que estos productos regados con aguas contaminadas podían causar infecciones y que debían adoptarse las medidas higiénicas necesarias, como desinfectarlos cociéndolos o clorándolos. Quintanar de la Orden PRYCONSA ú n ic a 6 5 . 0 0 0 21-V-198V EL ESPINAR EDIFICIO MAGILSA Frente Ayuntamiento e iglesia. Pi sos 2-3 dormitorios, calefacción central. LLAVE EN MANO. Forma de pago a convenir Información en edificio y E. Maté. Capitán Haya. 47. Teléfono 270 33 56 De 50 hr>2 a 200 m2. Desde 1.980.000 ptas. más hipote ca. Facilidades, hasta 10 años. Piscina, tenis, servicios centralizados ' Teléfonos 651 32 90 y 651 33 00 En todas kis oficinas tic la ( Xjii Calero Automático Muy pronto cada Caja tendrá su Cajero. Para que usted también tenga a mano a su cajero particular, el que automáticamente le dará: dinero en efectivo, saldo de la cuerita, o tomará buena nota pa ra remitirle a su domi cilio un extracto o un nuevo talonario. De todas formas, si usted dispone de la tarjeta CAJAMADRID, puede operar en cual quiera de los Cajeros Automáticos ya insta lados. Los Cajeros Auto m áticos CA JA M A DRID están para lo lo que guste mandar. CUJI KIM US ^j v Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. ¡EMU DEU r a n o s Un 4 9 por 100 se d eclaran «apolíticos» '1 3 1 Los jóvenes madrileños «pasan» cada día más de la política Sin embargo, aumenta su preocupación por problemas sociales, como el paro, la droga, el divorcio o el aborto El 76,9 por 100 de los jóvenes piensa que el Ayuntamiento democrático «no ha hecho nada» millón de madrileños 1EDIO tienen edades que oscilan i 1 entre los catorce y los vein ticuatro años. A nivel de toda la provincia, el número de jóvenes se eleva hasta la cifra de un millón, aproximadamente. Un amplio por centaje de éstos se encuentra en edad de trabajar, pero el desem pleo juvenil alcanza entre ellos el 14,5 por 100, a nivel provincial. Esta es la gran preocupación que tiene planteada la juventud madri leña, junto a otras de tipo social tan características y sensibles en estos momentos como la delin cuencia, el consumo de drogas, el divorcio y el aborto, temas por los que existe un inusitado interés ju venil. Sin embargo, nuestros jóvenes, que en una época pasada reciente formaron la avanzadilla política, han dejado de interesarse por ésta. Una encuesta realizada por el Ayuntamiento de Madrid es contundente en este sentido: el 49 por 100 de los jóvenes madrileños se declaran apolíticos, «pasan» de la política y en la mayoría de los casos se sienten defraudados por ésta. A los políticos les viene preocu pando el tepia de la juventud ya no sólo en el orden social, sino también en lo que se refiere a una labor estrictamente política, de captación. El partido del Gobierno quiere potenciar sus juventudes, aunque éstas le hayan salido con testatarias en el último congreso; el Ayuntamiento de Madrid ha or ganizado por segunda vez la Sema na de la Juventud, en la que han participado jóvenes militantes de varios partidos políticos. El pasa do año, en una reunión de los con cejales de la Juventud de Madrid, Barcelona y Valencia se habló de promover el intercambio de jóvenes de distintos municipios. El representante de Barcelona, en rueda de prensa celebrada el 9 de mayo de 1980, expuso claramente la intencionalidad política que les guía de cara a la juventud. La juventud, evidentemente, in teresa a los políticos, y éstos no uieren que se fomente esa apatía e este sector de la población ha cia las cuestiones puramente políticas. El Ayuntamiento de M a drid ha realizado un encuesta en tre 2.000 jóvenes con edades com prendidas entre los catorce y los veinticuatro años. El Ayuntamien to de Getafe también ha hecho una encuesta entre los jóvenes, que puede ser un muestreo de lo que piensa la juventud en esas zo nas industriales de la provincia, donde los asentamientos poblacionales han configurado un especial modelo urbano y social. Por otra parte, Cáritas también ha realiza do encuestas entre la población madrileña sobre los temas más S Tendencia política preocupantes del momento, y en tre ellos el de la actitud política de la población. Son tres buenos re flejos de lo que piensa esa juven tud madrileña en temas de rabiosa actualidad y que a buen seguro sus resultados van a quitar el sueño a más de un político que haya creído tener en esa juventud un auténtico filón electoral. Según la encuesta del Ayunta miento de Madrid, un 49 por 100 de los jóvenes encuestados se de clararon «apolíticos». En la realiza da por el Ayuntamiento de Getafe, y que, como decíamos anterior mente, puede ser ilustrativa de todo el sector industrial de la pro vincia, el 40,8 por 100 de los jóvenes también se declaraban apolíticos, y el 34,7, de izquierdas. La encuesta de Cáritas está di vidida en tres sectores de la pro vincia: Madrid capital, área me tropolitana y zona rural. En el si guiente cuadro se reflejan los re sultados de la misma en cuanto a las convicciones políticas de los madrileños: Madrid Extrema, derecha............... Derecha................... ......... Centro ............................... Izquierda........................... Extrema izquierda ...-......... Apolíticos.......................... Se ha detectado una progresiva indiferencia de la juventud en M a drid hacia la política, aunque los partidos políticos aseguran que 1,2 9,7 24,6 31,5 3,5 29,4 . Area Metrop. Zona rural 3,6 7,3 21,8 34,2 • 1,5 31,5 5,8 5,8 18,2 37,5 5,'4 27,6 aumenta el número de militantes. Es posible esto último,’ pero tam bién es cierto que el hombre, el joven de la calle, el no militante, Hay una preocupación social casi unánime: el paro y la droga, y también interés por dos cuestiones de gran actualidad: el divorcio y el aborto (Fotos Angel de la Rica) cada día «pasa» más de política y de la política, y si no ahí quedan las encuestas como- un fiel reflejo de la realidad. La realizada por el Ayuntamiento de Madrid aporta los siguientes datos: apolíticos, 49 por 100; Contrapartidos, 95; dere chas, 5,4; centro, 9,5; izquierdas, 23,6, y extrema izquierda, 2,3. El apoliticismo es más fuerte en los distritos de Hortaleza y San Blas, mientras que la ideología de dere chas predomina en los de Retiro, Salamanca y Chamartín, y la dé izquierdas, en Villaverde, Vallecás y Mediodía. Descontentos con la gestión municipal No salen muy bien parados los ayuntamientos democráticos en cuanto a su gestión se refiere y en opinión de los jóvenes. Un 76,9 por 100 de los encuestados por el Ayuntamiento de Madrid opina que «no se ha hecho nada»; un 18,1 por 100 afirma que «se ha hecho algo», y sólo un 5 por 100 entiende .que «se ha hecho muy bien». En el caso del Ayuntamiento de Getafe, los resultados son muy parecidos, y destaca ese 71,3 por 100 que esti ma que el nuevo Ayuntamiento «no ha hecho nada». Los jóvenes de la capital solici tan las siguientes actuaciones con carácter de urgencia: apoyo e ini ciativas juveniles contra el paro, 33,2 por 100; actividades cultura les, 19,3; casas de la juventud en los barrios, 17,6; actividades de portivas por barrios, 12,7; festiva les musicales y de folklóre, 9,8, y campañas sobre abuso de arogas y alcohol, 7,4 por 100.» El 57 por 100, como medida general, se opone al aborto I AY otras cuestiones de tipo «porros», mientras que el 15,8 por social con las que los jóvenes 100 de los encuestados en Getafe madrileños se sienten más se confesaban consumidores habi identificados y sensibilzados, qui tuales de «porros» y un 2,5 por 100 zá porque algunas de ellas les afec de drogas duras. ten directamente, como, por ejem Resulta paradógico que si las plo, el desempleo y la droga. Sobre autoridades municipales están tan estos aspectos también se han rea lizado encuestas, incluso existe sensibilizadas como dicen con el una auténtica participación juve problema social de la juventud ha nil en coloquios, trabajos y otro yan cometido la torpeza, como fue el caso del Ayuntamiento de M a tipo de actividades tendentes a sensibilizar a la sociedad con esta drid a través de un concejal, de pedir la legalización del «porro». serie de problemas que de forma muy especial inciden en el desa rrollo de la juventud. No vamos a entrar, porque sería demasiado extenso, en ese capítulo de la delincuencia juvenil, con todas las connotaciones socia les que lleva implícito y la influen cia que sobre este fenómeno tiene el paro. Hay otros dos temas de gran actualidad sobre los que los jóvenes se han interesado viva mente a través de las encuestas realizadas por Cáritas. Uno de ellos es el del aborto. El 57 por 100, como media general, se opone al aborto, y un 31,9 por 100. lo Para los jóvenes de Getafe (un 89,8 por 100) el paro es el mayór problema que tienen planteado, ya que el 34,4 por 100 de ellos no tienen ningún tipo de trabajo; en Madrid capital el desempleo juve nil alcanza el 20 por 100, mientras que a nivel provincial el número de parados en edad juvenil es de 150.000, aunque la mayoría de ellos no están incluidos en los cen sos de desempleo. Los jóvenes de Getafe creen que en un 56 por 100 de los casos el problema del paro genera un ele vado índice de delincuencia juve nil y el consumo de drogas, dos circunstancias que incid e n recíprocpnente y que constituyen una auténtica lacra social. Se cal cula que en Madrid unos doscien tos mil jóvenes, muchos de ellos entre los catorce y los dieciséis años, consumen habitualmente admite sólo en circunstancias es peciales. Por lo que se refiere a Madrid capital el 59,2 por 100 se opone al aborto en cualquiera de los casos; el 33,8 por 100, en cir cunstancias especiales, y el 7 por 100 en cualquier caso. Los porcen tajes bajan en las zonas rurales de la provincia con un 53,5 por 100,* 32,9 y 3,6, respectivamente, no opinando el resto. El otro tema de actualidad es el divorció. Entre los madrileños son más partidarios del divorcio los hombres que las mujeres; a mayor nivel cultural, mayor porcentaje de madrileños prefieren el divor cio. En la capital el 35,3 por 100 no es partidario del mismo, frente a un 34,3 por 100 que se muestra favorable y un 30,3 que lo acepta ría según los casos. En el área me tropolitana los porcentajes son, respectivamente, los siguientes: 36,6, 40,3 y 23,1 por 100. Angel DEL RIO En qué gastan los jóvenes su dinero % Productos tóxicos (alcohol, tabaco, drogas, etc.) ............. . Discotecas, bares ................................................................... Cines ...................................................................................... Libros, prensa ....................................................................... Motos, coches ........................................................................ Ropa ...................................................................................... Discos, grabaciones ............................................................... Juegos de salón y azar ......................................... ................ 28,7 22,1 13,1 13,1 7 6,8 6,6 2,6 Consumo de drogas % Las encuestas son reveladoras: a los jóvenes madrileños les interesa cada día menos la política y un amplio porcentaje de ellos se declaran apolíticos (Foto Carvajal) Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. No han probado nunca la droga ......................................... 56,7 Una o dos veces .................... ............................................ . 4,8 Tres o cuatro veces ........... .................................................. 4,6 Casi a diario .......................................................................... 2,5 Varias veces al día ............................................................... 9,1 Ocasionalmente .................... .................................. .............. 20,9 Madrid, Barcelona, Valencia y IVlahón, a la cabeza del diseño de joyas Se otorgó la máxima categoría del grupo «Joyas para hombre» a Luis Eiris por «Acrópolis», botonadura para americana — 138 diamantes y conjunto de hilos rectangulares en figura de laberinto— ; recayeron las menciones en unos gemelos — ónix, ágata verde, diamantes— ; alfiler de corbata; fusión de dos estribos; pulsera en piel de cocodrilo y diamantes; botonadura E L diseño está a la orden del día. Sus fronteras carecen de límites y se utiliza tanto para el envase de un perfume, la línea de una pequeña chuchería y, naturalmente, para cuanto suponga moda en. el vestir y en la ornamentación. î an firme es el prestigio de algunos diseñadores que su nombre les ha convertido en algo así como ciudadanos del mundo y es garantía de ventas. • Sin embargo, porque el orbe lleva velocidad supersónica y porque antes de que termine el ayer deba asegurarse el mañana, se promueven convocatorias para estímulo de esta actividad, tanto de orden nacional como internacional. Y con doble efecto: permite a las grandes empresas descubrir firmas que, de otro modo, les resultaría muy difícil y costoso hallar, y a los artistas que se valoren sus cualidades o que no se olviden. Dentro del marco de la joya, estos premios se encaminan a renovar líneas, actualizar piezas caídas en desuso o también a captar un mayor número de compradores, y, por último, a sintonizar con la «onda» de lo que se lleva en cada momento. El Centro de Información del Diamante ha convocado por quinta vez, entre diseñadores, joyeros, fabricantes y estudiantes de joyería, un concurso que abarca cuatro temas distintos, dotado cada uno de ellos de un primer premio y varias menciones. La entrega de galardones se efectuó en Madrid, y, a la vista de los resultados, parece que la mavor fuerza creativa reside, además de en la capital de España, en Barcelona, Valencia y Manon, y que comparten ingenio caballeros y damas, con la destacada presencia de Asunción García de Juan, cosechadora de triunfos en competiciones de la Península e internacionales. Además de los nombres que figuran como ganadores en las diversas especialidades han merecido menciones Antonio Romera, José María Fernández Simó, Vicente Nicolás, Alberto Coll, Carmen Navarro, Hermanos Fidalgo, Antonio Romero Pérez, Martín Escudero, Octavio Sardá... En imagen, piezas premiadas Angeles VILLARTA «BAUTIZO» DE TRES CACHORROS DE LEON En una gala especial celebrada el domingo en la pista del Gran Cir co Mundial, instalado junto a la plaza de toros de las Ventas, ha tenido lugar el «bautizo» de tres cachorros de león nacidos en el circo y pertenecientes al grupo de Mr. Bauer. Se llamarán «Cascorro», «Cibeles» y «Mercedes». Actuaron de padrinos la presen tadora de TVE Marisa Abad, el humorista Andrés Pajares, Joa quín Prat y Mercedes Rodríguez de la Fuente Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. En la categoría «Solitario de prestigio», el primer premio correspondió a «Abrazadera», diamante talla brillante, apresado en un hilo enroscado de oro amarillo. Menciones para «Gran cometa», sortija con cadena de oro rosa; «Nudo llano», cuatro hilos de oro que sujetan el diamante, y para el solitario con diamante central y tres laterales Ganó en la categoría «Reflejos de la moda 81» Asunción García de Juan, mediante un alfiler, oro blanco en su color y cinco aleaciones distintas, 989 diamantes engastados en pavé, colores fantasía del limón al coñac y titulado «Ama necer con Juan Salvador»; a continuación figuraron un broche cuadrado con bordes de diamantes, ónix y oro amarillo; sortija con cinco posiciones, oro amarillo, ónix y 117 diamantes; gargantilla estilo isabelino, oro amarillo y diamantes PROTECCION CONTRA LOS LADRONES Ante la alarmante escalada de robos en lugares santos como iglesias o sinagogas, especialmente a raíz de la subida de los precios del oro y la plata, el rabino Joseph Teichman ha tomado sus medidas y durante sus vigilias nocturnas en la sinagoga Beth Ami de Filadelfia (Estados Unidos) tiene siempre a mano una pistola por si a algún ladrón se le ocurriera intentar hacerse con los objetos valiosos que guarda el templo. (Foto Efe-AP.) EL DOCTOR OLIVEROS Y SU SISTEMA DE TRANSMISION TELEFONICA DE ENCEFALOGRAMAS Este es el sistema electrónico para la transmisión tele fónica de 16 canales de encefalogramas desarrollado por un equipo de investigación de la Escuela de Ingenieros de Telecomunicación de Madrid, sobre un trabajo del doctor Carlos Oliveros, que aparece junto al ingenio, expuesto con motivo del XIII Día Mundial de las Telecomunicacio nes. Con esta tecnología pueden estudiarse encefalogra mas realizados durante el sueño, y está considerada como una de las más avanzadas que existe en el mundo pág. 20 981 Conrazón, le damos 12razones , para la compra deunpiso n o m b r e s p r o p io s Pau Cassals tendrá próximamente un monu mento en bronce de gran des proporciones que será emplazado en la avenida que lleva su nombre en Barcelona. La idea del mo numento ha partido del Ayuntamiento barcelonés y se espera que la estatua ocupe su sitio hacia la pri mavera próxima. Cuando lady Diana se case con el príncipe Carlos entre los regalos que reci birá se hallará un mag nífico abanico confeccio nado artesanalmente por el gremio de abaniqueros de Valencia, principal cen tro productor de esta ciu dad. El precio de estos abanicos artesanales oscila alrededor de las cien mil pesetas, aunque nos imagi namos que para la confec ción del abanico de lady Diana no importarán de masiado los costes. conjunto residencial y la / p K jw e f lf t / J¡ C /d e Fátim a. La Fortuna Vea nuestras 12 Razones: 1 - Pisos de Protección Oficial 2 - Totalmente exteriores 3 - 3 y 4 dormitorios con 2 baños 4 - Calefacción individual por agua caliente 5 - Amplio trastero gratis 6 - Condiciones a convenir 7 - Máximas exenciones fiscales 8 - Financiación a 14 años 9 - Zonas ajardinadas 10 - Colegios nacionales 11 - Centro Comercial 12 - Polideportivo municipal Visite nuestro piso piloto en la misma urbanización ' o llame para informarse a los teléfonos: 455 61 49 y 455 81 96 Promotora Sayre, S . A. E l doctor F lóre z Tascón hará el próximo 23 la ofrenda al Apóstol Santiago, en Santiago de Compostela. E l doctor Flórez Tascón es una de las máximas figuras de la medicina y posee altos valores literarios y húmanos. Clínico eminente, preocupado por todo lo que le rodea y de modo especial por los enfermos de la tercera edad, ha recibido estos días también un justo homenaje por esta dedicación. Es, asimismo, conferenciante brillante y autor de numerosos libros y centenares de artículos periodísticos, muchos de ellos publicados en las páginas de YA. E n la misma jornada compostelana, Aquilino Morcillo, director de YA durante tantos años y gran periodista, será investido Hermano Mayor de la Cofra día del Apóstol Joaquín Rodrigo recibió ayer un caluroso homenaje en Italia organizado por el Ministerio de Cultura es pañol y por diversos orga nismos italianos, entre los que estacan los Ministe rios de Cultura y Turismo y la alcaldía de Roma, que q u is ie r o n re c o n o c e r públicamente la labor m u sical de nuestro composi tor universal. Durante el homenaje se interpreto «El concierto de-Aranjuez», su obra más conocida, cuya dirección corrió a cargo del director español José Ramón Encinar. Al home naje asistió el ministro es pañol de cultura, Iñigo Cavero, quien se trasladó ex presamente al país vecino para presidir el acto. Luis Chesney Lawrence ha resultado ganador del V II premio de teatro Aguilar, por su obra «Una his toria de las tierras del can,tón del río Negro y el go bernador Funes». Plácido Domingo, fue el encargado de interpretar la «Marsellesa», himno ofi cial francés, en la toma de posesión del nuevo Presi dente de Francia, Francois Mitterrand. Nuestro tenor asistió al acto invitado ex presamente por el nuevo presidente, que a querido reunir, en su ceremonia, a los artistas más represen tativos del momento. Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, Melina Mercuri, fueron al gunos de los artistas que estuvieron escuchando como nuestro tenor inter pretaba la Marsellesa con acento español. Francisco Casero, secre tario general del Sindicato de Obreros del Campo, ha sido el ganador del premio «Memorial Juan X X III», instituido por Pax Christi Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. para conmemorar el ani versario de la «pacem in terris». El premio le ha sido concedido por «su lu cha pacífica en favor de los jornaleros andaluces y por «su constante acción en fa vor de un pueblo secular mente humillado». Salvador Guillén Carlos, de sesenta y siete años, juró recientemente como abogado ante la Audiencia Provincial. El señor Gui llén aunque terminó su ca rrera de derecho antes de comenzar la guerra civil no. se ha decidido hasta ahora a dedicarse a su profesión. Como dice el refrán «nun ca es tarde si la dicha es buena», y parece que el nuevo abogado así lo ha entendido. Curiosamente a la jura de su cargo asistió su hija, Matilde Guillén, que actuó como madrina. E l escultor P ab lo S errano, elegido recientemente miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, leerá su discurso de entrada el próximo do mingo. Su discurso versará sobre «Relación espiritual y formal del artista moderno con su entorno social». E l presidente del patronato del Museo del Prado y ante rior director del Museo Xavier de Salas contestará al escultor en nombre de la corporación, en tú R e a l .Acade mia de la Lengua, en donde se celebrará el acto CENTRO DE CIUDAD POR MARIA DE MOLINA Porque con la Fórm ula 'V ' AVDADE l PUENTE DE DESVIACION A FRAN CISCO SIIVELA de V alleherm oso qu ere r es ARTURO SO RIA B A R A JA S PUEBLO poder. Usted va com pra ndo partes salón-com edor, cocina con — a su co m o d id a d — y a lq u ila n a m p lísim o o fic io y 2 terrazas, do por el va lo r de lo que aún no una de ellas a ja rd in a d a . com pró, y a m e dida que usted La superficie de los pisos va com prando, el a lq u ile r se va varía entre 163 y 175 rr>2, todos con trastero y plaza de garage. reduciendo. Todas las viviendas son e x te rio Así son los pisos en la res, re cib ie n d o gran lu m in o si Piovera. dad d ire ctam ente del jardín. Edificios de viviendas, de Enclavados en una e le g a n te sólo 3 plantas, en una situación zona residencial, provista p riv ile g ia d a , m uy cerca de de grandes zonas ajardinadas, A rturo Soria. Con 4 ó 5 d o rm i piscinas y con los más c o m p le torios, 3 cuartos de baño, Los p re cio s se ac o m o d a n a las v a ria c io n e s d e l IP C r ese es nuestro ún ico in terés. Y a d e m á s le d ed u cim o s la am o rtiz a c ió n a n u a l. Y no se a g o b ie : no h a y letras. Si tien e un año b u e n o , co m pre m ás y su p iso se rá suyo an tes. tos, servicios de colegios, superm ercados, farm acias, etc. C om o si usted viviera en el centro de M adrid. Pero con un silencio y una tra n q u ilid a d total. Com o si no estuviera a un paso de M adrid. Visite nuestros pisos situados en el Km.8 de la Avda. de A m érica (desviación a Barajas Pueblo) cua lquie r día de la sem ana, o venga a vernos de lunes a viernes a nuestras oficinas de Princesa, 5. M a drid. Tel. 248 68 26. Queremos, venderle un piso, como usted quiera comprarlo. La p rim e ra co m pra es, com o m ín im o , el 2 0 % . ... y c la ro , usted p ag a a lq u ile r sólo por el 8 0 % restante En la seg u n d a co m pra usted pone --p o r e je m p lo - un 7 % m á s ... .. . su a lq u ile r ento nces sólo sera por valo r del 7 3 % . Si en la te rcera co m p ra no le c o n vie n e p ag a r m ás q u é otro 9 % h á g a lo a s í... ... le q u e d ara un 64 % de a lq u ile r. Si en las co m p ras su cesiva s '"usted pone un 12% .. . A d e m á s p u e d e p la n e a r sus co m p ras d e m odo q u e lo d e sg ra vo ció n p a ra su Im puesto so bre la R e ñ ía seo la m á x im a p o sib le . AEROPUERTO DE BARAJAS .. . en a lq u ile r se le irá red uciend o re sp e ctivam e n te a un 5 2 % , un 11 % . un 41 % , un 14% un 2 7 % , un 12% un 15% , ... y asi hasta cero Se aca b ó el a lq u ile r ¡El piso ya es suyo! y un 1 5 % .. Esta es una de las infinitas posibilidades de la Fórm ula 'V ' de V alleherm oso. Con la fle x ib ilid a d de la Fórm ula 'V ' ¡Usted sí puede! ...en La Piovera Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. C laro q u e, cuanto m as com pre d e l piso, m enos p a g a d e a lq u ile r La inversión le va re n 'an d o m ien tras la increm enta ¿Lo id e a 1? H asta 10 años po ra u n a re n ta b ilid a d m á x im a d e su o p ero o o n de co m p ra ¿Q u e usted p re fie re M o ñ o s 3 ¡pues c a to rc e 1 EL BROTE EPIDEMICO, En Madrid, Valladolid, Segovia y Pamplona Cuatro m uertos m ás por la neumonía atípica Sancho Rof dará explicaciones hoy en rueda de prensa 46 altas. Además hemos podido saber que existen 1.064 Cuatro muertos a causa de la epidemia de neumonía atípica se produjeron ayer en toda España. Ninguno de enfermos en toda España, de los que 784 son adultos y los fallecimientos citados pudo ser comprobado ante 280 son niños. las autoridades sanitarias, que si anteayer dieron una La primera de las muertes, la de Madrid, se produjo muerte en Madrid, a la espera de su confirmación, se en la Residencia Puerta de Hierro, y se trata de un negaron ayer a hablar de las cuatro que citamos «hasta joven de veintitrés años, según ha podido saber YA de el momento en que se produzca su conformación». Los fuentes bien informadas. El resto de los fallecimientos datos oficiales fueron ayer de 148 ingresos en Madrid y se han producido en Segovia, Valladolid y Pamplona. la residencia sanitaria de la Seguri según informa la agencia Logos. Tanto el PSOE como el PCE dad Social en Valladolid aquejada Parece que su estado es grave y han pedido explicaciones ante el de neumonía atípica, según infor está en observación permanente. Parlamento, y el Ministro de Tra ma la agencia Europa Press. Fuen Las autoridades sanitarias han bajo, Sanidad y Seguridad Social tes sanitarias de la provincia afir puesto de manifiesto que el joven hablará hoy en rueda de prensa de man que no se puede asegurar que estuvo en Torrejón. los datos que se conocen sobre la se trate de una víctima de la epide fg NO HA HABIDO TRASLADOS enfermedad. mia hasta que no le sea practicada A ALEMANIA.— Un portavoz del m MUERE UNA MUJER EN SEla autopsia. cuartel general de las Fuerzas GOVIA.— Victoria Peláez García, ■ MURIO UNA ANCIANA EN Aéreas Norteamericanas en Euro de treinta y cuatro años, murió en pa afirmó categóricamente en PAMPLONA.— Josefa Urquía la residencia de la Seguridad So Guiñea, de ochenta y un años, fa Bonn a la agencia Efe que no se ha cial de Segovia víctima de la neu lleció a los cuarenta y nueve minu trasladado a Alemania a ningún monía atípica, según informa la tos de ingresar en el Hospital Pro soldado norteamericano supuesta agencia Europa Press. Victoria vincial de Navarra por síntomas mente afectado vivía en un barrio donde se han que parecen coincidir con la neu detectado varios casos que están El portavoz aseguró que sólo monía atípica. Según el subdirec tenía noticia de un caso de pulmo siendo sometidos a observación. tor de la Salud, Angel María del Con éste son ya dos las muertes a nía en Torrejón, del que dijo, sin Moral Aldaz, «este fallecimiento es embargo, que no tenía nada que causa de la neumonía atípica en la un caso posible y muy sospechoso provincia. El otro fue un hombre ver con la enfermedad que había de neumonía atípica que todavía de treinta y siete años. dado lugar a la epidemia. Según el no ha sido confirmado definitiva citado portavoz, desde el primero El delegado provincial de Sani mente». dad declaró que la evolución de los de abril, sólo se han trasladado tres enfermos ingresados en la residen ■ UN NORTEAMERICANO IN soldados estacionados en España, cia de la Seguridad Social es favo pero ninguno de ellos está relacio GRESADO EN ZARAGOZA — Un rable. nado con la epidemia de neumonía joven norteamericano de veintiún atípica. años que trabaja en la base aérea ■ FALLECE OTRA MUJER EN de Zaragoza ha sido ingresado en el VALLADOLID.— Benita Espinel, ■ LOS CASOS DE LEON SON Hospital Provincial de esta ciudad 82.— El director provincial de la de sesenta y siete años, vecina de aquejado de neumonía atípica, Monasterio de Vega, murió ayer en Salud de León facilitó ayer al me diodía la cifra de 82 enfermos de neumonía atípica, es decir, 15 más que el día anterior, según informa nuestro corresponsal, Trapote. En la residencia La Virgen Blanca se han habilitado tres plantas com pletas para los casos de neumonía atípica y el Hospital Provincial ha abierto una planta y ha desalojado otra para tener la epidemia. Por otra parte, un conocido pro fesor de la Facultad de Veterina ria, según informa nuestro corres ponsal, ha declarado que las aves padecen permanentemente una enfermedad llamada «clamideas» y que no se ha pedido ayuda a la Universidad por los organismos sa nitarios. Paralelamente los servicios de Diputación, Sanidad y Agricultura se han desplazado a los pueblos para llevar a cabo labores de desin fección e higienización de las gran jas avícolas de la provincia, donde se han dado casos. ■ LOS SANITARIOS DESMIEN TEN AL PNV.— Después de que el PNV diera una nota afirmando que se habían producido dos casos de neumonía atípica en Bilbao, las fuentes sanitarias de la Diputación y los directores del Hospital Civil han desmentido tal hecho. Parece que una señora fue diagnosticada como «neumonía vasal atípica», pero lo único parecido con la epi demia que existe en España es el nombre. Tranquilidad en Torrejón de Ardoz López Chillón, su alcalde, afirma: «Es ridículo intentar ligar la base am ericana con el origen de la epidemia» —¿Entonces la gente en Torrejón no tiene la Todos miran hacia Torrejón de Ardoz. Y lo hacen con miedo, con prevención. La epidemia psicosis que hay en el resto de España? de neumonía atípica nació en esta población y —En absoluto. Además saben que están han corrido los rumores más increíbles sobre el siendo bien atendidos. Aquí el servicio médico tema. Hasta hay quien llegó a afirmar que se era muy escaso y ahora ha sido reforzado. Los trataba de la guerra bacteriológica. En todo médicos están trabajando como médicos, no caso, todos consideran a Torrejón de Ardoz como expendedores de recetas, que es lo que como si fuera la madre de la neumonía atípica. hacían antes. La gente sabe que está bien aten Así, cuando un norteamericano de la base de Zaragoza fue internado en e! Hospital Provin dida y por lo tanto no hay problemas. —Y a la base, ¿no se la mira con preven cial, las autoridades sanitarias se apresuraron a precisar que «había pasado el domingo en ción? —En absoluto. Puedo afirmar rotundamen Torrejón». te que ni de este Ayuntamiento ni del Partido Pues bien, al decir de las principales fuerzas vivas, en Torrejón el ambiente es de tranquili Socialista ha salido ninguna acusación a la misma como origen de la enfermedad. Lo de la dad. Así al menos nos lo ha afirmado el alcalde guerra bacteriológica es ridículo. No cabe en de la población, el socialista López Chillón, una cabeza normal. Una bomba bacteriológica que dice haber pasado la neumonía de pie. — Me lo ha comunicado el médico a toro suele ser irreversible. Y, en todo caso, de ser pasado. Parece que tengo muy buenas defen algo así los primeros afectados habrían sido los norteamericanos de la base y ellos no han teni sas, y con antibióticos la he pasado ya casi del todo. Vamos, al menos después de hacerme do un solo caso. una radiografía el médico me ha dicho que esté —Es decir, que tampoco es el origen de la tranquilo. enfermedad?. —¿Cuál es el ambiente en Torrejón sobre la —En absoluto. Yo me llevo bien con ellos neumonía? dentro de lo bien que se puede uno llevar. He —De tranquilidad. Nosotros hemos tenido hablado con los responsables sanitarios y no se al pueblo perfectamente informado desde el les ha dado un solo caso. primer momento y eso hace que la gente esté Hablamos más adelante con Pedro Sanz, tranquila. El primer día dimos un comunicado concejal independiente, que puede considerar y ahora todo lo que tenemos que decir lo deci se como «la oposición permanente». Discutió mos a través de los directores de los colegios. con anteriores ayuntamientos y sigue discu CHALEIS En San Lorenzo de El Escorial URBAN AS ( 2 .0 0 0 y 2 .5 0 0 m 7) C O N T O D O S L O S S E R V IC IO S , A 300 p t a s . A 72 Km . de m2 M a d r id Paraje de YEGROS (Ju n to SE PUEDEN PAGAR: • Precio total desde 6.500.000 Ptas. COn FINANCIACION HASTA 15 AÑOS. C ésar DE N A V A S C U E S EXCEPCIONALES SE PUEDEN COMPRAR POR: • Su emplazamiento Ideal, en Urbanización terminada con más de 40 habitados. • Su jardín privado, en parcela de 300 metros, y con zona común cívico-recreativa: Club social, Piscina y Tenlsí • Su calidad de terminación y sü distribución Interior, con 4, 5 ó 6 dormitorios; calefacción, chimenea en el salón y cocina amueblada. tiendo con el actual. Nos da una versión pare cida de los hechos. —Aquí el pueblo está igual que siempre. Es más el escándalo de lo que se dice que lo que hay. —¿No nota usted miedo en la gente? —En absoluto. Esta mañana he estado en el mercado y en dos bancos y nadie tiene miedo. Se habla, eso sí, de lo que -dicen los pe riódicos...; si acaso del mercadillo. —¿Qué pasa con el mercadillo? —Los miércoles se monta un -mercadillo en un descampado y suelen quedar restos los días siguientes, a los que vienen las ratas. Eso está cerca de dos colegios. Ahí sigue habiendo su ciedad. —En cuanto a la base, ¿nadie la mira con miedo? —Nada. Ahí no ha pasado nada. Mire usted, mi hijo está haciendo el servicio militar en la base y pasa por la cantina todos los días. No hay problemas. Por otra parte, una vecina nuestra ha dado a luz en la clínica que existe dentro de la base y cuando le hemos pregunta do por si había muchos enfermos nos ha dicho que lo normal, lo de siempre. Es decir, que mientras todos miran a Torre jón, en el lugar donde nació la epidemia se mantiene la tranquilidad. r ío A l g o d o r ) A ran ju e z SLaL Según ¡a Jefatura Local de Sanidad de Torrejón No todas las hortalizas y fresas están contaminadas La Jefatura Local de Sanidad, en colaboración con el Ayunta miento de Torrejón de Ardoz, ha distribuido una nota a t ravés de la agencia Efe que dice lo siguiente: ®Muchos huertos y vegas próximas a los ríos de la región centro están siendo regados con aguas residua les. Ello no quiere decir que las hortalizas propias de la época estén todas contaminadas, e inclu so dentro de los mismos huertos unas pueden estarlo y otras no. Tampoco hay que generalizar que todas las vegas están afectadas. • Muchas fichas epidemiológicas sugieren la ingestión de determina das verduras como fuente de infec ción, pero ello no quiere decir que sea la causa final. En el mecanismo de transmisión de una enfermedad entran en juego otros sectores como parásitos de las plantas, pájaros del medio, etc. Además, es tas verduras proceden de determi nados lugares y son transportadas posteriormente a diferentes mercadillos. • No se puede responsabilizar de nada a los agricultores que subsis ten de estas cosechas y que desco nocen todo el problema porque no son informados. • Las medidas de profilaxis que re comendamos no son otras que ex tremar las de higiene que se deben observar en estas situaciones. • Todos los que compartimos esta idea estamos consumiendo en estos momentos hortalizas y fresas, si bien observando las medidas sani tarias lógicas. • Esta información es compartida por todo el equipo del doctor Muro, que no es una camarilla de amigos, sino que, de acuerdo con su teoría, demostrable y notificada a las autoridades sanitarias, mu chos médicos titulares, ornitólogos, ecologistas y otras autoridades co laboran con el único fin de encon trar solución a este problema. La epidemia podría afectar al turismo La epidemia de neumonía atípica que afecta a gran parte de las provincias españolas podría te ner repercusiones en el turismo, según han informado a la agencia Europa Press medios sanitarios. Las mismas fuentes han informado que algunas revistas internaciona les han enviado a España periodis tas a hacer reportajes que se publi carán en estos medios informativos y que podrían incidir negativamen te en que venga turismo extranjero este verano. véndanos su piso • • ...y nosotros le entregamos las llaves de un fabuloso chalet de 260 m2 en la Alameda de Osuna. PARAJE de YEGROS -v .\ 'Í B' S' C 3 5" Madrid ----- Mora (¿ Q Q TOICIX» e n t r e g a i n m e d ia t a Urbanización EL TOMILLAR Ctra. de Guadarrama, 4 - S. Lorenzo de El Escorial, información: Tfnos.: 890 17 10 y 89618 51 y en la propia Urbanización, incluso domingos y festivos. CONSTRUIMOS SU CHALET desde 1.500.000 CON GRANDES FACILIDADES - ■-* - INFORMACION EN FINCA y en FUEIMCARRAL, 101, 6.» n.° 4 Teléfono 447 66 64 u Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. DEOSUNA información Tfno.: 742 44 87 _______ madrid_______ 21-V-1981 pág. 25 .EL BROTE EPIDEMICO, Sala de espera del Ramón y Cajal « Doctor Valenciano: C u á n d o v a n a d e s c u b r ir la c a u s a ? , «Tengo internados a mis dos hijos uno de ellos en el hospital del R ey y a mi marido enfermo del corazón, en casa.» Un anciano de Torrejón busca a su nieto que ha sido ingresado: «Recuer do que siempre ha habido epidemias en Madrid pero ninguna como ésta.» Una limpiadora del centro médico: «Nunca he visto tanto revuelo de médicos como en estos días; se pasan la mayor parte del tiempo reunidos» , , «No se ha excluido ninguna posibilidad» » Sobre la posible transmisión de la neumonía atípica a través de verduras y fresas de la cuenca del Tajuña, el director general de la Salud, doctor Valenciano, ha dicho que no se ha excluido ninguna de las posibilidades, pero una encues ta epidemiológica para buscar un agente no conocido hay que hacer la en toda su amplitud, sin prejui cios, sin intuiciones geniales. Hay que hacerla de acuerdo con la técnica epidemiológica que existe en el mundo entero. Hasta ahora, en ninguno de los casos de enfer mos estudiados existe evidencia al guna como para sugerir una deter minada fuente de contagio. Para encontrar el agente causal se han h iis r a d n ,nn n i .li'V iin i\ii)in~ mayor, hasta virus. Las técnicas de estudio incluyen: aislamiento en medio de cultivo bacteriano o es peciales de cada uno de los agen tes, inoculación en embriones de pollo para detección de algunos de ellos, inoculación en cultivos celu lares, detección directa por inmunofluorescencia, estudio por mi croscopía eléctrica, etc., sin prejuz gar cuál va a ser el agente que se va a encontrar. Hasta el momento sólo se ha en contrado el micoplasma. Aún no se dispone de los estudios comple mentarios de este cultivo «in vitro» y determinación de anticuerpos en dos sueros, para confirmar si esa morfología ae micoplasma se co rresponde realmente con una in fección. El resto de las hipótesis, según el doctor Valenciano, siguen careciendo de base científica. «No se pueden hacer hipótesis de un tema que preocupa tanto a la po blación sin tener algún dato objeti vo en que apoyar esa hipótesis. No sotros tenemos una gran responsa bilidad con la población y sólo di remos que estamos seguros de cuál es el agente cuando esté demostra do éste.» , , «Tengo un niño de tres años in gresado en el hospital del Rey y otro aquí. Dije que a este último lo ingresaran con su hermano, pero no había^camasâaí-xu-ujuL^ntiui ucr rtey a "ver a uno y otro aquí para ver al mayor. Son los dos únicos hijos que tenemos y mi marido está en la cama. Padece del corazón y el disgusto de estos días le ha hecho polvo.» Adela Muñoz tiene a sus dos hijos, uno de tres y otro de nueve años, internados porque pa decen neumonía atípica. El estado de ambos evolucionaba favorable mente y puede que en cuestión de unos días sean dados de alta. «Yo estoy destrozada. Todos los días yendo y viniendo desde Torre jón, que es donde vivo, cuidando también a mi marido, y la mayor parte del día llorando por mis ni ños. Han sido los únicos del barrio y del colegio que han cogido la en fermedad. Hay una cosa que no comprendo y que me pregunto una y otra vez: ¿cuándo van a descubrir la causa de este mal? ¿Es que se puede tardar tanto en saber por qué se produce esta epidemia?» Las preguntas de Adela Muñoz se pierden entre el murmullo, difu so, continuo, indescifrable, de de cenas de personas que esperan a que se abra la puerta para las visi tas en el centro Ramón y Cajal, el popularmente conocido como Pira midón. T in Sfñor a n c ia n o n rp rm n t.» numero de habitación. Allí está su nieto, de trece años de edad. «He venido a ver al chico. Se lo trajeron muy malito hace una semana. Mi hija me ha dicho que ya se encuen tra'bastante bien, pero yo he queri do venir a verle. Oiga, he cogido un taxi desde Torrejón y me han co brado 450 pesetas. ¿Puede ser eso?» Al fin le han indicado la habita ción donde se encuentra internado su nieto. «Es el único que tengo. ¡Esta maldita enfermedad! Yo me acuerdo que siempre ha habido epidemias en Madrid; recuerdo una de tifus hace unos veinte años, pero ninguna tan rara como ésta. Con esas cosas tan raras que hay ahora... En Torrejón, primero se oyó que era algo de la base ameri cana, después que si los pájaros; en definitiva, que no saben nada de nada.» En los laboratorios de microbio logía del Ramón y Cajal, según nos informan, se están realizando pruebas tendentes a encontrar el agente causal de la neumonía atípica. Se trabaja con muestras Decenas de personas esperan que llegue la hora de la visita de enfermos en el centro Ramón y Cajal. Están deseosos de compror bar el estado en que se encuentran sus familiares internados a consecuencia de la neumonía atípica. (Foto Larena.) obtenidas de los pariontof ollí í»tro, cuyo nombre no quiso revelar nos, nos dice que quizá se obten gan en los laboratorios del Pirami dón pruebas más rápidas y concluyentes que las que se reali zan en el Centro de Virología de Majadahonda. El comportamiento de los enfermos en cuanto a la evo lución de la enfermedad en las pri meras cuarenta y ocho horas des pués de habérseles administrado el antibiótico específico es muy im portante, según nos dicen, para el seguimiento de las investigaciones. La enfermedad, según este faculta tivo, tiene dos formas de presen tarse: escondida tras un proceso gripal o simple constipado, y de forma espontánea, agravándose el estado del paciente en pocas horas. Estos últimos casos son los más preocupantes. La sala de espera del Ramón y Cajal, donde varias decenas de per sonas esperaban que llegase la hora de la visita, se ha vaciado en un momento; sólo el tránsito por los pasillos. Comentarios, casi todos ellos en torno a la neumonía atípica. Los médicos, igual que nos ¿ali á nacer declaraciones. «Pre gunten ustedes en Sanidad noso tros no tenemos nada que decir; no podemos hacer declaraciones.» Una señora de la limpieza me comenta: «Yo no sé que será la en fermedad ésa, pero desde luego, nada bueno. A mí me da miedo subir a la planta donde están los enfermos ésos; hay que entrar con mascariilla y bata, y eso es mala señal. Al personal que aquí traba jamos nos han dicho que no tenga mos miedo, que no se contagia, pero yo no me fío. Llevo trabajan do aquí desde que el Piramidón se abrió y nunca había visto tantos ingresos por día ni tanta gente ve nir a urgencias. Esto es una plaga. Tampoco había visto nunca tanto revuelo entre los médicos. Están todo el día de reuniones y hablan do de la neumonía ésa, pero me da la impresión que poco saben de ella. Yo le he dicho al doctor..., con el que tengo mucha confianza, que me dé algunas pastillas para no co ger la neumonía, pero me ha dicho que no hay nada para eso. Pues estamos apañados...» Angel D EL RIO Doctor Ruiz Pérez, veterinario «No está probada la relación de la ornitosis» «Es una irresponsabilidad haber asegurado que ios anim ales transm iten la enferm edad» «Habrá que esperar varios m eses para que se conozcan resultados serios» El doctor don Miguel Ruiz Pérez es uno de los veterinarios más prestigiosos del país. Y al doctor Ruiz Pérez se le han bloqueado en estos dos últimos días los teléfonos de su clínica veterinaria por las lla madas de personas que querían sa ber si era cierto lo que se había dicho de que los animales, espe cialmente los pájaros y los perros, eran transmisores de la neumonía atípica. «Me parece una solemne metedura de pata, una irresponsabili dad, el que alguien haya asegurado que la enfermedad se transmitía a través de los animales —nos dice el doctor Ruiz Pérez—. Yo visito dia riamente a un importante número de animales y le puedo decir que en los últimos cinco años no ha aparecido ningún tipo de nueva en fermedad que afecte a éstos, ni en los últimos días he detectado algo que se pueda relacionar con la neu monía atípica. He consultado con colegas de todo el país y tampoco ellos han tenido ningún caso. No se puede sembrar la inquietud de la gente con rumores infundados. Si en doce días no se ha podido aislar al agente causal en el centro de Virología de Majadahonda, es difícil que un señor en veinticuatro horas llegue a la conclusión de que la enfermedad la transmiten los animales. Lo que ocurre es que hay mucho afán de protagonismo y ga nas de destacar como sea.» Le preguntamos al doctor Ruiz Pérez si la ornitosis puede tener alguna relación con la neumonía atípica: «La ornitosis es una enfermedad de los pájaros que se conoce de toda la vida. Podría existir una re lación, pero no es concreto. Habría que hacer un examen exhaustivo, de varias semanas, con pájaros de distintas especies y en cautividad para poder determinar un diag nóstico serio, y esto no se ha hecho; por lo tanto no se pueden hacer las afirmaciones que alguien, al pare cer, ha realizado. La ornitosis pre senta un cuadro clínico muy distin to al de los enfermos por neumo nía. Lo que ocurre es que siempre son los animales los paganos cuan do no se sabe por dónde orientar la cosa.» Respecto a los'rumores de que las hortalizas y también las fresas pudieran ser portadoras de la en fermedad, el doctor Ruiz Pérez nos dice que es un disparate hacer esta afirmación, ya que se sabe que, por los efectos de la polución, bacte rias, virus y hongos se depositan en frutas y verduras, pero no se puede citar a productos determinados como portadores de un virus o bac teria que todavía se desconoce. Y termina diciéndonos: «La enferme dad es mucho más complicada que todo esto, y las investigaciones no «... Y El se deja encontrar de los que le ijuscan» (Sab. 6, 12) ¿QUIERES DAR SENTIDO A TU VIDA? TE AYUDARIA Un encuentro personal con Dios «... el que me encuentra encontró la vida» (Prv. 8, 45) RETIROS ESPIRITUALES (según el método de S. Ignacio) en régimen de internado y silencio Organiza: LUMEN DEI Fechas: 23-24 de mayo, 23 al 30 de julio y 23 al 30 de agosto Información: Zurbano, 20, 2.° derecha. Teléfono 419 30 96. Madrid-4 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. se pueden hacer en una semana. Las investigaciones van para largo, y pienso que han de pasar unos meses para que haya algún resulta do serio.» ■ LA SITUACION DE LA CABA ÑA GANADERA ES NORMAL.— Según el subdirector general de Sanidad Animal del Ministerio de Agricultura, señor Díaz Yubero, la situación sanitaria de la ganadería española es totalmente normal, no habiéndose registrado en los últimos meses ninguna incidencia anormal, por lo que la alarma que ha cundido en cuanto a que los animales podrían ser portadores de la neumonía atípica no tiene nin guna base científica. La hipótesis ae que el agente causal podría transmitirse a través de productos ganaderos (carne de gallina o pollo, cerdo, vacuno, huevos, etc.) queda totalmente descartada según el se ñor Díaz Yubero. ■ EL ALCALDE DE SEGOVIA PROHIBE LA VENTA AMBULAN TE DE PAJAROS.— El alcalde de Segovia ha prohibido la venta de pájaros en el tradicional mercadillo que se celebra todos los jueves, ante el temor de que sean transmi sores de la epidemia. Si no hay un cambio de postura, los segovianos verán ausentes hoy del típico mer cadillo a los pájaros que lo alegra ban habitualmente. SU CHALET ENLAPLÁYA del M ar AA&nor im m m mi 2 22v47 8 4 - 2 32 01 88 F u e n c a rra l. 4 6-3. ce n tro A N IV ER SA R IO • • I)K M USIRA PRIMERA TIENDA EN MADRID POR ELLO, Y EN AGRADECIMIENTO A NUESTROS AMIGOS Y CLIENTES, 15% DESCUENTO EN TODAS SUS COMPRAS SERRANO,52 - CASTELLANA, 85 Y SUCURSALES EL ESTILO EN GRANDES ALMACENES ,m~mpág. 2 6 ----------------------------- religión Centenario de su nacimiento Monseñor Díaz Merchán: «Deseo s e r un p resid en te tran sp aren te» LISBO A. David Ramos «Deseo ser un presidente transparente y ser digno de cre dibilidad por esta misma trans parencia)», declara monseñor Díaz Merchán, presidente de la Confe rencia Episcopal Española, al es pecialista en temas religiosos del matutino de Lisboa «Diario de Noticias», el periódico con más solera y prestigio de Portugal. La entrevista fue realizada en Ma drid y ocupa entera la primera página del segundo cuadernillo, dedicada habitualmente al trata miento en profundidad del tema del día. También publica el pe riódico una llamada en primera página. *-~3?J~oeTÍodista Antonio Cadavez dez con que fue recibido por éi presidente de la Conferencia Episcopal. También destaca que monseñor Díaz Merchán no le haya puesto ninguna condición ni limitación, lo cual le ha permiti do preguntar sobre todo tipo de temas, incluidos los políticos. El arzobispo de Oviedo desmintió que fuera a ser trasladado a la sede de Sevilla, «esos rumores son frutos de lo que se llama ‘lotería eclesiástica’». Respecto a la acti tud de la Conferencia en el inten to de golpe de Estado del 23 de febrero y la mañana del 24, dice: «La Conferencia no es una asam blea parlamentaria ni un partido. Pertenece a la Iglesia y actuó como Iglesia de manera rápida e inequívoca. Los obispos apoya ron a la Constitución y al Rey.» Rechaza monseñor Díaz Mer chán que él documento de la Conferencia Episcopal hubiese desencadenado la dimisión de Adolfo Suárez como presidente del Gobierno. «Las enseñanzas de la Iglesia de la sexualidad huConferencia en respuesta a'otfa pregunta-^ no están contra la mujer, sino a su favor para enno blecerla. El peligro de nuestra so ciedad es trivializar y convertir lo sexual en un medio de entreteni Audiencia del Rey al superior general de los salesianos Su Majestad el Rey don Juan Carlos recibió ayer en audiencia, a última hora de la mañana, al padre Vilano, rector mayor de los salesianos. Acompañaban al padre Vigano el consejero general para España y Portugal, padre Rico, los siete provinciales españoles y las juntas de antiguos alumnos salesianos y cooperadores. El superior general ofreció a Su Majestad la total adhesión de los salesianos y salesianas españoles y su constante trabajo para la educa ción de la juventud obrera y nece sitada. Igualmente manifestó su agradecimiento por la generosa acogida que ha encontrado siempre la obra salesiana en toda España. Por su parte, don Juan Carlos evocó los recuerdos que le unían a la congregación salesiana, cuando jugaba de niño en el colegio salesiano de Estoril, y recordó también al padre Nacher, que fue profesor suyo en Portugal. Al final de la audiencia, Su Majestad el Rey de partió amistosamente con todos. Centenario Varios miles de jóvenes se reuni rán, a las cuatro treinta de la tarde de hoy, en el pabellón de la Ciudad Deportiva del Real Madrid para celebrar el centenario de la llegada de los salesianos a España. Presidirán el acto el rector ma yor de los salesianos, padre Viganó, y los provinciales de las siete regiones eclesiásticas que la con gregación salesiana tiene en Espa ña. En el festival participarán alumnos de diversos centros edu cativos. Por otra parte monseñor Anto nio María Javierre, arzobispo se cretario de la Sagrada Congrega ción para la Educación Católica y Universidades, se encuentra en Se villa para asistir a los actos del centenario de la llegada a España de los salesianos. Hoy, monseñor Javierre pronunciará una confe rencia sobre la piedad mariana y el culto a la Santísima Virgen en el solemne acto literario-musical que tendrá lugar en el colegio de los salesianos de Utrera, a las ocho y media de la tarde. TITULADOS DE GRADO SUPERIOR, MEDIO Y PRIMER CICLO UNIVERSITARIO Junio-Julio Sem inarios de una sem ana de duración: — A U T IS M O — D IS L E X IA — P S IC O M O T R IC ID A D Curso intensivo de un mes de duración de: PSICOPATOLOGIA DEL LENGUAJE Y SU REHABILITACION (LOGOPEDIA) Comienzo: 1.° de junio y 1.° de julio. Certificado de asistencia. Plazas limitadas. Información e inscripciones: INSTITUTO PROFESIONAL. C Montesa, 39, bajo derecha Teléfono 401 74 46. Madrid-6 M U Y IL U S T R E A Y U N T A M IE N T O DE C U LLER A ANUNCIO DE SU BASTA En el «Boletín Oficial del Estado» número 1 12, del día 11 de mayo de 1981, se inserta anuncio de subasta pública para la contratación de las <jbras de construcción de 420 nichos en el Departamento de la Encarna ción del Cementerio Municipal de Cullera. Tipo de licitación: 5,091.651 pesetas, a la baja. El plazo de presentación de proposiciones en la Secretaría Municipal termina el día 3 de jumo de 1981, a las 12 horas. Acto de apertura de pliegos: A las 12 horas del día 4 de junio de 1981, en esta Casa Consistorial. En el Negociado de Urbanismo de la Secretaría Municipal se hallan de manifiesto el expediente y demás documentos correspondientes a esta licitación. Cullera, a 12 de mayo de 1981.... EL ALCALDE. Fdo.: Enrique Chulio Piris Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. 21-V-198I miento. Siendo una cuestión que afecta a las personas de una ma nera tan profunda no puede ser encarada de una forma simplis ta.» Ante la pregunta de cuáles son sus proyectos futuros para la Iglesia católica española, el presi dente de la Conferencia Episco pal responde: «Mi proyecto no será el dirigir la Iglesia. No soy un Papa español. Una de las grandes tareas, en España, será la evangelización, profundizar y personalizar la fe y reforzar la comunidad de la Iglesia. Existe hoy en la Iglesia católica de Es paña un fenómeno de ideología por el cual muchos católicos están divididos entre sí y hay al gunos grupos más próximos de otras confesiones cristianas. Proese\ ?.i encontrar el diálogo para Deseo ser un presidente transpa rente y ser digno de credibilidad por esa misma transparencia», concluye en sus declaraciones monseñor Merchán. .24 horas. Sexto centenario del nacimiento de Santa Rita «¡Bienaventurados los pacíficos!», reza el reverso de la medalla conmemorativa del sexto centenario del nacimiento de San ta Rita de Cassia. Este centenario está pasando desapercibido, pero la situación actual de nuestro tiem po hace que su recuerdo sea hoy un mensaje válido más que nunca para nuestra sociedad. El núcleo de su mensaje espiritual es el de la Cruz. De este núcleo surge un men saje plural y elocuente para los hombres de hoy. El rencor y la venganza la dejaron viuda después de dieciocho años de matrimonio. Ella, imitando a Cristo en la cruz, pidió perdón para los asesinos de su marido. Más aún, logró resta blecer la paz y el perdón en el cora zón de sus hijos y de sus paisanos. A los mentís trágicos e insupera bles que parecen constituir la des piadada realidad de la historia de nuestros días, a la violenciá ciega, a la fuerza agresiva, Santa Rita con trapone su mensaje de perdón y de paz. El cardenal Bea, figura clave en la búsqueda de la unión de las iglesias «El cardenal Agustín Bea fue el romotor del Secretariado para la ínión de los Cristianos, creado en 1960, y uno de los personajes que más influyó en el Concilio Vatica no II, sobre todo en lo que concier ne al cambio de actitud de la Igle sia hacia otras confesiones. La cla ve de su vida fue el ecumenismo, la reconciliación de los cristianos, la unidad religiosa de las distintas creencias», ha manifestado Pedro San Martín, director del Secreta riado de la Comisión Episcopal de Relaciones Interconfesionales, en el acto que se ha celebrado en la Facultad de Teología de la Univer sidad Pontificia Comillas, en Cantoblanco, Madrid, con motivo de celebrarse el 28 de mayo el cente nario del nacimiento del cardenal üin ei Tíciu, jjicoju»v*v/ _ tor de esta Universidad, padre Ur bano Valero, intervinieron, junto a Pedro San Martín, Antonio Matabosch, decano de la Facultad de Teología de San Paciano (Barcelo na), y Samuel Toledano, secretario general de la Federación de Comu nidades Israelitas de España. Tras la presentación de Pedro San Mar tín intervino José Alonso, profesor de la Facultad de Teología de Co millas, que fue alumno del carde nal Bea en el Instituto Pontificio Bíblico de Roma, que destacó la importancia de la influencia del cardenal en el acercamiento actual de las iglesias. José Alonso señaló que hoy era más fácil para muchos cristianos la comunión con perso nas de otras confesiones que con personas de nuestra misma creen cia, debido a las diferentes concep ciones que existen hoy dentro del cristianismo. Indicó el hecho pro bado de que la Iglesia tiende a un ecumenismo secular que entiende que la unidad es de todos. Antonio Matabosch explicó la gran trascendencia que tuvo la fi gura del cardenal Bea, «brazo dere cho de Juan XXIII», en el cambio de la Iglesia tras el Concilio Vati cano II. Hizo una breve biografía del cardenal, nacido en 1881 en un pequeño pueblo alemán, que en 1892 ingresó en los jesuitas, rector del Instituto Pontificio Bíblico en 1928, confesor de Pío X II y, en 1960, creador, junto con el carde nal Willebranch, del Secretariado para la Unión de los Cristianos. Matabosch destacó de la vida y E INFORMATICA V IV IE N D A S C urso s intensivos de: • • • • • • Programación. Análisis. Operación. Prácticas ordenador en el propio centro. Unica profesión con ofertas de empleo. Información gratuita relle nando y enviando el recua dro inferior. G R A N S T A N D IN G F R E Ñ T E A L T EM P LO DE DEBOD Y P A R Q U E D EL O E S T E Escuela Superior de Infor m ática. Los Madrazo, 8. Tel. 429 27 67. Madrid-14 Nombre .......................................... Teléfono ......................................... Calle ............................................... Población ...................................... DESCUENTO DE LETRAS De pisos, locales, chalets. Ejecución de obras _ Seivicios y suministros PRESTAMOS O CREDITOS Destinados a la adquisición de toda clase de bienes tantes: su profundo conocnmemx, de la Biblia; su profundo sentido pastoral, que le llevó al ecumenis mo, y su profundo sentido eclesial de aspecto renovador. Respecto a su obra ecuménica señaló el conferenciante la impor tancia de lo que hizo al frente del Secretariado para la Unión de los Cristianos, en donde —dijo— todo estaba por hacer y, además, conta ba con muchos obstáculos y recelos por parte de un amplio sector de la Iglesia. Señaló también su labor «revolucionaria» en el Concilio Va ticano II, en donde se relacionó con los asistentes observadores de otras creencias y que tuvo como resultado ciertos documentos rele vantes de cara a la labor ecu ménica. Influyó en decretos sobre libertad religiosa —primer paso obligado para el acercamiento a otras creencias— y provocó el cam bio en la terminología empleada por la Iglesia católica respecto a creencias como el judaismo. Samuel Toledano, judío español, sólo tuvo palabras de agradeci miento para la labor del cardenal Bea, de quien dijo: «Quizás si no hubiera sido por él yo no estaría ahora hablando en esta universi dad pontificia». Después de hacer una breve historia del antisemitis mo cristiano de siglos, leyó algunos párrafos del decreto sobre ecume nismo del Concilio Vaticano II, inspirado por el cardenal Bea, con trario radicalmente a este odio se cular de los cristianos hacia los judíos. EN REGIM EN DE COM UNIDAD DE P R O P IETA R IO S P ETIC IO N ES Y R E S E R V A S TELEFONOS 410 33 63 V 410 33 Por 890.000 Ptas. «SOL» DE BUNGALOW EN TOfcREVIEJA UN De 2 dormitorios, comedor cocina, aseo, patio y jardín. Informa: Gran Vía 44-5.° Derecha m asa ^ 70-221 54 55 md5a MADRID-13 SE CONCEDEN CREDITOS PERSONALES Gestionándolos muy rápidamente Llamen a los teléfonos 411 2 9 22 y 2 6 2 81 75 De lunes a viernes, de 8 a 14,30 horas MINISTERIO DE TRABAJO, SANIDAD Y S. S. Corporación Financiera Hispano Suiza, SA Entidad deTTrñahciación' Teléfonos: 431 15 40 y 435 33 40 A n u n c io o p ro b por el ’v1° de_/ L o jr io r r ik j c o n fe c h a ó V-8J INSTITUTO SOCIAL DEL TIEMPO LIBRE Se anuncia la adjudicación de la explotación de los bares de la Residen cia del Pt.° de Navacerrada. Para mayor información, diríjanse a las oficinas del Instituto en Madrid, c/ Pío Baroja, 6, o a la citada instalación. Las ofertas, en sobre cerrado, se remitirán, dentro de los diez días siguientes a la publicación de este anuncio, a la Residencia. SOLO EBRA 3.420 COMPRADORESMAS COCHES SEAT DE EXPORTACION A PRECIOS DEL79 Como ya les informamos, Seat, por un cambio en sus programas de exportación, ha puesto a la venta en España un número reducido de coches producidos para el mercado internacional. A precios de 1979. Y con la doble garantía Seat: 1 año. Y como era de esperar, nos quedan muy pocos coches de esta oferta excepcional. Los encontrará identificados en todos los concesionarios Seat. Apresúrese y sea uno de los 3.420 afortunados. r Precios F.F. 131 Mirafiori Diesel P........... 594.100 ptas. 131 Mirafiori Diesel Familiar . 611.200 ptas. 131 Supermirafiori Diesel P . . 648.400 ptas. 131 Mirafiori L ...................... 461.000 ptas. 131 Supermirafiori 1.430 ......... 502.300 ptas. 131 Supermirafiori CLX 2.000 . . 597.200 ptas. 131 Supermirafiori Familiar (desde! 525.400 ptas. 132,2.000 ............................ 678.700 ptas. i L ¡jHHH Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. Modelos I I I I B i r „ 0. ¿ o Declaración de la asamblea mundial sobre libertad de prensa celebrada en Tslloires (Francia) La libre información y circulación de ideas, esencial para la paz mundial Por parte española asistieron rep resentantes de la Asociación de Editores de Diarios Españoles «Creemos que la libre información y circulación de ideas es esencial para la comprensión mutua y la paz mudial. Consideramos las restricciones del libre movi miento de las noticias y de la información como con trarias a los intereses de la comprensión internacional, como una violación de la declaración universal de los derechos humanos, de la constitución de la Unesco, tlel acta final de la Conferencia sobre Seguridad y La representación española esíuvo formada por Víctor de la Ser na y Pedro Crespo de Lara, por la Asociación de Editores de Diarios Españoles. Asistieron igualmente ■ epresentantes de medios informa¡ivos de 19 países de los diversos rontinerites. Como observadores estuvieron presentes, entre otros, miembros de la UNESCO, del Consejo de Europa y de la Unión Católica Internacional de Prensa. En las sesiones se habló en deta lle de la llamada ley de Defensa de la Constitución en España, así romo de las medidas restrictivas de la libertad del ejercicio profesio nal —colegios profesionales y re quisitos previos al desempeño del periodismo— que se propugnan en nuestro país y en otras naciones iberoamericanas. En el documento final redactado por la asamblea, tras hacer un lla mamiento a todos los organismos internacionales y a todas las nacio nes para que se adhieran firme mente a los principios inmersos en las declaraciones universales de derechos humanos, libertad de ex presión y libre circulación de ideas, se dice, entre otras cosas: Derecho a la inform ación «Apoyan el derecho humano universal a estar completamente informados, derecho que exige una circulación libre de., noticias y de opiniones. Estamos vigorosamente opuestos a cualquier interferencia con este derecho fundamental.» «Insistimos en que el libre acce so, por parte del pueblo y de la prensa, a todas las fuentes de in formación, tanto oficiales como no oficiales, debe quedar asegurado y reforzado. La negación de la liber tad de prensa también niega la li bertad del individuo.» «Somos conscientes de que exis ten Gobiernos, tanto en países de sarrollados como en otros en vías de desarrollo, que frecuentemente limitan o, en términos generales, desalientan las actividades infor mativas que consideran nocivas o embarazosas, y de que los Gobier nos suelen imponer los intereses nacionales para justificar esas limi taciones. Sin embargo, creeemos que los intereses del pueblo y, por lo tanto, los intereses de la nación quedan meior servidos con una in formación libre y abierta. En un debate público robusto nace una mejor comprensión de los proble mas con los que se enfrentan una nación y sus pueblos, y de esa com prensión nacen mayores oportuni dades de solucionarlos.» Variedad de medios inform ativos «Creemos que en cualquier so ciedad el interés público queda me Cooperación en Europa y como una contradicción a la carta de las Naciones Unidas.» Es éste uno de los puntos contenidos en la declaración formulada al término de la asamblea mundial celebrada en Talloires (Francia) para estudiar las renovadas amenazas a la libertad de prensa, tanto en cada país como en los organismos internacionales. jor servido por la existencia de una variedad de medios informativos independientes.» «Se sugiere a menudo que algu nos países no pueden permitirse una multiplicidad de publicaciones impresas y de emisoras de radio y televisión porque se dice que falta una base económica adecuada. Allí donde no se dispone, por cualquier razón, de una variedad de medios competentes, los canales informa tivos existentes deben reflejar los distintos puntos de vista.» «Reconocemos la importancia de la publicidad como servicio a los consumidores y como proveedora de respaldo financiero para una prensa fuerte y autosuficiente. Sin una independencia financiera, la prensa no puede ser independien te.» «Creemos que el debate sobre la información en la sociedad moder na, que se ha celebrado en el seno de la UNESCO y de otros organis mos internacionales, debe colocar se ahora al servicio de fines cons tructivos. Reafirmamos nuestras opiniones sobre varias cuestiones específicas, que se han presentado durante nuestro debate, en el con vencimiento de que: No a la censura — La censura y las demás for mas de control de la información y la opinión deben ser eliminados; no debe recortarse el derecho del pue blo a la información. — No debe tener ninguna res tricción el acceso de los periodistas a las diversas fuentes de noticias y de opinión, sean éstas fuentes ofi ciales o no. Este acceso es insepa rable del acceso del pueblo a la información. — No puede existir ningún código profesional de ética perio dística; la pluralidad de opiniones imposibilita su existencia. Los códigos de ética periodística, si son adoptados dentro de un país, de ben quedar formulados por la prensa misma y su aplicación debe ser voluntaria. No pueden ser for mulados, impuestos o controlados por los Gobiernos sin convertirse en un instrumento de control ofi cial de la prensa y, por lo tanto, en una negación de la libertad de prensa. — Los miembros de la prensa deben gozar de la plena protección del derecho nacional e internacio nal. No pretendemos ninguna pro tección especial ni ningún estatus especial y nos oponemos a cual quier propuesta, que acabaría con trolando a los periodistas en nom bre de su protección. Los periodistas deben tener libertad de formar organizaciones que protejan sus intereses profe sionales. Sin embargo, no ' debe existir ninguna restricción de la li SUS VACACIONES INOLVIDABLES en — La concesión de permisos a los periodistas por parte de orga nismos nacionales o internaciona les no debe ser aceptada ni tampo co deben exigirse requisitos espe ciales que tomen el lugar de esos permisos de los periodistas. Tales medidas someten a los periodistas a controles y presiones incompati bles con la libertad de prensa. «Comprometemos nuestra coo peración en todos los esfuerzos auténticos por extender la libre circulación de la información en el mundo entero. Creemos que ha lle gado la hora de que, en la UNES CO y otros organismos interguber namentales, se abandonen los in tentos de regular el contenido de la información y de formular reglas para la prensa. En vez de ello, los esfuerzos deben dirigirse a encon trar soluciones prácticas a los pro blemas con que nos enfrentamos, como son la mejora de la formación tecnológica, el aumento de los in tercambios profesionales y de la transferencia de maquinaria, la re ducción de las tarifas de las comu nicaciones, la producción de papel prensa más barato y la eliminación de otras barreras que se oponen al desarrollo de la capacidad de los medios informativos.» «Nuestros intereses como miem bros de la prensa proceden, por tanto, de países desarrollados como de países en vías de desarro llo y son esencialmente los mismos. Es la nuestra una dedicación con junta a la información más libre, más precisa y más imparcial que nuestra capacidad profesional con siga producir y distribuir. Recha zamos las opiniones de los teóricos de la información y de aquellos funcionarios nacionales o interna cionales que afirman que, mientras que el pueblo de algunos países está preparado para la libertad de prensa, el de otros está insuficiente desarrollado para gozar de esa li bertad.» IMo a la intervención gubernam ental «Estamos profundamente preo cupados por la creciente tendencia, dentro de muchos países y en el seno de organismos internaciona les, a colocar los intereses guberna mentales por encima de los del in dividuo, particularmente en lo que se refiere a la información. Cree mos que el Estado existe para el individuo y que tiene el deber de defender los derechos individuales. Creemos que la definición suprema de la libertad de prensa no reside en las acciones de los Gobiernos ni de los organismos internacionales, sino en el profesionalismo, en el vigor y en el coraje de cada uno de los periodistas.» VENDO 3 0 0 0 m , con aparcamiento y calle particular, zona Pacífico, contiguo a la M-30 Teléfono 251 18 05 ¡¡MUCHOMEJOR, IMPOSIBLE!! BUENO, BONITO Y BARATO C A S A -C H A L E T (D E Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. 19, 1." D. Desaparece la institución San Isidoro para huérfanos de periodistas El M inisterio de Cultura suspenderá su subvención y ni la Federación Nacional de A sociaciones de la Prensa ni la Asociación de Madrid pueden sostener el centro bertad de cualquier persona para practicar el periodismo. G R A NA L M A C E N INFORMACION: En Madrid: C a lle Ju a n de M en a, núm ero T e lé fo n o s (91) 221 64 9 0, 98 y 99 En Valencia: T e léfo n o (96) 361 82 11 Según el subsecretario de Cultura, el próximo curso C O N S T R U C C IO N ) 3 dormitorios, salón, cocina y aseo, con 2 5 0 0 itv tierra de cultivo (vega), muy cerquita de Madrid P O R S O L O 1.165.000 PTAS. Muchas facilidades Teléfonos 4 0 2 37 12 y 4 0 2 35 04 La Institución San Isidoro se creó p or orden de 13 de junio de 1940, al objeto de recoger a ios huérfanos de periodistas, em pleados y obreros de periódicos. Los prim eros presupuestos que sostuvieron el centro corrieron a cargo del M inisterio de la Gobernación La institución San Isidoro, fundada para huérfanos de perio distas, desaparecerá como tal y para el próximo año se convertirá en un centro de enseñanza esta tal, según ha informado el subse cretario de Cultura, Eugenio Nasarre, a los miembros del patro nato de la mencionada institu ción, dice Efe. En dicho colegio hay 400 alumnos, de los cuales sólo 29 son huérfanos de periodistas y el res to son hijos de empleados de em presas periodísticas o de funcio narios del Ministerio de Cultura, que subvenciona el centro con 40 millones de pesetas al año. Nasarre anunció la supresión de la ci tada ayuda ministerial y la re conversión del colegio en un cen tro de enseñanza dependiente del Ministerio de Educación y Cien cia. Añadió que para no lesionar los derechos adquiridos se convo cará una oposición restringida para los profesores que en la ac tualidad están en el centro. A los 17 huérfanos de periodistas, resi dent.es en Madrid, se les otorga rán diversas becas, y los 12, que no son de Madrid, serán interna dos en otras instituciones estata les. Los alumnos externos podrán seguir perteneciendo al colegio ya reconvertido o ingresar en otros centros estatales o privados de la zona, según elección de sus pa dres. El director del colegio San Isi doro, Antonio Romero, defiende, por su parte, la continuación de la institución basándose en la existencia de un fondo de ayuda a la prensa existente en la Secre taría de Estado para la Informa ción y en que la Federación de Asociaciones de la Prensa podría recabar esta ayuda para los hijos de sus asociados. A su vez, el se cretario de la Asociación de la Prensa de Madrid estima que si el Ministerio de Cultura retira su ayuda, ni la Asociación ni la Fe deración podrían costear eco nómicamente los gastos de la ins titución. Nuevo Consejo directivo de las Asociaciones de la Prensa Con la elección de un nuevo Consejo directivo concluyó la XX XIX Asamblea de la Federación de Asociaciones de la Prensa de Espa ña, celébrada en Madrid. Se votaron cuatro nuevos miem bros, resultando elegidos los presi dentes de Valencia, San Sebastián, Málaga y La Coruña, y se estable ció la incorporación, en forma rota toria, de dos miembros para cada reunión del Consejo. El nuevo Consejo de la Federa ción ha quedado compuesto por: presidente, Luis María Ansón, pre sidente de la Asociación de la Prensa de Madrid; vicepresidente primero, Celestino Fernández Ortiz, de Sevilla; vicepresidente se gundo, Josep Pernau Ríu, de Bar celona; tesorero, Isidro Vidal, de Alicante; contador, Antonio Cres po, de Murcia, y vocales, Emilio Merino, de La Coruña; Francisco Sanz Cacigas, de Málaga; Alvaro López Alonso, secretario general de la Asociación de Madrid; Orlan do Sanz, de Oviedo; José Acosta, de San Sebastián, y José Barberá, de Valencia. ■ JOSE RAMON APARICIO, PREMIO PERIODISTICO DE LO TERIA NACIONAL.— José Ramón Aparicio ha sido designado gana dor en el concurso de trabajos de prensa, radio y televisión sobre la Lotería Nacional correspondiente a la edición de 1980, dotado con 300.000 pesetas. El jurado ha esti mado que el artículo periodístico de Aparicio, aunque no había sido presentado al concurso, reunía los requisitos exigidos por la convoca toria. El fallo del jurado se publicará en el «Boletín Oficial del Estado». El tema del concurso, tal y como afirmaban sus bases, era la Lotería Nacional en cualquiera de sus ma nifestaciones o aspectos como or ganización, funcionam iento, crítica, anécdota, etc. PISOS DE LUJO Gran salón con chimenea francesa, terraza acristalada, 3 dormitorios con armarios, 2 baños, cocina amueblada y elec trodomésticos, calefacción individual a gas, trastero, etc. Jardines privados, piscinas, tenis, baloncesto, parques infan tiles, aparcamientos individuales, etc. L L A V E EN M ANO: 35 0 .0 0 0 P E S E T A S F A C IL ID A D E S : 12 A Ñ O S Información diaria: 4 42 96 78 y 4 4 2 98 78 Sábados y festivos: en PISO PILOTO de la URBANIZACION EL RO Q U ED AL muy cerca del GRAN CASIN O DE MADRID, en HOYO DE M A N ZA N A RES SUVietiaaí I cnariiantca A pesar de que tiene insuficiencias sanitarias La Seguridad Social no empleó 18.000 millones de su presupuesto La Seguridad Social dejó sin gastar casi 18.000 millones de pesetas en asistencia sanitaria, según el resumen de gastos del Insalud para 1980. Esta cifra (exactamente son 17.769 millones de pesetas) representa el 3,18 por 100 del presupuesto total destinado al capítulo sanitario de la Seguridad Social. Las razones de esta «no inver sión» pueden deberse a una falta de adecuación de los estudios en el capítulo de gastos de la Seguri dad Social o, por otra parte, a la consideración de que no era nece saria la relación de tal inversión. Los capítulos más importantes de este «ahorro» son 7,869 millo nes en asistencia sanitaria con medios propios en instituciones cerradas de la Seguridad Social (hospitales), 6.143 millones en asistencia sanitaria con medios propios en instituciones abiertas (ambulatorios), 1.598 millones en investigación y 1.509 millones en asistencia sanitaria con medios ajenos. En el capítulo de remuneracio nes al personal, el Insalud dejó sin utilizar 4.400 millones de pe setas, de los que el 80 por 100 se refiere a personal de ambulato rios o instituciones abiertas, que es el personal peor pagado de la Seguridad Social. Asimismo lla ma la atención de los analistas el hecho de que, de un total de 2.460 millones de pesetas desti nados a investigación, se haya de jado sin emplear 1.598 millones. Esta falta de inversión con trasta con el progresivo deterioro de la asistencia sanitaria en las instituciones de la Seguridad So cial. Asimismo, según medios consultados por Logos, contrasta con la actitud del actual equipo ministerial de no destinar presuuesto alguno al centro de rehailitación Ubarmin, de Navarra, considerado como uno de los me jores de Europa y cuyas puertas se van a tener que cerrar. g ■ SISTEMA ESPAÑOL DE «PROTECCION MEDICA PER SONAL» PARA PEDIR AUXI LIO.— Se ha diseñado y cons truido un sistema para la «pro tección médica personal», basado en la radiotransmisión de una se ñal que pone en marcha un pro grama de llamadas telefónicas a familiares y amigos y que está destinado principalmente a per sonas de avanzada edad y minus válidos que pasan muchas horas en soledad, preocupados por te ner un accidente o cualquier pro blema médico sin posibilidad de >edir auxilio. Se trata de una de as novedades que presenta la ex posición celebrada con motivo del X III Día Mundial de las Te lecomunicaciones. Este sistema está integrado por un diminuto radiotransmi sor, que se puede llevar como re loj de pulsera o en cualquier bol sillo, que mediante la presión de un botón del transmisor pone en marcha —por control remoto— f un sistema electrónico que suce siva y automáticamente avisa a varias personas a través de una señal acústica especial que indica la necesidad de ayuda urgente. «Los estudios y realizaciones que venimos haciendo tienen un doble objetivo: mejorar la asis tencia medica y explorar los me canismos cerebrales de.la perso nalidad y de las actividades hu manas», ha señalado el profesor Rodríguez Delgado, director de Investigaciones del Centro Ramón y Cajal, que dirige el equipo de especialistas autores del ingenio y también de una se rie de equipos electrónicos para el estudio del sistema nervioso central, su diagnóstico y, en ge neral, el tratamiento de proble mas neurobiológicos. Lo que se ha denominado la «telecomunicación con el cerebro» abarca, además, equipos de radioestimuladores, marcapasos ce rebrales, estimuladores transdérmicos, sistemas de comunica ción directa entre el cerebro y el ordenador y activadores bio lógicos electromagnéticos. ■ SANIDAD OLVIDA LA IN DUSTRIA ESPAÑOLA — «De los 150.000 millones de pesetas que el sector hospitalario ha inverti do en bioingeniería y electromedicina, sólo un 15 por 100 corres ponde a fabricaciones de la in dustria nacional y, de este por centaje, sóloel 4 o el 5 por 100 es ingeniería o técnica española», ha indicado Jerónimo Ugarte, presi dente de la Comisión de Bioinge niería del Colegio Oficial de Inge nieros de Telecomunicación, en una mesa redonda sobre «Las te lecomunicaciones, la electrónica y la informática en el hospital». La necesidad de que la gestión del equipamiento electromédico sea llevada a cabo por técnicos quedó reflejada en el coloquio, y también la importancia de redu cir la dependencia tecnológica y económica de este campo respec to del exterior, hecho que —según se apuntó en el colo quio— depende de la fijación de unas normas rígidas para estos aparatos y sus importaciones y un inventario real de lo que fun ciona actualmente en España. A corto y medio plazo se sugirieron la compra de equipos electromédicos en centros sanitarios y el apoyo de la Administración para que el volumen de adquisición de tecnología española llegue al 50 por 100. ■ DISMINUYERON LOS ABOR TOS EN LA REPUBLICA DE MOCRATICA ALEMANA.— Mientras el número de nacimien tos ha aumentado, el de abortos ha disminuido en la República Democrática Alemana (RDA) desde que se aprobó la ley de interrupción del embarazo, hace más de nueve años, dice Efe. La disminución de los abortos afecta sobre todo a los clandesti nos, que son ya un caso excepcio nal en la RDA, según los datos estadísticos presentados recien temente por el ginecólogo Hennig, director de un grupo de tra bajo sobre temas sociales y éticos en la Universidad de Leipzig. Ciento quince mil mujeres abortaron en la RDA cuando en tró en vigor la ley, que permite la interrupción voluntaria del em barazo hasta el final de la doce semana de gestación, en marzo de 1972. Esta cifra suponía un aumento sobre la del año anterior; sin em bargo, a partir de entonces los abortos comenzaron a disminuir progresivamente. En 1976, las mujeres que abor taron legalmente fueron 83.000 y la tendencia decreciente ha con tinuado hasta ahora, aunque no se dispone de más datos esta dísticos, manifestó el doctor Hennig. Al mismo tiempo, y a raíz de las medidas de fomento de la na talidad emprendidas por el parti do comunista de la RDA, comen zaron a aumentar los nacimien tos. Mientras en 1974 nacieron 179.127 bebés vivos, en 1976 el número de nacidos vivos fue de 195.483, en 1978 de 232.151 y en 1979 de 235.233. Actualmente, la familia media de la RDA tiene dos hijos y existe una ligera ten dencia a las familias con tres hi jos. ■ EL SEXTO BEBE-PROBETA, OTRA NIÑA.— El sexto bebéprobeta del mundo nació ayer en Melbourne (Australia), dice Efe. Al igual que cuatro casos anterio res, es una mña. Tanto la recién nacida como la madre se encuen tran perfectamente. El hospital de Melbourne ha informado que pronto nacerán en ese mismo centro los primeros mellizos con cebidos artificialmente. Sólo uno de losbebés-probeta nacidos has ta el momento es niño, ya que, según los médicos, los embriones de hembra tienen más facilidad para adaptarse a la implantación artificial en el útero de la madre. La concepción artificial, con sistente en extraer un óvulo de la madre, fertilizarlo en una probe ta e implantarlo cuando alcanza un cierto desarrollo, fue realizada por primera vez hace sólo tres años por el médico inglés Steptoe. La primera niña nacida por este sistema, la inglesa Luoise Brown, tiene ya dos años y medio y su desarrollo ha sido, hasta ahora, igual al de cualquier otro niño. García Santesmases, homenajeado como figura de la física española SA N TA N D ER Je sú s Delgado Tres semanas después de haber rendido homenaje a la física espa ñola, personalizado en el profesor Bru, la Universidad de Santander acaba de celebrar una ceremonia análoga, simbolizada esta vez en otra gloria de la ciencia como es el profesor García Santesmases, naci do en Barcelona hace setenta y tres años, catedrático de Física Indus trial en las Universidades de Gra nada y Complutense de Madrid, perteneciente a la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Na turales, y profesionalmente, una autoridad en biocibernética y neurocibernética. Creador de calcula doras analógicas y digitales, el pro fesor García Santesmases ha parti cipado en numerosos proyectos in ternacionales para el desarrollo de computadoras. En la ceremonia, el profesor González Posada hizo la presenta ción en breves palabras hablando de la evolución de las ciencias en general de nuestro país. Mencionó los nombres gloriosos de Echegaray, Blas Cabrera y Torres Quevedo, y al hablar de la física española en el siglo X X citó a García San tesmases como una figura en esta parcela. Seguidamente, otros dos cate dráticos, los profesores Moreno y Lloret, pronunciaron sendas confe rencias sobre las aportaciones del profesor García Santesmases a la biocibernética. Por último, el homenajeado pro nunció un discurso bajo el título de «Computadoras y sociedad». Su in tervención constituyó un análisis histórico de la evolución de las computadoras, en el que destacó la contribución española en este im portante campo científico. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. Expertos de la UNESCO propugnan una educación general en primaria y secundaria Los programas de enseñanza primaria y secundaria deben seguir dando a los niños una educación general. Es ésta la conclusión a que llegaron los 40 educadores y especialistas reunidos recientemente en la sede central de la UNESCO, en París, a fin de analizar la evolución de los programas escolares para los próximos veinte años. Resalta esta posición en una época en la que los educadores tienden a favorecer la orientación de los alumnos desde el comienzo de la escuela secundaria. Los expertos reconocieron que se debían cambiar y renovar los programas. Hasta ahora se consi deraba normal que los profesores y responsables de la educación adop tasen una actitud conservadora cuando se trataba de eventuales modificaciones al contenido de la enseñanza y de sus métodos. Hoy les compete a ellos iniciar el cam bio, utilizando, por ejemplo, las nuevas técnicas audiovisuales para hacer más eficaz esta enseñanza. Los educadores deben tener también en cuenta la creciente ace leración de los nuevos conocimien tos en las diversas materias ense ñadas, en particular en las ciencias, y la modificación de los conceptos. Tomando la química como ejem plo, hay que señalar que se han producido más descubrimientos durante los últimos veinte años que desde el principio de la histo ria hasta comienzos del siglo XX. El ritmo vertiginoso de desarrollo de estos conocimientos plantea un enorme problema cuando se trata de definir el programa escolar que dará al alumnado una base sólida para que pueda seguir instru yéndose después de su escolaridad. Ante las dificultades que plan tea esta realidad, y teniendo pre sente el desafío intelecutal que nos marca el futuro, en el coloquio in ternacional se llamó la atención so bre determinados aspectos inquie tantes de la situación actual. En términos absolutos, el número de analfabetos en el mundo aumenta, en tanto que disminuyen los fon dos otorgados a la educación, en particular en los países en desarro llo. En tales condiciones, la tarea de los educadores, que consiste en Escuela pluriempleada Por otra parte, la sociedad hace pesar las responsabilidades más pesadas sobre la escuela, esperan do de ésta, en la mayoría de los casos, que haga las veces de centro social, de club, véase de familia. El resultado es que el horario escolar se alarga. El problema que se plan tea entonces con insistencia es el de saber cómo esta escuela-fami lia-centro social y deportivo puede coordinar sus distintas funciones y dar a los alumnos una educación general coherente. Los profesores se enfrentan a otra dificultad: ¿Pueden los pro gramas escolares proporcionar esta educación básica tomando en con sideración las necesidades del mer cado de trabajo? Hay una en la actualidad, al parecer una tenden cia a dar más importancia a este aspecto, en particular en la ense ñanza secundaria, y esta prioridad pone a la escuela al servicio de los intereses económicos por encima de la promoción de un ideal de cultura y civilización. Los profesores de educación física llevan dieciséis días de huelga Hoy, paro de solidaridad durante dos horas en los institutos Los profesores de educación física llevan ya dieciséis días de huelga y por el momento no se ve un ligero resquicio para la pronta solucion del paro. El Ministerio de Educación dice que ante todo los huelguistas deben volver a sus puestos de trabajo y luego se reiniciarán las conver saciones. Los docentes de la educación física afirman que ya está bien de ser pisoteados y que su asignatura sigue siendo desde tiempos inme moriales una «maría». Por veinti cuatro horas lectivas de dedicación a la semana estos profesionales son «compensados» económicamente con sueldos que ascienden a las 31.000 pesetas, sin son titulares, y de 20.000 si tienen la suerte de ser auxiliares. El paro continúa afectando al 85 por 100 de los centros estatales y se ha rechazado tajantemente la ofer ta ministerial de subir los salarios un 10 por 100. Para hoy se mantiene la convo catoria para que todos los claustros de los institutos de bachillerato pa ren dos horas en solidaridad con sus compañeros de la educación física. Por otro lado, está previsto que a la una de la tarde los contestata rios se concentren delante del Mi nisterio de Educación con inten ción de que una representación sea recibida por el ministro o en todo caso por el subsecretario. Según fuentes oficiales, el Mi nisterio quiere resolver definitiva mente el problema de la educación física y para ello se está en contac to con la Secretaría de Estado para el Deporte. Se ha constituido una comisión formada por representan tes del Ministerio de Educación, del Consejo Superior de Deportes (CSD) y de la Secretaría de Estado para Universidades. Dicha comi sión se reunirá mañana para estu diar el estado de la situación y pre parar una ordenación total de la educación física y de los profesores que la imparten; sobre todo, en los aspectos económicos, laborales y los relacionados con titulaciones y convalidaciones. Im portante grupo de em presas, para distintas urbanizaciones (no rústicas) próxim as a M adrid, precisa EMPRESA DE COMERCIO EX TE RIOR NECESITA VENDEDORES PROFESIONALES Jefes de gnipo Al acto de homenaje se adhirie ron los ministros de Cultura y de Transportes, así como Instituto de España, la Real Academia de Cien cias y todas las universidades espa ñolas. ' ' . . . estimular un ideal de paz, progreso y convivencia cívica, se hace más ardua. Desde hace años, y especial mente en los países en desarrollo, se tropieza con un problema im portante: atraer hacia la enseñanza a los mejores alementos del mundo universitario. ¿Pero cómo formar jóvenes más calificados, mejores ciudadanos y espíritus más nobles si esta tarea está confiada a los menos dotados y si la profesión de maestro figura entre las menos prestigiosas y peor pagadas? Presentarse: Dr. Fleming, 31, 10.a planta Horas de oficina AG EN TE DE Z O N A a comisión, con experiencia en el ramo de metales no férricos, pro ductos químicos y primeras mate rias para las industrias de: — Pinturas, barnices y tintas de impresión. — Cerámica y vidrio. — Galvanizados. — Aditivos para lubricantes. — Impermeabilizantes del cartón. Interesados dirigirse por escrito a: S. A . L Á T O R . Grupo Société Générale des Minarais Gran Vía, 3 9 . M A D R JD -1 3 .la w v i a i. Según Aviación Civil Objetivos fijados por el Gobierno El sector naval debe aumentar productividad y reducir costes de personal La Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos adecuada independencia tecnológica; alcanzar al fi¿ Económicos estudió en su última reunión el acuerdo nal del período de reconversión una productividaadel Gobierno sobre el programa de reestructuración mínima de treinta y tres horas por TRBC (tonelaje del sector naval, que podría ir mañana al Consejo de de registro bruto compensado). Otros objetivos son el Ministros, y a cuyo texto definitivo ha tenido aeceso reducir los costes operativos y de personal, alcan YA. En este documento se acuerda declarar el citado sector en reconversión, con una duración de tres zando al final del período el entorno del 25 por 100 años. Fija los objetivos siguientes a alcanzar por las del valor de la obra ejecutada a precio de venta. empresas encuadradas en los dos subsectores: espe- Coordinación en el seno de cada uno de los subsecto cialización de la producción a fin de alcanzar una res en sus actuaciones comercial y de fabricación. los objetivos a alcanzar, las ga En cuanto a la asignación de Asimismo se ordena la oferta rantías de cumplimiento de los las 300.000 TRBC (toneladas de mediante la delimitación de los compromisos y los medios y ayu registro bruto compensado) a campos de actuación y la adecua das necesarios. este subsector, el documento dice ción de las estructuras producti Con carácter inmediato se pre que es una reducción considera vas en una capacidad de produc parará el marco de las ayudas a ción que supone una reducción ble de la producción histórica de prestar por la Administración, del 34 por 100 de la capacidad los últimos diez años. condicionada a la consecución de actual. Los astilleros grandes del En salarios, el alcanzar el obje los objetivos fijados. sector público tendrán 430.000 tivo señalado por el Gobierno toneladas de registro bruto com — 25 por 100 del coste de factura Los pequeños y pensado y los astilleros medianos ción— exige actuar en un triple medianos astilleros y pequeños 300.000 TRBC. frente: mayor facturación, menor reducirán 4.000 puestos plantilla y moderación de incre Para los astilleros grandes del de trabajo mentos salariales. sector público, el INI propondrá los planes necesarios para adap Las negociaciones para la rees La perspectiva que se deduce tarse a esta capacidad, de la cual tructuración de pequeños y me de estos datos y de la diferencia a el 60 por 100, como mínimo, de dianos astilleros han comenzado absorber indican, sin duda algu berá dedicarse a la exportación. con la entrega a las centrales sin na, que la reestructuración va a Esta capacidad afecta exclusiva dicales del documento elaborado exigir el cierre de numerosas ins mente a la producción de nuevas por las empresas en el que se re talaciones. unidades de la Marina Mercante, cogen algunos datos históricos de Por parte de la Administración sin que se refiera en absoluto a la la evolución de este subsector na se han puntualizado algunos construcción de nuevas unidades val. En esta primera exposición puntos a las empresas, que son: para la Marina de Guerra. Asi de las empresas se dice que para los objetivos del Gobierno son mismo, el INI, para este subsec- alcanzar los objetivos enmarca orientativos para estudiar por las tor de grandes astilleros y las em dos por el Gobierno será necesa empresas la posibilidad de alcan presas que se acojan de entre las ria una reducción de personal de zarlos, pero existe cierta flexibili incluidas entre los pequeños y 3.700 a 4.000 trabajadores, sin dad para negociar. medianos astilleros, deberá pre contar en este excedente el que El plan de reestructuración se parar y presentar un plan coordi se produzca en contratas o com negociará en la mesa formada por nado en el seno del subsector co pañías auxiliares, que no está la Administración, empresas y rrespondiente, en el que figuren cuantificado. centrales sindicales y será de La huelga en mantenimiento de aviones no reduce la seguridad aquí de donde tendrá que salir un acuerdo para después pasar a una segunda fase de aplicación a nivel de empresa. De no haber acuerdo, las empresas serán res ponsables de su futuro. Las centrales sindicales han expuesto a su vez unos criterios fundamentales a las empresas, como el que en política de em pleo sea igual el tratamiento para fijos de plantilla como para em presas de contratas o empresas auxiliares. Los sindicatos representativos del sector que están negociando la reestructuración —CC.OO., UGT y ELA-STV— no permiti rán que por parte de las empre sas se les empuje a negociar em presa por empresa para dividir al sector, sino que tiene que aplicar se una política general para el conjunto del sector, con las apli caciones específicas que después tengan que concretarse en cada astillero o centro. Se oponen asimismo a que los posibles excedentes que puedan deducirse de este plan de recon versión disminuyan ni un solo puesto de trabajo por métodos de despido o mecanismos traumatizadores. La próxima reunión para la reconversión de estos pe queños y medianos astilleros ten drá lugar el próximo día 2 de ju nio. Para ella, las empresas se han comprometido a presentar un plan global con las medidas que estiman deben aplicarse en el futuro y los mecanismos posibles para alcanzarlas. Con motivo de los paros anun ciados por los técnicos de manteni miento de aviones, como medida de apoyo para sus reivindicaciones laborales, ha comenzado a cundir la especie de que por falta de las revisiones que dichos mecánicos tienen a su cargo puede ponerse en peligro la seguridad aérea. Esto es rotundamente falso. Los procedi mientos que se utilizan para este servicio hacen imposible que tal cosa ocurra, según han informado a YA fuentes de la Subsecretaría de Aviación Civil. Con arreglo a las normas internacionales en vigor en materia ae ronáutica, las aeronaves experi mentan una serie de revisiones. En primer lugar, figura la llamada «re visión en tránsito», que se efectúa cada vez que se hace una escala. Cualquier pasajero de avión habrá visto al llegar al aeropuerto cómo los mecánicos de mantenimiento examinan el aparato en determina dos aspectos. Es, como si dijéramos, una faena de rutina. A continuación se practica la llamada «revisión diaria», que se lleva a cabo cuando la aeronave ha permanecido más de cuatro horas en es tacionamiento. Seguidamente existen otros cua tro tipos de revisión. El A se realiza entre las 100 y las 300 horas de vuelo; el B, entre las 500 y las 1.000; el C, entre las 2.000 y las 5.000, y, por último, el D, entre las 12.000 y las 25.000 horas de vuelo. Todas estas revisiones las ejerce la Subsecretaría antes dicha a través de una inspección permanente que vigila el exacto cumplimiento del programa de mantenimiento que figura en las especificaciones de los respectivos fabricantes de aerona ves y que son observadas con toda exactitud. El resultado de tales inspeccio nes queda reflejado minuciosa mente en el «diario de a bordo», que está bajo el cuidado y la res ponsabilidad del comandante, de biendo aclararse también que si la revisión en cualquiera de las cuatro clases a que nos hemos referido an teriormente presenta resultados negativos, se suspende el certifica do de aeronavegabilidad, docu mento sin el cual no puede autori zarse el vuelo del avión. Quiere decir todo ello que, en caso de una huelga de técnicos de mantenimiento, no podría origi narse jamás una disminución de la seguridad aérea, sino una paraliza ción del tráfico al no despegar las aeronaves, ya que el jefe y respon sable de la «línea de vuelo» —repe timos, siempre un ingeniero— no autorizaría la salida de los aparatos a los cuales no se les hubiera hecho la «revisión diaria», que como ya hemos dicho es la que se efectúa cuando el avión ha estado más de cuatro horas inmovilizado. Programa de empleo Aumentan las diferencias entre CEOE, Gobierno y centrales En el marco de las conversaciones para un acuerdo sobre el empleo, los ministros de Economía y Comercio, Juan Antonio García Diez, y de Trabajo, Sanidad y Seguridad Social, Jesús Sancho Rof, se han entrevistado con altos representantes de CEOE y UGT. En esta reunión, celebrada el martes por la noche, se han estudiado puntos relativos a la creación de puestos de trabajo, cobertura a los desempleados y comportamiento del crecimiento salarial para el próximo año. Otra reunión similar tuvo lugar ayer entre representantes de CC. OO. y UGT durante algo más de tres horas, finalizando sin acuerdos concretos para fijar una plataforma conjunta. Al término de esta reunión, Manuel Chaves, secretario de prensa de UGT, ma nifestó que las posiciones de las dos centrales están a enorme dis tancia de las del Gobierno y de la CEOE, «creemos que estas diferen cias son inasumibles y como diji mos ayer están agotados los con tactos bilaterales». Respecto al posible acuerdo CC. OO.-UGT, Chaves manifestó que todavía no existía una coinci dencia de posiciones y que las reu niones entre ambas centrales sindi cales continuarán el viernes en la sede de UGT. Chaves indicó que las diferencias entre CC.OO. y UGT no son insuperables, sino más bien de puro procedimiento, no así en cuanto a los objetivos que son comunes. «No se trata —aña dió— de llegar a una plataforma común entre ambas centrales, pero sí de que haya una voluntad para que las coincidencias sean las ma yores posibles.» Respecto a las di ferencias existentes actualmente entre las centrales y el Gobierno, Chaves señaló las referentes a cuantificación de empleo y, sobre todo, a cobertura del desempleo. Nicolás Sartorius, miembro de la ejecutiva de CC. OO., señaló que desde el punto de vista de CC. OO. las conversaciones bilaterales man tenidas hasta el momento han de ASAMBLEA GENERAL DE LA ASOCIACION ESPAÑOLA CONTRA EL CANCER El Consejo Ejecutivo de la Asociación Española Contra el Cáncer convoca a los socios para celebrar Asamblea general. La reunión tendrá lugar, en primera convocatoria, a las 17,30 horas del día 29 de mayo, viernes, y en segunda convocatoria, a las 18 horas del mismo día 29. Se celebrará en la sede social de la entidad, calle Amador de los Ríos, número 5, Madrid, con arreglo al siguiente ORDEN DEL DIA 1) Gestión del Consejo Ejecutivo, deliberación sobre la misma y, en su caso, ratificación de los acuerdos adoptados. 2) Gestión económica y administrativa de la Asociación en el ejerci cio cerrado el 31 de diciembre de 1980. Deliberación sobre la memoria de actividades rendidas en dicho ejercicio y de los documentos contables que reflejan sus resultados. 3) Deliberación y, en su caso, aprobación de las directrices de acción futura de la Asociación y de su presupuesto. 4) Propuestas que el Consejo Ejecutivo somete a la aprobación de la Asamblea. Los miembros de la Asociación podrán asistir por sí mismos o conferir su representación a persona que ostente la cualidad de socio. En uno u otro caso será imprescindible que los asambleístas estén en posesión del documento que acredite su cualidad de socio y, en su caso, además, de representante de otro o de otros socios. A tal efecto, los presidentes de las Juntas provinciales facilitarán a los miembros de la Asociación que deseen asistir a la Asamblea o estar representados en ella, la oportuna tarjeta. Madrid, 12 de mayo de 1981.— El Consejo Ejecutivo de la A EC C . Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. rivado de forma negativa. «La reu nión convocada ayer por el Minis terio de Economía —dijo— es una violación de los acuerdos tomados recientemente en la Moncloa entre Calvo-Sotelo y los secretarios gene rales de las centrales mayoritarias, donde se nos dijo que habría una fase de contactos bilaterales y lue go otra negociación. En la reunión convocada ayer se ha excluido a CC. OO. y por consiguiente se han violado dichos acuerdos. Las posi ciones del Gobierno y de la CEOE no suponen ninguna contrapartida, sino un ataque durísimo a los inte reses de los trabajadores y por ello es necesaria una iniciativa sindical precisa y concreta.» Sartorius explicó que por parte del Gobierno solo existe una volun tad clara de desarrollar la ley básica de empleo. En cuanto a las medidas que propone el Gobierno y la CEOE en relación al creci miento salarial para 1982, dijo que suponen alrededor de cuatro pun tos de pérdida de poder adquisiti vo para los trabajadores. Aunque CC. OO. considera que la vigencia de unos posibles pactos contra el paro tendría que durar más, estaría de acuerdo, según Sar torius, en que la vigencia fuese hasta diciembre de 1982, tal y como ha propuesto la central socia lista. Finalmente señaló que son abso lutamente necesarias, desde el punto de vista de las dos centrales, dos condiciones para que haya acuerdo: llegar a una cobertura ga rantizada del desempleo y creación de puestos de trabajo. Sólo si se garantiza esto, los trabajadores es tarían dispuestos a efectuar el sa crificio salarial que se les exige. En esta reunión de las centrales sindicales, CC. OO. presentó la plataforma aprobada en la última reunión de su comité ejecutivo, de la que informamos en su día, y que recoge, entre otros puntos, temas relativos a la participación del Es tado en los gastos totales de la Se guridad Social; negociación con los sindicatos en la reconversión in dustrial; fomento y reparto del em pleo; cobertura a los parados, e in crementos salariales. NUEVO ZARZAL, S. A. Conde de Aranda, 15 MADRID C O N V O C A T O R IA D E J U N T A G E N E R A L O R D IN A R IA El Consejo de Administración de esta sociedad ha acordado convocar a los señors accionistas a Junta ge neral ordinaria, que se celebrará en el domicilio social, calle Conde de Aran da, número 15, Madrid, el lunes día 29 de junio, a las doce horas, en primera convocatoria, o en los m is m os lugar y hora del siguiente día, m artes 3 0 , en segunda convocato ria, para deliberar y resolver sobre el siguiente LLAVE EN MANO O R D E N D E L D IA 1.° Lectura y aprobación, si pro cede, de la memoria, balance y cuen ta de pérdidas y ganancias del ejerci cio 1980, a sí como de la gestión del Consejo de Administración. 2.° Propuesta de aplicación de re sultados. 3.° Nombramiento de accionistas censores de cuentas, titulares y su plentes, para 1981. 4.° Ruegos y preguntas. Se prevé la celebración de la Junta en segunda convocatoria el m artes día 3 0, a las doce horas. Madrid, 2 0 de mayo de 1981. — P o r el C o n se jo de A d m in is tra c ió n (ilegible). • SA N TA M ARIA M AGDALENA, 13 y 15 (junto a Alfonso XIII) ^ • B A T A LLA DE B ELC H ITE, 4 • LU ISA FERNANDA, 8 C A Ñ ET E, 12 — ———-- .- _ ¡ j i ! i ' ! ¡ | economía 21-V-1981 La OCDE rechaza las previsiones del Gobierno español sobre el paro para 1981 La organización estim a una tasa de desem pleo del 13,25 por 100 La OCDE no aceptó las previsiones de aumento de la tasa de paro en España para 1981, y que suponían una cifra sensiblemente menor a la que probablemente manejará el informe de esta organi zación, que es el 13,25 por 100 de la población activa. El informe definitivo se dará a conocer ofi cialmente la semana que viene con toda probabili dad, y los datos que se conocen hasta el momento pertenecen a alguno de los muchos borradores que se han presentado a la Administración. El Gobierno español expuso ante la OCDE la tesis de que el importante aumento del paro en 1980 (unos 400.000 parados más) fue debido a la liberalización del sistema laboral español decidido en 1979. Efectivamente, en 1980 los empresarios pudieron reajustar sus plantillas una- vez aprobada la nueva legislación, por lo que durante el pasado año el aumento del paro reflejó la corrección del paro encubierto durante todos los años de la crisis económica. El Ministerio de Economía está conven cido de que este año, aunque se consiga un creci miento moderado de la economía, el paro no au mentará al ritmo que lo hizo en 1980. Por otra parte, las cifras relativas muestran una mejora en la economía española respecto a los países industrializados europeos. La tasa de paro en España durante el último trimestre de 1980 fue aproximadamente del 24 por 100, mientras que en estos países se aproximó a un 30 por 100. En cuanto al nivel de actividad, la producción aumentó en el último trimestre del pasado año un 2,1 por 100, mientras que en el resto de los países industrializa dos la tónica fue de recesión. Se ha abierto una polémica sobre la continuación de la recuperación económica en los primeros meses de 1981. El Gobierno cree que existen indicios para afirmar que la recuperación se prolonga, pero las entidades privadas (banca, empresas) disienten de esta posición. El último en terciar en esta polémica ha sido el ex ministro de Economía y asesor eco^ nómico del Banco de Vizcaya, José Luis Leal, quien, en una conferencia sobre el tema «Las em presas en el contexto económico actual», que tuvo lugar en Barcelona, afirmó que «parece haberse de tenido en los primeros meses de 1981 la ligera reac tivación que se produjo en la segunda mitad de EVOLUCION ____ i TJ920 i i i 1.650 i l| 1 i 1380 l i i 1.110 i 1 l i 840 » i 1 1 570 ‘ 1 i 300 m . i PfiRO REGISTRADO Y E P fi (MILES) ! i i 1740 ! i 1 1 i ! 1 ¡ ¿ ! 1 i L* j i y K r 'A / / 1 ' 1 i ! i i i i i ,. . . i a , „ 79 ! /,Í5 1 8 1 * .A 1X * / !/ f, « / r \ !i 1 1 1 1 'i g 1 1 i l U 1 fri i i i_ . ,_,90 81 1980». Según Leal, con los datos disponibles, «no parece probable superar el 1 o el 1,5 por 100 de crecimiento en 1981». En su opinión, los problemas se han agudizado por la demora con que se acometió el ajuste en nuestra economía en la primera crisis del petróleo, por lo que la segunda crisis golpeó a una economía debilitada. En cuanto a los pronósticos económicos, el ex ministro dijo que los precios evolucionarán, en el mejor de los casos, como en 1980, y el déficit de la balanza por cuenta corriente superará en unos 1.000 millones de dólares al registrado en 1980. «Esta situación no favorece el estado financiero de las empresas, dado el bajo porcentaje de fondos propios que caracteriza la estructura empresarial española. Como conclusión, Leal apuntó que, «en cualquier caso, las perspectivas para la segunda mitad de 1981, aún no siendo favorables, son mejo res que hace unos meses». CEE: Diez millones de parados este año El Comité Permanente del Empleo de la Comunidad Eco nómica Europea (CEE) ha adver tido que en caso de no adoptárse medidas urgentes, el número de desempleados en la CEE puede pasar de 8.500.000 a 10.000.000 antes de fin de año. El comité expresó la necesidad de convocar urgentemente una reunión cum bre de los ministros de Econo mía, Asuntos Sociales y Finanzas para analizar exclusivamente el problema del desempleo. El comisario europeo para Asuntos Sociales, el británico Ivor Seward, admitió que «por el momento no existe ninguna solu ción precisa al problema del paro», pero insistió en la necesi dad de «iniciar cuanto antes ac ciones que den resultados a me dio plazo». El Comité Permanen te del Empleo debatió también el proyecto de lucha contra el de sempleo de la Comisión Europea, basado en la reducción de las car gas fiscales sobre las empresas, la solidaridad social, la movilidad de la mano de obra y el desarrollo de los sectores industriales más A V IS O ¡COSLADA! Residencial LAS AMERICAS Maravillosos Pisos de P R O T EC C IO N O F IC IA L : Para general conocimiento y a fin de cumplimentar la legislación vigente, se anuncia la modifica ción de objeto social, cese del Consejo, revocación de poderes, nombramiento de nuevo Consejo y delegación de facultades de la Sociedad CAPRIN, S. A. ibérica..™. V IS IT E O FICIN A DE VEN TA S c/ Honduras esquina a Méjico (Poligónp V A L L E - A G U A DO) SEAT 1430-1600 particular vende Año 1974, motor nuevo Interesados llamar al teléfono 456 16 73 El Consejo de Administra ción de esta Sociedad ha teni do a bien convocar JUN TA GE NERAL ORDINARIA DE ACCIO N ISTA S, que se celebrará, en primera convocatoria, a las 11 horas del día 21 de junio del presente año, y en segunda, a la misma hora del día 22, en la calle Bravo Murillo, 62, 2.° A, para deliberar y adoptar acuer dos en torno al siguiente ORDEN DEL DIA 1,° Examen y aprobación, si procede, de la Memoria, balan ce y cuenta de pérdidas y ga nancias correspondientes al ejercicio 1980. 2 ° Aprobación, si procede, de la gestión del Consejo. 3.° Designación de accionis tas censores de cuentas. 4.° Designación de dos in terventores para la aprobación del acta. 5.° Ruegos y preguntas. Madrid, 11 de mayo de 1981.— El presidente del Con cejo de‘ Adrriinistfación. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. Mañaaa será aprobado en Consejo de Ministros El Gobierno introduce modificaciones imprevistas en el IVA Eleva un punto el tipo general y baja ocho los suntuarios La comisión general de subsecretarios acordó elevar al Consejo de Ministros de mañana viernes el anteproyecto de ley sobre el impuesto del valor añadido (IVA), según han informado fuentes autorizadas. Como se sabe, el anteproyecto de ley sobre el impuesto del valor añadido fue aprobado en la última reunión de la comisión delegada del Gobierno para Asuntos Eco nómicos y contiene tipos impositi vos diferentes a los de algunos pro yectos circulados los últimos meses en medios empresariales. El texto aprobado por el equipo económico sube un punto el tipo general y el social, que quedan, respectivamente, en el 11 y 6 por 100, y baja ocho el de los conceptos suntuarios, hasta el 22. El nuevo texto trata,.de adaptar el enviado a las Cortes en la prima vera de 1978 a las directrices de la Comunidad Económica Europea en materia de armonización de im puestos indirectos o sobre cifras de negocios; especialmente se ajusta a la directriz VI. El nuevo texto aplaza la fecha de entrada en vigor para una deci sión que el Gobierno proponga a las Cortes entre los años 1982-1984. Esta decisión depende rá del desarrollo de las negociacio nes para la adhesión de España a la CEE y de la fecha en que se acuerde la firma de los tratados de Roma y París. El IVA, como se sabe, habrá da sustituir a los actuales impuestos «en cascada», principalmente al im puesto de tráfico de empresas, lujo y bebidas refrescantes. Asimismo requerirá la modificación o ajuste al mismo de los tipos de otros im puestos, como los especiales y el de transmisiones patrimoniales. Para evitar alzas injustificadas de los precios, el anteproyecto de ley autoriza al Gobierno para dic tar normas sobre disciplina y re ducción de precios. En este contex to, el principal arma será condicio nar las deducciones transitorias previstas al cumplimiento de tales normas. Estas deducciones, que podrán incrementarse para la docena y media de sectores más sensibles, sobre todo de cara a la exporta ción, serán aplicadas, al menos, du rante el primer año de vigencia del IVA. En la lista figuran las cuotas soportadas por repercusión del ITE en las compras de las empre sas cuatro meses antes de la entra da en vigor del IVA; cuotas del impuesto sobre el lujo y otros en el momento del inicio de la vigencia, y cuotas por ITE e impuesto sobre compensación de gravámenes inte riores a los bienes de inversión ad quiridos cuatro años antes. Por otra parte, se prevé que en el plazo de un año, tras la aproba ción de la‘ley, el Gobierno elevará a las Cortes un proyecto regulador de los regímenes de zona franca, depósito franco y de depósito de comercio, adaptada en la normati va en vigor en la Comunidad Eco nómica Europea. Medios de la Administración se ñalan que, en términos generales, el IVA favorecerá la actividad em presarial y la recaudación del Esta do. Así el anteproyecto prevé una reducción del 18,5 por 100 en las cuotas empresariales a la Seguri dad Social. Por otro lado, entre los distintos métodos de cálculo posible, la Ad ministración ha preferido dar prio ridad al de aplicar la cuota sobre todo el valor de los productos y restarle, en su caso, el importe sa tisfecho en fases anteriores; es de cir, que las empresas restarán en destino lo pagado por sus provee dores. Con el fin, de facilitar la implan tación del IVA, algunos medios gu bernamentales han sugerido la po sibilidad de que se empiece a de clarar por este impuesto antes de que se implante, sin perjuicio de las declaraciones e ingresos por ITE, lujo, impuesto especial sobre bebidas refrescantes, impuesto de compensación de gravámenes inte riores y disposiciones relativas a la desgravacion fiscal a la exporta ción. ■ EL MINISTRO DE HACIENDA CLAUSURA HOY LA SEMANA DE ESTUDIOS DE DERECHO F I NANCIERO.— Jaime García Añoveros, ministro de Hacienda, clau surará hoy la X X IX Semana de Estudios de Derecho Financiero, que dio comienzo el pasado lunes en el Instituto de Estudios Fisca les, tras una conferencia sobre las haciendas regionales que pronun ciará el ministro de Administra ción Territorial, Rodolfo Martín Villa. MATERIAL Y CONSTRUCCIONES, S. A. JUNTA GENERAL ORDINARIA P° de la Castellana, 177, 2.° B 2 MADRID El Consejo de Administración de Material y Construcciones, S. A., en cumplimiento de lo dispuesto por la ley y los estatutos sociales, ha acordado reunir, en primera convocatoria, Junta general para el día 18 de junio de 1981, a las trece horas, en la Cámara Oficial de Industria y Comercio, plaza de la Independencia, número 1, tercer piso, de Madrid, y para el día siguiente, a la misma hora y lugar, en segunda convocatoria, a fin de deliberar y resolver sobre el siguiente Se convoca a los señores ac cionistas de esta Sociedad a la Junta general ordinaria, que se celebrará el día 29 de junio de 1981, a las 12 de la mañana, en primera convocatoria, y 24 horas después, en segunda convocato-' ria, si fuera necesario. La Junta tendrá lugar en el domicilio-so cial, Paseo de la Castellana, 177, 2.° B-2, Madrid, con el siguiente orden del día: 1.° Examen y aprobación, en su caso, de la Memoria, balance y cuentas correspondientes al ejercicio 1980. 2.° Renovación y nombra miento de señores consejeros. 3.° Nombramiento de señores censores de cuentas para él ejer cicio de 1981. 4.° Ruegos y preguntas. Los señores accionistas que deseen asistir de acuerdo con el artículo 22 de los Estatutos, de positarán sus títulos o los res guardos de sus depósitos bancarios en la Caja del domicilio so cial, a las horas hábiles de ofici n a .— El p r e s id e n te del Consejo de Adm inistración.. 1,° Examen y aprobación, en su caso, de la Memoria, el balance y las cuentas todas del ejercicio, así como la aplicación de los resulta dos. 2 ° Aprobación de la actualización de activos contenida en el balance de 31 de diciembre de 1980, efectuada al amparo de lo previsto en la ley 7 4 /1 9 8 0, del 29 de diciembre, y real decreto 6 2 1/19B 1, de 27 de marzo. 3.° Ratificación del nombramiento de un consejero. 4.° Permanencia de la situación de cotización oficial de las acciones de la Sociedad, según el real decreto 1848/80, de 5 de septiembre. 5.° Designación de censores de cuentas titulares y suplentes para el ejercicio de 1981, a tenor de lo establecido por la ley de 17 de julio de 1951. 6.° Lectura y aprobación, si procede, del acta de la Junta. Tienen derecho de asistencia a la Junta los titulares de dos o más acciones que, con cinco días de antelación, al menos, inmovilicen sus títulos en el domicilio social o en cualquier entidad bancaria, donde se les proveerá de la preceptiva tarjeta de asistencia. Los accionistas conviene entiendan que la mencionada asamblea se celebrará en segunda convocatoria, de no ser advertidos por la prensa de lo contrario. Para evitarse molestias, consecuentemente, quien lo desee deberá acudir el viernes, día 19 de junio, a las trece horas, al lugar antes indicado. Madrid, 19 de mayo de 1981.— El secretario del Consejo de "Administración, Luis C uñat Albiol. : Instalaza, S. A. JUN TA GENERAL ORDINARIA DE A CCIO N ISTAS * Inmejoreible situación Excelentes calidades dinámicos. La CEE abogó por una acción contra el desempleo cimentada en una intervención más activa de los gobiernos para potenciar la inversión, la reducción de las ho ras de trabajo y la lucha contra la inflación. Las últimas estadísticas comu nitarias fijan en 3.570.000 el número de desempleados en los diez países miembros (7,6 por 100 de la población activa) y con una tendencia- al incremento de 20 por 100. pág. 31 ORDEN D EL DIA economía Los atentados de ETA han inutilizado la central de Santurce Cinco millones diarios abona el País Vasco al resto de España por compras de energía eléctrica Cinco millones de pesetas diarias podría estar costando al País Vasco la energía eléctrica que ha dejado de producir la central térmica de Santurce, que, como se sabe, se encuentra fuera de servicio a consecuencia de los atentados de ETA a diversas instala ciones eléctricas vascas, según ha sabido YA de fuentes próximas al Gobierno vasco. La central térmica de Santur energía, ha hecho que sea un im portador neto, bien de materias ce, que pertenece a Iberduero, tiene una potencia de 918.928 energéticas, bien de energía kW, potencia muy similar a la de transformada, en otras zonas, una central normal de energía principalmente energía eléctrica nuclear. Su producción fue en procedente de las centrales exis 1980 de 4.026.707 kilovatios hora, tentes en las provincias limítrofes. y en 1979, sensiblemente inferior, La producción en bornes de de 1.507.890 kilowatios hora. energía eléctrica, generada me La paralización de la central de Santurce habría obligado a diante hidraulicidad, alcanzó la Iberduero a solicitar energía cifra de 423.780 MWh, con una eléctrica adicional al resto de las potencia instalada de 135,5 MW. Los consumos propios fueron de compañías eléctricas españolas. Los intercambios suelen ser nor 11.592 MWh, lo que arroja una producción disponible para el males entre las compañías eléctricas, aunque en esta ocasión mercado de 412.188 MWh. Las se han intensificado como conse centrales térmicas existentes en cuencia de la situación creada. el País Vasco, con una potencia Según los citados medios, el de 1.862,9 MW, tuvieron una coste estimado de la aportación producción en bornes de del resto de España al País Vasco 2.817.438 MWh, de los que en energía eléctrica estaría en 152.717 se gastaron en consumos torno a los 3,3 millones de pese propios. Por tanto, la producción tas diarias, cifra a la que habría neta de energía eléctrica en el que incrementar las correspon País Vasco fue en 1979 de dientes a transporte y pérdidas 3.076.409 MWh, de los que más de energía. de un millón fueron pérdidas en distribución y transporte. El País V asco , deficitario Si se tiene en cuenta que el consumo final neto superó los en energía diez millones de MWh, se obser El País Vasco es, por su es va que en 1979 se produjo una tructura productiva industrial y importación de energía eléctrica por la concentración demográfica en relación al conjunto de Espa procedente de otras zonas del ña, deficitario en cuanto a pro país que superó los diez millones ducción de energía y al consumo y medio de MWh. Posiblemente algunas comparaciones dejan de la misma. El sector industrial más clara la situación eléctrica de radicado en las tres provincias, esa zona del país que los números caracterizado en buena parte de los casos por un consumo intensi absolutos. Mientras que la pro ducción nacional «per capita» fue vo de energía, unido todo ello a la falta de fuentes primarias de de 2.851 KWh, la del País Vasco apenas superó el 50 por 100 de esta cifra, y, sin embargo, el con sumo final neto fue más del doble que el de la media nacional, 4.803 KWh frente a 2.371. D esaju stes en la energía prim aria Con todo lo anterior, resulta que el balance de energía prima ria en el País Vasco arroja unos desajustes y desequilibrios fuer tes que haría necesario, en cual quier caso, la adopción de todo tipo de medidas para reequilibrar dicho balance. El consumo en to neladas equivalentes de carbón para las tres provincias vascas fue en 1979 de 9.620.136 tonela das, mientras que la próducción apenas alcanzó las 150.000 tone ladas, lo que significa menos de un 2 por 100 de la demanda. Dis tribuida por provincias, esta de manda fue de 1.164.168 tonela das en Alava, 2.861.170 en Gui púzcoa y 5.594.798 toneladas en Vizcaya. Como fuente de energía pri maria, el País Vasco cuenta ex clusivamente con la hidráulica, y en una proporción, como se ha dicho antes, que sólo llega al 1,57 por 100 del total demandado por el conjunto, mientras que la me dia nacional de autoabastecimiento es del 32,3 por 100. La participación de la energía eléctrica en el conjunto de la energía primaria en el País Vasco es del 11.89 por 100, mientras que para el conjunto nacional al canza el 35,6 por 100. Frente a ello, el consumo «per capita» es —en el País Vasco— de 4,37 to neladas equivalentes de carbón, mientras que en el conjunto na cional sólo es de 2,83 toneladas equivalentes. Financiara el plan de inversiones El ministro de Industria, en el Congreso Hay reservas energéticas para 128 días «En estos momentos, España tiene reservas energéticas para 128 días», declaró ayer el ministro de Industria y Energía, Ignacio Bayón que compareció ante la comisión correspondiente del Congreso para contestar diversas preguntas de los diputados. La cuestión había sido formulada por Manuel Fraga, de Coalición Democrática, y se refería a la situación de los «stocks» de productos energéticos. El señor Bayón calificó de «muy favorable» la situación española de aprovisionamiento de crudos e insistió en que las reservas para los ciento veintiocho días «nos da una posición muy buena, por encima de la recomendación que en este sentido hace la Agencia Internacional de Energía». Hizo hincapié en que Campsa ha incrementado en un millón y me dio de toneladas su capacidad de «stocks» al haber entrado en fun cionamiento una serie de tanques. ★Sobre el futuro de la central térmica de Escatrón el ministro manifestó que, efectivamente, es compleja la posibilidad de recon vertir dicha central, pero que se estaban estudiando las fórmulas necesarias para mantener el em pleo. ★En relación con el plan estra tégico elaborado por Hunosa —pregunta que partió del socialis ta Silva Cienfuegos— el ministro indicó que el cierre del pozo «Barredo» supuso aumentar la produc tividad y descender el costo en un 23 por 100. El planteamiento he cho por el Gobierno sobre esta em presa ha sido —según dijo— posi tivo, ya que los trabajadores están participando en las negociaciones que se llevan a cabo. ★El también socialista Enrique Barón preguntó por los criterios para la concesión de la red de dis tribución de gas natural en Madrid y su provincia. El ministro dijo que se basaban en la aplicación del re glamento de servicio público. ★Sobre el incumplimiento de la normativa general sobre distribu ción y seguridad de almacenamien tos, manipulación y transporte de gases licuados del petróleo (propano, butano) el señor Bayón dijo tan sólo que algunas delegaciones pro vinciales de Industria prohibieron dres, a seis meses, y ocho años como plazo de amortización. La emisión ha sido asegurada por un prestigioso grupo bancario internacional formado por el Mit sui, Finance Europe, la Societe Ge nerales de Francés y el Kredietbank sa Luxemburgeoise. Es la primera vez que Renfe acude a este mercado, y se puede asegurar que la presente suscrip ción de bonos a interés variable tendrá una gran acogida interna cional, como lo ha anticipado el grupo bancario que la garantiza. ■ ENERGIAS E INDUSTRIAS ARAGONESAS.— Según la memoria de Energías e Industrias Aragone sas, los resultados del ejercicio confirmaron el cambio de tendencia puesto de manifestó en 1979. Frente a unos resultados negativos de 457 millones de pesetas en 1978 y de 198 en 1979, el ejercicio de 1980 se cerró con una pérdida de 93 millones. «Hay que tener en cuenta, sin embargo, que la baja pluviometría de este último año ocasionó que las centrales hidráulicas sola mente pudieran alcanzar una producción de 646 millo nes de kWh. Una producción equivalente a la media (750 millones de kWh.) hubiera representado una me jora en los resultados del ejercicio del orden de unos 250 millones de pesetas, con lo que el saldo de la cuenta de pérdidas y ganancias habría vuelto a tomar signo positivo. Al mismo tiempo, la cuenta de resulta dos ha tenido que absorber un incremento de las cargas financieras, por importe de 216 millones de pesetas, que sitúa la cifra total por este concepto en 1.694,8 millones. Por último es preciso resaltar que el aumento de las amortizaciones totales en 113,6 millo HYPOR IBERICA, S. A. INDUCLAR, S. A. Junta general ordinaria C / Bravo Murilto, 62, 2.° A MADRID-3 El Consejo de Administración de esta sociedad, celebrado el 14 dé mayo, convoca a los señores accionistas a la Junta general ordinaria, que se celebrará en primera convocatoria el día 11 de junio a las 17 horas, en el domicilio social, calle Cristóbal Bordiú, n.° 35 de Madrid, bajo el siguiente orden del día: 1.° Presentación, examen y, en su caso, aprobación de la memoria, balance, cuenta de pérdidas y ganancias y proyecto de distribución de beneficios, todo ello correspondiente al ejercicio económico de 1980. 2.° Designación de censores de cuentas. 3.° Renovación estatutaria del Consejo de Administración y ratificación de nombramiento de señores consejeros. 4.° Aprobación del acta y, en su defecto, designación de inter ventores para su aprobación. De no concurrir la primera convocatoria al quorum de asistencia que señala la ley sobre Régimen Jurídico de las Sociedades Anónimas, la Juntá general se reunirá en segunda convocatoria a las 18 horas del día 12 de junio de 1981, en el propio lugar. Se recuerda a los señores accionistas el cumplimiento de lo establecido en los estatutos sociales y en la vigente ley sobre Régimen Jurídico de las Sociedades Anónimas respecto a la asistencia a las Juntas generales. Madrid, 15 de mayo de 1981.— <El presidente del Consejo de Administración, Jo sé Luis Páram o Neyra. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. 21-V-1981 ciertos almacenes de distribución de gas ante la falta de seguridad. La venta libre del gas licuado no rebajaría su precio «Si se previese la venta libre al público del gas licuado del petróleo para automoción, su fiscalidad sería presumiblemente similar a la de las gasolinas y, en consecuencia, el precio sería también parecido, con lo que desaparecería el abulta do y artificial atractivo que hoy ofrece este carburante.» El minis tro respondía así a una pregunta del diputado De la Vallina (CD) relativa a la autorización a los vehículos privados del uso —como carburante— del GLP. ■ COLOQUIO SOBRE EL SEC TOR ENERGETICO.— La Funda ción Fondo para la Investigación Económica y Social, obra benéficosocial de la Confederación Españo la de Cajas de Ahorro, ha organiza do un coloquio, que comenzará hoy en la sede del Ministerio de Indus tria y Energía, en torno al «Plan teamiento macroeconómico del fu turo energético de España». El co loquio será presidido por el minis tro de Industria y Energía, Ignacio Bayón, y en el intervendrán, entre otros, Carlos Sebastián, Vicente Gil, Julián García Valverde, Anto nio Buitrago, Carmen Muñoz, Concepción Fernández, Arthur Treadway y Miguel Valle, expertos en el sector energético. Empresas Emisión de 100 millones de dólares en bonos para Renfe El presidente del Consejo de Administración de Renfe, Alejan dro Rebollo, firmó ayer en Londres un contrato de suscripción de bo nos a interés variable por importe de 100 millones de dólares (equiva lente a más de 9.000 millones de pesetas) que la empresa ferroviaria española destinará a financiar par te del plan de inversiones progra mado para el presente año. Las condiciones básicas de este contrato de suscripción de bonos son las siguientes: garantía del Es tado español; tipo de interés del 0,25 por 100 sobre el libor de Lon ---------------- ------------------------------- JU N T A G E N E R A L O R D IN A R IA D E A C C IO N IS T A S El Consejo de Administración de esta Sociedad ha tenido a bien con vocar JUNTA GENERAL ORDINA RIA DE ACCIONISTAS, que se cele brará, en primera convocatoria, a las 12,30 horas del día 21 de junio del presente año, y en segunda, a la misma hora del día 22, en la calle Bravo Murillo, 62, 2.° A, para deli berar y adoptar acuerdos en torno al siguiente O R D E N D E L D IA 1.° Examen y aprobación, si procede, de la Memoria, balance y cuenta de pérdidas y ganancias co rrespondiente al ejercicio 1980. 2.° Aprobación, si procede, de la gestión del Consejo. 3.° Designación de accionistas censores de cuentas. 4.° Designación de dos interven tores para la aprobación del acta. 5.° Ruegos y preguntas. Madrid; 11 'dé mayó dé 1981.— El administrador único. nes y la citada disminución de las pérdidas han hecho que el «cash-flow» neto se eleve a 964,3 millones de pesetas, frente a los 746 millones alcanzados en 1979.» B SANTA BARBARA.—La Empresa Nacional Santa Bárbara de Industrias Militares fue en 1980 la prime ra exportadora española de armas y municiones, con una cifra de 2.392 millones de pesetas. ■ COMERCIAL ABENGOA.—La empresa sevillana Comercial Abengoa expondrá con motivo de Municipalia81, exhibición dedicada a material y equipa mientos para municipios de todo tamaño, que se cele brará en Lérida del 23 al 26 de mayo, un brazo articu lado (Retesa E-200 CI) diseñado para servicios de salvamento y contra incendios. El brazo articulado o torre hidráulica es un aparato de elevación de personal, rescate, salvamento y com bate de incendios de suma utilidad en los servicios de protección civil y un gran logro de la tecnología e ingeniéría españolas, ya que ha sido diseñado y cons truido totalmente en nuestro país. INDUSTRIAS QUIMICAS CANARIAS, S. A. J u n ta g e n e ra l o rd in a ria El Consejo de Administración de esta Sociedad, al amparo de lo dispuesto en los Estatutos sociales y disposiciones vigentes, ha acordado convocar Junta general ordinaria de señores accionistas, que se celebrará en Madrid, en el salón de actos de la Cámara de Comercio, plaza de la Independencia, número 1, el día 22 de junio, a las trece horas, en primera convocatoria, y si no se alcánzase el quórum exigido, en segunda convo catoria, a la misma hora y lugar, el día siguiente, 23 de junio, para someter a su examen y aprobación el siguiente orden del día: 1.° Examen y aprobación, si procede, de la Memoria, el balance, la cuenta de pérdidas y ganancias y la aplicación de resultados correspon dientes al ejercicio cerrado al 31 de diciembre de 1980. 2.° Aprobación de las operaciones de actualización de activos, refleja das en el balance de la sociedad al 31 de diciembre de 1980, al amparo de lo dispuesto en la ley de Presupuestos de 1981 y real decreto 621/1981, de 27 de marzo. 3.° Aprobación de la gestión del Consejo de Administración. 4.° Ratificación de la presencia de los títulos de la Sociedad en la cotización oficial de conformidad con el real decreto 1948/1980, de 5 de septiembre. 5.° Designación de accionistas censores de cuentas para el ejercicio 1981. 6.° Redacción, lectura y, en su caso, aprobación deJ acta de la reunión. Tienen derecho de asistencia los accionistas que, individualmente o agrupados, posean diez o más acciones y obtengan la oportuna tarjeta de asistencia, que les será facilitada en las oficinas de la Sociedad, Federico Salmón, número 8, previa justificación de la titularidad de sus acciones, o por las entidades bancarias en las que deberán quedar depositadas las ficciones hasta después de celebrsfrie) &3a$ári)biéi.t ’*•' f.3 ) t CO | pág. 33 21-V-1981 P A ST A SA L IM E N T IC IA SYD E R IV A D O S . S. A . Juntas generales ordinaria y extraordinaria Por acuerdo del Consejo de Administración se convoca a los señores accionistas para la celebración de las Juntas generales ordinaria y extraor dinaria, que tendrán lugar en el domicilio social, calle Madrid, 121, Getafe, el próximo día 19 de junio de 1981, a las once y doce treinta horas, respectivamente, en primera convocatoria y, en su caso, el siguiente 20 de junio, en el mismo lugar y horas, en segunda convocatoria, con arreglo a los siguientes órdenes del día: Junta general ordinaria 1 Examen y aprobación, en su caso, de la memoria, balance, y cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio de 1980. 2.° Informe del señor director gerente. 3.° Informe del señor consejero delegado sobre la situación general de la empresa y futuros proyectos. 4." Determinación del número de administradores para el ejercicio de 1981, así como el nombramiento de censores de cuentas, titulares y suplentes, para dicho ejercicio. 5.° Ruegos y preguntas. Junta general extraordinaria 1.° Fusión de la Sociedad con Semolería Extremeña, S. A., mediante la obsorción de ésta última. 2.° Aprobación de las condiciones y modalida des de la fusión por absorción y acuerdos relacionados con la misma, entre ellos, la aprobación del balance de fusión cerrado el día anterior a la Junta. 3.° Ampliación del capital social, con la consiguiente modificación de estatutos. 4.° Apoderamientos para llevar a cabo los trámites y efectividad de la fusión, incluyendo la petición de beneficios fiscales, así como para llevar a cabo los demás acuerdos adoptados. 5.° Aprobación del acta de la presente reunión. Getafe (Madrid), 11 de mayo de 1981.— El secretario del Consejo de Administración. PROMOCIONES URBANISTICAS EL G R A D O , S . A. Por acuerdo del Consejo de Administración se convoca Junta general extraordinaria de accionistas de Promociones Urbanísticas El Grado, S. A ., en primera convocatoria, para el día 12 de junio de 1981, a las doce horas, en el domicilio social, calle de Hermosilla, n.° 46, piso 4.° derecha, y en segunda convocatoria para el día siguiente, 13 de junio de 1981, en el mismo lugar y hora, con arreglo al siguiente L A C O M P A Ñ IA IN T E R N A C IO N A L D E S E G U R ID A D Y A L A R M A S , S . L. NUEVA ASEGURADORA, S. A. ANUNCIA Se convoca Junta general extraordinaria de accionistas de NUEVA ASEGURADORA, S. A., para el día 5 de junio próximo, a las once treinta horas de la mañana, en el domicilio social, calle Padilla, 30, Madrid, en primera convocatoria, o el día siguiente, en el mismo lugar y hora, en segunda convocatoria, para someter a examen y aprobación, en su caso, el siguiente orden del día: 1.° Examen y aprobación, si procede, del balance y cuenta de pérdidas y ganancias correspondiente al ejercicio de 1980. 2.° Propuesta de aprobación de las operaciones de actuali zación de conformidad con la ley 7 4/1980, de 29 de diciem bre. 3.° Ruegos y preguntas. su ampliación de capital por un valor de 7 00.000 pesetas. Acuerdo 4 de mayo de 1981.— La Junta de accionistas. FIBRAS PLASTICAS, S. A. Se convoca Junta general ordi naria de accionistas, que se cele brará en Madrid, calle San Ber nardo, número 20, el día 29 de junio de 1981, a las doce horas, en primera convocatoria, y en caso de que en ella no pudiera celebrarse, al día siguiente, en el mismo lugar y hora, en segunda convocatoria, para tratar del si guiente orden del día: 1.° Aprobación de la memoria, balance-inventario y cuenta de resultados correspondientes al ejercicio cerrado en 31 de diciem bre de 1980, así como la gestión del administrador durante el mis mo período. 2.° Resolver sobre aplicación de resultados. 3.° Nombramiento de accio nistas censores de cuentas. 4.° Adopción de los acuerdos complementarios necesarios o convenientes para la ejecución de los de la Junta. 5.° Nombramiento de dos ac cionistas interventores de actas para la aprobación del acta de la Junta. Madrid, a 15 de mayo de 1981.— El administrador. ^ ORDEN D EL DIA — Lectura y aprobación, si procede, de la memoria, balance y cuenta de pérdidas y ganancias correspondiente al ejercicio de 1980. — Aprobación, en su caso, de la gestión social durante el mismo período. — Designación de accionistas censores de cuentas para el ejerci cio de 1981. — Cese, renovación y nombramiento de vocales del Consejo de Administración. — Ruegos y preguntas. — Redacción y aprobación del acta de la Junta o, en su caso, designación de interventores con el mismo fin. Los accionistas que no asistieren a la Junta podrán otorgar su representación a favor de persona física que tenga la condición de accionista y no represente a otra persona jurídica accionista. Madrid, a 14 de mayo de 1981.— El p resid en te del C onsejo de Adm inistración. INSTITUTO DE CREDITO OFICIAL Bonos ICO, emisión 1980 Se pone en conocimiento de los señores titulares de bonos de esta emisión que a partir del día 30 de mayo de 1981 se procederá al pago del cupón número 1, con arreglo al siguiente detalle: P e se ta s Importe íntegro ..... .............. ............ . A deducir: Retención 15 por 100 impuesto sobre la renta ..... ............................ Importe líquido ...................................... 325,00 48,75 276,25 Las presentaciones deberán efectuarse en soporte magnético y listado, de conformidad con las normas y diseño de Control de Derechos que se contempla en el Manual de Emisoras del Nuevo Sistema de Liquidación y Depósito, con arreglo a las siguientes características: Código Banco de España: Número de cupón: Vencimiento: 00013001 001 81 .0 5 .3 0 El citado cupón podrá hacerse efectivo en la Con federación Española de Cajas de Ahorros, que actua rá como entidad pagadora, .-3 ; —‘ ~ > ? '• ■ - • i ■i- -r ■ ■J r y ’ ~" Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. 1 r '■r 181 Vl ' T1 Ju nta general extraord inaria petromed Madrid, 10 de mayo de 1981.— Por el Consejo de Adminis tración, El consejero delegado. H ID R O ELECTR ICA ESPAÑ O LA, S. A. AVISO Se pone en conocimiento de los señores accionistas de la Sociedad que no es posible celebrar la Junta General que está convocada para el día 26 de este mes, a las doce de la mañana, en el Palacio de deportes. Avenida de Felipe II, n.° 19, de Madrid, por no haber sido solicitadas hasta la fecha tarjetas de asistencia en número suficiente para formar el quorum exigido en primera convocatoria. La Junta se reunirá, por consiguiente, en segunda convocatoria, el día 27 del indicado mes de mayo, a las doce de la mañana, en el local antes mencionado, siendo valederas para dicho acto las tarjetas ya expedidas y las que se soliciten hasta la fecha mencionada por los accionistas que hayan verificado la inscripción de sus acciones con cinco días de antela ción al señalado para esta segunda convocatoria. Madrid, 21 de mayo de 1981.— Secretaría general. PETROLEOS DEL MEDITERRANEO, SA. Junta General de Accionistas celebrada en Madrid el día 19 de Mayo de 1.981, bajo la presidencia del Excmo. Sr. D. Juan Herrera Fernández, Marqués de Viesca de la Sierra. ACUERDOS ADOPTADOS Aprobación de la Memoria, Cuenta de Pérdidas y Ganancias y Gestión Social del Ejercicio 1980. Distribución de Beneficios: A Impuestos A Dividendo A Reservas 242 millones 425 millones 295 millones DATOS DEL EJERCICIO 1980 Ventas Beneficio antes Impuestos Beneficio después Impuestos Millones de Pesetas 55.582 962 720 Dividendo neto por acción Benefició neto por acción Dividendo neto del 12 por ciento. Pesetas 120 239 OTROS PUNTOS DESTACABLES La cantidad de crudo refinado por PETROMED fue de 2.890.088 toneladas que corresponde a una uti lización del 72% de la capacidad de la refinería. Se ha completado la primera fase del proyecto de ampliación de la refinería. Con ello se ha aumenta do la capacidad de refino a seis millones de tonela das anuales y se han instalado nuevas unidades de hidrodesulfuración y reformado catalítico para au mentar la producción de gasolinas. Las características de diseño avanzado, ahorro de combustible e integración térmica de la nueya capa cidad colocan a nuestra refinería en vanguardia de las refinerías europeas de capacidad media. La segunda fase de la ampliación, actualmente en fase de diseño, complementaria de la anterior tiene como objetivo principal la instalación de una uni dad de cracking catalítico (FCC) para obtener una mayor proporción de productos ligeros adecuando nuestra producción a la nueva estructura del mer cado. Nuestrg empresa filial, PROQUIMED cerró el ejer cicio con resultados favorables: un flujo de caja de 840 millones de Ptas. que ha permitido distribuir un dividendo de 206 millones. La producción de caprolactama superó las 31.000 toneladas. Las dos navieras, Naviera de Castilla, S.A. y Trans portes de Petróleos, S.A. mejoraron su situación en dos objetivos concretos: la mejora de fletes y la optimización de la plantilla. La flota operada por PETROMED, con 860.000 TPM, ocupa el cuarto lugar entre las navieras privadas españolas. En este ejercicio PETROMED ha procedido a reali zar una nueva actualización de los valores moneta rios de su Activo {¡jó,. <j.ando como resultado la crea ción de una reserva por importe de 1.968 millones de pesetas. PETROMED, en el mejor camino en defensa de los intereses de sus accionistas, ha establecido un plan de actuación conjunta con CEPSA y E.R.T. que garantizará, dentro de la independencia corporativa de cada una de las empresas, un mayor nivel de cola boración tanto para el desarrollo del Plan Energé tico Nacional como para asegurar el papel que la empresa privada está llamada a desempeñar en este campo. De la intervención del Presidente De aquí hasta finales de siglo no se prevé que haya una crisis real de suministros de crudo; lo que si existirá es una situación permanente de escasez de energía. La dependencia europea de crudos del Oriente Me dio es en la actualidad del 58% y se prevé que con tinué alrededor del 60% en esta década. Prevemos queenl985 el precio del crudo se situará en 55-60 dolares por barril y en 1990 entre 90 y 100 dolares. Es necesario considerar con cuidado la introduc ción masiva de gas natural importado. Podríamos caer en otra dependencia de una energía importada, cara, y suministrada en condiciones logísticas más rígidas y políticamente más vulnerables que el pe tróleo. Una vez más indicó el Sr. Herrera que la mejor par tida del activo de PETROMED es el valor de todos los elemeintos que componen su plantilla. bolsa pág. 34 21-V-1981 C O T IZ A C IO N E S Tónica más triste y de menor negocio MADRID Indice de la sesión: 119,89 (+ 0 ,5 2 ) RENTA FUA FONDOS PUBLICOS 4% Interior, 71..... 90 4% Amort., junio 53......................... . 99 5.50 Amort., sept 68............................ 93,50 10,25%, A, 77..... 94 ★•Idem, B, 9 3 ,25 = 10,25%, C, dibre 7 7 94 9.50 Amort., junio 7 8 91,50 96 12%, 79................ 12,50% Amort., 7 9 100,25 12,50%, A, 80..... 94,75 ★« Idem, B, 80........... 95 * • 13%, 80................ 100,50 CORPORACIONES PUBLICAS ★7 Canal Isabel II, 54 ................................ 79 Renfe...................... 100 Inst. Créd. Oficial.. 102 CEDULAS B. Hipotecario, 9,50%.................... ★8 13%........................ Idem, 80............... ★8 B. Créd. Construcc i ó n , 7 9 Idem, 80............... ★8 Bandesco, 15.°, feb. 78................... ★8 Idem, 17.°............. ★9 B. Europeo, 8.°. 73 ................................ ★9 Idem, 9.°, 74........ ★9 Idem, 10.°. 75...... ★9 Idem, 11.°, 76...... ★9 Idem, 12.a, 77...... ★9 Idem, 13.a, 80...... ★7 Induban, 1O .1, mayo 74............... ★7 Idem, 11.°, febre. 74............................ ★7 Idem, 13.°, sept. 76............................ ★7 Idem, 14.°, dic. 76 ................................ ★7 Idem, 16.°, oct. 77 ................................ ★ B. de Finanzas, 78 ............................... ★7 B. Santander, 80.. ★9 B. Progreso, 80.... ★7 Bankinter, 9.°, 72. ★7 Idem, 10.°, 73...... ★7 Idem, 12.°, 74...... ★7 Idem, 14.°, 75...... ★7 Idem, 15.°, 76...... ★7 Idem, 16.°, 77...... * 7 Idem, 17.“. 77.— ★7 Idem, 18.°. 78..... ★7 Idem, 19.’, 79...... ★7 B. del Noroeste, 73 ............................... 7 B. Occidental, 74. ★7 B. Urquijo, 73....... ★7 Idem, 80............... ★7 Idem, 79............... ★7 Idem, 78............... CERAMICA Y CRISTAL 7 Uralita. hip, abril 77 96 7 7 + 1,50 - 0 ,7 5 + 0 ,2 5 136,85 ( - 0 ,0 7 ) 45 +1 100,75 68 7 Cartifer............................. 60 ■ 7 4 ................... 80 Idem, TRAN SPO RTES Metro, oblig., 6 7 .. 70 +1 —3 +2 F ra n c o su izo . F ra n co s belgas 1 M arco alem án 1 0 0 Lira s italianas. 1 Florín h olan d és 1 Corona su eca 1 Corona d an esa. 1 C orona noruega. 1 M arco finlandés. 100 C h e lin e s a u stría co s 100 E s c u d o s p ortu gu eses 1 0 0 Y e n s jap o n e ses. 65 +3 9 Centrisa..................... ...........216 ★7 Alicante........................ 236 = ★5 Bilbao............................. 312 = ★2 Ceivisa............................... ....D75 7 Centio Norte................. ... 130 Castilla............................ 715 +5 ★5 Cenral............................... = = B 93 62 Cía I. M. Barcino...... ★7 Cía Mobiliaria.......... 25 7 Comerc. Español... 358 100 5 C. Balear..................... 204 —1 ★2 Espñol de Crédito... ★5 Exterior.:..................... 332 +4 283 E.F. Moncayo....................233 —1 271 + 1 = 9 ★5 Guipuzcoano............. 5 E. F. de Valores.......... ... 162 -3 ★5 Herrero.......................... , ★5 Hispano..... —1 = ★2 Fibansa............................. 88 292 ★7 Finsa............................. 76 721 ★5 Cont. Valores................... 243 ★5 Española Inver.... 67 9 E. F Gudar.................... ... 200 ★2 Fiponsa..................................113 336 = = = ★3 Santander....................... * 5 Valencia......................... 338 = 5 Gestiberia.............................118 331 = 8 Hispana-3......................... ... 213 ★5 Vizcaya.......................... 328 = ★5 Hispamersa.................... 65 ★5 Zaragozano.................... 216 = ★5 Insa...................................... 63 BANCOS INDUSTRIALES ★7 Inverpastor...................... 67 122,34 ( + 0.12) ★5 Inversiones Balboa.... *5 218 Latino.......... 290 Ppular............... ★5 ★7 Ind. de Cataluña........ 179 ★5 Ges. Europa................... 72 ★5 Ges. Ibérica................... 72 + 1 = ★5 Invatisa.............................. ....135 35 ★7 Juan Bravo.................... = ★5 Inver. Herrero................13160 ★7 ★7 Banesto.......................... . . 137 = 7 Inv. Pro. Improsa....... 67.50 ★7 = 9 Induvisa............................. 70 ★5 Occidental.................. .. 151 149 = 7 Inversora Ibérica..............113 ★7 188 7 Invers. Reunidos.......... ★5 Bankunión........• ELECTRICAS 132 = = 7 Invers, Mob. Española 7 I. Vasconia...................... *5 Maltisa...................................125 85,25 .................................................247 105,12 ( + 0,62) ★5 Catalana de Gas...... ★5 Electra de Viesgo . .. D56 71,50 + 0 ,5 0 +2 ★5 Mecisa................................... 225 - 0 ,5 0 +1 = +1 +1 = = 5 Muinsa...................................110 + 1 = ★2 Norvasa........................... ..... D79 = ★5 Patrisa....................................122 = ★5 Popularinsa..........................193 -3 -5 59 ★5 Hac. del Cantábrico.. 82 ★5 Hac. Cataluña............ 54,50 ★5 Hca. Española...... - 72,50 ★5 Iberduero. ord , ., 61,75 + 1.75 7 58.75 + 1,75 9 68,25 + 0 ,5 0 71,50 -0 75 82 ★5 Unibansa........................... ★7 UGISA.................... .• 199 Unival.....................................220 5 110.58 (+ 1 .8 9 ) ★7 Vamosa................. 044 66 = Universa................................107 73 ~1 7 Vascon. I. M. Covi... 120 = 9 Xaroa......................... ............ 121 —1 ★7 Koipe....... 108 104.18 (+ 1 ,7 0 ) 160 ★5 Campsa............................ .....214.75 + 0 ,5 0 ★7 Viñedos Españoles, - 104 ★5 Tabacalera.......................... 112.25 + 0 ,7 5 ★5 Telefónica....................... CONSTRUCCION 125,02 (+ 1 ,8 4 ) 65.25 DERECHOS DE SUSCRIPCION ★5 Af. Portland Asland.. 103 = B. Hispano......................... 139 +1 ★7 Cementos Alba............ 162 Bankunión.................. +1 ★8 Noroeste........................... 176 +2 = ★5 Lemona............................ 141 100 +3 = Crecinco............................. 5 Tudela Veguin............. 59 Nuvofondo.................... .......333,17 57,94 + 0 .1 3 Eurovalor..............................121,61 — 0,02 175 = Aborrofondo.................... 1.056,97 + 5 .69 ★7 Cristalería................ . 145 —1 Inrenta.............................. ..... 529,57 + 1 ,1 9 ★5 Uralita............................... 120 = Mediterráneo...................... 216,69 Suma................................ ......783,17 + 0 ,8 8 + 2 ,3 9 Mzoy.................................. D169 Fondiberia............................450 + 1 ,4 0 ★5 E. de los Reyes... 166 + 1 Rentfondo.............................303,41 ★7 E. Urbanos................. 110 + 1 Fontisa............................ . 615,22 + 2 ,3 4 ★5 Huarte y Cía........... ★5 Vallehermoso......... 138 + 1 = Eurovalor-2..........................253,55 — 0.05 69,50 Hispafondo...........................801,25 + 2 ,4 5 51 + 1 Fondo Norte... 7 8 ,0 3 Planmver........................ +0 67,08 ,34 + 0 .57 Ahorro Familiar.... ★5 CEISA................... 69 +4 ★5 Eurobulding.. ...... 28 ★5 Hispana pref......... 110 —1 = ★5 Inmolevante...... ★5 Metropolitana...... 63 86 . Banserfondo................. 43,04 — 0,01 Boninver............................. 61,09 + 0 ,08 = Plusfondo...................... : Fonbancaya..................... 44,15 46,27 + 0 ,2 9 + 0 ,0 4 Crecex................................ .... 398,19 — 0,35 Cambios pracadanta* Compra Vanta 91,085 75,964 16,481 190,394 145,098 44,564 243,738 39,688 7,973 35,684 18,618 12,632 16,042 21,069 560,971 149,934 41,364 91,315 76,248* 16,538 191,241 145,830 44,786 245,009 39,875 8,000 35,844 18,703 12,681 16,111 21,172 564,474 150,809 41,563 11) Esta co tizació n será a p licab le por el B a n co d e Esp a ñ a a los dólares de cuenta : en que se form alice in tercam b io con C olom b ia + 1 ,2 4 = Profondo........................ ........105,33 ALIMENTACION: Azucarera, 67 + 2; Viñedos Españoles, 104 = . + 2 ,17 ★5 V. C. Portland......... 91,454 76,354 16,584 191,266 146,692 44,900 245,382 39,944 8,023 35,984 18,743 12,745 16,177 21,280 567,825 151,916 41,695 ELECTRICAS: Hidrola, 72.25 **; Viesgos, 71 + 2; Sevillana,. 68,50 + 1; Iberduero, ordinarias, 61 +0,50; ídem 10 por 100, 57,50 + 1; Reunidas, 40 — 1; Unión Eléctrica, 71 + 1; Fecsa, 70 + 1. + 1 ,25 + 0,01 Planinver-2................ ... 60,74 + 0 ,6 5 Multifondo..................... 57,21 + 0 ,2 8 MERCADO MONETARiO E INTERBANCARIO, AYER (en millones de pesetas) Vencimiento de créditos del Banco de Es paña: (— ) 3.100. Estimación sobre comportamiento de fac tores autónomos: ( + ) 6.800. Vencimiento bonos del Tesoro: ( + ) 700. Venta de bonos del Tesoro: (— ) 2.800. Activos líquidos del sistema: ( + ) 4.300. Tipo de interés: Marginal, 16,688 por 100; medio ponderado día anterior, 16,940 por 100. Tipos vendedor: A treinta días, 16,50 por 100; a sesenta días, 16,50 por 100; a más de sesenta días, 17 por 100 (bonos), 17,50 (certificados). Bonos del Tesoro: Saldo vivo, 220.400. Mercado interbancario: A un día, 16,89 por 100; a siete días, 15,86 por 100; a quince días, 16,11 por 100; a treinta días, 15,92 por. 100; a noventa días, 16,37 por 100. - lores, 20 : Inversora Patrimonial, 48 ; Indacsa, 58; Dobinca, 79. IN M O BILIARIA S: Cevasa, 82 + 1 ; El Encinar, 165; Fiesa, B (dinero), 4 7 ; Leisa (papel), 169; Urbis-2, 22 ; Urbas, 8 2 + 5 . Q U IM ICA S: Cros, 3 4 — 1; Distribuidora Industrial, 162 + 2 ; Aragonesas, 32,2 5 — 0 ,7 5 ; Carburos, 114 — 2; Petróleos, 110 — 2; Hidro Nitro, 2 0 ; Explosivos (pa pel), 3 2 ,5 0 . A G R IC O LA S : Damm, 120; Azucarera, 6 9 + 1 ; Pebsa (dinero), 14; Agrícolas, 123 + 1: Aleña, 14 — 0 ,5 0 ; San Miguel, 250. C EM EN TO S: Sansón, 102 — 1; Uralita, 117. C O N S T R U C T O R A S : Cub iertas, 174 + 5; Dragados, 178 — 5; Fomento Obras, 73 — 4; Valleherm oso, 6 9 + 0 ,5 0 . M ON O PO LIO S: Cam psa, B, 2 1 2,5 0 + 0 ,5 0 . SID E R U R G IC A S : Hornos, 14,7 5 — 1; Citroen, 2 0 ,5 0 — 0 ,5 0 ; Fem sa, 2 0 + 1 ; Finanzauto. 4 2 + 2 ; Finanzauto Servicios, 1 2 ,5 0 — 0 ,5 0 ; La Maquinista (dinero), 55; Material (dinero), 2 8 ,5 0 ; Motor, 32 — 1; Quijano, B (papel), 3 2 ; Seat, 2 0 : Siemens (papel), 2 3 . T E X T IL E S : Seda Barcelona, 37 + 2 ; Sniace (dinero), 2 5 ,5 0 . Indice general: 129,38 (+0,39)' BILBAO BANCOS: Atlántico, 240 + 2 ; Bilbao, 312 = ; Banesto, 330 + 4; Central, 360 = ; Guipuzcoano, 275 = ; Hispano, 290 = ; Popular, 335 + 2 ; Pastor. 290 = ; Bankisur, 227 = ; Santander, 344 + 2; Vizcaya, 329 = ; Banco Unión, 132 = ; Urquijo. 187 = ; Occidental, 150 = . = ★5 Umasa.......................... 91,224 76,071 16,527 190,420 ' 145,958 44,678 244,110 39,757 7,995 35,823 18,657 12,695 16,108 21,177 564,295 151,033 41,495 _ MONOPOLIOS ★7 Bodegas Intern............ D302 Cambio* dal día Compra Vanta ria. 4 2 — 1; Mobiliaria Cros, 2 8 ; Nara, 41 — 4; Odie, 3 2 4 ; Popularinsa, 195 — 2; Aser, 65 ; Unión Española de Inversiones, 5 2 : Sim co, 119; Agrupación Catalana V a Olympia.................................D28 ALIMENTACION El Aguila.................... 83 Indice general: 120,07 (— 0,85) TELEFO N IA : Telefónica, 65 + 1 . AG U A Y G A S : Ag. Valencia, dinero, 6 9 ,5 0 : Catalana Gas, 59 — 2; Ag. Barcelo na, 57 — 3. ELEC TR IC ID A D : Viesgo, 7 0 ,5 0 — 2 ,5 0 ; Enher, B, 52 + 0 ,5 0 : ídem, C, 52 + 0 ,5 0 ; Fecsa, 69 ; Fenosa, 5 8 ,5 0 : Hídruña, 54 — 0 ,7 5 ; Hidrola, 7 1 ,5 0 — 0 ,5 0 ; Iberduero, 61 + 1 ; Sevillana, 67 — 0 ,2 5 : Unión Eléctrica, 7 1 ,5 0 . M IN ERA S: Felguera, 1 0 5 ,5 0 + 1 ,5 0 . BA N C O S: Alicante, 130 + 1 : Atlántico, 2 3 8 : Bilbao, 3 1 0 + 3 ; Central, 3 5 8 — 2: Bancotrans, 2 6 8; Banesto, 3 2 6 — 2: His pano, 2 9 0 ; Pastor, 2 8 8 + 2 ; Popular, 3 33 •— 1; Santander, 3 4 2 ; V izcaya, 3 2 8 + 1 ; Exterior, 2 8 3 ; Zaragozano, 2 1 6 . BA N C O S DE N EG O CIO S: Banco de Fo mento, 176; Banco Occidental, 142; Ban kinter, 136; Banco de Progreso, 190; Ban co Urquijo, 186; Bankunión, 132. IN VERSIO N M OBILIARIA Y S EG U R O S : Agrupación Castellana, 2 0 ; Cavasa, 4 3 ; Catoc, 136; Copie, 175; General Inversio nes, 6 4 — 1; lnpisa-2, 100; Liga Mobilia + 1.50 + 0,50 — 0,75 BARCELONA —6 +2 +2 i-1 Mobinter........: ................. D265 68 ★5 Azucarera Española.. +3 2 ★7 Fecsa........................... ★7 Fenosa............................. I. A.-V. 210 123 227 7 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. ★5 General de Inv............. 7 Cartemar........................... Central de Valores.... M E R C A D O D E D IV IS A S 100 +3 5 CAM BIOS OFICIALES DEL DIA 20 DE M AYO DE 1981 F ra n c o fra n c é s Lib ra e s te rlin a !1 82 8 Q= D ó lar c a n a d ie n se 67 = Valoras nominales: 1 = 150; 2 = 250; 3 = 300; 4 = 400; 5 = 500; 6 = 900; 7 = 1.000; 8 = 5.000; 9 = 10.000; 0 = 25.000; ■ = 50.000; = 100.000; Varios; ★ = Cotización calificada. D ó lar U S A 11) ★5 Cartimbao........................ ★2 Carmosa.......................... 388 5 D ivisa* convartiblaa + 0,50 ★5 Cartex................................ ....116 ★5 Drag. y Const............ D177 +1 —4 ★7 Bolshispania.................. .....D86 ★5 Andalucía....... ★ (s/c) 35 84 Idem, nuevas....... • +1 76 Asturiana V ................... 7 1 ................... ★5 Sevillana.................... ★5 Unión Eléctrica. + 0,25 Atisa.................................. 7 ★ 7 Idem, *5 + 0 ,2 5 2 ★5 Bansaliber....................... ★7 101,25 = 79 5 104 + 1,50 INVERSION 129 51 ( + 0,34) + 0 ,2 5 +1 22,50 87 BANCOS COMERCIALES + 0 ,2 5 90 ★5 Urbis, 1.' y 2 .'............. ★5 Vacesa............................... ...133 Las correcciones alcistas que han experimentado los tipos de interés de los bonos del Tesoro ante la constante pujanza del dólar han originado desviaciones de recursos que afectaron al mercado de valores. El grupo de construcción fue el mós animado. Los valores eléctricos operaron bien, aunque en términos de mayor moderación, como consecuencia de algunos trasvases dirigidos hacia los bonos, dado el diferen cial existente en las rentabilidades. En otro orden de cosas es preciso considerar que los vencimientos de los bonos son trimestrales, mientras que los pagos de la renta variable son semestrales. Las acciones bancarias prosiguieron en la tónica de repeticiones y, hoy por hoy, no parece que tengan intención de subir, si bien, tampoco van a bajar de cara a las juntas. El saldo conjunto de los siete grandes resultó favorable a las ventas por 13.382 títulos, una vez descontadas las compras de 8.989 en Banesto y 2.326 en Popular. Las posiciones parciales de cada entidad fueron: 7.568 en Bilbao. 3.179 en Central, 13.138 en Hispano, 262 en Santander y 510 en Vizcaya. Los porcentajes de operaciones cumplimentados, fueron: de la totalidad en Popular y Santander, del 79 por 100 en Vizcaya, del 63 en Banesto y del 50 en Bilbao, Central e Hispano. Al aparecer el cambio de Telefónica en el tablón, con mejora de 1,25, se intuyó que los bancos no subirían y que el resto se mostraría más flojo. Efectivamente, tanto en el con o químico como en el siderúrgico, se acumuló papel de roalizaciones, que redujo a un entero el avance de Petróleos y originó cesiones de 1,50 en Explosivos, Aragonesas y Hornos, dos en Cros, etc. Asimismo, encontraron contra partida los valores que venían en dinero: Tubacex, Made y Cerrajera. Por su parte, la construcción continuó asistida por el dinero y publicaron demanda sin operacio nes las acciones de Dragados, MZOV y Urbasa, a 177, 169 y 59, respectivamente. Al cierre publicaron dinero: Banesto, C. Gas, Aguila, Ebro, Finanzauto, MZOV, Dragados. Urbas, G. Inversiones, Mobinter, Norvasa, Olympia, Ceivasa, Pebsa, Petroliber, Sniace, S. Menera, Macosa y Marconi. Han operado 167 valores, de los cuales 57 subieron, 27 bajaron y 83 repitieron. I. L. (base 1970): 74,36 ( + 0,33) +1 ★5 Urb. Saconia................. 7 0 ................... + 0 ,2 5 +1 ★5 Urb. y Transportes.... D59 ★3 Urb. Metropolitana.... 154 ★7 Seat, 6 8 .................... 7 (s/c .) = ★ 7 Idem, RENTA VARIABLE 100 ELECTRICIDAD ★7 Fecsa, mayo 65.... 80 ★7 H. Cantábrico, oc tubre 66................ 98 ★7 H. Esp., 6.°, 55.... 53 ★7 Idem, 13.°......... 55 ★7 Idem, 14.°............ 74 ★7 Idem, 15.°......... 68 ★7 Idem, 19.°........ . 70 ★7 Idem, 20.°....... 61 ★7 Idem, 24.°............. 70 ★7 Idem, 25.°............. 70 ★7 Idem, 26.°............. 106 ★7 Idem, 29.°............. 83 ★7 Idem, 31."........... 82 ★7 Iberduero, 55........ 54,50 ★7 U. E. Madrileña, enero 70............... 76 100 7 9 ................... — 0 ,5 0 100 100 75 83 100 100 104,25 104,25 Idem, IND. D EL A U TO M O V IL -0 ,5 0 100 100,75 103,50 103 103 102,75 102,75 102,75 102,75 104,25 101 105 1 0 4,2 5 ra, 5 3 .......................... 89,25 104,50 Idem, simp. nov. 7 7 .................................. (s /c ) SID. Y C. M ET A LIC A S 7 Met. Duro Felgue- 85 100 97 100 100 105 105,25 100 104,50 ★7 Simane..................................153 METALURGICAS: Aceros de Llodio, 11. + 2; Tubacex, 52 = ; Auxiliar, 83 +3; Hornos, 16 —0,50; Cerrajera, 26,50 + 0,50; Montajes Nervión, 25 = ; Forjas de Bérriz, 34 = ; Nueva Montaña, 22 = . QUIMICAS: Campsa, 212,50 = ; Pape lera, 13,50 = ; Nicas, 15 + 2; Petróleos, 111,50 — 0,50; Explosivos, 32,50 — 1; Cros, 35 — 3.50; Cel. del Nervión, 20 = ; Firestone, ‘85 + 1 ; Sefanitro, 13,50 + 1,50; Sniace, 31 + 1 ; Hidro Nitro, 21 —3. INMOB. Y CONST.: Vacesa. 131 = ; Lemona, 106 + 2; Inmob. Litos, 105 — 1; Edif. y Maquinaria, 54 = . Indice general: 121,40 ( + 0,20) VALENCIA BA N C O S: Bilbao, 3 1 0 — , Central, 3b 8 — 2; Español de Crédito, 3 2 8 + 3 ; Expor tación, 140 = ; Hispano, 2 9 0 = ; Industrial del Sur, 2 2 7 = ; Occidental, 150 = ; P as tor, 2 9 0 = ; Popular, 3 3 6 — 1; Santander, .3 34 = ; Urquijo, 187 — 1; Valencia, 331 = ; V izcaya, 3 2 7 = . CO N STRU CC IO N : Inmobiliaria V alencia na, 59 + 1 ; Dragados, 178 — 7; Financie ra Inmb. Cisneros, 2 5 9 = ; Valenciana de Cem entos. 175 = ; Valleherm oso, 67 = ; Urbis, 2 1 ,5 0 + 3 ,5 0 . ELEC TR IC ID A D : Fecsa, 6 9 + 1 ; Enher, 4 9 = ; Fenosa, 5 8 ,2 5 + 1 ,2 5 ; Hidrola, 72 — 0 2 5 ; Hidruña, 5 4 ,5 0 = ; Iberduero, 62 + 2; ídem diciembre 78, 5 6 ,5 0 = ; Sevilla na, 6 7 ,5 0 — 0 ,2 5 ; Unión Eléctrica, 7 1 ,7 5 — 0 ,5 0 . IN VERSIO N M OBILIA RIA: Análisis In versiones, 107 + 5 ; Escala, 21 = ; Inver siones Valencia. 4 6 = ; Negocios Asocia dos, 2 2 5 = ; Transportes e Inversiones, 51 + 1 ; V aim osa, 1 0 0 ,2 5 = ; Valores Me diterráneos, 59 = . M ETA L: A ltos Hornos, 16,2 5 + 0 ,7 5 ; Aracre, 7 2 + 3 ; Fasa Renault, 8 8 = ; Hie rros Levante, 6 8 = ; Motor Ibérica, 31; Peris Andreu, 120 = ; Tubacex. 49. QU IM ICA Y T E X T IL : Sniace, 24,50 + 1,50; Cepsa, 1 1 0 ,5 0 — 1,50; Explosi vos, 32 + 1 . S E R V IC IO S P U B L IC O S : Telefónica, 6 4 ,2 5 + 0 ,2 5 . V A R IO S: Marcoll, 101 = . O T R A S A C C IO N ES : Papelera Española, 1 1 ,5 0 + 0 ,5 0 ; Financiera y Servicios, 12 = ; Echevarría, 9 = ; Unión Cerrajera, 21 —8. D ER EC H O S: Banco Hispano, 138 + 1 . METALES PRECIOSOS Mercado internacional ORO PLATA Londres, dólares-onza....................... Zurich, dólares-onza........................... París, F. F.-kilo....................................... 4 7 8 ,2 5 4 8 0 ,— 9 1 .5 0 0 Londres, L. B. B. centavos-onza.. 1.095 Precios del mercado nacional (Facilitados por la Sociedad Española de M etales Preciosos) ORO PLATA Madrid, pesetas-gramo (oro bru to)...................................................... 1.497,21 Madrid, pesetas-gramo (oro ma nufacturado)..................................... 1.557,68 Madrid, pesetas-kilo (en lingotes) _____ 36.629 ORO PURO Y DIAMANTES DE INVERSION f Cotización hoy: 1.791 ptas/gr.~f l.l^ C IO D TelefS. 419 68 91 - 419 68 94 Torres de Jerez. MADRID *1 del martes Derrengados y derrumbados no sólo ante los caballos, sino a lo largo de toda la lidia quedaron los ocho toros que salieron a la arena en la sexta corrida. La gran gala de las figuras, a cuya cabecera estaba Paquirri, se quedó convertida en un triste espectáculo protestado por el público que abarrotaba el coso madrileño. Un espectáculo que se va repitiendo miles de veces cuando las millonarias figuras aparecen por la isidrada. Lamentable visión de unos toros por los suelos que sólo producen lástima y enojo en un público fiel a la plaza de las Ventas. (Foto Botan.) ANTES DE SUSVACACIONES PONGA A PUNTO SU RENAULT POR 2.300 Ptas. UNA PUESTA A PUNTO DEL MOTOR efectuada en el día y con la garantía Renault. Acérquese o pida una cita telefónica. Sólo hasta eÍ8Q de UiUior í í jf: RED RENAUU DE MADRID Y PROVINCIA i e * * 170 puntos a su servicio* I I r V Íí*v:¡ ¡ i - T r . ' t , í'-ih !¡ j-. .-t 5,. j v- j, l'i.v ■í:i Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. El portentoso estoqueador Paquirri entró a matar en uno de sus toros de esta manera tan lejana y tan precavida ente la pobre carita desu< Escándalo por todo lo alto • Hasta ocho toros salieron en la gala de las figuras • El más perjudicado, Luis Reina, al que machacaron su alternativa • Reses inválidas, tontas y sin clase que propiciaron el enfado del público Madrid, 19 de mayo. -k Cinco toros de José Matías Bernardos, dos de Ramón Sánchez y uno de Moreno Pidal, todos ellos justos de presentación, mansos, inválidos y sin raza. ★ Francisco Rivera (Paquirri) mata a su primero de estocada en una faena entre protestas por la invalidez del enemigo. Palmitas. En su segundo, gran bronca por las mismas circunstancias de flojedad. ★ Pedro Moya (Niño ae la Capea), lucido con el capote en ajustado quite por ehicuelinas. Con la muleta no tuvo colaboradores. Silencio en ambos. •k Luis Reina, palmas en el toro de la confirmación. En el otro,imposí >sible el lucimiento. el de «No hay billetes» y tarde calurosa. ★Cártel Venía advirtiendo días atrás que cuando las figuritas de papel hicieran su entrada triunfal en las Ventas, la decoración iba a cam biar por completo. Efectivamente, con un escenario enriquecido por el lleno completo y con unos acto res perfectamente maquillados para la farsa dio comienzo la fun ción. Una función que va ya por las miles de representaciones, un vodevil donde se abrían y cerraban puertas para que los animalitos inválidos fueran entrando y sa liendo de chiqueros. Había calor y color en la plaza, había puros y claveles jjara la gran gala, había expectación porque el torero más caro de la isidrada se vestía de luces para confirmar la alternativa del joven Reina y para degustar las mieles del fácil triunfo junto a su compañero Capea. Había de todo menos toros que es lo más primordial, lo más elemental en esta fiesta configurada por el rieso y la emoción. En mi sección de 'atices, incluida en este suple mento V escrita con anterioridad a la celeoraciórt del festejo, ya le apuntaba al ganadero los desma nes que le podrían haber hecho en su casa con tanto interés de por medio. A José Matías Bernardos (el Raboso) le han convencido fácilmente y aunque tuvo la valen tía, que otros ganaderos no tienen, de presenciar la corrida en una ba rrera muy cercana a mi localidad, no quita para que se le reflejara en la cara el patinazo tan grande que ha metido al venir a Madrid con semejante desperdicio. Sus impor tantes toros, que tantos éxitos le han proporcionado en otros mo mentos, se quedaron en aburridas, mansas, endebles, chiquititas es pecies originales para el encuadre perfecto ae los grandes. Ayer tam poco ha valido que Chopera, al que algunos taurinos consideran el dictador de la fiesta, estuviera al frente de este importante coso. Se veía claramente que la batuta la llevaba un matador de toros en cumbrado a la fama porque no hay suficientes matadores con clase y con agallas para dar la batalla to dos los días. El torero gaditano no sólo impuso las reses a lidiar, sino que escogió las que iban a produ cir el escándalo. Ayer el señor R i vera, Paquirri, les metió a todos,; autoridad, veterinarios y empresa, el gato por toro y se quedaron tan tranquilos, porque a lo mejor pen saban que el publico de esa tarde era el ae las finuras y los galan teos, un público más generoso y con mayoría femenina por aquello de los ojos verdes y de los idilios. Se equivocaron porque los habi tuales, los serios, los que ponen orden, ocupaban sus puestos con una fidelidad a su feria de Madrid. El público madrileño aguantó hasta cinco toros inválidos, ren queantes, sin clase, de embestidas tontas y aborregadas, hasta que salió el último, «Calderillo» de nombre. Aquí ya se formó el escándalo máximo que se hubiera evitado si la autoridad hubiera puesto coto a semejantes desma nes. Al presidente, iunto a su equi po asesor^ se le fue la corrida como aquellos arbitros caseros que pitan a favor de la casa y que nacen perder el partido al equipo visi Pirueta increíble del matador y del toro al recibir Luis Reina a su oponente a porta gayola Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. tante. Perdió el público (jue aba rrotó la plaza y que lógicamente quería ver a las figuras que vienen precedidas de tanto cartel y que en muchas plazas lo consiguen porque hay menos seriedad que en el coso de las Ventas. Al que han perjudicado seria mente na sido al joven Reina, que lógicamente tenía la oblieacion de conseguir el triunfo. Nó lo dejaron. Su primer enemigo sin fuerza y defendiéndose, no le permitía el lucimiento. Y entre los nervios de la confirmación, el mal cariz con que empezaba la corrida, flaquea ron la ilusión del muchacho, que no le animó la voluntad y las ganas del espada. El sexto fue el del escándalo con las devoluciones y de esta manera Luis Reina tampo co remataría su tarde ante el so brero de J. Moreno otro burro de los ocho que necesitaron. Los me nos perjudicados Paquirri y Ca pea, a los que un desliz como éste les tiene sin cuidado, puesto que van a seguir toreando toda la cam paña como si aquí no hubiera pa sado nada. Lo de Madrid para es tos toreros que lo tienen todo he cho de antemano es una simple anécdota más a contar entre com pañeros y amigos. Pues bien, Pa quirri, por librarse de todo en el día de ayer, hasta consiguió, con el escándalo, privar a sus muchos se guidores de las banderillas; lo que fue un alivio dentro de tanto de sorden. De esta manera mató sus dos toros, se llevó los millones y a esperar su segunda actuación ante los torrestrellas. A Capea, qué mala suerte, se le raja su primero que parecía bueno y con recorrido, y no hace caso a los engaños, su segundo, que sale huido y sin que rer saber nada de lo que estaba pasando allí. Total, un desastre, un escándalo y una tomadura más de pelo, provocada por los mando nes de la fiesta que siguen inmer sos en la basura ae los engaños, las manipulaciones y los desaires de un publico fiel al espectáculo. Mariví ROMERO (Fotos Botán) Con Paquiri LENO absoluto, de «no hay bi lletes». Ambiente de fie sta en los alrededores y dentro de la a. Clima de relativa expectación. Primero, porque los aficionados que están al día se encontraban más que escamados desde hace fechas con el ganado de Matías Bernardos. Y se gundo, porque la feria^ sigue en su tónica de medianía y aún no ha liegado esa tarde redonda artística, to- ( rista y toreramente hablando (o, en su caso, la triunfalista) ■ , que provo-« can la explosión del público. La relativa expectación (llenazo ap ar te ) p u d o confirmarse rápidamente. Los recelosos del gana do tenían razón y la tarde —apenas aparecieron el segundo del encierro y Paquirri en escena— entró en la fase del escándalo. Las protestas me nudearon, subieron de tono y en los dos últimos toros (de los ocho que salieron, si se pueden llamar toros) ; la irritación del público fue adqui riendo grados de virulencia, que die- ; ron paso al lanzamiento de almonadillas por parte de los grupos de in- ( sensatos que ni calculan ni se paran . a pensar lo peligroso de su incivil j acción, no sólo para los mismos tore- j ros, sino para los propios especiado- ( res, que con frecuencia se ven alean- j zados. i Una vez censurada esta vergonzo- ] sa actitud, que descalifica a QuieI? comete —el lanzamiento de alm°|\' ( dillas— , tengo que se (j rápidamente, porque es la veraa > j que las protestas, las broncas y ( enfado del público fueron tan jus j como serenas en su mayor parte. „ i no pecaron de inoportunas ni aeea , ticipadas, porque —sin n ecesid ad _ 0 Siglo XVIII: Los toros de postín L siglo XVIIIpuede ser consi derado el siglo de oro del to reo, en cuanto en él se profe sionaliza la fiesta y arte del toreo. En esta época el toreo pasa de ser caballeresco a profesional y la ga nadería brava se transforma de manera que las castas quedan muy diferenciadas de unas regiones a otras, de unas ganaderías a otras. En esta época se formó la vaca da que dio lugar a la casta de los Gallardos del Puerto, cruce de va cas andaluzas y toros navarros, a mediados del siglo. En esta misma época se forma ron también diversas ganaderías en Navarra. Pero los fundamentos de las ganaderías bravas actuales se encuentran en las castas de Vistahermosa y Vázquez, la primera de las cuales fue fundada por el conde de Vistahermosa en 1775, en Utrera, que se situó a la cabeza de las de mayor bravura tras unos años de ardua selección. Vicente José Vázquez fundó también en Utrera su famosa ga nadería en 1780, con puntas del marqués de Casa-Ulloa, de Béeker y de Cabrera, que produjo ejem plares de gran corpulencia y bra vura, aunque de gran docilidad también. Esta ganadería fue el ori gen de la Real Vaca que formó en el siglo siguiente Femando VII, que la trasladó a Aranjuez. Más E j enemigo < í>£ ( ° npi ri llegó el escándalo entrar en lo que ocurría en el rue do— se adivinaba un trasfondo de premeditación y pucherazo, que, a medida que salían los de Matías Ber nardos, alcanzaban más confirma ción a las sospechas. Era mucha casualidad que des pués de ver cómo a Luis Reina y a Niño de la Capea les tocaban dos toros con auténtico trapío y cabezas con pavorosas defensas, para Paqui;Jri salía otro de la misma ganadería, escurrido, sin trapío y con una cabe za que no intimidaba ni al señor de los refrescos. Y luego le «toca» (¡qué suerte!) el sustituto de Ramón sanchez. ¿Qué lotes —y sorteos— son éstos que a la figura del momen to le corresponden los dos más chi cos. Las protestas que levantó este animalito no consiguieron devolverw, pero hubiera dado igual, porque para Paquirri se tenía previsto otro uela misma divisa, que luego saldría Para Reina en último lugar, y cómo seria que también tuvo que regresar a los corrales. Es más, en el caso de Que el público hubiera conseguido í» k u ^ primero de Paquirri, a éste ®habrían correspondido los dos de Ramón Sánchez. Nada extraño, por tra parte, si se tiene en cuenta que 8tres toreros pertenecen —de for®a mas o menos directa— a la misa casa, la del empresario Chopera, j " s difícil comprender la mentali* de los taurinos y hasta dónde p eae llegar su afición y sentido de ôportunidad profesional. Resulta Jl e después de tanta lucha e insisr¡^c*a>después de tanto tiempo que• .^ ar ^riba, de ocupar el siPrivilegiado de las figuras, de querer ser indiscutible, de cobrar y mandar, de que la afición de toda España se le entregue y le reconozca sus posibles méritos, justo en el mo mento en que llevaba camino de al canzarlo se echa todo deliberada mente por tierra de la forma más torpe que se pueda imaginar: que riendo dar gato por conejo y toro por novillete inválido a la afición más exigente y en la primera plaza y feria del mundo. Hay que ser torpes o estar equivocados... No hay apenas nada que comen tar de la actuación de Paquirri, con dos enemigos que nunca lo fueron. Vulgar con capote y muleta, sin que nadie se acordara de pedirle bande rillas (menos mal, porque allí no había nada que clavar), y matando como un recién llegado. Echándose fuera, apuntando a los bajos, per diendo la muleta y pterseguido por su oponente. Un desastre de actuación que no merece más comentario... Niño de la Capea, con los mulosmansos de Bernardos, sólo puede lu cir sus ganas de pelea en unas apre tadas chicuelinas ante uno de los dos únicos con defensas verdaderamente ofensivas que salieron. El otro par de pitones que impu sieron respeto se los llevó el confir mante Luis Reina, muy nervioso toda la tarde y deslucido por las con tinuas pérdidas de capotes y enga ños. Reina es el menor culpable de una confirmación en tarde de lujo que terminó en un escandaloso de sastre. Salvador Cayol Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. Os por la casa de Veragua y de usuna y en la actualidad es poseída, aun que ya mezclada, por Juan Pedro Domecq. El siglo X V III fue el siglo de las luces taurinas, empleando lengua je de la época. Y en esta misma época se hace la primera plaza re donda de toros en beneficio y a solicitud de la Real Archicofradía de San Isidro, en 1737, con planos nada menos que de Pedro de Ribe ra. Para su ubicación se escogió el terreno conocido como Casa Puer ta, contiguo al Soto del Luzón, junto a la Dehesa de la Villa, en terrenos al parecer del Ayunta miento, aunque, según otros, del marqués de los Balbases. Para su inauguración se celebra ron tres corridas extraordinarias, que contaron con las primeras es padas (en esa época se decía «las») Lorenzo Manuel Martínez (Lorencillo), Marcos Combarro y Agustín Morales (El Mulato). La primera corrida se celebró el 9 de septiembre de 1737 y duró mañana y tarde, en la que torea ron a caballo los rejoneadores José Rodríguez y Pablo Moreno. Esta primera plaza sirvió de modelo para la que se constru- Oleo del corral de la antigua plaza de toros de la Puerta de Alcalá yóseis años más tarde a instancia de Fernando VII, esto es, en 1743, construida de madera, junto a la Puerta de Alcalá. Esta nueva plaza fue en seguida sustituida por otra de ladrillo y cal y canto, que se inauguró en su mismo lugar en 1749. Este nuevo coso era obra de Ventura Rodríguez y de Fernando Moradillo y fue inaugurada el 30 de mayo de 1754 con una extraor dinaria corrida. Esta plaza tenía un diámetro de 50 metros y 110 palcos, además del palco real. En base al auge que cobró el toreo en el siglo X V III, salieron desde el principio diversas figuras que aún hoy suenan en el oído del aficionado. Tales fueron Francisco Romero, que de chulo de los maestrantes de Ronda pasó a ser la pri mera figura de su época. Fue el primer torero en utilizar posible mente la muleta y matar a pie fir me en la suerte de recibir, pues hasta entonces se emplearon como muleta la capa y los anchos som breros de fieltro que usaban los propios lidiadores, que clavaban el estoque donde buenam ente >odían. Tanto el invento de la mueta como la suerte de recibir fue un importante paso en el arte de la tauromaquia. Francisco Romero fue el creador de una famosísima dinastía de li diadores de toros que ocupó todo el siglo XV III. Otro torero que ha pasado a la historia de la tauromaquia y del que ya hemos hecho mención es Lorenzo Manuel Martínez (Lorencillo), que, según el picador y pre- ( Oleo. «Costillares», atribuido a Goya ceptista de este siglo José Daza, fue «el lidiador más hábil de cuan tos pisaron plazas». Y José de la Tixera lo considera como «muy ce lebrado y completo en todos los manejos propios de la profesión». Lorencillo inventó el llamado salto del testuz y el primero que puso pares de banderillas a la vez, las suertes al cuarteo y la media vuel ta. A él se debe igualmente el cam bio de indumentaria de los tore-, ros, adoptando para la lidia el ves tido de seda usado por los majos y chisperos de Madrid, vestido que, aunque algo transformado, ha lle gado hasta nuestros días. Melchor Calderón, llamado «el monstruo andaluz», siendo uno de los lidiadores que más hicieron por el asentamiento de las corridas de toros en esta nueva faceta, practi có todas las suertes entonces al uso, y apenas veía realizar alguna nueva, la ejecutaba con prontitud, añadiéndole el arrojo en la ejecu ción, demostrando siempre un es tilo ecléctico. José Cándido Expósito, diestro mulato, ejecutó la suerte de picar a pie con débil púa. Fue el primer espada profesional muerto en el ruedo, ya qué fue cogido de muer te el 23 de junio de 1771. Pero los diestros que dieron más lustre al siglo XVIH fueron Joa quín Rodríguez (Costillares), que inventó la verónica, y José Delga do (Pepe Illo), que asimiló todas las lecciones que le proporcionó su maestro, que fue el propio Costi llares. Todos éstos y muchos más fue ron base para el arte del toreo que hoy nos es familiar. Hay que hacer mención en este siglo a xrna de las más importantes ganaderías con que ha contado la historia de la tauromaquia. Quiero referirme a la formada en tierras leonesas por Agustín Díaz Castro en Pajares de los Oteros, que su cumbió con el siglo, cuyos toros formaron parte de la corrida que se celebró con motivo de la exalta ción al trono de Carlos IV en 1789. Y terminemos hablando de la importancia que tuvieron las ga naderías de Peñaranda de Bracamonte, no por menos conocidas menos importantes, cuyo toros en la plaza de Madrid se negaron a torear los mismos Costillares y Pepe Dio, de los que se decía aque llo de: E l toro de Bracamonte es, más que toro, bisonte. A n ge l Luis LO'* pág. 38 tim»! J!i;ii!iiii3im 3 DORM. POR 3.475.000 4 D O RM. POR 6.675.000 LLAVE EN MANO amuu EDIFICIO PIAZAENS.SEBASTIAN DE IOS REVES CÍELPIIAR ESQA SANTA TERESA DEJESUS. JUNTO A IA TELEFONICA LLAVES C O N S O L O . ................4 7 5 .0 0 0 9 0 M ESES A S O LO ..................... 2 0 . 0 0 0 m as h ip o te c a iAhorre tiempoy dinero! A1 8 minutos deCibeles, por la M- 3 0 iSin atascos! CON JARDINES Y DOS PISCINAS MAJADAHONDA, 2 EN TR A D A POR EL PARKING DEL HIPER ( V I S I T E EL P IS O P I L O T O ) 4 DORM.(206M -)8.375,000 | 3 DORM. POR 3.975.000 ENTREGA DE LLAVESCON 8 7 5 . 0 0 0 EN CANILLEJAS, SANCAR4 E D IF L U A R C A ,F R E N T E A M IR A S IE R R A C ALLE DE A LF R E D O M A R Q U E R IE N231 C/CUESTA NEGRA 48, ENTRADA POR CARRETERA DE VICALVARO (VISITE EL PISO PILOTO) (VISITE EL PISO PILOTO) 3 DORM . POR 7.125.000 ■ 3 DORM. POR 2.375.000 R4RQUE NORTE CON PISCINAY ENTRE ELGRAN PARQUE NORTE Y LAAVDA. DEL GENERALISIMO DETRAS DE LA CIUDAD SANITARIA DE LA PAZ ENFRENTE DEL RAMON YCAJAl JARDINES (VISITE EL PISO PILOTO) PARQUE E U G E N IA D E M O N TI J O (E N S.FD O .D E H EN AR ES) EN LA C/DE NAZARIO CALONGE JUNTO AL CAMPO DE FUTBOL (VISITE EL PISO PILOTO) 563 ------------------ — — -------- — CANTIDADES ANTICIPADAS GARANTIZADAS SEGUN LEY 57/68 .......... ■■■■ .... ... ..............■■■— INFORMES EN CADA EDIFICIO DE 10,30A 2Y DE 5A8 «FESTIVOS DE10,30A2 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. especial SAN ISIDRO 81 2 1 -V -1 9 8 1 pág. 39 - y r ANTES Llegaron las figuras i * ,, *_______ ¿ Paquirri: Niño de la Capea: Luis Reina: « E s n e c e s a rio m a n t e n e r s e en el p u e s t o » « M e c re o u n t o r e r o c e r e b r a l, no frío » « V e n g o p o r m é rito s p r o p io s » La presencia en los ruedos de los que se pueden considerar como figuras del toreo dotan a la feria de una especial dimensión. Los aficionados confían en los carteles «de postín» y por una vez prefieren ignorar que siempre la víspera es lo mejor. FRANCISCO RIVERA (Paquirri).— T re in ta y tres años, n a tural de Barbate, confirm ó la alte rna tiva en 1967 y ha torea do todas las últim as ferias, excepto la pasa da, por desacuerdo en cuestiones crem a tísticas. «Se dice que M a d rid y su feria aumenta la responsabilidad del torero, como asim is mo sus ilusiones. E n lo que a m í respecta, existe de todo un poco, ya que, si efectiva mente hay mucho que ganar, tam bién hay mucho que perder. Quedar bien se convier te en una necesidad: la que te exige, cuando se ha llegado a un puesto en el toreo, la obligación de m antenerte en él.» «La afición me convierte en un profesio J ia nal y la profesión es la que me lleva a depurar m i estilo. Creo que m i toreo se basa en m i conocim iento de los toros, en un deseo de dom inarlos, de vencerlos. Y en ese dom inio, en ese modo de vencer, en su in terpretación, nace el arte y el bien hacer.» PEDRO GUTIERREZ MOYA (Niño de la Capea).— V eintinueve años, salm antino, aunque empezó a torear en B ilbao, donde tom ó la a lte rna tiva, que con firm ó en 1974. «No creo exagerado asegurar que esta feria para cualquier torero significa lo más im p o rta n te de su carrera, ya que de ella depende la trayecto ria de la tem porada. V e n ir a M a d rid es de responsabilidad, sí, Se ruega no recomendar a los toreros... H an llegado las figuras, ¡casi náda! Las ta q u illa s cerradas a cal y canto y los reventa haciendo su agosto. A m bien te ta u rin o 100 por 100 y en la boca de casi todos el nom bre de Paquirri; en el recuerdo la faena de Sevilla. «Se ha parado hasta el aire», decía un o p tim ista que se las prom etía m uy felices. Gregorio Sánchez, el que fue torero ae M a d rid , es un m adrugador, capaz de llegar una ñora y m edia antes de que el festejo empiece, aunque es m edianam ente o p tim is ta y nada im presionable, quizá porque se las sabe todas. Manolillo Valencia está tan nervioso como si fuera él quien tu vie ra que torear, y la razón es obvia, el que va- a debu ta r es su h ijo Manuel Ignacio Ruiz Aranda, mozo de espada de Luis Reina; el mozo de espada más joven de España, dice su padre con orgullo. — dice— si entre los que han ac tua ndo hasta ahora no figurasen: Riverita, im puesto por Paquirri; Niño de Maracay, que lo lleva Luis Alvarez, que es el relaciones públicas de la empresa, y Luis Reina, apoderado po r Redondo, que es tam bién de la casa. Pienso que si esto es así, y parece que lo es, el cartel está de sobra. Los presidentes conversan en tre sí; con ellos diversos delega dos gubernativos, de los que v ig i lan por el callejón. Leandro He rrero Flores, aficionado, que se ha sentado muchas veces en el palco de la presidencia, me dice textua lm en te que «cuando la co rrid a sale bien nadie se acuerda del presidente, y cuando sale m al se acuerdan hasta de su madre. Además — concreta— , en un es pectáculo en el que cobra todo el m undo, el presidente es el único que no lo hace». Así lo d ijo y así lo pongo. Y ahora una aclaración curio sa: Manolo González, que no está para actuar en M a d rid , va a to rear el día 25 en Córdoba, en la prim era de feria, con Pedro Casti llo y un chaval, Luis Miguel Cam pano, que dice que es cosa seria. Eso sí, Manolito tam poco torea én M a d rid el día 27: inexplicable caída de cartel, que sin duda te n drá su historia. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. pertenezca a la empresa. Sin embargo, yo prefiero pensar que, pese a m i corta carrera en la profesión, me lo he merecido, ya que dejé buen cartel como no villero y no lo desprestigié en el poco tiem po que llevo de m atador. Por supuesto que saldré a demos tra rlo , ya ‘que el triu n fo significa mucho para mí.» «Siempre salgo con ganas, con un afán arro lla do r y con unos deseos grandes de estar por encima del toro, sean las que sean sus condiciones. Si hay que pelear con él, se pelea; si hay que torear por alegrías, se in te nta, y si se requiere la filigran a y el arte, se interpreta. Lo im p ortan te es que lo que hagas lo sientan en los tendidos: esa es la clave del éxito.» J. VIROLA MARCAJE AL PRESIDENTE. .DESPUES E l «vamos a ver qué pasa» es una frase hecha entre los a ficio nados. La gente es poco conse cuente, me dice Rafael Martínez Durbán, que fue d ire cto r hasta hace poco de «Inform e Semanal», porque ya no se acuerda de las sustituciones de los toros y que la cosa está m uy poco clara. Pero, efectivam ente, el aficionado tiene tantos deseos de ver algo que prefiere o lvid a r lo malo. Luego se vería defraudado y vendría el poco edificante espectáculo de las alm ohadillas. Espectador de excepción — por lo infrecuente— es Luis Miguel Dominguín, y aunque su postura es el de «no coment» de la corrida, sí me dice que la plaza de Vista Alegre está en tratos de alqu ile r, aunque no me da detalles, ya que su papel es el de mero asesor. O tro em presario de toros, San Ni colás, que lleva la tercera plaza de M a d rid , San Sebastián de los Reyes, ya está u ltim a n d o los p ro gramas de feria, en los que esta rán Manzanares, Ortega Cano, Niño de Maracay y a la espera del no villero triu n fa d o r d e fin itiv o en San Isidro. A lguien me comenta — me dice que silencie su hom bre y así hago— que en las oficinas de la empresa se exhibe un cartel que dice, más o menos, que se ruega no hacer recomendaciones de to reros. Esto podría ser bueno pero tam bién sugestivo y esperanzador.» «Yo creo que he nacido torero, vivo en torero y no sé hacer otra cosa que torear, que es m i afición, m i “ hobby” y m i d iv e r sión. Como torero me creo, por encima de todo, cerebral, que no quiere decir frío, sino con conocim iento. Esta disposición, que es m i característica, me perm ite, a lo largo de la lid ia , acomodar el toreo a las condiciones de los toros, o por lo menos intentarlo.» LUIS REINA.— V eintid ós años, nacido en A lm endralejo (Badajoz). E n esta capitál tom ó la a lte rn a tiva — que con firm ó ayer— en el mes de ju n io del año pasado. «Estoy ilusionado y emocionado por ve n ir a co n firm a r la a lte rn a tiva en la feria de San Isidro. Ya sé que se comenta que, en el hecho de ven ir ha intervenido, como factor decisorio, el que m i apoderado Redondo V. La primera prueba Ya lo han visto. Oído. Y comprobado... L o de ayer es la piedra de toque de lo que puede suceder en muchos de los quince días de feria que todavía quedan. Y ya no se puede da r tie m po al tiem po porque no lo hay. Com prendo que todo cargo o puesto necesita rodaie, necesita m adurar, requiere un margen de adaptación y de experiencia. Pero por estas mismas razones es por lo que he venido tra ta n d o el tem a estos últim os años y con más insistencia desde co mienzos de tem porada. M e tem ía el «cacao» que se podía pro d u cir (que ya se ha producido) y me tem o aún más el que puede venir... A yer estábamos a p la z a llena. Con el mism o precio de todos los días. N i más n i menos que en otras corridas de toros. Y no quedó una sola entrada sin vender. E l público, el aficionado, y el que no lo es con la m ism a pro fu nd ida d, no pudo responder m ejor a la llam ada de la nueva em pre sa, la m ism a que hemos venido alabando y apo yando durante dos meses (y continuarem os, si se lo merece) sin tacañear n i escamotear el menor elogio. Respondíamos a su buen cartel, casi con la m ism a intensidad que ayer respondieron los aficionados al reclam o de la organización. Sólo bastaba que la empresa y la au torid ad que nos E l presidente, González Castelo defiende correspondiesen con igual medida. Y ha oído de todo... N o' voy a Pero si repartía desde com ien do, pero que tam poco son s u fi re p rod ucir todas las frases o pa zos de tem porada parabienes cientes y quedan más desaperci labras que se le han dirig id o , p o r para la empresa y llamadas de bidos si ahora se fa lla en lo más que son la canción de cada año y atención a los delegados de la au im p ortan te . to rid a d — los presidentes— es porque, además, no viene al caso. Y lo im p ortan te , lo fundam en porque podía p e rm itirm e el ries Pero entre los nuevos estrib illos ta l, son los toros. Es su trapío. Y go de equivocarme con los p rim e destaca el de «la culpa es suya» y en esta plaza no se consiente que ros, pero nunca que me defrauda el relativo a los incidentes con las cuando el torero es de tercera fila sen los segundos. alm ohadillas... se le eche a los leones y cuando Y ayer tuvim os la prim era Q uisiera pensar bien y resaltar llegan las figuras se abra la pu er prueba. L a prueba de lo que aca que posiblem ente la presidencia ta de los borregos o de los desmo bo de decir y vengo diciendo hace y el equipo a u x ilia r han hecho un chados. tiem po. La prueba a que nos so esfuerzo previo po r salvar la co Pero quien prim eram ente no m etió a los v e in tita n to s m il es rrid a de ayer, re tira n d o toros debe consentirlo, porque es quien pectadores la empresa, las figuras inadm isibles de antemano y u r más está obligado a ello, es el y la autoridad. Y la prueba de la giendo las convenientes su stitu equipo presidencial y la a u to ri inm ediata respuesta y contesta ciones. Y quiero creerlo porque dad m axim a que hay siempre ción del público, ese que llam an de ntro del desgraciado festejo de ntro de una plaza: eí presiden respetable (té rm in o que no suelo hubo dos toros con tra p ío y desa te. Y cuando el presidente falla o escribir) y que desde luego mere rrolladas y astifinas defensas, yerra (por consentim iento o in vo ce el m ayor de los respetos. que, por supuesto, nadie protes luntariam en te ), como ayer el se Ya lo na visto, oído y com pro tó, aunque luego uno fuera m an ño r González Castelo, el público bado el presidente de. ayer, señor so de solem nidad, pero que, está en su perfecto derecho de González Castelo. H a visto cómo lógicamente, no era suficiente rechazar lo que otros han consen num ero para satisfacer los plenos se levantaba el público de sus tid o o dado el visto bueno. H a asientos (y no para ap la u d ir a la derechos de los espectadores. sido la prim era prueba. Procuren cua drilla del arte), cómo se le so Tam bién pude com probar que que no se repita... livia n ta b a y se le encrespaba a detalles que en otras fechas he medida que transcurría el Festejo. mos censurado se van subsanan S. C. 21-V -1981 pág. 40 ___ La opinión de los demás' YA brinda con gusto esta página a los di versos estamentos de la fiesta, así como a los sectores más directamente relacionados con la feria de San Isidro, para que viertan en ella sus opiniones y diferentes puntos de vista. Nuestro periódico respeta dichas opiniones, sin que por ello las acepte, comparta o recha ce de principio. Federación Nacional ta u rina Empieza la verbena Pues no, señores, no somos adivinos ni profetas. En el com entario que hacíamos ayer sobre la corrida a lidiarse por la tarde, avisábamos de los conflictos que podrían sobrevenir. Y, para nuestra desgracia, acertamos. H a bastado la presencia del «poderoso» Paquirri para que tan to el presidente como los veterinarios se plieguen a sus deseos y dejen pasar una corrida im presentable para la plaza de M a d rid . Si este torero es tan poderoso, según dicen, debería recordar que todos los grandes toreros han tenido gestos. Es decir, a M a d rid han venido con corridas lo s u fi cientemente serias para que su labor haya podido ser considera da m eritoria. Opinamos que al cabo de tantos años de a lte rn a ti va podría ir copiando de los gran des toreros que le han antecedi do. Si no, le seguiremos conside rando «figurita de papel». Señor Chopera, ayer le recor dábamos que no a d m itie ra pre siones de ningún tip o para la buena marcha de esta F eria de San Isidro. H a bastado la presen cia de Paquirri, ante quien usted se ha doblegado, para que vue l van los escándalos a los tendidos. Para su conocim iento, ha sido m uy triste por nuestra parte es cuchar a voz en g rito «igual que Berrocal, igual que Berrocal». Creemos que teniendo la afición de su parte, como no ha tenido ningún otro em presario de Ma-, d rid , no debe caer en los mismos vicios de los anteriores. Señores veterinarios: ayer han hecho ustedes el juego a las lla madas «figuras». Lo que ha salido por los chiqueros es inadm isible. No piensen que los «toros» se han protestado por cojos o inválidos solamente, sino por su fa lta de trapío. Tam poco podrán echar la culpa a la andanada del 8 de es tas devoluciones, pues las protes tas han comenzado en el 4, el 5, el 6 y hasta en los mismos tendidos del «clavel». ¡Cómo serían los to ros que han devuelto ustedes! Es peramos, para bien de todos y de la dignidad del ilu stre Colegio de V eterinarios, que el bochornoso espectáculo que hemos presen ciado ayer no vuelva a repetirse. Y vamos ahora con el p rin cip a l culpable de este desaguisado. E l presidente. De todos los presi dentes que habían pasado por el palco en los festejos anteriores y a los que calificam os como «sus penso» en su actuación; usted, se ñor González Castelo, ha sobrepa sado todas las barreras de la in e p titu d para llevar a cabo con la dignidad que precisa M a d rid la función de pre sid ir corridas de toros. Sepa usted que su m isión p r in cipal es velar por los intereses del publico. Habiéndose in h ib id o en esta función, hemos salido de la p la z a c o n s id e r a n d o que habíamos sido estafados. A l no haber querido devolver dos toros, cuando su invalidez era m anifiesta, y siendo m isión p r i m o rd ia l de la presidencia evita r las alteraciones de orden público, ha tenido que escuchar las voces de «provocador», por su negativa insistente a la devolución de los mismos. Como usted habrá p o d id o c o m p ro b a r ig u a lm e n te que, cuando algunos de los agentes de la au torid ad a sus órdenes lleva ban detenidos a algunos de los espectadores que habían arrojado alm ohadillas — hecho que rep u diamos en cualquier circu nstan cia— , se han oído coros de voces en d istin to s tendidos que decían «al presidente, al presidente». Nos p e rm itim o s re co rd a rle que la p rim era persona del p re sente de in d ica tivo del verbo d i m it ir es «yo dim ito». Las cojeras de los toros Lesión de gran im p ortan cia que dism inuye la capacidad funcional del toro para la lid ia durante la corrida. E l reglamento prohíbe devol ver al corral ningún toro que se lesione o in u tilic e durante la lid ia ; es decir, en cuanto pasa el portón del chiquero. N o obstante, hemos visto muchas veces, para evita r males mayores (como alteración del orden público), devolver toros al corral después de picados, comprobándose después, en las carreras del toro y en las m aniobras para re tira rlo de la plaza, que desaparece la presunta cojera, como ocurrió en la corrida de Hernández Pía, y casi siempre se sale perdiendo con la sustitución. E n muchas ocasiones los toros, de salida, pueden tener entum ida una pata a causa de su in m o v ili dad durante seis horas en el c h i quero, por lo que su cojera desa parece con las prim eras carreras. Otras veces la cojera se produce en toros codiciosos que recargan y derriban con fuerza al salir de la vara cojeando o perdiendo las manos al seguir un capote en el q u ite que le re tira del caballo. Esta cojera, a veces, es tam bién recuperable, quedando el toro ú til para la lidia. A nuestro ju ic io debe ser, sin discusión, devuelto al corral las cojeras que producen la caída del toro, que es prueba funcional de su insuficiencia locom otriz, no apto para la lid ia . Puedo decir con fundam ento que en m i experiencia como médico lo d ifíc il que en muchas ocasiones, en niños pequeños, que no saben in fo rm a r de lo que sienten, resulta diagnosticar de qué lado cojean, y en algunas ocasiones tenemos que re c u rrir a sacar huellas plantares y ver los zapatos viejos si tienen algún desgaste que denuncie la de for m idad de apoyo del pie que p ro duce la cojera. P or esta razón choca lo fácil del diagnóstico del público, que todos grita n cojo, cojo..., sorpren diéndom e su buen ojo clínico. En alguna ocasión he preguntado a los vecinos de localidad de qué pata cojeaba el toro y cada uno veía la cojera en pata d istin ta . Y, por ú ltim o , hay cojera «so ciológica», que son tam bién causa de esas corridas aburridas y, ya se sabe, al llegar al q u in to to ro lo ven «cojo». A ctualm ente, en esas corridas pesadas el toro «cojo» es el cuarto, y es que el «progreso» no se de tie ne... Mariano F. ZUMEL Cesárea para el reglamento D iputación Próvincial ¡¡Enhorabuena!! Aunque cuando escribimos estas líneas la feria de San Isidro, desde el punto de vista estrictamente taurino, no ha alcanzado todavía la pujanza debida, hay que reconocer que este año se ha producido un hecho para nosotros desconocido, que hay que valorar en toda justicia y dimensión. Este no es otro que la excelente información que sobre ella nos viene ofreciendo, sin exclusión algu na, todos y cada uno de los medios de comunicación. se debe, o po r lo menos se desco noce. Es evidente que la única m anera de poder salvar esa d e fi ciencia es la de d ifu n d ir, y qué m ejor que nadie los medios de com unicación, los cuales hasta ahora habían m anifestado un cla ro desprecio para todo aquello que tu vie ra alguna relación con la fiesta de los toros. La m e n ta blem ente, pero así ha sido. N o sabem os qué v ie n to s benéficos han podido soplar para que se haya producido este giro favorable, pero lo que sí sabemos, por que lo hemos podido com pro bar personalmente, es que por fin en M a d rid , aunque sólo sea d u Hemos pasado de la media página periodística y del breve com entario radiofónico, a un to rren te de datos, en tre vista s, crónicas, encuestas, etc., a lo que no estábamos acostrum brados y que, sin embargo, veníamos de mandando desde tie m p o in m e m orial. Indudablem ente, si queremos recuperar el tiem p o perdido, si queremos atraer a esa ju v e n tu d menor de tre in ta años a uno de los espectáculos artísticos más bellos que existen, si queremos desterrar la palabra crisis del vo cablo de la Fiesta N acional, este, y no otro, es el cam ino que todos juntos debemos em prender para llegar a com prender algo que no rante estos días, se habla, y bien, de los toros. Esperamos y desea mos que no sea una ilusión pasa jera, sino que, m uy por el con tra rio, este in icio se consolide ade cuadamente, y que este esfuerzo in fo rm a tiv o sirva para colocar a la fiesta nacional en el lugar in fo rm a tivo que le corresponde por derecho propio. Queremos te rm in a r este breve com entario fe licita n d o a todos los directores de los medios de com unicación po r esa tardía , pero firm e decisión de conceder a la info rm ació n ta u rin a el espacio que se merece, pero, sobre todo, a esos profesionales (redactores, cronistas, fotógrafos, etc.) que gracias a su traba jo hacen posible que todos los m adrileños estén puntua lm en te inform ados del de sarrollo de la feria de San Isidro. Enhorabuena y muchas gracias. El director de Asuntos Taurinos M A TICES I n d e c o r o s a s José M atías Bernardos, más conocido entre los amigos por E l Raboso, escogió para la feria de San Isid ro seis toros, su pongo, con el claro propósito de destacar en M a d rid como ganadero consciente, sensato y orgullo de sus productos. Pero¡ m ira por dónde, las reses de E l Raboso están en una a lta cotización para que las figuras vengan con todag las garantías de éxito y los toros del ganadero salm antino les alivie la preo cupación del com prom iso con las Ventas. T am bién me supongo que el desfile de vee dores, de hombres de la alta aristocracia tau rina , de allegados, amiguetes de las fig u ras y unos cuantos cantamañanas habrán procurado volver loco al ganadero o le pueiden haber com ido el c.oco en la elección del .ganado a lid ia r, paíaiqjue. la .estrella del ünov mentó, Francisco R iv ^ r^ >(P a q u irri), tejiga Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. todos los cabos bien atados ante su prim era actuación en la isidrada. E l Raboso, que, aparte de su enorme afición (no la pongo en duda), es tam bién, como cualquier h ijo de vecino, un defensor de sus intereses crema tísticos, debió dar por buena la con tra ta ción y compra de los seis toros a lid ia r en la plaza de M a d rid . Pero esta plaza goza, por el m om ento, de un m uy serio pla n te l de veterinarios que van a pasar m uy pocas maldades de los ta u rin ito s de tu rn o , y E l Raboso se ha encontrado con la desagrada ble sorpresa de tener que com pletar su co rrid a con otros dos toros de Ramón Sánchez, el ganadero reserva para estos im provisados aco n te cim ie n to s, que José M atías Bernardos sabe* de sobra, pueden >. o c u rrir. .: ...................................... Una vez más, las empresas, en^stpt, oc$k $ L a no rm ativa que rige los espectáculos taurinos es de 1962, pero como nació anticuada, pues continúa cada año más caduca. E n 1974 el m in is tro de la Gobernación ordenó se redactase una nueva reglam en tación y seguidamente la D irección General de Seguridad elaboró un proyecto de m odificación y p id ió por dos veces inform es respectivos a cuatro estamentos del espectáculo, con los que elaboró un anteproyec to de reglam ento m uy discreto. Pero que quedó algo desvirtuado posteriorm ente al ser debatido en dos inviernos con más de m edio centenar de sesiones de asambleas a puertas abiertas, que fru c tific ó en un anteproyecto, a fa lta de un concurso público para buscar una m oderna puya y peto para la dem oledora suerte de varas actual. Pero los interesados en que esto ú ltim o no se anuncie siquiera tiene parado inexplicablem ente la gestación desde hace tres años. E n unión del com isario de P o licía ju b ila d o Pedro Torres Gue rrero, que presidió acertadam en te durante doce años las corridas en M a d rid , form ó p a rte en repre sentación de la Federación de pe ñas taurómacas, de la com isión asesora de la fu tu ra ley para las corridas. Y estim o que debe de anunciarse ya dicho concurso de peto y puya, porque es trascen dental para la lid ia de reses b ra vas y porque es un desacato para el m in is tró y una fa lta de consi deración para cuantos hemos a p o rta d o d e sin te re sa d a m e n te nuestro tiem p o y nuestra expe riencia en tan largo embarazo. Pero como lógicam ente puede ta rd a r otros tres años el que en el ruedo estén vigentes una puya menos dañina y o tro peto in v u l nerable y moderno, en un breve repaso, sin ta n ta s asambleas m u ltitu d in a ria s , en mesa redon da de equilibrados representan tes únicos de cada estamento tau rino , la a u torid ad competente puede p u b lica r en un mes, con su superior crite rio , una reglamen tación m ejor y sobre todo que se cum pla m ucho más que la actual, porque fa lta el ente estatal para ta l m isión. E n fin , que está fuera de cuen ta el embarazo de ley ta u ro máquica. N o más demora, por fa vor. Si es preciso, recórrase a la cirugía: U n a operación cesárea para el nonato reglamento, aun que esté algo más a favo r de tore ros y empresarios que de ganade ros y espectadores. Antonio G AR CIA -R A M O S in f lu e n c ia s sión Chopera, han antepuesto los intereses taurinos a los de la afición, a los del público. Una vez más, los grandes im ponen sus condiciones, saltándose con descaro las barreras, los im pedim entos y sorteando con h a bilid ad los enormes baches y agujeros que no les conviene tapar. Una vez más, un festejo donde actúan las figuras no puede ser com pleto y tiene que ir remendado, re cosido, punteado e hilvanado. E l zurcido puede ser apoteósico. E l Raboso ha caído en la tram pa, y lo siento, porque sus toros, su nom bre como ganadero de pro y su dedicación al toro bravo no merecen el tra to que le dan las altas esferas del taurinism o. De cualquier un,mojntaje ta u rin o fabricado para el éxito g ra tu ito de los mandones del toreo. Q uen ado ganadero, ya sé que las tentaciones vie nen vestidas de color de rosa; pero la cate goría y la personalidad no tienen, que per derse en estas fantásticas nebulosas y el camino sólo es uno: ven ir con la cabeza alta. L o con tra rio es despedirse por la puerta falsa, agachar las orejas y bajarse los panta lones ante ta n to dictador, ta n to intruso, ta n to indocum entado. Esta plaza merece que las corridas se lid ie n enteras y no parcheadas; esta plaza, señor Chopera, es más seria de lo que usted cree. Ojo, pues, al resto de corridas comerciales y a las insen satas advertencias de las poderosas figuras del toreo. En esta fiesta el único que manda es el aficionado, no lo olviden. ¿ ¿ ^ sl c %¿ Vi M. R. especial SAN ISIDRO 81 — p*6- 41 2 1 -V -1 9 8 1 n ü m A ct. T .E . e r o ? La corrida de hoy Or. V. Av. 1 — — — M atadores E l Inclusero .................. M a rio T ria n a ................ N iñ o de Aranjuez ........ R ive rita ........................... C urro Vázquez ............. Calloso ............................ M a n ili ............................. Pepe Luis Vargas ....... P a q u irri .......................... N iñ o de la Capea ....... L u is Reina .................... Angel T eruel ................ J u lio Robles .................. Tom ás Campuzano ..... Rafael de Paula ........... Dámaso González ....... Antoñete ......................... M anolo Vázquez .......... Pepe L u is Vázquez .... C u rrillo ........................... Roberto Domínguez .... C urro Romero .............. L . F. Esplá ................... E m ilio M uñoz .............. Palom o Linares ............ José M a ri Manzanares R uiz M ig ue l .................. N im eño I I ..................... M o re n ito de M aracay . M ig ue l M árquez ........... M anolo Cortés .............. — 1 ’/fz í y- /s/A Rafael de Paula N ovilleros Juan M o ra ..................... J u lio de Llanos ............. Y iy o .................................. V ícto r M éndez ............ M anolo González .......... Fernando R ivera ........... Pepín Jiménez ............... — — 1 2 — — 1 — Rejoneadores L u is M ig ue l Arranz Joao M ou ra ............. Javier B uendía ....... R iveiro Telles ......... Act. = Actuaciones. T.E. = Toros estoqueados. O r. = Orejas. V. = Vueltas. A v. = Avisos. TORRESTRELLA (Alvaro Domecq) Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. " N ació en Jerez de la F ronte ra el 11 de febrero de 1940. Toreó bas tan te Gomo no villero en 1959 y en el mes de septiem bre de aquel año se presentó en las Ventas. D u ran te muchos años pasó como un torero regional, y casi catorce años des pués de tom ar la alte rn a tiva en Ronda, de manos de J u lio A p a ri cio, la confirm ó el 28 de mayo del 74, cediéndole los trastos José L u is Galloso. Paula es uno de los espa das del arte y del miedo, siendo contadísim os los triu n fo s que tiene en su haber. Su tem porada del 79 fue, quizá, la más com pleta, te niendo que in te rru m p ir el año pa sado sus actuaciones por viejas le siones en ambas rodillas. Los co mienzos de esta nueva campaña no han estado, precisamente, ja lo n a dos por su p a rtic u la r arte. Paquirri Esta tarde interviene por segun da y ú ltim a vez en la feria. Aunque parezca exagerado, es crucial que borre el m al sabor de boca que dejó entre los aficionados el m artes p a sado, frente a dos reses sin tra p ío y sin fuerzas y en medio de un gran escándalo. N o se comprende aún que un torero poderoso como es P a q u irri, que además cree estar a la cabeza de las figuras, haya fraca sado a propósito en la prim e ra fe ria del mundo. Se, tratab a de un par de tardes más de esfuerzos, de echar el resto, para haber consoli dado su posición de manera d e fin i tiva, al menos esta tem porada. Pa sada la prim era falsa intentona, debe dar el ciento por ciento hoy ante los toros de T ó rre s tre lla — m uy del estilo del d ie stro — si quiere m antener y aum entar sus dividendos. Dámaso González Nació en Albacete el 11 de sep tiem bre de 1948. Es un to re ro al que le ha costado mucho llegar al puesto im p o rta n te donde se en cuentra. E l manchego es un m ata dor de pocas calidades artísticas pero de un sobrado valor. Tiene mucho cartel en la zona valencia na, donde es la base de algunas ferias, y en las plazas del N orte. N o entró con fuerza en M a d rid hasta que logró cortarle las orejas a un toro de la Laguna en el año 79. Tom ó la alte rn a tiva en A lica n te el 24 de ju n io de 1969, siendo su pa d rin o M ig ue lín, y la con firm ó el 14 de mayo del 70 con toros de Paco Galache. E n la tem porada actual no ha empezado con buen pie, te niendo como nota negativa el habérsele ido vivo un toro en las pasadas corridas falleras, en cuyo coso está cotizadísimo. Divisa: Azul y oro. Señal: Orejisana. Antigüedad: 2 septiembre 1951. Procedencia: Eliminado lo de Suárez Ternero, formada con reses de don Carlos Núñez y Francisco Chica. * 9 ' 2 1 -V -1981 pag. T e r t u lia de ganaderos El público ha comprendido la necesidad de los tres puyazos M enos peso del caballo, peto más ligero y dism inución de la puya, condiciones necesarias • Emociona ver a los to ro s arrancarse de lejos a los picadores • El color del pelo de las reses, m o tivo de num erosas confusiones en el anuncio de las mismas • Los ganaderos, com placidos por la creación de la Com isión In te rm in is te ria l para A suntos Taurinos La otra mañana subí a la oficina de la Unión de Criadores de Toros de Lidia para hacer una llamada telefónica. En la sala de juntas estaba Manolo Aleas —el amo de la casa—; Felipe Lafita, el gran Victorino, y José Antonio Hernández. ¿A qué no saben ustedes de qué estaban hablando? ¡De toros! La conversación ha sido muy interesante y prolongada. Yo me tuve que marchar a las dos y media por miedo a que se pasara el arroz, pero ellos siguieron charlando probablemente hasta la hora de la corrida. José Antonio ha recibido enhora buenas por el resultado de su c o rri da, pero está m uy disgustado con las incidencias de la presentación. La mala suerte empezó en El Batán, en donde un toro cárdeno claro, que se llevaba al público de calle, fue terrib lem e nte corneado por sus compañeros, lo que le o b li gó a regresar a Ciempozuelos. Con este m otivo, los reunidos opinan que el reconocim iento es demasiado riguroso y que, en su transcurso, hay toros que se in u ti lizan. Sería conveniente que el re conocim iento previo se verificara en el propio Batán, a una hora in tem pestiva, cuando no hubiera na die. Hernández añade que hay que reform a r la mecánica del ju ic io con tra dicto rio, pues ta l como se verifica ahora el ganadero lleva casi siem pre las de perder «de to das, todas», como dicen los castizos del ten did o 7. Se da lectura a la disposición que apareció en el «Boletín Oficial» del día 14, por la cual se crea la Com isión In te rm in is te ria l para re gular los espectáculos taurinos en toda su a m p litu d , habriendo cauce para que los interesados acudan con sus inform es razonados en pro de las m últiple s facetas de la fies ta. Los ganaderos se m uestran m uy complacidos, diciendo que ya era hora de que un G obierno se ocupa se del toro de lid ia , ese hermoso anim al, el más típ ico de nuestra cabaña, que hasta ahora era o fi cialm ente desconocido. Una de las prim eras tareas del nuevo organismo habrá de ser la puesta al día del reglam ento que se ha quedado totalm e nte anticuado. Cuando se estudie el nuevo, en vez de andarse por las ramas dejando aparcado el tem a de la suerte de varas hasta el fin a l, habrá que ha cer lo contrario, empezar a legislar sobre él, ya que si el acierto preside el propósito, como no dudamos, todo lo demás vendrá de a ñ ad idu ra, como los palom inos en la mesa do m in ical de Don Q uijote. E l ilu stre vecino de Galapagar dice que para que la suerte de va ras cobre su antiguo prestigio, bas tará con solucionar tres puntos: D is m in u ir en 100 kilos el peso del caballo; adoptar un peto m odernis ta, lim p io , bonito, ligero y que cu bra lo indispensable, y reform a r la puya para que no castigue de la form a b ru ta l con que ahora se p ro cede. Como ven ustedes, se tra ta de tres detalles. Cuando estuviesen corregidos estos abusos, la suerte de varas re cobraría toda su im portancia. Los ganaderos verían de verdad la clase de bravura de sus reses y la lid ia ganaría en eficacia y empaque. Es posible que los toreros repasasen las antiguas taurom aquias para aprender las d istin ta s clases de quites y las pusiesen en obra. Las palmas iban entonces a echar humo. A l público le gusta m ucho ver la arrancada de un toro cuando viene de lejos; pero los toreros «no son partidarios», como decía el cura vasco cuando predicaba a sus fe li greses sobre -el pecado. U no de los reunidos le dice que él no sé puede quejar, pues a sus toros les dejan siempre abiertos para dar coba a los espectadores. H a y quien cree que los bichos de los demás ganaderos tam bién se arrancarían de lejos..., si los deja ran. Se comenta, en térm inos de d u reza, el episodio de la p rim e r c o rri da, cuando el m atador dejó puesto al to ro en suerte, para que viniese al caballo de largo y cuando el pú blico se las prom etía m uy fe li De izquierda a derecha: Felipe Lafita, José Antonio Hernández, Luis Fernández Salcedo, Manuel Aleas y Victorino ces, acudió un peón, de cuyo nom bre no quiero acordarme, y le m e tió debajo de la trip a del caballo porque le dio la real gana. Como estamos en tiem p o de blandura, no pasó nada... ¡Si se lo llega a hacer a Vicente Pastor, o a Joselito, hu b ie ra habido que ver! Como resumen del debate, M a nolo dice, con gran exactitud, que cuando él era un chico el to ro esta ba m uy por encima del picador y del caballo, y en cam bio ahora, el cornúpeta está en condiciones de in fe rio rid a d . '' Es, pues,, preciso e q u ilib ra r las fuerzas. N o hay que o lvid a r que a los extranjeros se les dice que el to ro tiene la o p o rtu n id a d siempre de defenderse. Pasando a otros temas, se elogia, sin reservas, la presentación de la co rrid a de M anuel González, que, a mayores, como d iría Juan M a ri, están en el tip o de la casa, que es lo bueno y lo que conviene que se acostum bre a m ira r el público. na presentación de las corridas, que no desmerece de la que viene siendo proverbial en la p rim era fe ria del mundo... «Y usted que lo vea.» Dice Felipe que, a pesar de lo m alo que ha venido el año, los ga naderos, a fuerza de sacrificios, han logrado para este año una bue Se comenta jocosamente que al hermoso q u in to to ro de Alonso M oreno le reseñaba el program a o ficia l como colorado albahío. Los La bella*escena de un toro arrancándose de largo al caballo Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. Los reunidos reconocen tam bién la buena a c titu d del público, en general; se nota que va habiendo más afición al toro. P or ejem plo, se ha com prendido la necesidad de los tres puyazos en vez de la pelea del to ro monovárica, que tantos es tragos ha causado. Para salir de m i a c titu d de oyen te — que ta n to traba jo me cuesta sostener— refiero a tan buenos amigos que en 1918, en San Sebas tiá n , un toro nuestro llam ado «Ter ciopelo», después de tom ar con gran bravura la prim e ra vara, v o l vió tres veces la cara en menos que canta un gallo y fue fogueado. Si hubiera sido en estos años de atrás, a lo m ejor le hubieran dado la vuel ta al ruedo y... ¡vengan m entiras sobre el h isto ria n bahíos son siempre malos, pero en este caso resultaba pésimo. Segu ram ente quisieron decir albaio. Pero este pelo, como saben uste des, es u n iform e y de color canario m uy claro. Pelo rarísim o, po r cier to. E n la plaza de M a d rid es cos tu m b re reseñar m al a los toros. Yo recuerdo que a uno le pusieron «ne gro claro». Aguardábamos con in te rés su aparición en el ruedo... ¡y resultó que era cárdeno! Aleas refiere que o tra vez llam a ron «berrendo en blanco» a un toro ensabanado con alguna mancha negra. Y no es que rô sepan hacerlo, pero, contagiados del lenguaje de los mayorales, dicen: «¡Al que quie ra saber, m entiras en él!» Y o lo he pasado estupendamen te, po r lo cual me atrevo a pedir que nos reunamos de nuevo cual qu ie r día de éstos. L a proposición ha sido aceptada por unanimidad... Pues ¡qué bien!, como d iría Curro M eloja. Luis FERNANDEZ SALCEDO (Peñavetde», thtnbiéh dé Hétriáridéz* PValel 'más bóñito? y dé thfa$órés espérahzas ■del encierro, que no pudo salir por tüs éorntídak qüe1récibw érí E t Batáñ ? d 2 1 V -1 9 8 1 e p o r t e s pág. 43 .COPA DEL REY. CUARTOS DE FINAL, Rayo Vallecano-Barcelona, 0-3 Los müecanos se hundieron tras el primer gol Estadio de Vallecas. R ayo-Barcelona, 0-3. Excelente entrada en las gradas. En el palco presiden cial, Núñez y Casaús, con ausencia de Lu is Quer por estar de viaje. Noche agradable y terreno en pe r fectas condiciones. del cada Rayo. Barcelona: (camiseta azulgrana y pantalón azul): A rto la , Ramos, Alesanco, M ig ue li, O lm o, Zuviría, Schuster, Estella, Simonsen, Este ban, Ramírez (Sánchez). E n tre n a dor: H elenio Herrera. Arbitro: E l colegiado aragonés Pes Pérez. Con errores en el p rim e r tiem po, m ejoró en el segundo, con algún error aislado, pero sin in flu ir en absoluto en el resultado. Goles: 0-1. M in u to 33. Cuando mandaba el Rayo, recogió un balón E stella, encontró terreno, avanzó y, desde el borde del área, lanzó un fue rte tiro que desbordó a Alcázar. 0-3. M in u to 2 2 . Avance por la izquierda. Simonsen dejó pasar el balón hacia E stella, que esperó la salida del p o rte ro y le b a tió fácilm ente. E l equipo de Vallecas m antuvo a raya al Barcelona en todo el p rim e r tiem po. E l do m in io local fue casi com pleto en estos cuarenta y cinco m inutos. Sólo en la zona ancha se m antuvo con cierta dignidad el conjunto azulgrana, m ientras que la defensa, m uy frá g il, se vio des bordada continuam ente por los de lanteros rayistas, que crearon va rias ocasiones claras de gol sin que ninguna se contabilizase. A los veinticin co m inutos, un tiro de B e El Rayo empezó con mucho ímpetu, sin aprovechar sus oportunidades, pero el Barcelona se impuso después con más sentido y, sobre todo, con más eficacia. En la fóto de Larena, un avance rayista n ito desbordó ál portero, pero el balón se estrelló en el poste. A cambio, cuando más dom inaba el equipo de González, llegó incom prensiblem ente el p rim e r gol cata lán. E l ta n to anim o a los jugadores azulgranas, que m e jo ra ro n su fú tb o l, se asentaron en todas sus líneas, contuvieron m ejor los avan ces del Rayo y avanzaron con más riesgo, aunque en realidad sólo un disparo de Z uviría pudo a lte rar el marcador. E n tre tan to , el Rayo, apagado por el pol de Estella, no tuvo n i la ilusió n n i los aciertos ofensivos de los prim eros m inutos. N o tuvo ningún color el segundo período. E l conjunto vallecano, cansado, sin fuerza y sin tin o , fue fácilm ente superado por un Barce lona, superior técnicam ente y e fi cacísimo en el contraataque. Los delanteros locales llegaron con fa c ilid a d al área grande, pero allí fueron siempre controlados por la eficaz defensa azulgrana, que no sólo desbarataba los avances, sino que m ontaba inm ediatam ente el contraataque, bien llevado por Es te lla y Schuster, aunque éste se m ostró bastante bronco. E n la pu n ta de ataque, la h a b ilid a d del Sporting-Real Madrid, 1-1 Sabido empató a seis minutos del final Estadio de El Molinón. Sporting-Real Madrid, 1-1. Partido de ida de los cuartos de final de la Copa del Rey. Lleno en noche agradable, con cielo nublado. Terreno algo resbaladizo, sobre todo en el segundo tiempo, en que llovió. SPORTING DE GIJON (camiseta rojiblanca y pantalón azul): Castro, Redondo, Maceda, Jiménez, Cundi, Joaquín, Uría, Mesa, Ciríaco, Abel, Ferrero (Pedro). Entrenador: Miera. REAL MADRID (camiseta y pantalón blancos): Agustín, Cor tés, San José, Sabido, Camacho, Angel, Del Bosque, Navajas, Juanito, Santillana, Isidro (Pineda). Entrenador: Boskov. ARBITRO: El cántabro Sánchez Arminio estuvo blando en el primer tiempo, en que sólo enseñó una tarjeta a García Navajais por protestar cuando hubo demasiadas entradas duras. Después estuvo entonado. GOLES: 1-0. Minuto 40. Avance local y, desde el borde del área, tirazo de Ciríaco. El balón entró como una bala por el ángulo derecho de Agustín, que había fallado antes en el despeje. 1-1. Minuto 39 del segundo tiempo. Falta a Pineda, que lanzó bien Juanito, y Sabido, que venía desde atrás, cabeceó con ímpetu. N o tuvo suerte el M a d rid en el prim er período. C ontuvo m uy bien al G ijón, contraatacó con peligro, creó muchas más oportunidades, pero fue el conjunto rojiblan co el que marcó casi en la única ocasión clara de gol. E l G ijó n ta rd ó en en tra r en juego y el M a d rid no tuvo problemas para m antener su pu e r ta a cero y, en sus avances, bien llevados po r sus delanteros, con apoyo de Navajas y Camacho, in quietó mucho a Castro. Los errores de Isid ro y de S an tillana en balo nes claros de gol im p id ie ro n que el casillero blanco se moviese. Los mareajes fueron m uy completos, especialmente de Cortés a Ferrero, con lo que el poder ofensivo astu riano quedó mermado. Poco antes del gol de Ciríaco, Ferrero fa lló ,un gql .por fa lta de, ángulo .de itiro, y P9st,eriorm?nte .ai gyL, fuerpa J 9 S; más desanimado Los cambios efectuados por González, R oberto por Paco y R ia l por M arian, no arreglaron el en tu e rto y el d o m in io técnico del Barcelona se m antuvo. Poco antes de la m edia hora, no obstante, A lesanco sacó desde la mism a raya, de espaldas a la puerta, un balón la n zado po r R ia l que entraba. Des pués, mucha sosería y poco interés. Rayo Vallecano (camiseta fra n jirroja y calzón blanco): Alcázar, Añero, Uceda, Izquierdo, Rocamora, Fraile, B enito, Robles, Diez, M a ria n (R ial), Paco (Roberto). E n trenador: E duardo González. 0 -2 . M in u to 17 del segundo tiem po. Excelente com binación en tre Schuster y Simonsen, que cu l m inó el danés con un gran disparo. vez Los apuros para A gustín y sus zagueros fueron constantes. H u b o ta rje ta a m a rilla para San José por golpear con la mano un balón. M andó la de la ntera ro jib la n ca aprovechando algunos fallos de la defensa blanca. P or su parte, los contraataques del M a d rid resu lta ron lentos y sin p ro fu nd ida d. Sin embargo, al igual que ocu rrió con a n terio rida d, cuando dom inaba el S po rting se pro d u jo la op ortu n id a d de la fa lta a P ineda y el cabezazo de Sabido que establecía el em pa te. Ocasión luego para J u a n ito y últim os coletazos del Sporting, que se volcó sin fru to sobre la m eta de Agustín. D el desarrollo del encuentro puede deducirse que el empate fue delanteros m adrileños los que fa justo. M e jo r juego, más d o m in io y llaron. Cam bió el panoram a en el se-, mejores oportunidades del M a d rid en el p rim e r tiem po, que, sin em gundo período, en el que el G ijón, bargo, te rm in ó con ventaja a stu ria con más empuje, presionó sobre el na. área del M a d rid con una serie de avances que no se tradu je ron en E n el segundo tiem po, presión gol por los aciertos defensivos y las insistente del G ijón, defensa acer torpezas de los delanteros. A los tada del M a d rid , con pocos con ocho m inutos, Ju a n ito se lució en traataques, pero gol m adridista. una b rilla n te jugada personal, pero Fue id én tica la trayecto ria de los sin efectos en el marcador. A los dos equipos. E n el M a d rid , con se diez, Ferrero cayó de ntro del área, renidad en los cuarenta y cinco m i el público p id ió penalty, pero el nutos iniciales, ganó en el segundo colegiado no señaló nada. Poco período con la inclusión de Pineda. después, el extrem o asturiano, que E l resultado favorece claram ente estuvo poco afortunado y que co al Real M a d rid , que re cib irá el día jeaba desde los prim eros m inutos 31 al G ijón, tras la aventura de del segundo tiem po, fue sustitu ido París. E l resultado de la fin a l de la por Pedro, m ientras en el M a d rid Copa de Europa puede ser tam bién tam biép había cam bio en ¡pLextre-: i decisivo, ¡por lo que sig nifiq ue de m o iz q u ie rd a -Is id ro dejó su;pyiesto ^©caJsOide.tristeza en este segundo 9 partido» de los cuartos de fina l. # Panela;. ,j >. o > > < *v Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. danés Simonsen hizo el resto y los goles fueron cayendo en la redes N o tuvo enemigo el Barcelona en estos cuartos de fin a l. T ras la p rim era hora, en que los rayistas aún tenían fuerzas y realizaron buenos avances in quietando a las figuras azulgranas, a raíz del ta n to catalán los locales se vin iero n aba jo. Este derrum bam iento, sin fu e r za física en los jugadores fra n jirro jos, se acentuó en el segundo tie m po, en que el Barcelona dom inó a lo largo y a lo ancho de los cuaren ta y cinco m inutos. P a rtid o a b u rri do en general, sin brilla ntez, por la diferencia técnica entre los dos conjuntos. Además, la desm orali zación del Rayo por los resultados del dom ingo se hizo notar. A l e q ui po de H. H . le bastó su saber estar en el campo y la fuerza de Schuster y la h a b ilid a d de Simonsen para de cid ir la contienda. E l resultado no deja opción al equipo de V allecas, ya que en el encuentro de vue l ta, que se jugará el día 31 en el Camp Nou, el resultado debe ser contundente a favor de los catala nes. El Atlético recusa a Cisneros El Club Atlético de Madrid ha decidido recusar al presidente del Comité de Jurisdicción de la Real Federación Española de Fútbol, José Ramón Cisneros. El club rojiblanco ha hecho pública la siguiente nota oficial: «El club A tlé tic o de M a d rid ha recusado a don José Ram ón Cisneros en su calidad de presidente del Com ité N acional Jurisdiccion al de la^ Real Federación Española de F ú tb o l po r las declaraciones efec tuadas al d ia rio «Dicen» el pasado día 13 de mayo, titu la d a s «La san ción a Cabeza b a tirá récords», en las cuales prejuzga la actuación de nuestro presidente en relación con el expediente incoado y atenta de form a personal contra el p rin c ip io con stitucio na l de im p a rcia lid a d ue debe regular su actuación.» I L a clausura por un p a rtid o del estadio de L a Rosaleda, por in c i S dentes graves ocurridos en el p a rti do M álaga-Elche, fue la decisión más im p o rta n te adoptada p o r el C om ité de C om petición en su reu n ión de ayer. Además, se suspende por tres p a rtido s a Sebastiá (Sabadel) por in s u lta r a un juez de línea, y con dos a Juan Carlos (M álaga) po r agresión. Con un p a rtid o se sanciona a M o re n o (C a s tilla ), Fuertes (Palencia), M a n tilla (San ta n d e r), B o n e t (E lch e ), S a n ti (M álaga), Juanjo (Burgos), Linares (Cádiz) y Saura y M a u ri (Sabadell) por acum ulación de amonestacio nes. Copa de la UEFA El Ipswich, campeón con derrota AM STERDAM ( H o la n d a ) . ta y cinco m inutos, el Ipsw ich (E fe .)— E l equipo inglés del T o w n se tom ó la continuación con Ipsw ich T ow n se ha proclam ado tra n q u ilid a d , sin arriesgar absolu campeón de E uropa de la Copa de tam ente nada y renunciando si la U E F A de F ú tb o l, a pesar de la qu ie ra a obtener un nuevo tan to , derrota por cuatro goles a dos fre n po r lo que el equipo holandés no te al A Z ’67, de Holanda. tu v o más rem edio que atacar cons E l Ipsw ich se im puso en el p a rti tantem ente, aunque, eso sí, con do de ida po r tres tantos a cero. poco orden y muchos nervios, p o r Los goles fueron obra de K u r t que sus rivales después de obtener W elzl (siete m inutos), Jho ny M e tla ventaja en la p rim era parte, y god (veinticinco), P ie r T o l (cua más aún en el encuentro de ida, se renta) y Jos Jonkers (setenta y dedicaron con todo orden a defen tres), para el equipo holandés, derla y a apuntarse el triu n fo fin a l. m ientras que T hijssen (cuatro m i N a tu ra lm e n te que en cuarenta y nutos) y John W a rk (tre in ta y uno) cinco m inutos, y más cuando se obtuvieron los del con ju nto b r i ataca continuam ente, aunque sea tánico, que se proclam ó campeón de manera no m uy ortodoxa, siem tras la suma de los dos partidos pre existen ocasiones de gol, ade por cinco goles a cuatro. más del obtenido en el m in u to se E l encuentro fue presenciado te n ta y tres, pero muchos tantos por unos veintidós m il espectado res, que quedaron atónitos sil com necesitaba el A Z ’67 para procla marse campeón, y eso lo sabían sus probar como Frans Thijssen, con jugadores, po r lo que, si bien d ie ese gol antes de cum plirse el m in u ron todo lo que llevaban dentro en to cinco, ponía la e lim in a to ria aún el aspecto físico, en donde se vacia más d ifíc il (4-0), si cabe, para los ron hasta la extenuación, en su holandeses, que tu vie ro n una b r i mente la barrera infranqueable de lla n te reacción, aunque sus rivales obtener la vic to ria fin a l les dom inó no perdonaron. Así, con tres a dos en el marca-- , y les: im p id ió crear más jugadas de peligro. dor al fin a l de los prim eros cuaren Los que ya triunfaron en el Parque de los Príncipes A lo n s o : « E l L iv e r p o o l lo tie n e m á s c la r o Hasta cuatro Copas de Europa jugó Alonso como portero del Real Madrid, aunque la final última del cuarteto la escuchó por radio por estar lesionado. Así, pues, participó en tres finales y en las tres resultó triunfador. Fue aquella final, la de París, la primera de Copa de Europa. Disputaban el trofeo el Real Madrid (vencedor) y el Stade de Reims, un equipo de la tierra. — Para m í es un trem endo re cuerdo — dice Jua nito Alonso— . S ig nificó el lanzam iento del Real M a d r id in t e r n a c io n a lm e n t e . Sabíamos que nos iba a resultar d ifíc il doblegar al Reims; era po tente, con Kopa, Fontaine..., y ju gaba en casa con todo a su favor, hasta con dos goles que nos m etió cuando el p rim e r tiem po estaba a poco más de la m itad. Menos mal que reaccionamos y empatamos. Luego, de salida, no sé si fue F o n taine o V icent, me m etió gol; era el 3-2 para ellos. Menos m al que M arq uito s, en una de sus clásicas locuras, se fue con el balón y logró el empate. Luego, en la prórroga, un poco antes de que yo hiciera una buena parada, R ial puso el inam ovible 4-3 en el marcador. ¡M enuda alegría! En la segunda Copa de Europa ante la F io íe n tin a tam bién guardó la po rte ría'del M a d rid ; pero no fue ésta la fin a l que más le gustó. — La tercera, contra el M ilá n , fue apoteósica. Se encontraron frente a frente dos delanteras ca paces de hacer un gol en cualquier instante. Ganamos 3-2 después de una prórroga; pero disputam os un encuentro de poder a poder, de es trateg ia a estrategia; todos los ba lones llevaban peligro. H u b o un vencedor, el M a d rid ; pero si hubie ran re p a rtid o dos copas iguales, tam bién habría sido justo. Com enta que G ento logró el ta n to de la v icto ria en la prórroga, y recuerda que en la segunda Copa de Europa el M anchester y el Rap id tu vie ro n al M a d rid «groggy» entre las cuerdas. Pero entonces se jugaba a ganar, a m eter todos los goles posibles. — N o como ahora. Se juega a no perder. E l fú tb o l de antes hacía afición. E n la próxim a fin a l no creo que haya muchos goles. Para los dos está d ificilísim o . Las d ificulta des consabidas, que cualquiera de ellos puede ganar; pero si profundizam os, como lo h i cimos con Alonso, siempre sobresa le un favorito. — Voy a dejar las cosas en un sesenta por ciento a favor del L i verpool y un cuarenta para el M a drid . Si el Real contara con todos sus efectivos, lo p a rtiría en m ita d y Boskov, por las claras «Prefiero a Isidro sano que a Cunningham con molestias » » 'm itad; pero no sé si S tie like o C u n ningham estarán al tope de su ren dim ien to. E l problem a es el ale mán, el actual líde r del M a d rid . Para mí es com parable a A lfre d o — A lfre d o es D i S téfano— : por su lucha, por su continuo batallar, por su capacidad de reacción. E l negri to se esconde en los momentos difíciles... Si fuera López U farte... Sí que es bueno López U farte; pero cuando pedim os a Alonso que nos haga un equipo sim ilar, con todo lo que hay en España, al M a d rid de entonces, se le ocurren po cas semejanzas. — Alonso podía ser Esnaola; Atienza, Carrete; M arq uito s, que jugó de la te ral contra el Reims, G o r d illo ; M u ñ o z , C a rd e ñ o sa ; Zárraga, Angel, y a los demás, A l fredo, R ial, Gento, Puskas..., cómo les voy a encontrar un parecido. Fueron únicos. Eso que entonces jugamos en algunas temporadas hasta 107 partidos y no estábamos cansados ni p s í q u ic a ni físicamente... E ran otros tiempos. Julián REDONDO Tres meses escayolado Rifé cayó desde cinco metros de altura P or lo menos tres meses tendrá que estar escayolado y en reposo to ta l el ex jugador y ex entrenador del Barcelona y actualm ente del Levante, Joaquín Rifé, que sufrió lesiones graves al caer de unos cin co metros de altura. E l accidente se pro du jo cuando el ex jugador subió, ju n to con un p in to r, a un andam io para reparar la p in tu ra de un reloj de sol de la fachada de su casa de Villagorgina. E l tablero del andam io se1rom pió y los dos cayeron al su e lo / Fueron trasladados a Barcelona, y a Rifé se le apreció fra ctu ra del cuerpo verteb ral de la prim era vértebra lum bar, aunque no le afecta a la médula espinal. DERWALL, ENFADADO CON SCHUSTER.— E l seleccionado! alemán, Jup p D erw all, está hasta la coro nilla de lo que considera fa l ta de seriedad del barcelonista Schuster. C ontrariam ente a lo pro m etido, el fu tb o lis ta no regreso d i rectam ente a M a d rid desde S tu ttgart, sino que viajó prim ero en au to m ó vil a Colonia. Ayer, en un hotel madrileño, entre Mauduit y Casaus Ultimado el traspaso de Morán al Barcelona El «m oreno», que será so m etido el sábado a una ú ltim a prueba, con pocas posibilidades de ju g a r en París Si de la noche a la mañana no se produce un verdadero milagro, Laurie Cunningham no jugará la final de París. Hace pocos días, en estas mismas páginas, el «morenito» nos decía que estaba seguro que iba a estar presente en la final contra el Liverpool. «Jugaré la final. Quiero demostrar lo que basta la fecba no he hecho, y es el mejor partido para hacerlo.» Se las prom etía m uy felices Cunningham , sobre todo después del p a rtid o homenaje a P ir ri, en el que jugó la segunda m itad , consiguiendo el gol del empate m adridista. T ras el encuentro, La u rie salió m uy contento del vestuario y nos decía: «Estoy bien, m uy bien; creo que estaré en condiciones para ju ga r en París.» Pero como ya d ijim o s en su día, frente al optim ism o desme surado del jugador estaba la cor du ra de los doctores y técnicos del club, que no las tenían todas consigo. Y , desgraciadam ente para el M a d rid y para el propio jugador, el lunes Cunningham se volvió a resentir en el entrena m iento, se le volvió a in fla m a r el dedo pulgar del pie izquierdo e •incluso ayer acudió a la clínica de la F raternida d para ser som etido a un tra ta m ie n to especial para que le bajara la hinchazón. Boskov, que de to n to no tiene un pelo, es consciente de que L a urie no está totalm e nte recuperado y ayer me decía que tenía pocas posibilidades de ju ga r la fina l. «Para el p a rtid o contra el L i verpool quiero once hombres sa nos. P refie ro a Is id ro a tope que a Cunningham con molestias. A de más, con Is id ro hemos elim inado al S partak y al In te r y está en un gran m om ento, siempre marca su «golito» y esto le da m oral. T a m bién cuento con Pineda, que me está dando grandes resultados.» Añadió Boskov que el sábado, en un p a rtid illo de entrenam ien to que va a preparar como ú ltim o gran ensayo antes de la fin a l, probará d e fin itiva m e n te a C u n ningham , «y si no está en perfec tas condiciones, no juga rá en París. E l sábado será su examen d e fin itiv o . «Preferisco» hombres «sanos», porque en París no se puede fa lla r; si se hace, no hay tiem p o para recuperarse; no es como la Copa ante el Sporting, que tenemos noventa m inutos más en nuestro campo para in te ñ ta r superar una posible des ventaja». E l sábado, pues, será el día D para La u rie Cunningham ; en es tos m omentos Boskov es pesim is ta, aunque le gustaría contar con sus servicios en la gran fin a l. L o dicho: o m ucho cam bian las cosas o C unningham ten drá que ver el encuentro desde el b a n q u illo o la grada. Su optim ism o no se ve re flejado a la hora de la verdad y el no ju ga r la fin a l de la Copa de Europa le puede costar caro, pues hay varios directivos del M a d rid que no están de acuerdo con su co n tin u id a d en el equipo. L u is de Carlos ha pedido a estos directivos un margen de con fian za, y todos esperaban que en es tos últim o s partidos C u n n in g ham dem ostrara sus cualidades, cosa que ha hecho en pocas oca siones desde que defiende los co lores m adridistas. Casaus y Maxduit, vicepresidente del Barcelona y presidente del Betis, concluyeron ayer el traspaso de Moran al equipo azulgrana En un céntrico hotel madrileño, Juan Mauduit, presidente del Betis, y Nicolás Casaus, vicepresidente del F. C. Barcelona, llegaron ayer a un total acuerdo sobre el traspaso de Enrique Morán al club azulgrana. Pocos minutos después de las doce del mediodía, y cada uno por un lado, estos dos personajes aparecían en el «hall» del hotel Miguel Angel, propiedad del director barcelonista Joan Gaspart, y lugar de la concen tración del equipo catalán en vísperas del partido con el Rayo. Tanto Mauduit como Casaus se quedaron sorprendidos ante nuestra presencia, aunque no tuvieron inconveniente en posar juntos y reconocer que desde ese momento Enrique Morán ya era jugador del F. C. Barcelona. L a operación quedó cerrada ayer, a pesar de que el presidente bético quería conseguir antes los servicios del austríaco K ra n k l. Según nuestras noticias, el aus tría co no se cjuiere m over de su país y no podra e n tra r po r ta n to en la operación M orán. Juan M a u d u it, que se quiso dis culpar diciendo que estaba en ese ho te l porque al que él suele acudir asiduam ente en sus visitas a M a d rid estaba com pleto, te rm in ó re conociendo que M o rá n ya era ju g a dor del Barcelona, «aunque si se recupera de su lesión queremos ue juegue con nosotros el trofeo e Cáceres.». P or supuesto que M a u d u it no quiso ha blar de d in e ro, pero sí declaró su interés y el de L u is Aragonés, entrenador del B e tis la pró xim a tem porada, po r K ra n k l y por un extrem o paragua yo apellidado Isasi. P or M orá n el Barcelona pagará 60 m illones de pesetas, más la cesión o traspaso de algún jugador. 3 Ei Barsa arrolla Parece que Isidro tiene más posibilidades que Cunningham de estar en el Parque de los Príncipes. Boskov lo ha dicho bien claro Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. T enía prisa el presidente bético y nos quedamos hablando con el siempre amable vicepresidente del F. C. Barcelona, Nicolás Casaus. «Bueno, sí, ya se puede decir que M orá n jugará con nosotros la te m porada próxima.» Seguimos hablando de los fichajes del Barcelona y Casaus me pide m i o p in ió n sobre G erardo y Víctor. «Necesitamos — me dice— form ar un conjunto, y a m í personalmente me gustan estos hombres de fuerza y entrega. L a verdad es que me he puesto a hacer un equipo para la tem porada pró xim a y me he dado cuenta que podíamos fo rm a r dos de to ta l garantía para la D ivisión de Honor.» P o r las palabras de Casaus se desprende que U r r u ti y V íctor tam bién son ya jugadores barcelonistas. «No creo que el A tlético pueda entorpecer el fichaje de V ícto r, porque he estado ahora con ellos en M éxico y tien en muchos problemas. U r r u ti aún no ha f ir mado, pero lo que sí podemos decir es que C a nito es ya ju ga dor del Español.» H a b la m o s d e l c a p í t u lo ecónomico, y Casaus se suelta el pelo. «El Barcelona no tiene pro blemas; po r m ucho que fichemos, nunca nos quedaremos sin dinero porque tenemos detrás cien m il so cios y casi siete m illones de barcelonistas. Nosotros nos gastamos el dinero, pero al fin a l de temporada siem pre tenemos superávit; nues tro poderío económico es im por ta n te y po r eso podemos fichar. De todas form as, n i G erardo ha costa do ta n to como se dice n i los otros tam poco, ahora ya se habla de m i llones como si nada.» Enrique ORTEGO ’2Í-V-1981 n Trofeo de Tenis Ciudad de Talayera Jairo Velasco y Ernesto Vázquez son ya cuartofinalistas ; i ! i ¡ í i pág. 45 “ í deportes toledo. Cuatro jugadores se han cla sifi cado ya para las elim in atorias de cuartos de fin a l del I I T ro fe o de Tenis C iudad de Talavera, valede ro para el circu ito de la A T P , que se viene disputando en las pistas del Ebora T enis Club, de nuestra ciudad, y cuya fase fin a l comenzó a celebrarse el pasado lunes. En esta fase fin a l no ha podido m eter la cabeza ningún jugador talaverano, ya que los tres jugadores que de fendieron nuestro pabellón caye ron elim inados en la fase previa, Los jugadores que ya han ganado su plaza para los cuartos de fin a l son Jairo Velasco, A lb e rto Tous, E. Ostos y Ernesto Vázquez. A la vista de los resultados y a la espera de que salgan Ion otros cua tro cuartofinalistas del trofeo, que habrán de ser los vencedores de las confrontaciones Aguilera-Esteban, Fargas-Ferr er, C o lá s -S o le r y H o rw e ll-B . R a ffa itin , Jairo Velas co y E rnesto Vázquez son los dos jugadores que se presentan como favoritos. Ambos son qui j nes m e jo r juego han desarrollado sobre la coquetona pista de tie rra batida del Ebora T enis C lui, y quienes han dem ostrado, ai rn^nos hasta el momento, hallarse en m ejor forma. En cuanto a la expectación des pertada entre la población talaverana por este torneo, que es el p r i mero que se celebra en nuestra c iu dad con prem ios im portantes y va ledero para el circu ito de la A T P , hay que decir que no ha sido, por lo visto hasta ahora, la que cabía esperar. De cualquier form a, con form e se va desarrollando el trofeo y se acercan los partidos finales, es de prever vina m ayor asistencia a las pistas del Ebora Tenis Club. L a ocasión y los jugadores que p a rtic i pan lo merecen. C oncurso de ca rte le s p a ra los juegos ca ste lla n o -m a n ch e g o s El Departamento de Educación y Cultura de la Junta de Comunida des de Castilla-La Mancha, a través del comité organizador de los II Juegos Deportivos Regionales Castellano-Manchegos, con el fin de anunciar tales juegos deportivos, a celebrar en Albacete los días 2 al 5 de julio del presente año, convoca este concurso de cartel anunciador, que se regirá por las siguientes bases: 1 ." Podrán co n cu rrir todas las personas nacidas o residentes en España. 2." E l traba jo se presentará en original, debiendo ser in é d ito y te ner las siguientes características: a) dimensiones, 70 X 50 centím etros; b) tintas y colores libres, pudiendo mezclarse; c) deberá llevar el si guiente texto: «II Juegos D e p o rti vos Regionales C astellano-M anchegos, 2-5 de ju lio de 1981. A lb a cete.» 3.” Los trabajos irán sin firm a r, figurando al dorso un lema. Aconpañando al o rigin al irá un sobre cerrado con el lema en la parte exterior, y en su in te rio r se in c lu i rán los datos personales, do m icilio , etc., del autor, así como una fo to copia del D N I o certifica do de resi dencia. 4.u Se otorgará un prem io, único e' indivisible, dotado de 75.000 pe setas, al m ejor cartel a ju ic io del jurado. En ningún caso podrá de clararse desierto el presente con curso. 5.” Los originales deberán en viarse a la Delegación P rovincia l del Consejo Superior de Deportes de Albacete, paseo de la Estación, 2, 5.a planta, indicando en el envío: Concurso C artel Juegos Regionales Castellano-Manchegos. El plazo im prorrogable de re cepción te rm in a rá el día 25 de mayo de 1981, considerándose in cluidos aquellos que se reciban por correo certificado con matasellos de tal fecha. Modalidades deportivas Cada una de ellas queda así en cuanto a núm ero de participantes; el guarismo enunciado en p rim e r lugar corresponde al núm ero de féminas, y el segundo a los hom bres, que se desplazarán por cada especialidad: ajedrez (3-3), a tle tis mo (12-18), baloncesto ( 1 0 - 1 0 ), ba lonm ano (12-12), fú tb o l (0-17), na tación (7-8), tenis (3-3), voleibol (10-10), ciclism o (0-5), pelota (0-7), más cinco árbitros, delegados y en trenadores de los equipos. Las eda des son las correspondientes a las que cada Federación N acional tie ne estipuladas para la categoría ju venil. L o lam entable para nuestra p ro vin cia es que no podrá p a rtic ip a r en dos m odalidades en las que so mos una potencia dentro de las provincias castellano-manchegas: aeromodelismo y tenis de mesa. Esto no es posible porque el regla m ento indica que «para que se cele bre una determ inada m odalidad de po rtiva han de com p etir un m ínim o de tres provincias. Según nos han inform ado esto ha sido im posible de lograr por más que se ha luchado. Se incluye en esta edición de los juegos la m odalidad de la marcha atlé tica y se am plía al com pleto la m odalidad de pelota, ta n to a pala como a mano. E l ciclism o se desarrollará en dos etapas, una en línea, sobre una distancia de 80 kilóm etros a p ro xi madamente, y una segunda contra reloj, de ntro de un circ u ito urbano, s o b re u n r e c o r r id o d e 2 0 kilóm etros. Nuevo traspiés del Mazarambroz en su campo Lo mejor del equipo local, su espíritu de lucha, brilló por su ausencia MAZARAMBROZ: Car los, Javier, Pepe, Francis co, Ferm ín, Dem etrio, José Luis, Ricardo, Jesús, Domingo y Juan. SAN M ARTIN: Luis, Valentín, Miguel Angel, Alejandro, Vicente, Alber to, Francisco Javier, Fer nando, Adolfo, Pablo y Raúl. ARBITRO: R. de Fran cisco. Bien en líneas gene rales. Mostró la cartulina am arilla a Ricardo, del Mazarambroz, y a Alejan dro, del San M artín. GOLES: 0-1, minuto die cinueve. Rápido contraa taque del San M artín, que culmina Pablo con un gran tiro, logrando gol. 1-1, mi nuto cuarenta y dos. Do mingo, de fuerte tiro , lo gra la igualada. 2-1, minu to cuarenta y tres. Brioso ataque local que nueva mente termina en gol por mediación de Domingo. 2-2, minuto cincuenta y tres. Salida en falso de Carlos, y Pablo, atento a la jugada, cabecea a gol. 2-3, minuto cincuenta y cuatro. Nuevo despiste de Carlos, y Raúl aprovecha y adelanta a su equipo en el marcador. 2-4, minuto setenta. Gran tiro de Pa blo que se convierte en gol. E l encuentro disputado en tre el M azaram broz y el San M a rtín resultó entretenido y disputado en muchas fases, pero en general tuvo un aire mediocre. E l equipo local pa rece haber perdido d e fin itiv a mente el rum bo y no encuen tra un pa tró n de juego con personalidad y e fe ctivid a d que le originen victorias. D el San M a rtin sólo se puede de cir que se lim itó a aprovechar las grandes facilidades que le dio el equipo local y ta n sólo puso en practica lo im p rescin d ible para anotarse la v ic to ria. Lo m ejor que tiene el e q u i po local, su esp íritu de lucha, b rilló en este encuentro por su ausencia y sin duda alguna fue la p rin cip a l causa de este nuevo descalabro en campo propio. E l numeroso público que presenció el encuentro sa lió una vez más decepcionado y tuvo que a d m itir la superio rid ad del equipo visitante. Para colmo de males, José L u is fa lló un penalty con que fue sancionado el San M a rtín , y esto in flu y ó notablem ente en la desm oralización del equipo local. Infantiles Venció el Escalona en Cebolla Torpedo: A urelio, Quisos, B au tista, Resino, Jerez, Pablo, Rafael, M auricio, Esperón, V illa lb a , M u ñoz. Escalona: Alfonso, Paco, Santi, Plaza, Juan Carlos, Javi, A le ja n dro, Ramón (Alvaro), José A n to nio, Loeches y M onzón II. E l encuentro jugado entre estos dos equipos fue de poder a poder y tuvo algunas fases de gran calidad por parte de los dos conjuntos. E l p rim er tiem po fue de neta superio rid ad del Escalona, que merced a su m ejor juego y situación táctica sobre el terreno dom inó por com pleto al T orpedo de Cebolla y logró marcar un gol A poco de comenzar la segunda parte se vio m uy claro que el e q ui po local no estaba dispuesto a de jarse arrebatar la victo ria y salió Ciclismo dispuesto a resolver la contienda a su favor. De esta fo^ma llegaría el empate, merced a un buen tiro de un delantero local que resolvió de esta form a u *a melé en el área v is i tante. A raíz de este gol, el equipo local apretó aún más el acelerador e hizo pasar por muchos momentos de apuro a ia po rte ría defendida por AlfonsoA p a rtir de los cambios de Díaz por S anti y A lva ro por Ramón, el Escalona vuelve a tom ar el mando del encuentro y se deshace del do m in io del equipo local, pasando a contraatacar con gran peligro y creando ocasiones de gol. Cuando las manecillas del reloj señalaban los últim os instantes del pa rtido , M onzón I I aprovecha un defectuo so rechace de la defensa local ■ El sábado, en el circuito del polígono, VIII Campeonato de Toledo E l próxim o sábado, día 23, a las cinco de la tarde, se celebrará el V I I I Campeonato de T oledo en el c ircu ito urbano del polígono in d u stria l, organizado por el C. P. Bahamontes, de Toledo. P odrán tom ar parte en el citado campeonato todos los ciclistas com prendidos en las categorías de alevines, in fa n tile s y promesas, así como aficionados de prim era categoría y veteranos, que obligatoriam ente habrán de tener cum plidos los tre in ta y cinco años. Para que esta com petición no coincidiese con la que se organiza el dom ingo en M a d rid , la d irectiva del C. P. Bahamontes solicitó a la Federación el correspondiente perm iso para el cam bio de fecha, por lo cual se adelantó al sábado 23. L a prueba se correrá dentro del circu ito urbano del polígono, com po niéndolo las siguientes calles: avenida del T ié ta r, calle del T orcón y calle Guadarrama. RISOSCHALET SAN RAFAEL Chimenea francesa I Suite matri monial H Entelados I Calefac ción individual B Piscina, tenis Facilidades diez años, sin hipoteca Entrada a convenir Tomamos propiedad pane pago PISOS Y ESTUDIOS Santa Feliciana, 11 (Chamberí) Uno, dos y tres dorm itorios, coci nas amuebladas, calefacción indi vidual Teléfono 279 27 73 PISOS LLAVE EN MANO Y SIN HIPOTECA Paseo de los Pontones,11 - bis (Junto a la Pta. de Toledo) Agenda polideportiva C. P. Quintanareño apabulló a C. B. Madridejos en su casa (29-70) b a lo n m a n o Femenino C. MQRA-BM TOLEDO (4-15).— C. Mora: A nto nia , M aría Angeles (1), María Carmen (3), S. Cogolludo, Juana, A lejandra, Ju lia y Cas tañeda. BM Toledo: Pío, Rosario (1), Mamen (4), Carmen ( 2 ), Inm a ( 2 ), Lola ( 2 ), Rosa M aría (3) y M aría José. Arbitro: Señor De M iguel. Bien. Sénior masculino A. ALCAZAR-C. INFANTES (,?'22).— Angel del Alcázar: Juan y Vicente; Lancha (13), Juan (2), n to (5), Bravo ( 4 ), Ju lián ( 2 ), M iMon, Capuchino (3), M uñoz ( 2 ) y tayuela. C. Infantes: J. José, A lfre d o ( 1 ), Uaniel, Arce ( 2 ), M oreno ( 2 ), Angel *7 ’ S antillana ( 2 ), Ja vie r ( 2 ), Sánchez (10), M edina y Santiago. Arbitros: Señores G arrido y Par«Ua. Bien. D. MARATHON-C. D. COSMOSDom ínguez (18), C o rn e jo (4), (13-16).— D. Marathón: Angel, Es Suárez J. (2), Gómez (4) y Conde. teban (4), Javier (3), J. Carlos ( 2 ), Polígono Juv.: Ruano (16), Se M áxim o ( 1 ), Lu is ( 1 ), Hernández ( 1 ), M edina, J. A n to n io y M a rtín ( 1 ). C. D. Cosmos: Dom ingo, E d u a r do ( 6 ), Carlos (3), Blas ( 1 ), J. José, D aniel ( 1 ), García y L. M ig u e l ( 2 ). Arbitros: Señores G arrid o y C. de M iguel. Bien. BALONCESTO Sénior masculino C. B. FUENSALIDA-C. B. TORRIJOS (31-31).— C. B. Fuensalida: Sánchez (17), Zapardiel ( 8 ), H e r nández ( 2 ), V alle ( 2 ), Alonso (2), García, Sánchez M ., Jiménez, A lvarez y Arellano, C. B. Torrijos: Palom o (14), R u bio (3), Sánchez A. (3), Cañedo (5), M ariano ( 6 ), Rodríguez y Figueroa. Arbitros: Señores S. M ayo ral y M a rtín . Bien. POLIGONO «B»-POLIGONO JUV. (57-40).— Polígono «B»: Süárez 1 R. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. (13), Sáhehez (16); rrano (4), Sánchez ( 1 2 ), Mateos (4), Marcos ( 2 ), Bodas ( 2 ), Escalo na y Ayuso. Arbitros: Srs. H uete y Rojo. Bien. C. B. MADRIDEJOS-C. P. QUINTANAREÑO (29-70).— C. B. M a dridejos: Rodríguez (7), Angel (10), Vicente (2), Galán (6 ), Plaza (2), E m ilia n o (1), A n to n io (1), Yuste, A urelio, Pablo y Ramón. C. P. Quintanareño: V ille n a (19), V illa (9), V illaseñor (13), Blanco (4), Jesús (5), Sepúlveda ( 8 ), M atías (4), Secum ( 2 ), José M .“ (6 ), A ngulo y N ieto. Arbitros: Señores G. M a rtín y J. C. Varela. Bien. L a diferencia técnica entre estos dos equipos es m uy grande, y si a esto unimos el gran p a rtid o que realizaron algunos jugadores del Q uintanareño, hemos de com pren der fá c ilm e n te el resultado definít it a del encuentro. R ebajam os hasta 7 0 0 .0 0 0 pesetas en los últim os pisos a la venta • • 3-4 d o r m ito r io s . P u e rta s b lin d a d a s • PLAZAS DE GARAJE Nos hacem os cargo de la venta de su vivienda actual Información en el mismo edificio Laborables de 11 a 2 y de 4 a 7 o en ios tels 455 61 49 y 455 81 96 Apuñalan a un chico de catorce años para robarle cinco duros Para robarle 25 pesetas que lle vaba, dos delincuentes golpearon e h irie ro n con navajas a un m ucha cho de catorce años de edad, en la calle M onte Perdido, del d is trito m adrileño de Vallecas, según in fo r man fuentes policiales. . Los autores del asalto abando naron al muchacho herido, con los ojos vendados y los pies atados, en un solar de la zona de Vallecas. La víctim a del atraco fue atendía en un centro sanitario de heridas y lesiones de pronóstico reservado. La Policía ha iniciado las in vesti gaciones para localizar y detener a los autores de la agresión y robo del muchacho. ■ ATERRIZAJE FORZOSO DE UNA AVIONETA EN UN TRIGAL PROXIMO A MADRID.— Una a v io n e ta B u c k e r , m a t r í c u la E D .D A T , perteneciente a la Sub secretaría de Aviación C iv il y p ilo tada por Fernando Adrados Rezola, tuvo que realizar un aterrizaje forzoso en unos trigales próxim os a la urbanización Cam prodón, en el té rm in o m u n icip a l de V illaviciosa de Odón (M a d rid ). L a avioneta ca potó por causas desconocidas y gracias a la pericia del p ilo to pudo tom ar tie rra de form a apurada en los trigales. E l único ocupante del aparato, Fernando Adrados Rezola, valenciano, de tre in ta y cuatro años, abandonó la avioneta por su p ro pio pie. ■ SECUESTRAN A UNA JOVEN EN JEREZ DE LA FRONTERA.— U na joven llam ada Isabel fue se cuestrada en la tarde del martes por dos individuos cuando paseaba en compañía de una amiga en las proxim idades del cine Valeria, de la barriada Federico M ayo, de Je rez de la F rontera (Cádiz). Aunque ni en las dependencias de la Policía n i en la G uardia C iv il se ha fa cilita d o inform ación sobre el caso, se ha podido saber que las jóvenes fueron abordadas por dos hombres — uno ru b io y con barba y o tro m oreno— , quienes tra ta ro n de in tro d u cirla s en un coche M in iM o rris de color rojo y con el techo negro. U na de las jóvenes logro h u ir, pero la otra no pudo escapar de sus secuestradores. Desde en tonces, se desconoce el paradero de la muchacha. E l pasado lunes, en la mism a barriada, una joven llam ada Rocio V. H . estuvo a pu nto de ser secues tra d a cuando se encontraba en el p o rta l de su casa, pero pudo esca par de sus perseguidores re fu giándose en su dom icilio. Increíble caso de inhumanidad en Valencia U n hombre m uere en una vieja furgoneta tras ser rechazado en tres hospitales V A L E N C IA , 20. (J. M . Cruz R om án.)— Cuando era traslada do al hospital m urió en el coche de la Policía R icardo V ila B ru, de sesenta y un años. Los agentes le habían recogido del in te rio r de la furgoneta donde vivía. A l pare cer, Ricardo V ila se s in tió mal por la mañana, por lo que se p e r sonó en la casa de socorro, donde los médicos com probaron la gra vedad de su estado, debido p ro bablemente a una estenocardia, y dóode se dispuso su traslado en am bulancia al H o sp ita l Clínico. De este centro pasó al P rovincia l y de allí volvió a su furgoneta con las recetas y recomendaciones que le dieron para el médico de cabecera. Ricardo V ila , que no tenía médico de cabecera ninguno, se encontró m ejor por la tarde y se dispuso a efectuar diversos arre glos en la furgoneta. Pero la do lencia arreció de nuevo y los veci nos de las casas próxim as tu v ie ron que p e dir ayuda para él. La Policía, como decimos, se lo llevó cuando ya nada se pudo hacer en su favor. E l fallecido, aunque vivía po bremente, no era un vagabundo. Su furgoneta está aparcada en la calle del D octor Lluch , donde las Asesinado a tiros por la espalda TENERIFE. Pérez Borges Mauricio Ferrera Sosa, de cuarenta y un años de edad, casado y con dos hijos, resultó muerto de dos disparos en la espalda cuando se encontraba junto a la puerta de su casa, en el sur de la isla. Hasta el momento se desconoce la identidad del autor o autores del hecho, así como las posibles causas que lo originaron. T odo ocurrió sobre las tres de la m adrugada del lunes. Según ver siones de algunos vecinos, sobre esa hora se oyeron dos disparos como si fueran de escopeta, pero nadie optó por asomarse a la calle con el fin de ver qué ocurría. A l amanecer, algunas personas que tra n sita ro n por la calle, al ver un hom bre tira d o en el suelo, pen saron que se tratab a de un b o rra cho y no le prestaron atención. Fue sobre las seis y m edia de la mañana cuando un hom bre que al parecer se d irig ía a Santa Cruz de Tenerife vio al in fo rtu n a d o señor Ferrera Sosa ten did o en la acera, y al apre ciar manchas de sangre dio la voz de alarm a a las autoridades, que com probaron después que estaba m uerto. Fuerzas de la P olicía M u n ic ip a l y de la G uardia C iv il se personaron en el lugar de los hechos, y la auto rid a d ju d ic ia l competente ordenó el levantam iento del cadáver y su traslado al depósito m unicipal, donde se le practicó la autopsia. E l cuerpo presentaba dos orificios de entrada de los disparos por la es palda, uno de ellos cerca de la nuca y el o tro en la parte baja. T a l como se produjeron los he chos, se especula con que a la víc tim a le estaban esperando. M a u ricio Ferrera llegó a su casa sobre las tres de la mañana. A p a r có su La n d Rover a la puerta de la vivienda, y cuando bajó y se dispo nía a cerrar la puerta recibió los disparos po r la espalda que le oca sionaron la m uerte. P or lo que pa rece, alguien sabía que M a u ricio Ferrera llegaría sobre esa hora a su casa. Le esperó, presum iblem ente en el in te rio r de otro vehículo, y le disparó. ■ DETENIDO EL PRESUNTO AUTOR DE LA MUERTE DE UN JOVEN EN UNA DISCOTECA.— H a sido detenido Lorenzo G uerre ro Vega, de v e in tiú n años de edad, como presunto au tor del puñetazo tras el cual falleció el joven F e r nando V illa re jo Pérez en la disco teca Sadinos, de la calle G rano llers, 5, de Barcelona. E l joven V illa re jo m antuvo una discusión en la discoteca por cau sas desconocidas, y tras un puñeta zo del detenido como sospechoso y que se hacía apodar «Conguito» tu vo que ser conducido con toda urgencia al ho spita l de San Pablo, donde fue in te rna do ya cadáver. L a autopsia ha dicta m in ado que el jo ven falleció po r paro cardíaco y no a consecuencia d irecta del golpe recibido. Lorenzo G uerrero ha pa sado a disposición ju d ic ia l. Doña Dolores Guillén Estrada Viuda de don Luis Benítez de Lugo Reimundo Falleció en Madrid el día 20 de mayo de 1981 R E C IB ID O LOS A U X IL IO S E S P IR IT U A L E S D. E. P. Sus hijos, M aría Luisa, Félix, Pilar y José M aria n o ; hijos p o lítico s, Fernando B enito, M a ite Guisasola, M anuel A g u ila r del Río y A lic e tte Enrich; herm anos, n ie to s, so b rin o s y dem ás fa m ilia RUEGAN una oración por su alma. La m isa -fu n e ra l se celebrará el p ró xim o viernes, 2 2 , a las o ch o tre in ta de la ta rd e , en la p a rro q u ia de la M ila g ro sa (calle García de Paredes, 4 5 ). TERCER ANIVERSARIO del señor Don Manuel Pérez Poyo Que falleció el día 22 de mayo de 1978 D. E, P. Su esposa, h e rm a n o s y d e m á s fa m ilia RUEGAiM una oración y agradecerían la asistencia a la misa que en sufragio de su alma se celebrará mañana viernes, día 22, a las ocho de !a tarde, en la iglesia de PP. Sacramentínos, cafle Alcalde Sainz de JSaranda, npraerq 3-, Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. HTRES m eses m u ert a en EL MALETERO DE UN CO CHE.— En el m aletero de un co che R - 8 , m atrícula B-825.425, ha sido hallado el cadáver de una m ujer que llevaba unos tres me ses m uerta, según se ha in fo rm a do en medios policiales. E l cuerpo se encontraba en avanzado estado de descomposi ción. Tenía las piernas dobladas, el pelo negro, vestía pantalón de pana roja, botas marrones y cha queta de pana. Presentaba una incisión en la región lu m ba r dere cha, cerca de la colum na ve rte bral, producida, al parecer, por arma blanca. E l vehículo había sido alquilado en una agencia de coches de G ranollers. La Audiencia Nacional propone al Gobierno un indulto parcial para cinco militantes del PC (m-1) Dos sentencias recientem enta dictadas por la A udiencia N acional, que condenaban a varios m iem bros del P a rtid o C om unista (m arxista -len in ista), proponen al G obierno la aplicación de un in d u lto parcial a los condenados, m otivado en que desde la legalización del citado p a rtid o p o lítico, «ellos y sus dirigentes percibieron la p o sib ilid a d de em prender una nueva vía de actuación (...), habiendo cesado desde hace más de dos años las acciones violentas, que se decían inspiradas en el program a e ideales del PC (m-1)». Los condenados, para los que la A udiencia N acional propone el in d u lto parcial, son Am ancio García Y a rritu y Eugenio Zamora López, condena dos a veintiséis años de p risión en el to ta l de ambas sentencias; Juan López Amorós, condenado a diez años y seis meses; José L u is P iq ue r Pérez, a nueve años y cinco meses, y Tom ás P ellicer O liveros, a cinco años y tres meses, todos por su p a rticip a ció n en atracos, falsificació n de documentos, depósito de armas, etcetera. Las sentencias, en su texto considerando, exponen «que los procesados obraron movidos en parte por la creencia errónea de que sus aspiraciones políticas tenían cerrado el paso de ntro del marco legal, fenómeno de inercia que no es raro se produzca en las épocas de cambio», añadiendo que «a la vista de lo expuesto, la estricta aplicación de la ley penal aparece en el m om ento presente como excesiva, si se tiene en cuenta que los ahora condenados están im plicados ju n to con otros m iem bros de su grupo en otras seis causas». «Contra los procesados se han seguido en esta sala d istin to s procesos penales — se dice en uno de los textos de la A udiencia N a cion al— , habiendo sido condenados en ellos po r unos delitos y absueltos p o r otros. E n los que han sido condenados, no resultó afectada la in te g rid a d física n i la vid a de ninguna persona. E l m ó vil que les im pulsó a d e lin q u ir estaba relacionado con la denegación a d m in is tra tiv a del reconocim iento del p a rtid o p o lítico en que m ilita b a n . D icha denegación a d m in istra tiva ha sido declarada ilegal por el Poder J u d ic ia l y el T rib u n a l C onstituciona l, y, obtenido el refrendo ju d ic ia l, el grupo arm ado en el que m ilita b a n ha cesado en su activida d vio len ta y ha acatado la legalidad vigente.» E n tre los hechos declarados probados a los m ilita n te s del PC (m-1) condenados fig u ra n los atracos a dos vigilantes del Banco de V a lla d o lid cuando transportaban la recaudación del supermercado Jum bo, de M a d rid , con un bo tín de cinco m illones y m edio de pesetas; atraco al Banco del N o rte , en la calle de O ’D onnell, de M a d rid , donde se apoderaron de más de seis m illones de pesetas; el asalto a la arm ería G arcillán, sita en la plaza de España, donde se apoderaron de varias armas y cajas de m u n i ción, y las oficinas del canódromo M e rid ia n a , de Barcelona. Médico condenado por imprudencia que motivó la muerte de un paciente E xcelentísim a señora H A B IE N D O gentes le conocían y le aprecia ban. Ricardo V ila B ru, una m a drugada, llegó a evita r un atraco en el bar cercano ahuyentando a los ladrones y avisando a la P o li cía. De tarde en tarde se le encar gaba algún transporte. Parece que tenía un h ijo en M a d rid y o tro en Francia. En la vieja f u r goneta, m atrícula 722.157 de M a d rid , sólo queda agazapada bajo el asiento la p e rrilla que siempre le acompañaba. Doña M a ría C anal O scoz V iu d a d e C h a m o r r o F a lle c ió e n M a d r i d el d ía 16 de m a y o de 1981 A los setenta y cinco años de edad H a b ie n d o re c ib id o los a u x ilio s e s p iritu a le s GERONA. Jaime Teixidor E l doctor Ram ón Sancho Fuertes, de la residencia de la Seguridad Social de Gerona, ha sido condenado a 1 0 . 0 0 0 pesetas de m u lta y a abonar en concepto de indem nización un m illó n y m edio de pesetas como autor de una im prudencia que m o tivó la m uerte de un paciente ingresado en dicha residencia en agosto de 1978. E n pleno mes de agosto, la residencia san itaria registra una saturación de enfermos, en especial por accidentes, po r lo que todas las camas disponibles se ha lla n prácticam ente ocupadas. E l doctor Sancho Fuertes, a la vista de las radiografías, e m itió un diagnóstico de conmoción cere bral, prescribiendo al enferm o un suero glucoso y otros medicamentos. Después de esta consulta, el enferm o fue ingresado en la sexta p la n ta de la residencia, y como se carecía de habitaciones disponibles, dado que era el mes de agosto, se h a b ilitó una cama en la bañera de aquella planta. Diecisiete horas más tarde el señor López Robles recibió la v isita del médico, y cuando ésta se registró se pudo com probar la extrem a gravedad del enferm o — que ya estaba sum ido en com a— , siendo trasladado a la residencia de Barcelona, donde falleció pocos días después. Doña María Angeles Olivella Castelivi Falleció en M adrid el día 20 de mayo de 19S1 R. i. P. Habiendo recibido los Santos Sacram entos Su hija, Cam elia; herm ana, doña A lberta; herm anas políticas, s o brin os y dem ás parientes D. E. P. R U EG A N u na o ra c ió n p o r su a lm a . El funeral que se celebrará el día 2 3 de rnayo, a las tre c e horas, en la basílica de Jesús de M s d ina celi (plaza de Jesús, núm ero 2), y la m isa del día 2 6 de m ayo, a las diecinueve horas, en la parroquia del C risto de la V ic to ria (Blasco de' Ca ray, núm ero 33), serán apijcad os p q r su i M -4 A-1 i f l-f Su esposo, don A ntonio Cusco Carglt; hijos, María A ntonia, José María y Lina; hijos políticos, Juan y María Jesús; nietos, hermana y demás fam ilia RUEGASM una o ra c ió n p o r su alm a. El traslado del cadáver se efectuará hoy, día 21, a las catorce horas, d e s d a d Cantrp Ramón .y £ § jg l abcemQnterio de Colmenar Viejo (Madrid).1 -i; ■ .. ... -■ - sucesos. 21-V-1981 pág. 47 Tras el asesinato de los hermanos Díaz Guerrero Los vecinos de U ser a quieren linchar a Juan «el Loco» Dicho individuo llamó ayer a su râdre y se reafirmó en que no se entregaría mientras tuviese balas en la pistola Todo el distrito madrileño de Usera, y concretamente la colonia de Almendrales, está revolucionado por el doble asesinato perpetra do en la tarde del martes por Juan «el Loco», que acribilló a balazos a los hermanos Jorge y Guillermo Díaz Guerrero cuando se encon traban sentados en una plazoleta de la calle Visitación. Los ánimos de los vecinos de la zona estaban ayer tan excitados, que varios coches policiales tenían que patrullar constantemente para impedir alborotos y una posible agresión contra el hermano de «el Loco» y su madre, a quien la voz popular achaca cierta culpabilidad en este dramático suceso. Según publicó ayer Y A , Jorge y G uillerm o Díaz G uerrero, de veintiséis y veinticin co años de edad, respectivam ente, fueron abatidos a balazos por Juan M ohedano Lasheras, de ve in ticu a tro años de edad. P rim e ro alcanzó al mayor de los hermanos y le rem a tó de un tiro en la cabeza. Des pués, cuando G u ille rm o se dispo nía a abalanzarse contra el h o m i cida, éste abrió fuego nuevamen*■" -v i» rajisó la muerte, im p ed irlo «el Loco» se uio’ 'a fuga, m ientras efectuaba varios disparos al aire para dem ostrar que aún tenía proyectiles con los que «convencer» a cualquiera que tratase de detenerle. P oste rior mente, el supuesto c rim in a l tele foneó a la comisaría de Usera y manifestó que todavía tenía 14 proyectiles en su poder, razón por la que no estaba dispuesto a entregarse. Algunos vecinos vieron al ho m icida merodear por la colonia de San Ferm ín y así se lo hicieron saber a los funcionarios encarga dos de las investigaciones. Sin embargo, «el Loco» parece ser un in d iv id u o m uy escurridizo y h á bil para despistar a la Policía, a pe sar de la demencia que todo el barrio le achaca y por la que en míe-Hp cuarenta ocasiones estuvo q u iá trico P rovincial. " ’ r *~‘ No hace fa lta buscar m ucho en la colonia de Alm endrales: todo el m undo tiene alguna h isto ria que contar en relación con las continuas agresiones que «el Loco» viene haciendo desde hace tiem p o contra la m ayoría de los vecinos. A lguien dice que dicho in d ivid u o atacó con un hacha al dueño de una bodega y le cortó un brazo. O tros com entan que con el m ism o in stru m en to se de dicó a perseguir a las jóvenes del b a rrio y que durante una tem po rada sembró el te rro r entre las mujeres. O tros recuerdan cómo en las fiestas del barrio «se en tre tuvo» en tir a r por los suelos los cubos de la basura y en rom per los parabrisas de los coches. Q uién más, quién menos, pue de re la ta r algún suceso desagra dable protagonizado por Juan «el Loco», y no es extraño que el co m en ta rio unánim e sea que «si le detienen y vuelve a quedar en lib e rta d — como ha pasado siem pre que ha estado in te rna do en el P siq u iá trico — estamos dispues tos a tom arnos la ju s tic ia por nuestra mano. N o se puede tole ra r que un solo sujeto tenga ate m orizado a los vecinos... Aunque tnjjrvnaeo hav que o lvid a r a su V icto ria , que nosotros creedlos que están igual de locos...» E n la mañana de ayer, un des pliegue p o licial vigilaba po r el b a rrio para im p e d ir altercados, ya que un grupo de personas se había congregado ante el p o rta l de la casa del presunto hom icida, en la calle P orta Coeli, con la pretensión de lincha rle en el m o m ento en que se lograra su cap tura. L a animadversación de los reunidos se dirig ía tam bién con tra Vicente M ohedano — herm a no del supuesto c rim in a l— y con tra V ic to ria Lasheras —m adre de ambos— , a los que mucha gente culpa tam bién de lo ocurrido. P rin c ip a lm e n te a V ic to ria , a quien en más de una ocasión ase gura haber oído grita r: «Prepa raos, que os queda ya poco», así como otras frases amenazadoras para sus convecinos. M ie ntras tan to , Juan «el Loco» seguía apareciendo y desapare c ie n d o p o r d iv e rs a s c a lle s próxim as al barrio, sin que la P o licía hubiera logrado aún dete nerle a últim as horas de la tarde. Tam bién ha podido saber Y A que el c rim in a l fu g itiv o había lla mado por teléfono a su madre, y al decirle ésta que debía entreautoridades porque le demente respondió tajantem ente que no estaba dispuesto a ta l cosa, dado que todavía le queda ban balas en el cargador y no sería reducido sin oponer antes una resistencia suicida. P or o tro lado los vecinos del b a rrio com entan que los herm a nos Jorge y G uillerm o , asesina dos por el demente, habían sido detenidos en varias ocasiones, pero ninguna de ellas por asuntos graves. E l m ayor de ellos, Jorge, enviudó hace unos nueve meses, cuando su esposa resultó m uerta en un accidente de tráfico. E l o tro fallecido había sido padre hace unas tres semanas y pensa ba casarse próxim am ente con la joven con la que convivía. Nadie indica una causa con creta por la que Juan M ohedano «el Loco» asesinó a los hermanos Díaz G uerrero. L a m ayoría de los residentes del b a rrio aseguran que no tenía un m óvil determ in a do y que todo se debe a los tras tornos mentales del hom icida. Pero otros se atreven a aventurar la hipótesis de que los fallecidos eran unos de los más claros opo sitores de Juan «el Loco» y que sifujiore salían en defensa de las tam ente amenazados por ■ftreríu demente. T a l vez decidió vengar se por eso y dar un escarmiento. Pero nadie lo a firm a ro tu n d a mente. Concluye el juicio al «destripador de York» Según el fiscal, «Sutcliffe es un horrendo y bestial asesino» LONDRES. Angel Antonio Hernández «Peter Sutcliffe es un asesino frío y calculador que ha pretendido engañar al jurado», dijo el fiscal general del Reino, sir Michael Havers, en su informe final en el juicio contra el «destripador de Yorkshire». El fiscal se dirigió al jurado de seis hombres y seis mujeres que deberán decidir sobre la locura o no del procesado, haciéndoles una pregunta que, sin duda, les dará <jue pensar durante la discusión del veredicto: «¿Es un horrendo y bestial asesino, más alia de toda comprensión humana? ¿Está loco o es la misma maldad personificada?» El ju ic io llegó a su fin . T ras el inform e fiscal correspondió su dictam en a la defensa y después el ju ra d o se re tiró a deliberar so bre si debe declarar a S u tcliffe como sim ple homicida con capacidad m ental dism inu id a —como el procesado p id ió — o, por el con trario, le consideran un asesino culpable de la muerte de trece mujeres y del in te n to de asesinato de otras siete. L a diferencia entre una u otra opción es esencial. E n el p rim e r caso puede ser enviado a un hospital p si quiátrico y quedar lib re tan p ro nto como los médicos consideren que está curado. E n el segundo iría a la cárcel durante el resto de sus días. En G ran B retaña existe la cadena perpetua, aunque ésta puede ser dulcifica da y reducida a c rite rio personal del juez con forme al com portam iento pe nite ncia rio del preso. Los cargos contra S u tc liffe son tan tremendos que en el supuesto de ser declara do culpable de asesinato, en masa y la ju s ti cia usase de su m agnanim idad puede perm a necer en prisión el tiem p o suficiente hasta que por la edad sea incapaz de levantar si quiera el pequeño m a rtillo con el que destro zaba el cráneo de sus víctimas. E l fiscal general d ijo en su inform e que la Policía obtuvo del acusado la adm isión de todos los asesinatos e intentos de asesinato, diciendo claramente la clase de crim in a l que es. «Es un hom bre calculador — m anifestó— , equipado psicológicamente para protegerse a sí mismo, voluntarioso en d is fru ta r con el crim en, en prolongar la m uerte de sus víctim as y en ofrecer falsa protección para aproximarse y m atar a cualquier mujer.» Agregó la acusación que S u tcliffe no hizo mención a su presunta «misión d ivin a de m atar prostitutas» hasta dos meses después de su detención, y es sintom ático de que ha estado m in tie n d o continuam ente ta n to a la Policía como al trib u n a l. Respecto a las pruebas ofrecidas por los psiquíatras que han in te rven ido en el proceso como técnicos, el fiscal d ijo que sus consideraciones de que «el acusado sufre paranoia esquizofrénica no tienen ninguna consistencia». La acusación ha estim ado que llegaron a ta l conclusión tan sólo con un sim ple exa men realizado a S u tcliffe , sin atenerse a los Si quiere sentirse orgulloso de la compra de su terreno vea una finca de auténtica categoría por sólo 150 pesetas m2 Tierra de vega con un pozo Información en los te lé fo n o s 413 76 63 y 4 1 3 77 93 TORRE DEL MAR Apartamentos 1.a línea de playa Llave en mano con 3 0 0 .0 0 0 pesetas 10 años de facilidades Informes: E d ific io T O T O ran V ía , 3 2 . D e s p a c h o 6 0 2 T e lé fo n o 2 3 2 4 8 5 7 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. Peter S u tc liffe creía que nunca sería a tra pado, pues «Dios le protegía», a firm ó ayer James Chadwin, al in icia r el alegato fin a l de la defensa en el T rib u n a l S utcliffg , llegó al convencim iento, por causa de su enferm e dad m ental, de que estaba más allá de la po sib ilidad de que la Policía lo descubriese, a firm ó el abogado del acusado. Y c u a n d o U d . v a lo s la d r o n e s v ie n e n . L o s la d r o n e s p r e f i e r e n la s c a s a s v a c ía s , p o r e s o v ia ja n a l r e v é s q u e u s te d . A s í q u e p o n g a u n a c e r r a d u r a F ic h e t y m a r c h e t r a n q u ilo . 150 PESETAS METRO CUADRADO TIERRA de vega, pinos,:viveros p ro bar-restaurante y parque infan.!!• ¿Carretera de Burgos,- a 49 kilóm etros de M adrid IlD E S C U B R A e l s a b o r . M d e u n P E P IN O Il 41 3 57 1 3 ,- 4-13 5 S ¡61 U ltim a e s p e ra n z a d e la d e fe n s a La defensa ha presentado el testim on io de varios psiquíatras, quienes afirm a n que Pe te r S u tcliffe sufre de esquizofrenia pa ran oi ca. Por esta razón el acusado se ha reconoci do culpable de hom icidio, pero no de asesi nato. James Chadwin agregó que el «destripa dor de Yorkshire» tenía to ta l confianza de que, a pesar de haber sido interrogado en diversas ocasiones por la Policía antes de ser detenido, «Dios continuaría velando por él». Con relación a las muertes cometidas por S u tcliffe , el abogado de la defensa explico al ju ra d o que no existía un claro patrón para las mismas. E n unas ocasiones el acusado había atacado a p ro stitu tas, y en otras lo había hecho con mujeres que no ejercían la pro stitu ció n. Tam poco era posible — prosiguió diciendo el defensor— señalar que las muertes habían ocurrido en lugares semejantes, pues éstas se produjeron en la calle y en el autom óvil del acusado. James C hadw in agregó que Peter S u tc lif fe creía que tenía que m atar prostitutas, pues estaba convencido que éstas eran res ponsables de todos los males del mundo. D urante la vista de ayer, Sonia S u tcliffe — esposa del acusado— estuvo presente en la sala p rim era de la Audiencia C rim in a l de Londres. En varias ocasiones, durante el alegato fin a l de la defensa, m iró hacia el lugar en donde se encontraba su m arido, custodiado por cinco policías. E l «destripador de Y o rks hire» vestía el mismo tra je ^ris con que apa reció en la prim era reunión del T rib u n a l. CUANDOUO.VENE LOS LADRONES VAN ¡STOP! iiOTRA VEZ LOS PRIMEROS EN VENTA!! '■ hechos, y que esto no puede ser a d m itid o por el ju ra d o como prueba decisiva respecto a la locura del acusado. «La prueba m édica — d ijo al ju ra d o — debe ser exam inada contra la evidencia de los hechos, los cuales nadie ha puesto en duda, y contra lo que el pro pio S u tcliffe d ijo en su declaración ante el trib u n a l. Los doc tores basan su diagnóstico en lo que declaró el acusado sobre las voces que oyó en el cem enterio de Bingley, sobre «la m isión que Dios le asignó de m atar prostitutas». Sin embargo, si ustedes no creen el diagnóstico clínico, las tesis de los doctores se vienen abajo». Agregó que el acusado había m entido descaradamente tra ta n d o de co n fu n d ir al ju rado, acompañando este com portam iento con un alto grado de inteligencia. Para el fiscal, el caso de S u tcliffe se red u ce no a una «misión divina», sino a algo mucho más prosaico: la im potencia sexual y las burlas de las p ro stitu ta s en torno a su v irilid a d . Esto fue lo que le in d u jo a m atar. Desarrolló un odio ciego hacia las mujeres y después de ser detenido lo transform ó con venientem ente en «mensaje procedente de Dios». L o s la d r o n e s , q u e n o s o n to n to s , e l e g ir á n o tr a p u e r t a . I P o r q u e F ic h e t n o p u e d e e v it a r q u e r o b e n , p e r o e v it a q u e le r o b e n a u s te d . FICHET PWMTOS rUKKTSSl cultura pág. 48 Inaugurada la exposición antológica en el Retiro Henry Moore convierte a M adrid en capital de la cultura europea 21-V-1981 Los capiteles del claustro de Silos, en peligro de desintegración Se acaba de celebrar el centenario de la restauración del monasterio Los actos del centenario de la restauración y repoblación del monasterio de Santo Domingo de Silos se han celebrado con gran solemnidad recientemente en el propio monasterio. La ceremonia religiosa fue oficiada por el nuncio de Su Santidad en España, al que acompañaron el arzobispo de Burgos, el vicario general de la diócesis, el obispo de Burgo de Osma y el abad mitrado del monasterio, don Pedro Alonso. Modelo para escultura en tres piezas cida durante algunas semanas. , los países y a la hum anidad entera, Los duques de Gloucester, p r i E l m in is tro de C u ltu ra destácó como si quisiera proporcionar a los mos hermanos de la Reina de I n del tale nto creador de M oore su hombres esquemas renovados para glaterra, y el m in is tro de C u ltu ra propósito de p a rtir del gran «plas resaltar su capacidad creativa y español, Iñig o Cavero, inauguraron ma cósmico», fuente inagotable y para m ejor conocer la naturaleza a m ediodía de ayer la exposición que les rodea.» p r im igenia de tw jflñ an toló gica del e s c u lto r inglés La exposición rnn, iV’ T-m*- ■(¡ktade nstica cíe la cu ltu ra del H e n ry Moore, que se exh ib irá has pueblo b ritá n ico , y su investiga ta el 16 <jf nv l f n y j i '' Ar "las que 230 son esculturas, 240 d i ción de la form a, en un in te n to de bujos y 1 2 0 grabados, es, efectiva dedores, en el R e tiro de M a d rid , explicar la realidad en acción, en mente, la m ayor y más ambiciosa como adelantábamos ayer. tendiendo por realidad más la de las exposiciones que se han E l duque de Gloucester y el m i fuerza in te rio r que los aspectos ex m ontado de este a rtista desde la nistro de C u ltu ra destacaron, en el ternos de los objetos reales. Pecado exhibida en 1972 en Florencia y acto de inauguración la im p o rta n de orgullo de separarse de su gran «única — como comenta el propio cia de esta exposición, que «con m adre la naturaleza. a rtista en el catálogo— por estar vierte a M a d rid — d ijo el duque de E l duque de Gloucester expresó las obras colocadas en secciones G loucester— en la sede c u ltu ra l su satisfacción por haber sido re que m uestran los temas principales europea de m áxim a im portancia», querido para inaugurar esta expo que me han obsesionado durante y la genialidad y origin alida d de sición, y aseguró que H e n ry M oore, toda m i vida de trabajo». H e n ry M oore, considerado como el que no se ha podido trasladar a Seis de las esculturas de M oore, escultor más im p o rta n te de la M a d rid po r su estado de salud, de gran tamaño, se exhiben al aire época actual. está convencido de que el R e tiro y lib re en el espacio pró xim o a los «Henry M oore — d ijo el m in is tro los palacios de C rista l y Velázquez dos palacios del R e tiro, cuya bella de C u ltu ra — es uno de esos son un marco excepcional para la naturaleza, en palabras del m in is máximos artistas con que la p ro v i exhibición de su obra. tro de C u ltura , queda así ennoble dencia prem ia de vez en cuando a Crónica de la jornada Aparece un Ribera que se daba por desaparecido «El martirio de San Bartolomé», cuadro de Ribera que daba por desaparecido desde la misma época del pintor, ha sido encontrado en Bilbao, en una colección particular, según informa «La Gaceta del Norte». El cuadro de Ribera, que solamente era conocido por grabados, ha sido puesto a la venta con un precio estimado en diez millones de pesetas, aunque el actual propietario no ha querido revelar su identidad y ha puesto la obra en manos de una galería de arte para que proceda a su venta. «El m a rtirio de San Bartolomé» hallado en B ilb a o es una cuarta visión sobre el m ism o tem a p in ta da por E l Españoleto; las otras tres versiones se encuentran en los M u seos del Prado, Barcelona y Grenoble. E n cuanto a la au tenticida d del mismo, según ha podido saber Efe, existen, entre otros, un certificado de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes, firm a d o por Nicolás Osuna Rodríguez, en el que se atrib uye la obra a José de Ribera (E l Españo leto). L a obra tiene unas dimensiones de 1,79 de a ltu ra por 1,22 de an chura, y de él solamente se cono.cía un grabado hecho por el m ism o au tor. ■ EL PROYECTO DE LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL DEBE SER ESTUDIADO EN EL MAS BREVE PLAZO por las au to ridades competentes. Así lo ha pe d ido el S indicato N acional de Es critores Españoles al M in is te rio de C u ltura . E l anteproyecto había sido enviado por el citado S indica to al M in is te rio en 1979. P or otra parte, el Sindicato ha pedido p e r m iso para la instalación de una em isora de ra d io re g io n a l en Málaga, que en su día e m itirá p ro gramas bajo el in d ica tivo de «La voz de las letras». Esfa sería la p r i mera de una serie de emisoras de LOCALES COMERCIALES Calle Bravo M u rillo , 7 7 , y calle Santa Engracia, 5 3 CON P L A Z A S DE G AR A JE Gran ocasión T e ls , 2 3 4 5 3 7 & - 4 4 2 2 3 1 6 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. F M que se m ontarán en otras re giones españolas. ■ UNA ESTATUILLA PUNICA ENCONTRADA EN CADIZ, en la canal de la Caleta, po r el sub m ari nista A n to n io R odicio M era, se en cuentra depositada en el museo de la cap ital gaditana ju n to a una f i gura sim ila r hallada hace diez años en el m ism o sitio. E l nuevo hallaz go es una fig u ra de 23 centím etros de a ltu ra que representa a una m u je r en a c titu d oferente, a manera de ex voto que los navegantes de positaban en las aguas para obte ner de los dioses una fe liz singladu ra. P róxim am ente se reazarán en la zona otros trabajos de búsqueda. ■ EL LIBRO COLECTIVO «PI CASSO, 1881-1981», editado por T aurus, en colaboración con la D i rección G eneral de Bellas Artes, acaba de ser presentado en el M u seo del Prado, de ntro de los actos conm em orativos del centenario del nacim iento del p in to r. E l lib ro re coge once conferencias pro nu ncia das el verano an terio r en la U n i versidad Intern acio na l Menéndez Pelayo, de Santander, de ntro de un curso dedicado a Picasso y d ir i gido por el catedrático B on et Co rrea. Se tra ta de un ensayo colecti vo, sin ilustraciones, en el que se analiza la vid a y la obra del m ala gueño universal como cubista, su rrealista, p in to r europeo y español, escultor, m itólogo, ceramista, gra bador, vanguardista, etc. AM UEBLAM O S SU PISO Solicite la visita GRATIS de nues tros decoradores. Ellos le ayudarán GRANDES FACILIDADES TASO V IS IO N Galle Santa Engracia, 153 T e lé fo n o 2 3 4 5 5 2 5 tectura que le era fa m ilia r a d i A sistieron tam bién monjes de cho cenobio. las abadías de Solesmes (F ra n cia), que es la casa m a triz de S i F undam entalm ente de la par los, y de Estíbaliz, Santa Cruz del te subsistente de época medieval V alle de los Caídos, Leyre y merece destacarse el im p o rta n M ontserrat. La representación tísim o claustro rom ánico, orgullo c iv il estuvo ostentada por el go de la arq u ite ctu ra religiosa de to bernador c iv il de Burgos, presi das las épocas y que se encuentra dente de la D ip u ta ció n y otras en la actualidad con problemas autoridades burgalesas. de desintegración pétrea en sus T erm in ad a la ceremonia re li extraordinarios capiteles, aunque giosa se realizó un festival fo l p ro n ta m e n te se a co m e te rá n kló rico en el claustro rom ánico y obras de restauración. se inauguró una exposición an to Igualm ente Silos cuenta con lógica que evoca y resume la la un m agnífico museo, en el que se bor de los monjes del m onasterio conservan muestras, entre otras en este ú ltim o siglo, ta n to en lo cosas, de esmaltes del ta lle r de referente a vida religiosa, a los este m onasterio, que tuyQ -au-aJ^ estudios históricos efectuados p or esta cntpnniHfld_U -a l-Q ^ ^ 1- 1- — rCTTTxue^sOTTfesaTenbaculos y otros elementos. ETTñÓñásteno de Silos se en Silos representa en la cultu ra cuentra emplazado en la parte española y europea un faro de. orien ta l de un pequeño valle de irra d ia ció n para todo el co n ti la gran meseta castellana, que el nente, ya que en él se produjeron p rim e r docum ento escrito del a r im portantes códices m iniados, chivo silense denom ina, en el año tales como el Beato y otros que la 954, valle de T a b la d illo . orden benedictina supo tra n sm i E l m onasterio de Santo D o t ir hasta nuestros días. mingo de Silos tuvo especialmen Precisam ente el pasado año se te dos siglos de apogeo, el X I y el X I I, aunque en siglos posteriores Telebró en este m onasterio el de se fue transform ando y a m p lia n cim o q u in to centenario del naci m ie nto de San B enito, cuyos ac do en grandiosidad. Quizá fue el tos tu vie ro n gran solem nidad. siglo X V I I I cuando peores le v i L a com unidad de Silos, como nieron a este m onasterio, ya que la de otros m onasterios españo entonces sufrió la transform ación les, salió en la época de la ex de su im p o r t a n t e ig le s ia claustración y regresó en 1881, rom ánica del siglo X I I en una del centenario que ahora ha sido período neoclásico y barroco, que conmemorado. rom pió con la tra d icio n a l a rq u i Máscara y Rostro: una lección de magia y arte En el principio fue la máscara. Su supervivencia sigue al rostro humano, lo glosa o lo suplanta, lo subraya o lo alude. Desde las máscaras zoomorfas del Neolítico para propiciar la caza hasta las que están naciendo ahora mismo entre las manos de los últimos artífices, toda una asombrosa e infatigable secuencia, un vivido manual de metafísica, magia, teología, superstición, arte y juego. Madrid goza ahora de una exposición extraordinaria: Máscara y Rostro en el Arte Popular, un nuevo regalo de Juan Ramírez de Lucas en la sala Barqui llo de la Caja de Ahorros (calle Barquillo, esquina a Augusto Figueroa). El inteligente y fino montaje de Angel Aragonés, el pase diario (a las siete y a las ocho) de un audiovisual complementario, subrayan el esplendor de una colección única en Europa. La exposición, abierta de mayo a julio, puede ser visitada todos los días, excepto domingos, de seis a nueve. Cada una de estas máscaras en relación, cuya suma conform a el inconsciente colectivo, pide a la vez ser contem plada a solas, en es tric ta in tim id a d . L a sugerencia po lifó n ica de la máscara rem ite al m is te rio , a la verg üe nza, al equívoco, a la transfiguración, al anhelo de ser lo que no se es... L a máscara es, en cie rto modo, c ri sálida que sueña su pro pio vuelo, síntesis expresiva de un «yo» ince sante y d ivid id o , m etáfora visible del m isterio, juego to ta l, audacia transferida. Escribía A ndré M a lraux: «La máscara africana no es la fija ció n de la expresión hum ana, es una aparición. E n ella el escultor no geometriza un fantasm a que desconoce; lo provoca por m edio de su geometría. Las máscaras anim a les no son animales: la máscara antílope no es un antílope, sino el esp íritu antílope.» Juan Ramírez de Lucas, siempre deslum brador, ha extraído de su fabulosa colección de 15.000 piezas de arte po pu lar de todo el m undo esta m uestra bella y vigorosa, tan rica en sugerencias; esta in só lita m onografía del rostro hum ano y de sus máscaras. Fusión y confusión del parecer y del ser. Espejo m ú ltip le y cam biante cuyos deste llos van de la inicia ció n a la fecun didad, de la vid a a la m uerte, del G A LA P A G A R C H A LES DUPLEX 3 -4 dorm itorios, 3 baños, cale facción, piscina, garaje, jardines LLAVE EN MANO 5 0 0 .0 0 0 entrada RESTO HASTA 10 AÑOS 8 5 8 0 2 3 4 yk 2 5 3 8 6 6 6 : ---------- ^ ■• j ■ ■' !_____ silencio sobrecogido a los redobles de la orgía. N o es suficiente con tem plar. Es preciso, y apasionante, reco nstruir el orbe mágico, sonoro, tenebroso o lú d ic o que estas máscaras sugieren. Su 'belleza in tu itiv a , su mera te x tu ra m aterial, los símbolos terrestres y celestes que las configuran son ya suficien te m otivo. Pero la máscara resume, plástica y sim bólicam ente, la gran cuestión de H a m let: «Ser o no ser»; E l m isterio de la pro p ia in d e n tidad. H a y en esta e xp o sició n máscaras de to d o el m u n d o . Ram írez de Lucas les dedica un a m p lio y riguroso ensayo dentro del catálogo (por cierto, cuidadísmo). De la máscara r itu a l a fr i cana, que integra lo visible y lo in visib le en un tono profundo, a esas máscaras de in icia ció n colecti va que ocultan a diez o doce ado lescentes en Nueva Guinea. De las m ujeres-pájaro de B irm a n ia a las máscaras del a ltip la n o de P erú-B oliv ia , cuyos portadores danzan d u ran te tres días seguidos hasta caer extenuados. Máscaras de carnaval y de m a gia, de guerra y de fecundidad, de m im o y de m ue rte ; máscaras totém icas; máscaras «para que los niños sean buenos», para asustar al enemigo o escondei el miedo, para P IS O S EN EL C E N TR O DE G A LA P A G A R 3 -4 d orm itorios, chimenea, gara je. Desde 6 0 0 .0 0 0 entrada. Cin co años a 2 6 .7 7 7 mes (sin más | let|a¡s ¡n| h i p ó la s ) . 8 5 8 <|2 34> Máscara de teatro Noh japonés en cerámica policromada el tea tro N o h japonés y para la ópera china; máscaras de asocia ciones y ceremonias secretas... En una máscara de Ghana aparece un pájaro que sim boliza la inteligen cia. E n otra, procedente de M alí, el danzante enmascarado representa al antílope m itológico, símbolo de fe rtilid a d . De barro o de papel, de m adera o de tela, de piedra o de m etal, siempre aparece la materia trascendida po r el arte y por el sentido ú ltim o . Máscara y Rostro es el títu lo feliz de esta exposición inolvidable. ¿Quién no se tra n sfi gura a cada instante? E l rostro o la máscara. F lu ir y re flu ir intercam biables. A l fin a l, la eterna pregunta refle xiva que ya atorm entó al p ri m er hombre: «¿Quién soy yo?» José María BERMEJO SOLO 3 PISOS LUJO En casa de tres plantas De 100 m2 a 140 m2 CALLE M A R IA N O V E LA , 19 ju n to a M arcelo Usera Inform ación: 4 7 5 51 41 También LOCAL COMERCIAL c \ de 3©Q rní . ; > espectáculos ----- pág. 49 Próximo festival internacional de teatro Esta noche se presenta en la basílica de San Francisco el Grande Con «La cena del rey Baltasar», los autos sacramentales vuelven al interior de los templos «He elim inado la escena de profanación de los vasos del rey B altasar por respeto al lugar donde se re presenta el auto», dice el d ire c to r, José Tam ayo A p a rtir de esta noche, y en sesión única de casi tres horas de duración, se representará durante diez días consecutivos, en la rea l basílica de San Francisco el Grande, el auto sacram ental de Pedro Calderón de la Barca «La cena del rey Baltasar», uno de los cinco catalogados que aquél escribió sobre temas del A ntiguo Testamento. La compañía dram ática paraestatal Lope de Vega, bajo la dirección de José Tamayo, Tamayo el Grande, como le llam an algunos, es la encargada de poner en pie el intrincado texto de Calderón, que coincide con el tricen te na rio de la m uerte del in m o rta l clérigo dram aturgo. Esta es tam bién la tercera obra de Calderón que se pone en m archa en las últim as semanas con m otivo del tricentenario. P rim e ro fue «El galán fantasma», que actualm ente se representa en el teatro Español, en m ontaje de José Luis Alonso, y luego, «La h ija del aire», d irig id a por L lu is Pascual, que se estrenó en Sevilla, sufragada con los presupuestos del Centro D ra m ático N acional. Los eruditos definen p rim ig e niam ente al auto sacramental como «la representación d ra m ática en un acto o jornada, de carácter alegórico y referente al m isterio de la E ucaristía, que tenía lugar en el día de la fe s tiv i dad del Corpus». Para otros his toriógrafos de nuestra lite ra tu ra , el auto sacramental «es el resu lta do de una pervivencia de lo me dieval en ciertas form as dra máticas barrocas un id a a una proyección de la litu rg ia del C or pus». José Tam ayo dice que con la presentación de «La cena del rey Baltasar» en San Francisco el Grande «hemos vuelto, casi sin querer, a colocar en su sitio — el in te rio r de los tem plos— las re presentaciones de los autos cal deronianos, ya que algunos años después de la m uerte del dram a turgo, Carlos I I I prohibía, por m edio de una ordenanza real, la representación de los autos sa cramentales». «La p rim era vez — añade el d ire c to r— que se vuelven a representar en España los autos después de la p ro h ib i ción del m onarca B orbón tuvo lu gar en Granada, en el año 1927, gracias a la in ic ia tiv a d e l com po sito r M anuel de Falla, del lite ra to Federico García Lorca y del alcalde socialista Gallego y B u nin. A quel auto se representó en el a trio de la catedral. Yo ta m bién soy de Granada, y en el m is mo lugar m onté, cuando d irig ía el teatro un ive rsitario , «El gran tea tro del mundo», mucho antes de la creación de la compañía Lope de Vega.» E l m ontaje de «La cena» es grandioso, como suelen o c u rrir con casi todos los trabajos de la compañía Lope de Vega. E n esta ocasión, llegar al estreno de esta noche ha supuesto seis meses in in te rru m p id o s de trabajos p re vios. E n la representación in te r vienen siete actores principales (José Bódalo, M arisa de Leza, _Todo... Charo Soriano, Juan R ibó, A m paro Pam plona, Francisco G rija lbo y A lfonso Goda), cuarenta f i gurantes, un b a lle t de dieciséis m iem bros, los coros de la A g ru pación L íric a de M a d rid , com puestos por m edio centenar de Luz, música y vestuario son los tres elementos usados por Tamayo para este montaje José María Rodero, protagor nista principal de la obra. t (Fotos Larena.) personas; el órgano de la basílica, una pequeña orquesta de in s tru m entos de percusión y un equipo técnico de ve in ticin co personas. Después de M a d rid , «La cena» se representará otras cuarenta veces más en las catedrales de León, Burgos, Salamanca, V ito ria , G ra nada, Las Palmas,. Santa Cruz de T enerife, Santander y B ilbao. L a gira cu b rirá casi todo el verano, ta l como suele hacer la compañía Lope de Vega cada año. E l presupuesto, como siempre en estos casos, es «secreto de es o casi todo ______ _ E L F E S T IV A L DE B E N ID G R M , P E N D IE N T E D E F E C H A .— Su peradas las dificulta des surgidas en su día, la organización del F estival Español de la Canción de B enidorm , el más antiguo de España, sigue su curso norm al y sólo fa lta d e cid ir las fechas para p u b lica r su convo catoria oficial. Las fechas se han de fija r de acuerdo con T V E para no hacerlas c o in cid ir con la visita de Su S antidad el Papa a España el próxim o otoño y no in te rfe rir el program a de retransm isiones que lleva im p líc ito tan im p o rta n te viaje. E l concejal de T u rism o del A yu n ta m ie n to benidorm í, José López, ha nom brado a M ig ue l A lb e rto M artíne z M onje d ire cto r del certamen. El señor M artíne z M on je es persona vinculada al F estival desde hace tiem po y conoce por ta n to todos los entresijos de una organización de esta naturaleza. Las fechas en que se piensa son a finales de septiem bre o p rin cip io s de octubre. ★ ★ ★ Fabricación propia y ve n ta d irecta con precios sin co m petencia. VERDADERA LIQUIDACION. (C om pruébelo! Una gama, to ta l de m uebles en serie y encargo Presupuestos gra tis P ríncipe de V e rga ra , 2 06 j (antes G eneral M ola) T e lé fs . 4 5 7 95 93, 2 5 0 77 85 PISOS ZONA CLARA DEL REY C CANILLAS, 63 3 DORMITORIOS-2 baños LLAVE. EN MANO . desde 35.000 ptas, MES ACEPTAMOS PISO A CAMBIO ■ ^ a -* "v p *° Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. ciones de este verano existen re ta b lo s b a rro co s m ajestuo sos (Alonso Cano, Juan de M ena, etc.), y la escenografía bíblica de los autos calderonianos se in s p i ran directam ente de la in du m en ta ria y decoración de estos ratablos.» E n esta ocasión, los trajes de los actores de «La cena» están ba sados en los figurines que creó V íc to r M a ría Cortezo, fallecido hace pocos años, con m otivo del m ontaje de la obra por parte de Tam ayo. Para éste, aquellos fig u rines concordaban perfectam ente con el esp íritu escénico caldero niano. Tam ayo, tras e lim in a r la fu n dam ental escena de la pro fa na ción de los vasos sacrilegos, ha procurado tam bién resaltar la presencia de la m uerte (Charo Soriano), auténtica protagonista del auto, que induce al trágico castigo del monarca pecador con el triu n fo de la simbología eucarística. «Para m í — añade José T am a yo— los autos sacramentales si guen s ie n d o te a tr o con mayúsculas. T odos ellos son difíciles y delicados de m ontar, pero a m i entender, a pesar de su carácter barroco, el te xto es de fá c il com prensión para el público de nuestro tiem p o porque son obras con plena vigencia. N o obs tante, como el texto en sí es algo árido, siempre hay que re c u rrir a los efectos de luz y sonido para agilizar la acción.» Javier PARRA Del 31 de mayo al 6 de ju n io próxim os se celebrará en M a d rid la decimonovena edición del Congre so M u n d ia l de T eatro con el lema de «La responsabilidad del teatro ante la humanidad». Bajo la presi dencia de honor de los reyes de España se darán cita en el congre so representantes de 42 países. E l C entro Español del In s titu to Intern acio na l del Teatro, organis mo dependiente de la Unesco, ha organizado este congreso. D icho Centro Español está presidido po r C ristóbal H a lffte r (com positor y director de orquesta), y el consejo de dirección está integrado por au tores, actores, directores y cantan tes. U no de los datos más llam ativos sobre el que han hecho hincapié los organizadores de este congreso será la ausencia prácticam ente ge neralizada de obras clásicas de tea tro en los escenarios madrileños durante la celebración de aquél. Así, a pesar de que la Dirección General de M úsica y T eatro ha co laborado con diez m illones de pe setas en la organización del congre so, ha descuidado la program ación de obras en los escenarios de nues tra cap ital durante esos días. Sólo existirá una excepción, la del tea tro Español, donde se representa el m ontaje que ha hecho José L u is Alonso soore «El galán fantasma», de Calderón de la Barca. P or o tro lado, el mism o día de apertura del congreso fina liza rán las represen taciones del auto sacram ental de Calderón «La cena del rey B a lta sar», en la basílica de San Francis co el Grande. M ie ntras tanto, el tea tro nacional M aría G uerrero presentará la actuación de la com pañía e x tra n je ra de L in d s a y Kem p, una vez que fina liza ron las representaciones de «Doña Rosita la soltera», de Lorca, que ha sido llevada al Festival Intern acio na l de T eatro de Jerusalén. «Que los españoles no puedan asistir norm alm ente a la zarzuela, uno de los espectáculos nacionales más genuinos, es triste , y que el país sólo tenga un tea tro de ópera es algo que tengo el deber de de nunciar en el congreso», declaró tam bién C ristóbal H a lffte r a Efe, quien añadió que ni el G obierno n i la oposición de este país se dan cuenta de que España pesa en el mundo a través de sus genios. Las sesiones de trabajo del con greso estarán estructuradas en se m inarios y comités, que se re u n i rán sim ultáneam ente. Según el programa, los cuatro seminarios principales analizarán los temas si guientes: «La com unidad del tea tro y las artes tradicionales», «El papel irracional del teatro en la socie dad», «La defensa del artista» y «La expresión escénica integral». PISOS . ZOimA FRANCOS RODRIGUEZ OFELlÁ NIETO, 39 a 3 dormitorios LLAVE EN MANO Aceptamos piso a cambio ■ 10 AÑO S FACILIDADES a ^ Visite piso piloto h O C A It FOTOCOPI ADORAS 4 4 7 60 83 Por 890.000 ptas. UN APARTAMENTO 1.* línea de playa P E L IC U L A SOBRE «VO LAVERUNT».— M a rio Camus empieza a principios de ju n io el rodaje de la película «Volaverunt», basada en la novela de igual nombre. Ya se cuenta con la p a rticip ació n de F ernan do Fernán Gómez y se in te n ta co n tra ta r tam bién al actor argentino Alfredo Alcón. José Q p ASTO R O F IC IN A tado», aunque se supone que el M in is te rio habrá vaciado sus a r cas con este proyecto. «En m is m ontajes — asegura Tam ayo— no escatimo n i un céntim o. E n estos casos me aplico la frase de Jacinto Benavente, cuando tom ó posesión de la dirección del tea tro Español: «Se hará lo que se deba, aunque luego se deba lo que se haga.» P or ejemplo, al p rin c ip io del espectáculo coloca mos unas diapositivas gigantes, técnica que yo u tiliz o po r p rim e ra vez, pero que son las mejores que hay en el mercado. Téngase en cuenta tam bién que para que este espectáculo funcione he te n ido que elegir los mejores efec tos de luz, el m ejor vestuario y la m úsica más grandiosa. Con la com pañía Lope de Vega José Tam ayo ha m ontado siete autos sacram entales d is tin to s hasta la fecha, in clu id a «La cena del rey Baltasar», que representó incluso en el a u d ito rio del V a ti cano ante Pío X I I en los años cincuenta. E l nuevo m ontaje de «La cena» es evidente que ha su puesto una notable revisión. «Dado que los autos vuelven a su origen, al in te rio r de las igle sias — los otros siete los hice en los atrios y delante de las facha das de los tem plos— , he prescin d ido ahora de la escena de la p ro fanación de los vasos sagrados del rey B altasar po r respeto a los lugares donde se va a represen ta r. S in embargo, salimos ganan do por o tro lado, ya que en la m ayoría de los tem plos donde van a téner lugar las representa Los organizadores lamentan la falta de clásicos en Madrid EN G U A R D A M A R DEL S EG UR A (A lic a n te ) Llave en mano y con facilidades de pago m a sa Informa Gran Vía, 44-5.° derecha. Madrid-13 Tels. 221 54 5 5 - 2 3 1 45 70 S E N E C E S IT A TERRENO para taller de reparación de maquina ria pesada, con posibilidad de aparta dero, energía, agua y teléfono Distancia máxima de Madrid por ca rretera 20 Km. S upe rficie aproxim ada, 50.000 m 2 Remitir plano del terreno y situación, indicando precio, a M A PP* C / A lca. Jó, 87, 8.°. R efe rencia .V /.C . POR SU EXPANSION COMERCIAL precisa VENDEDORES JEFES DE ZONA DIRECTORES DE SUCURSAL Solicitar entrevista al te lé fo n o 4 7 3 6 7 12 Mañanas, de 9 a 1 3 0 , y tardes de 4 , 3 0 a 7 espectáculos Festival de Cannes Abucheos a la película más cara de la historia del cine «La puerta del cielo», dé Michael Cimino, ha costado tres mil millones de pesetas CANNES. Antonio Pelayo, enviado especial A la poco respetuosa hora de las ocho y media de la mañana tenía lugar la primera proyección reservada a la prensa de «La puerta del araíso», de Michael Cimino, el filme más caro de la historia del cine, ledia hora antes ya era difícil encontrar un buen asiento, y cuando las luces se apagaron no quedaba vacía ni una de las dos mil butacas del palacio del Festival. La atmósfera era de gran expectación y recordaba otras jornadas similares en Cannes, como el estreno de «Apocalipsis now», de Francis Ford Coppola. Al finalizar las dos horas y media de la proyección, neta división de opiniones, si cabe con una mayor intensidad de los abucheos. La reacción de la crítica es, en este caso, fundamental para la película. Si su lanzamiento en Cannes no funciona, puede convertirse también en un colosal «fiasco» financiero como nunca ha conocido Hollywood y la industria americana. R E n 1979, M ich ae l C im ino consi guió con «El cazador», su segundo largom etraje, un enorme éxito no sólo a nivel de crítica, sino sobre todo en las taq uillas de todo el mundo. Es, a sus tre in ta y seis años, y con sólo dos film es en su haber, uno de los más cotizados directores del momento. Le llueven las ofertas y el dinero. Las puertas del crédito chorrean m illones de dólares, y C im ino comienza el ro daje de una epopeya del Oeste, la guerra del condado de Johnson, en el estado de W yom ing, entre los granjeros y los criadores de gana do, emigrantes en su mayoría. Una guerra que acabó en m atanza cruenta, que hubiera sido casi un e xte rm inio si no in te rvie ne la G uardia Nacional. E l rodaje de esta colosal película re q u irió todo lo que el cine necesita hoy m u lti plicado por m il, dadas las exigen cias del realizador —que llegaron hasta lím ites inconcebibles— y la duración. E n to ta l el coste debió aproximarse a los tre in ta y seis m i llones de dólares (más de tres m il m illones de pesetas). N unca un f i l me había supuesto tan ingente de sembolso económico. L a salida a Cannes y su lanzam iento es el ú ltim o recurso. E n no pocas oca siones — algunas de las películas de Stanley K u b ric k , por ejem plo— la reacción europea cam bió de signo el ta q u illa je am ericano. A ho ra bien, no parece que estemos ante una reacción europea de entusias mo. E l film e , digámoslo de ante mano, tiene momentos, secuencias enteras, de una fuerza arrebatado ra y de un aliento épico. Son como torreones aislados en el conjunto MECANICO ESPECIALIZADO M AQ U IN AR IA OBRAS PUBLICAS necesitamos para residir en Ciudad Rodrigo Sueldo a convenir Concertar entrevista llamando al te lé fo n o 776 14 00. M adrid LOCAL C / Dtor. Esquerdo, 118 '(inmejorable situación) • 414 m 2 diáfano. • Más locales comerciales en calle Walia INFORMACION Y VENTA Cfcíftcactoneá Tels: 4085393 4083163 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. de una m u ra lla donde fa lta n los lienzos interm edios, porque el f i l me adolece, quizá por los cortes impuestos en la segunda versión, de discon tinuida d n a rra tiva y de ausencias en la historia. Si C im ino se ha p e rm itid o a lte rar la verdad histórica de los hechos, eso corre de su cuenta, pero si la h isto ria carece de congruencias, lo sufre el espectador. A hora bien, pocas veces el cine, que ya nos tiene, sin embargo, acostumbrados a estas recreacio nes históricas, ha dado m ejor la dim ensión de una época y de un pasado nacional. Estamos m uy le jos de la modesta guardarropía y de los decorados de cartón piedra. Los m illones de dólares han sido bien utilizados. Pero además M i chael C im in o ha rodado con el ím petu y la inteligencia que se pe r cibía ya en «El cazador», supe rándose dos escenas de baile: la prim era, en el «college» de H a r vard; la otra, en «la puerta del pa raíso» de B u ffa lo , y la batalla fin a l pasará a la h isto ria como una de las más perfectas y exigentes f i l maciones. N o creo, sin embargo, que el rep arto haya sido un acierto, con la excepción de K ris K ris to fferson, que in te rp re ta el personaje central de James A v e rill. E l resto, y especialmente la pareja Isabelle H u p p e rt, en su personaje de la p ro s titu ta E lla W atson, y C hristop her W alken en el de su amante, N ate C ham pion, tienen vacilacio nes, originadas tam bién por la in consistencia de algunos de los m o mentos del film e . Si se tra ta de am o rtiza r los tres m il m illones de pesetas que ha costado «La puerta del paraíso», ése no es el problema. P or el con tra rio , M ich ae l C im ino ha querido concebir su film e como «un p re lu d io a los Estados U nidos del siglo». Si en «El cazador» había todo el trasfondo de la com unidad ucraniana que vive en Am érica, en este film e hay un canto épico a los emigrantes europeos (polacos, che coslovacos, alemanes) que dieron paso a un país dife ren te y p lu ra l. Esta es una aportación vá lida y los europeos deberían recompensarle por eso yendo a ver su film e . N o sería tiem p o perdido. La URSS produce 150 largometrajes al año MOSCU.— Con asistencia de im portantes m iembros del Buró P olítico, se inauguró ayer en el K re m lin el IV Congreso de C i neastas Soviéticos, que — según el program a o fic ia l— estudia rán la aplicación al cine de aquel país de las decisiones to madas en el 26 congreso del P artid o Comunista, según Efe. Lev K u lid ia n o v, presidente de la asociación, que reúne a 6 . 0 0 0 p ro fesionales del cine soviético, pre sentó en la sesión inaugural del congreso el inform e de actividades durante el pasado año. Se declaró p a rtid a rio de un per feccionam iento de la técnica narra tiva y del desarrollo de las capaci dades profesionales, pero criticó a «los que separan la profesionalidad de los compromisos cívicos que tie ne nuestro cine». En este sentido, recordó que «desde el p rin cip io , pusimos nues tro arte al servicio del pueblo, el p a rtid o de la revolución, in sistien do en la volun ta d po lítica y revo lu cionaria del cine de la' ÜR SSx Rock E l fre n e sí de T e d N u g e n t Generalmente, los conciertos de rock tienen un clím ax, un punto culm inante en el cual los entusias mos se desbordan, el g rite río es ab soluto y la gente, empapada en su dor, g rita y salta hasta el agota m iento. Y generalmente eso sucede hacia las tres cuartas partes del concierto, y por supuesto, al fina l. Pues T ed N ugent es uno de esos tipos que prefieren empezar por el fin a l, y así empezó su fantástico concierto en el abarrotado Pabe lló n del Real (una vez más las en tradas se agotaron a las dos horas de ponerse a la venta — estaban a 5.000 en la reventa— y miles de personas se quedaron en la calle). Porque el aplastante concierto del actual rey del «heavy metal» em pieza por el clímax, por la salvaje versión que N ugent ha hecho de aquella histó rica «Tierra de las 1.000 danzas» que W ilson P ic k e tt in m ortalizara a mediados de los 60. N ugent sale al escenario como una centella, y tras él sus gu itarrista s y su batería, y a p a rtir de ese m o m ento todo es ya frenetism o des bordado en la siguiente hora y m e dia, todo es rock duro y pu ro y la fiesta no decae un solo segundo. E l concierto m adrileño de T ed N ugent abre su actual gira euro pea, m ontada para presentar su oc tavo L P , «Intensities in 10 cities» (quien sepa inglés verá el ju e g u illo de palabras), disco en vivo grabado en 1 0 ciudades durante la ú ltim a gira americana del «exprime g u ita rras» N ugent. Y en este p rim e r concierto de su gira por Europa, T ed hizo un experim ento que p ien so le salió inm ejorable: llu v ia de guitarras y una batería, sin más accesorios, sin o tro sonido extra. Y le queda im presionante; es im p re sionante ver la fila de guitarreros enloquecidos y desbordantes de fu ria p a rtir el aire con sonidos duros y a la ve z p e r fe c t a m e n te armónicos, enlazados, con una co herencia to ta l entre cada una de las cinco guitarras... A h í es donde un grupo de rock se distingue de un sim ple grupo de heavy, ahí es donde se diferencia el ru id o de la música, y N u ge nt y su nueva ban da hacen m úsica al lím ite . Es m uy frecuente el entusiasm o en el Pabellón, pero ú ltim am en te estamos viviend o conciertos en los que ese entusiasmo es más grande ue nunca; así ocu rrió con Status uo y así volvió a o c u rrir con N u gent; los amantes de la fallecida «nueva ola» no se d iv irtie ro n dem a siado; para ellos (estuve con un par y me reí bastante) era algo dema siado «duro», demasiado «salvaje», porque aquello era rock vivo, sin sofisticación de ning ún tip o , rock puro, n i americano n i inglés, sim plem ente rock. N u ge nt siempre ha sido así, jamás se ha desviado un centím etro de su camino, y po r eso ahora es quien es, ahora que el rock que la gente quiere es el bue no, el puro, no el inventado. Lleva un excelente m ontaje de luz y de sonido, y su concierto fue de los que m ejor han sonado nunca en el Pabellón, donde la acústica no es precisamente buena; pero donde hay un sonido claro, donde hay unas guitarras inconfundibles y to das diferentes, no hay problem a. Y si al p rin c ip io hubo entusias mo, al fin a l fue la debacle, una m a rea hum ana entusiasmada y des m adrada que se abalanzó so'bre el escenario y hubo literales aplasta m ientos sin que afortunadam ente pasara nada. Fue, en fin , uno de los mejores c o n cie rto s m a d rile ñ o s de los ú ltim o s tiem pos, ta n bueno como el de los S tatus y desde luego tan fu e rte como aquél. Todos los que a llí estuvim os lo pasamos redondo, y N u ge nt nos dejó com pletam ente satisfechos. Y de paso digamos que empezamos ya a s u frir los rigores del calor en el re cin to (aún recuer do con espanto aquel concierto de Je th ro T u ll donde se alcanzaron los 44 grados), porque cuando llega el calor las ventanas siguen cerra das y la tem pe ratura que se alcan za ahí es cómo para lic u a r una bola de b illa r. Y así será el p ró xim o día 2 con T he Tubes, pró xim o concier to grande en M a d rid , el 2 de ju lio , que será algo m uy sorprendente para quienes nunca hayan visto a este increíble grupo americano del que se dice que son «el m ayor es pectáculo del m undo del rock en escena», y se dice con razón, p o r que lo que Tubes hace no es sola m ente rock, sino espectáculo, a lo M ondragón, pero a lo bestia. Ya hablaremos, ya... Luis Carlos BUR A YA .Clásica. Curso de piano en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo La feliz colaboración de Palom a 0 ‘Shea, fundadora y mecenas del concurso de piano de Santander que lleva su nombre, con la U n iversidd Intern acio na l Menéndez Pelayo ha conducido a la creación de un curso de in te rpre ta ción p ia nística que, cada dos años, a lte r nando con el concurso, bienal ta m bién, se celebrará en el pa ran info del palacio de la Magdalena, sede de la U niversidad, durante la se gunda quincena de agosto. Las cla ses —y este es un a tra ctivo im p o r ta n te — serán públicas, lo que fa ci lita rá el acercamiento de los estu d ia n te s u n iv e r s it a r io s a la problem ática m usical, ta n alejada, lam entablem ente, duran te dema siado tiem p o de nuestros más altos niveles culturales. U na de las finalidades que p re tende el curso es la de preparar cada año el concurso del siguiente. Los alumnos más aventajados p o drán pa rticip a r, si así lo desean, en el certamen sin necesidad de abo nar derechos de inscripción. Los aspirantes al curso pró xim o debe rán so licita rlo hasta el 30 de mayo a las secretarías de la U niversidad Intern acio na l de Santander, o del concurso Palom a 0 ‘ Shea. E l curso versará sobre un am plio panoram a de la lite ra tu ra p ia nística, debiendo los candidatos presentar un program a de su elec ción en el que se com prenda una sonata clásica, una. obra rom á ntica y alguna de las «Iberias» de Albéniz. Los estudios, que serán d irigido s po r el académico de Be- lias A rtes Federico Sopeña, conta rán con M a lcolm Frager y Joaquín Soriano como profesores. —---- Discos----------- El don de primor Pese a su apariencia breve y su destino intrascendente (escrita que fue para «intermezzo» de una ópera seria), «La serva padrona», de G iam b attista Pergolesi, b rilla en el universo m usical del te a tro como astro de p rim era m ag nitu d y goza de luz p ro pia como paradigm a de la ópera italiana. L a versión — prim orosa y esti lísticam ente un m odelo— que hoy comentamos (Deutsche H arm onía M u n d i), ve rtid a p o r M addalena Bonifaccio y Siegm und Nim sgern, con el C ollegium Aureum , bajo la dirección de Franz-Josef M aier, nos b rin d a el exquisito regalo de este ejemplo ro tu n d o de comedia lírica , género en el que «La serva padrona», de Pergolesi, y «Los maestros cantores», de W agner, com parten un cetro universal que nadie hasta ahora ha podido arre batarles. La agudeza de las situaciones, los cambiantes reflejos anímicos, la viveza de la peripecia y esa grata «mica salis» que la adorna exigen una in te rpre ta ción m atizada en ex trem o. M addalena B onifaccio y Sieg m und Nim sgern reparten a diestro y sin ie s tro in g e n io , s a b id u ría técnica e im aginación expresiva en el apasionante juego de recitativos, que es la clave de la obra. L a ex p lo ta ció n de las posibilidades, fuerzas com unicativas y calidades que encierra el re cita tivo — y los de «La serva padrona» son incom para bles— aparecen en este caso como constante in extin guible. Las piezas propiam ente líricas (arias y duetos) surgen cual estam pas fulgentes que vienen a volcar una luz contrastante y venida de lejos, componiendo el trasfondo psíquico: «A Serpina a penserete» y «Son im b ro g lito io gia» resultan creaciones inolvidables de los in signes artistas que protagonizan esta versión. Pero la nota más distinguida, el toque más personal es, seguramen te, esa delicadeza, esa alada suavi dad con que una y o tro evitan todo clim a bufo y cualquier reducción al rid ícu lo , haciendo las delicias con esa amable guirnalda de amable aticism o en que discurren. J. L. LEGAZA RADIO Concierto de ópera por el grupo Eurice Noticiario toledano M añana, a las ocho de la tarde, tendrá lugar en el salón de actos de la Caja de Ahorros P rovincia l un concierto de ópera por el grupo Eurice, organizado por la A grupa ción M usical Toledana. E l progra ma preparado es el siguiente: «Gian i Scchichi», de P uccini; «El barbe ro de Sevilla», de Rossini; «La Demone», de P uccini; «Don Pascuale», de D o n ize tti; «Jugar con fuego», de B a rb ie ri; «La del soto del Parral», de S o u tu llo -V e rt; «La tabernera del puerto», de Sorozábal; «Doña Francisquita», de Vives, y «M a ri na», de A rrie ta . E l grupo Eurice está form ado por el barítono Francisco M a tilla , el bajo Jesús Sanz R am iro, la so prano Ascensión González, el tenor Santiago Sánchez y la pianista R a mona Sanuy. ■ II SIMPOSIO DE ECLESIOLOGIA EN TOLEDO.— E l E studio Teológico de San Ildefonso, del Se m in ario C onciliar, ha organizado el I I Sim posio de Eclesiología, que se celebrará a p a rtir de mañana hasta el día 23, en el salón de actos del Sem inario M etro p o lita n o . E l día 2 2 , a las nueve y media, Pedro So brin o Vázquez hablará sobre «Eülesiologías»; seguidamente, Vicente Proaño G il versará sobre «Eclesiologías antes del C o ncilio Vaticano II»; Justo Collantes Lozano tra ta rá el tem a de «Iglesia Sacramento», y Juan Agulles Estrada, sobre «El E s p íritu Santo y la Iglesia». E l sábado 23 comenzará la jo r nada Pedro Rodríguez García con el tem a «Iglesia y pueblo», c o n ti nuando Teodoro I. Jiménez U rru st i con «Iglesia y Derecho», para f i nalizar C ándido Pozo Sánchez con «Eclesiología y Teología». ■ CURSO DE PERFECCIONA MIENTO DE ALEMAN.— E l M i n iste rio Federal A lem án para la Juventud, F a m ilia y Sanidad, en colaboración con la D irección Ge neral de la J uve ntud del M in is te rio de C u ltura , ha prom ovido la re a li zación de un curso de perfecciona m ie nto de alemán, que se celebrará en Bassel (R epública Federal A le mana) del 10 de septiem bre al 24. H ay un to ta l de cuatro plazas y es req uisito im prescindible la acre dita ció n de la condición de d irig e n te o colaborador de alguna organi zación ju v e n il, así como conoci m ientos básicos de alemán. (Más inform ación en la Delegación P ro vin cia l de C u ltura . Calle T rin id a d , núm ero 8 . T eléfono 223385.) ■ DEFENSA PERSONAL FEME NINA.— E l In s titu to N acional de Enseñanzas Integradas Blas T e llo ha organizado un curso intensivo de defensa personal fem enina, que se celebrará todos los sábados y domingos del pró xim o mes de ju nio, y correrá a cargo de los p ro fe sores F elipe H ita , Santiago R ivera y Sonia Redondo. ■ LA RESIDENCIA UNIVERSI TARIA FEMENINA FESTEJA A SU PATRONA.— L a residencia u n ive rsita ria fem enina de Toledo, con m o tivo de la celebración de la festivid ad de su Patrona, Santa M a ría de la Cabeza, ha program a do para el día 23 una serie de actos que se in icia rá n con la celebración de la misa, continuando con un re c ita l de José Lorenzo y con la re presentación de T e a tro M u d o de A lexis en imágenes de la vida. Como colofón de la jo rna da se cele brará un baile y se servirá una copa de vin o español. ■ CONCURSO NACIONAL LITE RARIO NUEVAS GENERACIO NES.— L a asociación ju v e n il N u e vas Generaciones, de A lianza P o pular, ha convocado un concurso nacional lite ra rio , en el que podrán p a rtic ip a r todos los jóvenes resi dentes en la provincia de Toledo, menores de veinticin co años y m a yores de catorce, en las especiali dades de redacción, poesía, ensayo y periodism o. E l tem a será libre, siendo los premios de la fase p ro v in cia l de 5.000 y 3.000 pesetas, y los de la nacional, 25.000 y 35.000. ( In fo r m a c ió n en el te lé fo n o 210098). 6,00: Primer paso: La radío. 8,00: Matinal Ser. 8,30: Toledo 8,30. 9,00: La alegría de la radio. 10,30: Información local. 11,00: Mediodía Cadena Ser. 12,00: El tren de la radio. 14,00: Toledo 14. 14,30: Informativo de la Ser. 14,50: El campo. 15,00: Calidad 15. 16,00: Mediodía Cadena Ser. 17,30: Reunión en la tarde. 19,30: Boletín informativo local. 20,00: Informativo de la Ser. 20,30: Cita con las orquestas. 21,'00: Toledo, resumen. 22,00: La noche es joven. 23,30: Hora 25. 1,00: Medianoche. 2,00: Despedida y cierre. Radio Juventud de Talavera 7,55: Campanadas, sintonía y aper tura. _____________________ _Tve SOBREMESA: 14,15: Carta de ajuste: Juan y Júnior. 14,28: Apertura y presentación. 14,30: Programa regional simultáneo. 15,00: Crónica 3. 16.20: «Las damas de la costa» (episo dio número 4) (mayores 14 años). (Fanny se deja arrastrar por la p a sión que le demuestra él y se pro meten. 17,15: Despedida y cierre. TARDE Y NOCHE: 18,15: Carta de ajuste: Compañía «U n nuevo h o gar», otro ejem plo de «V iv ir c a d a d ía» E n su viaje itin e ra n te por la España real, a la búsqueda de personajes concretos y de preocupacio nes o esperanzas m uy definidas, « V ivir cada día» nos acercará hoy hasta A lican te . B ajo el títu lo de «Un nuevo hogar» se va a m ostrar a los espectadores el fun cion am ie nto de un hogar-fundación, la C iuda d de los M uchachos, que acoge a niños en situación de abandono. V ive n en casas con nuevas «madres», que con su sueldo y mucha vocación tra ta n de s u p lir a los padres verdaderos y preparan a los chicos para poder defenderse en la vida. Hace ya veinte años que el padre F ontanova, su fun dad or, sostenía el «hogar» con los ingresos de una trape ría y los donativos de los sim patizantes. H o y se ha con vertid o en un centro benéfico conocido de todos y que maneja un presu puesto m ensual de unos cuatro m illon es de pesetas. Vamos a ver la vid a de los muchachos acogidos, cómo d is trib u y e n su tiem po, cómo se les educa. Y luego escucharemos a otros que ya abandonaron este centro y que han logrado o in te n ta n reintegrarse sin n ing ún tra u m a en la vida. Este program a se había anunciado para el pasado día 30 de a b ril, pero no llegó a e m itir se, puesto que ese día se ofreció en dire cto una c o rri da de la fe ria sevillana. - _ 1 Eléctrica Dharma. 18,30: Apertura y presentación. 18,32: Avance informativo. 18,37: La cometa blanca. El libro gordo de Petete. 19,05: El circo de TVE. 20,00: Música, maestro: «Música an ti gua». 20,25: Vivir cada día. 21,00: Telediario. 22,00: Esta noche. 23,00: Tauromaquia: «La norma». 24,00: Al cierre. 0,05: Despedida y cierre. Tve-2 TARDE Y NOCHE: Telenoticias Buenos días, Talavera. Informativo Radiocadena. Hoy será noticia. Trabajando con música. Radiomércado. Las alegres mañanas. Candidatos. Teléfono musical. La hora trece. Mediodía, Cadena Moro. Información bursátil. Talavera actualidad. Micrófono deportivo. Noticias de las dos treinta. In formativo. 15,00: Música en la sobremesa. 15,45: Disco regalo. 16,30: Cantidísimos. 17,00: Teléfono musical. 18,30: Los R. J. musicales. 19,00: Entre amigos. . 2 0 ,0 0 : A toda radio. 20,30: Radiocadena actualidad. 21,30: Stéreo disco. 2 2 ,0 0 : Despedida y cierre. 8,00: 8,30: 9,00: 9,15: 1 0 ,0 0 : 1 1 ,0 0 : 11,45: 1 2 ,0 0 : 13,00: 13,30: 13,55: 14,00: 14,15: 14,30: Programación de Radio Toledo 19,30: Carta de ajuste. Flamenco: Chato de la Is\a. 19,43: Apertura y presentación. 19,45: Noticias 2. 20,00: El reino animal, en crisis: «El círculo vicioso». 20,25: Entre dos luces. 21,00: Festival TV. Con «La manza na», producción suiza interpretada por el grupo Mummenschantz, y un episodio de la serie inglesa de h u mor «The Goodies». 22,45: Polideportivo. 23,15: Noticias 2. 23,30: Despedida y cierre. PROGRAMAS DE INTERES PARA MAÑANA 18.15 (Primera cadena). Con ocho basta: «Modelo incompleto». 19.15 (Segunda cadena). La clave. Presentación. Tema: «Paro juvenil». 22,00 (Primera cadena). Teatro en el mundo: «El avaro», de Moliere. MIKRO T e rc e r canal T V C L U B D E E S P A Ñ A V ID E O Más de 200 películas en video color Canje para socios: 400 pte. _____________ F o rtu n y , 4 7 . T e ls . 4 1 0 4 9 0 3 - 4 1 9 3 0 79_____________ A 35 Km. zona norte VENDO FINCA M UY LLANA a pie de carretera con agua y luz 550.000 ptas. R0YAL HALL Calle Don Ramón de la Cruz, 28 (semiesquina calle Veiázquez) Teléfono 276 21 32 Con la actuación diaria de BAM BIN O y la colaboración especial de FORMA DE PAGO A CONVENIR FAICO Teléfono 276 81 17 FURGONETAS, JEEPS Y CAMION SUS PELICULAS usados, no necesarios en e m presa in d u stria l de 8 mm. y super 8 las pasamos a video M áxim a calidad. M e jo r precio SE VENDEN VIDEOESPAÑA, S. A. Apartado Paseo Castellana, 166 458-C. MADRID Tels. 2591565 y 4572509 REAL BASILICA DE SAN FRANCISCO EL GRANDE Solidaridad* La única energía que puede transform ar al mundo. COMPAÑIA LOPE DE VEG A ;~r , R e p r e s e n t a c i o n e s e x t r a o r d i n a r i a s '’'^ ; H O Y J U E V E S , a la s 9 , 3 0 n o c h e , h a s t a el d ía 3 1 CON CADA VIVIENDA r e s id e n c ia l Pisos de 3 dormitorios, piscina, tenis, aparcamientos Hoyo de M anzanares (dirección Colmenar) Infórmese en Díade Caridad Martin de bs Heros, 21 Madrid 8. HOMAN y en el teléfono 4 4 5 79 65 ¡. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. i c i ,j i I , i'-y- M' HOM AN LLAVE EN M AN O CORPUS CHRISTI m ayo 1 mik Wá' LA CENA DEL REY BALTASAR l í | f | v i AUTO- SACRAMENTAL ALEGORICO . JÓ S E M A R IA RODERO M ARISA DE LEZA - AM PARO PAMPLONA •JUAN RIBO ALFONSO GODA •FRANCISCO GRIJALVO CHARO SORIANO Agrupación Lírica de Madrid • Ballet Clásico Dirección: JO SE TAM AYO ^ j V e n t a d e lo c a lid a d e s e n la s ta q u illa s d e l í r j T e a t r o B e lla s A r t e s y e n la R e a l B a s ílic a ! | mimsieMqdecultura•direccióngeneral oemusicay ve«rao teatoos matronalesy destrales (É'esmM f. agenda provincial toledana pág. 52 »yr* _Palabra de Dios _ ______ Del Evangelio según San Juan (15,9-11). En aquel tiempo dijo Jesús a sus discípulos: «Como el Pa dre me ha amado, así os he amado yo: permaneced en mi amor. Si guardáis mis manda mientos, permaneceréis en mi amor, lo mismo que yo he guar dado los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor. Os he hablado de esto para que mi alegría esté en vo sotros y vuestra alegría llegue a plenitud.» ____ Santoral _____ SANTOS: Valente, Segundo, T i moteo, Polio, Eutiquio, Polieucto, Victorio y Donato, Teopompo, Sinesio, Secundino, Nicostrato, Antíoco, Gisela, Hospicio, Isidoro, Varón, Teodoro, Paterno, Teobaldo, Tor cuata, Constantino. Misa: De feria. JFarmacias de guardia , hoy TOLEDO Nacimientos matrimonios y defunciones Teléfonos útiles _____ TOLEDO Bomberos: 22 60 80. Comisaría de Policía: 22 14 01 y 091. Policía Municipal: 22 34 07. Casa de Socorro: 22 81 57. Guardia Civil: 22 59 0 0 . Ambulancias Finisterre: 22 37 73. Ambulancias S. Social: 22 55 00. Ambulancias Cruz Roja: 22 29 00. Renfe: 22 12 72. Autobuses Galiano, S. A.: 22 36 41. Autobuses Continental: 22 73 60. Juzgado: 22 34 20. Seguridad Social: 22 55 00. Hidroeléctrica: 22 34 45. Butano: 22 11 21 y 22 17 61. Vehículos desaparecidos: 22 14 01. Taxis Cuesta del Alcázar: 22 23 96. Taxis Ambulatorio: 22 16 98. Telegramas por teléfono: 22 20 00. Oxigeno medicinal: 22 87 04 «Si guardáis mis manda mientos, permaneceréis en mi amor» 21-V-1981 TALAV ER A DE LA REINA Bomberos: 80 30 80. Comisaría de Policía: 80 05 39 y 091. Casa de Socorro: 80 02 93. Guardia Civil: 80 13 81. Policía Municipal: 80 00 37. Ambulancias: 80 06 06. TOLEDO: Nacidos: V irg in ia , h ija de Angel Lu is Fernández y M aría del Carmen Barroso; M aría del Salvador, hija de Juan A n to n io Barba e Isabel Sánchez G alle go; A n to n io José, h ijo de A n to nio Verdugo y Consuelo Serna; Jesús, h ijo de F idel Bravo y Juana Rivero; Sandra, h ija de Francisco Javier Farelo y M aría del Carmen de Juan; Juan A n tonio, hijo de A n to n io Gómez y M aría Consuelo Pérez; Eva M aría, hija de Javier García y Concepción García; Javier, hijo de F lo re n tin o Pérez y Josefa Loarces; Gustavo, h ijo de Gus tavo Fernández y Ana M aría G utié rre z; A n to n io , h ijo de Am ador Losada y Rosario Se rrano. Renfe: 80 13 8 8 . Autobuses Galiano: 80 24 22. Autobuses La Sepulvedana: 80 64 14. Juzgados: 80 61 13. Teléfono de la Esperanza: 80 24 13. Seguridad Social: 80 09 50. Hidroeléctrica: 80 17 14. Objetos perdidos: 80 00 37. Vehículos desaparecidos: 80 05 39. Taxis (plaza del Generalísimo): 80 02 69. Taxis (paseo del Prado): 80 14 72. Telegramas por teléfono: 80 23 83. Horarios de trenes Toledo-Madrid Salidas: 6,21 (A), 6,45 (P), 8,07 (A), 10,20 (A), 11,30 (A), 13,18 (A), 14,25 (P), 16,00 (A), 18,45 (A), 19,30 (A), 20,30 (P). Llegadas: 7,46 (A), 8,20 (P), 9,14 (A), 11,45 (A), 12,52 (A), 14,45 (A), 15,59 (P), 17,32 (A), 20,08 (A), 20,36 (A), 22,06 (P). Madrid-Toledo Toledo, hoy EXPOSICIONES • Caja de Ahorro Provincial de Toledo (Recoletos, 3). E l grupo Brezo expone artísticas. m anualidades • Cámara de Comercio e Indus tria (plaza de San Vicente, 3). M ayu Yokaya expone óleos. • Galería Tolmo (Santa Isabel, 14). Santos Díaz M a rtín expone óleos, dibujos y grabados. V iu da de Segundo Echeva rría. H om bre de Palo, 23 (hasta las diez). Luisa Sánchez de Rivera. Avenida de la Reconquista, 14 (toda la noche). Salidas: 7,16 (P), 7,40 (A), 8,05 (A), 10,00 (A), 12,15 (A), 14,05 (A), 14,20 (P), 15,30 (A), 19,50 (P), 19,55 (A), 21,05 (A). Llegadas: 8,42 (P), 8,53 (A), 9,38 (A), 11,20 (A), 13,40 (A), 15,27 (A), 15,55 (P), 17,00 (A), 21,23 (P), 21,02 (A), 22,28 (A). __ TALAVERA Talavera-Madrid 21 de mayo de 1399: Se entierra en la capilla de San Blas al arzobispo don Pedro Tenorio. M arcelina Alonso B riz. P r i mo de Rivera, 11. j Cartelera. Imperio. Cuesta del Aguila, 7. Teléfono 221623.) 5,45, 8 , 10,15: «Toro Salvaje». Rojas. (P laza M a y o r, 4. Teléfono 223970.) 6 , 8 , 10,15: «Macabro». Alcántara. (Cabrahigos, 18. T eléfono 220817.) 6,30 y 8,30: «Mujeres de cabaret». de Toledo Delegado y re d a cto r-je fe , E nriqu e Monsalve. Redacción y adm inistración: Calle Armas, 6 , teléfonos 211150, 58, 62. E n Talavera: Redacción, ca lle Sol, 25, teléfono 806216. A d m inistración, teléfono 804108. 7,07, 7, 14, 14,45, 16,30, 17,16, 19,50. (P) Por Parla; (A) Por Aranjuez. _________ Horarios de autobuses TOLEDO-MADRID Galiano: 7, 8 , 13,15, 14,30, 20,15 (laborables). C ontinental: 11, 11,30, 18, 19, 19,30 (laborables). G aliano: 7, 8 , 9, 13,15, 14,30, 17, 19,45, 20,15, 23 (festivos). C ontinental: 11,30, 18, 19, 19,30 (festivos). MADRID-TOLEDO Galiano: 11, 1 2 , 18,30, 19,30, 20,50, 22 (laborables). C o ntin enta l: 7, 9, 9,30, 13, 15,30 (laborables). Galiano: 10,30, 1 2 , 18,30, 19,30, 20,50, 2 2 , 23, 1 (festivos). C ontinental: 9, 9,30, 13, 15,30 (festivos). TOLEDO-TALAVERA 7,30, 14, 15, 16 (laborables). 9, 21 (festivos). TALAVERA-TOLEDO , 9,15, 9,45, 16,30 (laborables). 9,45, 20 (festivos). 8 TALAVERA-MADRID Toledo, ayer.___ M u rió este famoso arzobispo en Toledo el día 18 de mayo, pero se esperó a las representa ciones que habían de llegar de Talavera, Alcalá, Puente del Arzobispo, L a G uardia, etc. N ació en Talavera; tuvo que h u ir de la ira de don Pedro el C ruel a la corte de los Papas de A viñón; uno de ellos, Grego rio X I, le nom bró arzobispo de Toledo. Estas son unas cuantas obras de su feliz po ntificado: R e e d ifi có el puente de San M a rtín , en sanchó el convento de la M e r ced en Toledo, restauró las fo r talezas de A lm onacid y de Ca nales. Levantó un castillo en A lcalá la Real para refugio de los cris tianos que huían de los moros. U n puente en A lcalá de H ena res, o tro en Puente del A rzobis po. Cercó de m urallas la v illa de L a G uardia. 5,15, 7, 9, 9,30, 10,30, 12,30, 14, 17, 19,30. Casados: A n to n io M an ue l García-López con M aría del Valle Gálvez del Río; M iguel Angel de Paz Velasco con Ana M aría M artíne z Parra. TALAVERA: Nacidos: P atricia, h ija de Cesáreo Pérez y Luisa M a rg a ri ta del Río; Abraham , h ijo de José A n to n io Fernández y Elisa Sánchez; D avid y M aría del P ra d o , h ijo s de E m ilia n o Sánchez y G loria Alonso; A licia M aría, h ija de E m ilia n o Beta y M aría Granados; M anuel, h ijo de M anuel López y Feliciana del Carmen Gómez; M a rta ,h ija de Juan L u is A m or y M aría del Rosario Iglesias; Sergio A le ja n dro, h ijo de A lejandro Lu na y M aría Sonsoles Valero; Aixa, h ija de M ig ue l Angel E le uterio Fuerte y Ana M aría del Valle Corral; José Angel, h ijo de T eo doro Gómez y C onsolación M aría de los Ángeles M uñoz; Javier, h ijo de José Díaz y E u la lia Concepción Pérez. Fallecidos: B ienvenida F er nández, de 76 años; Longino Hernández González, de 28; C ándida F raile Chico, de 80 años de edad. Cupón p ro ciegos Número premiado ayer: 055 Clemente PALENCIA El tiempo Nubes y claros Se aleja hacia el Mediterráneo el frente nuboso que ayer penetró por el Oeste. Nubes y claros, vientos de Poniente y pocos cambios en las tem peraturas. Pronóstico para hoy: En el alto Ebro y C atalu ña, nubosidad muy abundante, con precipitacio nes y riesgo de tormentas. En Galicia, Cantábrico, Aragón y Baleares, nuboso, con algunos chubas cos dispersos. En el Duero y Centro, nubosidad de evolución diurna, con chubascos dispersos por la tarde y riesgo de tormentas en el sistema Cen tral. Cielo poco nuboso en las demás regiones. Vientos de componente Oeste moderados, con áreas de viento fuerte en el área de Levante. Temperaturas ligeramente inferiores. Pronóstico para mañana: En Galicia, nuboso, con algunos chubascos. Nubosidad de evolución diurna en las áreas del interior. Poco nuboso en las demás regiones. Temperaturas moderadamen te altas. El tiempo ayer: La nubosidad fue abundante en el tercio Norte, con precipitaciones en general débiles y disperas. En las demás regiones alterna ron claros y nubes, con algunos chubascos y tor mentas aisladas a últim a hora. En Madrid: Alternaron claros y nubes por la mañana, para aumentar la nubosidad durante la tarde, con algún chubasco. M áxim a de 24 grados. M ínim a de 15. Concentración de granos de pólenes en el área de Madrid: M adrid, 20 de mayo de 1981. Pólenes totales: 237 granos por metro cúbico de aire. Pólenes de gramíneas: 70 granos por metro cúbico de aire. Cifras superiores a 50 granos pueden ser reactivas. (Recuento facilitado por el doctor Subiza M artín.) O (J £ V -£ CHUBASCO NIEVE T? TORMENTA = NIEBLA VIENTO FUERTE £ V e n t e fm /o F u t v n ( a i u n t c ALTA P Ñ E S /O M B A J A P # £ S /O N TEMPERATURAS A LAS CATORCE HORAS Y M INIM AS D E A Y E R Y T IEM PO A M E D IO D IA (Datos del Instituto Nacional de Meteorología) DATOS M ETEOROLOGICOS D E L D IA D E A Y E R EN TOLEDO En España: Alicante, 23 y 16, cubierto; Barcelona, 23 y 16, nuboso; Bilbao, FACILITADOS P O R E L O BSERVATORIO 24 y 12, nuboso; Burgos, 15.y 10, nuboso; Cáceres, 19 y 13, algo nuboso; Temperatura máxima: 21,8 grados a las 14,30. Temperatura m ínima: 15,4 Gijón, 19 y 12, algo nuboso; Granada, 20 y 14, nuboso; Ibiza, 23 y 17, grados a las 8,15. Presión atmosférica a las 14 horas, 717,1 milímetros. despejado; Las Palmas, 21 y 17, algo nuboso; Logroño, 19 y 15, cubierto; Temperatura a las 14 horas: 20. H um edad relativa del aire a las 14 horas, 51 Málaga, 22 y 16, algo nuboso; Palma de Mallorca, 26 y 16, despejado; por 100. E l día amaneció con el cielo m uy nuboso, notándose durante las Santander, 19 y 14, algo nuboso; Santiago, 13 y 10, lluvia; Salamanca, 13 y primeras horas de la tarde un aumento progresivo de la nubosidad, que dio 11, nuboso; Sevilla, 19 y 16, nuboso; Tenerife, 22 y 19, algo nuboso; Valencia, lugar a algunos chubascos. E l viento ha sido moderado, de componente 21 y 16, cubierto; Valladolid, 13 y 11, nuboso; Zaragoza, 17 y 15, nuboso. Sureste. t EXPLORACION GENERAL • E X P L O R A C I O N CARDIOPULMONAR • EXPLORACION DEL APARATO DIGESTIVO • EXPLORACION GARGAN TA, NARIZ Y OIDO • EXPLORACION GINECOLOGICA • METODOS COMPLE MENTARIOS • RAYOS" X • ELECTROCARDIOGRAMA • ANALISIS (sangre y orina) • CITOLOGIA EN UN SOLO DIA, personalmente atendidos por médicos especialistas asesores médicos Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. CUBIERTO LLUVIA Su -salud bien vale un «chequeo» Alberto Alcocer, 7 MADRID-16 DESPEJADO NUBOSO Teléfonos 458 10 00 y 458 10 50 (V-33) DIEGO DE LEON Calle Pilar de Zaragoza, 57 Pisos 3 y 4 d o rm ito rio s. Lla ve en m ano. E xteriores La b o ra b le s , 1 2 -2 y 4 -8 ; sábados y fe stivo s, 12-2. 2 4 3 9 9 71 Mejor que parcelas, COMPRE HUERTOS -----" ® "V , Una casa de campo y una huerta de 2.500 m.J por 1.300.000*pts. TOTAL. Tel.: 221 28 11 (de 9 a 22 h.) Extraordinarias ofertas parasuhogar. ears HOY EMPIEZAN LAS GRATIS 5.000 Pts. en bonos para comprar artículos de costura. D IS P E N S A D O R agua fría. Presionando e l botón, se obtiene agua fría a l instante. Ahorre 2.800 Máquina de coser Sears mlcroportabie Frigorífico Sears 255 litros Precio AHORA SOLO S3* 24.695 Bajo precio Sears 41.595 Congelador de ! 7 Its. "2 estrellas” . Descongelación y evaporación se miautomáticas. 220 V. Puntadas varias. Aguja doble. Gar fio rotativo imbloqueable. Hojalador semiautomático. Girahilos articulado. Mando regulador longi tud de puntadas. F A B R IC A D O R de cuhitos de h ielo que re pone autom áticam ente los que Ud. use. AHORRE 2 0 .0 0 0 Ahorre 4.000 Precio Ahorre Frigorífico congelador 626 Its. IMPORTADO DE EE.UU. Lavadora Sears programas Ilimitados AHORA SOLO 31.995 Dos puertas horizontales. Control de temperatura. Sin escarcha. Parrillas ajustables. Dispensador de agua fría. Puerta reversible con cierre Superautomática. Termostato re gulable. Pulsadores antiarrugas, delicado, centrifugado - delicado, enérgico y económico. magnético. 220 V. 1.600 Radio Cassette automático Precio Precio normal 199.995 bSS AHORA SOLO AHORA SOLO 14.395 4 bandas. Con micrófono. Fideli dad de sonido. Modelo muy eco nómico. 125/220 V. a pilas. 179.995 Sears instala antenas para Televisores a Color y Blanco y Negro, V H F y UHF. AHORRE 4.000 Televisor 20" Precio normal 69.995 Ahorre 6.400 LavavaJIIIas Sears 14 servidos con fregadero Precio AHORA SOLO normal fO C 63.995 3 7 .3 7 3 Superautomático. Cuba acero ino xidable. Tomas de detergente y abrillantador automáticos. De’scalcificador de agua. 220 V. AHORA SOLO 65.995 Con tubo de 90°. Botonera "Smooth Touch". Mínimo consumo. Moderno diseño. Fidelidad de sonido e imagen. ¡Llame ahora y pida presupuestos! Teléfonos de Servido Técnico 6713900/6713292 Demostración GRATIS en su propio domicilio S IN E N T R A D A t o d o s lo s e le c t r o d o m é s t ic o s Precios rebajados sólo por 6 días H asta Sears e l 27 c/e Mayo Satisfacción Garantizada o Devolvemos su Dinero Serrano, esauina a kMHi Lista ¡HunDÍDiA „C-ASABADO r _ . irAparcamiento en v««|Wlia a rae I , iMC Jl íABAnn * íi . , Vó O R A R JQ O E LUNES ... • f 31.40 4v0 . de 10de la mañana0 8 de^latarde) v®* PW H r edificio , ^3^54^0 • 43L6D..4Q, _ ... _ -A B iÉ R iD -A t MEDI0 BIA Estación de servicio abierta desde las 7,30 de la mañana Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. ~- Entrada pdna Castaltana □ 17 SOLIVIA .Solivia, 24 Tel. 250 30 14 CARA 8 ANCHELOca. 83 Tel. 461 44 75 TIENDAS SEARS A SU SERVICIO ALCALA DE HENARES Eras de San Isidro, s/n. Tel. 889 23 70 ... y siempre una cerca de su hogar. ALCOBENOAS M. Vda. de Aldama. 37 Tel. 651 32 78 DELICIAS P. Beata M?-JeiOs. W telÍ474 3533: - • ‘ ; ' CÉTAtEMadrid, 115 Tel. 695 40 79 LEGANES DfiMérfdiguc-hia. I Tel. 694 I4;54 MORATALAZ Avda deMoratalaz. 121 Tel. 4393688 ALUCHE Padre Piquer, 14 Tel. 21854 72 AN TO N IO LOPEZ Antonio López. 5 Tel. 269 45 73 MOSTOLES Cuesta de la Virgen. 1 Tel. 613 81 53 -NARVAEZ Narváez. 38 Tel. 22680 II ARAPILES Conde Valle Suchill. 14 Tel. 447 3139 B.° DEL PILAR Avda. Betanzos. 61 Tel. 739 44 30 SERRANO OrtegayGásset. 2 | Tel. 431 4840 - - ' - TETUAJ* San Enrique. 14 Tel. 27994 81 VALLECAS 'Atala. Albufera. 59 Tel. 477 22 94 1981 pág. 54 C rónica de a rte Por Mario Antolín Sala Kandinsky. Héctor Amorós E s te in te r e s a n te M a d r id , p in to r a r g e n t in o , q u e e x p o n e p o r p r im e r a v e z en es un e n a m o ra d o de la lu z , p r o t a g o n is ta v iv a de su o b ra . E s p a c io y lu z. El b la n c o y el c o lo r . L e v e d a d e s d e h u e lla e n s u p in tu ra , q u e t ie m b la s u s p e n d id a e n el e s p a c io , c o n v e r t id a e n r e fle jo d e sí m is m a . C a ric ia , p u n tillis ta , d e l p in c e l. El c o lo r se h a c e eco de una p re s e n c ia a n tig u a , o a n t ic ip o d e u n a im a g e n q u e lle g a le n ta m e n te . N o h a y a b s t r a c c ió n ; h a y s u e ñ o , e le g a n c ia p o é tic a , a r q u ite c t u r a q u e se t r a n s fo r m a e n lu z . P in tu ra r e fin a d a , r e fle x iv a , q u e d is fr a z a s u e s fu e rz o d e u n a a p a r e n te f a c ilid a d y e n la q u e la d e lic a d e z a d e l a r t is t a re c re a s o b r e el lie n z o u n a t e m b lo r o s a g e o m e t r ía d e c o lo r . Galería de Kabala. Begoña Izquierdo Galería Balboa 13. Pintura y escultura La galería Balboa 13 ha tenido el acierto de imaginar una exposición distinta a lo habitual. Una exposición en la que se nos ofrece pintura de escultores y bronces de un pintor. Línea, imagen, color. Triángulo equilátero. Y en el centro, soñando desde siempre con reinventar el mundo, se hace luz el pintor. Forma y volumen, masa y vacío. Pirámide equilátera. Y en el vértice, soñando desde siempre con reinventar el mundo, se hace espacio y materia el escultor. Dos caminos distintos. Dos sueños diferentes. Dos técnicas opuestas y una misma ilusión. El afán de crear crea emociones nuevas. Pintores y escultores se cambian los juguetes; la luz y la materia, el cince y la tela, el barro y el pincel. Venancio Blanco y Nosti, Vassallo y Toledo, Medina y Donaire se han entregado al gozo de la leve caricia del color y, olvidando prestigios bien ganados, han llevado a sus lienzos la emoción y la gracia de quien revive su primer amor. Guillermo Vargas Ruiz, maestro de pintores, ha descubierto el oculto placer de sentir en sus manos la presencia real de la materia y se ha entregado a ella con la urgencia y el miedo de quien descubre tarde su última pasión. Siete artistas que cambian una vez en su vida de destino. Siete artistas que juegan a empezar, siete artistas que piensan con Ortega que «los frívolos son aquellos que creen que no hay que divertirse». Siete artistas auténticos que aún no se han cansado de soñar. Una especial ternura se mezcla a la sonrisa del color en estos óleos, inteligentes, vivos, medidos y espontáneos de Begoña Izquierdo. Azu les, rojos, ocres entonan su canción, una canción herida y dolorosa, porque la pintura de Begoña Izquierdo posee un armonioso patetismo, una angustia hermosamente dulce muriendo en su interior, un grito sofocado por el llanto, como si cada una de sus cautivadoras figuras se hubiese resignado a llegar al final. Begoña Izquierdo no se parece a nadie; su dolor, su sarcasmo, su exquisita delicadeza, que nos hace acordarnos de códices miniados; su rigor en el juego de los planos, el rotundo perfil de su dibujo, la frescura jugosa del color y ese constante resolver en curvas la forma de las formas la hacen ocupar un sitio propio, que se ha ganado a fuerza de talento en la pintura española de hoy. Galería Inguanzo. Martín Begué El Ministerio de Cultura ha becado la exposición de este joven pintor, en el que se combinan la gracia del dibu jo y la frescura ingenua del color. Un equilibrado sentido arquitectónico da personalidad a su obra y convierte en decorado de un mágico ballet el mun do, pleno de simbolismos, que preo cupa a Begué. Hay un eco pagano dormido en los rincones del misterio. Grecia y Roma dejan oír su voz, pero el pintor, que sabe lo que quiere, convierte en poesía el clasicismo, la tragedia en sonrisa, la violencia en amor. Hay un rumor de burla de burla en su mitología, joven y sorprenden te, en la que el Cisne y Leda persi guen el placer. Un mundo surreal, irónico y consciente toma cuerpo en su obra, y un dibujo, dominado y seguro, encierra entre sus cauces el color. Galería Espatter. Rosalía Campo Galería Mun. García Ergüin Este inquieto pintor bilbaíno nos sorprende con una exposición plena de fuerza y de belleza, en la que el artista ha sabido plasmar un pedazo lejano, palpitante y extraño del mundo de la música de hoy. Cada óleo, todos de gran tamaño, agiganta la gracia, el nervio y la soltura de un pequeño boceto. De sus obras, temblorosas de luz, se desprende un calor entrañable y hay un aura de emoción compartida y ternura viril flotando en el ambiente. El color se transforma en movimiento, la luz estalla sobre los fondos ocres donde las sombras juegan a fundirse con las propias figuras. Músicos negros, sonrientes, oscuros, agotados, entregados con frenesí de siglos al ritmo de la música de jazz. La espátula golpea el color en la tela, la luz se hace amarilla, el pincel suavemente insinúa presencias y perfiles. La materia se rasga, brilla, grita y retumba al compás de una música fuerte, herida y armoniosa que nos parece oír. Todo vibra en el cuadro: el color, el dibujo, los fondos, las figuras, y un aire irrespirable de humo y de sudor. Ergüin ha sabido recrear sobre el lienzo su emoción y nos la ha transmitido con un lenguaje personal, rebosante de fuerza y de talento. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. Dice José Luis Martín Descalzo en la presentación de Rosalía Campo: «Pintar es mucho más que copiar la realidad. Pintar es enseñarnos a ver el mundo, a entender las cosas.» Es una hermosa definición del arte de pintar. Rosalía Campo, se acerca con ternura a los objetos, a las pequeñas cosas, y con temor a herirlas las tras lada hasta el lienzo. Pintura realista, pero que a pesar de su perfección técnica y de su copia exacta del mo delo no cae en la repelente frialdad de un hiper-realismo fotográfico, por que la pintora pone en cada obra la huella que ese objeto ha dejado, sin duda, en su interior. En esta exposi ción que hoy nos ofrece destaca so bre todos, a mi juicio, un óleo de figura, cuajado de belleza y de equili brio, y en el que la pureza de la línea y la suave elegancia del color me llevan a opinar que ése puede ser el camino de una etapa distinta en Ro salía Campo que en esta muestra de la sala Espalter nos ha dado su per sonal visión de ese pequeño . mundo de «las cosas». 21-V-&981 pág. 55 Noticias de arte El éxito de Salazar en la Kreisler Alfredo Salazar, que está exponiendo en Kreisler una magnífica colección de obras al óleo y al pastel, ha obtenido un éxito de crítica y de público que no es cosa frecuente en estos tiempos que corremos. Según nuestras noticias, en una semana se ha vendido más de la mitad de las sesenta y tantas obras expuestas, y aunque no nos sorprende ei hecho por la calidad del pintor, nos sorprende por las circunstancias difíciles que el mundo del arte atraviesa. Enhorabuena a la galería y al pintor. Círculo de Bellas Artes Exposición antológica de Enrique Ochoa El 6 de septiembre de 1978 fallecía en Mallorca el ilustre pintor Enrique Ochoa, al que hoy el Círculo de Bellas Artes de Madrid rinde homenaje de admiración y de recuerdo con esta exposición antológica, en la que se exhiben cuarenta y tres obras y de la que nuestro crítico de arte se ocupará en un futuro próximo. Enrique Ochoa, del que Rubén Darío escribió «es el poeta que pinta sus Madrigales», fue aca démico de Bellas Artes y director del Museo de Menestralía, en Mallorca. Galería Macarrón. María Es ésta una delicada y poética exposición cuajada de auténtica ternura. Rubén Caba escribe sobre la pintora: «Esta pintora candeal que es María ha adquirido con los años, tras variar exposiciones que han sido otras tantas excursiones al centro de sí misma, un magistral candor de miniaturista medieval.» No puede expresarse mejor el pecu liar encanto que irradia la obra de esta artista y al que seguramente se debe el éxito alcanzado. g a le r ía s d e a r te F u n d a d a e n lM 4f> G A L E R IA p F A U N A ’S MONTALBAN, 11- TELEFONO2226002- MADRtD-M A\A N S O R E N A • J O Y E R IA E x p o s ic io n e s G A LE R IA del C IS N E E d u a rd o D ato. 17 - Tel. 410.07.22 - Madrid-10 Subastas de arte ALCALA 52 MADRID 14 231 63 í>3 LV SUBASTA Días 3, 4 y 5 de junio, 20 horas PINTURAS DE: Roberto Domingo, Fortuny, Regoyos, Beruete, Chicharro, Zubiaurre. Sala, Zuloaga, Moreno Carbo nero, Pía, Redondela, Muñoz Degrain, Alcalá Galiano, Bardesano, Domingo Marqués, etc. Obra de Clavé en la sala Gavar Grandes obras de pequeño formato es el anuncio de esta importante expo sición. Y grandes obras son, porque la grandeza y la calidad de Clavé nada tienen que ver con el tamaño de sus creaciones. Jacinto Luis Guereña escri be en el catálogo: «Pequeños formatos, pero amplísimo panorama de creación. Una poetización de las cosas, vitalísima vigencia de lo luminoso. Paisajes inven tados por exigente interioridad. Así sa len a la luz en expresividad intensamen te gráfica y cromática las entrañas del vivir y el soñar del pintor catalán.» La exposición, que ha despertado al natu ral interés que siempre rodea a la obra de Clavé, está siendo multitudinaria mente visitada. La sala Collage En esta pequeña sala, que sigue una interesante trayectoria, ha expuesto unas deliciosas obras de pequeño for mato el pintor Grau Santos. En ellas se afirma la calidad indiscutible de este artista, su evolución constante y su ca pacidad de creación. Cada obra es una pequeña e inolvidable lección de pintu ra. Junto a ellas, derrochando fantasía e imaginación, Grau Santos presentó unas atractivas cerámicas, plenas de ritmo y espontaneidad, y unas sorprendentes cajas de pintura que su talento creador elevaba a la categoría de obras de arte. Grau Santos anuncia una importante ex posición en la sala El Cisne para la próxima semana. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. P IN TO -C O E L H O Hasta el 30 de mayo Taniarle86 JOYAS, PLATA, RELOJES, ALFOM BRAS, MUEBLES, BRONCES, CAJAS DE PLATA, LIBROS, etc. VISITEN LA EXPOSICION Soliciten el catálogo ilustrado A dm itim os pinturas, joyas y objetos de arte para nuestras subastas mensuales .. - G R AU S A N T O S Acuarelas, dibujos, pasteles Hasta el 13 de junio GALERIA ESTUDIO Duran Subastas de Arte g a le ría d e a r te Núñez de E Soíféno- U MADRID 1 le ! 4n1 .J41HI ^ 7 » ÍX * '4 4 ‘£ 7 i)SMAR E . 261 15 46 SERRANO, 86-M AD R ID -ó - Tel. 225 36 29 SUBASTA DE JUNIO ■n m * Días 9, 10, 11 y 12 de junio a las 7 ,3 0 de la tarde v • .$ * IF L . AD M ITIM O S OBRAS PARA PROXIMAS SUBASTAS * 4 VISITEN LA EXPOSICION O C T A V IO COLIS Oleos Antonio BERENGUER M a y o - ju n io C a tá lo g o ilu s tr a d o , 7 5 0 p ta s . SERRANO, 12. Tel. 4 0 1 3 4 0 0 * M A D R ID -1 V. s Hasta el 20 de junio Para su información llamen al Tel. 410 05 42. J. RUIZ SAINZ FIE S TA . En Madrid, el otro día, con motivo de la fiesta del Patrón, bien se veía que, aunque, claro, fuese cuesta arriba, se pretendía dar como la sensación de una alegre población. La intención era loable. Pero poco transitable era también la intención. Porque la alegría es cosa claramente conveniente para el común de la gente. Para usted, para su esposa, '/Vb M i ÑÍÑCUU TuEsTo\ Pero él, en el ten con ten del amargo remusguillo, de la honda preocupación, de la sombra en la mirada y de la interrogación, no acertaba con el son. El no estaba para nada. Y es muy hiena la alegría, y no solamente un día. Sobretodo cuando, de uno o de otro modo, no es como de artesanía. para el vecino de enfrente. Mas tiene por condición que su primer borbotón sincero y determinante arranque del corazón y tire para adelante. Se le veía en la cara a más de uno que oía la forzada algarabía. Y déla forma más clara, sin decirlo, lo decía. Decía que sí, que bien la música de organillo, y el cohete, y el farolillo... Centro Cultural Villa de Madrid. Semana Internacional de Orga no en San Manuel y San Benito (Alcalá^ 83). Días 25 al 29 de mayo. Organistas: Katarina Lelovics, Cristina García, Domingo Losada, Franzjosef Franzen, Marcelo Giannini. Invitaciones, limitadas, en el Real Mu sical y Unión Musical Española. Patrocinan Junta Municipal del d istrito de Salamanca y Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid. Hora: 20,30. Teatro Real. XVIll Temporada de la Opera. Concierto extraordinario, fuera de abono. Orquesta y Coro Teatro Kirov de Leningrado. «Sinfonía número 5», Shostakovich, y «Cantata Alexander Newsky», Prokofiev. Solista: Eugenia Gorojowskaia. Maestro director: luri Temirkanov. Sábado 23, nueve noche. Localidades, en taquilla teatro Real. Orquesta y Coro Teatro Kirov, de Leningrado. XVIll Temporada de la Opera. Concierto extraordinario, fuera de abono. «Sinfonía número 5», Shostakovich, y «Cantata Alexander Newsky», Pro kofiev. Solista: Eugenia Gorojowskaia. Di rector luri Temirkanov. Teatro Real, nueve noche, sábado 23. Localidades, en taqui lla. La novia del zar, de Rimsky Korsakoff. Días 21, 22, 2 4 y 25 de mayo. Teatro Nacional Zarzuela. luri Temirkanov dirige la Orquesta y Coro de la Opera del Teatro Kirov, de Leningrado. Teatro Real. Día 23 mayo, nueve noche. XVIll temporada de la ópera. Días 21, 22, 2 4 y 25 de mayo. «La novia del zar», de Rimsky Korsakoff. Teatro Nacional Zarzuela. Recital de ópera. Actuación Radmila Bakocevic y Piero Visconti, principales fi guras del Scala, de Milán, y Metropolitan, de Nueva York. Patrocina excelentísima señora doña Pilar Ibáñez-Martfin de CalvoSotelo pro Federación Provincial Subnor males. Teatro Real, 27 mayo, 7 ,3 0 tarde. Localidades: teléfono 4 46 0 5 43 . General Arrando, 5, segundo. Orquesta Sinfónica y Coro de Radiotelevisión Española. Reno Sociedad Bach. Concierto de violín ba rroco por Jaap Schroder. «Partitas y sona tas» de J. S. Bach. Teatro Escuela Supe rior de Canto, San Bernardo, 44. Lunes 25 de mayo, 19,30. Localidades, en Idea Ma drid, paseo de la Habana, 24, de 10 a 13,30 y de 17 a 20, excepto domingo y sábado tarde. Sala Real Musical. Ciclo Música entre Amigos, en Checomúsica-81. Hoy, 2 0 ho ras, quinteto Koari. Invitaciones limitadas en recepción del Real Musical, calle Car los III, número 1. Entrada libre a exposi ción, de 9 ,3 0 a 13,30 y de 16,30 a 2 0 horas. vación de abonos temporada 1981-1982. El pago del importe de los abonos se hará mediante el ingreso en la cuenta corriente abierta en la Caja Postal de Ahorros titu la da Orquesta y Coro RTVE, número 3 .0 8 6.33 0 (tres millones ochenta y seis qob sea (Alcalá, 20. M etro Sevilla.2212252.) Hoy, descanso; mañana, 7 y 10,45: Com pañía Zorf-Santos con H om b re ric o ..., ipobre hombre! (de Juan José Alonso Millán). Mayores 14 años. Funciones do mingos, 5 y 7,45. Cuatro últim os días. ALFIL.— (Pez, 10. Teléfono 2 31 8 1 52 . Par king Tudescos. Metros Noviciado y Callao. Autobuses Gran Vía.) 7 y 10,45: Martín Berrocal presenta ei musical más divertido e im portante de los últim os años. Luciana W otf, Rafael Castejón: Locos por la democracia. Una histo ria e histeria de España de amor, humor y carcajadas escrita por Antonio D. Olano. Recopilación de las mejores canciones (1931-1982) y música de García Morcillo. Con Carlos Díaz y la presentación teatral de Karina. (Más de 100 personas al servi cio de un espectáculo diferente y prodigio so! Coreografía, Elva Roy; dirección, José Francisco Tamarit. Localidades, cinco días de anticipación. Miércoles, descanso. BEATRIZ.— (Hermosilla, 15.) Hoy, 7 y 10,45: Compañía Esperanza Roy en Llámame... señora. Gran éxito con más de mil representaciones. |Un volcán de carcajadas! |Atenciónl Horario domin gos: 5 ,3 0 y 7 ,45 tarde. Lunes, descanso. CALDERON. — (Atocha, 18. Teléfono 2391333.) 7 y 10,30: Casas presenta a Tony Leblanc y Quique Camoiras en la grandiosa revista Este y yo, con dos cojines. 18 años. Ultimas semanas. CEN TRO CULTURAL VILLA DRID.— (Plaza Colón. Sala 2.) DE M A Hoy, 7 y 10,30: Dos instantes de vida en Chejov: El daño que hace el tabaco y El canto del cisne. Espectáculo teatral de Eusebio Lázaro. Butaca, 2 0 0 pesetas. CEN TRO CULTUR AL VILLA DE DRID.— (Plaza Colón. Auditorio.) MA Sábado 23, 10,30 noche, estreno. Compa ñía Ana Mariscal presenta Los m u e rto s (de Max Aub; con Manolo Andrés, Carmen Robles, Carlos Torrente, Carlos Ruiz, etc.; colaboración, Nela Conjiú; actor invitado, Ramiro Oliveros; dirección, Ana Mariscal). | Butaca, 2 5 0 pesetas. 'O R C O MUNDIAL. — (Instalado jun to plaza toros Ventas. Teléfono 2551522.) ¡Sensacional! (Grandioso! |Exitazol Nueva producción 1981 del fabuloso mundo del circo. |25 nuevas atracciones! j1 5 0 artis tas! (Grupos de animales y fieras! Los ídolos de los niños. Botones, con Don Qui jo te y Sancho, de la Tele. )EI canguro boxeador! |Ruy, «El pequeño Cid»l j«La Masa», el hombre de hierro! jDos grupos de payasos! ¡20 adoquines acróbatas! |12 danzarines de la Tarantela! |1 0 leones de Abisinia! |Elefantes! |Chimpancés! (Tigres del desierto! (El rodeo americano! (El gorila gigante contra Superman ,y Spidermanl |Los cómicos de la pirueta! (Excepcionales funambulistas! |Las bellezas del aire! |Los clow ns en el taxi americano! (Concursos! |Premiosl |Juguetes! y |Discos! (El mayor espectáculo del mundo en las fiestas de Madrid! Todos los días, 6 ,3 0 y 8 ,4 5 tarde; sábados, 4 ,4 5 y 7,30; domingos y fe sti vos, 12 mediodía, 4 ,4 5 y 7,15. |Niños, precios especiales! Venta anticipada con cinco días, sin aumento. C O M ED IA. — (Príncipe, 14. T e léfo no 2214931.) 7.15 tarde y 11 noche: Concha Velasco, José Sacristán en Yo me bajo en la próxima, ¿y usted? Espectáculo escrito y dirigido por A dolfo Marsillach. fUltimas se manas! Domingo 7 junio, despedida. COMICO. — (Paseo Delicias, 41. M etro Pa los Moguer. Teléfono 2274537.) 7.15 y 10,45: Compañía Pedro Osinaga, con Ana María Vidal, en Sé infiel y no mires con quién. (El mayor suceso teatral, de todos los tiempos! Ultima temporada de actuación en los escenarios españoles. (Históricamente divertida! 18 años. Despe dida compañía, 7 de junio. O fícin *. efe C olocaciones María Ventura, Pedro María Sánchez, Fer nando García Valverde, José María Guillén, Francisco Hernández, María Garralón, José María Pou, Pedro del Río, Francisco Olmo, Carmen Gran, soldados, sirvientes, damas, etc.; escenografía, Javier Navarro; direc ción, José Luis Alonso. Butaca, 3 0 0 pese tas. Exposiciones: «Calderón y su época», en vestíbulo taquilla, y «Escenografías obras Calderón», homenaje a Sigfrido Burmann, en salón de té, segundo piso. El teatro se abrirá media hora antes. Autori zada para todos los públicos. Horario: Mar tes, miércoles, jueves y domingo, 7 tarde; viernes y sábado, 7 tarde, 11 noche. Lu nes, descanso compañía. Excelentísimo A yuntam iento de M adrid-M inisterio de Cultura. ESPRONCEDA 3 4 .— (Calle Espronceda, 34. M etros Ríos Rosas y Nuevos Ministerios. Parking gratis a 5 0 m etros. Teléfono 4427650.) 7 ,15 y 10,45: La Chocholila (o el fin del mundo es el jueves). Sátira divertidísima de Emilio Romero (con Agata Lys, Tony Isbert, Manuel Zarzo, Margarita Calahorra y Sara Mora; colaboración, María Isbert; dirección, Manuel Manzaneque). Pub y res taurante junto al teatro. FIGARO.— (Doctor Cortezo, 5. Teléfono 2 39 1 6 45 . ) Hoy, 7 y 10,45: Después de su triunfal gira por América, compañía Pedro Civera pre senta a María Luisa Merío, Pedro Civera y Rafaela Aparicio en Alicia en el Parts de las maravillas (de Miguel Sierra; dirección, Angel García Moreno). (Cuarta temporada de la obra más divertida de los últim os años! Mayores 14 años. Tres últim as se manas. IN F A N T A IS A B E L.— (B a rq u illo , 2 4 . Teléfono 221 4 7 78 .) Empresa y dirección: A r turo Serrano. 1914-1981.) Décimo mes. Hoy, 7 y 10,45: Gustavo Pérez Puig presenta a A ntonio Garisa y Am paro Baró en la comedia más divertida de Enrique Jardiel Poncela: Los habitan tes de la casa deshabitada (con Luis Barbero, Mara Goyanes, A ntonio Campos, Nicolás Romero, María Luisa Bemal y la colaboración de Paco Camoiras; actriz invi tada, Luisa Sala; dirección, Mara Recatero). Autorizada para todos los públicos. Miércoles, descanso. Apresúrese, si aún no ha visto el m ayor éxito cómico de Madrid. Día 28 de junio, fin de temporada. «Los espectadores se agotan a fuerza de tan to reír» (Lorenzo López Sancho, «A B C»). (Corredera Baja, 15. Teléfono 2211631.) Hoy, 7 y 10,45: T. E. C. presenta (por orden de intervención) a Irene Gutiérrez Caba, Julieta Serrano y Am paro Rivelles en La m is fuerte (de Strindberg), Antes del desayuno (de E. O'Neilj), La voz hu mana (de J. Cocteau); dirección, W illiam Layton-José Carlos Plaza. Descuento estu diantes. Tres grandes actrices juntas en un gran espectáculo. Ultim os días. LA TIN A . — (Plaza de la Cebada, 2. M etro Latina. Teléfono 2 65 2 8 35 . Dirección, Colsada.) Ultim as semanas. Hoy, 7 y 10,45 noche: Compañía Paco Martínez Soria en la nueva versión de La tía de Carlos (de Brandon Thomas). (Prepárese a reír con la interpre tación más divertida y original de Paco Martínez Soria! Todos los públicos. Locali dades con siete días. Miércoles, descanso. Domingo 7 de junio, despedida. (Malasaña, 6 . Teléfono 4 4 6 5 7 3 0 . M etro Bilbao.) Hoy, 7 y 10,30: Julia Martínez, Luis Pren des y Víctor Valverde en Danza macabra (de August Strindberg; adaptación de Ana Antón Pacheco; dirección, Miguel Narros). Se ruega máxima puntualidad. Lunes, des canso. MARAVILLAS. — M A R Q U IN A . — (Prim, 11. T e lé fo n o 2318467.) Hoy, 7 y 10,45: Un policíaco dia bólicamente divertido. Francisco Vallada res, con María Silva, en |TrampaI (de Ira Levin; versión de Azpilicueta y A nim e; con Alfredo Alba; colaboración, Trini Alonso e Ignacio de Paúl; dirección, Fernández Mon tesinos). Domingos, 5 y 7 tarde. M AR TIN. — (Santa Brígida, 3. M etro Tribu 2 5 . T e lé fo n o nal. Teléfono 2316393.) Hoy, 7 Y 10,30 (orden de inteñ/ención): Juan Diego, José M artín en El beso de la mujer araAá (de Manuél Puig; dirección. García Sánchez). Lunes, descanso; martes, jueves, viernes y sábado, 7 y 10,30; miércoles, 10,30 noche, y domingo, 7 ,30 tarde. Precio, desdé 3 0 0 pesetas. Califica da p or la c rític a . como gran éxito de la temporada. ‘ 4296297.) Hoy, 7 tarde: El galán fantasma (de Cal derón deJa,.Qarca}. ¡Compañía (por orden de aparición):! Goyanes, Ana M O N U M E N T A L — (Atocha, 65. Teléfono 227 1 2 14 . M etro Y autobuses en la misma puerta.) Tarde, 7, y noche, f<í«J^fto /T iin g os, sólo EL PAVO REAL.— (Madera, 32. Teléfono 2219411.) Una vida en el teatro (de David Mamet; dirección, Jorge Dal Lago). Jueves y d o mingos, 7,30; viernes y sábados, 10,30. ESPA Ñ O L. — J 6UMPAZS PALPAS LARA. — ALCAZAR . — ) osrep QUiJANO mil trescientos treinta), bien en la oficina central o en cualquiera de sus sucursales. Los señores abonados puede efectuar sus ingresos del 1 al 3 0 de junio, exclusiva mente, bien por el to ta l del abono sobre 2 1 conciertos o en dos plazos, este prime ro por 1 1 conciertos. Los precios que regirán serán los siguien tes: Localidades de patio, platea, entresue lo, primero: 5 00 pesetas. Localidades de segundo, primera fila: 4 0 0 pesetas. Locali dades de segundo, segunda y tercera fila: 3 00 pesetas. Localidades de anfiteatro: 150 pesetas. Abono especial de estudian tes, en anfiteatro, 50 por 100 descuento mediante presentación del oportuno carnet y resguardo de matricula. La entrega de las localidades del abono para la citada temporada 1981-82 se reali zará en las taquillas del teatro Real, de Madrid, de lunes a sábado, de diez a cator ce horas, previa presentación del resguar do de la Caja Postal de Ahorros y de su últim o recibo de la temporada 1980-1981, como justificante de haber satisfecho su im porte para esta renovación y de estar vigente el abono. Fechas de renovación de abonos: Abonos de sábado, 14 a 19 de septiembre, de diez a catorce horas, taquilla del teatro Real, de Madrid. Abonos de domingo, .21 a 2 6 de septiembre, de diez a catorce horas, taqui lla del tea tro Real, de Madrid. Programa mañana. Sala 2. 7 ,30 y 10,30: Dos instantes de vida en Chejov: «El daño que hace el tabaco» y «El canto del cisne». Espectáculo teatral de Eusebio Lázaro. 1DE TRABAJO. A No SER (Príncipe, función 7 tarde: E vita. El acontecimiento musical de esta década, en versión españo la. Paloma San Basilio, Patxi Andión, Julio Catania, Mia Patterson, Tony Landa, M ontserrat Vega, Tony Cruz, Joaquín La na, coros, ballet y orquesta. Dirección mu sical, Juan José García Caffi; dirección, J a im e A z p ilic u e t a . A c la m a d a unánimemente por el público y la crítica. Venta de localidades sin recargo de 11 a 2 y de 5 en adelante. Reservas Madrid, 2 27 1 2 14 ; reservas provínoos y agencias de viaje, 2 28 6 5 47 . Lunes, descanso. Avi so: Dada la importancia del comienzo de la obra, se recomienda máxima puntualidad. M U ÑO Z SECA.— (Plaza del Carmen. 2 219047.) Hoy, 7 y 10,45: Sexto mes de éxito. S inbragas... y a k » loco. Una revista diverti dísima con los más famosos cuentos para mayores. Con Carmen Apolo, Tony Valeoto, Lita Lara y despampanantes vedettes. (Diviértase con la risa verde de Madrid! Clasificada «S». PRINCIPE.— (Climatizado. Tres Cruces, 10. Gran Vía. 2 21 8 0 16 . M etros Sol y José A n to nio. Aparcamiento plaza del Carmen.) Hoy, 7 ,3 0 y 11, presenta a Taida Urruzola y Andrés Resino en el vodevil más turba doramente divertido de Alonso Millán: Sólo me desnudo delante del gato (con Mónica Cano, Rafael Guerrero, Roxana Caskán, Niño Bastida, Manuel Aguilar y Alejandra Grepi; colaboración, Silvia Miró). Miércoles, descanso. Recomendado espe cialmente para toda clase de risas. Direc ción, Juan José Alonso Millán. Localidades a la venta-^dn siete días de antelación. REAL BASÍLICA DE SAN FRANCISCO EL GRANDE.— Del 21 ai 31 de mayo, 9 ,3 0 noche: Con memoración III Centenario. Calderón. Re presentaciones extraordinarias del auto sa cramental La cena del rey Baltasar (por la compañía Lope de Vega; con José María Rodero, Marisa de Leza, Am paro Pamplo na, Juan Ribó, A lfonso Goda, Francisco Grijalvo y Charo Soriano) Ballet Clásico y Agrupación Lírica de Madrid. Dirección, José Tamayo. Venta de localidades, e r las taquillas del teatro Bellas A rtes y real basílica. REINA VICTO R IA. — (Carrera de San Jerónimo, 22. Teléfono 429 5 8 90 .) 7 y 10,30: M ary Carrillo, Lola Cardona, Vicky Lagos, Manuel Torremocha, Angel Aranda: La vieja señorita del Paraíso (de A ntonio Gala; con Ricardo Acero; direc ción, Manuel Coliado). 18 años. Despedi da, 31 mayo. o i r , % M v ALBENIZ CINEM A.— (Paz, 11; detrás del de la Puerta T e a t r o s n a c io n a le s BELLAS AR TES.— (Marqués de Casa Rie ra, 2. Teléfono 232 4 4 37 . M etro Banco. Cen tro Dramático Nacional.) Hoy, 7 tarde: La velada en Benicarló (de Manuel Azaña; adaptada por J. Antonio Gabriel y Galán y J. Luis Gómez; direc ción, José Luis Gómez). Horario: Miércoles, descanso; lunes, martes, jueves y domin go, 7 tarde; viernes y sábado, 7 y 10,30. Se ruega máxima puntualidad. Cuatro últim os días. MARIA GUERRERO.— (Tamayo y Baus, 4. M etro Colón. Teléfono 4194769.) Del 26 de mayo al 13 de junio, el Centro Dramático Nacional presenta a la compa ñía de Lindsay Kemp con Sueño de una noche de verano, sobre la obra de W . Shakespeare, ideado y dirigido por Lindsay Kemp; con David Haughton. REAL COLISEO CARLOS III.— (San Lo renzo de El Escorial. Teléfono 8961552.) Sábado 23, 12 horas: Concierto de divul gación musical ejecutado por estudiantes. Presentación, Ana Lázaro. Entrada gratui ta. 2 0 horas: Anna Ricci (soprano), Joan Rubinat (piano). Localidades, 2 50 -1 0 0 pe setas. Socios, 5 0 por 100 descuento. Do mingo 24, 12 horas: Jeap Schroeder (vio lín). Sonatas y partitas de Bach. Localida des, 2 5 0 -1 0 0 pesetas. Socios, 5 0 por 100 descuento. Organizado por Asociación Cul tural Padre Antonio Soler. ZARZUELA. — (Jovellanos, 4. M etro Banco. Teléfono 429 8 2 16 .) XVII! Temporada de la Opera. Dias 21, 22, 2 4 y 2 5 de mayo, 8 ,3 0 tarde: La novia del zar (de Rimsky Korsakoff; dirección, solistas, orquesta y coro del teatro Kirov, de Leningrado). Localidades, en taquilla, cinco días antes de cada representación. Tercera y cuarta representación, a precios populares, fuera de abono. En la cuarta representación tendrán preferencia las re servas de las Asociaciones de Am igos de la Opera de provincias, poniéndose a la venta en taquilla sólo las localidades so brantes. I P o r s e s io n e s reloj O LIM P IA . — (Plaza Lava p iés. Teléfono 2 27 4 6 22 . M etro Lavapiés.) Karmen La rumbe. Primer Ballet Indepen diente de Bruselas, presenta: Gernika. Jueves 21, a las 10,30; viernes 22 y sábado 23, a las 7 y 10,30, y dom ingo 24, a las 7 tarde. O A % SALA del Sol. Teléfono 2 2 2 0 2 0 0 .) 4 .3 0 , 7, 10: Fedora (dirigida por e! genial Billy W ilder; con un reparto de lujo: W i lliam Hoiden, M arthe Keller, Henry Fonda, Michael York, José Ferrar). «La película más hermosa de la actual cartelera madri leña» («Fotogramas»). «Una obra maestra» («Cambio 16»). Mayores 16 años. A LC A LA PALACE.— (Alcalá, 90. Teléfono 4354608.) 4 .1 5 , 7, 9,4 5 : Una película de Damiano Damiani protagonizada por Gian. María V olonte: ¿Quién sabe? (Yo soy la revolu ción). A M A Y A . — (General Martínez Campos, 11. Chamberí. M etro Iglesia. Teléfono 4 484169.) 4 .3 0 , 7, 10: Las mujeres de 30 años. Basada en la célebre novela de Stephen Vizinczey «Mujeres de 3 0 años». Con Karen Black, Tom Berenger, Susan Strasberg. Mayores 18 años. 4 , 7, 10: El valle de la fúria (con Charíton Heston). Una aventura excitante, especta cular y grandiosa. 14 años. Segunda se mana. CALLAO. — (Plaza del Callao, 3. M etro Ca llao.) 7, 10: El solterón domado (Omella Muti, Adriano Celentaño). 16 años. (Diverti dísima! CAPITO L — (Gran Via, 41. M etro Callao.) 4,1 5 , 7, 10: Tributo (Jack Lemmon, Robby Benson, Lee Remick). Un film e de Bob Clark. Premio a la mejor interpretación masculina del Festival de Berlín 1981. Ma yores 14 años. CARLOS III.— (Goya, 5. Bus 27. Metro Colón.) 7, 10: Los dioses deben estar locos. |Para reír sin parar con toda la familia! Tolerada. CID CAMPEADOR.— (General Mola, 26; ahora, Príncipe de Vergara. M etro Veiázquez. Teléfono 276 2 1 61 .) 4.3 0 , 7, 10: El hombre elefante. |Un film e sorprendente! Mayores 14 años. ARLEQUIN.— (Nuevo cine. San Bernardo, 5 y 7.) 4 .3 0 , 7, 10: Metello (Massimo Ranieri, Lucía Bosé; director, Mauro Bolognini; technicolor). Mayores 18 años. COLISEVM. — (Avenida José Antonio, 78. AVENIDA.— (Gran Vía, 37.) 4.1 5 , 7, 10: Gente corriente (Mary Tyler CONDE DUQUE.— Moore, Donald Sutheriand; dirigida por Ro b en Redford). Premiada con cuatro Oscar: a la mejor película de! año; al mejor direc to r, Robert Redford; al mejor actor secun dario, Tim othy Hutton, y al mejor guión adaptado. Mayores 16 años. Décima se mana. BILBAO.— (Calle Fuencarral, 118. M etro Bilbao.) 7, 9,45: Locos de remate (Stir Crazy) (de Sidney Poitier; con Gene Wilder). (Cam peona taquilla en USA! 14 años. BULEVAR.— ' (Alberto Aguilera1, 56-.' M etro ArgQelles. Teléfono 2472860.) M etro Plaza España.) 7, 10: El crack. Un film e de J. L Garci. Alfredo Landa en un personaje distinto. Mayores 16 años. Séptima semana. (Alberto Aguilera, 4. M etro San Bernardo.) 4.3 0 , 7, 10: Los perros de la guerra. Mayores 16 años. DUPLEX 2 .— (General Oraa, 67. M etro Die go de León. Teléfono 2620002.) 4, 5,45, 7,15, 8,4 5 : Bambi (de W a lt Dis ney). Tolerada. EL ESPAÑOLETO. — (Fernández de los Ríos, 6 7 . Chamberí. M e tro M oncloa. Teléfono 2 445492.) 4.3 0 , 7, 10: La jaula de las locas. M ayo res 16 años. FUENCARRAL.— (Fuencarral, 133.) 7, 10: 1% p tftrftd c a lie n te (El sambenito) (color). Mayores 16 años. I ? m *— i- ~».rafltMWks.Itt.'M.-— - 'ú M J*»'**V Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. 21-V-1981 pág. 57 GRAN V IA . — (Gran Vía, 6 6 . M e tro S a n to D o m ingo. Teléfono 2 4 7 1 0 2 9 .) 4, 7, 10: T o ro salvaje (R obert de Niro). G alardonada con dos O scar. 16 años. G. Berlanga). Una película m ás fe ro z m e n te d iv e rtid a . M ayores 16 años. REAL C IN EM A. — (Plaza Isabel II, 7. M e tro LOPE DE VEG A. — (Gran Vía, 5 5 . M e tro S a n to D o m ingo. T eléfono 2 4 7 2 0 1 1 .) 4 ,1 5 , 7, 10: El lago azul |Una sensual histo ria de am o r n a tu ra ll Para m ayores de 14 años. O pera.) 4 .3 0 , 7, 10: P a trim o n io nacional (Luis Escobar, José L. López Vázquez, M a ry Santpere, A m p a ro S o ler Leal). Un film de Luis G. B erlanga. Una película m ás fe ro z m e n te d iv e rtid a . M ayores 16 años. LUN A 2 . — (Calle Luna, 2, esquina C orrede R IA LTO . — (Gran Vía, 5 4 . M e tro S a n to Do ra Baja. P a rk in g T u d e s c o s . T e lé fo n o 2 2 2 4 5 7 1 .) Lorca, Gades, Saura en Bodas de sangre (de Carlos Saura). Sesiones, 5, 7 ,3 0 , 1 0 .3 0 , T olerada. m ingo . T e lé fo n o 2 4 7 5 5 0 4 .) 7, 10: C óm o e lim in a r a su je fe (Jane Fonda, L ily T om lin). Para to d o s los públicos. RIC HM O ND . — (Lagasca, 3 1 .) 4 ,1 5 , 7, 10: La b an quera (R om y Schneid e r, C la u d e B ra s s e u r, J . C. B r ia ly , J. L. T rin tig n a n t). Un film de Francis G irod. M a yores 16 años. M AD RID 1. — (Plaza del C arm en, 3. M e tro Sol. T eléfono 2 2 1 5 6 9 4 . A p a rca m ie n to .) 4 .3 0 , 7, 10: La vida de B rian. V. o. su b t. M a yores 18 años. M AD R ID 2 . — (Sala Luis Euñuel. Plaza del C arm en, 3. M e tro Sol. T eléfono 2 2 1 5 6 9 4 . A p a rca m ie n to .) 4 .3 0 , 7, 10: A llie n -2 . ¡Ahora puede a ta carle a usted! 18 años. M A D R ID 3 .— (Sala A g u stín Lara. Plaza del Carm en, 3. M e tro Sol. T e lé fo n o 2 2 1 5 6 9 4 . A p a rca m ie n to .) 4 .3 0 , 7, 10: V o c e s . Lina histo ria de am or m ás allá de las palabras. T olerada. P A L A C IO DE L A M U S iC A .— (Gran, Vía, 3 5 . M e tro Callao.) 7, 10: Es p e lig r o s o c a s a rs e a lo s 60 (Paco M a rtkn e z Soria). T olerada. PALAC IO DE LA PRENSA.— (Plaza del C allao, 4. M e tro Callao.) 7, 9 ,4 5 : L o c o s de re m a te (S tir Crazy) (de S idney P oitier; con Gene W ild e r). ¡Cam peona ta q u illa en USAI 14 años. P ALA FO X . — (Luchana, 15. M e tro Bilbao. El m e jo r cine de Europa.) 7, 10: M e te llo (M assim o Ranieri, Lucía Bosé; d ire c to r, M a u ro B o lognini; te c h n ic o lor). M a yores 18 años. ROXY A . — (Fuencarral, 123 . M e tro Bilbao.) 7, 10: D esm adre en la U niversidad. ¡D esternillante! ¡D esm adrada! ¡Irreverente! ¡Loca, loca! 16 años. R O X Y B.— (Fuencarral, 123. T eléfono 4 4 6 1 6 2 3 .) 7, 10: La lo c u ra d e la e d a d m a d u ra (Ann M argret). ¡Un estre no colosal! M ayores 16 años. S A L A M A N C A .— (Conde de Peñalver, 8. T eléfono 2 2 6 0 8 2 3 .) 4 .3 0 , 7, 10: Los p e rro s de la gue rra . M ayores 16 años. TIV O LI. — (Alcalá, 8 0 . M e tro G eneral M ola. T e lé fo n o 2 2 5 5 5 7 5 .) • 4 .3 0 , 7, 10: A te rriz a com o puedas (Julie H a gerty, R o bert S tack). El avión iba a Chi cago, el p ilo to a Nueva Y o rk y los pasaje ro s ... ni se sabía. Tolerada. S e x to mes. A viso: Lunes m a rte s y m iércoles: A la Legión le g u sta n las m u je re s. M ayores 18 años. V ELAZQ U EZ.— (Velázquez, 8 5 .) 7, 9 ,4 5 : Locos de re m a te (S tir Crazy) (de S idney P o itier; con Gene W ild e r). ¡Cam peona ta q u illa en US A! 14 años. P A Z -T O D D -A O . — (Fuencarral, 125. M e tro Bilbao. T e lé fo n o 4 4 6 4 5 6 6 .) 4 .3 0 , 7, 10: La re c lu ta B enjam ín (G oldie H aw n). Un film e de H o w a rd Z ie ff. El ejé rcito no era cosa de risa hasta que J u d y Benjam ín se enroló. M a yo re s 16 años. PO M P E YA. — (A venida Jo sé A n to n io , 70. M e tro Plaza España. T e lé fo n o 2 4 7 0 9 4 5 .) 5, 7 ,1 5 , 10: M a ra villa s (de M anuel Gu tiérrez A ra g ó n ; con Fernando Fernán Gómez). Selección oficia l Festival Berlín 1 9 8 1 . M ayores 18 años. D ecim ote rcera sem ana. PRINCESA. — (Calle Princesa, 6 3 . M e tro VER G AR A.— (Goya, 6 7 .) 7, 10: Los ch ulo s (A ndrés Pajares, Fer nan do Esteso). ¡D ivertidísim a ! W INDSOR A . — (R aim undo Fernández V illa verde, 6 5 . M e tro Nuevos M in is te rio s .) 7, 9 ,4 5 : Locos de re m a te (S tir Crazy) (de S idney P oitier; Gene W ild e r). ¡Cam peona ta q u illa en USA! 14 años. W INDSOR B. — (R aim undo Fernández V illa verde, 6 5 . M e tro N uevos M in is te rio s .) 7, 10: Los dioses deben e s ta r locos. ¡Para reír sin parar con to d a la fam ilia! Tolerada. Argüe lle s.) 7, 10: Los dioses deben e s ta r locos. Sesión continua ¡Para reír sin parar con to d a la fam ilia! Tolerada. PROYECCIONES.— (Fuencarral, 136. M e ABC PARK 1.— (Francisco de Rojas esqui tro Bilbao.) 4 .3 0 , 7, 10: P a trim o n io nacional (Luis Escobar, José L. López Vázquez, M a ry S a ntpe re, A m p a ro S oler Leal; d ire c to r, Luis na a Luchana. T eléfono 4 4 7 6 1 1 2 . A p a rc a m ie n to plaza O lavide.) 11 m añana: Salón de m asaje. Clasificada «S». ABC PARK 2 .— (Francisco de Rojas esqui na a Luchana. A p a rc a m ie n to plaza O lavide. Teléfono 4 4 7 6 1 1 2 .) 11 m añana: Danesas del pla ce r. C lasifi cada «S». ABC PARK 3 . — (Francisco de Rojas esqui na a Luchana. A p a rc a m ie n to plaza O lavide. Te lé fo n o 4476112.) 11 m añana: T a h itf, paraíso del sexo. ¡La película «S». de la ge n te jo v e n ...I ABC PARK 4 . — (Francisco de Rojas, esqui na a Luchana. A p a rc a m ie n to plaza O lavide. Teléfono 4476112.) 11 m añana: La tía sueca o La necesidad de una cam a e lá stica . C lasifica da «S». ALE X A N D R A . — (San B ernardo, 29-31. M e tro S a nto D o m ingo.) C o ntinua 11: M is te rio s (Sylvia K ristel, R utger Hauer, R. Tushinghan, A . Ferreol). Un film e de Paul Lussanet. Su desaparición fu e ta n m isteriosa co m o su presencia. M a yores 18 años. Relatos de terror.— Ediciones Uve convoca un concurso para el mejor relato de terror inédito entre todos los recibidos hasta el día 30 de septiembre. Podrá» participar los autores españoles que lo deseen. Extensión de ocho a quince folios, mecanografiados a dos espacios. La dotación es de un millón de pesetas. Los originales deben enviarse a avenida de Alfonso XIII, 118. Madrid-16. Aquellos trabajos que fueran publicados en la colección tendrán derecho a un accésit de 10.000 pesetas. Concurso de carteles.— La comisión organizadora del festival folklórico inter nacional de Canarias convoca este concurso para la elección del cartel más representativo del festival. Diseño sobre cartulina, con un máximo de cinco colores. Técnica libre, que llevará obligatoriamente el siguiente texto: «Festival Folklórico Internacional de Canarias 1981 —Las Palmas—, del 7 al 13 de diciembre de 1981.* La dotación es de 200.000 pesetas. Trabajos, hasta el 30 de junio, en Pérez Galdós, 34. Concurso periodístico.— El «Adelanto Bañezano» convoca este concurso, en el que podrán participar los escritores y periodistas en lengua castellana con trabajos inéditos. El tema versará sobre La Bañeza o comarca (historia, costum bres, folklore, vida actual o posibilidades futuras...) Se valorará la calidad periodística del trabajo. Deberán ser publicados en periódicos o revistas, bajo seudónimo, desde el 1 de enero al 1 de agosto. Por triplicado, se enviarán a la avenida Primo de Rivera, 4. La Bañeza. Plazo, hasta el 3 de agosto. La dotación es de 50.000, 35.000 y 25.000 pesetas. ALUCHE. — (M aqueda, 30. M e tro C am pa m ento. Teléfono 2 1 8 5 6 2 8 .) 5: La c a íd a de lo s d io s e s . D om ingo, m a ti nal 1 1 ,3 0 , sesión única: El o s ito p a n d a y s u s a m ig o s d e la s e lv a . Tolerada. A L V I. — (Santa Engracia, 132. M e tro Ríos Rosas. T eléfono 4 4 1 1 4 6 1 .) 5: T re s en raya y Cuando las m u je re s ten ía n cola. M ayores 18 años. A R A G O N .— ( A lc a lá , 334. T e lé fo n o 2 6 7 5 4 5 2 . T o ta lm e n te refo rm ado.) 4: B ruce Lee c o n tra dedo de h ie rro y La e n fe rm e ra . M ayores 18 años. ARNICHES. — (Cedaceros, 7. M e tro Sevilla. T eléfono 4 2 9 8 0 4 2 .) 10: Una película «S» en exclusiva. Vea a Laura A n to n e lli en El p la ce r de V e n us (o Pasiones pervertidas). C lasificada «S». Pa ses: 10, 1 1 ,4 5 , 1 3 ,3 0 , 1 5 ,1 5 , 17, 1 8 ,4 5 , 2 0 ,3 0 , 2 2 ,1 5 . E xclusivam ente m ayores 18 años. A ZU L. — (Gran Vía, 31. M e tro Plaza Espa ña.) 11 : V iaje al más allá (N arciso Ibáñez M en ta , E. G u tié r re z Caba, R. O liv e r o s , O. M o n tlló r). La prim era película española de p a ra p s ic o lo g ía b a s a d a en c a s o s a u té n tic o s y d irig id a por un p a rapsicólo go profesion al: D 'A rb o . BENLLIURE.— (Alcalá, 106. M e tro Goya. Teléfono 2 7 6 2 4 5 0 .) C o ntinua 5: C onvoy y La palom a azul (Ricardo Franco, C o nchita Leza). C ALIFORNIA. — (A ndrés M ellado, 5 3 . M e tro M oncloa. T eléfono 2 4 4 0 0 5 8 .) 4 ,3 0 : El h o m b re e le fa n te . ¡Un film sor prendente! M ayores 14 años. CANCILLER.— (A lca lde López Casero, 15. M e tro C arm en. T eléfono 4 0 4 3 4 7 1 .) 5: M am á cu m ple cien años y Cuando las m u je re s ten ía n cola. M ayores 16 años. C AND ILEJA S . — (Plaza Luca de Tena, 1.) C o ntinua 4: La banquera (Rom y Schnei- 9 « 9 U P B Íb 9 m o a B b Ítl9 V Íb 0 8 -2 9 n n B 3 n o a ild ú q Ib 9 ra n U fiJ bflbS a ! IQ r w b á t o V m O 3DU518 •T3ÍIQÍ1AM-WHA insiT nrfo(_ ío m iiG r\9 o b n sm obsto baíxB .oons\d 9\dBio<\Boa9b -\noo» 9b ob’viaex/ bV Bñsqm ooB 9\ \ «\ o d ...B t 9 f \ B 9 ln \ 9 V B C tB U g -Bdtoo x9\,B^'l onobnsdA. 9 ■\ \u m \( Bt AdAXmOTUA SOMA d i 23SIOYAM AHA <1 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. — --------------P R E M IO S Y B E C A S ---------------- , ____ .C O N C U R SO S Y O P O S IC IO N E S ____ Cuerpo General Técnico de la Ad ministración Civil.— Aprobaron Ma nuel Ramírez Ramírez, con 10 puntos; Armando Resino Sabater, con 10; Luis Alberto Reverter Lledó, con 10; Carlos María Rey del Castillo, con 12,5; Juan Pablo del Río Disdier, con 10, y Elisa Robles Fraga, con 11. Que daron convocados para ayer los oposi tores comprendidos entre el número 1.034 al 1.057 y el 1.512. También el primer turno restringido desde el número 1.298 al 1.314, inclusive. Médicos inspectores de segunda.— Aprobaron María Teresa Romero González, con 5,20 puntos; Emilio Romo Hidalga, con 5, y María Blanca Roncada Azanza, con 5. Médicos del Registro Civil.— Apro bó Javier Beserisa Ollarta. Quedan convocados para hoy del número 751 al 768, inclusive. Practicantes.— Comienza la oposi ción del turno libre el próximo día 25. Se examinarán los 50 primeros oposi tores de cada tribunal, a partir del número de sorteo correspondiente. Fiscales de distrito.— No aprobó ninguno. Quedaron convocados para ayer los opositores que justificaron imposibilidad de acudir al primer lla mamiento, comprendidos entre el número 414 y el 493, inclusive. Secretarios de segunda categoría.— Aprobaron Jesús Colás Tenas, con 22 puntos; Rafael Bermúdez Iglesias, con 16, y María del Carmen Biarge Mar tínez, con 21. Quedaron convocados para ayer los opositores comprendidos del número 209 al 300, inclusive. Profesores de música.— Se convo ca a concurso de traslado varias plazas de profesores especiales de Conserva torios de Música estatales y Escuela on 9ite 9 ,29V9ui yoH e WM « I 9b ó nB b 3 | de Arte Dramático y Danza de Ma drid. Podrán participar los profesores especiales numerarios en situación de servicio activo de la misma disciplina y los profesores especiales numerarios que pretendan el reingreso al servicio activo procedentes de las situaciones de supernumerarios, excedente volun tario o suspenso, que tengan cumpli dos los requisitos para instar su rein greso al servicio activo. Instancias, con el número de registro de personal del interesado, plaza que desempeña en la actualidad y la que aspira, hasta el día 22 de junio («BOE» 16-5-81). Profesores agregados de bachillera to.— Se convoca concurso de méritos entre profesores agregados de bachi llerato de diversas asignaturas. El to tal de vacantes es de 898. Podrán par ticipar los profesores pertenecientes al citado Cuerpo que no hayan obteni do plaza en anterior concurso de méritos para acceso al Cuerpo de Ca tedráticos Numerarios de Bachillera to. Instancias, al Registro General del Ministerio de Educación, o bien en las delegaciones provinciales, hasta el día 23 de junio («BOE» 18-5-81). Delineantes.— La Junta de Cons trucciones, Instalaciones y Equipo Es colar convoca concurso para la provi sión de seis puestos de trabajo vacan tes correspondientes a la escala de de lineantes. Podrán solicitarlas los funcionarios de carrera de la citada escala que se encuentren en situación de servicio activo, así como los que procedan de la excedencia especial, excedencia forzosa, supernumerario o excedencia voluntaria. Instancias, hasta el día 29 de mayo, al registro de la Junta (Alfonso X II, 3) («BOE», 18-5-81). m jr* 21 -V -1981 pág. 58 ESPRONCEDA.— (A lo nso Cano, 2 8 . M e tro d e r, C la u d e B ra s s e u r, J . C. B r ia ly , J. L. T rin tig n a n t). Un film e de Francis Gi ra d . M a yores 16 años. Ríos Rosas. T eléfono 4 4 1 9 2 5 1 .) 5: El im p e rio c o n tra a ta c a . M iércoles, cerrado. C A P R I. — (N a rc is o S e rra , 14. M e tro M enéndez Pelayo. T eléfono 2 5 2 3 5 2 8 .) 4: Los g ran u jas y La e nfe rm e ra . M a yo res 18 años. EXTR EM AD UR A. — (Paseo Extrem adura, 31 y 3 6 . Teléfono 153. Latina. Buses 4 6 4 1 0 9 2 .) 5: El m ago de Lub lin. ¡Gran estre no! M a yores 16 años. C AR LTO N . — (Ayala, 95 .) 4: P a trim o n io nacional (Luis Escobar, F A L L A . — (Colegiata, 9. M e tro T irso de M o José Luis López Vázquez, M a ry Santpere, A m p a ro S oler Leal). Un film e de Luis G. Berlanga. Una película m ás fero zm en te d i v e rtid a . M ayores 16 años. lina.) 5: Yo, gran cazador y El fa c to r hum ano. C A R TA G O . — (Bravo M u rillo , 2 6 .) C ontinua 5: C onvoy y La palom a azul (R icardo Franco, C o nchita Leza). C ARR ETAS. — (Carretas, 13. M e tro Sol.) 10: La z o rrita en b ikin i. Una m u je r lla mada Apache. N oviciado. T eléfono 2 2 2 8 1 0 9 .) 5: El ú ltim o p is to le ro del O este y Pen sión Paraíso. M ayores 18 años. ¡Un éx ito in ternacional! Clasificada «S». GAYAR R E. — (Paseo de la C astellana, 224 . 7. M e tro Concepción.) C o ntinua 5: Yo, gran cazador y El fa c to r Buses 14 y 2 7 . T e lé fo n o 2 6 1 9 6 3 4 .) 4 ,3 0 : D eprisa, d eprisa (una producción de Elias Q uerejeta, escrita y dirigida por Carlos Saura). O so de O ro del Festival de Berlín 1 98 1. Pases película: 4 ,3 5 , 6 ,3 0 , 8 ,2 5 , 1 0 ,2 0 . M ayores 18 años. O ctava sem ana. G R A N A D A . — (A venida M enéndez Pelayo, 13. M e tro M enéndez P elayo. T e lé fo n o 2 5 1 4 6 2 4 .) 4: Los cañones de San S ebastián y La q u in ta del p o rro . M ayores 16 años. (Calle A to c h a , 3 8 . M e tro A n tó n M artín.) 5 : La hiena del harén (Dyanne Thorne). U n é xito in ternacional. C lasificada «S». C O P A C A B A N A .— (A lm end rales, 3 7 . Usera. Bus 6. Teléfono 2 6 9 5 0 3 9 .) 4,30: Los pecados de la casta Susana y La s é ptim a m u je r. C lasificada «S». M a y o res 18 años. ID EAL. — (D o c to r C o rtezo. M e tro T irs o de M olina. T e lé fo n o 2 3 9 0 9 4 7 .) 5: C hantaje crim in a l y Pensión Paraíso. M ayores 18 años. DUPLEX 1. — (General Oraa, 6 7 . M e tro Die g o de León. Teléfono 2 6 2 0 0 0 2 .) 4: A lg u ie n voló sobre el nido del cuco (de M ilos Form an; con Jack Nicholson). M a yores 18 años. IM PERIAL. — (Gran Vía, 3 2 . M e tro José A n to n io . T eléfono 2 2 2 3 4 2 7 .) 10: A licia en el país de las m a ravilla s (W a lt D isney P rodu ctions). La palom a azul (Ricardo Franco, C o nchita Leza). T o le radas. Pases película: A licia , 11 ,5 1 , 2 ,3 5 , 5 ,5 5 , 8 ,5 7 , y La palom a azul, 10,1 0 , 1,12, 4 ,1 4 , 7 ,1 6 y 1 0,18. EMPERADOR.— (Fernández de los Ríos, 5 9 . Teléfono 2 4 4 5 9 8 6 . M e tro M onclo a.) Sensacional program a en sesión continua. 4 ,3 0 : H em bra e ró tic a . A fro d ita negra y De p re sid io a p rim e ra página. C lasifica das «S». M ayores 18 años. ra, 2 9 1 . Buses 16, 5 1 , 2 9 y 4 0 . Teléfono 5: La hiena del harón (D yanne Thorne). ¡Un é x ito in ternacional! C lasificada «S». GARDEN.— (A venida M ora talaz, 4 0 .) 5: La hiena del h a ró n (Dyanne Thorne). CONCEPCION.— (Plaza V irgen del R om ero, JU A N DE A U S T R IA . — (Príncipe de V e rga - FATIMA.— (A venida de N uestra Señora de (G en era l R ic a rd o s , 103. T e lé fo n o 4 7 1 0 4 0 2 .) 5: El in o ce n te (Laura A n to n e lli) y Los e ró tic o s cu e n to s de G rim m . 18 años. (General R icardos,4. M e tro M a rq u é s de V a d illo . T e lé fo n o 2 6 9 5 6 7 0 .) 4: El e ró tic o e n m a s c a ra d o y La e n fe r m era. M ayores 18 años. (Jorg e Juan, 9 8 . S ala- l m anca. M e tro G oya. T eléfono 2 2 6 1 9 4 5 .) | 11 m añana: G arganta p ro fu n d a negra, j C lasificada «S». 4 5 8 0 2 4 8 .) a 5: El m ago de Lublin. ¡Gran e s tre n o l M a yores 16 años. F L O R ID A . — CIN EM A ESPAÑ A.— JORGE J U A N . — FANTÁsiO . — (José O rtega y G asset, 6 3 . S alam anca. M e tro Lista. T e lé fo n o 4 0 1 7 1 7 1 .) 4 ,3 0 : El va lle de la fu ria (con C h arlton H eston). Una aven tura e x c ita n te , espe cta cular y grandiosa. 14 años. Fátim a, 15. C arabanchel. M e tro S uburbano. T eléfono 4 6 1 0 4 2 3 .) 5: La e s tu d ia n te en la clase de los sus pensos y C írcu lo de dos. M ayores 16 años. CERVANTES. — (C orredera Baja, 3 9 . M e tro hum ano. C ONSULADO. — Tolerada. INFANTE.— (Paseo de Santa M aría de la Cabeza, 12. A rganzuela. M e tro A to c h a .1 T e lé fo n o 2 3 9 2 6 1 8 .) 5 : C ariñ o m ío, qué m e has hecho y P e rro s rabiosos. A m b a s cla sificada s «S». M a y o re s 18 años. LICEO.— (M arcelo Usera, 2.) CANO E. — (Paseo de la Castellana, 9 3 , an tes G eneralísim o, 2 5 . E d ificio C adagua.) A b ie rto to d o s los días. H o rario de juego, de 5 de la ta rd e a 3 de la m adrugada. Servicio de resta ura nte. C A S A DE SORIA. — (Paseo de la C a stella na, 11. Edificio UAP, fre n te parking C orte Inglés.) De 5 ta rd e a 3 ,3 0 de la m adrugada. EL CARDENAL. C. R. El Pardo. — (Carde nal Belluga, 10. Teléfono 2 5 5 5 5 8 4 . A p a rc a m ie n to propio.) A b ie rto de 5 a 3. Gran servicio de c a fe te ría. M O N TEP IO DE A C TO R E S ES P A Ñ O LES. — (Capitán Haya, 6 0 , bajo.) De 5 tard e a 3 m adrugada. PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas informa. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas vende. Ventas PROMOCIONES Retiro, S. A. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Marqués de Mendigorría. 1. Toledo. Residencial Las Praderas. PROMOCIONES' Retiro, S. A. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Teléfono 222022. Venta de parcelas. PROMOCIONES Retiro. S. A. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Venta de chalets. Juan Carlos, 1. Nambroca. • PROMOCIONES Retiro, S. A. PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets a pocos minutos de Toledo. Teléfono 366 026. Sábados y dom in gos. • PROMOCIONES Retiro, S. A. PROMOCIONES Retiro, S. A. En Chalets de vivienda permanente. Las Nieves, venta de chalets. • PROMOCIONES Retiro, S. A. PROMOCIONES Retiro, S. A. En Chalets de gran calidad de construc Las Nieves, venta de parcelas. ción. PROMOCIONES Retiro, S. A. En • PROMOCIONES Retiro, S. A. Las Nieves, hotelitos. Chalets a un precio razonable. PROMOCIONES Retiro, S. A. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Casas de campo. Chalets adosados. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En • PROMOCIONES Retiro, S. A. Nambroca. Marqués de Mendigorría, 1. Toledo. Teléfono 222022. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Construye. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En • PROMOCIONES Retiro, S. A. Las Nieves. Teléfono 366026. Sábados y domingos. Promueve. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Residencial Las Praderas. • PROMOCIONES Retiro. S. A. Juan Carlos, 1. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Teléfono 366026. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas promueve Comercios chalets. • PROMOCIONES Retiro. S. A. En • SONIDO e Imagen Francisco Fusresidencial Las Praderas construye ter Garrido. Chapinería, 11. Teléfono chalets. 222422. Toledo. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En • IN S T A LA C IO N de discotecas, pubs y cafeterías. residencial Las Praderas vende cha lets. • ESPEC IALISTA en alta fidelidad. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En • ALQUILER y venta de películas residencial Las Praderas le ofrece ^ S-8, sonoras. vivienda permanente a pocos minu • FRANCISCO Fuster Garrido. Cha tos de Toledo. pinería, 11. Teléfono 222 422. Tole do. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas, chalets • TECNOPARK. adosados. • JAR DINERIA y paisajismo. E strecho. T e lé fo n o 2 7 0 2 4 1 3 .) 5: El ú ltim o p is to le ro del O este y Cuan do las m u je re s ten ía n cola. M ayores 18 años. LOS ANGELES.— (General Ricardos, 188. C a rab anchel. Bus 3 4 y 3 5 . T e lé fo n o 4 6 1 1 5 1 4 .) 5: El m ago de Lublin. ¡Gran e s tre n o l M a yores 16 años. LU C H A N A 1.— (Luchana, 3 8 . M e tro Bil bao.) C o ntinua 5: La banquera (Rom y Schneid e r, C la u d e B ra s s e u r, J . C. B r ia ly , J. L. T rin tig n a n t). Un film e de Francis Girod. M ayores 16 años. La in form ación , que se relaciona p o r o r den a lfab ético, está p atrocina da por galerías profesionales. Las salas de exposición pue den visita rse librem e nte to d o s los días la b o rables, excep to lunes m añanas. Los p ro fe sio nales a su cargo asesoran a to d o visita n te sobre la obra expuesta y las d is tin ta s m o d a li dades del arte. Horario de visita : M añanas, 1 0 ,3 0 -1 4 h o ras; tardes, 17-21 horas. (Claudio C oello, 2 8 . Entrada por Puigcerdá. T eléfono 2 7 5 6 6 7 9 .) Laura Lam iel. A L T E X .— ( A lm a g r o , 27. T e lé f o n o v id a g a lle g a 4 1 9 9 4 0 2 .) s ig lo de ARBOLEDA. — (Blasco de G aray, 6 0 .) V e in te a rtis ta s a ctuales: p in tu ra , e scul tu ra . V IS T A ALEGRE. — (General R icardos, 176. Parking propio.) A b ie rto to d o s los días de 5 de la ta rd e a 3 de la m adrugada. S e rvicio de «snack-express». A. CENTRO GALLEGO. — (M esonero Ro m anos, 16, esquina Gran Vía, 31.) De 17-3 m adrugada. ASOCIACIO N DE AM IG OS DE LOS C AS T ILL O S . — (Orense, 10. Bajos.) De 5 tard e a 3 m adrugada. A S O C IA C IO N BEN E FIC A DE T O R E ROS. — (Calle Cava Baja, 1. Puerta Cerra da.) A b ie rto de 5 ,3 0 a 3 ,3 0 horas. S ervicio resta ura nte. C E LIN I. — (B árbara de B ra g a n z a , Teléfono 4 1 9 4 1 7 7 .) Picasso y sus am igos (obra gráfica). 8. CID.— (Núñez de Balboa, 119. Teléfono 261 154 6.) A n to n io B e ren g u er (óleos). CISNE.— 4 1 0 0 7 2 2 .) (Eduardo D a to, 17. Teléfono Grau S antos (acuarelas y dibujos). CHELSEA. — (M a ld o n a d o , 4 1 3 6 9 0 5 .) Luigi (óleos). 5. T e lé fo n o DE LA M O T A . — (Núñez de Balboa, 27. Teléfono 4 0 3 4 7 0 4 .) Joan M iró (grabados recien tes de la serie Gaudí). E G A M .— ( V ílla n u e v a , 29. T e lé fo n o A V IL A . — (Galileo, 7. T eléfono 4 4 6 0 3 0 5 .) A. de la Peña (óleos). 2 2 6 1 3 1 6 .) BALBO A 13. — (Núñez Teléfono 2 7 5 0 4 1 8 .) EL GRECO.— (Príncipe de Vergara, 20 4 . T eléfono 2 5 0 4 1 4 9 .) Ha v u e lto C e rd a G ironés. de Balboa, 13. Seis e s c u lto re s en p in tu ra y un p in to r en e scultu ra . BE TIC A . — 4 4 7 1 5 2 3 .) (General A rrando, 12. T eléfono M ira flo re s (naif). B IO S C A . — (G é n o v a , Sofía M a drig a l (óleos y dibujos). ESPALTER. — (M arqués T eléfono 4 2 9 8 7 0 4 .) Rosalía C am po (óleos). de Cubas, 23. ESPRONCEDA 3 4 . — 11. T e lé f o n o 4 1 9 3 3 9 3 .) Francisco Lozano. (Teléfono 4 4 2 7 6 5 0 . Calle Espronceda, 34.) Exponen M anuela y V idal. De 1 1 ,3 0 a 1 3 ,3 0 y de 17 a 22. (Otras Oportunidades ANUNCIOS p o r PALABRAS Y SUSCRIPCIONES Calle Arm as, n.° 6. Toledo Teléfonos 211 1 5 0 - 5 4 - 58 CIAG AR. CIAG AR . CIAG AR . CIAG AR. Servicio Michelín. Pirelii. Recauchutados. Equilibrado. TO LE D O • PARTICU LAR vende nave indus • MUEBLES Miradero. trial 700 metros, ideal fábrica mue bles, todos los servicios. 520088. • DISTRIBUIDOR de Leño. • VENANCIO González. 9. Toledo. Alquileres • SE alquila piso nuevo, lujo, cuatro • NUÑEZ de Arce, 22. Toledo. dorm itorios: edificio Trinidad. Razón portería. • OLGA. • C A LZA D O S niños. • C A LZA D O S pies delicados seño ras. • REPUBLICA Dominicana, 2. Tole do. • TOLEDO. • HIJOS de Vicente Díaz. • FA BRICA muebles de cocina. • EXPOSICION permanente. • P A V IM E N TO S Martin. • AZULEJOS. • PA V IM E N TO S cerámicos. • G ALERIAS. Miradero, 129. Tole do. • CENTRO de belleza Ter. • PO LAN, frente gasolinera. Tole • DEPILACION definitiva. do. • BELLEZA de manos y pies. • PELETERIA Garcipiel. • S A N T A Fe, 10, tercero. Toledo. • C A LID A D y precio. • INTER-MUEBLE Mueblarte. Co • TR IN ID A D , 16. Toledo. medores, alcobas, tresillos. • JOYERIA-relojería. • A ...M U EB LAR TE en Inter-Mueble • J. Esteban Largo. «Es mejor». • HOSPEDERIA. San Bernardo. 18. • INTER-MUEBLE liquida exceden Toledo. tes de exportación. • PINTURAS y barnices. • M ARQ UES de Mirasol, 24. Talavera. • M O D A S Toti. Greco, 1. Talavera. • L A M P A R A S San Francisco. • LA M P A R A S , apliques, plafones. • PRECIOS de fábrica. • SA N Francisco, 20. Talavera. • A R TE S A N IA Talaverana, S. L. • C E R A M IC A S Mauri y Corrochano. • A V E N ID A Portugal, 32. Talavera. • jO C A S IO N l Vendo chalet por • C A LZA D O S Cipri y Angel, S. L. 18.000.000. Parque residencial Trinidad, 33. Talavera. Montecarlo. Todas las ventajas, • BA ZA R Ovni. todas las comodidades, piscina, fabuloso jardín, 12.000 m etros de parcela. Facilidades hasta doce años. Interesados llamar teléfono 801887. CIAG AR . Llantas aluminio. CIAG AR. Reparaciones. C IAG AR . Ronda Canillo, 30. 800920. FINCAS Varios Rústicas • O CASIO N. De particular a particu lar, por traslado, cedo piso y garaje c é n tric o . T a la v e ra . T e lé fo n o 805823. Ventas ANUNCIOSEN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. • CA RTH O N . I misoras Instalaciones y servicios • • • • CO M ERCIAL Juve. PAPELES pintados. M O Q U E TAS. PA VIM E N TO S . • FRIGORIFICOS Felipe. Compra venta. Incomparables precios. Gran des o p o rtu n id a d e s . C h arcó n, número 24. • REPARACIONES Padilla. Servicio técnico. • PRODEM SA. Urbanización Buenavista. 1. bloque 4. Teléfono 228346. • CLAUDIO Avila. S. A. • G A LLIN A blanca purina. • M A T E R IA L ganadero. radio-afi cionados. • M A Q U IN A R IA agrícola. • TELEFONOS 231113, 230060, 230135. • CARTH ON . Disco-chélix. San Ni colás. 1. 227147. • C A R R E T E R A Toledo-O caña. kilómero 8. Toledo. • BINGO Club Deportivo Toledo. • AB IE R TO -U nios los días desde 6,30 taido a las 3 madrugada; sábados y vísperas festivas, hasta 3,3 0 madrugada. • ROFASA. • LA casa del ganadero. • M A Y O R IS T A de cereales. • INSTR U M EN TO quirúrgico (vete rinaria). • INSTALAC IO NE S para todo tipo de ganado. • TELEFONO 761017. Gerindote (Toledo). ■ INTER-MUEBLE. Carretera Madrid-Toledo, kilóm etro 61. • M ARQ UES de Mendigorría, 4 (frente plaza de toros). Toledo. SELECCION. Galería pintura antigua-moderna. C CLUB P. Asland. Piscina, cancha de tenis, frontón, tiro al plazo, • SELECCION. Puerta Llana, 14. servicio de bar. • CÁR N IC AS Toledo. • AL servicio del ganadero. • POLIGONO industrial, parcela 26. • PUB-discoteca promoción de gru • TELEFONOS 230 862, 230858, 230866. pos golk, de danza, teatrales y BAR-restaurante típico Casa Au cantautores no profesionales de la • TOLEDO. relio. Calle Sinagogas, 6. Teléfono provincia. • TURBODIESEL VM. EL nuevo 2 2 2 097 • DIRIGIRSE para información a: concepto del diesel. • R ESTAUR ANTE Aurelio. Plaza Ayuntam iento, número 8. Teléfono • SECRETARIA del Club P. Asland. • DISTRIBUIDOR Cotemsa. Ca|le Entrevias, s /n . Villaluenga 227716. • TELEFONO 39 3 0 0 0 . Borguillo (Toledo). (Toledo). • E S P E C IA L ID A D E S : Ja m ó n , • VIA JE S Tourhispan, S. A. lomo, quesos, pescados y mariscos, perdices, carnes selectas. • VAC A C IO N ES primavera-SemaMotos • RESTAURANTE-pizzería Bec- na Santa. Billetes de avión nacionalquer. internacional. Grandes viajes. Excur • DEPORTES Bahamontes. siones grupos. Ferias nacionales e • AG ENTE de Canto, S. A. Motoci • PIZZA S, platos italianos. interlacionales. cletas. • TALER del Moro, 5. Toledo. • TOUP! 1SPAN te espera en Sille • DISTRIBUIDOR Derbi motos. • RESTAUR ANTE-asador Adolfo. • COCHINILLO asado, besugo, cor ra , 1 11. Teléfono 2 29 954. Toledo. • BICICLETAS BH. 800692. • PESCA. dero, perdices, quesos. C a rn io ; a, 4. Teléfono Talavera. • C A ZA. • CALLE de la Granada, 5. Toledo. • D ISC O TECA Letito’ s. Torrijos. • PRENDAS deportivas. • R E STAUR ANTE San Antonio. • ESPECIALIDAD en codillo. • RE NTA personas físicas y patria • TO DO para el deporte. • A V E N ID A América. 6. Teléfono monio • P L A Z A de la Magdalena, 1. 221 486. Toledo. > UNO marzo-diez junio. Teléfono 223870. Toledo. Restaurantes • • • • DECOMISO. ATIC ULO S de importación. S A N Francisco, 20. Talavera. TU boutique del tiem po libre. • TU S mejores marcas: Dunlop, Adidas, Donnay, Puma, Slazengér, Snauwnert. • PA RA hacer deporte cuenta con Doble P. Arco San Pedro, 5. Teléfono 801 136. Talavera. • BIBI. Deportes. Armería. • BIBI. Montaña. Caza. • BIBI. Pesca. • BIBI en Talavera. Sol, número 14. (Otras Oportunidades COMERCIOS • PERFUMERIA Ferdy. • REGALOS. • A L T A cosmética. • S A N Francisco, 16. Talavera. C ARTH O N . Com pcnentes elec trónicos. » CARTH ON . r.in 'íio Hi-Fi. Varios ERA • BARROSO. Lavado, engrase. • BARROSO. Petroleado. abrillan tado. • BARROSO. Chacón, 12. • TALLER Mari-Fe. • C H A P A , pintura. • BUENOS acabados. • BUENOS precios. • BUENOS materiales. • PABLO saluda a sus amigos. • PABLO . General Yagüe, 6. 800270. • CIAG AR . Neumáticos. (Nuevo Futuro. Parking propio. M agnífico servicio de cafe te ría -re s ta u ra n te hasta el cierre de la sala.) A b ie rto to d o s los días de 5 a 3 de la m adrugada; sábados y vísperas de festivos hasta las 3 ,3 0 . AELE. — M e d io C AUTOMOVILES ( SERRANO 4 1 . — T, (1 9 3 0 -1 9 8 0 ). C COMERCIO • POLIGONO Mari-Fe. Talavera. • PABLO. Repuestos autom óvil. • PABLO saluda a sus clientes. H oyos, 142.) A b ie rto de 5 de la tard e a 3 de la m adru gada. Servicio de aparcacoches. E le ctró n ica Rústicas ( ROYAL CLUB A. S U R B A T A N .— (López de LIDO.— (Bravo M urillo, 2 0 0 . Tetuán. M e tro TO LED O Ventas (Plaza de las C ortes, núm ero 7.) Horario, cinco a tres m adrugada. TOLEDO • Teléfono 22 28 76 * PUBLIMAR ® Armas, 1S ANUNCIOS EN • M ERCADO Nacional de Ocasión. • S E AT 127. • R ENAULT-5. • RENAULT-6. • RE N A U LT-12. • SA NTU RINO y Cía. Teléfonos 802 916, 8 00 650. Totalm ente revi sados. PALACE HOTEL.— • REPARACIONES Padilla. Lava doras • REPARACIONES Padilla. Frigo ríficos • REPARACIONES Padilla. Lava platos • REPARACIONES Padilla. Servicio oficial New Pol. • REPARACIONES Padilla. Servicio oficial Tinsel • REPARACIONES Padilla. Electro domésticos general. 805549. • JU LIA N Gutiérrez. Instalador par quet. • JU LIA N Gutiérrez. Soleras. • JU LIA N Gutiérrez. A;,achinados. • JU LIA N Gutiérrez. Bîni 'ado. • JU LIA N Gutiérrez." Capitán Luque, 45. • GORDON. Reparaciones electro domésticos. • GORDON. Servicio oficial Otsein, AEG, Tornado. • GORDON. Garantía de servicio. • GORDON. M ateriales-herramientas AEG. • GORDON. M a ta d e ro , 12. 801 784. • A N TO N IO Rodríguez. Reparacio nes televisión. • A N TO N IO Rodríguez. Reparacio nes radio-cassette. • A N TO N IO Rodríguez. Alférez Pro visional, 8. 804 638. Varios • RENTA personas físicas y patri monio. • UNO marzo-diez junio. • JA V A LO Y E S . Oro, 9. 806762. • FU R AD AN 5g controla eficaz mente. • G USANO S blancos. • G USANO S de alambre. • CIEMPIES, milpiés. • M O S Q U ITO verde. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • PULGONES. POLGUILLA. TRIPS. PRIMERA generación de taladros. AC CIO N lim otativa de nematodos. DISTRIBUIDOR: Roldán Herma nos P L A Z A Tinajones' 3. Talavera. CON Lasso-GD. M A IZ limpio. DINERO limpio. EL herbicida completo. C O N T R A las gramíneas. CO N TR A las dicotiledóneas. DISTRIBUIDOR: Roldán Herma nos. P L A Z A Tinajones, 3. Talavera. GENERALISIM O, 40. Torrijos. PRESTAM OS p e rs o n a le s rápidos. PR ES TAM O S industriales Talavera. TELEFONO 808 557. Calera, 2. Talavera. TELEFONO 210070. Alfileritos, 26. Toledo. Motos • • • • • M O T O Sport, distribuidor. PA RA Toledo y provincia. PUCH, Vespa, Vsspino. GILERA, Montésa, Peugeot. D U C A TI, ciclomotores, motoci cletas. • M O T O Sport Talavera. • M O T O Sport Toledo. TALAVER*. TdéfWiSjO 4108 } PUBltlMAR . R * «b dd O ***,,3* ( EUREKA.— (Caballero de Gracia, Teléfono 2229819.) Fernando Pecci (acuarelas). 21. EUREKA II.— (Serrano, 6 . Teléfono 2 261367.) V ázquez C astells. GALERIA DE ARTE 16.— (Diego de León, 16. Teléfono 4137911.) . A m a t B ellós (óleos). GALERIA ISH TAR .— (García.yJe Paredes, 35. Teléfono 4480003.) C ole ctiva , paisajes y bodegones. GALIARTE 9 6 .— (Galileo, 96. Teléfono 2331674.) J a v ie r Floren (esculturas), C haro M a rín (pinturas). G A V A R .— (A lm a g ro , 3 2 . T e lé fo n o 4104577.) Exposición extraordinaria: Clavé. Obra permanencia: A lcalá Galiano, A ria s, A rte ta , Bardasano, Bienabt», M aría Blanchard, B ores. C lavo. Cossío, Echauri, E chevarría, Fenosa, C ecilia G á ra te , Juan G ris, G a rcía -B a rre n a , G arcíaE rgüín, García-O choa, G rau-Sala, M o n t s e rra t G udiol, Lozano, M a rtín e z Cub ells, M a te o s, R edondela, Solana, T o ra l, Ubeda, Z u b ia u rre . G O Y A -S E IS .— (G o ya , 6 . T e lé fo n o 2759470.) C ole ctiva 6 0 p in to re s co nte m p o rá n e o s . GRUPO 1 5 .— (Fortuny, 7. Teléfono' 4159710.) «Copiando a Picasso». HELLER.— (Claudio Coello, 13. Teléfono 4359102.) B e n ito M o ren o . JORGE JU A N .— (Jorge Juan, 11. Teléfono .2266146.) José N ava rro (1867-1923). JU A N A M O RDO.— (Villanueva, 7. Teléfono 435 8 4 42 .) A le ja n d ro M ie re s (obra reciente). K A N D IN S K Y .— (Alfonso XII, 42. Teléfono 2392022.) A m o ro si. KINEX G ALERIA.— (Castelló, 49. Teléfono 2761176.) F o to g ra fía s A n g e l S a n z y J u lio A. Yagüe. KREISLER .— (Serrano, 19. Te léfo no 2761664.) A lfre d o Salazar. Pedro Picó (dibujos). KREISLER D OS.— (Hermosilla, 8 . Teléfono 2264264.) Soledad Sevilla (tramas y variaciones). ANUNCIOS EN ALQUILERES Las OFERTAS de esta sección están dedica das exclusivamente a los an u ncios de los agentes colegiados de la Propiedad Inm obilia ria y propietarios de fincas Pisos Ofertas • AG U A YO . Administramos, alqui lamos apartamentos, chalets, ofici nas, pisos. 250 0942 • RECOLETOS-Colón, magníficos, apartamentos climatizados, todos servicios. Alquileres semanalesmensuales. Villanueva, 2. 2259350. • A P A R T A M E N T O S , alquileres semanales-mensuales, clim atizados, Alonso Martínez-Almagro. Santa En gracia, 9. 447 5200. • SERRANO-Velázquez, aparta mentos climatizados, servicios. A l quileres semanales-mensuales. Die go León, 10. 4 1 3 5511. • ARGUELLES, alquileres semana les-mensuales, apartam entos, servi cios comprendidos, Galileo, 26. 4 4 8 6500. • A LM A G R O , 10. Apartam entos Andrómeda. Alquileres semanalesm ensuales, to d o s s e rv ic io s . 41 9 8 0 9 4 . • GRAN Vía (próximo), Hernán Cor'tés, 8. Apartam entos, servicios comprendidos. 232 4800. • M AR A V ILLO S O S apartamentos, alquileres semanales-mensuales. Velarde, 9 (glorieta Bilbao). 446 8312. • D IRECTAM ENTE, apartamentos Rueda, lujosísimos, Martínez Cam pos zona Castallana, servicios inclui dos. 446 9777. • ALQUILERES semanales, men suales, servicios incluidos. Fuéncarral, 79 (esquina San Vicente Ferrer). 433 1800. • TR IBUNAL, vacío, 16.000.000. 2 2 1 1822. • M OSTOLES, vacío, amueblado, garaje, 16.000. 2 21 1998. • JUNTO clínica Primero Octubre, amueblado, 20.000. 2 2 1 1822. • QUEVEDO, amueblado. 24.000. 221 1998. • ALUCHE, amueblado, aparca m iento, 27.000. 221 1882. • ARTURO Soria, amueblado, gara je, 35;000. 2211998. • PUERTA Hierro, garaje, piscina, 6 0 .000. 221 1822. • CHALET paseo Habana, 85.000. 22 1 1998. • OFICINA Serrano, amueblada, 1 4 .0 0 0 .2 3 2 2 3 7 1 . • OFICINA Bretón los Herreros, amueblada. 2 0 .000. 2 3 2 2371. • OFICINA Costa Rica, cuatro des pachos, 3 5.000. 232 2371. • A P A R TA M E N TO S amueblados, zona glorieta Bilbao; temporada, mínimo un mes; limpieza ropa, televisión, cocina, frigorífico. Dos personas, desde 2 0 .0 0 0 más servi cios; cuatro, 2 8 .0 0 0 más servicios. 4 4 7 9 8 5 4 ,4 4 7 1 5 8 7 . • ALFOM BR AS, miles. Moquetas, todas. 2 5 2 3333. • CA STE LLA N A , vacío, dorm ito rio, salón, terraza, teléfono, 31.000. 455 1 1 2 5 . • ORENSE, vacío, dorm itorio, salón, terraza, 26.000. 4 5 5 1610. • HISPAN O AM ER IC A. vacío, dos dormitorios, 35.000. 4 5 5 1125. • CIUDAD Periodistas, amueblado, cuatro dorm itorios, piscina, tenis, 5 0 .0 0 0 .4 5 5 1 6 1 0 . • A LA M E D A Osuna, tres dorm ito rios, piscina, teléfono. 38.000. 4 5 5 1125. • PINAR Plantío, chalet vacío, siete dormitorios, tres salones, piscina, 120.000. 4 5 5 1610. • POZUELO, chalet vacío, cinco dormitorios, piscina, 1 0 0 .0 0 0 . 455 1 1 2 5 . • GOYA, amueblado, dorm itorio, salón, garaje, 3 5.000. 4 55 1610. • ORENSE, amueblado, dorm itorio, salón, piscina 35.000. 4 55 1125. • ARTURO Soria, amueblado, lujo, cuatro dorm itorios, garaje, piscina, 6 5 .0 0 0 .4 5 5 1 6 1 0 . • CHALET A rturo Soria, vacío, estrenar, adosado, categoría, cuatro dormitorios, dos salones, piscina, 1 1 0 .0 0 0 .4 5 5 1 1 2 5 . • PLAZA España, amueblado, dos d o rm ito rio s , s a ló n , 3 4 .0 0 0 . 455 1 6 1 0 . • CLARA Rey, amueblado, dorm itQ"o. salón, teléfono, 23.000. 45 5 1125 • A L Q U IL A M O S d ire c ta m e n te aPartamentos amueblados, todo confort, teléfono, calefacción, televi sa otros servicios. 246 8202. • A P a h t A M E N TO S semanalesnsuales, servicios incluidos. Ayai DADTi/t la- 3 0 - 435 5440. ARTICULAR alquila apartamen10 am ueblado, te lé fo n o , TV. 255 2972. ESQUELAS 31 p e s e ta s p a la b r a • D IRECTAM ENTE, apartamentos amueblados, bipersonal, televisión, teléfono, todos servicios. 246 8200. • APARTAM ENTOS semanales, 7.600, servicios incluidos. Ballesta, 28 (próximo Gran Vía). 222 7480. • APARTAM ENTOS semanalesmensuales, servicios incluidos. Ge neral Pardiñas, 92. 4 0 1 1850. • APARTAM ENTOS semanalesmensuales, servicios incluidos. Var gas, 3 (esquina General Sanjurjo). 4412500 • APARTAM ENTOS semanalesmensuales, servicios incluidos. Lagasca, 67. 43 1 0 1 0 0 • CAVERO. Disponemos diversidad pisos, chalets, oficinas, todas zonas 2 3 1 5747. • V IR G E N C o rtijo , 3 4 .0 0 0 250 0309. • CAVERO. Especializado alquile res. • CAVERO. Alquileres residencia • CAVERO . Pisos-chalets. • CAVERO. Oficinas-locales. • CAVERO . A d m in is tra c io n e s . 23 2 4835 ® CAVERO informa gratuitam ente. ® CAVERO. Carretas, 14. • CAVERO. 2 3 1 7260, 231 5747. • A P A R T A M E N T O S amueblados de lujo, plaza España, espaciosos luminosos, climatizados, televisión, servicios c o m p le to s in cluidos. Véalos Onésimo Redondo, 16. 2425900. • CH ALE T Aravaca, 6 0 0 m etros cuadrados. 242 2005. • PISO cuatro dorm itorios, piscina, tenis. 242 2005. • M O N C LO A, 3 1 .7 5 0 y 4 1 .000, directamente, apartam entos amue blados, todo confort, aire acondicio nado, terraza, parking, piscina, cafe tería. Teléfono 254 6007 • D IR E C T A M E N T E a lq u ila m o s apartamentos lujo, edificio Centro Norte, totalm ente instalados. Alqui leres semanales desde 8.1 2 0 pese tas. Galería comercial, cafetería, seif-service en el mismo edificio Información: M auricio Legendre, 16 753 2300, 733 3400. • V IV IE N D A S , 1 2 .0 0 0 -1 5 .0 0 0 . 4 45 7260. • SE alquilan directam ente aparta mentos amueblados, todos serví cios. Continental Inter. Princesa, 27, planta 20. Teléfono 24 1 9 4 7 7 y 2 4 7 6811. • SE alquilan directam ente aparta mentos amueblados, todos servi cios. Gran Vía, 80 (esquina plaza España). • ESTUDIO vacío, 15.000. Arturo Soria, 282. • ESTUDIOS vacíos, desde 9.300. Urbanización Colombia, Hortaleza. Mañanas. 218 0322. • ESTUDIOS vacíos, desde 9.700. Pedroñeras, 50 (Canillas). Mañanas. 218 0322. • A L Q U ILA M O S piso oficinas glo rieta Bilbao. 2 3 3 1703. • SE alquilan apartam entos lujo, zona General Mola. 26 1 2 5 9 8 y 261 2383. • PISOS amplios, cuatro dorm ito rios, salón, dos baños, calefacción y agua caliente centrales, 35.0 0 0 pesetas mensuales. Parque Santa María, final López de Hoyos. Infor mación: López de Hoyos, 11, prime ro, de lunes a viernes, de 8 ,3 0 a 5 tarde. • PA RTICU LAR alquila precioso apartam ento, dos d o rm ito rio s , amueblado. Alberto Alcocer, 49. 1009. Edificio señorial, con jardines, piscina, centralita, etc. Enseñan en el mismo edificio. ■ TRES dorm itorios, 16.000 pese tas; calefacción central, Móstoles. 6 13 0699. ■ ZO N A barrio Pilar y Altamira, apartamentos desde 15.000 pese tas. 2 0 1 4014. • D IRECTAM ENTE, apartamentos Puerta Hierro, vacíos, 24.000; amueblados, 26.000; gastos inclui dos. 248 1711. • D IRECTAM ENTE, Majadahonda, apartam entos uno-tres dorm itorios, gastos incluidos, piscina, tenis, jardi nes, desde 26.000. 248 1711. • QUINCE m inutos plaza Castilla, Colmenar Viejo, vacíos y amuebla dos. Exclusivas Aragón. 625 2815. • A P A R T A M E N T O S primera cate goría, zona Nuevos M inisterios, unados personas, semanales-mensuales, todos servicios, salones, am biente familiar. 253 7301. • PARTICU LAR , amueblado, un dorm itorio, salón-comedor, servi cios, 25.000. Virgen de Africa, 32, quinto E. 4 4 8 8266. Visitar de 11 a 1. ALQUILER apartamento, vivien da-despacho, en Orense 6; 84 m2, un dorm itorio, salón-comedor, aire acondicionado, piscina, plaza de garaje, desde 3 5 .0 0 0 pesetas-mes. Visite piso piloto. Inmobiliaria M etro politana. Teléfonos 4564041 y 241 3996. • ESTUDIO vacío, zona Orense, 17.000. 474 6594. • PISO vacío, junto M etro Prosperi dad, 22.000. 4 7 4 6594. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. LA K A B A L A .— (Conde de Aranda, 10. Teléfono 4358781.) Begoña Izq u ie rd o (óleos y dibujos recien tes). M A C A R R O N .— (Jovellanos, 2. Teléfono 4296801.) M aría R om ero (óleos). MULTIPLE 4 .1 7 .— (Príncipe de Vergara, 17. Teléfono 4358546.) Esculturas múltiples y obra gráfica de José Luis Sánchez, A le ix a n d re , C am ins, Pa blo S e rra n o y otros grandes artistas. M U N ;— (H e rm o s illa , 2 6 . T e lé fo n o s 2 757201, 4010108.) García Ergüin. ORFILA.— (Orfila, 3. Teléfono 4198864.) José R ubio (óleos y dibujos). PROPAC.— (Casado del Alisal, 5. Teléfono 2284800.) J. Bogdani, V an B redael, C olonia, Ca ró n, Fou ch ie rb , G e rrits z -C u y p . Gael Bare n t. Ta p ie s (obra reciente). Exposición décima aniversario de la galería. R EM BRAN D T.— (Orense, 35. Teléfono 4555988.) Tom ás F. Peces (óleos, acuarelas y dibu jos). SARGADELOS.— (Zurbano, 46. Teléfono 4104830.) Lluis C astaldo (cerámicas). SEIQUER.— (Españoleto, 23. Teléfono 4105148.) Belén Saro (óleos y esculturas). SEN.— (Núñez de Balboa, 37. Teléfono 4355202.) A le ja n d ro H en n e t (pinturas). ANUNCIOS por Puede Usted pagar con VISA-EUROCARD PALABRAS Mateo Inurria. 15 - Madrid-16 Los anuncios se admitirán desde las 8 de la mañana hasta las 2 de la tarde de la antevíspera de su publicación SUSCRIPCIONES: Teléfonos 250 65 06 - 259 28 00 y en nuestra administración • A P A R T A M E N T O vacío, ju n to pa lacio de Oriente, 18.000. 4 7 4 6594. • A P A R T A M E N T O S ju nto Puerta del Sol, 18.000. 474 6594. • A P A R T A M E N T O vacío, Tirso de Molina, 17.500. 474 6594. • A P A R T A M E N T O lujo, amuebla do, Generalísimo, teléfono, 22.0 0 0 4749300 • ESTRECHO, amueblado, señori tas, 24.000. 4502007, • A P A R T A M E N T O Alcalá, frente V e ntas. T e lé fo n o s 2559304 2568741. • AM U E BLA D O , dos dorm itorios avenida Perón. 274 9457, 261 4446. • PARTICU LAR alquila precioso apa rtam ento , dos d o rm ito rio s dúplex. Habana, 169, B-44, amue blado, edificio señorial, con piscina, cafetería-restaurante, teléfono, etc. Enseña conserje • PASEO Extremadura, amueblado, cu a tro h a b ita c io n e s , 2 5 .0 0 0 2214554 • JUAN Bravo, lujoso, garaje. 232 4835 • M O R A T A L A Z , amueblado, lujo 231 2324. • O FICINAS Generalísim o, 50, 100, 150 metros. 2317260. • A V E N ID A Manzanares, amuebla do, 25.000. 232 6553 • DIEGO de León, apartam ento tres habitaciones. 231 5747. • LOPEZ Hoyos, vacío, tres habita ciones, 25.000. 232 4948. • P A R T IC U L A R , a p a rta m e n to a m u e b la d o , lu jo , e s tre n a r. 63 8 2 1 0 6 • PARTICU LAR alquila apartamen to amueblado. Calle Pedro Heredia, 3 (plaza Manuel Becerra). 4 46 6762. • ALQU ILO piso casa antigua. 207 7196. • DIRECTAM ENTE, ático, amue blado, céntrico, teléfono, dorm itorio doble, casa nueva, 2 8 .000-30.000 . 402 0165. • DESPACHOS, d ire c ta m e n te , amueblados, teléfono, de 11.000 a 15.000. Francisco de Rojas, 9. __ Enseña portero. 4 55 9078. • FU ENLABR AD A, vacío, tres dor m itorios, 14.000. 690 1963. • FU EN LABR AD A, tres dorm ito rios, am ue b la d o , c a le fa c c ió n , 16.000. 690 2013. • M OSTOLES, varios tipos, vacíos, amueblados, desde 17.000 mes. 6 14 0494. • M OSTOLES, dos despachos, in mejorable situación. 6140711 • M O R A T A L A Z , amueblado, com pletísim o, 32.000. 2 4 8 4602. • LA S Rozas, estrenar, precioso. 2 4 8 4602. • BILBAO, oficina vacía, 25.000. 4 1 3 2496. • N O YA . Vacío, Retiro, dos dorm i torios, garaje. 2 4 1 5693. • N O YA . Vacío, Delicias, tres dor m itorios, 26.000. 241 5693. • N O YA . Pisos-apartamentos dis tintas zonas. 2 41 5693. • RUBEN Darío, a p a rta m e n to amueblado, edificio lujo, 27.000. 4 4 5 1794. • CIUD AD Periodistas, semiamueblado, cuatro dorm itorios, dos ba ños, teléfono, piscina, garaje, 35.000, todo incluido. 4 45 0827. • V A C IO , oficinas-sim ilar. M etro Diego León, 120 metros, teléfono, 45.000. 445 0776. • REINA Victoria, vacío, tres dorm i torios, 35.000. 4 19 3976. • PA R TICU LAR , varios despachos amueblados, teléfono, desde 5.000. Sagasta, 22. 4 45 8267. • F U E N L A B R A D A - M ó s to le s , vacíos-amueblados. 690 8846. • AD M IN ISTR AC IO N E S Garrido. Alquiler oficinas. • GARRIDO. Alquiler pisos vacíosamueblados. GARRIDO. 4 1 9 3976, 419 2505. • OPERA, apartamento. 275 4982. RETIRO, dos dorm itorios, superlujo, ideal diplomáticos, 60.000. 4 47 3158. • JU N TO hotel Mindanao, aparta m ento lujo, piscina, 4 0 .0 0 0 . 447 3158. • IN F A N T A Mercedes, oficinas desde 29.000. 4 4 7 3859. • IN F A N T A Mercedes, vacíos, uno, dos, tres dorm itorios. 447 3859. • A P A R T A M E N T O amueblado, si tuadísimo. 2511130. ESTUDIO amueblado, centriquísimo. 251 7434. • M A Y O R , amueblado, 24.000. 4 4 8 5900. • PUERTA Hierro, apartam ento amueblado, 35.000. 459 0692. Tar des. » IG L E S IA , dos d o rm ito rio s , 35.000. 4 48 5908. • SALAM AN CA, apa rtam ento , 24.000. 448 5864. • GRAN Vía, estudio, 16.000. 448 1252. • ALQU ILO despachos bien instala dos, Montera. 222 2205. 8 S A L A M A N C A , tres dorm itorios, salón, dos b añ os, 5 5 .0 0 0 . 4 31 6861. • S A L A M A N C A , dos dorm itorios, 3 5 .0 0 0 .4 3 1 6 8 6 1 . • S A L A M A N C A , dos dorm itorios, 22.000. 431 6861. • GENERAL Yagüe, v a c ío . 2707798. • O FICINA alquilo. 270 7798. • APAR TAM EN TO amueblado. 27 0 7798 • PARTICU LAR , amueblado, plaza España, despacho vacío. San Berñardino, 4. Amaniel, 5. • DELICIAS, amueblado, señoritas, 20.000. 2667069. • DIR E C TA M E N TE , despachos am ueblados, te lé fo n o , desde 15.000. Columela, 9. 4 1 3 5985. • PARTICU LAR , despacho amue blado, dos piezas, teléfono, exterior, 15.000. García M orato, 65. M etro Iglesias. 4 1 3 5985 • DIRECT A M ET N E, dos despa chos amueblados, teléfono, 23.000. Castellón, 32. Clavel, 7. 4 1 3 5 9 8 5 • S A L A M A N C A , amueblado, lujo, dos dorm itorios. 4572747. • S A L A M A N C A , un dormitorio, vacío, garaje. 4572747 • M A R LY II, vacío, tres dormitorios, más servicios, jardín, piscina y garaje. 457 2 7 4 7 . • RO ZAS. vacío, dos dorm itorios, calefacción, piscina, te lé fo n o 22.000. 6373761 • A M U E BLA D O , Avenidas, cuatro dorm itorios, 45.000. 253 9395. • OFICINAS Orense, tres, cuatro despachos, 31.000. 253 9395 • VA C IO S , dos dorm itorios. Oren se-Habana, 30.000. 253 9395. • AM UE BLA D O . Ventas, tres dor m itorios, 25.000. 2 5 3 9395 • D IRECTAM ENTE alquilo o vendo piso amueblado, barrio Estrella, 3 9.000. 273 4006, 4 3 1 9427 • SEÑO RITAS. Estrecho, amuebla do, 12.000. 4 4 2 4546 • ESTUDIO vacío, cocina indepen diente, zona Orense, 16.000. 45 8 8 1 3 9 . de 9 a 2. • ALQU ILO apartam ento amuebla do, lujp, zona Diego León. 4 5 7 2 9 2 2 • ESTUDIO Arguelles, amueblado, estrenar, 23.000. 4 4 9 3 6 6 4 • A L Q U IL O a p a rta m e n to . 4 4 7 5664. • ALQU ILO chalet. 4 4 5 8366. • PINAR Chamartfn, lujo. 44 5 8 3 6 6 • CASTELLAN A, a m u e b la d o , vacío. 4 4 7 5664. • PROSPERIDAD, apartamentos estudios estrenar. 445 8 4 0 1 . • P LA ZA Castilla, uno, dos dormi torios. 445 8 3 6 6 . • SERRANO, apartam entos lujo. 447 5 6 6 4 . • FUENTE Fresno, chalet, piscina. 4 4 5 8401. • PARTICU LAR alquila apartamen to. zona Orense, 30.000. 637 4704. • M OSTOLES, medio piso, m atri monio, 9.000. 265 4921. • M OSTOLES, Estoril II, vacío, cuatro dorm itorios, calefacción, es trenar, 17.500; incluida comunidad. 273 1017. • H A B ITA C IO N independiente, es tudio u oficina, semiesquina San Bernardo, 10.000. 247 5436. • AM UE BLA D O , teléfono, lavado ra, 24.000. Barrio Pilar. 739 7662. • P A R T IC U L A R , a m u e b la d o . Móstoles. 4 5 7 6158. Mañanas. • AM UE BLA D O , Parque Avenidas, c u a tro d o r m ito rio s , 5 0 .0 0 0 . 4314481. O FICINAS Salamanca-Generalís im o , desd e 100 m e tro s . 275 4358. V A C IO , estrenar, Alameda Osu na, cinco dorm itorios, garaje, 75.000. 431 4481. ALCALA Henares, 1 5 .0 0 0 . 403 9763. HERRERA Oria, tres dorm itorios, dos baños, plaza aparcamiento, vacío o amueblado. 7 2 9 0502. S A N T A Engracia, apartam ento un dorm itorio) amueblado, 32.000. 447 6 0 8 3 . TO RCULO .— (Claudio Coello, 17. Teléfono 2758686.) Lucio M u ño z (aguafuertes). TORRES BEGUE.— (Fernán González, 31. Teléfono 2 741038.) Sala A: C ris tin a Duce (óleos). Sala 1: Paco Lasso (óleos). VANDRES.— (Don Ramón de la Cruz, 26. Teléfono 4311541.) Te re sa Gancedo. A partir del día 1 de junio, H en ry M o ore . TA N IA R TE 8 6 .— - (Serrano, 86 . Teléfono 4353629.) 242 25 00 P esqueira (óleos), C arlos Roces (temas asturianos). SK iR A .— (Ortega y Gasset, 23. Teléfono 2766309.) C hicho Sánchez (pinturas). R A YUELA.— 2753146.) / COBRAM OS \ Picasso y sus amigos. TO ISO N . — (Arenal, 5. Teléfono 2321616.) TR AZO S .— (San Bernardo, 100. Teléfono 447 7 8 91 .) . Rafael F ú s te r (óleos interiores). (Serrano, SO KO A.— (Claudio Coello, 25. Teléfono 2757239.) Fernando R ivero, I Medalla Salón de Oto ño de Madrid 1980 (óleos). \ A D O M IC IL IO ] Teléfonos 4102 6 51 -5 2 .) 19. Teléfono SERRANO 19.— 4313315.) Pezuela (óleos). R A M O N D U R A N .— (V illa nu e va , 3 5 . Teléfono 2764338.) A n n e Losh e r (fotografías), V ic to ria A rá n (dibujos) y Sáez (óleos). (Claudio Coello, 19. Teléfono Octavio Colis. «Primavera 81» (óleos). TH EO . — (Marqués de la Ensenada, 2. • G LORjETA Bilbao, vacío, cuatro dorm itorios, baño, aseo, teléfono, re c ié n r e fo rm a d o , 3 2 .0 0 0 . 2489548. • PARTICU LAR , estudio amuebla do, nuevo, exterior, teléfono. Ardemáns, 60. M etro Diego León. • QUEVEDO, tres dorm itorios, am ueblado, te léfono, 2 5 .0 0 0 . 2081769. • G ENERALISIMO. 96; un dorm ito rio, amueblado, teléfono, 29.000; exterior. 2761 130. • PRINCESA, particular, lujosísimo estudio amueblado, matrim onio, 21.500. 4414993. • A P A R T A M E N T O S lujo. Juan Bravo. 401 3600. • ESTUDIO lujo. Juan Bravo. 401 3600. • A P A R T A M E N T O S uno y dos dorm itorios. Zona Reina Victoria. 4028045. • PARTICU LAR , apartam ento lujo. 7380475. • C A S TE LLA N A , oficina 200 me tros. 261 0804. • ALQU ILO piso amueblado a solte ros, calle Oca, 22.000. 4615073. • DESPACHO, teléfono, céntrico, 10.000. 2318045. • AYALA, b u h a rd illa -e s tu d io . 231 8045. • ESTUDIO estupendo, céntrico, 17.000. 231 8045. BARQUILLO, apartam ento solea do, exterior. 231 8045. • GENERAL Perón, piso-oficina. 455 8196. • APAR TAM EN TO am ueblado, Metro Ríos Rosas, 22.000. Fincas Pedro Pino. 2337094. • ALUCHE. amueblado, tres dorm i torios, M etro Empalme, 24.000. Fincas Pedro Pino. 233 7094. • ALUCHE, amueblado, lujo, exte rior, tres dorm itorios, salón, parquet, te lé fo n o , 2 3 .0 0 '0 ; s o lte r o s . 228 6536. • CIUD AD Angeles, amueblado, dos dorm itorios, salón, exterior, teléfono, 20.000. 228 6536. • C A S A -cha let amueblada, pueblo Santos Humosa, 45 kilóm etros Ma drid, 15.000. 7427244. • BU HARDILLA dúplex, céntrica. 2419920. • FU ENLABR AD A, tres dorm ito rios, 13.000. 242 1150. • C A RABAN CH EL, tres dorm ito rios, amueblado, 20.000. 242 1150. • ZA R Z A Q U E M A D A . tres dorm i to rio s , c a le fa c c ió n , 1 6 .0 0 0 . 248 2064. • A N TO N IO López, amueblado, tres dorm itorios, 25.000. 248 2064. • VALLEC AS , tres dorm itorios, amueblado, televisión, 18.000. 242 1150. • PARTICULAR alquila apartamen to zona Callao, dos habitaciones, cocina, cuarto baño com pleto, amueblado. 231 7415, 711 6997 • DIR E C TA M E N TE , amueblado, 26.000. Mondariz, 3, tercero 3 Barrio del Pilar. 734 5727. • APARTAM ENTO en Genera lísimo. 404 2018. • PARTICU LAR alquila estudio Ca nillas. Tardes. 7477641. • PARTICU LAR , piso junto plaza Castilla. 279 2851. • M OSTOLES, tres dorm itorios, ca lefacción, 17.000. incluida comuni dad. 613 3866. ALQUILER, lujo, Canillas, amue blado. tres dorm itorios, salón, dos baños, piscina, tenis, 5 0 .0 0 0 . Teléfono 200 4901. • PARTICULAR, alquilo piso vacío. Raimundo Fernández Villaverde, 37. Precio, 30.000. 4 16 3417. OFICINA vacía. 275 3744. • M IR A S I E R R A , 2 0 .0 0 0 . 275 3744. C A S TE LLA N A , oficina 90 me tros. 2 61 0804. APAR TAM EN TO am ueblado, céntrico, 17.000. 216 4155. ALQ U ILO piso tres o cuatro señoritas, Oporto. 479 5270. A P A R TA M E N TÓ -estudio amue blado, Reina Victoria, estrenar, cale facción-agua centrales, 2 0 .000. 232 8550. • APARTAM ENTO nuevo, céntrico. 2307987. • O PORTO . tres habitaciones, 19.000; diectamente. 2698460. • CH IC AS com partir piso con chi cas. 4 48 3949. • ALQU ILO pisito a señorita, 1 2 .0 0 0 . M e tro E m bajadores. 467 7 5 0 3 . Y N G U A N Z O .— (A n to n io Teléfono 2315410.) M a rtín Begué (dibujos). M aura, 12. ZO LIX .— (Francisco Silvela, 74. Teléfono 2451666.) Z a m a ro jo fo to g ra fía s . GRAN VIA, 62, 3.° DE 9 A 20 HORAS • PARTICU LAR , estudio amuebla do, M etro Ríos Rosas, piscina, terraza, exterior, 22.000. 2700662. • A P A R T A M E N T O plaza Castilla. 891 1145. • GRAN Vía, estudio amueblado, 14.000. Leganitos, 14. Ocho tarde. • A P A R T A M E N T O amueblado, es trenar, garaje opcional, zona Cham berí. 419 8393. • PUERTA Hierro, amueblado, un dorm itorio, jardín, garaje, pisojna. 413 3181. • PARTICU LAR a particular, ofrez co amueblado, dos dorm itorios, confort, teléfono, zona Cuzco, 25.000, más comunidad, 4.428. 403 7575, 2796061. • AM UE BLA D O , M etro Prosperi dad, tres dorm itorios, 35.000. 415 7590. • PARTICU LAR , alquilo aparta mento plaza España, aire acondicio nado, calefacción, amplísimo, m o dern o , c o n fo rta b le , 3 5 .0 0 0 . Teléfono 7543362. • PUERTA de Hierro alquilo estudio am ueblado, 1 9 .0 0 0 ; p iscin a . 2538811. • FINAL Goya, amueblado, un dor mitorio, 23.000. 4475910. • PROSPERIDAD, amueblado, un d o rm ito rio , p is c in a , 2 1 .0 0 0 . 447 6001. • TE TU A N , amueblado, tres dorm i torios, 28.000. 4475910. • IGLESIA, vacío, un dorm itorio, 30.000. 4 4 7 6001. • V E N TA S, amueblado, tres dorm i torios, 22.000. 447 5910. • M ANU EL Becerra, estudio amue blado, 17.000. 4476001. • FUENLABRADA, vacío, tres dor m itorios, 13.000. 447 5910. • C LARA Rey, vacío, tres dorm ito rios, 35.000. 4476001. • PARTICU LAR , Arguelles, aparta m ento com ple tísim o, 3 0 .0 0 0 . 449 5872. • PARTICULAR, amueblado, dos dorm itorios individuales, 21.000. Alcántara, 78. Cuatro a ocho. • ARGUELLES, estudio, 11.000. Donoso Cortés, 56, bajo D. • ESTUDIO, 11.000. Fuencarral, 31, primero izquierda. • O CASIO N, particular, alquilo ofi cina 11 despachos, calle Sagasta, 200 metros, sólo 75.000. 2213141, 222 9519. • SE alquila piso- en Getafe, sin amueblar. 4 7 4 2 4 2 5 • ALQ U ILASE piso Alcalá HenaresTorrejón. 401 5492 • APAR TAM EN TO am ueblado, céntrico, 22.000. 447 9661. • M OSTOLES, amueblado, tres dorm itorios. 18.000. 4 1 1 3858 • CAR A BAN C H EL, am ueblado, teléfono, 22.000. 471 7573. • C ARABAN CH EL Alto, vacío 14.000. 4 7 1 7573 • APARTAM ENTO amueblado, lujo, aire acondicionado, teléfono, exterior, garaje. Recoletos, 3 457 2 9 8 4 . • AP O D A C A , 12. Piso cinco habi taciones y servicios. Enseña portero • C A M P A M E N TO , tres dorm ito rios, am ueblado, c a le fa cció n , 26.000. 4 4 9 2633 ■ PACIFICO, lujo, tres dormitorios, amueblado, 40.000; calefacción. 449 2633. • LUJOSISIM O, Capitán Haya, dos dorm itorios, amueblado, garaje, 40.000. 449 2633. • ALFONSO XIII, dos dormitorios, amueblado, 35.000. 449 2633. • SALAM AN CA, apa rta m e n to amueblado, un dorm itorio, cocina independiente, teléfono, 28.000. 44 5 7762. • G ENERALISIMO, apartamentos vacíos, un dorm itorio, teléfono, 30.000. 445 7862. • GENERALISIMO, apartamentos amueblados, teléfono, 2 7 .0 0 0 . 4 4 5 7762. • IN F A N T A Mercedes, apartamen to amueblado, teléfono, 25.000. 445 7862. • ARGÜELLES, piso tres dorm ito rios, amueblado, teléfono, 40.000. 4 4 5 7762. • ARGÜELLES. apartam ento dos dorm itorios, amueblado, teléfono, 28.000. 4 4 5 7862. • ARGÜELLES. apartam ento un dorm itorio, amueblado, teléfono, 26.000. 4 4 5 7762. • PROSPERIDAD, apartam ento un dorm itorio, amuebiado, cocina inde pendiente, 25.000. 4 4 5 7862 • DELICIAS, vacío, tres dorm ito rios, calefacción calor negro 23.000. 4 4 5 7 7 6 2 • CU ATR O Caminos, apartam entos vacíos-amueblados, dos dorm itorios- 35.000. 4 4 5 7862. • RETIRO, particular, cuatro dorm i torios, jardín, piscina, garaje, teléfono, 45.000. 274 9364. • AM UE BLA D O . Atocha, 23.000. 447 9 6 6 1 . • C O N C E P C IO N , a p a rta m e n to amueblado, calefacción, 25.000. 403 1483. • DIEGO León, dos dorm itorios, amueblado, 32.000. 2222169. • A P A R T A M E N T O lujo, amuebla do. 2 31 6940. ■ N O VICIAD O , estudio vacío, 12.000. 445 1794. • PARQUE Lisboa, precioso aparta mento amueblado, calefacción, lava dora. 16.000. 445 0827. VELOFON • DIREECTAM ENTE alquilo apar tam ento lujosamente amueblado, zona céntrica, 33.000. 2653588. Mari Carmen. • CHAM BERI, magnífico estudio, 20.000. 445 0776. • GRAN Vía, estudio amueblado, 19.000. 4 45 1794. • GENERAL Perón, apartam ento vacío, servicios centrales incluidos, 23.000. 4 4 5 0827. • SERRANO, pisito amueblado, dos dorm itorios, teléfono, 2 0 .0 0 0 . 445 0776. • LOPEZ Hoyos-Pinar Rey, vacío, nuevo, tres dorm itorios, teléfono, 23.000. 445 1794. • PALAC IO Deportes, vacío, un dorm itorio, calefacción-agua centra les, teléfono, 21.000, incluidos. 445 0827. • DIEGO León, magnífico aparta m ento vacío, 25.000. 445 0 7 7 6 ., • APAR TAM EN TO amueblado, próximo Parque Avenidas, 22.000. _ 445 1794. • P L A ZA España, vacio, estrenar, un dorm itorio, 25.000. 4 45 0827. • LOPEZ Hoyos-Urbanización Co lombia, amueblado, tres dorm ito rios, 23.000. 445 0776. • PA RQ UE Lisboa, m ag n ífico amueblado, cuatro dorm itorios, dos baños, teléfono, 25.000, incluidos gastos. 445 0827. • CIUDAD Lineaí, vacío-amueblado, tres dorm itorios, teléfono, 28.000. 4 4 5 0776. • TETUAN, o ficin a pequeña, 16.000. 2326868. • ALUCHE alquilo piso. 719 3311. • A L Q U IL O a p a rta m e n to . 259 3400. • O FICINA amueblada, próximo Gran Vía, dos despachos, amplia sala. 25.000. 446 9801. • MOSTOLES, vacío, tres dorm ito rios, salón, calefacción, agua centra les, 16.000. 446 9802. • SE alquila apartam ento esquina Serrano, mucho sol. 261 4294. • A L Q U IL O piso am ueblado. 401 0211. • VILLAVERDE. vacío, tres dorm i torios. 2489064. • C IU D ALC AM PO (RACE), amue blado-vacío, 60.000. 2475672. • M O R A T A L A Z , vacío, tres dorm i torios, lujo, 35.000. 4113808. • RETIRO, directamente. 457 5465. • NARCISO Serra, 28. Amueblado, confort, 25.000. Verlo mañanas, once a dos. • TENEM O S el alquiler que usted necesita. Consúltenos. 231 5657. • PINAR Plantío, chalet lujo, jardín, dos plantas. 252 4001. • PARTICULAR, oficina dos despa chos, Fuencarral, 12.000; un despa cho, Colón, 7.000. 222 9519. • SE alquila piso am ueblado. 2 3 4 6689. • DELICIAS, estudio amueblado. 4 3 1 5506. • PASEO Castellana, 40.000; lujo, amueblado, un dorm itorio, salón, teléfono, piscina. 4 0 3 0023. • M A N U EL Ferrero, 5. Particular, apartam ento amueblado, moderno, 2 5.000. 2595467. • D IRECTAM ENTE, apartam ento amueblado, Arapiles. 241 6049. • S A L A M A N C A , vacío, cuatro dor m ito rio s , te lé fo n o , 4 5 .0 0 0 . 4 79 0263. • PERON, apartamento amueblado, estrenar, garaje, 35.000. 4 7 9 0162. • RETIRO, apartam ento amuebla do, teléfono, 28.000. 479 0263. • PROSPERIDAD, apartam ento vacío, estrenar, 27.000. 479 0162. • CENTRO, consulta médica, cua tro despachos, vacío, 40.000. 479 0263. • CU ATR O Caminos, apartamento vacío, estrenar, dos dorm itorios, 34.000. 4 7 9 0162. • PARTICU LAR , estudio amuebla do, estrenar, 20.000. Virtudes, 14. 228 4102. • V A C IO S , 1 6 .0 0 0 , 1 7 .0 0 0 , 20.000, 22.000. 30.000. 40.000. Puerta Sol, 5. Eladio. • PISO lujó, amueblado, zona Gene ralísimo, 50.0 0 0 pesetas. Teléfono 2 59 8315. • AM UE BLA D O . Fundadores, 3. M atrim onios. • ALQU ILO apartam ento, dos dor mitorios, zona Subatán, 17.000. 4 3 1 6435. • AM E B LA D O , 18.000, 22.000, 25.000, 28.000, 30.000. Puerta Sol, 5. Eladio. • PARTICU LAR , piso tres dorm ito rios. 477 9658. • G ENERALISIMO, vacío, lujo, cua tro dorm itorios, tres baños, gran salón, cocina amueblada, 7 5 .000 total. 4 6 8 1804. • GENERALISIM O, nuevo, vacío, tres dorm itorios, salón-comedor, ga raje, 70.0 0 0 total. 4 68 1804. • ALQU ILO piso urbanización Parqueazul (Galapagar), junio a septiem bre, piscina, tenis, . 35.000. Llamar tardes: 8581840. • M IRASIERRA. piso 170 metros, amueblado, incluso lavavajillas, cua tro dorm itorios, tres baños, teléfono, jardín, piscina, garaje, 70.000. 2 626945. PACIFICO, 19.000, estudio amueblado. 7380607. V ILLA LB A , vacío, tres dorm ito rios. dos baños. 18.000. 479 1461. Torremadrid. p á g .6 0 21-V -1981 ANUNCIOS EN • O F IC IN A a m u e b la d a , lu jo , Veiázquez, dos despachos, aire acondicionado, teléfono, 55.000. 4 7 9 1461. Torremadrid. , • ESCORIAL, dúplex seis dorm ito rios, dos salones, cuatro baños, telefono, piscina, dos plazas garaje, 4 0 .000 total. 4791461. • MIGUEL Angel, apartam ento amueblado, teléfono, lujo. 35.000. 4791551. • ALCO BENDAS, vacío, tres dor mitorios, 20.000. 4791461. • PROXIM O Casa Campo, rodeado lardines. seminuevo, tres dorm ito rios, 26.000. Teléfono 2551987. • AM UEBLADO , Parla, tres dorm i torios, salón, baño, 12.000. 2328550. • ALQUILO piso calle Oña, número 3. 32.000. 6500952. • VIRGEN del Corti|o alquilo piso amueblado, cuatro dorm itorios, 34.000. 6500952. • ALQUILO piso en Alcalá de Henares. 15.000. 6500952. • TE TUA N alquilo estudio amue blado. 16.000. 4478976. • AM UEBLADO . Bilbao. 22.000. 4489465. • 18.000, teléfono, Parque Europa. 4489496. • A M U E B LA D O , com pletísim o, 23.000. 4489504. • PASEO Habana, vacío. 32.000. 2319787. • D E L IC IA S , va cio , 2 2 .0 0 0 . 2213036. • AM UEBLADO ; re n ta , 4.000; trasp aso. T e lé fo n o 4678399. • PARTICULAR alquila apartamen to amueblado, dos dormitorios, 37.000; Castellana. 2612226. • PARLA, tres dorm itorios, 14.000. 479 1397. • R E TIRO , seis d o rm ito rio s , 55.000. 2327096. • O RENSE, dos d o rm ito rio s , 30.000. 4791 162. ■ IGLESIA, apartamento, 26.000. 2327096. • A T O C H A . cuatro dormitorios, 22.000. 479 1162. • PILAR, dos dorm itorios, 24.000. 2327096. • M O LA , dos dorm itorios, 35.000. 2327173. • C O NC EP CIO N , apa rtam ento , 23.000. 4791 162. • SOL, cuatro despachos, 30.000. 2327173. • C A RABAN CH EL, tres d o rm ito rios, 21.000. 4791397. • G E TA F E , tres d o rm ito rio s , 16.000. 2327096. • ESQUERDO, a p a rta m e n to , 18.000. 4791397. • PROSPERIDAD, apartam ento, 18.000. 2327173. • CE N TR O , dos d o rm ito rio s , 2 6.000. 479 1397. • ARGÜELLES, tres dormitorios, - 32.000. 2327096. • C O LO N . seis d o rm ito rio s , 6 5.000. 479 1397. • DIR E C TA M E N TE , amueblado, dos dorm itorios, plaza Roma, 28.000. 4113984. • PARTICU LAR , amueblado, exte rior, tres dorm itorios. Narváez, 4 0.000. 2740-199. • PARTICU LAR , Retiro, amuebla do, 48.000. 435 8888. • JU N TITO Portazgo, amueblado, estrenar, tres dorm itorios, calefac ción incluida, 22.000. 4042454. • C A RABAN CH EL, dos d o rm ito rios. 7962608. • DIEGO León, apartam ento vacio. 2 5.000. 4034907. • CO RAZO N María, tres d o rm ito rios, amueblado, 34.000. 403 4854. • GENERALISIM O, apartam ento vacío, amplio, 25.000. 4034907. • AM UE BLA D O , Nueva Numancia, dos dorm itorios, water, 12.000. 2328144. • A M U E BLA D O , Mejorada Campo, tres dorm itorios, terraza, calefacción central. 14.000. 231 1760. • AM U E BLA D O , Getafe, tres dor mitorios, 16.000. 2328144. • AM U E BLA D O , San Fernando He nares, dos dorm itorios, teléfono, 17.000. 231 1760. • A M U E BLA D O , E ntrevias, dos dorm itorios, 19.000. 232 8144. • AM UE BLA D O , barrio Pilar, dos dorm itorios, teléfono, terrazas. 18.000. 2311760. • A M U E BLA D O , Puerta Angel, dos dorm itorios, 20.000; personas s o l teras. 2328144. • A M U E BLA D O , Metro Quintana, dos dorm itorios, 20.000; extranje ros. 231 1760. • A M U E BLA D O . Latina, dos dorm i torios, 20.000. 2328144. • A M U E BLA D O , Coslada, dos dor m itorios. teléfono, calefacción cen tral, 19.000. 2311760. • AM UE BLA D O , Carabanchel Alto, tres dorm itorios, teléfono, lavadora, 2 0 .0 0 0 ; p e rs o n a s s o lte r a s . 2 32 8144. • AM UE BLA D O . Gran Via, dos dorm itorios, televisión, 2 0 .0 0 0 . 231 1760. • AM UE BLA D O , Estrecho, dos dorm itorios, 24,000. 232 8144. • AM UE BLA D O . Núñez Balboa, tres dorm itorios, teléfono, 25.000. 231 1760. • AM UE BLA D O , estudio Móstoles, 11.000. 2328144. • VACIO. Fuenlabrada, tres dorm i to rio s , c a le fa c c ió n , te rra z a s , 12.000. 231 1760. • VA C IO , Léganos, tres dorm ito rios, terrazas, 12.400; sólo m ilita res. 232 8144. • V A C IO , Villaverde, tres dorm ito rios, 17.000. 2311760. • VACIO , Usera, tres dorm itorios, terrazas, 22.000. 2328144. • VAC IO , Cuatro Caminos, tres dorm itorios, calefacción central, teléfono, 23.000. 231 1760. • VACIO , Delicias, tres dormitorios, 24.000. 2328144. • V A C IO , Parque Santa Eugenia, tres dorm itorios, calefacción central, te lé fo n o , a rm a rio s , te rra z a s , 25.000. 23 11 760. • VACIO , Parla, tres dormitorios, c a le fa c c ió n c e n tra l, 1 1 .0 0 0 . 2328144. • VA C IO , final López Hoyos,, tres dorm itorios, terrazas, calefacción central, 25.000. 231 1760 • AM UE BLA D O , Usera, dos dorm i torios, 13.000. 232 8144 • PISO, 8.500. Carlos Arniches, 3. • AM UE BLA D O , Coslada, tres dor m itorios, 17.000. 222 9958 • 227 19 03 - 2279410 • SANZ • C. Jerónimo, 8 • AM U E BLA D O . G eneralísim o, s a ló n -d o rm ito rio , c a le fa c c ió n , teléfono, 20.000. 2321689. • AM UEBLADO , Musas, tres dor mitorios, teléfono, 20.000; señori tas. 2229958. • AM UEBLADO , Portazgo, dos d o rm ito rio s , terraza, 2 2 .5 0 0 . 2321689. • AM UEBLADO , barrio Pilar, dos' dorm itorios, teléfono, 2 5 .0 0 0 . 2229958. • AM UEBLADO , Arturo Soria, tres dormitorios, teléfono, lavadora, 27.000. 2321689. AM UEBLADO , Castellana, dos dormitorios, calefacción, teléfono, 30.000. 2229958. • AM UEBLADO , Manuel Becerra, dos d o rm ito rio s , ca le fa c c ió n , te lé fo n o , 3 0 .0 0 0 ; s e ñ o rita s . 2321689. • AM UE BLA DO , Quintana, tres dorm itorios, calefacción, teléfono, lavadora, 35.000. 2229958. • VA C IO , paseo Extremadura, dos d o rm ito rio s , q a ra je . 2 2 .0 0 0 . 2321689. • AM UE BLA DO , estudio barrio Ca nillas, calefacción, teléfono, 18.000. 2229958. • A P A R TA M E N TO S amueblados. Tutor, 38. Conserjería. • PLA ZA España, amueblado, te lé fo n o . c a le fa c c ió n c e n tra l, 25.000. 2662109. • A P A R T A M E N T O Generalísimo, amueblado, 26.000. 262100. A M UEBLADO , Ríos Rosas, dos dorm itorios, teléfono, calefacción, 32.000. 2662109. • ALQUILO piso amueblado, Metro Ascao. 26767 17. • ALQU ILO piso-apartam ento zona Generalísimo, oficina o vivienda, 35.000. 4575524. • PROSPERIDAD, tres dormitorios, amueblado, 27.000. 441 8478. • FLEMING, apartam ento amuebla do, 28.000. 4418278. • DOCTOR Esquerdo. apartamen¡£). cocina independiente, 30.000. » 4418478. • AR Q U ITECTO Gaudí, dos do/m ito rio s , a m u e b la d o , 3 0 .0 0 0 . 4 4 1 8478 • C A STE LLAN A, a p a rta m e n to grande, 30.000. 4418278. • LOPEZ Hoyos, estrenar, im peca ble, amueblado, 30.000. 44182.78. • ARTURO Soria, dos dorm itorios. garaje, 25.000. 44184 78. • LUJOSO, Goya, dos dorm itorios garaje, 55.000. 4418278. • LUJOSO, Eduardo Dato, tres d o rm ito rio s . qaraje, 8 0 .0 0 0 . 441 847 8. • ZO NA Zurbano. oficina o vivien da, vacío, 23.000; amueblado. 25.000. 4418278. • VAC IO , apartam ento zona Oren se. 28.000. 4418478. • ZO NA Zurbano, piso vacío. 37.000. 4418278. • PROXIMO Campamento, hermo so, amueblado, tres dormitorios' teléfono, ascensor, familia, 19.000 404 2454 • N O VICIAD O , apartamento reform adísimo, am plio, am ueblado teléfono. 23.000. 404 2512 • GETAFE. vacío, cuidadísimo, tres d o rm ito rio s . teléfono, terraza, 15.000. 4042454. • TORREJON. residencial, vacío, tres dorm itorios, piscinas, 16.000. 4042512, • CENTRIQUISIM O apartamento vacío, seminuevo, aire acondiciona do, 21.000. 4042454. • TORREJON, amueblado, piscina. 2506383. • CONCEPCION, apartam ento lujo, exterior, 25.000. 479 8197. • M ETRO Oporto. vacío, cuatro dorm itorios, exterior, dos baños, 25.000. 4485410. • ATIC O Arapiles, vacío, gran terra za. 25.000. 448 5003. • S A L A M A N C A . vacío, cuatro dor mitorios. terrazas, garaje, 45.000, 448 5025 • AN TO NIO López, amueblado, dos dormitorios, teléfono, 18.500 448 5033 • FUENLABRADA, vacío, tres dor m ilo n e s . e x te r io r , 1 3 .0 0 0 . 4 485027. • V ISA N . Tetuán, amueblado, un dorm itorio, 15.000. 2708215. • VISA N . Retiro, amueblado, 250 metros, garaje, 65.000. 2704877. • VISA N . Barrio Pilar (Ibervial), vacío, tres dorm itorios, garaje, 36.000. 2704877, • VIS A N . Plaza Ecuador, amuebla do, tres dorm itorios, 4 0.000. 2708215. • VIS A N . Ofelia Nieto, amueblado, dos dorm itorios. 32.000. 2704877. • VISA N . Peñagrande, semiamueblado, tres dorm itorios, teléfono, 27.000. 2708215. • V ISA N . Islas Filipinas, semiamueblado, tres dorm itorios. 45.000, 4 704877 • VIS A N . Bravo Murillo, tres dorm i to rio s ; a m u e b la d o , 2 7 .0 0 0 270 8215 • V ISA N . Parla, amueblado, tres dorm itorios, 15.000. 2708215. • L A V A P IE S , vacío, 1 7 .0 0 0 . 410 0503. • ARTURO Soria, vacío, 27.000. 4192270. • VENTAS. tres d o rm ito rio s , 21.000. 4 1 0 4633 • PARLA, tres dorm itorios, calefac ción, 10.000. 4192135. • PUEBLO Nuevo, vacío, 20.000. 41 0 4 6 3 4 • CO SLADA , apeadero, tres dormito rio s /2 7 .000. 4100503. • ALCORCON, cuatro dormitorios, c a le fa c c ió n c e n tra l, 1 8 .0 0 0 . 4192270. • H A B A N A , estrenar, vacío, cinco dormitorios, piscina, etc., 95.000. 410 4633 • QUEVEDO, apartamento, garaje, lujo, 34.000. 419 2135 • GENERALISIMO, dúplex, garaje, 4 0.000. 410 4634. • C A V A N IL L E S , a m u e b la d o , teléfono, 27.000. 410 0503. • URGEL, tres dorm itorios, amue blado, 23.000. 410 2270. • BARRIO Pilar, estudio amuebla do, 14.000. 410 4633. • EL Molar. 4415669. . • ARTURO Soria, amueblado, tres dorm itorios, teléfono, 2 6 .0 0 0 . 2214839. • VAC IO . Fuenlabrada, tres dorm i to rio s , c a le fa c c ió n , 1 3 .0 0 0 . 2325681. SE ALQUILA NAVE para almacén 365 m2 ZONA NORTE. T eléfono 763 57 34 • VAC IO , avenida Portugal, dos dorm itorios, teléfono, calefacción, 24.000. 2214839. • VA C IO , Aluche, tres dorm itorios, teléfono, calefacción, 2 5 .0 0 0 . 232 5681. • VACIO , Alcalá Henares, tres dor mitorios, 11.000. 2214839. • AM UEBLADO , General Ricardos, teléfono. 20.000; otro, 23.000. 2210314. • AM UE BLA D O . Surbatán, calefac ción, 23.000. 2228606. • AM U E BLA D O Ciudad Angeles, solteros. 18.000. 2210314. • AM U E B LA D O Pacífico, 25.000. 2228606. • AM UEBLADO , barrio La Estrella, superlujo, garaje, 60.000. 2210314. • AM UEBLADO , A rg ü e lie s , teléfono. calefacción, 3 5 .0 0 0 . 2228606. • AM U E BLA D O . Cam pam ento, 20.000. 2210314. • VA CIO S . Vallecas, tres-cuatro h a b ita c io n e s , 1 5 0 0 0 - 2 0 .0 0 0 . 2320927. • A P A R T A M E N T O Manuel Bece rra, 25.000. 2321270. VA C IO , Atocha, siete habitacio nes, 30.000. 2320927. • APARTAM ENTO amueblado, tre s h a b ita c io n e s , 3 0 .0 0 0 . 2321270. • V A C IO , Léganos, cuatro habita ciones, 14.000. 232092 7. • AM UE BLA DO , Alcalá-Ventas, tre s h a b ita c io n e s , 2 5 .0 0 0 . 2555893. • AM UE BLA D O , Carabanchel"Alto,’ tre s h a b ita c io n e s , 1 8 .0 0 0 . 2555893. • CO M PAR TIR IA apartam ento. 7340452. • TORREJON. vacio. 14.000. 2670627. • A P A R TA M E N TO S amueblados. Agustín Duran, 5. 2460060. • CIUDAD Lineal, medio piso, 1 0 .0 0 0 .2 6 5 4 9 2 1 . • ARGÜELLES. estudios amuebla dos. 20;000. 2326476. • OREN SE, am ueblado. lujo, 35.000. 2326476. • DELICIAS. vacío, tres dorm ito rios. teléfono. 27.000. 2326476. • CHAM BERI, amueblado, dos dor m itorios. 28.000. 2214839. • PUERTA Angel, amueblado, dos dorm itorjos. televisión, lavadora, se ñoritas. 20.000. 2325681. • METRO Ascao, amueblado, pre cioso. dos dorm itorios, teléfono, lavadora. 24.000. 2214839. • CO SLADA. amueblado, estupen do. tres dorm itorios, calefacción. lavadora. 20.000. 2325681. • P IS O , m u e b le s . 3 5 .0 0 0 . 2468294. • AM UE BLA D O , céntrico, 24.000. 419 7765. • COLON, estudio vacío. 19.000. 4034854. • QUEVEDO, estudio amueblado, 18.000. 4034907. • FEDERICO Rubio, apartam ento am ueblado, estrenar. 2 4 .0 0 0 . 4034854. • VA C IO , Fuenlabrada. tres dorm i torios, salón. baño, parquet, 12.500. 2222451. • A M U E BLA D O , Metro Bilbao, un dorm itorio, salón, baño, cocina, teléfono, 20.000. 2328550. • A P A R TA M E N TO -estudio amue blado, Reina Victoria, estrenar, cale facción-agua centrales, 2 0 .000. 2222451. • E S T U D IO . P rin c e s a , 12. 244 3527. • P A R T IC U L A R , a p a rta m e n to , teléfono, amueblado. Puerto Rico, 15. 2761935. • ATIC O lujo, tres dormitorios, A lfonso XIII, piscina, 50.0 0 0 pese tas. 2760001. • PISOS vacíos-amueblados, diver sos precios. 2760001. • OFICINAS diversas superficies. 2 76 0001. • A M U E BLA D O , tres dormitorios, 28.000. 4502903. • A L Q U IL O piso am ueblado. 478 9799. • A V E N ID A Donostiarra, aparta m ento señorial, enm oquetado, 25.000. 479 8103. • ALQ U ILASE piso amueblado, particular, Fuenlabrada. 461 0104. • A M U E BLA D O , dos dormitorios, M e tr o E s tre c h o . 4 5 0 4 7 82, 4 59 7085. • OFICINA vacía., lujo, zona .Quevedo, cuatro despachos, calefacción central, garaje, 45.000. 445 4485. • A P A R TA M E N TO -estudio junto Gran Vía, nuevo, amueblado, cale facción-agua centrales, 20.000. 445 6561. • A M U E BLA D O , ju nto M etro San Bernardo, dos dorm itorios, 20.000. 445 6678. • M OSTOLES, amueblado, lujo, tres dorm itorios, piscina, 18.000. 445 4485. • DELICIAS, amueblado, dos dor m itorios, 18.000.. 4 45 6561. • E S T U D IO S a m u e b la d o s , céntricos (sin cocina), desde 6.500. 445 6678. • V A C IO , próxim o Puerta Angel, tres dorm itorios, 18.000. 445 4485. • OFICINA Conde Valle Súchil, 60 metros, tres despachos, 40.000. 4456561. • VA C IO S , estrenar, tres dorm ito rios, Alcalá Henares, 12.900. 445 4485. • A M U E BLA D O , Delicias, tres dor m ito rio s , e x t e r io r , 2 2 .0 0 0 . 445 9366, • AM UE BLA D O , Carabanchel, tres dorm itorios, teléfono, lavadora, 22.000. 445 8954. Demandas • ATENC IO N, propietarios: Gamero, primera firma de alquiler de pisos, garantiza la solvencia del inquilino, contratando su piso de once meses a dos años. Consúltenos sin com pro miso. 231 0267 ó 2328144. • SEÑORITAS enfermeras, necesi tamos piso directamente. Llamad 2 31 4142, trabajo; 7119310, parti cular. • M A T R IM O N IO solvente solicita piso, máximo dos años. 2229525 • EM PLEAD AS Telefónica riecesi tan piso. 718 1594, 2214839 • AT ENC IO N, propietarios: Coga alquila su piso rápidamente, garanti zando la solvencia del inquilino Consúltenos: 2324781, 2321689 • M A D R E -h ija s o lic ita n piso 246 6377, 403 5925 • QUEVEDO alquila gratuitam ente • QUEVEDO. Inquilinos solventes. • QUEVEDO. Revisión rentas. • QUEVEDO. Redacción contratos • QUEVEDO garantiza pago rentas • QUEVEDO. Garantía jurídico-fiscal • QUEVEDO. San Bernardo, 109 4 4 5 4485, 445 6678 ANUNCIOS EN ^^tSQ tJÉlA S Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. ■ PRAUSA. Alquilaremos su piso, local, etc., gratuitam ente. Garantía jurídica. 447 9904. PROPIETARIOS, Prausa les abo nará monsualmente sus alquileres aun cuando no pague el inquilino. 4479908. PRAUSA. Completísimo asesora miento exclusivamente propietarios. Compruébelo. Glorieta Rui/ Jiménez. 5. SEÑORITAS funcionadas solici tan piso. 403 5925. 2466377. A STO R G A. Agencia. 4 192 135. ALQUILE sin riesgos. Garantiza mos pago rentas. 4459366. SOLVENTE, úrgeme amueblado. vacío. 2555893. • GAMERO. Primera firma. • GAMERO garantiza inquilino. GAMERO. Sólo alquiler. • GAMERO. Asesoría Jurídica. GAMERO revisa renta. GAMERO cobra renta. • GAMERO. Su agencia. • GAM ERO. H o rta le z a . 18. 2314142. 2310267. 2328144. • M A TR IM O N IO solvento ocuparía inmediatamente piso; ofrecemos in formes. 22 16099. i AS TO R G A . Garantía. Alquíla nos -vendemos rapidisim am ente. 4463 763. » AS TO R G A . Donoso Cortés, 8. 446 3796. » A G E N C IA Sol a lq u ila r á rápidamente su piso. 2228429. • QUIERE alquilar su piso con garantía. Eladio. Puerta Sol. 5. 2317843. M A T R IM O N IO solvente ocuparía inmediatamente piso; ofrecemos in formes. 4490194. BUSCO piso en Móstoles, Fuenla brada o Zarzaquemada. 2228429. • P A R T IC U L A R busca piso . 448 9463. HE R M AN AS, necesitamos piso urgente. Llamen trabajo, 2324781: particular, 4794325. i NECESITO piso para temporada, hasta 25.000. 2423314. i AZAFATAS precisan piso. 2326553. i AGUILAR, Agencia Inmobiliaria, ende, alquila sus pisos locales negocios, etc., zonas Alcorcón. Móstoles, Leganés. Fuenlabrada. Seriedad. 614071 1. • HOLANDESES solicitan chalet, piso moderno. 2504295. URGEME chalet. 445 8401. • NECESITO piso. 4458366. • N E C E S IT O a p a r t a m e n to . 4 458366. • ¡URGENTE! N ecesitarnos pisosc halets vacíos-am ueblados. ATC. A lcalá. 153 (Goya). 275 4358. • BUSCO apartam ento amueblado, Cuatro Caminos: máximo, 30.000. 7395312. Cuatro a seis. • CON teléfono, pequeña oficina, apostolado. 447 4440. M A T R IM O N IO solo, profesores, ouscan piso, máximo 28.000. 2286536. • BUSCO piso amueblado, zona Carabanchel-Aluche. Llamar cuatroseis. 471 6378. • B U S C AM O S piso para oficina alquiler, zonas Asea, Orense, Chamartín; aproximadamente 120 m2. 455 3628, 4 5 5 3635. 10 a 1 y 3 a 5. Abstenerse agencias, e interm edia rios. • ELADIO. Le alquilo su piso. • ELADIO. Le alquilo su apartam en to. • ELADIO. Le alquilo su local. • ELADIO. Le alquilo su nave. • ELADIO. Le alquilo su chalet. • ELADIO. Puerta del Sol, 5. 2 22 6245, 221 4316, 231 7843. • P A R A 18 meses urge piso. 4 10 0503. • UR G E v a c ío , a m u e b la d o . 4 19 2270. • NECESITO piso comunicado. 4 10 4634. • DOS enfermeras necesitan piso zona céntrica, alquiler. 449 4760. • SI precisa alquilar su piso rápidamente, gestionamos gratuita mente. 2316161. • BUSCO piso vacío, dos habitacio nes. 415 5992. M A T R IM O N IO solo busca piso vacío, Madrid, hasta 20.000. A bste nerse agencias. 202 1915. Tardes. • EM PLÉAD AS almacenes, busca m os piso, m áxim o 2 5 .0 0 0 . 404 2512. Locales Ofertas • OPORTUNIDADES directas si guientes: • LOCALES céntricos. Ademas. • O FICINAS, viviendas. Ademas. • DESPACHOS, desde 1 I.400. Castelló, 24 (Goya); Fuencarral, 127 (Roxy-Parking). 447 6900. • ÓFICINA extraordinaria alquilo. 2 32 4194. • LO CAL Carabanchel alquílase, 4 5.000. 2322371. • N A VE puente Arganda, 1.100 metros, 125.000. 2228439. • OFICINA 1.000 metros, zona parque Oeste. 2422005. • DESPACHOS a m u e b la d o s , teléfono, 15.000-35.000. Cervan tes, 21. Relatores, 22. • OFICINA lujo en alquiler. Paseo de la Castellana, 93. Manzana Azca. Teléfono 455 2205. • N AVES Fuenlabrada-Moraleja, al quiler, opción compra, venta, desde 208 metros. 457 2120. • M A G N IFIC A S oficinas indepen dientes, amuebladas, teléfono, 3 7.000. María Molina, 26. • DESPACHOS a m u e b la d o s , teléfono, 15.000-25.000 . Diego León, 43. • ALQ U ILA M O S despachos distin tos tamaños, con aparcamiento, edificio Parking, plaza Mostenses. 2482562. • ALQUILO, vendo local 180 m2, altura 6. Sánchez Pacheco, 64. 2163800. • N AVES 300, 400, 600, 900, 1.300 metros. Alquilo, vendo. 2014141. • N A VE 500 metros, tres plantas, céntrica. 431 8316, 4587572. • AG U A YO . Administramos, alqui lamos oficinas. 2503348. • ALQU ILO naves industriales Va llecas, Arganda, Villaverde, carrete ra Andalucía, Fuenlabrada, otras zonas. 2705453. • NA VE S industriales, almacenes. 2476356. • N AVES polígonos industriales. 2 476356. • NAVES, te lé fo n o , fu e rz a . 2 476356. • ALQ U ILO naves carretera base aérea Alcalá de Henares, kilóm etro 2,200. 254 6014. /*£0BBAr [ A DOMlCIÉJOj COBRAM OS A DOMI CILIO SIN RECARGO • N A VE alquilo, 1.000 metros, • ALONSO Martínez, nueva, 300 APARTAM ENTOS desde polígono Coslada. 4290433. motrgs, semidiáfana, aire acondicio 1.500.000, primera línea de playa, • ZO NA barrio Pilar. 80 metros, nado, ascensor directo, 150.000 zona Gandía, totalm ente equipados 25.0 0 0 pesetas. 2014014. total. 468 1804. y cinco años para pagar, se alquilan DIRECTAM ENTE, oficinas e stre • ZO NA Almagro, 220 metros, de junio a septiembre, 22.700 nar, diáfanas, 125 metros, 50.000, nueva, diáfana, tres servicios, aire mensuales. 4027699. gastos incluidos. Infanta Mui cedes, acondicionado, 100.000. 468 1804. G AN D IA alquilo apartamento 6 2 .2 4 8 1 7 1 1. • SOL, despachos, oficinas, desde 96-2873921 • TORREJON de Ardo.', nave 498 15.000. 232 6476. T O R R E V IE J A , v e ra n o m2 diáfana: ocupación inmediata. • O F IC IN A S G e n e r a lís im o , 965-71 1665. 4 749300. teléfono, calefacción. 2 5 .0 0 0 . • T O R R E V I E J A a lq u ilo . • GARAJE siete plazas, céntrico. 2662109. 965-7 1 1844. 44 167 18. • BAR-bodega Zarzaquemada. Ma • FUENGIROLA, particular, aparta• ALQUILO despachos amuebla yora/go, 13. nto amueblado. 4750547. Ma los, con teléfono. Precios módicos. O FICINA CuZco, cinco despa drid. Almirante, 30. Razón, portería. chos. 7639269. • A P A R T A M E N T O S M nrbella ► ALQ U ILA M O S locales, oficinas, LOCAL para oficinas, 80 metros 2757769. almacenes, archivos, industrias. Vi ,;uadrados, zona Francisco Silvela. • ALQUILO apartam ento playas riato, 7, garaje, Llamar mañanas. 2627087. Bellr■eguai t y M iram ar. (96) NAVE 500 metros, Arganda, ■ZO N A Iglesia, 35 metros, dos 2819262. kilóm etio 23 canutera Valencia, con n tra d a s , c u a lq u ie r n e g o cio , • IBIZA, apartamento mayo, junio, sei vicios y oficinas. 2.547181. septiembre. 2421836. 38.000. 4482858. • AP O R TAR IA local. 2077 196. i NAVE Tetuán, 410 metros, SALOU (Pineda alquilo estudios O FICINA planta calle, 23.000. 65.000; otra. Vallecas, 1 10 metros, junio mar; tenis, p iscinas; precio M odesto Lafuente. 51. 29.000. 2659277. special junio y septiembre; directo SE alquilan oficinas y despachos O FICINAS Arguelles dispongo, propietario. Teléfono (93) 214172.8. diversas superficies, con telefono. adm ito socios. 243 9184, 2444137. OROPESA del Mar, habitaciones, Calle Gran Via. 80 Fácil aparcamien OFICINA 400 metros, Cruzco, primera línea playa, hotel residencia] to. 247681 1. alquilo. 4587870. ::líaléK y apartamentos. Promoción OFICINA tres despachos. Aluche. • ALQU ILANSE oficinas zona Ope veiano. Directamente. 2595569. 4649179. ra. 2593668. • SOTILLO Adrada, piso estrenar, GRAN piso Puerta del Sol, siete A L Q U IL O -v e n d o carnice ría. barato. 2611480 balcones; 90.000. Veilo Espoz y 6 18 7738. Llamar 9-10 • H O TE LITOS, 15.000 mensuales Mina, 1. De 9 a 1 y 4,30 a 7. • M OSTOLES, comerciales, alma 2212820, 2212895, TIEN DA instalada cualquier negocén, taller, 10.000. 613 7280. • B E N ID O R M , a p a rta m e n to 3, sin traspaso: 40.000. Verla 7388449] O FICINA directamente, centriVirgen del Coro, 8, portería, m aña • TO RREVIEJA alquilo verano nas. quísima, 77, 83 ó 160 metros, calle 965-712830] Peligros. 4484884. LOCALES comerciales Sol, seño • TO RREVIEJA alquilo apartamen riales, sin traspaso; 25.000. Verlos • NAVE Navalcarnero, 500 metros to. 965-713347 Espoz y Mina, 1. De 9 a 1 y 4,30 a 7. construidos, parcela 1.500 metros, ALQUILO Málaga. 4502007. 45.000. 479 1461. N AVES industriales todas m edi • PISO verano, provincia Cortina, O FICINAS Museo Prado, tres das, todas zonas Madrid y periferia. 25.000. :;on garaje. 464 6204. Horas oficina. Alquiler, venta. Llámenos 6901963. despachos, calefacción, 448 5025. • SÉ alquilan casas y pisos, particu • M OSTOLES, varias zonas y medi lar, Torrevieja. 965-711288. CENTRICO. 180 metros, fachada das, alquiler-venta. 6140494. • VISITE y veranee en Llanes y su calle, 50.000. 4485027. NAVES, locales alquiler-venta. OFICINAS Manuel Becerra, cua comarca durante los meses de junio 6 908896. V ISA N . Local Estrecho, 50 m e tro despachos, teléfono. 40.000. y julio. Agradable temperatura, her 448 5003. mosos paisajes de mar y montaña tros, 30.000. 2708215. V ISA N . García N oblejas. planta • OFICINAS García Morato. lujo, (Picos de Europa), paz y cordialidad. diáfanas, 54.000. 4485033. Informes: Oficina de Turismo. Llanes 1.000 m e tro s (divisible), o ficin a o (Asturias). Teléfono 985-400164. in d u s tria , garaje. 2708215. • O FICINAS Princesa, 210 metros, • G AND IA , Miramar, 1.100.000 70.000. 4485025. • VISA N . Alberto Alcocer, oficina O FICINAS Retiro, lujo, 140 me 1.500.000, 1.800.000, 2.400.000. ,icía, 160 m etros, 8 3 .0 0 0 . 4306599 tros, 49.000. 4485410. 270 4877. di rectam ente. piso bajo, • T O R R E V IE JA , VISAN. Opera, cuatro despachos, • S A L A M A N C A , 9 6 5 -7 1 1 4 1 3 y 711406. 120 metros, 39.000. 30.000. 27082 I 5. diáfano, a m u e b la d a , 40 448 5027. • P U E B L O , ESTRECHO, planta segunda, 110 tem porada vera no , NAVF. 200 metros, 5 7.000 pese kilóm etros, metros, industrial, acondicionado, 55.000. 2746077. tas. 27607 14. 40.000. 445 1206. T E TU A N , Bravo Murillo, ideal • D IRECTAM ENTE, oficina, piso • JU N TO al mar, apartamentos pub, discoteca. 445 1206. lujo, semiesquina Sagasta, 45.000. playa Torrenueva (Granada), total 446 1721. mente acabados y amueblados lujo, O FICINA Reina Victoria, cuatro despachos, 40.000. 419 3976. • ALQUILO tienda Fuenlabrada. 150.000 pesetas entrada más cinco 2279852. años, 25.0 0 0 ó 2 6 .000 pesetas m2. PEQUEÑO, e c o n ó m ic o . M O N TER A, 34 Varias oficinas. Le invitamos a comprobarlo. Cons 251 1 130. 2325048. trucciones Maldonado. Calle NieALQ U ILASE oficina lujo, Orense, JUN TO Puerta Sol, despachos. remberg, número 8, tercero F. 500 m etros cuadrados, cuatro pla 2325048. Teléfono 41 3 5 6 2 7 . De 11 a 2 y de 5 zas aparcamiento. 2506418. a 8. Madrid-2. • EDUARDO Dato, 200 metros, • SIN traspaso, despachos estre nar. 2325048. • ALQUILO apartam ento Calpe, pri instalado, 160.000. 2508684. ALQUILO oficinas comodísimas. mera línea, julio. Teléfono 4337641. • PRIMERA planta, alquiler o venta, 2325048. • PARTICU LAR , alquilo aparta 100 m2, plaza Vázquez de Mella. mentos Benidorm, Torredelmar. 447 3158. Demandas 2305262. • OFICINA Opera. 2754982. BAYONA ca sa a m p lia . • D IS P O N G O d e sp a ch o con • PRAUSA. Gratuitam ente alquila 4680998. teléfono. 411 2489. remos su local. Pagaremos su alqui • O FICINAS alquiler, garaje propio, ler aun cuando no pague el inquilino. • TO RREVIEJA, quincenas, meses. 4 47 9 9 0 8 , 447 9904. 965-712079. teléfono, sala juntas. Galileo, 91. 254 5141. • LOCALES comerciales en alqui • CULLERA (96) 1521529. • O FICINAS, teléfono, garaje pro ler, 2 0 0 -3 0 0 m etros cuadrados, • M A N G A Mar M enor alquilo apar pío. Cea Bermúdez, 14. necesita empresa solvente. Aparta tamento. 7595714. do 40.082 • INDU STR IAL, primer piso, zona • P L A Y A Cullera, apartamentos calle Cartagena, 30 metros, 20.000. • NECESITO local cualquier zona primera línea. (96) 1521313. De 9 a 2324781 2 4 6 7582, 2 7 5 0340 1 y de 6 a 9. A LQ U ILA M O S rápidamente loca • ALQ U ILO oficinas, aire acondicio • TORREDELM AR, ocho plazas. nado. Edificio Royal. López de les, naves, oficinas, etc., gratuita 2565864. mente. Garantizamos pago rentas Hoyos, 142. 4 1 6 0400, 4 16 1175. e c o n ó m ic o . 4 4 8 2858 • T O R R E V IE J A . • N A VE 2.0 0 0 metros, Vicálvaro, 4756219. nave, lo ca l. entrada camiones, otras. Teodom i- • P R E C IS A M O S apartam ento playa 2 4 7 6356 • ALQU ILO ro. 241 2831. Gandía. (96) 2841121. • ¿NECESITA locales? Llame Teo- • ¡¡URGENTE!! Necesitamos loca • CULLERA, en venta los más les, naves, oficinas (alquiler-venta) domiro. 2412831 señoriales apartamentos 2-3 dormi ¿NECESITA oficinas? Llame Teo- ATC. Alcalá, 153 (Goya). 2 7 5 4358 torios, gran «standing» sobre la domiro. 2412831 • URGEME oficina. 4 4 7 5664. playa, situados en la zona más • S A L A M A N C A , cuatro despa • COMPRO o alquilo local mínimo residencial, piscina, jardines, tenis, 100 metros, zona Villaverde hacia chos, 55.000. 4316861 Coslada. 798 0409 club social; sensacionales vistas • BA JO comercial zona Marqués de sobre bahía. Grandísimas facilidades Vadlllo. 4 5 8 8139. De 9 a 2 • EMPRESA editorial necesita local de pago. Visítenos. Tainsa. Espron • N A VE diáfana, 150 metros, Valle- almacén (60 m2 aproximadamente) ceda, 28. 4418011. zona Móstoles. 4 4 8 5282. De 10 a 2 cas. 4 5 8 8139. De 9 a 2 • C A S A playa. 7962668. • OFICINA lujo, diáfana, centralita, • A L Q U ILA R IA M O S nave zonas • CORUÑA, amueblado, playa. propia .profesionales, 80 metros San Fernando, Coslada, Torrejón y 269 284, 270913. Tardes. Veiázquez, 146. Conserjería lim ítrofes; superficie aproximada, • TO RR EVIEJA, playa. 4753118. • ALQUILER o venta, 360 metros 400 m2; instalación eléctrica realiza • LA FLORIDA, tercera edad, eje cuadrados, todo planta calle Vital da para 200 CV. Ofrertas; 4 1 3 4 0 6 2 cutivos, residencialísimo, pensión Aza, divisible. 2676781 • N A V industrial zona Norte, 500 completa. 2077196. • N A VE alquiler, Antonio Leyva metros, necesito alquiler. Urgente • TORREDELM AR, 4.500 semana. 2 6 1 2303 4 6 5 5219 2 3 2 4857 y 2121291. • EMPRESA multinacional precisa • N A VE alquiler, Vía Lusitana • ALM U ÑEC AR , playa San Cris 4 6 5 5 2 1 9 almacén de 200 a 250 metros tóbal, alquilo apartam ento amuebla • LOCALES 70, 200, 350 metros cuadrados en planta; zona de prefe do junio, 25.0 0 0 pesetas. Teléfono 2539395 rencia, Norte. Escriban apartado 19. (958)63151 8. • BU SC AM O S colegio en alquiler, • ALQU ILO oficina. 4 4 5 8401. • P L A Y A L IS S A , seis camas. • NA VE S Pacífico, teléfono, 260, con jardín. 2 59 1859. diez a seis 4467603. 2 0 0 6059 450, 8 0 0 metros. 2476356. • CALPE, Perelló, apartamentos • NECESITO nave industrial Te• C E N T R IC O , e c o n ó m ic o playa. 96-3255919. C astilla, in s ta la d a • BENIDORM, alquilo. 4503845. 4 6 0 4 5 1 8 tuán-plaza 6 90 5019. Horas oficina • M A R • DESPACHO amueblado, 9.500. M enor, seis plazas. lo c a l a lq u ile r. Arguelles. 241 6122 • N E C E S IT O 2 50 3087, 2211538. 22 2 6 7 2 9 • a lq u ilo apartam ento Benidorm, • O FICINA Generalísimo, 6 0 0 me tros, diáfana, entrada independiente, • N ECESITAM O S local unos 200 primera línea, piscina, mayo-sep 275 .000 . 419 3976. metros, zona Castilla-M -30, alquiler tiembre. 983-338863. compra. Teléfono 2151601 • L A T IN A , almacén 80 metros, • TO RR EVIEJA playa. 4757303. 20.000. 445 4328. • NECESITO local céntrico, peque • 18.500 mensuales, primera línea ño. 44 8 0 6 4 8 playa, Torrevieja. Las Carabelas. • LO CAL Iglesia, 8 0 m etros cuadra dos, diáfano, oficina, almacén; total 2 212820, 2212895. mente reformado. Calle no comer • ALQU ILO Alicante. 7861465. cial. 445 7762. • P L A Y A San Juan. 2333494. • V A C IO , bajo, interior, 11.000 • CAD IZ, playa Barrosa, alquilo 4479661 • JUNIO, Gandía (playa), aparta chalet con piscina, de 8 a 10 plazas. • NA VE S Villaverde, Vallecas, Ven Teléfono 956-231846. mento, piscina, jardín, garaje. tas, Arganda, Legazpi. 247 6356. 738 1702. • G AN D IA , playa. 4640025. • 500 metros, Zurbano. 404 2018. • C O S T A del Sol, Fuengirola, alqui • VIGO, alquilo apartamento amue • V A C IO , Serrano, piso- cuarto, lo apartamento. 4 0 4 8318. blado; junio, julio, agostó, septiem 5 6 .0 0 0 .4 4 7 9 6 6 1 . bre. 4489326. • BENIDORM, alquiler apartamen • O FICINA tipo chalet, 900 metros tos promoción mayo, 3.500 pesetas • V E N T A apartamentos, directa en dos plantas, bien comunicada, en semanales. 9 65 -85 6386. mente constructor, playa BellreAravaca, M adrid-23. Particular • BENIDORM, apartamentos direc guart. Teléfono 7976450, a partir o 207 1846 tarde. tamente. 9 65 -85 6386. • GRAN Vía. 2753744. • C A R A BAN CH EL, naves indus • RESIDENCIA ancianos, plazas li • M ALLO R C A , Alcudia, chalets bres. 864 0081. playa, julio, de 70.000 ^ ^ 2 7 2 0 triales. 4 7 1 7573 • ALQ U ILASE nave Fuenlabrada • ALQUILER apartam entos Agen 4 0 1 5 4 9 2 cia Angela. Teléfono 9 6-284 1253. • FUENGIROLA, Estepona, piso ocho personas. 27416U/. Playa de Gandía. • A L Q U IL O nave 600 m 2, • TORREMOLINOS. apartamento O 'Donnell, paso carruajes, 28 kilova • N O JA, Santander, casa-chalet, cinco camas, mar, piscinas; septiemjardín. 2213595. tios fuerza, edificio céntrico, exposi bre, 27.000. 4132288. ción y talleres maquinaria electrónica ■ ALQ U ILO Costa del Sol (Fuengiro IE J A , P I %V a • pesada o similar. Apartado Correos la) apartam ento entre mar y pinos, • T O R R E9V65-710874, 710444. ta m b ié n v e n ta . 9.206. Madrid a m u e b la d o ; 4 04 8318. • BENIDORM, primera 1‘nea Playa, • BARRIO Hortaleza, 50 metros, julio. 239oa¿o17.000. 4 4 7 5281. • G U A R D A M A R , apartam ento pri mera línea playa. 2520728. • PISO Calpe. 4^7135 6. • C A VA N ILLES , cafetería, 150 me A M A R , alquilo piso. tros. Condiciones interesantes • PLA Y A S Peñíscola, Benicarló, • G U A R D467 4000, extensión 224. 4475281 aluilo villas y apartamentos todas • FUENGIROLA, julio. 25° ° 9dg;!; capacidades. (964) 471926. • ORENSE, bonita oficina, 43.0 0 0 4 3 5 1074 • CALPE, apartam ento 200 m etros • A P A R TA M E N TO S de uno y dos playa. 449 4760. • LOCALES céntricos, interiores, oficinas, sim ilares. P a rticu la r • EN Torrevieja, su apartam ento o dorm itorios. Facilidades siete an • Entrada única, Mínima entrada. Calle Cariase . 270 6138 vivienda-chalet. Inform a Rholsa. ^ e le t a » • NAVE 260 m e tr o s , 3 8 2 0 0 .0 0 0 pesetas; al mes, 19.000 60. kilóm etros, agua, luz, fuerza pesetas. Sin hipoteca, sin letras • PORTUGAL, apartamento vaca intermedias. Precio total, 1.315.000 201 7547 Llámenos al teléfono ciones, junto Estoril y Pây^gg5g65] • SA N Bartolomé, 8 (junto Gran pesetas. Vía). Local 55 m2, propio cualquier 2 419734. Juan Alvarez Mendizábal, • TORREDELM AR, alquilo aparta negocio o profesión libre. Comercia- 1 (antes Víctor Pradera), sexto, mentos. 619 8367, 4615350. puerta 9. lísimo. 41 12422 • ALQUILO apartamento Piayy • LOCAL semiarreglado, Canillas, • G AN D IA , alquiler y venta aparta Cádiz. Razón: 9S6-2354 mentos 80 m etros playa, piscinas, SO metros, 18.000. Opción compra tenis, 4 4 9 4854, 449 4760. • DENIA, directamente. 455J /a • 276 6052 • DESPACHO amueblado, 12.000 • VISITE sin compromiso nuestros • PUERTO Santa María, PlaVa ' alquilo *unl° 039369 . pesetas. 4 0 1 6417 chalets en la playa del Mar Menor. delagrana, • C A S TE LLA N A , señorial, siete Preció total, 1.350.000. Facilidades. lín e a , despachos, hall, parking, 170.000 2 224784, 232 0188. Fuencarral, 46, • P R IM E R A tercero. 4681804 247 04 00 Veraneos ■£a§ar coir- f / CIA¿ W T E t N A C IO N A b PU BU CJD A \ ' G R A N VIA", 6 l é / 4 2 1 -V -1 9 8 1 pág. 61 ANUNCIOS EN • CERCA de Estepona, primera fila playa. 4 35 9496. Horas comercio. • A L IC A N T E , p iso , 1 5 .0 0 0 . 4 6 0 3051, 269 2559. • CHIPIONA, julio, casa estilo anda luz. 273 4664. • G AN D IA , seis camas; junio, julio, agosto. 4 75 4516. • GUARDAMAR, apartam ento. 613 7127. • M A N G A , alquilo apartamento. 7738927. • ALQUILO apartam ento estudio, primera fila Mallorca. Teléfono 2 702986. • LAREDO, alquilo piso lujo, junio, ju lio , s e p tie m b r e . T e lé fo n o 9 35 -34 1456. ■ CULLERA, playa. 2558639. • ALQU ILO apartam ento Tabernes, Baldigna. 475 2892. • G A N D IA (Jaraco), playa, seis camas. 4428530. • EN Bayona (Vigo), alquilo chalet julio, agosto. 9 86 -35 0807. • ALM E R IA, económico, julio, agosto, septiembre. 773 2927. • CALPE, junio, 2 0 .000 pesetas. 7 63 1497. • CULLERA, playa, piscina, tenis. 4 07 6011. • A P A R T A M E N T O Torremolinos. 404 8176. ■ EN Gijón alquilo piso o apartamen to, julio o agosto. Teléfono 9 85 -34 4713. • ALQ U ILASE piso Santa Pola, junio, julio. 402 4220. • BENIDORM, apartam ento junio, julio y septiem bre. 2556774, 261 5336. • CULLERA playa. 2274096. • C H A L E T -a p a rta m e n to v a lle Tiétar, verano. 2 3 4 0648 • TO RR EVIEJA. verano. 2 0 6 0338 • B E N ID O R M , ju n io , ju lio 2 4 3 6889 • VERANEO Vigo, apartam entos uno y dos dorm itorios, piscina. Teléfonos 98 6 -2 1 1 8 5 3 . Apart-3. García Barbón, 152. • ALQU ILO apartamentos, junio, julio, agosto, septiembre, en Alm uñecar. Llamar de 10-2 y de 4-8 al 9 58 -6 3 1 3 0 9 . • ALM U Ñ EC AR , apartam ento cua tro plazas. 245 7147. • BENIDORM, alquilo piso giande, piscina. 612 6174. • BENIDORM , junio, julio y sep tiembre. 2 3 1 6326, 413 4428. • M A N G A Mar Menor, directam en te constructora, vende apartamen tos terminados, primera línea, cali dad. Facilidades. Información com pletísima: Orense, 28. 4 55 4319. • TORREDELM AR, julio. 462 8019. • TO RREVIEJA, cuatro plazas, frente mar. 637 4868. • M A N G A Mar Menor, bungalow seis camas, jardín. 4319846, 247 6698. • PONTEVEDRA, a m u e b la d o . 4 41 1298. • V ILLA JO Y O S A , junto mar, julio, agosto. 888 0019. • GRAO, Gandía, junio, julio, agos to. 4 16 3601. • BENIDO RM , particular, julio, agosto. 676 6249. ■ M A N G A Mar Menor, alquilo o vendo apartam ento primera línea, cinco personas, meses junio, julio y septiembre. Teléfono 614 3722. • ALPED RETE, a p a rta m e n to . 4 78 1 4 1 9 . De 2 a 5. • A P A R T A M E N T O S final playa San Juan, prim erísim a línea. 4 4 8 5872. • BENIDORM; junio, 15.000; sep tiembre, 20.000. 2015850. • C O STA Brava, apartam entos y chalets El Calonge, playa de Aro y Palamós. 610 6631. • TORREDELM AR, grande, confor table, playa, junio, julio, agosto, septiembre. 2 43 8491. 675 3017. • CULLERA, playa. 255 0851. • O LIV A , ocho camas; agosto, 65.000. 245 8523. • ALQUILO piso apartam ento Gijón, frente playa, desde junio hasta septiembre, amueblado. 4 72 5636. • BE NICA SIM , alquilo meses vera no. 415 3173. • CADIZ, playa Barrosa, alquilo chalet con piscina, de ocho a diez plaza. Teléfono 9 56 -23 1846. • G AN D IA , ocho camas, julio. 246 8437. • CULLERA playa, junio. 267 3676. • MANGA, a p a rta m e n to . 4391398 • BELLREGUART, primera línea, lujo; junio, 30.000; julio, 60.000; septiem bre, 3 5 .0 0 0 . T eléfono 2 6 9 9047. • SAN Juan, ocho camas, meses. 711 8933. • ALQUILO piso en Alicante, junio, Julio, agosto. Teléfono 267 6207. • CADIZ, alquilo apartam ento, ju nio, julio, septiembre. 252 5915, 4 6 0 6939. • G U A R D A M A R , magnífico, julio. 215 2662. • CHALET Alpedrete, económico. 273 4767. • LA Manga, julio, agosto, seis camas. 897 0171. • BENIDORM, particular alquila apartamento, piscina, junio al 15 julio y segunda quincena agosto. 2 5 0 7720. 12 a 7. • A L Q U IL08 a p a rta m e n to p rim e ra línea, playa M ira m a r, ju lio , agosto, am ueblado, c o m p le to . 2 2 8 2564. • TORREM OLINOS, particular, al quilo apartamento, playa, mar, junio, agosto, septiembre. 270 0022. • A L Q U IL O a p a rta m e n to . 4 4 6 0166. • FU EN G IR O LA, T orrem o l inos, particular alquila piso, piscina, junio, julio, agosto, septiembre. 439 9775. • VERANEO en Potes, cerca Picos de Europa. 4 5 7 4217. • FUENGIROLA alquilo piso moder no, sie te cam as. 4319846, 274 6698. • M ARBELLA, alquilo piso amue blado, Paseo Marítimo, desde 22 horas. 402 2826. • TORREVIEJA, playa. Teléfono 2 6 0 8039. • G AND IA, apartam ento primera línea. 455 1448. • DENIA, apartam ento playa, tres dormitorios, junio, julio. 221 0102. • CORUÑA, Mera, alquilo chalet. 251 9217. • CADIZ, apartamentos. 797 4550. • CULLERA, cuatro camas, julio. 254 3698. • M A LA G A , Torremolinos, alquilo Piso, meses, quincenas. 468 3038. • ALQUILO casa chalet pueblo, Santos Humosa, barato. 742 7244. • SAN Juan, primera línea, junio, julio. 4 39 1289. • a l q u il o apartam ento Perelló, Valencia. 266 0309. • TORREMOLINOS, apartam ento lumo, 28.000; julio, 38.000; agosto, 4 5 .000. 401 8477. • C H ALE T p iscina, (C á d iz ), q u in c e n a s , 231 3735 - 2218783 • Puerta Sol. 10 • CASTILLA C h ic la n a m eses. 213 0327. • P L A Y A Gandía alquilo aparta mentos; junio y septiembre, más barato. Teléfono (96) 2840082. • BENIDORM, apartam ento julio. 2444808. • ALQUILO dúplex Mazarrón, cerca mar. 9 6 8 -24 5327. • P L A Y A San Juan, julio, frente mar, tres dorm itorios, amplísima terraza. 449 6613. • LA Manga, completísim os, junto mar. Particular. 2766052. • CHALET lujo en Galicia a pie de playa de M iño, 2 0 .0 0 0 .0 0 0 . 715 9711, 715 9735. • CULLERA, playa. 7980835. • BENIDORM, apartamento. Direc tamente. 415 5278. • BENIDORM, alquilo apartmento, piscina. 430 4879. • ALIC A N T E , frente playa, alquilo. 4 29 9439. • ALQU ILO chalet, piscina, 40 kilóm etros. 7732414. • ALQUILO apartam ento en Guada rrama. 2329090. • G A N D IA , playa, alquilo aparta m ento junio. 433 5968. • TO RREVIEJA, playa. 401 4280. • ALQU ILO apartam ento Benidorm. 233 5292. • ALQU ILO piso sierra. 754 0620. • ALQU ILO agosto chalet, piscina, tenis. 4163428. • M A ZA R R O N , junio, julio y agos to. 4 0 1 5321. • TORREMOLINOS alquilo, vendo apartam ento. 4471051 • A B S O LU TA ocasión. Particular vende apartamento nuevo, amuebla do, playa Gandía, cerca Ducal, tres dorm itorios, piscina, garaje, vistas al mar todas habitaciones. Contado, 2.500.000. Teléfono 4 31 7027. Ma drid. • IBIZA alquilo apartam ento agos to, septiembre. 2661759. • APARTAM ENTO B e n id o rm . 450 0440. • CH ALÉT Manzanares Real, tres dorm itorios, piscinas comunes, ju nio, julio, septiembre. 218 7286. • A P A R T A M E N T O barato, junio, s eptie m bre, M azarrón , playa. 4 07 3709. • CULLERA, playa alquilo-vendo apartam ento todo tipo. Fincas San tiago. Plaza Mongrell, 7. Teléfono 96-15 2 1 6 2 7 • M O JA C A R , apartam ento junto playa, piscina, cuatro plazas. 2 6 1 0936, 4 1 3 7254. • NERJA, casa pueblo, junio, julio, agosto. 2 2 7 3297 • ALQ U ILO apartam ento Costa Azahar, julio. 2503269. • CULLERA, playa. 711 6771. • O LIV A (Valencia) alquilo piso o rilla p la y a , m eses v e ra n o . 611 5551. • M AR Menor, La Ribera, julio, agosto, septiembre, seis camas. 4 4 9 4664. • G AN D IA , playa. 439 2879. • CAD IZ, primera línea playa. 9R 6-3437 19 • CULLERA, playa. 4 5 7 7400. Se^ ñor Juez. • TORRE del Mar, alquiler-venta de apartamentos y chalets. Teléfono 9 5 2 -54 0939. • ALQU ILO apartam ento playa Sa mil (Vigo). Llamar 3 ,3 0 -5 ,3 0 . 457 3453. • VA CA CIO N ES. Oferta especial apartamentos y hoteles turísticos en todas las costas. Apartam entos desde 690 pesetas por día. Hoteles en pensión completa, desde 780 pesetas día/persona. Teléfonos 2222848 (exte nsión 186) c 7 1 1 6 4 0 8 (GAT 235) • BE NICA SIM , mes julio. 4 3 1 4207 Tardes. • CHALECITO en pueblo tranquilo. 2 3 9 4292 • PISO Cullera, junio. 234 8617. • S A N T A Pola, julio. 4 65 2690. • SE alquila piso playa Suances. 2130920 • LA Berzosa (Torrelodones), tem porada o año com pleto, amueblado 44 1 8 4 7 8 • TO R R ED E LM AR . 4015999, 245 1046 • G AN D IA , playa. 4 01 5999. • BENIDORM, amueblado, cuatro camas. 4 31 5506. • G A N D IA , playa. 4 0 3 5146. • SE alquila apartam ento playa San Juan (Alicante). Teléfono 2 5 3 2195 • PISO te m p o ra d a V illa lb a . 4330830 • ALQ U ILO casa en Torrevieja. 9 6 5 -71 1996. • M A L A G A , piso cerca playa. Lia men tardes. 4 3 3 5520. • B E N A LM A D E N A Costa, apart mento cinco camas; mes junio, 30.000; julio, 45.000; septiembre, 4 0.000. 4 02 2593. • LOS Angeles San Rafael, chalet dos plantas, temporada 120.000. 4 0 2 2593. • ALIC AN T E, amueblado, 25.000. 4 1 5 2828. • GREDOS, chalets, viviendas, pis cinas mayores-niños. 2484824. • A LIC A N T E , playa San Juan, apartam ento nuevo, primera línea, seis camas, televisión, junio, julio. 415 0 6 3 9 . Tardes. • ALQ U ILO chalet Pedreña (San tander), barato. 4 39 9694. • ALQU ILO apartam ento Salou. 4 1 3 4409. • ALQU ILO piso playa Burriana. 2281762. • TORREDELM AR, agosto, quince na septiembre. 449 0349. • ALPED RETE, te m p o r a d a . 2023806. • ALPEDRETE, hotelito próximo estación. 254 6962.. • BECERRIL, nuevo, amueblado, amplísimo; ocasión. 4 7 6 7599. • TIETAR (Avila), tres dorm itorios, terrazas, 1.450.000. 4 76 7511. • VENDO Gandía, playa, apartamentó, garaje. 690 2633. • BE NICA SIM , tres dorm itorios. 4 59 3 6 3 2 . • PUEBLECITO alquilo julio, misma playa. 4 4 1 8 1 6 1 ’. Mañanas. • ALQU ILO apartam ento grande, primera línea, Muchavista (San Juan), meses verano. 9 65 -24 1799. Alicante. • PISO playa Cádiz, meses verano. 8 8 3 1 0 0 (extensión 350). • BENIDORM, playa Levante, alqui lo, junio, julio. 4 65 3564. • LA Adrada úrgeme vender aparta mento, piscina colectiva. Facilida des. 7773850. • T O R R E V IE JA , d ire c ta m e n te . 9 65 -71 1521. • IBIZA alquilo apartento julio, sep tiembre. 404 9326. • PLA Y A S Bellreguart, Gandía. 462 5623. • FUENGIROLA, particular, eco nómico. 786 0348. ANUNCIOS EN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. • TO RR EVIEJA, chalet playa, jar dín, piscina, cinco camas. 2524001. • B E N ID O R il.. iu n to p la y a . 7950364. • G AN D IA , pie'-*. 2163830. • SANJENJO , juno, playas 200 metros, siete plazas, lavadora. 986 -85 4126. • P L A Y A Guardamar, seis camas, ju n io . a g o s to , s e p tie m b r e . 2526157. • ALQUILO apartam ento Alicante junio; playa San íuan, julio, agosto. 441 252b. Llamar mañanas. • A P A R TA M E N TO S verano cara al mar, nlaya Malvarrosa (Valencia). Teléfono 9 6-347 0578. Mañanas. • BENIDORM alquilo estudio dos personas. 7182165. • A P A R T A M E N T O playa Cullera. 447 3976. • ALQUILO, vendo piso Calpe. 450 0488. • TORREVIEJA, primera línea. 7184777. • P L A Y A San Juan. 256 6248. • EN La Manga véndese apartamento-estudio amueblado, 1.150.000. 276 7176. • P L A Y A Torrevieja, equipado, seis camas. Junio, 25.000; julio, 60.000; agosto, 60.000. 2025918. • PEDREÑA (Santander), piso julio. 9 4 2 -22 3207. • SE alquila julio casa ocho camas, 25.000; a cuatro kilóm etros panta no. 4 7 8 3585. • BENIDORM, quincenas, meses, a p a rta m e n to playa P o n ie n te . 2745363. • Q UINCENAS, Fuengirola, Alican te, Cádiz. 4 6 8 5413, 4 73 3749. • G U A R D A M A R , junto playa, julio, septiembre. 695 1993. • S A N TA N D ER , julio, agosto. 942 -23 0813. • M ENO RCA, Ciudadela, se alquila meses o quincenas chalet 7-8 ca mas, piscina, pinar. T eléfono 209 0118. Barcelona. • A L Q U IL A S E ría A ro s a . 9 8 6 -50 2615. • ALQUILER apartam entos playas. Información: Teléfonos 248 8579, 248 6109. Exclusivmente de 9 a 2 horas. • ALQ U ILASE apartam ento Gandía Grao, junio, julio, agosto. 7773594. • CH ALET Nuevasierra, meses. 4 7 3 5557. • A P A R T A M E N T O Torremolinos, aire acondicionado, piscina, televi sión. 2223653. • G A N D IA , junio, agosto, septiem bre. 738 3356. • A L Q U IL O casa T o rre v ie ja . 71 1746. • CULLERA, playa. 467 3089. • CALPE-lfach, seis camas, confor table, julio, agosto. 4 1 0 1644. Ma ñanas. • A L IC A N T E , e c o n ó m ic o . 230 6563. • CU LLERA, a p a r t a m e n to . 7 380038. • BENIDORM, estudios Playmon Fiesta, meses verano. 4 3 1 5109. • BENICASIM , directamente, fren te mar, seis camas, junio-septiem bre. 2 5 0 7045. • SE alquila apartam ento verano Torre del Mar (Málaga). 245 7257. Madrid. • CORUÑA, temporada. 2 42 0786. • ALQUILO chalet nueve camas, Denia, Rotas, julio. 435 6 5 7 1 . • G AN D IA , playa, vendo aparta mento tres dorm itorios, piscina. 43 3 5968. • C O S T A Sol, alquilo junio, julio, apartamento urbanización, piscinas, tenis. 233 1970. • A L Q U IL A S E ju lio p la y a . 4 15 3607. • CULLERA, amplio, tres dorm ito rios, dos baños. Julio, 52.000; agosto, 62.000. 248 1081. • ALIC A N T E , julio. 401 7307. • ALQ U ILASE apartam ento Costa Sol. 4 1 5 6027. • CULLERA, junio. 2 5 2 0878. 8 -1 0 noche. • ALIC AN T E, Albufereta, aparta mento económico frente playa, cua tro plazas. 266 2474. • ALQU ILO Playalissa, calle Carta gena, bajo y alto, julio, agosto, septiembre. 96 8 -2 3 5 2 3 9 . • TORREDELM AR. estudio cuatro camas, misma playa. 4 56 0534. • ALQU ILO estudio en Benidorm meses junio y septiembre. 262 0665. AUTOMOVILES Escuelas • TR ASP ASO auto-escuela, gesto ría, magnífica teórica, mejor postor. 4 0 1 0401. • NECESITASE director autoescuela. Llamar 20 a 21. 9 8 1 -59 5012. • TR ASP ASO -vendo autoescuela centro barrio Arguelles, situadísima, acreditada. Cupo alto. Escribir indi cando teléfono apartado 8.250. Madrid. • COCHE escuela Seat 127, CG. 7 41 4732. • NECESITO director urgente. 6 3 7 4 7 3 9 (M -1.421.101). Autos Compras • lATEN C IO N ! Pagamos mucho más, contado. Consúltenos sin com promiso. 4 4 5 8854. • (OJO! No regale su automóvil. Pagamos precio máximo contado por todas marcas. Gran rapidez y seriedad. Consulte sin compromiso. Guzmán el Bueno, 37 (Arguelles). 2435131, 2 4 3 2301. Parking clien tes. • C O M PRA M O S automóviles. Ta samos domicilio. 2609876. • JO V A L compra todas marcas. Pago contado. 4 7 5 0547. • T A X I compro contado. Sagunto, 14. • TAXI c o m p ro p a r t ic u la r . 1 246 8806. • TAXI c o m p ro , p a r tic u la r. 252 5790. • COMPRO todos Minis. Pago más. Tremaosnur. López Hoyos, 171. • T A X I compro contado. General Alvatrez Castro, 12. Patio. • T A X I contado compro. 448 1668. • R-18 o R-12 TS compro contado. 262 6481. • FIESTA o R-5 com pro contado. 261 9780. • T A X I, p a rtic u la r. C o nta do. 448 3 1 5 9 . • COMPRUEBE lo que puede valer su autom óvil. 269 7274. • R-18, úrgeme hasta 6 00 .000 . 4 4 8 1553. • TAXI c o m p ro , p a r tic u la r. 4 0 3 6982. • TAXI c o m p ro , p a r tic u la r. 233 5842. • M EHARI úrgeme. 445 8858. • TAXI c o m p ro , p a r tic u la r. 2 4 6 1067. • M IN I úrgeme. 4 4 5 8850. • CENTRAL. • CENTRAL. • CENTRAL. • CENTRAL. • CENTRAL de tasaciones. Paga mos realm ente al contado el valor de su coche. Rapidez. Martín de los Heros, 61. Gran aparcamiento pro pio gratis (Argüelles). 2 48 6260, 248 3448. • CENTRAL. • CENTRAL. • CENTRAL. • CENTRAL. • PARTICU LAR , com pro coche mediano, buen estado. Contado. 241 9031, 248 5860. • |CO M PRAS rápidasl • (COMPARE precios! • (PARKING clientesl • (PARKING Riomiño! • ¡GALILEO, 7. Garaje! • (VISITENOS sin compromiso! 445 8858. TAXI c o m p ro , p a rtic u la r. 404 8330. lA TEN CIO N ! Compramos su co che, puede valer más de lo que usted piensa. Consúltenos. Guzmán el Bueno, 37 (Arguelle). Aparque den tro. 243 6377. • T A X I compro contado. 233 1783. T A X I compro. Plaza Conde Casal, 8. Garaje. • R A PIDAM ENTE, contado. Paga mos mejor precio para todo tipo de vehículos, turismos e industriales. Juan Alvarez Mendizábal, 39 (antes Víctor Pradera). 2418981. • T A X I compro contado taxista. 215 7578. • DIESEL, particular, úrgeme. 445 8854. • CX cinco velocidades, úrgeme. 445 8858. • T A X I compro. Pago más que nadie. Viriato, 68. • TAXI c o m p ro c o n ta d o rápidamente. 446 3265. 31 pesetas palabra ) • PAGO contado Land Rover, cual quier m odelo, buen e s ta d o . 638 1340. • TAXI c o m p ro , p a r tic u la r. 255 1487, 4 08 3983. • CO NTAD O , nacionales, im porta c ió n . C o n s ú lte n o s . T e lé fo n o 46 7 6478. Paseo Delicias, 100 bis. Autos Alhambra. • CO NTAD O , mejor precio. Unica mente automóviles buen estado. Tasamos domicilio. Paseo Delicias, 65 y 100 bis. Garaje. Teléfono 228 1038. • ijLLAMENOSM • ((LLAMENOS!) « {(LLAM ENOS!! • C O M PRA M O S todo tipo de vehículos. Pagamos precios in creíbles por la gran demanda de coches que tenemos. Pago contado. Juan Alvarez Mendizábal, 69 (antes V í c to r P ra d e ra ). 2422763, 242 2765. • T A X I com pro contado, taxista. 245 5124. • PA RTICU LAR compraría Land Rover 109 especial, muy buen estado. 262 6481. • A U TO M O VILES Almagro. Clau dio Coello, 120, local 2. • (ATENCION! • (FIJESE bien! • LEA despacio este anuncio. • P A G A M O S contado los precios más altos por su automóvil. Tene mos un amplio mercado para poder hacerlo. Autom óviles nacionales, de importación e industriales. Aparca m iento interior. Claudio Coello, 120. Teléfonos 261 6360, 411 0 0 4 3 . • A U TO M O VILES Almagro. • CLAUDIO Coello, 120, local 2. • PARTICU LAR , Mercedes 300-D , pago al contado, cambio de residen cia. 742 3136. • CO M PRAM O S autom óviles gasoil averiados. 477 4 5 0 2 . • COMPRO coches a particulares contado. Avenida Mediterráneo, 4. 25 2 1044. • ¡ATENCIO N! Compramos auto móviles contado. Cea Bermúdez, 36 (Argüelles). 2 33 3725. • C ITR O E N -P eugeot A rgüe lle s, concesionario oficial. Máximas tasa ciones nacionales, im portación. Grandes facilidades. Visítenos: Blas co Garay, 37. Teléfono 244 1191. • N O VEDAD, tasamos domicilio, pagamos metálico en el acto, vehículos nacionales. 474 2 4 2 7 . • C A M B IA R IA apartam ento en pla ya Miramar por Mercedes 300-D gas-oil. 266 7300. Ventas • ¡OPORTUNIDADES del día! Sola mente hoy: Chrysler 180, M-BD, extras, 2 8 0 .0 0 0 pesetas; 1430, extras, toda prueba, 120.000; 850 especial, M-G, 70.000. Facilidades Grandes rebajas pagando contado Compruébelo. Alberto Aguilera, 30 (Metro Argüelles). Parking propio al lado (Galileo, 7. Garaje). 4 4 5 8 8 5 0 Riomiño. • DODGE 3700, aire acondiciona do, semineuvo. Véalo: Marcelo Usera. 138. • T A X I, libres, gasoi!. Urquiza, 25. Garaje. • PARTICU LAR vende Volkswagen furgoneta ocho plazas, buen estado. 479 0106. • SPRINT. Coches todas marcas revisadas. • SPRINT. Garantía total tres me ses. • SPRINT. 48 meses sin entrada.. • SPRINT. Batalla del Salado, 30 (esquina Ciudad Real, M etro Deli- T A LB O T 150 GT, ¡nmejorab', TREM AO SNUR. López Ho yos'171 oportunidad. Paseo Delicias, 100 TRbAO SNUR. Tasaciones cen bis. Garaje. YALE. Todas marcas. TREM AO SNUR. Revisados. tra lYALE. Todos modelos. TREM AO SNUR. Garantía exacta YALE. Todos precios. TR EM AO SNUR. Ford Fiesta Ghia YALE. Autom óviles selecciona TREM AO SNUR. R-5 SI. v Sport dos. TREM AO SNUR. Seat 124, 1430, YALE. Garantía escrita. buenos YALE. Sin entrada. TREM AO SNUR. Seat 133, buen YALE. 36 meses. precio YALE. Martínez Izquierdo, 6 (seTREM AOSNUR. Seat 127, mejo iesquina Francisco Silvela, M etro res precios Diego León). TR EM AO SNUR. Dyane, varios. YALE. 2 4 5 1818 y 255 3662. TREM AO SNUR. Minis, varios. DIESEL 132-131, Talbot, 180 y TREM AO SNUR. Seat 131, dos. ros modelos, todos m otor nuevo, TREM AO SNUR. Austin letras. arantía de fábrica. Paseo Delicias, TREM AO SNUR. Seat 132 diesel ¡5 y 100. Garaje. Autos Alhambra. TREM AO SNUR. Seat 600, va PARTICULAR, Ford Ghia, eco rios. nómico. 429 4403. TR EM AO SNUR. Seat 124-1800 CORBERA. Chrysler 180 diesel. Sport, buenísimo CORBERA. Seat 132 diesel, a TR EM A O S N U ' Asesorbos en co estreno. ches y financiación, CORBERA. Seat 132 Restyling, TREM AO SNUR. López Hoyos aire. 171. 4150500, CORBERA. R-12 ranchera Super. PARTICU LAR , Fiat 130 auto CORBERA. 124 Sport 1800, Mático lujo, Chrysler 180 autoAY. CORBERA. Dyane-6 Isotermo ático; como nuevos, ocasión CORBERA. Avenida Marqués 2460070 HERTZ. Vehículos revisados. Corbera, 91. 2462312. HERTZ. Garantía 12 meses. CX Palas, cuidadísimo. Facilidaes. Paseo Delicias, 100 bis. Garaje. HERTZ. Modelos 1980. AU TO IN D U S TR IAL. Ezequiel So HERTZ. Revisión 22 puntos. lana, 44. 408 3865. HERTZ. Abierto domingos. A U TO IN D U S TR IAL. Land Rover HERTZ. Doctor Fleming, 44. 109 E año 78. 45 7 1 0 0 0 . AU TO IN D U S TR IAL. Ebro F-275, HERTZ. E d ific io E sp aña seminuevo. 2 4 8 5 8 0 3 -0 4 -0 5 A U TO IN D U S TR IAL. Autocar 20 VALDEON. Isaac Peral, 40. azas, transporte personal o servi 2 43 1829, 4497110, cio escolar. VALDEON. Renault-4, M -6185AU TO IN D U S TR IAL. Ebro f-2 6 0 VALDEO N . 127, M -1 7 9 4 -D T 8P' Combi 9. VALDEON. Renault-12 familiar, A U T O IN D U S T R IA L . Furgón M -2428-A K . Avia, 5 .9 9 0 kilos. VALDEON. Renault-5, M -46 13AU TO IN D U S TR IAL. Mercedes AV. 406 largo. VALDEO N . 124 e s p e c ia l, A U T O IN D U S T R IA L . T re in ta M -1580-D D vehículos industriales. VALDEON. Land Rover 88 cinco AU TO IN D U S TR IAL. Carnet de elocidades, overdrive, M -9080-D J garantía. VALDEON. Ford Fiesta 110 AU TO IN D U S TR IAL. Mínima en M -8746-BS trada. VALDEON. Seat 131-1600, mo AU TO IN D U S TR IAL. Entrega in tor en rodaje, M -0856-BZ mediata. VALDEON. Seat 1 4 3 0-1 600 FU, T A X I nuevo, una libre. Oca, 101. M -97 81-A M AU TO V A LLE C A S . Sin entrada. VALDEO N . Isaac Peral, 40 AU TO VALLEC A S. 36 meses. 24 3 1829, 4 4 9 7 1 1 0 AU TO V A LLE C A S . Un año garan RIOMIÑO. Parking clientes. tía REX. RIOMIÑO. Más facilidades. AU TO V A LLE C A S . Renault-5, 6, RIOMIÑO. Más garantía. 8, RIOMIÑO. Más variedad. A U TO VALLEC A S. Simca 1200, RIOMIÑO. Más atenciones. amplio surtido. RIOMIÑO. Mejores precios. A U TO VALLEC A S. 600, 850, RIOMIÑO. Madrid, Vigo, Orense 127, 124, 1430. RIOMIÑO. Autos seleccionados. A U TO VALLEC A S. Ford Fiesta. RIOMIÑO. Llámenos o visítenos A U TO VALLEC A S. Ford Capri. sin compromiso. Alberto Aguilera, A U TO VALLEC A S. Ebro 108, re 30 (Metro Argüelles). Parking cHen paradas. tes al lado (Galileo, 7). Abierto AUTO VALLECAS. DKW , festivos mañana. 44 5 8 8 5 0 N-1300, impecable. • LA N D Rover 6 cilindros Special. AU TO V A LLE C A S . Jeep Coman • LA ND Rover 6 cilindros normal. do, seminuevo. • LA ND Rover 88 Special. AU TO V A LLE C A S . Gutierre Ceti • LA ND Rover 88 normal. na, 43. 2673722. • LA N D Rover 109 normal. AU TO VALLEC AS. M a rtín e z • CASTELLO , 120. Garaje. Riva. 22. 4 7 7 9447. • ATENC IO N. Coches sin entrada A U TO S A N Z. Santa Engracia, 47 2 7812 106. 441 6718. • AYUSO. Todo en vehículos u tili A U TO S A N Z. 133, 127, 124. tarios. Varios R-5 y Ford Fiesta A U TO S A N Z. Simca 2000, va Citroen todos modelos rios. • AYUSO. Hasta 36 meses. Intere A U TO S A N Z. Citroen GS break. ses mínimos. 253 7762, 2546111 A U TO S A N Z. Dyane-6. • B M W 2000, óptim o estado, A U TO S A N Z. R-5, varios. 4162348, A U TO S A N Z. 131-1600, M-BD. • JO V A L. Liquidamos más de cien A U TO S A N Z. Nuevos. Facilida coches, distintas marcas: R-5, Simdes. ca 1200, Seat. O CASIO N a particular: Chevrolet • JO V A L. Facilidades sin financia amaro Z -28 coupé, 2 2 .0 0 0 ción lómetros, full equipe, techo targa • JO V A L. Avenida Córdoba, 10 mpresionante. Verlo en Alcántara 475 0366. 33 • TA LIO . Sin financiera. GENERAL Ricardos, 150. • TALIO . Sin letras. CX cinco velocidades. • TALIO . Sin entrada. T A LB O T 150, aire acondiciona • TA LIO . 36 meses. do • TA LIO . Todo tipo autom óviles DY AN E-6. varios. 27 9 7283 FIN A N C IA M O S su autom óvil sin • 600, cuidadísimo. 2436393. entrada hasta 36 meses • S A N T A R IT A . Mercedes diesel, GENERAL Ricardos, 150. gasolina, todos modelos. LA ND Rover largo gasoil, muy • S A N T A R IT A . Americanos, todas barato. 4 0 8 6073 marcas. JJ. Land Rover seis cilindros, • S A N T A R IT A . Gran « s to ck» na seminuevo cionales, im portación JJ. R-12 familiar, TF. • S A N T A R IT A . Abrim os sábados JJ. 131 Supermirafiori. festivos JJ. Simca 1200 GLS, confort. • S A N T A R IT A . Clara del Rey, 12 JJ. R-5 TS. Garaje. Teléfono 416 8155. JJ. Chrysler 180 diesel, muy • 1430, barato. Padilla, 20. nuevo. • 850 E, toda prueba, urge venta JJ. 124 LS. barato. Facilidades. Paseo Delicias, JJ. 127 CL cuatro puertas. 65 y 100 bis. Autos Alhambra JJ. Calvo Asensio, 11 (Argüelles). • N O VA U TO . División marcas ex 243 5539, 244 5970. tranjeras. Paseo Castellana, 230 PROM O AUTO. (junto plaza Castilla). Teléfono PROM O AUTO. 215 8063 PROM O AUTO. General Ricardos, • MERCEDES 220 diesel 75. 90. Teléfono 4 71 4962. • MERCEDES 300 diesel, extras. PROM O AUTO. 133 L, M -1 26 2 • MERCEDES 2 8 0 S, aire, llantas, BZ, 128.000. blocaje puertas, 74. PROM O AUTO. 127 C, M -1 665 • MERCEDES 280 E, todo equipo. DU, 315.000. • MERCEDES 240 3.0, extras. PROM O AUTO. 124 D, M -92 19• V O LKS W AG EN Passat GLS 79. DC, 299.000. • OPEL Admiral, aire, dirección, 74, PROM OAUTO. D y a n e -6 , cuatro puertas. M -0252-DC, 259.000. • CX gasolina, precioso. PROMOAUTO. R -1 2 T L, • PLYM O U TH ranchera 12 HP 75. M -9526-CD, 365.000. • PEUGEOT 504 1800 79. PR O M O AUTO . R-5 TL 79, • N O V A U TO . Muchos coches más SE-6494-S, 335.000. americanos, europeos PR OM O AUTO. Ford F, M -23 24• N O VA U TO . Paseo Castellana, DD, 315.000. 2 3 0 (junto plaza Castilla). Teléfono PROM OAUTO. 1 3 2 -2 0 0 0 , 2 1 5 8063 M -4995-D J, 590.000. • S IM C A 1200, semiestreno, mo PROM O AUTO. 150 LS, M -88 58derno; facilidades. Paseo Delicias, DC, 435 .000 . 65 y 100 bis. Autos Alhambra. • ELADIO. Príncipe Vergara, 40. Seat 600; 850; 127, dos y cuatro puertas; 124; 124 sport; 1430, cuatro y cinco puertas; Dyane-6; Renault-8; BM W 2800, extras. Ela dio. 435 8828. • ¡(NUEVOS precios en mayo!! Ahora mucho más baratos. A u to móviles impecables. Todas marcas nacionales. Enormes facilidades. Aceptamos cambios. Galileo, 1 (Argüelles). Parking gratuito clien tes. 4 45 8854. • CS Palas, oportunidad, buen pre cio. Paseo Delicias, 65 y 100 bis. • M AD E IN SA . Furgonetas Combi, turismos procedentes cambio. Facili dades. Garantía. Antonio López, 162. T e lé f o n o s 4767122, 47 6 7261. • PARTICU LAR , 127. 4 11 2590. • SE AT 131 familiar, seminuevo, ocasión. 430 6569. • SEAT 127, to d a prueba. 43 0 6569. AUTOVENSA. O c a s io n e s auténticas. A U TO VEN SA. 600, varios. • A U TO VEN SA. 850, 25.000. • A U TO VEN SA. 124, 60.000. • AU TO V E N S A . R-8, moderno. • AU TO V E N S A . 1 500 gasoil. • AU TO V E N S A . Rancheras bara- • SPRINT. 228 0031, 2304839. • NO V A U TO le ofrece en su gran exposición el coche usado que usted necesita, procedente de cambio por nuestras ventas de Talbot y Horizon. Cualquier marca, tipo, precio. Gran des facilidades. Revisado, puesto a punto en nuestros talleres. ¡Toda prueba! Visítenos incluso sábados mañana. Paseo Castellana, 230. • PARTICU LAR , Fiat 128, como nuevo. Teléfono 7303137. • TOPETE. Seat todos modelos. • TOPETE. Seat 124-1800. TOPETE. R-8, varios. • TOPETE. Simcas 1200. TOPETE. R-12 y Minis. TOPETE. Coches desde 20.0 0 0 pesetas. • TOPETE, 2 (Cuatro Caminos). • AU TO V E N S A . A¡aítiaL6iesquiná ; Valdeacederas). COBRAMOS SIN RECARGO • LASCAR. R e n a u lt-5 , nue vo'D odge Vabant; Mercedes 300 D, nuevo. José Abascal, 48. VENDO caravana 415 Eurocharesa. 4779279. SE A TD Y TA . • SEATDYTA. S E AT jY T A . Ferrocarril, 37. Teléfonc 4 6 7 2200. 132-2000, im pecable, pocos kilómetros, radio, TF-9787-J, 525.000. • S E A TD Y TA . © 1 3 2 -20 00 a u t., a ire , radio , M -0 6 0 8 -D D , 580.000. SE A TD Y TA . CHRYSLER 2 L, aut., aire, radio, M -8968-DC, 420.000. • S E A TD Y TA . 127, confort, com o nuevo, M -1675-DU, 3 1 5 .0 0 0 • T A X IS varios de jubilado. Am plias facilidades. Mínimas entradas. Doc to r Esquerdo, 31. Autolavado. •D IE S E L 13 2 , M -9 2 6 1 -C D , kilóm etros 42.270. Particular. Eus taquio Rodríguez, 5. • GRAN oportunidad, vendo Mini 1275 GT en perfectísimas condicio nes, pesetas 125.000; garantizado. Teléfono 4027889. • M O S A. Ronda Valencia, 1. 228 0100. • M O S A. Sebastián Elcano, 13. 228 0100. • M O S A. Ronda Valencia, 1. 228 0100. • M O S A. Sebastián Elcano, 13. 228 0100. • M O S A. Ronda Valencia, 1. 228 0100. • M O S A. Sebastián Elcano, 13. 228 0100. • M O S A . Ronda Valencia, 1. 228 0100. • M O S A . Sebastián Elcano, 13. 2280100. • MOSA. Ronda Valencia, 1. 228 0100. • M O S A . Sebastián Elcano, 13. 2 2 8 0100. • M O S A . 100 vehículos de ocasión. • M O S A . Simca 1200, dos años. • M O S A . Ford Fiesta, dos años. • M O S A . R-5, dos años. • M O S A. Chrysler 180, dos años. • M O S A. Chrysler automático, dos años. • M O S A . Seat 127, dos años. • M O S A. R-18, nuevo. • M O S A. R-7, nuevo. • M O S A. 2 CV, económico. • M O S A . C-8, baratísimo. • M O S A . 131, toda prueba. • M O S A.12132, nuevo. Super. • M O S A. Vehículo de ocasión. • M O S A . Nuevas instalaciones. • M O S A . Sebastián Elcano, 13. 2 2 8 0100. • M O S A . Sebastián Elcano, 13. 2 2 8 0100. • M O S A . Sebastián Elcano, 13. 2 2 8 0100. ■ M O S A . Sebastián Elcano, 13. 2 28 0100. • M O S A . Sebastián Elcano, 13. 228 0100. • PARTICU LAR , 124 Sport 1800, M-AJ, 32.0 0 0 kilóm etros, 250 .000 . 22 2 9519. • P A R T IC U L A R , Ford Capri.' 742 3136. • A N TO R AN Z. Lope de Haro, 18. 2 7 0 4 6 1 4 ,2 7 0 0 0 1 1 . • A N TO R AN Z. 36 meses. Entradas mínimas. • AN TO R A N Z. 132 diesel, m otor estrenar. • ANTO RANZ. O fe rta : 124 , 3 0 .0 0 0 entrada. • AN TO R A N Z. 127, varios. • AN TO R A N Z. Dyane-6. • AN TO R A N Z. 2 CV, M-DS. • AN TO R A N Z. 1430, M-DC. • AN TO R A N Z. Ford Fiesta, M-CL. • A N TO R AN Z. Lope de Haro, 18. 270 0011. 2704614. • 1 32 -16 00, particular. Teléfono 651 0449. • 1 28 -14 30, seminuevo, garantía. Facilidades. Paseo Delicias, 65 bis. • 124 Sport 1800, muy nuevo, urge venta. Paseo Delicias, 100 bis. • RE N A U LT-12 TS y varios mode los más, todos con garantía de un año. Buen precio. Facilidades. Paseo Delicias, 65 y 100 bis. Autos Alhambra. • A D A LS A . Fulgencio de Miguel, 4 (serpiesquina Bravo Murillo, 203). 45 0 8596. • A D A LS A . Mínimas entradas. • A D A LS A . 36 meses. • A D A LS A . 127, 124; 1430, va rios; 2 0 .0 0 0 entrada. • A D A LS A . 132 diesel. • A D A LS A . Simca 1200 LS. • A D A LS A . Fiat 1500 descapota ble. • A D A LS A . 850, varios, baratos. • A D A LS A . Renault-8, varios. • A D A LS A . Renault-12. • 132 diesel cinco velocidades, garantía. Paseo Delicias, 65 bis. A utos Alhambra. • 1500 gasoil bifaro, con letra, particular. Teléfono 6 5 1 0449. ■ G S-X2. muy nuevo, urge venta. Facilidades. Paseo Delicias, 100 bis. Garaje. • RODAS. 1430, 120.000. • RODAS. 124, M-AG, 150.000. • RO DAS. GS Club, M -A P , 195.000. • RODAS. Muchas facilidades. • RODAS. Carlos Martín Alvarez, 19 (Metro Portazgo). 478 3906. • T A X I para renovar, una libre. Ricardo Sepúlveda, 7. • R-5, particular. Verlo: Alcalá, 120. Garaje. DISFRUTE DE AUTOMOVIL POR SOLO - . 5 . 0 0 0 pts. aliñes VEHICULOS DE OCASION GARANTIZADOS M OSA TURISMOS P.°Sta'. W /d fe la Cabeza. 70 Ronda de Valencia, 1 Avda. Oporto. 6 MADRID • 22719 03 - ,227 9*io* SANZ • C. Jertatea, » cffiSBwSS v-'í . ANUNCIOS EN • BU SCA un coche de gasoil bara to? Garaje 20 0 0 lo tiene. Jeep Comando, R-12 TS familiar; 2 caballos, impecable. Calle Ricardo ^ a D Ortiz. 36. 2450807. • CAN A LC A R . • CA N A LC A R . • CA N A LC A R . • CA N A LC A R . • C A N A LC A R . • C A N A LC A R . • C A N A LC A R . • C A N A LC A R . • C A N A LC A R . • C A N A LC A R . Responsabilidad. • C A N A LC A R . Su tranquilidad. • C A N A LC A R . Prestigio. • C A N A LC A R . Martín de los Heros, 63 (Argüelles). • C A N A LC A R . Gasoil CX Palas, MBU. • C A N A LC A R . Gasoil Land Rover 109 especial. • C A N A LC A R . Gasoil 131 Superm irafiori, M-DG, 3 0 .000 kilómetros. • C A N A LC A R . Renault-5, M-AL, 5 9 .000 kilómetros. • C A N A LC A R . Dyane-6, M-BZ, 4 1 .0 0 0 kilómetros. • C A N A LC A R . 131-1430, M-BZ, 4 1 .0 0 0 kilómetros. • C A N A LC A R . Renault-12 TL, M BX, 3 2 .000 kilómetros. • C A N A LC A R . 131-1600, M-CB, 32.000 kilómetros. • C A N A LC A R . Chrysler 2 litros, MCF, 36.0 0 0 kilómetros. • C A N A LC A R . 124-1800 cinco ve lo c id a d e s , M -C P , 3 4 .0 0 0 kilómetros. • C A N A LC A R . Renault-6 TL, MDH, 18.000 kilómetros. • C A N A LC A R . Mercedes 280 au tom ático, aire. 30.000 kilómetros. • C A N A LC A R . Renault-18 GTS, M-DL, 22.000 kilómetros. • C A N A LC A R . CX Palas, M-CK. 2 9.0 0 0 kilómetros. • C A N A LC A R . 127 CL tres puer tas, M-CT, 34.0 0 0 kilómetros. • C A N A LC A R . 133, M-CT, 28.000 kilómetros. • C A N A LC A R . Chrysler 150 S, MCZ, 23.0 0 0 kilómetros. • C A N A LC A R . Renault-5 TS, M CZ, 23.0 0 0 kilómetros. • C A N A LC A R . 200 automóviles más imposible detallar. • C A N A LC A R . Coches como nue vos es nuestra especialidad. • C A N A LC A R . Responsabilidad. • C A N A LC A R . Prestigio. • C A N A LC A R . Su tranquilidad. • C A N A LC A R . • C A N A LC A R . • C A N A LC A R . • C A N A LC A R . • C A N A LC A R . • C A N A LC A R . • C A N A LC A R . • C A N A LC A R . • C A N A LC A R . • RUIM AR. Concesionario Talbot. Blasco de Garay, 14. • R U IM AR . Chrysler 180, aire, va rios. • RUIM AR. Dodge GT, ocasión. • RUIM AR. Dodge 3700, motor diesel. • RUIM AR. Seat 1200 Sport. • RUIM AR. Seat 127 todos mode los. • RUIM AR. Simca 1200, varios. • RUIM AR. Seat 128 Sport 1430. • RUIM AR. Pase directamente con su coche. 100 coches más seleccio nados. • RUIM AR. Blasco de Garay, 14. • S IM C A Española. Alcalá, 233* • S IM C A Española. 255 8549 • S IM C A Española. 2562605 • S IM C A Española. Tres meses garantía. • S IM C A Española. Tres años para pagar. • S IM C A Española. Compruebe personalmente calidad y precios. • S IM C A Española. 1200 L. • S IM C A Española. 1200 LS. • S IM C A Española. 1200 GLS. • S IM C A Española. 1200 Special. • S IM C A Española. 150 GLS. • S IM C A Española. 150 S. • S IM C A Española. 150 GT. • S IM C A Española. 180 auto mático. • S IM C A Española. 180 aut. A. A. • S IM C A Española. 2 litros. • S IM C A Española. 124. • S IM C A Española. 127. • S IM C A Española. 133. • S IM C A Española. 1430. • S IM C A Española. 124 Sport cou• S IM C A Española. 2 CV. P6 ' • S IM C A Española. Dvane-6. • S IM C A Española. GS Club. • S IM C A Española. GS Club Break. • S IM C A Española. 5 TL. • S IM C A Española. 5 GTL. • S IM C A Española. Ford Fiesta. • PARTICU LAR vende impecable 124 Sport coupé 1800. 2748366. A partir 9 noche. • SEAT 132 diesel, gasolina, varios elegir; baratísimos. Blasco Garay, 37. • C X Palas, M-CW , cinco velocida des. Oportunidad. Blasco Garay, 37. Concesionario Citroen. • 2 C V , Mehari y Dyane-6, desde 75.000. Blasco Garay, 37. Conce sionario Citroen. • JAG U A R Alfa Romeo, Lancia; baratísimos. Facilidades. Cambios. Blasco Garay, 37. Concesionario Citroen. • GS Club X-2 y Palas, desde 175.000. Blasco Gary, 37. Conce sionario Citroen. • PEUGEOT 504 -1 8 0 0 gasolina normal. Oportunidad. Blasco Gary, 37. Concesionario Peugeot-Citroen. • CITROEN Tiburón, 75.0 0 0 total. Blasco Garay, 37. • 8 5 0 especial, 45.000. Blasco Garay, 37. • M IN I 1000, M-D, 8 5 .0 0 0 total. 2441191. • PARTICU LAR vende Mercedes 190 diesel. 7424606. • PEUGEOT caravana Avance, 8 50 .000 . Particular. 738 7787. • T A X IS , una libre; otros transferíbles. Sagunto, 14. • VENDO Seat 124 Sport 1600. 747 2921. • PARTICU LAR , 124, impecable. 4 57 6158. Mañanas. • PARTICU LAR , 127 LS, con acce sorios, M-BZ. 4305821 • PARTICU LAR , 131-1600. com p le ta m e n te nuevo, 3 6 .0 0 0 kilómetros, radiocassette, garaje, chófer. 4 74 2427. • TENEM OS el coche que usted necesita, tanto en turismo como en industrial, en Autorreparación. Calle Ciudad Real, 9. 2399433. • SE vende un Fiat 132-200 nuevo, matrícula turística. 455 2592. Lla mar de 9 a 3. • T A X I gasoil. Marqués Corbera, 73. Bar. • PARTICU LAR , 850 especial lujo cuatro puertas, extras, seminuevo precioso, 98.000. Santa María Ca beza, 102. Pecnisa • 4196963 • PA RTICU LAR , 127 cuatro puer tas, M-BK. Señor C ham orro. 4422770. • PA RTICU LAR , 127, 9 0 .000 pe setas. 201 6900, 2014630. • PARTICU LAR , 127 LS, 70.000 kilóm etros, precioso, seminuevo, 145.000. 473 9485. • VENDO Ford Fiesta L. 2216174. Horario oficina. • PA RA DELA. Autom óviles estre nar, 80.0 0 0 descuento. 4457663. • 1500, particular, 40.000. Galileo, 65. • LA N D Rover, moderno, 250.000. Galileo, 65. • 1500 gasoil, particular. 4457663. • S E AT 600, muchos, baratísimos. 4 45 7663. • M IN I, m o d e rn o , 8 0 .0 0 0 . 4 45 7663. • D Y AN E, seminuevo, 6 5 .000. 445 7663. • 1430 f a m ilia r , 1 2 5 .0 0 0 . 4 45 7663. • 124, sem inu evo, 1 0 0 .0 0 0 . 4 45 7663. • SE vende taxi, dos libres. Teléfono 4333328. • MERCEDES furgones Combis, es trenar, todos modelos, cambios. Agencia Mercedes. Bravo Muríllo, 50. 4415797. • FURGONETA Dyane-6, M-DG. 441 5797. • J -4 Isotermo, M-BD. 441 5797. • R-5, M-Y. 441 5797. • T A X I transferible. 2605348. • T A X I 131; otro 131, dos libres. Facilidades. Francisco Campos, 11 (semiesquina Gabriel Lobo). • 132 Mercedes, M-BL. 2529919, 242 5833. • SERVICIO Renault Altim iras. Vehículos nuevos y de ocasión. Francisco Altim iras, 18 y 31. 246 9279, 2565287. • D Y A N E -6, seminuevo. 4658888. • T A X I R-12, jubilado. Marina La vandera, 9. Taller. • PA RTICU LAR , 600 D, barato. 439 9878. • PA RTICU LAR , R-8 cuatro faros, como nuevo. 2038602. • PARTICULR. 127. 2152535. • 124, relojes, M -923887, 55.000 total. 442 6037 • PARTICU LAR , 600 E. Santa María Cabeza, 13. • P A R TIC U LA R , Jaguar M K-2 1961; oportunidad, inversionistas, 4 25 .000 . 4570740. • AU TO M O V ILE S Campsan. Ofer tas: • B M W 316, ocasión verdad. • R -18 GTS, radiocassette. R -12 TS, precioso. R -12 SLE, varios, toda prueba. • R -5 G TL, v a rio s , pocos kilómetros. • R-5 G TL, G am a-81, 3.0 0 0 kilómetros, semiestreno. SE AT Sport 1430, radiocassette, 3 3 .0 0 0 kilómetros, S E AT Sport 1800 Dunlop, llan tas, cuidadísimo. S E AT 134 especial. • SE AT 124 especial gasoil, cinco velocidades, M-DC. 132 -1 8 0 0 , baratísim o . M IN I 850, buen estado, oferta. • R-8, relojes, barato. • AU TO M O V ILE S Campsan. Alca lá, 232 (junto M etro Carmen). 132 m otor Mercedes diesel, MBK. 3 99 .000 total. 442 6035. • R -12 familiar cambiaría por coche pequeño. 448 3899. • CX 240 0 Palas 4 V, impecable. 4483683. PA RTICU LAR vende 6 0 0 E. 6 72 4005. • PARTICU LAR , furgoneta F-108 Combi, impecable. Adm ito inferior. 4 793249. MERCEDES 240 diesel y 250 com pleto extras, cajas modernas; 3 50 SE; 230 S 1966, cuidadísimo; Peugeot 604; BM W 2002, nuevo; Audi Volkswagen, estrenar todos modelos, cambios. Facilidades. Cos tada, 5. • DE SCAPO TABLE Fiat X 1 /9 , MGB último, Porsche, Volkswagen 9 14 , Mercedes Pagoda 230 SL. Coslada, 5. • FIESTA 1.1; 127, varios; Chrysler 150 S, Mini, GS Palas. Coslada, 5. • PARTICU LAR vende Seat 132 diesel, un año. 2015100. • 123, seminuevo, toda prueba, dos años y medio, M-CF, 260.000. 2674916. • 1500 bifaro gasoil, 8 9 .000 total. 442 6030. T A X I. Santa Ursula, 9. Bar. Ver de cuatro-ocho. M O N CAR . M ON CAR . • M O N CAR . • M O N C AR . M O N CAR . Mini Cooper, M-Z, oportunidad. • M O N C AR . 131-1600 Supermirafiori, M-CY. • M O N CAR . 127 cuatro puertas CL, M-CG. • M O N CAR . CX Palas, M-BY, mu chos extras. • M O N C AR . Jensen Healey año 1974. • M O N CAR . Chrysler 150 GT, MCK, 475.000. • M O N CAR . Alfasud L año 1976, 375.000. • M O N CAR . 124 D, M-CL, 33.000 kilómetros. • M O N C AR . R-5 GTL. M-CG, impe• M O N CAR . 133 especial lujo, MCH. • M O N CAR . Seat 1800 Sport, MAU, última serie. • M O N CAR . 132 diesel, aire acon dicionado. • M O N CAR . Mím 850, M-AG, toda prueba. • M O N CAR . 132-2000, M-DD, se minuevo. • M O N CAR . 127, M-CS, seminue vo, 285.000. • M O N CAR . Ford Fiesta 1300 S, M-CU. • M O N CAR . 128-1430, M-DB, se miestreno. • M O N CAR . 1430-1800, M-AG, impecable. • M O N CAR . • M O N CAR . • LOPEZ Hoyos, 64 (semiesquina Francisco Silvela). • M O N CAR . • M O N CAR . • DONOSO Cortés, 47 (semiesqui na Guzmán el Bueno). • M O N CAR . • M O N CAR . • M O N CAR . 2627156. 2435582, 2619780. • M ON CAR . • M ON CAR . • M ON CAR . Abierto sábelos tarde, festivos mañana. • M ON CAR . • M ON CAR . • M ONCAR. • M O N CAR . ANUNCIOS EN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. N EN TE SIN RECARGO • PARTICU LAR , Dyane-6, M-V. 2595703. • PARTICU LAR vende Seat 127 tres puertas CL, últim o modelo. 7632910. • 1500 bifaro, maleta cuadrada, M F, 6 9 .0 0 0 contado. 4426035. • 6 0 0 E, M-P, 67.0 0 0 total. 442 6037. • 6 0 0 E, M -95 3000, 5 5 .000 total. 4426037. • R -12 S, seminuevo, barato. 4715115. • 1430 año 71, 6 3 .0 0 0 total. 442 6030. • R-5 Copa competición vendo. 2177129. • 1 4 3 0 -1 6 0 0 , f e n o m e n a l. 4618306. • B M W 280 0 CS, piel, aire, llantas, M -C G , 7 5 0 .0 0 0 . 2595997, 259 5798. Horas oficina. • LA ND Rover 109 largo, seminue vo, 4 50 .000 . 4591022. • C A M IO N E T A S americanas Chev rolet. 459 1022. • CHEVROLET Sport, fabuloso, au to m á tic o , e x e n to . 3 0 0 .0 0 0 . 459 2689. • T A X I 131, estrenar, una libre, licencia sola jubilado. General Alvarez Castro, 12. Nave-patio. • PA R TICU LAR , R-12 familiar, per fecto. 448 3899. • C A M B IA R IA Peugeot 504 por R-12. 442 6030. • T A X I, una libre, a estrenar; otros más. Santa Juliana, 13. • TRIUM PH Spitfire 1500 Overdrive, especificaciones americanas, 11.000 kilómetros, nuevo todo equi po. Ver en Madrid: Teléfonos (966) 212738, 222114. • T A X I gasoil. Gutierre Cetina, 109. • T A X I 124, transferible. Facilida des. Lago Constanza, 2, escalera izquierda, segundo derecha. • S IM C A 1 20 0. F acilidades. 267 8949. • PARTICU LAR , R enault-12 Super, impecable. 215 5103. • R E N A U LT-5 Copa, m otor, caja cambios nuevos, 1979, .impecable. 457 0740. • 150 0 m otor bifaro. 31.000 total. 4426037. • T A X I vendo con una libre y otro jubilado. Avenida Oporto, 73. Bar. • 8 5 0 cuatro puertas, M-F, 49.000 solamente. 4426030. • O PORTUNIDAD: 127 tres puer tas, M -2899-AC , 107.000 total. 4426035. • B A R A T IS IM O S p o rt 1 20 0, M -4 7 6 4 -B L , 2 2 5 .0 0 0 t o ta l. 442 6037. LA N D Rover diesel, 2 55 .000 total. 4 42 6035. P A RTICU LAR a particular, Mer cedes 240 D. 7183502. • FURGONETA Citroen 4 plazas, M -6 5 4 1 36, 36.0 0 0 total. 442 6037. P A RTICU LAR , CX 240 0 Palas, M-DP. M -6353-BZ. 447 1009. M ARQ UES Villamejor, cinco. S E AT 124 familiar. • S E AT 133, impecable. CITROEN GS Palas. S E AT 850 especial. S E AT 124-1430. • R -12, impecable. • 6 0 0 É, particular. 127 tres puertas. • M ARQ UES Villamejor, cinco. • VENDO R-12, impecable, seguro a todo riesgo. 4632263. P A R TICU LAR , 127, M-BT, en muy buen estado. 2444689. P A RTICU LAR , Seat 132 gasoil, M-BT, m otor estrenar Mercedes 220. A d m ito inferior. 4793247. A U TO M O V ILE S Campsan. DKW N -1000, plataform a, seminueva. A l calá, 232 (junto M etro Carmen). O PORTUNIDAD. Alfasud, muy nuevo, 5 0 .0 0 0 k iló m e tr o s . 2627156. D Y AN E, particular, año 76, per fecto estado, 140.000. 2411940. • PARTIC U LAR , vendo 132 diesel, cinco velocidades, por traslado Ca narias. Verlo: López Hoyos, 64. Garaje. O CASIO N. Citroen 2 HP, seminuevo, barato. 267 4968. • 2 CV, particular. 407 0966. • C IT R O E N GS, M -9 2 6 7 -B , 1 37.000 total. 442 6035. T A X I, una libre. Constancia, 68. • A V E N ID A Mazanares, 200. 4 6 0 3627. Liquidación: 1500 diesel, particular, 60.000; 124 D, 85.000; Dyane, letra, 6 5 .000; 127 tres puertas, 95.000; coupe, 40.000; Land Rover, matricular, 125.000. Muchos más. Liquidación. Avenida Manzanares, 200. 460 3627. • VENDO R-7, perfecto estado, 2 7 .0 0 0 kilímetros, M-AU. 416 3349. Calle Alustante, 31. S IM C A 1000 GT, reparado. 466 3717. • PAR TIC U LAR , 1430. 413 4785. • DIESEL Chrysler 180, particular, com o nuevo. 2 70 8239. Cuatroocho. • R E N A U L T -5 , e s tu p e n d o . 466 3717. • T A X I particular, casi estrenar, 131 Perkins, dos libres. José Cadal so, 67, sexto B. García. • T A X I nuevo. Marqués de Viana, 94. • 150 0 bifaro familiar, M-BC, 135.000 total. 4426037. • PA R TICU LAR , Ford Fiesta, semi nuevo, pre c io s o . F acilidades. 2559619. • PARTICU LAR , Morris 1300, ex tra o rd in a rio todo. Facilidades. 416 7238. • PARTICU LAR , vendo Simca 1200, M-AL. Total, 135.000. Oca, 46. Garaje. • PIPO. Autom óviles ocasión y nue vos, todas marcas. Ponzano, 67. • PIPO. Seat 1200 Sport. • PIPO. Ford Ghia 1300. • PIPO. Peugeot 504. • PIPO. Citroen CX. • PIPO. Ritmo 65 L. • PIPO. Jeep Comando. • PIPO. Supermirafiori familiar 1600. • PIPO. 131-1600 Supermirafiori. • PIPO. 124-2000. • PIPO. Adm ito cambios. Facilida des. Ponzano, 67. • M O R A. Land Rover. Agencia del concesionario RAM. • M O R A. Land Rover. Majadahonda. • M O R A. Land Rover. 9 % 36 meses. • M O R A. Land Rover. 638 1340, • M O R A. 15 % vehículos ocasión. • M O R A. Land Rover 109. • M O R A. Land Rover 88. • M O R A. BM W 2002 año 74. • M O R A. Mercedes 250 inyección. • M O R A. 132 gasoil, estrenar. • M O R A. 1500 bifaro gasoil. • M O R A. 132, 124 gasoil. • M O R A. Vehículos ocasión sin entrada, • M ORA. 6381340. <v-ía)aYjánofiüa. 4196964 • A. L Herrón, 23 • JOVEN • VENDO Siata nueve plazas, M- • VENDO Sava, DKW, Ebrcf • PARTICU LAR , 1500 bifaro gasoil • 1500 Barreiros. 218 8374. DC, 175.000 total. 442 6035. Barreiros, seminuevo. Zurbano, 68. • FABULOSO Sport 1800 Seat 2474660. • 1500 bifaro Barreiros, impecable, coupé, precioso. Ronda Valencia, 8. • 133 lujo, como nuevo, M-CV, • M A N Z A U T O . Inauguración. Fur 125.000 total. 442 6037. gonetas, autocares, camiones, tarje Garaje. m otor seminuevo, de particular, radio, extras; baratísimo. Noches. • VENDEM OS 15 furgonetas die • 850 coupé, M -63 7000, 25.000 tas; garantía, facilidades. Avenidai total. 442 6030. Córdoba, 10. 4750539.' desde 1 8 0 .0 0 0 pesetas. 6872754. sel, VENDO autocares con tarjeta. 2271383. • L A D A Niva 1600 blanco urge D esaparecidos 2553563. vender por viaje al extranjero, dos • M O TO R S H O W . Seat 131, m otor RODAS-Ebro. Camiones. meses de uso, M-EF, 790 .000 2000, M-BW ; Opel Commodore • RA STR O M O VIL. Buscamos co toda España. Llámenos. RODAS-Ebro. Furgonetas. pesetas seguro incluido. Teléfono GSE, M-AG: Seat 132, aire, M-BN; chos 221 2387. • RODAS-Ebro. Autocares. 4 33 3344. 14 horas-15,30 horas/ Peugeot 504 GL 2000, aire, techo, • RODAS-Ebro. Motores diesel. VENDO 132 diesel. 448 6848. llantas, M-DB; Citroen GS, M-BV; RODAS-Ebro. Nuevos. MERCEDES 190 diesel Colas. Citroen CX. M-BW ; Innocenti de • RODAS. Furgonetas usadas. 2 317436. Tomaso, M-DX; A lfetta GTV 2.0, M• RODAS. Turismos, baratísimos. PARTICU LAR , Seat 1200 Sport, DD. Procedentes de cambios, to ta l • RODAS. Procedentes cambio. -BG, extras. Tardes, tres a cinco. m e n te re v is a d o s . 4575017, Compras • RODAS. Muchas facilidades. 4575061. |APROVECHESE| 2590091. ■ C O N TAD O pagamos más. Con • RODAS-Ebro. Carlos Martín Alva • LONDRES, 22. Autom óviles. IAPROVECHESE | súltenos. Tasamos a domicilio. Pa rez, 19 (Metro Portazgo). 4783906 MERCEDES 240 D. 1APROVECHESE! seo Delicias, 100 bis. Garaje. • D K W N -1330, dos años facilida • PEUGEOT 304 S. |APROVECHESE| Teléfono 4676478. des. Paseo Delicias, 100 bis, garaje. M U S T A N G Ford Pinto. |APROVECHESE| • COMPRO camión viejo, tarjeta • EBRO F-260, seminueva, garanti B M W 3.23 I 2002. |APROVECHESE| Liquidamos nacional. 2284622. zada; facilidades. Paseo Delicias, 65 ás 100 automóviles a precios • JEEP Cross diesel. y 100 bis. Ventas sombrosos. Juan Alvarez Mendi- • BUICK Regal coupé. M ICROBUS, autocar. 2017309. bal. 69 (antes Víctor Pradera). • LONDRES, 22. 255 8711. • FURGONETAS Ebro, modernas. AU TO RREPARACIO N furgone 242 2763, 2422764. • 1 24 -14 30, M-BX. 4 6 5 0212. Alcalá, 379. tas DKW, Ebro, Sava, Avia. Revisa-, ¡COMPRADOR! Vea las oportuni • IBERAUTO-Avia. Vehículos usa das. Facilidades. Antonio Leiva, 23 SE AT 850, desde 33.000. dades del día encabezando sección dos procedentes cambio. Paseo 2 CV año 76, 90.000. 4697806. ventas automóviles. Santa María de la Cabeza, 45. SE AT 124, M-BB, 195.000. • S A V A J-4 1000, seminueva. 4-F a u to riz a d a . R E N A U LT-5 TS, M-BZ, 280.000. • R E N A U L T Teléfono 467 2102. 2025796. 466 3717. • A V IA -lberauto. Usados, todas M EHARI, M-BS, 195.000. • MERCEDES L-406, largo, M-CG. • PARTICU LAR , 2 CV 6. form ida R E N A U LT-8, M-AC, 110.000. marcas. Teléfono 4683572. 4415797. M -6 2 1 8 -B B . F acilidades. • A V IA . Servicio oficial Fuentes SEAT 1 3 1 -1 6 0 0 , M -C B , ble. T R A IL E R P e gaso, ta rje ta . 2559619. Calle Cobre, 3. Teléfono 2275625. 255.000. 2284622. • 600 b u e n is im o s , b a ra to s . • A V IA . R E NA ULT-7, M-BC, 230.000. V e h ícu lo s o c a s ió n . • F U R G O N E T A S iata m ixta, 2461193. D Y A N E -6, M-AU, 95.000. Teléfono 227 5625. M -8949-BS. seminueva, 150.000 • CITROEN berlina. 2461 193. SE AT 133, M-AG, 98.000. • D ISTRISA. Concesionario Pegapesetas. 4753212. SE AT 124 Sport 1800 año 73, • 850, moderno. 2461193. so-Sava, • TR A ILLE R Pegaso, tarjeta. 215.000. • RANCHERA Simca 1200, semi • DISTRISA. Procedentes de cam 2284622. nueva. 2461193, SE AT 127, M-Z, 95.000. bio. D IS T R A N S A . Camiones, autoca• 127, buenísimo. 246 1193. CITROEN GS. M -AM, 158.000. • D ISTRISA. Autocares repasados. R E N A U L T -1 2 S , M A N , • 4 -L Super. 2461193. • D ISTRISA. Camiones repasados. • D IS T R A N S A . Furgonetas. Facili235 .0 0 0 . • FURGONETA Citroen, moderna D ISTRISA. Furgonetas repasa 246 1193 R E N A U LT-18, M-CX, baratísimo. das. • D I S T R A N S A . 475981 1 R E N A U LT-12S familiar, M-AT, • AR D A S A . Concesionario Citroen • D ISTRISA. Turismos repasados. 4759864 2 75.000. y Peugeot. ARDASA. Vehículos na • DISTRISA. Garantizados por es FURGONETA Ebro con trabajo R E NA ULT-5, M-Z, 180.000. cionales e im portación. ARDASA crito, furgonetas y turismos. 2444808 SE AT 127 CL cuatro puertas, M- Entregas inmediatas. ARDASA. Ca • D ISTRISA. Visite nuestra exposi • FURGONETA Ebro 275, M-DN, DB, 325.000. pitán Haya. 35. M adrid-20. ARDA ción en Guillermo de Osma, 16 (junto 2 4 .000 kilóm etros. 4622548 CITROEN CX año 77, 475 .000 . SA. 456181 1, 4 5 6 1895, 4561651 M etro Legazpi). 473231 1. SEAT 1430, M -90 0000, 90.000. ARDASA. Vehículos usados garanti • TO D O C A M IO N . SEAT Seiscientos, varios. zados hasta seis meses. ARDASA • TO D O C A M IO N . DODGE g a s o il, 4 0 .0 0 0 Citroen GS-X2, 4 9 .0 0 0 kilóm etros • TO DO C A M IO N . kilóm etros, baratísimo. ARDASA. Citroen GS Club, varios • TO D O C A M IO N . Ebro, camiones. • V E L A M A R . A lq u ile r yates. M IN I 1000, M-AN, 70.000. precios. ARDASA. Dyane-6, M-CN • TO D O C A M IO N . Ebro, furgone 971-227352. V O LKS W AG EN 1300, bara ARDASA. Citroen 2 CV-6. ARDASA tas. • N A U T IC A Núñez. Embarcaciones tísimo. Seat 132-1800. ARDASA. Seat • TO D O C A M IO N . Auto-caravanas nuevas y usa d a s. Teléfonoi LIQU ID AC IO N auténtica. Juan 127, varios precios. ARDASA. Ford ■ TO D O C A M IO N , S A. Federico 8645041. Ivarez Mendizábal, 69 (antes Víctor Fiesta, M-CJ. ARDASA. Renault 12 Rubio, 113. 45031 12, 459 9138. • LANCER Yachts: veleros, motoPradera). 242 2763, 242 2764. S. ARDASA. Garantía nacional Euro- • A V IA , furgón, cabinas, motores, veleros, yates; quince modelos. P A R T IC U L A R , Seat 6 0 0 . casión. ARDASA. Facilidades hasta Avias, seminuevos. Blasón, 22. Calle Eduardo Benot, 2, Madrid-8, 2 671837. 36 meses. ARDASA. A la compra de • T R A C T O -cam iones Barreiros Teléfono 242 3981. Exposición, PePARTICU LAR , vendo Seat 600 E, un Citroen GS le regalamos un viaje a 42 -3 8 TB vende empresa de trans layos de la Presa (Madrid). -901115, impecable, 7 5.000. París para el partido del Madrid portes por reducción de flota • D U CA UTO SD, Mercury 50 HP. 413R 353 • O PORTUNIDAD: Renault-5, m o 2 086778, 208 6779 Santa María Cabeza, 13. SEAT 132 gasoil. 2012016. derno, barato, señorita vende. Ron • VEN TO D IN S A. Camiones, plata • G LASTRO N V-142, motor 45 2 C V -6 , M -A M , 100 .000 . da Valencia, 8. Garaje formas, tractores, autobuses, furgo CV, remolque y lona de fondeo. Teléfono 742 7040. Noches. • PARTICU LAR vende 128 Sport, netas, nuevos, usados. Adm itim os 2459780. impecable, M-BY. 2 2 2 6550 cam bio s. S IM C A 1200 LX, M -C U . E m b a ja d o re s, 199 • PARTICU LAR vende lancha 12 742 1236. • PA R TICU LAR , 850 especial cua Teléfono 2 3 9 9728 metros, capacidad siete personas, 2 IM P E C A B LE R -12 fa m ilia r. tro puertas, precioso todo. Facilida • TREM AO SNU R. López Hoyos, G- M. diesel 216 HP, italiana, 4 6 6 3717. des. 246 5895 171. Vehículos industriales, furgo Posillipo, m atriculada. 971-282038, GS Break fam iliar, M -C W . • VENDO 600, particular. Semies netas y camiones procedentes cam • 9 7 1 -6 8 1 3 7 8 ,9 7 1 -2 3 8 7 0 0 . 4 6 5 0212. quina Gabriel Lobro, Francisco Cam bios. Sava-Pegaso. Tremaosnur pos, 11. PARTICU LAR , CX diesel, como López Hoyos, 171 uevo. Martín de los Heros, 63. • MERCEDES 200 diesel. 3 0 0 .0 0 0 • M AD E IN S A . Autocares, furgone Garaje. 2 2 7 8839 tas, camiones nuevos, usados, con124 LS, M-BG, m otor Perkins, • PA R TICU LAR , Renault-5 GTL, sin tarjeta. Facilidades. Antonio • REICOM SA. Todas marcas, buen 198.000 total. 442 6035. impecable estado, 330 .000 . Facili López, 162. Teléfono 47 6 7 1 2 2 estado. Raimundo Fernández VillaPARTICU LAR , Mini 1000 lujo, dades. 2 5 5 9173 4767261 verde, 43-45. Teléfono 2347610. ormidable. Facilidades. Entrada, • DODGE Dart autom ático, 40.0 0 0 • AN CO RA. Furgonetas Ebro, Avia, • REICOM SA. Ebro, M-F, seminue kilóm etros. 4 0 8 7792 Mercedes. Muchas para elegir. Pa vos. muy buenos precios. Raimundo 0 .0 0 0 ; m e n s u a le s , 4 .1 2 5 . 246 5848. • AU TO S América. Cartagena, 23 seo Santa María Cabeza, 29 Fernández V illa v e rd e , 4 3 -4 5 . PA RTICU LAR a particular, Seat 4 0 2 6674. Impecables: Chrysler 227 1868, 2274181 Teléfono 2347610. 131-1600, impecable. 734041. 180, M -AY, 275 .000 ; Seat 132, MPEUGEOT 505 diesel. AN, 225.000; Dodge, M-S, motor SE AT 132 diesel. nuevo, 220 .000 DODGE Dart Valiant diesel, mag- • PA RTICU LAR . 1500 Barreiros ficos precios. Ezequiel Solana, bifaro, año 71, toda prueba, 109. 1 09 .000 total. 260 9173 124 familiar, impecable, 125.000. • VENDO Renault-8 cuatro faros, • INGLES nativo, experiencia. 764 2357. 100.000; seminuevo. 47 5 3 2 1 2 • ID IO M AS. Delphos. 244 3447. 2453214 • LA TIN , griego. 265 7946. P A RTICU LAR , Renault-18, se- • RITM O , M-DJ. Cartagena, 52. • NECESITO persona inglesa. ■ FRANCESA nativa, domicilio. iestrenar, extraordinaria ocsión. ■ MERCEDES 220, seminuevo 2562533 222 5569. Facilidades. 2559619. Cartagena, 52 nativa , d o m ic ilio . • FRANCES. Instituto de París S E AT 127, seminuevo. 4663717. • PARTICU LAR , Chrysler 150 S • IN G LE S A 222 5217. Profesorado nativo. Precios eco P A R TICU LAR , vendo Simca DB. 7414732. nómicos. 4473592 n a tiv o , d o m ic ilio s . 200 GLE, M -N , im pecable, • R E N A U LT 4-F, M -0 6 4 7 -W , • ING LES 4 29 1400. • PARTICULARES. Matemáticas 1 6 0 .0 0 0 .4 1 3 5 3 5 3 . 4 5 .0 0 0 pesetas. 265 3677 física. Garantía. 468 1693, medio CHRYSLER autom ático, M-BG. • PA RTICU LAR , Renault-12, toda • INGLESA, dom icilios. 4 29 1416. día, noches. 242 2613. prueba. Facilidades. 2 4 6 5848 • INGLESA, domicilios. 231 7886. • P IA N O , s o lfe o , titu la d o s : VENDO taxi, dos libres, Perkins. • O C A S IO N . O pel C a d e tte , • INGLES domicilios. 232 8598. 2168955. ■ LA T IN , griego. 232 0863. Mañanas. Teléfono 404 6423. 90.000. Teléfono 4590671 • CLASES pinturas óleo. 2501150, PEUGEOT 504, 3 9 5 .0 0 0 total. • VENDO coche Seat 1800 Sport • INGLES, nativo. 253 9714. 2 59 0107. Extensión 59. • ESPAÑOL para extranjeros. 4 4 2 6030. dos letras. 46 2 9 5 9 5 253 9714. • CENTRO cooperativo de idiomas, C ITR O LA N D IA , Alcántara, 33, • VENDO Dodge Turbo diesel en frece oportunidades. Visítenos. perfectas condiciones. Interesados • M A T E M A T IC A S , fisicoquímica. inglés intensivo y empresarial,, 232 0863. exámenes opcionales Cámara Co Disponemos: dirigirse al teléfono 4 4 8 3 2 0 0 en b r itá n ic a . T e lé fo n o sr VO LK S W A G E N 1302-S, cuida horas de oficina • INGLES, francés, ruso, tres nive m e rc io 2413901-02. les. Delphos. 244 3447. do, 3 4 0 .0 0 0 pesetas. • PA RTICU LAR , Opel Admiral, cui g e n e r a l, • ACCESO Universidad mayores SU NB EAM Avenger año 1976, dadísimo. Facilidades. Entrada, • C O N T A B I L I D A D 4 6 8 5101. 25 años. QZ. Velázaquez, 46. 325 .000 . 7 0 . 0 0 0 ; m e n s u a le s , 6 .4 5 8 2760576. VO LVO 164 E, com pleto extras. 2 4 6 5895 ■ APRENDA inglés en Inglaterra P u eblo Nuevo. cuidando niños. Gastos pagados, • IN G L E S A , VO LVO 244 DL, sólo 17.00C • 1 31 -14 30, M-BH. 4 65 0212. 2683134. sueldo. 4 29 1385, 463 3545. kilóm etros. • G SX -2, semiestreno. 4 61 0056. • INGLES ahora, inglés en verano, • G UITAR R A, clases. 252 9275. A L F A Romeo 2 00 0 G'fV, sólo • 1 31 -16 00, muy bueno. 46 1 0 0 5 6 estrenado, • FURGONETAS Citroen, varias • ES TETICA , peluquería, puericul inglés... siempre. Decídase ya y cumpla con su obligación de saber tura. Diplómese en CEM, el mayor MERCEDES 3 0 0 D, pocos 4 6 1 0056 • kilóm etros, muchos extras. • CHRYSLER 180 diesel, seminue centro de España de estas especiali otro idioma (inglés, francés o ale CHEVROLET Camaro Z-28 mo vo. 46 1 8 3 0 6 dades. Autorizado por el Ministerio mán). Cursos individuales y audiovi delo 80, full equipe. • S IM C A 900, precioso. 4618306. de Educación y Ciencia. Sistema suales. Profesores nativos. Teléfono 2536507 práctico y flexible (distintos hora OCASIO NES procedentes de • R-7, cuidadísimo. 461 8306. Enseñanzas a lto nivel. • ESPAÑOL para extranjeros. cambio. • 8 5 0 cuatro puertas lujo, fenome rios). 4473592. RENAULT 4-L. nal. 46 1 0 0 5 6 Infórmese en CEM. Calle Recoletos, nativa, domicilios. 19. Teléfono 275 1694. • INGLESA RE NA ULT-7. • T A X I, transferible, particular 2327661 SE AT 133 lujo. 4 0 1 4365 • M A T E M A T IC A S , física. Acade la tín , letras. mia Matemáticas. 2760015. • L IC E N C IA D O SE AT 132-1800. • T A X I, tres libres. Plaza Conde 2515568. CHRYSLER 2 litros, aire. Casal, 8. Garaje • IN F O R M A TIC A . Academia M ate máticas. 276 0015. • TELEVISION, curso dos meses. DODGE 3 70 0 Valiant, aire, cuero. • PARTICU LAR , Renault-5, M-AP, 4319879. piano, so lfe o . IM P O R T A N T IS IM O S descuen- un solo dueño, 2 3 0 .0 0 0 total • G U IT A R R A , 4 01 0798. • G RAD UADO escolar por evalua os al contado. Adm itim os cambios, 465 7083. ciones, desde casa. 4319879. ambién facilidades. Visítenos en • P A R T IC U L A R , C itro e n GS • SE alquilan aulas céntricas. 7 47 4062. • OPOSICIONES auxiliares admi-, Alcántara, 33. Teléfono 402 2085. 2 8 .0 0 0 kilóm etros, 4 0 .0 0 0 pesetas nistrativos Ayuntam iento Madrid. • OPOSICIONES Magisterio. Dedi • PARTICU LAR vende Chrysler 2 contado. 2 46 70999. Señor Ureña litros 1977, autom ático, todo lujo, • ES LA V A . Nuevos y usados, todas cación exclusiva. Grupos mañanas, Instancias y preparación. Infórmate tardes, noches. Magister. Malasaña, antes del uno junio. aire acondicionado, radiocassette. marcas. Facilidades 36 meses. Cam 14. 445 1187. Precio interesante. Eventualmente bios. Ahorros, intensiva. crédito. Intermediarios abstenerse. • ES LA V A . Ritm o 75, 16.000 • INGLES rápido. Dos horas diarias, • C A J A S 2333156. 7474172. kilómetros, 5.900 mes; una 3.200. 2391745. American Institute. • INGLESA vivirla familia española • 150 0 bifaro, 115.000; m o to r • E S LAV A. Mercedes 280, M-K. Perkins, M -94 6000. 465 6184. • E S LAV A. Peugeot 504 -20 00, M • G UITAR R A, profesor. 2317045. enseñando inglés, aVu^ a 2 2 2 5 C5 6 9 • T A X I 131, jubilado. Oca, 101. CL • YO GA. 4 1 5 1169. Nativo. • DELINEANTES, form ación profe • INGLES, económico. 2550531. • T A X I 1430, dos libres. Oca, 101. • E S LAV A. 1430-1600, M-U. sional. Título. 2560227. • INGLES, francés, italiano V espa • CHRYSLER 2 litros, ocasión. • ES LA V A . 124-1800, M-CG. ñol, y se cuidan niños. 7177045. • ELECTRONICA, radio, televisión 2537919. • ES LA V A . Jaguar X J-12, M-AL. color, ambos sexos. 435 1241. • M A T E M A T IC A S , clases particu • VENDO Renault-6 TL, como nue • ES LA V A . Talbot 150 GLS, M-CT lar. 2223655. • IN F O R M A TIC A , programación. vo, M-BC. 690 7654. • E S LAV A. Jaguar M K-10. Academia Politécnica. Madera, 10. • CALCULO , contabilidad, verano. • SE AT 600 E, 110.000; M-K. S ES LA V A . Mehari, M-DX. 2333156. 2 223899. 4656184. • ES LA V A . 124-1430, M-BN. • A Z A F A T A S , preparación, centro • DOY clases y conversación inglés, • 850 , baratísimo. 448 8909. • E S LAV A. Lancia HPE, M-DF particular. 4040307 legalmente establecido. 435 1241. • PARTICU LAR , 127 cuatro puer • E S LAV A. 600 L, M-V. tas, nuevísimo, perfecto. Facilida- • ES LA V A . Volkswagen Golf GLD • UNED. Ciencias, repaso. Acade • PROFESORA danza, flamenco, rlpc 9RRQ17'3 mia Díaz Balaguer. 244 3520. ballet, jaz, gimnasia, Turbo diesel, M -D W • CURSOS de inglés en Inglaterra. • SEAT 500 D, fabuloso'. 466 3717! • E S LAV A. Renault-8 TS, M-T. Oise. 270 6684. 9 M US damos clases. Exito seguro. 0 P ARTICU LAR , Chrysler 180, m o • ES LA V A . 133 -16 00 Supermira 203 9404. dibujo. A r t u r o - Q u i q u e . derno, im pecable. Facilidades. fiori, M-CZ • M O D ELADO , pintura, 273 1371. 2 559173. • E S LAV A. Renault-4 TL, M-BU. • PA R TICU LAR , vendo 1500fam ii- • ES LA V A . 127 cuatro puertas, M • INGLESA nativa, clases domicilio. • ESTUD IANTE ingles, clases par 231 1447. tic u la re s liar bifaro, m otor Barreiros C-60. n iñ o s , 6C 2320489: CS M uy bueno. 413 5353. • E S LAV A. 131-1600 autom ático • PROFESOR inglés nativo, clases • FURGONETAS b a ra ta s . ejecutivos. Roberto. 429 5168. • ESTUDIO taller de pintura cia M-CZ ses, barrio Salamanca. 2750414. 4 6 2 9339. • E S LAV A. MGB, M-CL. • UNIVERSIDAD sin bachillerato, • COCHES baratos. 462 9339. mayores veinticinco años. Ceus. • QUIERE ser actos, actriz^ Liases» • E S LAV A. Renault-6 TL, M-EG de teatro. 231 9199 o 2219199248 3104, 2478231. • RIOS. Cuatro años sin entrada. • E S LAV A. Dyane-6, M-BU. • RIOS. Garantía tres meses. • E S LAV A. Abierto sábados tarde y • RIOS. Abierto festivos. festivos mañana • RIOS. 150 GT, M-CH. • E S LAV A. Teléfono 2439466. • RIOS. Fiesta, M-CG. • ES LAV A. Hilarión Eslava, 46-48 • RIOS. Renault-7, M-AP. • PARTICU LAR , 1430-1600, fia • RIOS. Dyane, M-CM. m a n te e s ta d o . F a c ilid a d e s Abierta matrícula para jóvenes y adultos en Escue • RIOS. 600 E, M-D. 246 5895 • RIOS. 124 D LS, M-CJ. • VENDO Seat 600 D, buen estado la de Electrónica RTV color • RIOS. GS, 130.000 total. Teléfono 2 4 6 9164 Calle Hermosilla, 23. Teléfono 435 12 41 • RIOS. Renault-12 año 79. • PARTICU LAR , 124 LS, extraordi • RIOS. Calle Ríos Rosas, 11 (junto nario. Facilidades. Entrada, 55.000 (Centro legalmente establecido) — Metro). Garaje. 441 7531. i mensuales, 4.208. 246 5848 Camiones Náutica Tractores HAGASE TECNICO EN ELECTRONICA, RADIO O T V COLOR • 227 1903 - $279410 • SANZ * C, Jerónimo, 8.g¡5SW w ffi pág. 63 4461134 - 4461127 - 4461124 Y RUIZ, 11 • S U P R A anuncios en FINCAS l_as OFERTAS de esta sección están dedica bas exclusivamente a los a nuncios de los agentes colegiados de la propiedad Inm obilia ria y propietarios de fincas Administraciones .A D M IN IS T R A D O R i i | ! i : fin c a s . 2224160. . A D M IN IS T R A D O R fin c a s . 612 7004. .A D M IN IS T R A D O R tin c a s . 6127004. (ADMINISTRACION fincas, connhilidad mecanizarla, seguros soda «Teléfonos 4 67 6167, 4687879. • ADMINISTRAMOS comunidades. Fincas Carrero. 2317269. «ADMINISTRADOR fincas, eco' nómico. 4489356. i BERNA, econ om ista s. 401 2166. Tardes. «ADMINISTRADOR fincas, colé niado 2.943. Teléfono 2r>46021. * ADMINISTADOR comunidades. Seriedad, 4553663. Rústicas C o m p ra s • TOPOGRAFO, m e d ic io n e s . 23305 16. í i TOPOGRAFO titulado, medicioI nes. 244 5234. ¡ j PINILLA. Exclusivas. Agropecua; (l3s toda E sp a ñ a . P e rm u I tas v a lo ra c io n e s , h ip o te c a s . 2552732. • TOPOGRAFO, todas mediciones. 448 9356. (DOY seis pisos M adrid por rústica, ganadera. Pagaría o cobraría diferencia. Apartado 14.082. Ma drid. • TO PO GR AFO c o le g ia d o . 21 7 0297. (AGENTE propiedad aportaría título. 2323868. I CAMBIARIA negocio muy acredilado, venta al mayor, ramo alimentación-hostelerfa en Madrid por finca rústica. Informa señorita Juanita. De 11 a 2. 742 1180. Ventas • PARCELA 28 k iló m e tro s . 230 9606. I PARTICULAR, 23 pesetas metro. Fincas junto estación ferrocarril, carretera Barcelona, 90 minutos Madrid. 859 0466. • PINULA. Exclusivas. Agropecua rias toda España. 255 2732. • ARANJUEZ, rústicas a 2.000 metros centro ciudad. Luz, agua abundante. Buena in v e rs ió n . Teléfono 248 8670. • OPORTUNIDAD: Vendo finca 18.000 metros cuadrados en Lozofs, 120 pesetas metro. 466 0047, 4 66 5639. I CARRETERA de Burgos, parcelas de 2.500 m2 en el valle del Lozoya, ¡unto a embalse, con estación de ferrocarril y maravillosas vistas a la sierra de Guadarrama, por 300 pesetas m2.Financiación sin intere ses. Teléfono 222 1853. • COLMENAR Viejo. fincas cerra das, agua, luz, distintos precios y superficies. Exclusivas Aragón. 6 25 2815, • RUSTICA, particular, provincia Granada, vende o permuta por pisos Madrid:. 47 hectáreas, riego, olivar, choperas, caza menor, viviendas, linda rambla. 401 6 9 6 7 , de seis a ocho. • CARRETERA Burgos, a cuatro kilómetros Fuente el Saz, vendo linca rústica 2.5 0 0 metros, agua y viales; total, 750 .000 ; facilidades. 4 1 6 4218. • NOYA. Ciudad Real, 530 hec táreas, extraordinaria. 248 4304. • FINCA 4,5 hectáreas terreno en pueblo provincia Toledo; 6 0 0 .0 0 0 pesetas. Derecho cazar todo el térm ino. 4 02 3710. • VENDO casa de campo con nave propia para garaje en finca de 2,5 hectáreas; 4.500.000, facilidades. 2 52 4128. • 150 pesetas m etro cuadrado. Fincas de primera categoría, 47 kilómetros de Madrid, carretera Bur gos. 4 13 5861. •PARTICULAR, 2 0 .0 0 0 metros, Peñalver (Guadalajara), 6 0 0 .0 0 0 to tal. 478 8 1 4 1 . 3 1 p e s e ta s p a la b ra • CUENCA, 40 h e c tá re a s , 6.000.000. 266 5970. • FINCA 500 hectáreas, labor pri m era, m a q u in a ria , ganados. 2 326089. • IN V E R S IO N IS T A S : G riñón, 17.000 metros. 232 3868. • B A D A JO Z, 6 5 0 hectáreas, gana dera, labor, 30.000.000 . 706Ó979. • VENDO 350 ovejas, 100 cabras murcianas. 814 0485. • PARTICU LAR , 2 0 .0 0 0 -4 0 .0 0 0 metros, luz, agua abundante, 50 kilóm etros. 2696027. ® FINCAS de ocasión La Pinilla. 448 2410. • ATENCIO N. Vendo casa-chalet estrenar, construcción, tres dorm ito rios, salón, cocina, aseo, con 2.500 metí os tier ra cultivo, cerquita Ma drid, por 1.165.000. Muchas facili dades. 4023712. • INVERSIO NISTAS: Finquita-chalet confortable, fachada carretera Campamento-Boadilla, frente Montepríncie, 8.5 0 0 metros, piscina olímpica, jardines, huerta, agua pro piedad abundantísima, indicadísimo restaurante, vivienda permanente, 22.000.000 . Véndese, permútase. Propietario. 4 46 6199, 4466145. 8 CARR ETERA Burgos, desde 100.000 pesetas. 7782259. © HUERTOS con riego ya instalado, ¡unto a río y pueblo, con autobuses a todas horas, kilóm etro 66,400 ca rretera Valencia, por 65.0 0 0 pesetas y 5.388 pesetas mes. 2515607. a C H IN C O N . 2 .0 0 0 m e tro s , 90.000 pesetas. 413 2700. • CARRETERA Burgos, 1.000, 2.500, 6.500 metros, desde 100 pesetas. Facilidades. 4484152. • BO AD ILLA, 10.000 metros, lin dando río Guadarrama, 2.500.000. 2324032. • CUENCA, 140 hectáreas, gana dera, 3.500.000. 2665970. • PARTICU LAR , finca ganadera en Salamanca, 215 hectáreas, 85 rega dío, dependencias co m p le ta s Teléfono 247 3264. De cinco a diez • G U A D A LA JA R A , 6.000, 21.0 0 0 metros, 50 pesetas. 448 4152. • 3 5 .0 0 metros, agua, luz, 38 kilóm etros Madrid. 4764059. • A LM E R IA vendo, perm uto rega díos, invernaderos, próximos mar, agua abundante. 215 3927. • G U AD ALA JAR A, 8 8 .0 0 0 , 146.000 metros, 15 pesetas. Facili dades. 448 4152. • G ANA DE RA, cercada, 600 hec táreas, 200 kilóm etros Madrid, 38.000.000 . Villalón. 2667069. Urbanizaciones ® BERZOSA, particular, precio a convenir, 2.310 metros. 254 6842. ® ATENCIO N. Su bungalow con plaza garaje, 1.000.000 pesetas total; su casa jardín en dos plantas 2.0 0 0 .0 0 0 pesetas total; su chalet con gran parcela, 1.575.000 pese tas total. Naturaleza, pantanos, pinos y a 40 minutos de Madrid. Llámenos al 261 0040, 2614281. • CERRO Alberche. parcelas desde 5 00 m2 en urbanización muy arbola da, junto al río Alberche, con playa natural, parque infantil, pistas de tenis, club social con restaurante y bar, 4 0 .0 0 0 pesetas de entrada y resto hata 60 meses. Teléfono 4 1 0 3952. • U R BA NIZAC IO N Santa María, 25 kilóm etros Villanueva del Pardillo, parcela y chalet, 3.500.000; facili dades. 2 21 2600, 222 3958. • CO TO del Zagal, en Carranque (carretera Fuenlabrada-Griñón). Ur banización privada, cuidadísima. Parcelas con excelentes servicios. Agua, luz y alcantarillado. Ideal residencia permanente. Parcela-cha let, 3.5 0 0 .0 0 0 pesetas; con facilida des hasta 10 años. Información: Teléfono 419 4560. • VALDEM O RILLO , parcelas urba nizadas, desde 800 pesetas m2. Facilidades. 2 3 2 8288. De nueve a tres. • O PO R TU NIDAD . Ciudalcam po vendo dos parcelas de 2.500, colin dantes, en inmejorable zona. Precio, 900 pesetas m etro. 261 7790. • IN TE R ES AN TIS IM AS parcelas Las Praderas (Cerceda). Facilidades. 7422312. • CO NSTRU IM O S chalets; facilida des. 256 4175. • VENDO parcela en Majadahonda. Teléfono 638 3934. • UR BA N IZAC IO N del Golf, 3.700 m etros. Teléfono 433 4616. • PARCELA rio Cofio número 230, 1.200 metros. Teléfono 4 3 3 4616. A 60 M IN U T O S DE M A D R ID Preciosos pinares de 2 .5 0 0 metros cuadrados, lindando con simpático pueblo, río truchero, viales asfaltados, luz y agua ya instaladas en cada parcela. También construimos su chalet desde 1.100.000 pesetas. Facilidades cinco años 4 6 7 15 5 7 - 4 6 7 16 58 SE VENDE C h a le t e n C o lm e n a r V ie jo 8-000.000 ptas. Teléfono 625 00 24 C H A L E T S Y P A R C E L A S Vivienda permanente, por 1.675.000 pesetas. To dos los servicios, club social, piscina, etc., o sola mente su parcela por 50.000 pesetas de entrada. Facilidades 5 años. 246 04 77 o 246 04 78 r A 4 0 k m s. ^ CHALETDES YPARCELA I.OOOm? 2.650.000pts. También PAR CELAS desde750pts.m Facilidades 72 meses O Tl SERVICIOS URBANISTICO S COMPLETOS T lfs .2 ?25102 • 2318718________ k # £ S I ANUNCIOS EN • U R BANIZAC IO N del Golf, parce las de 3.0 0 0 a 7.000 m2. Grandes facilidades. Teléfonos 4105151 y 4 1 0 4669. • CIUD ALC AM PO . particular, par cela 5.500 metros, divisible. Agua, luz, vallada. Facilidades. 274 5527. 9 PARCELAS autopista Burgos, a 12 minutos M -30, 700 pesetas m e tro ; g ra n d e s fa c ilid a d e s . 457 1043. • PARCELAS a 35 kilóm etros de Madrid, superficie 1.000 m2, agua, luz, alca n ta rilla d o , alu m b ra d o público, calles asfaltadas, zonas verdes, reserva para zona cívico comercial, plan de ordenación apro bado con fecha 12-3-74, 75.000 pesetas entrada; resto, 15.000 pe setas. Información: 474 9300. • PARCELA 500 m2, a 37 kilómetros Madrid, 6 0 0 .0 0 0 pese tas, todos los servicios, urbanización con 800 chalets habitados; mu chísimas facilidades. 431 3940. • EN urbanización completamente terminada, a 35 kilómetros, en Valdemorillo, junto emblase, chalet y parcela desde 2 .800.000 pesetas; parcelas desde 840 a 920 pesetas m2, 20 % entrada; resto, cinco años. Teléfono 2221853. • OPORTUNIDAD, parcela urbani zada, 1.000 m 2; sin entrada, 9.675 mensuales. 7333563. • EL Escorial, parcelas en la mejor urbanización, com pletam ente term i nada; fa c ilid a d e s . T e lé fo n o s 251 1805 y 8961855. • EUROVILLAS, 2.000 metros; fa cilidades. 458 0552. ® O CASIO N, parcela urbanización Moritecalderón, 1.001 m2. Directa mente. 2792630. e BECERRIL, urbanización Tejera, 610 metros. 2182350. • G U A D A R R A M A , parcela; opor tunidad. 207 1239. • ESTACIO N El Espinar, piscina, tenis, club; facilidades. 431 3176. • SERRANILLOS Playa, parcela 4.500 metros, 275 pesetas metro. 433 1737. • BO AD ILLA, parcela urbanizada, 1.220 m2. Teléfono 7383357. ■ PARCELA mejor sitio Serranillos Playa, 3.0 0 0 m2; 1.000.000 conta do. 402 3710. • SA N TO Domingo, bonita parcela 1.175 m2. 622 1633. ® OCASION. Pisos llave mano, 60 kilómetros carretera Valencia, pisci na. Grandes facilidades. 622 1633. • PARCELA 700 m etros en Berro cal, M atalpino. 472 6482, 471 8351. ® EL Bosque. 275 3744. • CONSTRUCTORES: Magnífica parcela para chalet, frente playa, mejor urbanización Asturias. Direc tamente. 4 57 9864. Viernes. 8 AR AN JUEZ, junto casco urbano, 350 pesetas m etro; con agua, luz. Muchas facilidades. Inmejorable in versión. 2308380. • VENDO parcela 1.000 metros, junto estación Robledo. Doy muchas facilidades. 651 4651. Ocho a once noche • URGENTE vendo parcela 2.400 m etros cuadrados, carretera de Bur gos, kilóm etro 31,800, urbanización Valdelagua. 2150171 • OCASION. Parcela sierra. Facili dades sin recargo. 2272287, 228 1345 • OCASION. Parcela urbanizada 14 kilóm etros M adrid. Facilidades. 2000123, h a s ta las c in c o ; 617 0509, partir cinco. • PISO Hoyo Manzanares, oportuni dad, estre n a r, 120 m e tro s , 3.200.000. 232 4032. • PARTICU LAR vende parcela 5 .6 0 0 -m2, totalm ente urbanizada, Collado Villalba. Precio interesante 85 0 5185 ■ PARCELA Boadilla, 1.000 me tros. 242 5005 • PARCELA Pozuelo (Montealina) 1 .7 0 0 m e tro s ; o p o rtu n id a d 23 2 7438 • OPORTUNIDAD. Ultimas parce las urbanización Ponderosa Sierra, Mataelpino. Grandes facilidades 2211451 • VENDO o cambio parcela 5.000 m2, urbanización lujo, Las Rozas 24 2 4343, 4 1 3 2769 Solares Compras • PA R C ELA S para c h a le ts . 2556774. • IN M O B ILIAR IA busca solar en aportación. Máximas garantías. 4 0 9 4639, de nueve a dos. • UR G ENTISIM AM ENTE compraríase solar edificable. 2 4 1 2856 Ventas • CA M P O D O N , parcela única; in mejorable oportunidad. 2 2 2 2194 • M O N TE Calderón, parcela; opor tunidad. 222 1595. • SOLAR industrial carretera Anda lucía, proyecto, licencia. 457 4106, 46 9 4 1 1 2 . • SOLAR Torrelodones 7.0 0 0 me tros, proyecto 27 chalets adosados. 242 2005. • M ARQ UES de Urquijo, 32; solar 344 m etros cuadrados. Teléfonos 242 3468, 2 4 1 2298 • POZAS, 10; solar 151 m etros cuadrados. 2 42 3468, 241 2298. • SOLAR Puente Toledo. 247 9030. • PARCELA industrial de 2.0 0 0 a 10.000 m etros cuadrados, polígono industrial San Fernando, Torrejón. 456 1605. • INDUSTRIALES: Facilitamos am plia documentación terrenos, naves, factorías disponibles Madrid, proxi midades. Obtengan información pre via cualquier adquisición. 455 6819. • SOLAR industrial 3 .0 0 0 -6 .0 0 0 m e tr o s , C a ra b a n c h e l A lt o . 255 5743. e M O R ALE JA, magnífica parcela 2.650 m2, zona sur. Particular. Facilidades. 431 1881. • ARAVACA, 4 .0 0 0 parcela. 207 0507. • PASEO Extremadura, gran facha da, 1.500 m etros construcción. 4 0 1 6397. • SOLAR 600 m2, seis alturas, zona E m b a ja d o re s , e s q u in a , 3 9 .0 0 0 .0 0 0 ; d ir e c t a m e n t e . 239 5296. Nueve a catorce. • VENDO parcela en periferia Ma drid. Superficie, 1.500 metros; fa chada, 58. Informa interesado. Teléfono 4 45 9349. • SOLAR para vivienda de dos plantas, 260 metros, en Fuente el Saz. 251 7479. • SOLAR con proyecto para 15 viviendas y local comercial. Centro de Leganés. Muchas facilidades. 448 7850. • V IC A LV A R O , 4.4 0 0 metros, so bre rasante; venta-aportación. Teodomiro. 2412856. 242 25 00 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. • VALLEC AS , 1.000 metros, edificabilidad. Teodomiro. 2412856. • PARCELA Parque Boadilla, 1.000 m e tr o s , v a lla d a , á r b o le s ; 2.650.000, facilidades. 455 6197. • ARGANDA, zona hote le ra , 14.000 metros. 2765350. • B A R A JA S , 2 0 .0 0 0 m etros. 431 4151. • BRAVO Murillo, 380 metros; Cardenal Cisneros, 325. 431 4151. • INDU STR IAL, San Fernando, 6.5 5 0 metros. 431 4151. • VIS A N . S olares v e n ta -a p o rta ción M a d rid y p e rife ria . 270 1900. • SOLAR Puente Vallecas, 675 construcción. 433 8613. • IN D U S T R IA L E S , C a n ille ja s . 2753744. • CHINCHON, viviendas, 6.000 metros, 1.100 pesetas metro. 413 2700. • ALIC A N T E , céntrico solar dos fachadas. Precio in te re s a n te . 4 5 8 0213. • PROXIM O Quintana, 2.4 0 0 me tros, vaciado, proyecto y licencia, 35.00 0 .0 0 0 . 267 4359. ® SOLARES viviendas sociales. 241 4027. • ARGÜELLES, venta-aportación, licencia. 241 4027. • A V E N ID A Burgos, 15 alturas, 7.350 construcción sobre rasante. Teléfono 402 9645. • C A M B IO terreno en Pinto, 305 metros cuadrados, por piso en Madrid, Norte. 763 1472. S SEMIESQUINA Delicias, solar or denanza 2, g ra d o p rim e ro . 276 1351. H o te le s Compras e RA PIDA M E NTE venderemos su chalet. Inmobiliaria Sol. 2228416. • A D M IT O chalet sierra, tres dor mitorios, como parte pago piso venta, paseo Castellana. Precio piso, 8.000.000. 766 0943. Tardes. Ventas • PARC ELISTAS! Construcción pri mera calidad. Precios com petitivos Facilidades diez años. Adm itim os su piso. Diseñamos su modelo. Caste llana, 82. 4 1 1 1799, 411 1 3 9 7 . • ALFO M BR AS, miles. Moquetas, todas. 2 5 2 3333 • CHALETS prefabricados, cemen to forjado, tejado pizarra, agua fría y caliente, acabado lujo, instalamos en quince días; dos dorm sitorios, gran salón, cocina, baño, 9 0 0 .0 0 0 pese tas. Facilidades. Atocha, 5. Teléfono 2225531 ® POZUELO, hotel adosado, Los Hortales, 280 m etros cuadrados, amplias zonas verdes, piscina, vi v ie n d a p e rm a n e n te . P re c io 8 .500.000. Facilidades. Teléfono 2272950 • V E N TA de chalets, varios tipos, calefacción propano y carpintería castellana, Galapagar y Colmenarejo. 858 0367 ® CHALETS ocasión, 2.4 0 0 m2 de parcela. 8580367 • C AM PO D O N , parcela; inmejora ble oportunidad. 2221595. • TIETA R , ocasión, chalet cuatro dorm itorios, garaje, 3 .8 0 0 .0 0 0 to tal. Facilidades. 2 2 2 2212 • C O N S T R U C C IO N c h a le ts . 2 47 5776 • OCASION. Parcela arbolada, con servicios funcionando, ferrocarril 41 9 9 0 7 8 • VENDO chalet Pozuelo, colonia La Cabaña. 218 5866 • CHALETS vivienda permanente Moraleja Enmedio (cerca Fueníabrada, Zarzaquemada), terminados, pis cina, tenis. 4 57 2120. • VENDO chalet y parcela de 2.000 metros cuadrados en la sierra, 1.920.000 pesetas. Facilidades. 442 5034. ® CHALET cualquier zona. Consulte a Hersau antes de decidir su compra. Carretas, 14. 433 4100. • O PORTUNIDAD, chalets lujo, 22.0 0 0 pesetas m2 construido, con parcela individual. Visitar obra en Lozoyuela, c a rre te ra B u rgo s, kilóm etro 66, urbanización residen cial Cortijo Grande; facilidades. • PARTICU LAR , chalet Aravaca, 600 m etros, parcela 2 .8 0 0 . 242 2005. • VALDEM O RILLO , chalets estre nar; interesantes precios; facilida des. 221 9740, de diez a dos. • PO ZU ELO , 1 1 .0 0 0 .0 0 0 . 715 3421. • AR G A N D A , chalet, calefacción propano. 4 47 5545. • M ON TES Claros (Cerceda), cha lets aislados, entrega junio. Entrada, 3 00.000; llaves, 500 .000 ; resto, doce años. Visite chalet piloto. 7422312. ® LA S Praderas (Cerceda), chalets aislados y adosados. Entrega inme diata. Entrada, 200 .000 : llaves, 200.000; resto, doce años. Visite chalet piloto. 742 2312. • VENDO chalet Moraleja, parcela 1.700 m2, construidos 425 m2. 259 7740. • CO NSTRUIM O S chalets. Facili dades. 256 4175. • CARRETERA Burgos, chalet es tre n a r, c u a tro d o r m it o r io s , 3.50 0 .0 0 0 ; facilidades. 250 7233. ■ A 38 kilóm etros, chalet y parcela de 1.000 m etros, directam ente constructora, 2 .600.000. 259 0016. • CO NSTRUIM O S chalets, presu puestos cerrados, precios sin com petencia. 259 0016. • CHALETS 1.640.000. Facilida des. 221 2895. • QUINCE minutos plaza Castilla, nuevos y usados, piscinas, ajardina dos. Exclusivas Aragón. 6252815. • CHALETS en Pozuelo, urbaniza ción primera categoría, 9.5 8 4 .0 0 0 total. Cogemos piso a cuenta. Dacha. 715 7542, 2226550. • M A JA D A H O N D A , extraordinario superlujo, tres plantas, tenis, pisci na, 700 m etros construido s, 30.000.000 . 2324675. • V A L D E M O R IL L O , in te re s a n tísimo chalet 386 metros, cinco dorm itorios, piscina, jardín, ceramientos. Oportunidad. 455 6827. • PLANTIO , directamente úrgeme venta chalet, 415 metros. Parcelajardín-tenis, 4 .3 0 0 metros. Facilida des. 4556820. ARAVACA, 650 edificados, 3.600 parcela. 207 0507. • M A JA D A H O N D A , Parque Boadi lla, chalet vivienda permanente, 400 construidos, parcela 1.200, piscina, garaje, jardinería, 16.500.000. Faci lidades. 4 04 0433. • G U A D A R R A M A , chalet tres plantas, 220 metros, cuatro dorm i torios; 4.700.000. 413 2311. • A R A V A C A , céntrico, chalet 600 metros, tres plantas, jardín, piscina, moderno. 4 5 5 6819 • CO NSTRUIM O S, proyectam os chalets. Presupuestos cerrados. Fi nanciación diez años Caja Ahorros 4350641 • VENDO chalets Navas del Rey y A lc a lá de H e n a re s , desde 2.250.000. 419 5363, 4 1 9 5419 • CHALET con 3.000 metros ja r dín, 70 kilómetros Madrid, bara tísimo. 4 7 7 8052 • VENDO chalet Calpe, dos dorm i torios, a estrenar. 7335514. No ches • VILLA FR A N C A , chalet 345 cons truidos, buen precio. Facilidades. * 202 7025 S SESEÑA, chalet 100 m etros piscina y jardín, 2.800.000. Facilida des. 4748838, • P O ZU E LO , c h a le ts desde 7 .6 0 0 .0 0 0 ; entrega 198 1-8 2. 448 2952, 2120979. • CAMPODON, h o te l 15 kilómetros Puerta Sol, entrega en julio, 8 .000.000. 251 7479 • A R A V A C A vendo chalet adosa do, 280 metros, piscina, dos plazas aparcamiento, 11.500.000. Facili dades ocho años. 274 4707 • CHALETS en Villamiel Espada y Esteban. Precio, 2 .950.000. Con 6 00 .000 pesetas llaves; resto, seis años. Parcela 500 metros cuadra dos, salón, hall, tres dorm itorios baño, cocina, porche, garaje Teléfono 4 0 2 9933 • NO YA. Campodón, dos plantas, fabuloso. 2481671 • NO YA. Colmenar Arroyo, dos plantas, parcela 1.000 metros 2 4 8 4304 ® N O YA . El Molar, dos plantas, parcela 1.000 metros. 2481671. • PEQUEÑA mansión en Aravaca vendo. A b s te n e rs e ag e n c ia s 2 0 7 1239 • N A V A C E R R A D A , precioso cha let, directamente vendo. 2 0 7 1239 • S E R R A N IL L O S P la y a , 6 .500.000; Pedrezuela, 3 .400.000 Ribatejada, 4 .400.000. Teléfono 4 4 5 5525 • POZUELO estación, cinco dorm i torios, parcela, garaje. 610 3694 • M ATA E LP IN O , chalet. Entrega verano constructor. 207 1239 • CARRETERA Playa (hotel adosa do), 170 metros, cuatro dorm itorios dos baños, garaje, 6 .200.000. Faci lidades. 4456960. • POR traslado, en Pozuelo, chalet cuatro años, tres plantas, garaje, p is c in a , ja rd ín ; 1 5 .0 0 0 .0 0 0 254 9410, mañanas • VALDEM O RILLO , Cerro Alarcón, chalet, piscina, jardín. 610 4826 8 CHALET carretera Extremadura, kilóm etro 27; 2.600.000, facilida des. 4 0 1 2883 • CHALET Navalcarnero, piscina zona urbanizada. Total, 4.8 0 0 .0 0 0 Facilidades. 6143061 8 CHALET Talavera Reina, 350 metros, parcela 13.000 metros, piscina, frutales, labor. Grandes facilidades. 4 4 7 6083 8 CH ALET 120 metros, parcela 1.200, La Cabrera. 4 4 2 4025 8 C A SA -chalet nuevo, pueblo San tos Humosa. 7427244. 8 AR AV AC A -P ozuelo, chalet ado sado, 230 m etros, estrenar 2 0 1 9993 • OCASIO N. Chalet, 2.2 0 0 .0 0 0 2 3 0 5416 8 PARQUE San Juan, ocasión, cha let adosado, 3 5 0 .0 0 0 llaves; resto, doce años. 61 8 1 7 8 4 • ESCORIAL, adosado, lujo; direc tamente. 45 0 9 4 6 8 • URGENTE. Entre Televisión Espa ñola y Casa Campo, chalet 270 metros, piscina. 2 1 8 5729 • S A N TO Domingo, chalet lujo 500 metros. 6 2 2 1633 • C H ALET Los Robles, San Rafael Facilidades. 2524128. • V ILLA LB A , independiente, parce la 1.000 metros, 360 construidos, dos baños, calefacción central, gara je. Contado, 7 .500.000. Muchas facilidades. 8506111 • VENDO chalets-pisos Robledo Chavela. Razón: Teléfono 899 5386. 8 PERALES de Tajuña, hotel 250 metros, parcela 2 5 .000 metros, 6 .000.000. Facilidades. 457 4277. • VENDO o cambio gran chalet 2 4 6 9512. 8 OCASIO N. Particular, chalet Villamanta, tres dorm itorios, salón, calefacción, piscina con depuradora totalm ente ajardinado. Teléfonos 267 8508, 813 6166. ■ BECERRIL, chalet amueblado, piscina, riego autom ático, pozo, jardín. 7.500.000. 433 2628. • POZUELO estación, ocasión, cha let 170 m etros cuadrados, parcela 8 3 0 m etros cuadrados. Doctor Agu do. 6. 462 3375. • PARTICU LAR , vendo chalet Po zuelo Alarcón, colonia San José, independiente. 2557572, • POZUELO estación vendo chalet con piscina y teléfono. Teléfono 2 6 9 7930 • FUENTE Fresno, magnífico chalet estrenar. Interesante en precio y calidad. 4 5 8 0 2 1 3 • G U A D A R R A M A , piso con terre no. 2679100. • VENDO chalet precioso,, La Ca brera, 4.000.000. Grandes facilida des. 4476250, • HOTEL estrenar. Ocasión. Facili dades. 850 5487 • SE vende chalet con parcela Alpedrete. 253 6023. • A R A V A C A , casa, garaje; particu lar. Facilidades. 4457663. • CHALETS San Martín Valdeiglesias, con finca 10.500 metros. B a rajas, c a rre te ra V a le n c ia , kilóm etro 37. 6137280. • A R A V A C A -P ozuelo, auténtica ocasión. 2071212. • M O R ALE JA. chaletJndependiente, jardín propio, piscina, amplísimo garaje. Estrénelo. 4580213. A L C A L A Henares, urbanización Zulema, chalet lujo, completísimo. 8888603. • CHALETS adosados, colonia Los Angeles (Pozuelo), seis dorm itorios, tres baños, jardín, piscina, garaje, chimenea. Aceptaríamos vivienda parte pago. 4 3 5 1810, 455 5 0 1 7 . C IU D ALC AM PO (RACE), chalet 300 metros, parcela 2.500 metros, 7 .500.000 más hipoteca. 652 3622, extensión 289. • ALPEDRETE. parcela 1.470 me tros. Grandes facilidades. 4 47 6096. VENDO chalets 500 m etros cons truidos, 700 m etros parcela. Acep taría piso en Madrid como parte de pago. 7157373, 403 0500. V ILLA LB A , magnífico chalet tres plantas, dos salones, cuatro baños. Contado, 5 .0 0 0 .0 0 0 . Entrada, 1.000.000; resto, siete años. 850 6161. 248 8400 :( 'A D O M lC lt lo ) * • CH ALET casco urbano pueblo, ocasión, 2 .500.000. 239 4292. • EL Boalo (sierra Bonita), 900 m etros parcela, 3 0 0 construidos, dos plantas, garaje, 7.000.000. Facilidades. 4 4 8 2858. • PINAR Puenteviejo, 4 0 0 metros parcela, 75 construidos, 500 .000 entrada. 448 2908. • N A V A C E R R A D A , chalet adosa do, piscina, jardín, garaje, venta. 8 56 0710. • M AG NIFIC O chalet Alam eda Osuna, estrenar, 380 metros. Facili dades. 2327438. Casas Compras • PROPIETARIO: Compramos, al quilamos, administramos, asesora mos. Glorieta Cuatro Caminos, 4. Pedro Pino. 2337094. • PROPIETARIO antes vender casa renta antigua, consúltenos, m ultipli cará precio. 467 5940. ® C O M PRAM O S casas renta anti gua, ocupadas. 248 2064. • COMPRO casita bien comunica da, con patio. 2524078. • CO M PRAM O S edificios enteros, hasta 1.000.000.000. 2423893. Ventas • OCASIO N. A 48 kilómetros, tres plantas, cinco dorm itorios, bien amueblado, 1.800.000. 2674916 • C A S A pueblo, moderna, amue b la d a , o c a s ió n , 2 .5 0 0 . 0 0 0 239 4292 Locales Compras • VENDEM OS rápidamente su lo cal, incluso contado. Compruébelo. 448 2858, 448 2908. • P R E C IS A M O S nave, lo ca l. 2476356. • A P O R TAR IA local. 2077196. • C O M PRA M O S bares, locales, al quilamos. 4 4 5 1205. • |VALO RACION ES! oficiales in mobiliarias, pisos, locales, oficinas 2754358 Ventas • DESPACHO con plaza garaje en Claudio Coello, 114. 2 6 1 0837. Ma nanas ® LOCAL 250 ó 500 metros, exce lente situación Aravaca. 234 0138. Tardes • OPORTUNIDAD, nave con ofici na, zona Legazpi, 1.700 metros construidos. 262 0345 • SIN entrada, naves 300 metros. 6 9 0 1196 • SIN entrada, naves 400 metros 690 1196 • SIN entrada, naves 500 metros 690 1196 • SIN entrada, naves Fuenlabrada. 6 90 1196. • SIN entrada, naves todos servi cios. 690 1196 • SIN entrada, naves Fuenlabradfa 690 1196 • SIN entrada, 300 naves construi das. 690 1196 • ARTURO Soria, 121. Local-estudio 179 m2. Teléfono 262 7674. • LOCAL comercial 88 m2, zona Embajadores. Peñuelas, 13. teléfono 262 7674 • N A VE S carretera Andalucía. 4 6 9 4112, 457 4106. • ALCORCON, en calle Olímpico Fernández Ochoa y avenida Polvo ranea, venta de locales comerciales de 35, 45, 65 y 135 m2. 2478245, 2 47 8477. • EX TRA O R DINA RIA nave vendo, Fuenlabrada, 500 metros, 7.500 pesetas m etro; convenir. 6 1 6 0988 ■ LOCALES, oficinas, cualquier si tuación y precio. Hersau. Carretas 14. 4 3 3 4 1 0 0 • OCASION. Naves industriales desde 200 metros, junto Móstoles; directamente. 6 1 6 0988 • P LAZAS de garaje se venden en ba rrio S a lam anca. 2423468, 241 2298. • VE NTU RA Rodríguez, 20; tienda 50 m etros cuadrados, con sótano 3.000.000. 242 3468, 2 4 1 2298 • PUERTA del Sol, plantas comer ciales de 308 m etros cuadrados cada una; entrada por Espoz y Mina. 2; desde 4 .800.000. 2423468, 241 2298 • PUERTA del Sol, local comerciar puerta calle, 128 m etros cuadrados in c lu id o s ó ta n o . 2423468, 241 2298. • S A N Vicente Ferrer, 28; local número 1, exterior, 74 metros cuadrados, reformado, 2.050.000. 2423468, 2412298. • SA N Vicente Ferrer, 61; tienda exterior (muebles), 454 m etros cua drados, 8 .8 2 5 .0 0 0 . 2423468, 241 2298. • FUENCARRAL. 61; oficinas cuarderecha, exterior, 88 metros cuadrados. 2423468, 241 2298. • GALERIAS Piquer (Rastro), venta de tiendas, desde 2 .1 0 0 .0 0 0 . 242 3468, 241 2298. • GONZALO de Córdoba, 9; sótano 86 m etros cuadrados, 1.150.000. 2 42 3468, 241 2298. • NAVE venta, alquiler, zona Fuen labrada, 1.000 metros; facilidades. 2 590928. NAVE 2.000 metros. 445 7260. • P LAZAS garaje. Juan Ramón Jiménez, 39. 457 4053. 8 ZO NA Generalísimo, local oficina, trastero, 6 00 .000 total. 457 4053. ® VENDO-alquilo local 180 m2, altura 6. Sánchez Pacheco, 64. 216 3800. • A estrenar, naves industriales, de 400 a 1.600 m etros cuadrados, todos los servicios. San Fernando, Torrejón. 456 2345. • N A VE polígono Angeles, 2.000 metros. 4 45 7260. • NAVE Puente Vallecas, fachada M -30, zona transportes. 2797448, 2797365. e LOCAL amplia fachada, próximo Diego León, 6 0 0 metros, propio bancos, supermercados, etc.; divisi bles; desde 3 5 .0 0 0 pesetas m etro cuadrado. 463 5415, 276 6244. O VENDO naves 500, 600. 800, 1.000, 2.0 0 0 metros, varias zonas. facilidades. 270 5453. • N A VE Paracuellos, vendo o alqui lo. 234 2031, 4 5 5 7261. • N A VE vendemos, alquilamos. 247 6356. • GRAN almacén, 3.0 0 0 m2, con aparcamiento y calle particular, zona Pacífico, contiguo M -30, vendo. Teléfono 2511805. • OPORTUNIDAD, Alcalá Henares, nave 620 m e tro s . T e lé fo n o 4334616. • N A VE zona Julián Camarillo, 1.100 metros. Teléfono 250 5766. • DIRECTAM ENTE por la propie dad, locales y oficinas en Peñagrande (Islas Cíes, Fermín caballero, etc.). 455 4109. • FU ENLABR AD A (urbanización Arco Iris), ¡últimos locales, inmejora ble situaciónl Todas superficies, desde 20.0 0 0 pesetas m2. Facilida des ocho años. 455 4109. • ALUCHE, todas superficies, direc tamente la propiedad. 455 4214. • A P O R TA R IA -traspasaría nave comercial-industrial 500 metros, céntrica. 2349034, 246 7122. • N A VE Puente Vallecas, fachada M -30, zona transportes. 2 79 7448, 279 7365. • TR AS LA D A N D O M E vendo in mueble centro Madrid, dos calles popularísim as, licencia espe c táculos; propio salones bodas, res taurantes, discoteca, bingo, banco, teatro, cine. Apartado 10.225. Ma drid. • AV E N ID A Manzanares, local co mercial 310 m etros y aparcamiento privado, próximo puente Praga, au topista M -30, salida a Andalucía. 2623210. • VENDO o alquilo naves polígono Los Angeles, Getafe. 2342475. • LO CAL 200 m etros cuadrados, barrio Malasaña, nueva construc ción. 2797994. • S A N T A María Cabeza, 78; 150, 200, 600 metros. 2555743. • PUENTE Vallecas, nave de 250 metros, útil para toda clase de talleres. Diez años facilidades. 403 2839. • PARTICU LAR vende nave indus trial 412 m2, zona Puente Toledo. 462 8642, 6 9 0 9729. • ARAPILES, local 125 metros, instalado, 7.800.000. Facilidades. 4 1 3 2311. • PROSPERIDAD, local 2 5 0 me tros, 4 0 .0 0 0 m etro. 4 1 3 2311. • VENDO, alquilo tienda. 4 42 5956. • USERA. local comercial acondi cionado, 200 m2. 4 7 6 2111. Llamar mañanas. • C IU D A D Periodistas, desde 15.000 pesetas m etro. Muchas facilidades. 619 4699. O P O R TU N ID A D NAVE INDUSTRIAL ZONA ARGANDA Y tam bién terrenos para construir. Grandes facilidades T e lé f o n o s 4 7 9 8 4 13 y 2 3 2 2 8 8 0 VENDOOALQUILO NAVE 800 m. Excelente construcción. Km. 17 carretera Toledo. Facilidades. 242 43 43 PELAYOS DE LA PRESA (junto al Pantano de San Juan) . " C h ía l e t c o n D os. b a ñ o s. E n tra d a , 3 0 F á c iÚ d á d e s : T e lé fo n o s .: c u a tr o d o r m it o r io s . '• 0 .0 0 0 p e s e ta s : , lO año s. 2 7 5 5 8 2 5 -4 3 5 6 6 4 1 . . CERRO ALBERCHE Parcelas desde 500 m2 En urbanización muy arbolada, junto al río Alberche, con playa natural, canchas de tenis, piscina, club social con restaurante y bar Puede Usted pagar con yiSA -E U R Q Q A R D P A R C ELA Y CHALET 2.250.000 pesetas T eléfono: 410 39 52 (Aprobación Plan, 21-X-74) GRAN VIA, 62, 3.° DE9 A20 HORAS VELOFON pág. 64 CO BRAM O S\ A D O M IC ILIO ] 248 84 00 ( ANUNCIOS • VENDO tienda instalada, 100 metros, Puente Vallecas. 478 6607. • N A VE Fuenlabrada, 400 m2, patio de 200 m2, preparado para usar inmediatamente, teléfonos, electricidad, fuerza 50 HP. Señorita Loli. 4026800, • A L C A L A , 131; tres plantas, tres fachadas, 550 m etros cuadrados, 14 huecos a la calle en planta baja. 242 3468, 2412298. • DOCTOR Piga, 5; oficina 240 m etros cuadrados, cinco huecos c a lle , 4 .0 0 0 .0 0 0 . 2423468, 2412298. • R A M O N Luján, 70; naves 200 m etros cuadrados, con entreplanta diáfna, 3 .8 7 5 .0 0 0 . 2423468. 2412298. • FUENTES, 9; local puerta calle. 208 metros cuadrados, 3.700.000. 2423468, 2412298. ■ JARDINES, 27; 120 metros cua drados, d iá fa n o , 2 .4 0 0 .0 0 0 . 2423468, 2412298. • CHURRUCA, 13; bajo, dos hue cos comerciales, posibilidad conver tir tienda, 83 metros cuadrados. 3.250.000. 2423468, 2412298. • VENDO local en San Martín de la Vega, propio para bar. 4195363 y 4195419. • OPORTUNIDAD, urgente, local 60 metros, Fuenlabrada, 300.000 e n tra d a ; 2 7 .0 0 0 m ensuales. 2484258. • OPORTUNIDAD, local 400 m2, calle Bocángel. 4075896. • PARTICULAR, local 250 m2; facilidades; Coslada. 2060807. • VENDO local comercial, muy interesante, amplísima exposición, 110 metros, en Saconia, Dehesa de la Villa. Calle San Gerardo, número 2. Informa: Señor Vera. Teléfono 4459342. • PESCADERIA en galería comer cial Móstoles. muy bien instalada; oportunidad. 6140711. • VENDO parcela industrial Paracuellos. 4073949. • FUENLABRADA, pub funcionan do. Facilidades. 6902013. • ALCORCON, bar 92 metros. Entrada, 2.000.000; letras, 40.000; total. 6.300.000. 6103694. • VENDO nave 500 metros, polígono industrial de Arganda. 4399216. • OFICINA Arturo Soria. 60 metros, lujo, 900 .000 entrada, 33.000 men suales. 2324032. • LOCAL con sótano y vivienda, calle Don Pedro. 4713677. • LOCALES Fuencarral, glorieta Bil bao. 445 1206. • LOCAL Covarrubias, 400 metros. 4451206. • BAR Be cerra, semiestrenar, 100.000 caja. 4451206. • GOYA, piso bajn, 300 metros, propio profesionales. 4451206. • RAFAEL Calvo, local oficina 260 metros, estrenar, aire acondiciona do. cuatro plazas garaje; ocasión, 11.000.000. Facilidades. 2593111. • AR G A N D A del Rey, local 300 m2 y sótano 500 m2. Vendo, alquilo. Juntos o separados. 4023710. • V E N TA S, barrio Bilbao, local 166 m etros cuadrados, salida humos, instalado; precio total, 4.900.000, facilidades. 2675443. • DO CTOR Esquerdo. 80 metros; 2.700.000. 4026588. • GENERAL Pardiñas, 100 metros; 7 .500.000, facilidades. 2476525. • TR ASP ASO -vendo pub junto Puerta Angel: 1.300.000. 2476397. • PEÑAGRANDE, local 260 me tros, zona comercial, mínima entra da, resto diez años. Dacha. 2226550. • M OSTOLES, cualquier negocio, zona mucho paso: facilidades. Dacha. 2226550. • VENDO magnífico local comer cial, calle Príncipe, con 150.000 venta mensual. Gran inversión. Faci lidades. 429 6590. • LA V A N D E R IA vendo o traspaso. Totalm ente instalada, muy acredita da. Facilidades. 4488905. • PUB funcionando. Virgen de Aránzazu; 7.000.000. Contado. 4556197. • A LA M E D A Osuna, locales a su medida; 4 0 .0 0 0 pesetas metro. 455 4474. • LOPEZ Hoyos, 367 metros, plan ta calle, sótano, entreplanta, junto Metro; 16.500.000, facilidades. 455 4474. • NAVE diáfana. 700 m etros cua drados. instalada, Fuenlabrada, oca sión; facilidades. 469 7806. • POR cese de negocio vendo local Getafe, 900 m2; 12.000.000 pese tas, facilidades. 448 9802. • VENDEMOS local 220 m etros o cambiamos por otro 70 metros. 274 2034. • CAM BIO -vendo establecimiento u ltra c o n g e la d o s , fu n c io n a n d o . 7 065093, nueve a una. • VE N TA o alquiler, 360 metros cuadrados. Todo planta calle Vital Aza, divisible. 2676781. • ARGÜELLES. locales comercia les. 2439184, 2444137. • GARAJE Francisco Navacerrada, 168 m2. 4017821. • A N TO N Martín, comercialísimo, propio estanco, papelería, lotería. 2323868. • SE vende oficina amueblada e instalada, garaje. Jorge Juan, 21. Portería. • ARGÜELLES, cafetería instalada, 2.5 0 0 .0 0 0 entrada. 4450236. • ZO NA Cardenal Herrera Oria (Peñagrande), calle Islas Cíes, 13. Local comercial instalado, para ocupación inmediata, apto cualquier negocio; 400 m2, con teléfono. Precio, cator ce millones. Teléfono 7393357. De cinco-nueve. • V E N T A casa, bajo taller, con fuerza, teléfono, dos plantas, vivien da dúplex sin vecinos, zona Caraban chel. 472 6482, 471 8351. • FUENCARRAL. 520 m etros, nave industrial ligera, 7.500.000. 4642071. • SE vende taberna con vivienda y sótano, 1 10 m2, zona Tirso de M o lin a . P re c io in te r e s a n te . 2154049. ■ VENDO bar y peluquería juntos, 3 .200.000; Ventilla. 279 8029. ■ BAILEN, 200 metros; Salamanca, 200 metros, a 1.200. 4042018. • LOCAL comercial 170 metros, paseo Delicias, instalado. 4745736. • F A R M A C IA Leganés, ocasión. 243 9184. 2444137. • LEGAZPI. local 50 0 -1 .0 0 0 me tros. 2414027. • GENERAL Sanjurjo, cafetería, venta-traspaso. 2414027. • VENDEM OS fabuloso local, insta lado, 130 metros, junto M etro Oca. 479 1461. Torremadrid. • VENDESE droguería-perfumería con vivienda. Total, 2.700.000. Final avenida San Diego. 6908093, 7854765. • OFICINA instalada, vacía, 130 m2, calle Almansa. Precio interesan te. Condiciones convenir. 4453859, 4453860. • SIERRA Filabres, local 500 me tros, tienda calle. Facilidades. 4476083. • VENDO alimentación, magnífico sitio. 7414884. • VENDO-alquilo pescadería nueva. Móstoles. 6188625. • EN Zaragoza, junto al aeropuerto, vendo bar-restaurante dos tenedo res, 720 m etros edificados, 6.000 metros aparcamiento, situado en la mejor zona de Zaragoza, en carrete ra Aeropuerto, kilóm etro 4. Interesa dos llamar al teléfono 976 -32 2775. • CAM PAM ENTO. T o ta l, 2 .600.000. Entrada. 1.200.000. 719331 1. • BECERRA, lavandería totalm ente instalada, 3.800.000. Facilidades. 2662100. • PARTICULAR vende bar zona A rgue lle s. Interesad os llam ar 4 4 9 6139, 457 1601. • PARTICU LAR vende nave indus trial, polígono San Fernando; super ficie, 860 metros cuadrados. Intere sados: 449 6139, 4571601. • T R IB U N A L , o p o r t u n id a d , 500 .000 entrada. 2222302. • SAN Blas, oportunidad. Condicio nes únicas. 222 1595. • ALUCHE. oportunidad, comercia lísimo. 222 2212. • USERA, comercial, oportunidad. Condiciones únicas. Fermín Caballe ro. Zona Norte. 222 2194. • A V E N ID A Manzanares, extraordi nario, a ltís im o . O p o rtu n id a d . 222 2302. • BETAN ZO S, Periodistas, comer cial. Condiciones únicas. 2221595. • OFICINAS comerciales, zona Nor te, Ciudad Periodistas. 2222212. • C AR ABAN C H EL. c o m e rc ia lísimo. Facilidades. 2222194. • 165 m e tro s , a 2 0 .000, C anillas. 75 9 0484. 200 3430. • OCASIO N. 'Local, 1.400.000. \ 6993914. • N AVES 260 métros, zona Cuatro Caminos, venta-alquiler. 431 6317. • LOCAL 182 metros cuadrados, zona Ibiza. 2563751. • TRIBUNAL, 50 metros, muy co mercial, 1.000.000 entrada. Facili dades dos años. Total, 3.000.000. 4482908. • TORRE Valencia, 35 metros, 2.500.000. Muchas facilidades. 4482858. • C A RABAN CH EL, dos plantas, 145 metros, 5.200.000. Facilida des. 4482308. • ZO NA Arguelles, 50 metros. 2316155. • BAR funcionando. 4760395. • FU ENLABR AD A. instalado, 120 m e tr o s , b a r r io S a la m a n c a , Móstoles. 6137280. • BOUTIQUE niños funcionando, calle muy comercial, venta o traspa so. 4335022. • OCASIO N. Local con vivienda, junto Pajacio Deportes, 2.800.000. Facilidades. 2214316. PISOS VALDEACEDERAS Calle Céferino Rodríguez, 4. Llaves mano. Calefacción gas ciudad, mínimos gastos, sin hipoteca. Verlos, lunes a vier nes, de 16,30 a 20. Garaje opcional. T e lé fo n o 616 05 95 ¡OPORTUNIDAD UNICA! Piso de 3 dormitorios en calle Joaquín Arjona, 32, junto a Cuatro Caminos F A C IL ID A D E S H A S T A 10 A Ñ O S CHAM BERI Pisos lujo, 3 y 4 do rm itorios, 2 baños. Garaje V iR IA T O , 38. T e lé fo n o s 4 5 8 2 4 6 7 y 4 4 5 18 4 3 PISOS DE PROTECCION OFICIAL CAS! DE LUJO La m ejor relación calidad -pre ¡o. — M áxim as exenciones fis c a le s . — M ín im a e n tra d a . — C ó m o d a s m e n s u a lid a des. — Hasta 14 años para pagar. Ciudad Parque Henares en S an Fernando de Henares V is ite piso p ilo to ANUNCIOS EN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. m • ZO NA CUATRO CAMINOS (Me tro Alvarado), edificio tres plantas, 850 m2 totai, ordenanza segunda, grupo tercero, vende particular. Oca sión. 22.0 0 0 000. 457 3765. • VENDO local comercial dos plan tas. Alameda Osuna. 2469282. Mañanas. • VENDO garaje con lavado y engrase. Teléfono 4153062. • A V E N ID A Albufera, local comer cial, instalado. 449 0194. • VENDESE peluquería señoras en activo, opción vivienda, zona Cham berí. 447 1386. • A L M A C E N IS T A S : N aves diáfanas, e n tra d a cam iones: Cua tr o C a m in o s , 980 m e tr o s , 20 .000.000 ; cercanías G eneral Ri cardos, 267 m e tro s . 8 .000.000; T e tu á n , 308 m e tro s , 10.000.000 . Franco. 4 4 6 6 1 9 9 , 446 6145. • IN S T A LA D O , céntrico. Facilida des. 468 5935. LOCAL 56 metros, zona Bailén, 1.400..000. 2656978. • VENDESE local acondicionado, 70 m e tro s , Parque Lisboa. 613 8909. • CALLE Oca, dos plantas, 13 plazas de garaje, gran fachada. 2328500. Pisos Compras • UN IN SA vende contado. • UN IN SA vende rápidamente. • UNINSA. Garantía, asesoramiento. • UNINSA. Seriedad, solvencia. • UNINSA. 4 01 4104. 401 4076. • VENDEMOS su p is o rápidamente, incluso contado. Fi nanciamos al comprador. Venda sin riesgos. No lo dude. Quevedo. San Bernardo, 1 0 9 .4 4 5 3 8 6 0 ,4 4 5 6 4 6 6 . • COMPRO piso pequeño en casa antigua; no im porta si es interior. Pagaría contado. 419 6557. • PARTICU LAR necesita piso próxim o M etro. 419 6656. • APARTAM ENTOS c é n tric o s compro contado. 419 6247. • COMPRO piso contado efectiva mente. 4 196557. • PARTICU LAR , compro contado, tres dorm itorios, bien situado. 4196656. • M A T R IM O N IO compra piso con tado sobre tres millones. 419 6247. • FUNCIONARIO precisa piso con tado zona céntrica. 419 6557. • COMPRO piso zona QuintanaCarmen. 419 6656. • F A M ILIA , por traslado a Madrid, precisa piso pequeño. 419 6247. • A P A R T A M E N T O o estudio com pro contado, bien comunicado. 419 6557. • COBRE al contado la venta de su piso. 419 6656. • M A T R IM O N IO joven compra ático o buhardilla, pagando contado. 419 6247. • PISO pequeño com pro contado, aunque precise reforma. 419 6557. • M A E S T R A nacional necesita ur gente piso pequeño, bien comunica do, pagando contado. 419 6656. • CREDIVENSA gestiona la venta dé su piso al contado en Almagro, 21, cuarto. 419 6247. • G R A T U ITA M E N TE Venderemos su piso rápidamente, incluso conta do. Valoramos, asesoramos, tram i tamos financiación hasta diez años. 446 1538. Prausa. • COMPRO al momento, incluso estricto contado; preferiblemente pisos deteriorados. 4461526. • COMPRO piso Dehesa Villa. 419 0848. • NECESITO urgente, junto Metro. 419 0848. • CO M PRARIA contado, con escri turas. 419 0848. • BUSCO piso zona Moratalaz. 419 0848. • ¿QUIERE vender su piso conta do? Llámenos. 4190848. • PARLA compro piso. 6980093. • VENDO rápidamente su piso. Tenem os com p ra d o re s . C om pruébelo. 449 0194. • M OSTOLES vendemos pisos rápidamente. 6142761. • PARLA vendemos pisos 24 horas. 6993461. • VISA N . Vendemos su piso. 2 702601. • VIS A N . Contratación. 2701900. • V IS A N . A sesotía ju ríd ic a . 2 701900. • VISA N . Bravo Murillo, 198. • VENDEM OS su piso sin exclusi va. Consúltenos. 2482674. • VEND A su piso rápidamente lla mándonos. 2229525. • PARLA busco piso. 6998111. • ASTORGA I n m o b il ia r ia . 446 3763. Experiencia. Garantía. • PROPIETARIO, Astorga vendealquila rapidísim am ente. Con súltenos sin compromiso. 446 3796. • ASTO R G A. Donoso cortés, 8 . • SINCO vende rápidamente su piso. 448 2410. • PROPIETARIOS: ¿Quieren ven der su piso? Nosotros tenemos compradores solventes. 231 8127. • QUIERE vender pronto y bien? Llámenos. 445 8916. • HOY mismo vendemos su piso. Compradores solventes. 4 1 3 2311. • COMPRO piso contado efectiva mente. 2228210. • GRAN Vía, 40, sexto (Metro Callao). Financiamos gratis la venta de su piso al contado. Consúltenos. 2 22 8219. • N E C E S IT O p is o C o s la d a , Vicálvaro, Villaverde. 477 9514. • COM PRO p is o V a lle c a s . 4 7 8 4967. • COMPRO piso próxim o plaza Castilla. 230 6374. • M OSTOLES necesito pisos sin exclusiva. 617 7537, 613 3300. • VALLEC AS , Moratalaz solicito piso. 248 2064. • NECESITO piso Campamento, Carabanchel. 248 0168. • COMPRO piso com unicado. 6 949293. • SOLICITO piso zona Centro. 2 42 1150. • M OSTOLES, si desea vender su piso con 5 00 .000 entrada y letras de 20.000, llámenos. 618 0013. • SOLICITO piso Canillas-Hortaleza. 2654036. O VENDEM OS su piso en Móstoles, incluso contado en diez días. 6 18 1784. ® M OSTOLES, urgentísimo, precio so piso. 612 7014. 3 ALCORCON me urge comDrar piso. 6127614. 9 N E C E S IT O p is o u rg e n te , Arguelles o Salamanca. 4450700. 9 COMPRO urgente piso bien co municado. 445 6960. • URGE piso, zona N o rte . 4456B58. 242 25 00 • URGE piso Carabanchel, Aluche, San Ignacio. 4487319. COMPRO p is o c o n ta d o . 4 022992. • COMPRO piso junto Metro. 4 028198. _ ALUCHE, Alcorcón, Móstoles, Zarzaquemada, necesito pisos. 4 35 1001. • ALCO BEN DAS, Torrejón, Cosía da, tengo compradores. 4351 195. • NECESITO pisos cualquier zona. 435 0638. URGENTEMENTE compro piso. 445 5708. • C O M PRARIA piso Quintana, Pue blo Nuevo. 455 5098. • URGEME, Hortaleza, Pinar Rey, Canillas. 403 3708. SA N Ignacio, Campamento, Cara banchel. 47904 13. • Z A R Z A Q U E M A D A necesitamos pisos. 275 0502. • ALUCHE, Carabanchel, tenemos compradores. 2751742. ALCO BENDAS c o m p ra m o s . 2752758. • COMPRO contado, zona Norte. 4 453294. • VENDEM OS su piso zonas Móstoles, Alcorcón, Fuenlabrada. Leganés. 6133866. • URGEME piso bien comunicado, hasta 3 .000.000. Pagaría c o n ta d o . 2 315657. _ BUSCO piso cuatro Caminos, C a ra b a n c h e l. Pago c o n ta d o . 2316161. • COMPRO piso contado, urgente. plaza Castilla. 2334601. • URGEME piso. Pago contado. Céntrico. 2333008. • NECESITO, Quintana o Carmen. Pago contado. 413 9012. • NECESITO' céntrico. Paqo conta do. 413 9144. • URGEME. junto Metro. Pago con tado. 413 9361. URGENTISIM O, Vallecas, Santa Eugenia. Pago contado. 2312050. • GESTIONE usted el dinero que le falta al comprador. 2314945. • C O M PRARIA piso Leganés, Zar zaquemada, Carabanchel Alto; con tado. 2312050. • VE N D A prácticamente contado. 2 31 4945. • PAGO contado, Villaverde, Geta fe, Ciudad Angeles. 2312050. • CO NTADO compro piso próximo Metro. 23 14945. • COMPRO piso Campamento, Ig nacio Loyola, Aluche, incluso conta do. 231 2050. ■ SERVICIOS Financiación. Cobre prácticamente contado. 2314945. • URGEME piso Peñagrande, Fuen carral. 2312050. • ASTO R G A. Organización inmobi liaria. • ASTO R G A. Ventas rapidísimas. • AS TO R G A . Seriedad, solvencia. • ASTORGA. C o n s ú lte n o s . 4 1 9 2270. • Ventas • ¡SUPEROPORTUNIDADES! Pro cedentes de cambios, liquidamos varios pisos, chalets. Precios oferta. Muchas facilidades. Todas zonas. Castellana, 82. 4 11 0714, 411 0848. • ANUNCIESE en YA a tarifa oficial. Cobro domicilio. 2567023, 256 6638. Publicidad Carlos-Jaime. • S A L A M A N C A , moderno, 90 me tros, particular. 402 3392. • POZUELO. tres-cuatro dorm ito rios, piscina. 270 0239. • GENERAL Mola, dos dorm itorios, garaje. 270 3356. • ARTURO Soria, jardín privado. piscina, garaje. 270 3356. • CUATRO Caminos, 800 .000 . Fa cilidades resto. 221 1837. • C A N ILLA S, amueblado, 700 .000 llaves. 232 4675. • ALCO BEN DAS, 1.000.000 en trada. 221 1837. • CIUDAD Los Angeles, oportuni dad, 3.000.000. 222 8416. • O PORTUNIDAD. Glorieta Bilbao, nuevo, 5 .5 0 0 .0 0 0 . Facilidades. 2324675. • ESTRENAR, Cuatro Caminos, dos baños, p is c in a , te n is , 7.500.000. Facilidades. 221 1837. • EXTRAOR DINARIO, paseo Cas tellana, 350 metros, amueblado, lu jo, 2 5 .0 0 0 .0 0 0 ; aplazadas. 2324675. • CABALLERO de Gracia, aparamento oficina-vivienda, 2.000.000. Facilidades. 2228439. • S A N T A Eugenia, 1.200.000 lla ves. 2474705. • BA RR IO Pilar, m a ra v illo s o , 6 0 0 .0 0 0 llaves. 2474706. • M O R ATALAZ, o p o rtu n id a d , 1.000.000 llaves. 2474707. • V A LLEC AS , ocasión, 900 .000 llaves. 2474704. • DELICIAS, nuevo, 1.500.000 lla ves. 2474705. • S A C O N IA , o p o r tu n id a d , 1.200.000 llaves. 2474706. • CARABAN CH EL, o c a s ió n , 9 0 0 .0 0 0 llaves. 2474707. • ALUCHE, lujo, 1.300.000 llaves. 2474704. • A V E N ID A A m é ric a , lu jo , 5.800.000. Facilidades. 2474705. • M ARQ UES Vadillo, ocasión, 9 0 0 .0 0 0 llaves. 2474706. • EM BA JAD O R ES, nuevo, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 2474707. • CUATRO Caminos, oportunidad, 1.300.000 llaves. 2474704. • BETANZOS, barrio del Pilar, dos dorm itorios, urge venta, 1.000.000 entrada. 2546842. • PERMUTO piso 125 m etros en Santander-Sardinero por otro en Madrid, preferible barrio Salamanca. 4 01 7810. De cuatro a seis. • M OSTOLES, estrenar, 200 me tros. Diez años facilidades. Incluso sin entrada. Lujosísimo. 2410526, 2413018. • PARTICULAR vende piso en To rrejón, 119 m2, cuatro dorm itorios, dos baños, salón-comedor, cocina amueblada, terrazas y extras; entra da a convenir y muchas facilidades. Plaza garaje. Teléfonos 7426293 y 7426475. • G E TA F E , tre s d o rm ito rio s , 250 .0 0 0 llaves. 419 0062. • ALCORCON. tres dorm itorios, junto Metro. 4190168. «* E L IP T IC A . 3 0 0 .0 0 0 llaves, 1.950.000 total. 4190943. • M O STO LES, ju n to M e tro , 300 .0 0 0 llaves. 4190062. O SAN José Valderas, tres dorm ito rios, junto Metro, 350 .0 0 0 llaves. 4190168. • CO SLADA, tres dorm itorios, 350 .0 0 0 llaves. 4190943. • REINA Victoria, tres dormitorios, 3 5 0 .0 0 0 llaves. 4190062. a PAROUE Lisboa, cuatro dorm ito rios, 350 .0 0 0 llaves. 4 190168. • CARM EN, junto Metro, 350 .000 llaves. 419 0943. ® M ARCELO Usera, 350 .0 0 0 lla ves. 4190062. Puede Usted pagar con V IS A -E U R O C A R D • CASTELLO , a p a r ta m e n to , 3 50 .000 llaves. 419 0168. • C A RA BAN CH EL Alto, tres dor m itorios, 4 0 0 .0 0 0 llaves. 419 0943. • GENERAL Ricardos, junto Metro, 4 0 0 .0 0 0 llaves. 419 0062. • O P O R TO . 4 0 0 .0 0 0 llaves. 4190168. • V IC A LV A R O , tres dormitorios, 4 0 0 .0 0 0 llaves. 419 0943. ALUCHE. ocasión, 4 5 0 .0 0 0 lla ves. 419 0062. BARRIO Pilar, dos dormitorios, 4 5 0 .0 0 0 llaves. 4190168. • HO RTALE ZA pueblo. 450 .0 0 0 llaves. 419 0943. V A LLEC AS , estrenar, 500 .000 llaves. 4 190943. • BARRIO Salamanca, dos d orm ito rios. 500 .000 llaves. 419 0062. • CANILLE JAS, tres dormitorios, 5 0 0 .0 0 0 llaves. 4190168. M A J A D A H O N D A , tres dorm ito rios, 500 .000 llaves. 4190943. • Q U ÍN T A N A , tres dormitorios, 5 00 .000 llaves. 4190062. • USERA, 5 5 0 .0 0 0 lla v e s . 419 0168. S A N T A Eugenia, cuatro dorm ito rios. 5 50 .000 llaves. 419 0943. • CARRETERA Playa, 650 .0 0 0 lla ves. 4190062. • M O R A T A L A Z , tres dorm itorios, 700 .000 llaves. 4 190168. • AN TO N IO López, cuatro dorm ito rios, 9 0 0 .0 0 0 llaves. 4190943. • DEHESA Villa, tres dorm itorios, 8 00 .000 llaves. 4190062. PO NZANO . nuevo, 1.250.000 llaves. 4190168. • M ANU EL Becerra, calefacción, parquet. 419 0943. • LA S Rozas, Etiroqar, desde 7 .500.000. Facilidades. 455 2018. • C A S TE LLA N A , uno a cinco dor mitorios. desde 5.000.000. Facilida des. 4552018. • FIN A N C IA M O S la compra de su piso. Facilidades doce años. 455 8399. Q U IN T A N A , o p o r t u n id a d , 9 0 0 .0 0 0 llaves. 455 8437. • PACIFICO, exterior, 8 0 0 .0 0 0 lla ves. 455 8498. • PARQUE Lisboa, tres dorm ito rios, am plio, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 431 7955. • ALUCHE. único, 5 00 .000 llaves. 4 558521. • BARRIO Salamanca, cinco dorm i to r io s , c a le fa c c ió n , g a ra je , 2 .5 0 0 .0 0 0 llaves. 431 7901. • DELICIAS, único, 7 00 .000 llaves. 455 8437. • C A R A BAN C H EL, estupendo, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 431 7955. PROSPERIDAD, oportunidad, 1 .100.000 llaves. 455 8399. CUATRO Caminos, extraordina rio, 1.500.000 llaves. 455 8521. • S A C O N IA , m a r a v ill o s o , 1.000.000 llaves. 455 8498. • PASEO Extremadura, ático, estu pendo, 700 .000 llaves. 431 7901. • ELIPA, adelántese, 6 0 0 .0 0 0 lla ves. 4 55 8437. • S A N T A Eugenia, único, cuatro dorm itorios, 4 .3 0 0 .0 0 0 total. Am plias facilidades. 455 8399. • S A N T A Marca, ocasión, 800 .0 0 0 llaves. 431 7955. • M O R A T A L A Z , tres dorm itorios, ático, oportunidad, 1.200.000 lla ves. 455 8521. • VALLEC AS. o p o r t u n id a d , 6 0 0 .0 0 0 llaves. 431 7901. • USERA, ocasión, 5 50 .000 llaves. 455 8498. • L A T IN A , ganga, 5 0 0 .0 0 0 llaves. 455 8521. • B A T A N , ocasión, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 431 7955. • SE vende apartam ento reformadísimo, teléfono, parquet, cocina instalada; gastos mínimos; -zona Delicias; particular a particular 6 8 8 8632. A partir tres tarde • C O SLAD A , urgente vendo piso 274 1047 • D IA M A N T E , 2; conjunto residen cial, pisos tres, cuatro, cinco dorm i torios, totalm ente exteriores, agua caliente y calefacción centrales, piscina, zonas ajardinadas, inmejora ble calidad, desde 4 .6 0 0 .0 0 0 pese tas. Facilidades hasta 10 años Información: Calle de Los Yébenes (esquina a Camarena). Construccio nes y Contratas, S. A. Teléfonos 718 0277, 2 5 9 5400 • FUENLABRADA. Calle Miguel de Unamuno, 15. Autobuses desde Aluche. Pisos tres dorm itorios, cale facción central. Facilidades hasta 10 años. Llave en mano. 155.000 pesetas entrada única. Información en piso piloto, de 10 a 2 y de 4 a 7, todos los días, excepto martes, Ruvical, Ibérica de Edificaciones, S. A. T elé fo n o s 2627674 y 6 9 0 2036 • M OSTOLES, 4 0 0 .0 0 0 entrada única, cuatro dorm itorios, garaje. 6 1 4 0013 • M OSTOLES, ocasión, sin hipóte ca, 2 0 .000 mensuales. 6 1 4 0013 • PARLA, 2 0 0 .0 0 0 entrada única calefacción. 6993411 • PARLA, 15.000 mensuales, sin hipoteca. 6993411 • FU ENLABR AD A, 2 3 .8 0 0 men suales. 6993411 • FU ENLABR AD A, mínima entra da, nuevo, estrenar. 614 0013 • PARLA, ocasión; condiciones convenir. 698 0093 • TORREJON Ardoz, excepcional, cuatro dorm itorios, salón, dos ba ños, dos terrazas, parquet, piscina, calefacción central. Facilidades 675 6363. • A P A R T A M E N T O S . M etro Sevi lla, lu jo s a m e n te re fo rm a d o s ; mínimos gastos. 2316258. • PARLA, varios, 150.000 entrada única. 6980093. • FUENLABR AD A. 50.0 0 0 entrada única. 698 0093. • PARLA, sin hipoteca. Facilidades. 698 0093. • VENDO piso particular a particu lar, calle Alcalá, zona Manuel Bece rra, exterior, cuatro dorm itorios, plaza garaje. Teléfonos 715 6754, 457 6462. • PISO-chalet estrenar, 148 metros cuadrados, plaza aparcamiento, jun to Pinar Cbamartín, 8.500.000. Amplias facilidades, propietario, • G ARCIA Paredes, 53. 4 5 6 2 3 4 °• G ARC IA Paredes, ■ 53; aparta mentos y (. .tudios lujo. • G ARC IA Paredes, 53; llave mann. ® G ARC IA Paredes 53; piso piloto in c lu s o fe s tiv o s 2420184, 2420186. • M OSTOLES, superlujo; oportuni dad. 4492633. 9 VENDO piso detrás Jumbo, zona silenciosa, 65 m e it u ' cuadrados, tres millones <■ -'■'ado. Teléfono 4579631. ® APARTA¡V¡EI\!TGS q u iric o s y plazas de garaje estrenar, calefac ción y agua caliente centrales. Facilidades. Am or de Dios, 5. 447 2005 - 4411124 4461132 % GRAN VIA, 62, 3.° DE 9 A 20 HORAS VELOFON • PISOS estrenar, salón, tres dor • ALUCHE, dos y tres dormitorios. ; "■ 5 Facilidades. 2343403. mitorios, dos baños, calefacción y agua caliente. Precio interesante. • ARGÜELLES, tres dormitorios. Facilidades. Juan Duque, 6 (frente 2343402. \ Parque Atenas). • ARTURO Soria, dos y tres dormi torios. 2334004. • N IÑO Jesús, 164 m etros, 8 .500.000. 2732377. • PASEO Extremadura, dos y tres E n tra d a de sd e • CALLE Jardines. Piso exterior. d o r m ito r io s . 1.000.000. Facilidades. 2343402. Directamente. 2223879. • HERSAU dispone de pisos y • CA STE LLA N A , dúplex, vistas ex oficinas, llave en mano, cualquier traordinarias. Condiciones convenir, 2334002. situación y precio. Carretas, 14. 433 4100. • ZO NA Centro, uno y dos dorm ito M O S TO LE S, (tin to M e tro . rios. Entradas desde 700.000. Faci lidades. 2343404. 450 .000 ; 17.000 mes. 618 1760. M OSTOLES, cuatro dorm itorios, • CUATRO Caminos, tres dorm ito rios, calefacción. 2334003. dos baños, 5 0 0 .0 0 0 entrada, 20.000 mes. 6181760. • EM BAJAD O R ES, exterior, tres • M AG NIFIC O apartam ento calle dorm itorios. Entrada, 1.200.000. Facilidades. 2343402, Juan de Austria, 27 (Iglesia). Facili dades. Inform ación: 4 5 5 8 0 9 7 , • CANILLA S, tres dorm itorios, ca 4 55 8192. Horas oficina. le fa cció n . Entrada, 1.500.000. Fa cilidades. 2343403. U LTIM O piso, tres dormitorios, lie Oudrid, 8; zona Estrecho y • GENERAL Mola, dos dormitorios. 1.600.000. Facilidades. magníficas plazas garaje. Facilida Entrada, des. In fo rm a c ió n : 4558097, 2343402. 4 5 5 8192. Horas oficina. • C A RABAN CH EL, tres dorm ito PROXIM O a Arturo Soria, pisos rios. Entrada, 1.800.000. Facilida des. 2343403. dos-tres dorm itorios y apartamen tos. Grandes facilidades. Teléfono • M O R A T A L A Z . tres dormitorios. 7593631. Entrada, 1.500.000. Facilidades. • VA LLEC AS (pueblo), últim o piso 2334004. ORENSE, pisos y apartamentos. de tres dorm itorios; sin hipoteca. Muchas facilidades. 2343404. Facilidades. Teléfono 416 7771. M IRASIERRA, exterior, tres dor • VALDEACEDERAS. pisos llave calefacción. Entrada, mano, tres dorm itorios. Verlos ta r m itorios, des. Múller, 66. 1.500.000. Facilidades. 2334004. . BARRIO del Pilar, uno, dos y tres • CARABAN CH EL. estrenar, cale facción, 2.900.000. Facilidades. dorm itorios. Facilidades diez años. 2343404. 2 34 2031, 2345739. PROSPERIDAD, pisos, aparta • ALCO BEN DAS, particular vende piso. 442 5807, 450961 1. m entos. G randes facilid a d e s. 2330402. / • AT O C H A , 101: exterior, 121 m etros cuadrados, 1 .9 0 0 .0 0 0 . • DEHESA la Villa, tres y cuatro ' 242 3468, 2412298. dorm itorios. Facilidades. 2343402. • U R BA NIZAC IO N Torrepista, To I RETIRO, pisos dos, tres y cuatro dorm itorios. 2343403. rrejón de Ardoz, exterior, 112 me tros cuadrados, piscina, zonas ajar • AT IC O , Retiro, dos dormitorios. dinadas, 3 .5 0 0 .0 0 0 . 242 3 4 6 8 , Entrada, 1.650.000. Facilidades. 241 2298. 2343404. S A L A M A N C A , dos y tres dormi • CO VARR UBIAS. 40. Exterior, torios. Facilidades. 2343402. sexto izquierda, 139 m etros cuadra dos, 6 .5 0 0 .0 0 0 . 2 4 2 3 4 6 8 , • VALLEC AS , tres dorm itorios. En-, 1.60 0 .0 0 0 . Facilidades. 2412298. trada, 2334002. • SAN Vicente Ferrer, 28. Interior, BARRIO Concepción, oportuni 24 m etros cuadrados, 400• .000 . 242 3468, 2412298. dad, dos y tres dorm itorios. Muchas facilidades. 2343402. • A L C A L A . 127; exterior, 126 me tro s c u a d ra d o s , 2 . 8 0 0 . 0 0 0 . • VEN TA S, tres dorm itorios, cale facción. Facilidades. 2334004. 242 3468. 241 2298. • COLON. 8 ; exteriores, desde 55 • ATIC O , Moncloa, tres dorm ito m etros cuadrados, 1 .0 2 5 .0 0 0 . rios. Entrada, 2.800.000. Facilida des. 2343403. 242 3468, 2412298. • PUEBLA, 9: exteriores, desde • PEDROÑERAS. 8; exterior, 94 cuadrados, 4 .1 0 0 .0 0 0 . 234 m e tro s c u a d ra d o s , de m etros 242 3468, 2412298. 4 .0 5 0 .0 0 0 a 5.200.000. 2423468. 2412298. • DOCTOR Esquerdo, 55; exterior, • M ARTIR ES de Alcalá, 3; exterior, séptimo BC, 1 15 m etros cuadrados, 6.750.000. 2423468, 2412298. 91 m etros cuadrados, 2.375.000. 242 3468, 2412298. • PISO Camino Viejo Leganés. 4457260. • P L A ZA Santo Domingo, 8; exte riores, 1 13 metros cuadrados, cinco • A Y A L A , lujo, 175 metros, garaje. Precio interesante. 2414503. habitaciones, 1.900.000. 2423468, 2412298. • VENDO piso Móstoles. 7395563. • RASTRO, Torre de Galerías Pi • B A T A N , particular; oportunidad. 4798371. quer, apartam ento 49 m etros cua d rados, e x te rio r, 2 .3 2 5 .0 0 0 . • C A N ILLA S, cuatro dormitorios, E n trada, 1 .5 0 0 .0 0 0 . 242 3468, 241 2298. p iscina. 2654036. • A Y A L A , 97; exterior e interior, 103 y 118 m etros cuadrados, • PRIMERO Octubre, tres dorm ito calefacción individual, 3 .6 5 0 .0 0 0 y rios, calefacción, estrenar. Entrada, 1.000.000. 2654036; 4 .90 0 .0 0 0 . 242 3468, 2412298. • M AJAD AH O N D A, p re cio so • ARTURO Soria, apartamento lujo, ático, Puerta Síera 1, amplio salón, garaje, piscina. Entrada, 1.300.000. 2654036. piscina, tenis, sauna. 637 4055. • CUATRO Caminos, calle Palen- • VENDO piso Concha Espina. 2597740. cia, 10. Pisos tres dorm itorios, parquet, moequeta, dos baños, agua • LEGANES, pisos y apartamentos 2 -3 -4 d o rm ito rio s , caliente. A estrenar. Teléfono e s tre n a r, 233 3119. 300 .0 0 0 entrada; resto, 10 años. Dacha. 2226550. • C H A M A R TIN , tres dorm itorios, gran salón, baño y aseo. Facilidades • VIEJO Madrid, apartamentos es 100 meses. Teléfonos 262 7674, trenar, junto plaza Paja, 500.000 262 1226. entrada; resto, 10 años. Sin hipote ca. Dacha. 2226550. • M A R T IN de los Heros, 3, aparta m entos segundo número 7 y número • M OSTOLES, tres dormitorios, 2 .1 0 0 .0 0 0 . Facilidades. 8; exteriores, 33 m etros cuadrados, garaje, 6145532. amueblados, a estrenar, 2.975.000. Razón, portería número 4. 2423468, • PARTICU LAR , urbanización Co 241 2298. lombia, oportunidad, piso 88 m2, d o r m it o r io s . C o n ta d o , • M ARQ UES de Urquijo, 2; exte tre s pesetas. 4466700, rior, 114 m etros cuadrados, 2 .8 0 0 .0 0 0 4486538. 5 .600.000. 242 3468, 2412298. particular, • TOLEDO, 42; interior, 82 metros • M A J A D A H O N D A , cuadrados, 1.800.000. 2423468, tres dorm itorios, piscina, garaje; 2412298. facilidades cinco años. 4423908. • G ARC ILASO , 3; exterior, 228 • M A JA D A H O N D A , magníficos pi m etros cuadrados, 3 .9 0 0 .0 0 0 . sos llave en mano, 3, 4 ó 6 242 3468, 2412298. dorm itorios, plaza de garaje, traste-• AR G A N D A Rey, cuatro y cinco ro, piscinas, 4 baños, exentos dere habitaciones, a estrenar; oportuni chos reales; precio, 30.000 pesetas dad. Razón: Quiosco prensa. Aveni m2; grandes facilidades a diez años. da José Antonio, 79. 2423468, Información: Teléfono 6383520. 2412298. Mañanas de 1 1 a 2 y tardes de 4,30 a 7. • REYES. 3; exterior, sexto izquier da, 102 m e tro s cuad rad os, • VENDO piso Puente Vallecas, 1.800.000. 4734294. 1.975.000. 242 3468, 241 2298. • CARM EN, 27; exterior, 90 me • V A LLEC AS , dos, tres, cuatro dorm itorios. 4779514. tro s cu a d ra d o s , 2 .9 0 0 .0 0 0 . 242 3468, 241 2298. • V IC A LV A R O , 700 .000 entrada; tres dorm itorios. 4779514. • A L A M E D A Osuna, tres y c u a tro dorm itorios. Muchas facilidades. • C O SLAD A , tres, cuatro dormito rios. 4779514. 2 34 3404. • ALCO BEN DAS, tres dorm itorios. • A L C A L A Henares, económico. 4779514. Facilidades. 233 4003. • PARQUE Lisboa, tres y cuatro • CANILLE JAS, M etro Las Musas. Facilidades. 4779514. dorm itorios. Facilidades. 233 4002. V EN DO PEQUEÑO PISO 1.500.000. Ideal para oficina o consultorio Dos puertas entrada T eléfono 227 34 29 USERA ULTIM OS PISOS EN V EN TA Llaves, 5 0 0 .0 0 0 pesetas; resto, 10 años. Calle Jaspe, 54. Horas de visita, de 11 a 14 y de 16 a 19, o teléfono 409 46 39, de 9 a 1 SE VENDE Piso 4 do rm itorios - Urbanización Embajada Chalet adosado 4 5 0 m 2 - Urbanización Las Aveni das. Las Rozas INFORMACION: Teléfono 457 08 00 . M A G N IF IC O S P IS O S CALLE HERNAN!, NUiVS. 36. ESQU5NA DULCINEA (CUATRO CAMIMOS) 2 y 3 dormitorios, Llave en mano Grandes facilidades de pago Teléfonos 228 18 45, 230 43 04 m \ Z , II © 21-V-1981 ______ pág. 65 446 1134 - 4461127 - 4461124 Y RUIZ, 11 • S U P R A anu ncio s en Vista Alegre, lIa¿ÓOOO. Facilidades. 4610525, 4617590. • »MAJADAHONDA, Calpisa, oferf, motado. Vale ocho, se vende en 1 1 millones. Teléfonos 7152657, 1 sBIS mañanas. 2438913. ¡ . wpNDO piso residencial Alpedrej ,, 2669529. A partir cuatro tarde, ií InrA SIO N . Particular, céntrico. ■; ,U 2796677. •' «POVEDA, Arqanda, cuatro ciormi\ ,r torios. 477 9514. • .IOS Olivos. Glandes facilidades. ' ,L 477 95 14. , VILLAVERDE. dormitorios. 477 9514. ' , ilUCHE. Facilidades. 4779514. ALCORCON. parque Ondarreta. 477 9514. ¡ » VALLECAS pueblo, 700 .000 ert¡' (rada. 477 9514. i: «MONCLOA, particular, lujo, rjranj. 4 5 .0 0 0 pese tas m e tro . ; í8, 2513419. s, (GALAPAGAR. La Soberanía, .. I' i,«-cuatro dorm itorios, chimenea, ¡toe 771 pesetas mes; 5 00 .000 eni trada. Sin hipoteca. 85802.34. I | ^B A JA D O R E S . 221 (entre pía¡a Beata María Ana Jesús y M-30). !' ¡Ultimos pisos primera fase! Tres "’! dormitorios. jardines, piscinas, ■ 1 P20 0 00. A patjar en diez años. 468641 1 .2 5 4 8 5 8 8 . ú | PARLA, 2 0 0 .0 0 0 e n tra d a , 15.000 mensuales. 69981 1 1. • I PARLA, sin hipoteca. 699 8111. . i (PARLA, oportunidad. 699 8111. « I PRINCESA, dos dorm itorios, v salón, cocina, baño, teléfono, calev facción, agua caliente, 3.500.000. • Facilidades. 464 5881, 616 0241. ■#[ (PISOS llave m ano, en Alpedrete, 'Oi piscina, tenis, clu b social, ¡¡sin - Mitrada y desde 15.000 pese tas ' mes!! Dacha. 2226550. a i (CO LM ENAR V ie jo , desde • ZO NA Ventas, piso dos dorm ito rios. 2460029. • SITU ACIO N crítica. Constructor vende en El Tiemblo pisos estrenar, llave en mano, desde 1.300.000. 6160623. • GENERAL Ricardos, oportunidad, tres dorm itorios, calefacción, terra za, 2.700.000. 455 4605, 469 8030. • ELIPTICA, tres dorm itorios, cale facción , te rra z a , 2 .8 0 0 .0 0 0 . 455 4605, 469 8030. • VENDO piso Vicálvaro, superficie útil 104 m2. 419 5363, 4195419. • VENDO piso Coslada. Laborables. 7775266. • HERM OSILLA. 91. Pisos uno, dos, tres dorm itorios, estrenar. Faci lidades. Garaje. Semiesquina Conde Pañalver. • A V EN ID A Aragón, 100 metros, nuevo, 3.5Ó0.000. 2508684. • PARTICULAR, Alcorcón, piscina, p o lid e p o r t i v o . F a c ilid a d e s . 610 6153. • LEGANES, centro, tres dorm ito rios, 1.500.000 total. 465 6498. • NUEVO, tres dorm itorios, cale facción central, millón entrada. 232 5670. • PLAZA España, tres dorm itorios, 1.250.000 entrada. 2.325670. • A P A R T A M E N T O nuevo, comunicadísim o, calefacción c e n tra l, 6 0 0 .0 0 0 entrada. 2325670. • DELICIAS, casa nueva, millón entrada. 232 5670. • EM BAJAD O R ES, cuatro dorm i torios, casa nueva, calefacción cen tral, 1.500.000 entrada. 232 5670. • OPORTUNIDAD. Parque Fátima, tres dorm itorios, calefacción central, 8 00 .000 entrada. 2325670. • DIRECTAM ENTE vendo piso, Metro Campamento, tres dorm ito rios. Facilidades. 2189520. • C A R TA G E N A , estudio estrenar, 1.700.000. 2508684. • p, ,& 0 ÍL J Y ló 5t 9|eñ, llave mano, ' •, (VENDO pisos a estrenar y plazas apartamento, piscina, amueblado. 7387968. . ! de garaje. Martín de los Heros, 43. ¿i (ALCORCON, estrenar, tres dor- • PASEO Habana, dos dorm itorios, •>i mitorios, calefacción, piscina. Facili calefacción, 4.500.000. Facilidades. 407 9823. dades. 445 9816. ' i (VENDO pisos. Sebastián Elcano, • A P A R T A M E N T O abuhardillado. 23. No intermediarios. Enseña conserje. 3 .000.000. Montesa, 11. - 1 l MOSTOLES, 4 5 0 .0 0 0 llaves, • 5843. ALUCHE vendo piso sexto. Facili 22.000 mes. 618 dades. 7181938. (M O STO LES, ju n to M e tro , 550000 entrada, 19.000 mes. • M OSTOLES. estrenar, cuatro 618 5843. dorm itorios, dos baños, salón, coci na amueblada. 457 6356. ; | PINAR del Rey, tres dorm itorios, 3500.000 to ta l. F acilidades. • PISO y apartam ento lujo, estre nar, en Bravo Murillo. 2345375. 455 4109. (MALDONADO, estrenar, cuatro • DE particular a particular se vende 150 m2. dormitorios, tres baños, Qaraje, tras piso zona Arguelles, tero, 8.500.000. 455 4214. Teléfono 448 3422. De tres a cinco y de nueve a once noche. I ATOCHA, calle Vizcaya, estrenar, lies dormitorios, calefacción, arma • PARTICULAR, Moratalaz, cuatro office. 2287741, rios empotrados. ¡Precio ocasión! d o rm ito rio s , 254 1641. 4 5 5 4109. Señor Ortiz. I ¡¡OCASION!!, pisos en Manzana • A TIC O muy lujoso, grande, zona Arturo Soria. 7420374. resel Real, desde 1.800.000 total, a pagar en 10 años y con muy poca • ESTUDIOS de lujo en el centro de entrada. Dacha. 2226550. Torremolinos, llave en mano, aire I PISOS en Collado Villalba, tres acondicionado individual: valor real, dormitorios, llave m ano, urbaniza 1.200.000 pesetas; precio actual, ción con todos los servicios, muy desde 8 5 0 .0 0 0 pesetas; mensuali bien comunicada; |¡sin entrada y dades, desde 12.323 pesetas. Cenpuede pariar en 10 años!! Dacha. trotorre 2. Avenida Imperial, 32. 2226550. Torremolinos. Teléfonos 382520, 387746. (VENDO apartam ento Blanca de • PARTICU LAR , Santa Eugenia, Navarra, 5; a estrenar. 247 1774. tres dorm itorios, 3.3 0 0 .0 0 0 total; I LUJOSO ático estrenar, hall, estupendo. 413 2225. salón-comedor, dos dorm itorios, • PARLA. sin entrada, llave mano, cuartos de baño, office-cocina 10.500 mensuales, junto estación completamente amueblada, equipa Renfe. 698 4870, 698 5561. datodos electrodomésticos, terraza, • P L A Y A de Gandía y Miramar, piscina privada, 8 .300.000. Facilida constructor vende directam ente des. Enseña portero. Fernández Hoz, apartamentos desde 1.200.000, 53. 1.800.000 y 2.3 0 0 .0 0 0 pesetas. • VENDO piso. Hermanos Gómez, Teléfono 266 7309. 16. • D E P A R T A M E N T O S C uesta «NIÑO sus. dúplex 185 metros, Blanca (frente a La Moraleja), de 50 vivienda u oficina. 209 0530. m2 a 200 m2. desde 1.980.000 • PALMA. 50. cuarto centro inte- pesetas más hipoteca. Facilidades Dr; 89 m e tro s c u a d ra d o s , hasta diez años. Piscina, tenis, 1.625.000. 242 3468. 2412298. servicios centralizados. Teléfonos I MOSTOLES, 4 0 0 .0 0 0 entrada. 6 5 1 3 2 9 0 y 6513300. 15.000 m ew , sin h ip o te c a . • M A J A D A H O N D A , por traslado, 6 1 3 3300, 617 7537. entregado septiembre, 80-1 2 0 me • PONTONES, 11 bis (junto Puerta tro s , garaje, p is c in a , te n is , Toledol, pisos llave en mano, tres5.000.000. 715 3373. cuatro dorm itorios. 455 6149. • C O SLADA , Valleaguado, particu • DIRECTAMENTE. Majadahonda, la r, 100 m e tro s ; c o n ta d o , frente Híper, pisos 1-3-4 y 5 2.800.000; aplazado, convenir. dormitorios. Grandes facilidades. 67 2 6741. Teléfonos 6 3 7 0 9 0 0 y 637 1355. • A LV A R A D O , particular, seminue • PARTICULAR, apartam ento Al vo, 100 m etros piso, 60 de terraza, berto Alcocer. 207 8537. 5.0 0 0 .0 0 0 contado, por traslado • MOSTOLES; entrada, 400.000; u rg e n te . p re io s o . 2539446, 15.000 mes; llave mano, sin hipote 459 2689. ca. 618 0013. • OPORTO, tres dorm itorios, terra • PISOS, dos y tres dorm itorios, za, entrada 800.000. 5 455 4605, 469 8030. salón-comedor, cocina, baño, dos terrazas, garaje, gas ciudad, calefac • A P A R TA M E N TO S Cuatro Cami ción central, portería, ascensor, pre nos, uno-dos dorm itorios. Mínimos cios desde 2,8 5 0 .0 0 0 pesetas. Faci- gastos comunidad. Nueve años sin hipoteca. Verlos: Dulcinea, 23. lidades de pago. Ocupación inmedia ta. Verlos, de 9 a 2 y de 4 a 6, en • M O R A T A LA Z . 2 .0 0 0 .0 0 0 conta do. 232 4032. paseo de Pontones, número 29. ¡ • AVENIDA Albufera, 49; exterior, • ALCO BEN DAS, 4 0 0 .0 0 0 entra • tercero derecha, 100 m etros cuadrada, 2 9 .000 mensuales; calefacción] d°s. 3 .1 5 0 .0 0 0 . 2 4 2 3 4 6 8 , agua centrales, estrenar. 232 4032. j. . . 2412298. • ALCORCON, San José Valderas, • AVENIDA Ciudad Barcelona, cuatro dorm itorios, parquet, traste "1: interior, tercero E, 70 metros ro, 550 .0 0 0 entrada; 20.0 0 0 mes. 61.27014. cuadrados, 2.100.000. 2423468, ! 2412298. • ALCORCON. ocasión, superlujo, i • BRONCE, 11, 11 C; exterior, 110 maravilloso, calefacción, armarios ! metros cuadrados, con plaza garaje, empotrados, teléfono, cocina amue 1 •5.000.000. 242 3468, 2412298. blada, 1.000.000 entrada; 2 5 .000 mes. 612 7614. ' r ‘ LEGANITOS, 8; exterior, 217 ¡ metros cuadrados, 4 .6 0 0 .0 0 0 . • ALCORCON, Parque Lisboa, re 2 4 2 3 4 6 8 ,2 4 1 2 2 9 8 . formado, 109 metros, 1.500.000 entrada; 31.0 0 0 mes. 612 7014. SAN Vicente Ferrer, 28; primero, exterior, 51 m etros cuadrados, • M OSTOLES, increíble, junto Me . uVi00-0 0 0 - 2423468, 241 2298. tro, cuatro dorm itorios, calefacción, •HUERTAS, 61; interior, cuarto armarios em potrados, 150.000 en trada; resto convenir. 612 7614. derecha, 30 m etros cuadrados, 900.000. 242 3468, 2 4 1 2 2 9 8• , M ÓSTOLES. ganga, tres dorm i clUDAO Lineal. Condiciones a torios, calefacción central, armarios convenir. Teléfono 7421 191. De 19 empotrados, aluminio, polideporti• a 23 horas. vo, 3 5 0 .0 0 0 entrada; 20.0 0 0 mes. 612 7614. vtNDO apartamento. Ibiza, 50. • vciu™ Razón, portería. • M OSTOLES, junto M etro, cale vtiMüu piso, avenida Albufera, facción central, parquet, tnes dorm i , „ 179. Facilidades. 200 9982. torios, 6 0 0 .0 0 0 entrada; 20.000 mes. 612 7014. CENTRIQUISIMO. reformado, grande. 222 4567. • M OSTOLES. Estoril II, frente pofideportivo. totalm ente reform a • •'ARTICULAR vende piso General Lacy. 2410553. do, 119 metros, 1.150.000 entrada; 25 .500 mes. Contado. 2.150.000. , ÂRTIC ULAR. a p a rta m e n to , 612 7614. ■UUO.OOO entrada. Vallehermoso, 3 .4 5 8 6 5 8 0 . • M OSTOLES. Estoril II, 152 me 8°0.000, tres dorm itorios, De- tros, frente polideportivo, cocina, tc & o hesa la Villa. 2519688. officce, amueblados, 1.500.000 en trada; 34.0 0 0 mes. 6127014. 3 n ^ Paredes, amueblado, UU.OOO; tres dorm itorios, salón. • PARQUE Avenidas vendo piso • VPnirvr. 458 6379. 150 metros cuadrados, cuatro dor mitorios, salón, comedor, dos ba tNDO pjso ju nto M etro. ños, aseo, p e rfe c to estado, •CUATRO r 4 61 4855. Pago a convenir. Hn Caminos, cinco y tres 7.2 5 0 .0 0 0 . 2501481. 4 5 0 n n n ríi o s c a le f a c c ió n . ••'UO.OOO. 2.850.000. Noches. • PLA ZA San Ildefonso, 1, cuarto • Pa d t , „ i 233 8488. derecha; 146 m etros cuadrados, 2.975.000. 2423468. 2412298. rior i ■ bonito Pis° extepl, ' ®ol?ado, tres dorm itorios, ám • TR AFA LG A R , 26; exterior, 124 cuadrados, 3 .6 7 5 .0 0 0 . elos i baño com pleto y aseo, m etros 2423468, 2412298. X M w J u íw 8.8, Parquet, casa nueva. • A Y A L A . 99; exterior, 171 metros faníiH í ' 104- Ensena portero. ac|lidades diez años. Teléfono cuadrados, ocho habitaciones, 6.775.000. 2423468, 2412298. 7783266. ANUNCIOS EN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. • MELENDEZ Valdés, 29; exterio res e interiores, de 30 a 73 m etros c u a d ra d o s , de 6 5 0 .0 0 0 a 2.100.000. 242 3468, 2412298. • M ON TE Perdido, 51; exterior, bajo izquierda, 27 metros cuadra dos, 825.000. 2423468, 2412298. • PROSPERIDAD, ático, 230 me tros, cinco dorm itorios, calefacción, 6.500.000. 413 2361. • SERRANO final, dos dormitorios, lujo, 2.5 0 0 .0 0 0 entrada. 413 236 1. • OPORTO. Carabanchel, tres dor m ito rio s , terraza, 2 .7 0 0 .0 0 0 . 413 2311. • EM BA JAD O R ES, p a rtic u la r, ático, tres dorm itorios, 1.750.000 entrada. 2566258. • PARQUE Berlín, exterior, tres dorm itorios, 1.800.000 entrada. 4132361. • PROSPERIDAD, tres dorm itorios, exterior, calefacción, 3.000.000. 413231 1. • MENENDEZ Pelayo. 120 metros, tres dormitorios, exterior, calefac ción, 2.700.000. 413 2361. • FUENLABRADA, céntrico, tres dorm itorios, 2 5 0 .0 0 0 entrada, 15.000 mensual. Total. 2.500.000. 6901963. • FUENLABRADA, Parque Grana da, tres dorm itorios, piscina, 500 .000 entrada, 2 0 .000 mensual. Total, 3 .000.000. 690 2013. • PARQUE Residencial Fuenlabra da, tres dorm itorios, piscina, 400 .0 0 0 entrada, 17.500 mensual. Total, 2.900.000. 6901001. • FUENLABR AD A, Nuevo Versalles, tres dorm itorios, 2 20 .000 en trada, 20.000 mes. 690 1068. • M OSTOLES, Parque Coimbra, chalet cuatro dorm itorios, piscina. Facilidades. 690 2013. • FUENLABRADA. Móstoles, pisos todas zonas. Nos adaptamos a sus posibilidades económicas. Llámenos 6902013. % G SEW firiiSeráo.73 á„C o ostructo• VILLAVERDE Alto, tres dorm ito rios, salón, urge por traslado, 1.600.000. 619 6151. • PARQUE Lisboa, vacío, 109 me tros, cuatro dorm itorios, baños, 2.8 5 0 .0 0 0 total. 619 6151. • OPERA, ocasión, 3.000.000. Fa cilidades. 448 2409. • E M BA JAD O R ES, nuevo, 3.500.000. Facilidades. 448 2410. • B U H A R D IL L A R a s tro , 1.500.000. Facilidades. 4482409. • DELICIAS, nuevo. 4.300.000. 448 2410. • SALAM AN CA. s e m in u e v o , 3.500.000. Facilidades. 448 2409. • PARTICULAR, Guadarrama, tres dorm itorios, terraza, 2.500.000. 2566258. • ARTURO Soria, residencial. 200 metros, cuatro dorm itorios, tres bañ os, g a ra je , 1 0 .0 0 0 .0 0 0 . 413 2311. • CHAMBERI, pisito totalm ente re formado, dos dorm itorios, 8 0 0 .0 0 0 llaves; resto, 30.0 0 0 mensuales. Sin hipoteca ni letras extras. 4 4 6 1538 • QUEVEDO, 1.400.000 total. Ne cesita reforma. 4461526. • L A T IN A , 1 .7 5 0 .0 0 0 to ta l. 4 46 1538. • O LAVIDE, 2 .2 0 0 .0 0 0 total. 4 46 1526. • V A L L E C A S -E n tre v ía s , 1.000.000 entrada, 30.0 0 0 mes. 446 1538. • M ARQ UES Vadiilo. 2.600.000. Facilidades. 4461526. • PU ER TA A n g e l, p recio so, 3.10 0 .0 0 0 . 446 1538. • EUGENIA M ontijo. cuatro dorm i torios, 3.5 0 0 .0 0 0 total. 4 4 6 1526. • PROXIM O O'Donnell, cuatro dor mitorios, 5 .000.000. 446 1538. • ARTURO Soria, 6 .3 0 0 .0 0 0 . 4 46 1526. • NIÑO Jesús-Estrella, cuatro dor mitorios, dos baños, 6 .5 0 0 .0 0 0 total. 446 1538. • COLM ENAR Viejo, 100 metros; llaves, 500 .000 . 468 0567. • VIRGEN del Cortijo, cuatro dorm i torios. calefacción. 2306374. • ALUCHE. tres dorm itorios; llaves, 1.000.000. 467 5940. • DEHESA Villa, apartam ento; lla ves, 1.000.000. 468 6524. • M ARQ UES Vadiilo. tres dorm ito rios, 2.5 0 0 .0 0 0 total. 468 0567. • ALCORCON, tres dormitorios, calefacción, piscina, 2 .200.000. 467 5940. • FINAL Habana, ático dúplex, lujo. 467 5940. • M OSTOLES. Estoril II, estrenar, 1 19 metros, cuatro dorm itorios, dos baños. Contado, 2 .150.000. Facili dades: 500 .0 0 0 entrada, 2 5 .000 mes. 614 0494. • ALCORCON. céntrico, tres dor mitorios. Total contado, 1.500.000. 614 0711. • M OSTOLES, Nuevo Versalles, tres dorm itorios, calefacción. Entra da, 200.000; resto, 20.000 mes. 6.14071 1. • M OSTOLES. tres dorm itorios, ca lefacción, garaje. Entrada, 500.000, 20.000 mes. 6140494. • A P A R T A M E N T O glorieta Bilbao, dúplex lu jo , un d o rm ito rio . 445 9188. • GARRIDO. Venta pisos cualquier zona. 419 2505. • TORREJON, edificio Torrepista, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 445 5525. • O PORTUNIDAD. M etro Oporto, estrenar, cuatro dorm itorios. Gran des facilidades. 241 0526. • DIRECTAM ENTE, oportunidad, céntrico, tres dorm itorios, garaje. 241 0526, 241 3018. Horas oficina. • ALUCHE, cuatro dorm itorios, ex traordinario. 2484602. • PLA ZA España, un dorm itorio, gran terraza, 1.500.000 entrada; resto, doce años. 4450650. • METRO Ciudad Lineal, cuatro habitaciones, calefacción central, 4.300.000. Facilidades. 2671381. • TORRELODONES, cuatro dorm i torios, dos baños, calefacción, pisci na, tenis; ocasión. Facilidades diez años. 259 3007. • ALCORCON. junto Metro, llave mano, 250 .000 entrada única. Faci lidades diez años. Tomamos su piso como parte pago6112080, 4334100. • OCASION. Puente Praga, cuatro dorm itorios, 2 .500.000 entrada; resto, convenir. 2764500. • M O R A T A LA Z , tres dormitorios, 1.500.000 entrada; resto, diez años. 2764564. • PACIFICO, tres dormitorios. 3 .5 0 0 .0 0 0 to ta l. F acilidades. 27501 10. • PROSPERIDAD, tres dormitorios, qaraje, 5 .200.000 total. Facilidades. 2764500. • POZUELO, chalet adosado, a estrenar, 4 .0 0 0 .0 0 0 entrada; resto, a convenir. 2764564. • A V E N ID A Manzanares, tres dor mitorios. 3 .2 0 0 .0 0 0 total. Facilida des. 2750110. • ARGÜELLES. tres dorm itorios, calefacción centra!, 4 .7 0 0 .0 0 0 total. Facilidades. 2764500. • BARRIO Pilar, dos dorm itorios, 800 .0 0 0 entrada. 2764564. • VALLEC AS. dos dorm itorios, 1 .8 0 0 .0 0 0 to ta l. F acilidades. 27501 10. • DEHESA Villa, tres dorm itorios, calefacción central, 3.2 0 0 .0 0 0 total. Facilidades. 2764500. • S A LA M A N C A , tres dormitorios, calefacción central, 4.4 0 0 .0 0 0 total. Facilidades. 276 4564. • AR G ANZU ELA. dos dorm itorios, 1.000.000 entrada: resto, convenir. 275 0110. • PILAR de Zaragoza, estrenar, tres dorm itorios, 2.0 0 0 .0 0 0 entrada; resto, a convenir. Sin hipoteca. 2764500. • ANDRES Mellado, cuatro dorm i torios, 6 .5 0 0 .0 0 0 total. Facilidades. 2764564. • A L A M E D A de Osuna, tres dorm i torios, piscina, 1.700.000 entrada; resto, diez años. 27501 10. • DELICIAS, tres dorm itorios, cale facción central, 4 .0 0 0 .0 0 0 total. Facilidades. 276 4500. • OCASION. San Sebastián de los Reyes, 1.800.000 total. Facilidades. 275 0110. • R E TIR O , dos d o rm ito rio s , 2.7 0 0 .0 0 0 total. Facilidades diez años. 2764500. • ESTUDIO Clara del Rey. 700 .000 entrada; re s to , a c o n v e n ir. 2764564. • RETIRO, 120m2., cuatro dorm ito rios, calefacción central, 4.7 0 0 .0 0 0 total. Facilidades. 27501 10. • A V EN ID A Portugal, lujo, 150 m2, 3 .000.000 entrada; resto, convenir. 2764500. • A T O C H A , cuatro dorm itorios, ga raje, 2.5 0 0 .0 0 0 entrada; resto, a • M AN O TE R AS . 1.300.000 entra da; resto, a convenir. 2764500. • GENERALISIMO, lujo, 250 me tros, 14.500.000 total. Facilidades 276 4564 • RIOS Rosas, cuatro dorm itorios, calefacción central, 1.600.000 en trada; resto, diez años. 2750110. • ARTURO Soria, tres dorm itorios, garaje, piscina, 5.0 0 0 .0 0 0 total Facilidades. 2 7 6 4500 • PINAR de Chamartín, 160 m2 garaje, piscina, 3.0 0 0 .0 0 0 entrada; resto, convenir. 276 4564 • CUATRO Caminos, cuatro dorm i to rio s , c a le fa c c ió n c e n tr a l, 2.5 0 0 .0 0 0 entrada; resto, convenir 2 7 5 0110 • Q U IN T A N A , tres dormitorios, 1.500.000 entrada: resto, diez años 2764500. • FUENLABRADA, ocasión. Parque Granada, 1.600.000. Facilidades 6 9 0 8846 • FU ENLABR AD A, tres dorm ito rios, calefacción, parquet. Entrada, 300.000; 16.000 mes. 690 8896 • M A J A D A H O N D A , extraordinaria oportunidad, llave en mano; cocina amueblada electrodomésticos; 10% entrada. Facilidades diez años. Di rectamente constructor. 2413018. 2410526; domingos, 6 3 7 5 7 9 0 • PARQUE de Lisboa, ático, cuatro dorm itorios, 114 metros. 6195571 • EM BAJAD OR ES (glorieta), tres dorm itorios, baño, aseo, 1.300.000 entrada. Facilidades. 4 4 5 6858 • PARQUE Santa María, exterior, calefacción, cuatro dorm itorios, dos baños, 1.600.000 entrada. Facilida des. 44 5 6 9 6 0 • L0P EZ8 Hoyos (A rtu ro Soria), e x te rio r, c alefa cción, tre s d o rm i to rio s , 1.300.000 e n tra d a . F acili dades. 4487319. • IN F A N T A Mercedes (Cuzco), es tre n a r, á tic o , gran te rra z a , 3.850.000. Facilidades. 4456858. • RIOS Rosas, cuatro dorm itorios, dos baños, calefacción, jardín, 6 .50.000. Facilidades. 44 5 6 9 6 0 • EM BAJAD OR ES (Legazpi), nue vo, ático, dos dorm itorios, calefac ción, jardín, piscina, 8 0 0 .0 0 0 entra' da. 4 4 8 7319 • MIRASIERRA. exterior, cuatro dorm itorios, dos baños, aparcamien to, jardín, piscina. 5.500.000. Facili dades. 445 6858. • DELICIAS. 140 metros, exterior, calefacción, cuatro dorm itorios, dos baños, 2.4 0 0 .0 0 0 entrada. Facilildades. 4456960, • PERIODISTAS (zona), impecable, cuatro dorm itorios, dos baños, gara je, jardín, piscina, 6.500.000. Mu chas facilidades., 448 7319. • PARQUE Sur, estrenar, exterior, calefacción, tres dorm itorios; baño, aseo, 4 .3 0 0 :0 0 0 . Facilidades. 445 6858. • ARGÜELLES, ático impecable, ca le fa c c ió n , dos d o rm ito rio s , 4.30C .000. Facilidades. 4 4 5 6960. • ARTURO Soria (Metro), exterior, tres dorm itorios, baño, aseo, jardín, p is c in a , 1 .8 0 0 .0 0 0 e n tra d a . 448 7 3 1 9 . ■ PINAR del Rey, tres dorm itorios terrazas, 1 .2 0 0 .0 0 0 e n tra d a 44 5 6 8 5 8 • USERA, exterior, tres dorm ito rios, 1.000.000 entrada. Grandes facilidades. 445 6960. • CUZCO, apartam ento estrenar, 3.500.000. Facilidades. 448 7319. • PARQUE Lisboa (zona), 120 me tros, calefacción, cuatro dorm ito rios, dos baños, jardín, piscina, 3.900.000. 445 6858. • PINAR Chamartín, lujo. 2511130.. • B A IL E N , e x te rio r, a m p lio . 251 7434. • RETIRO. cuatro dorm itorios. Faci lidades. 2511130. • JU N TO M e tro , econ óm ico. 251 7434. • M A JA D A H O N D A . oportunidad, tres dormitorios, garaje, piscina, tenis, 3.400.000. 638 4344. • DOCTOR esquerdo, 166; últimos pisos, directamente constructora, construcción lujo. Amplias facilida des. 4339375. • SA N Blas, cuatro dormitorios. 7384238. • GLORIETA Bilbao, Divino Pastor, 13; 1.500.000. Enseña portería. • DOS de Mayo, dúplex dos dorm i torios. 4459174. • BARRIO Bilbao, dos dormitorios, desde 1 .0 0 0 .0 0 0 e n tr a d a . 4029140. • JU N TO calle Oca. entrada 1.000.000. Facilidades siete años. 4655130. • GENERAL Ricardos, cuatro dor mitorios, calefacción central, tota! 2.700.000. 4655219. • APARTAM ENTO Carabanchel, junto M etro, total 1.600.000. 4655130. CO RAZON María. 4.400.000; • M O R A T A L A Z , vivienda tres dor • ALUCHE, nuevo, tres dorm ito particular. 416 3834. mitorios, Arroyo Fontarrón, 383; rios, cocina amueblada, aire acondi PARTICU LAR vende piso lujo 2.000.000. Facilidades. 457 7300, cionado. Todo convenir. Dacha, 4 5 7 6812. enida A lbufera. Facilidades. 2226550. 415 3023. • S A CO NIA. Particular. Facilida • ESTRECHO, apartam ento un dor des. 2160932. m itorio y dúplex¡ cocina independenCREDIVENSA ofrece hoy en A l te. Sin hipoteca. Dacha, 222 6550. magro, 21, cuarto: • PARTICU LAR , ocasión. ZarzaVICTOR Pradera. 650 .0 0 0 llaves. quemada, 2.300.000. Muchas facili • A L A M E D A de Osuna, nuevo, tres dades. 739461 1. dorm itorios, garaje. 4 .5 0 0 .0 0 0 to 419 9113. L IS T A , 7 5 0 .0 0 0 lla v e s ' • PISO nuevo, barato. Ferrocarril, tal. Muchas facilidades. Dacha, 32. Facilidades. 2275739. 2226550. 419 9125. M O R A T A LA Z , 900 .0 0 0 llaves. • G OYA, 120 metros, moderno, • PROSPERIDAD, apartam ento es 14.500.000. 402 6588. trenar, 700 .000 entrada fracciona419 9289. resto, conve nir. Dacha, O REN SE, 8 0 0 .0 0 0 lla v e s. • C A M P A M E N TO , tres dorm ito ble; 2226550. 4199238. rios, calefacción central, 3.500.000. D E LIC IA S , 6 0 0 .0 0 0 llaves. Facilidades. 2476397. • IN FA N TA Mercedes, apartamen 419 9115. • AS CAO , bajo, tres dorm itorios, to un dorm itorio, 1.000.000 entra da. Facilidades. Dacha, 2226550. G ARC IA Noblejas, 700 .000 lla 6 0 0 .0 0 0 entrada; resto, 21.000 ves 419 9125. mes. 2423440. • PIOVERA, nuevo, cuatro dorm ito LOPEZ Hoyos. 6 5 0 .0 0 0 llaves! • E LIP A , cu a tro d o rm ito rio s , rios, tres baños, trastero, dos gara 419 9238. 8 00 .000 entrada; resto, cinco años. jes, 8 .500.000 total; convenir. Da cha, 2226550. 2 47 6525. ALUCH E. 9 0 0 .0 0 0 lla v e s . 4 1991 13. • APO STO L Santiago, tres dorm i • FUENCARRAL pueblo, tres dor SA N Blas, 7 5 0 .0 0 0 llaves! to rio s , c a le fa c c ió n c e n tr a l, mitorios. Mínima entrada; resto, diez Sin h ip o te c a . Dacha, 419 9289. 4 .000.000. 247 6397. años. 222655Ó. A L C A N T A R A , 6 0 0 .0 0 0 llaves. • PROSPERIDAD, tres dorm itorios, 419 9238. calefacción central, 3.500.000. Faci • PISO muy» grande, centro de Facilidades 10 años. JU A N Bravo, 9 00 .000 llaves. lidades. 2423440. Leganés. 3.4 2 5 .0 0 0 total. 448 7850. 419 9115. • M A JA D A H O N D A . 150 metros, C IUDAD los Angeles. 600 .0 0 0 tres dorm itorios, garaje, piscina, • VENDO piso San José de Valde llaves. 419 9125. 5.400.000. 4554474. ras, calefacción-agua caliente cen FERRAZ, 5 0 0 .0 0 0 llaves. • A L A M E D A Osuna. 100 metros, trales, tres dorm itorios: grandes facilidades. Teléfono 619 9599. 419 9113. piscina, garaje, tres dorm itorios, C A RABAN CH EL. 6 0 0 .0 0 0 lla 4.50 0 .0 0 0 . Facilidades. 4 5 5 4474. • OPORTUNIDAD: Por traslado ves. 419 9289. ■ A V E N ID A América, apartamento. vendo piso Arguelles, 140 metros, garaje, trastero. 243 0723. GENERAL Sanjurjo. 850 .0 0 0 lla 6 0 m e tro s , un d o r m ito r io . ves. 419 8008. 4.000.000. 455 4474. • CUZCO, 140 m2, estrenar, gara 9 .5 0 0 .0 0 0 . F a c ilid a d e s . A V E N ID A Portugal, 650 .000 . • PEÑAGRANDE, tres dorm itorios, je , 248 9843. 4 10 4217. 3.6 5 0 .0 0 0 total. 2326783. PUENTE Segovia. 8 0 0 .0 0 0 . • ZO NA San Fernando, tres dorm i • GENERAL Ricardos, M etro Urgel. 410 4218. torios, 3 .2 0 0 .0 0 0 . Facilidades. 75 metros, dos dormitorios, calefac SAN Fermín, 600 .0 0 0 llaves. 2 323963. ción central. 2.500.000. Facilidades. 4 3 1 4481. 4 19 8116. • CO SLADA, particular vende piso. ESPERANZA, 4 0 0 .0 0 0 llaves. Facilidades convenir. Teléfono • S A L A M A N C A . 130 metros, siete habitaciones. 4 .500.000. Facilida 419 8008. 6 7 2 8334. des. 2 75 4358. ALCORCON. 350 .0 0 0 llaves. 4 1 0 4217. • A L A M E D A Osuna, tres habitacio • USERA. 75 metros, tres dorm ito nes, salón. 431 4151. rio s. re fo rm a d o , 2 .2 5 0 .0 0 0 . 500 .000 llaves. C A NILLAS, 431 4481. 419 8116. • VALLEC AS (Entrevias), pisos 2-3 dorm itorios exteriores, garaje. • PARTICULAR, piso dos habita 9 0 0 .0 0 0 lla v e s. OREN SE. 478 4422. ciones!. lujo, 95 m etros cuadrados, 410 4218. to ta l; e n tra d a ,, 410 42 1/. • JUN TO M etro Campamento, par- 4 . 5 0 0 . 0 0 0 diez años, 9 5 0 .0 0 0 lla v e s . • OCASION; Alcorcón, t .óuij.tfocr. ¡arolfi. nf?iQ¿n..¿“ "yo, L A T IN A . Facilidades. 7171459. central, particular, úrgeme venta. 410 4218 7473371, 7473321. IN F A N T A Mercedes. 8 0 0 .0 0 0 • Q U IN T A N A , apartamento, trato directo. 402 9140. • PARTICULAR, apartam ento nue llaves. 4 1 9 8054 vo. Sólo tardes. 617 8739. 4 5 0 .0 0 0 lla v e s • CONDE Duque, tres dorm itorios. ALUCHE, 2.750.000. 445 9188. • M O R A T A LA Z , oportunidad por 4 1 9 8116 • BARCO, dos d o rm ito rio s , traslado, tres dorm itorios, baño, llaves. TRIBUNAL, .400.000 1.950.000. 4 4 5 9174. aseo, cocina recién amueblada, 419 9113 4 .000.000. 4 3 9 4978. CARABAN CH EL Alto, 650 .0 0 0 • TOLEDO. 75 metros, 1.450.000. 445 9174. • VENDO-alquilo piso amueblado. llaves. 41991 18 PARLA, 4 5 0 .0 0 0 llaves, 10.000 • VALDERRIBAS, tres dorm itorios, Paseo Habna, 37; 172 metros. 2317659. 2.200.000. 445 9188. .mes. 419 9125 C E N TR O , 4 0 0 .0 0 0 lla v e s • GOYA. Palacio Deportes, dos • M A R IA Panés, 9, bajo interior; 21 cua d ra d o s, 3 0 0 .0 0 0 . dormitorios, 2.400.000. 445 9188. m e tro s 419 9289 242 3468, 2412298. ARGÜELLES, un dorm itorio, • GLORIETA Bilbao, tres dorm ito rios, reformado. 4459188. • DOCTOR Fourquet, 10, interior; 3 50 .000 llaves. 419 9113 metros cuadrados, 1.275.000. ATOCHA. 4 0 0 .0 0 0 llaves • ATIC O Mola-Goya, 180 metros, 41 7.000.000. 4459188. Razón en el número 5. 2423468, 41991 15 241 2298. PEÑAGRANDE. 800 .0 0 0 llaves • GENERAL Lazy, dos dorm itorios, 1.500.000. 445 9174. • PLAZA Vázquez de Mella, 9 (junto 419 9125 PUERTA Hierro, 600 .0 0 0 llaves, • REINA Cristina, Infanta Isabel, Gran Vía). Apartam entos y pisos de d o rm ito rio s , 2 .5 0 0 .0 0 0 . 58 a 134 metros cuadrados, to ta l 419 9289 tres 4459174. mente reformados. Información en M USAS. 1 .0 5 0 .0 0 0 llaves 110 m e tro s , propia casa. De 9 a 1 y de 5 a 8. 4 1 9 9238 • P R IN C E S A , 2 423468. 241 2298. 4.500.000. 4459188. SA N José Valderas, 700.000 156 m2. llaves. 41991 15 • PUERTA Angel, tres dormitorios, • PARQUE Lisboa, 6 1 0 4826 3 .000.000. 445 9188. AN TO N Martín, 550 .0 0 0 llaves 41991 18. RICARDO Ortiz. 6 50 .000 llaves 419 9125 RONDA Segovia, 900 .000 llaves, l o s a n u n c io s 4 19 8054 AR GANZU ELA. 4 5 0 .0 0 0 llaves 4 19 8116 GENERAL Moscardó. 900 .000 llaves. 4104217. En P u e rta del S ol, 10. P u b licid a d C a stilla CLAUDIO Coello, 4 00 .000 llaves. Tels.- 2 2 2 30. 57 - 221 87 83. C o b ra m o s sin re c a rg o 4104217. CHAM BERI, 4 5 0 .0 0 0 llaves. 4199 113. ARGÜELLES. 4 0 0 .0 0 0 llaves.' 419 8008. PONZANO. 4 5 0 .0 0 0 llaves. 419 9115. T IR S O M o lin a , b u h a rd illa , 4 5 0 .0 0 0 llaves. 41981 16. PARQUE Santa María, 750 .000 llaves. 4104217. D E LIC IA S . 4 0 0 .0 0 0 llaves. 419 9289. S E V IL L A . 6 5 0 .0 0 0 lla v e s . 410 4218. PROSPERIDAD, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 419 8054. C E N TR O , dos d o rm ito rio s . 4 0 0 .0 0 0 llaves. 419 9113. ARGÜELLES. 500 .0 0 0 llaves. 4 198116. HO RTALEZA, 750 .000 llaves. 4 10 4217. VENTAS. 6 0 0 .0 0 0 lla v e s . 419 9238. CENTR O, tres d o rm ito rio s , 6 50 .000 llaves. 4198008. VIRGEN Cortijo, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 4199115. PINAR Rey, 9 50 .000 llaves. 4199125. 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, trastero y gara RIOS Rosas, 500 .0 0 0 llaves. je. 500.000 pesetas entrada; resto, 10 años 419 9238. PROSPERIDAD. 8 00 .000 llaves. 4199115. EM BAJAD OR ES, 8 50 .000 total. 4199113. diariamente, incluso festivos DEHESA Villa. 8 00 .000 llaves. 4 19 8054. GINZO Limia. 7 50 .000 llaves. 4 199115. FUENLABRADA, 500 .0 0 0 llaves. 4 198116. APOSTOL Santiago, 600 .0 0 0 lla. ves. 419 9113. D E LIC IA S . 4 5 0 .0 0 0 llaves. 4 1 0 4218 Q U IN T A N A . pisos dos, tres, cuao dorm itorios, desde 600 .0 0 0 llaves. 419 9118. M A N O TE R AS . 6 00 .000 llaves. 419 8008. HO RTALEZA, 750 .000 llaves. 419 9289. 4 (Metro Menéndez Pelayo) PLA ZA Castilla, 400 .0 0 0 llaves. 419 8054. Información: Piso piloto todos los días, LU CHA NA , 5 00 .000 llaves. incluso festivos Teléfono 251 90 15 419 9115. PARLA, 3 5 0 .0 0 0 lla v e s ! 419 8116. VENTAS. 9 5 0 .0 0 0 lla v e s . 4 199113. 7 5 0 .0 0 0 lla v e s . P IL A R , 410 4217. 5 5 0 .0 0 0 lla v e s . BATAN, 4 19 9118. EZEQUIEL Solana, pisos dos, desde es, cuatro dormitorios, 600 .0 0 0 llaves. 410 4218. A LA M E D A Osuna, 1.050.000 llaves. 419 9125. VIC A LVA R O , 5 50 .000 llaves. 419 8008. G ETAFE, 4 0 0 .0 0 0 lla v e s . 419 9289. LE G AN ES . 6 5 0 .0 0 0 llaves. 419 8054. S A N T IS IM A Trinidad, cuatro doritorios, 950 .0 0 0 llaves. 41981 16. Llevam os g ra tis a vis ita rlo s . Juan A lvarez M endizábal, CO SLADA, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 1, sexta p lanta, puerta 9 (antes V íc to r Pradera). 410 4217. C A M P A M E N TO , 8 0 0 .0 0 0 llaves. T e lé fo n o 241 9 7 3 4 4 1 0 4218. CREDIVENSA. Alm agro, 21,1 cuarto. | Y E S Q U E L A S EN ^ --------- CARABANCHEL ALTO LLAVE EN MANO 2-3-4 dormitorios, desde 2.900.000 ptas. FA C ILID A D E S T e lé f o n o 4 4 8 0 2 0 2 F IN A L LO P E Z DE HOYOS PISOS DE LUJO VIRIATO, 2. Teléfonos 448 02 02 - 764 00 01, PISOS 1 y 2 dormitorios ENTREGA INM EDIATA FACILIDADES 10 AÑOS Calle Comercio, FRENTE AL MAR en Torrevieja Apartamentos I.3I5.000 Vivienda-chalet 1.750000 Amplias facilidades • 4472005 ~ 4461124 r 4461132 Y RUIZ, U • SUPRA pág. 66 ANUNCIOS EN • VA LLE C A S (San Diego), pisos 3-4 dorm itorios, parquet, garaje. 4784422. • VENDO piso calle Cáceres. 51; con-sin muebles; 5.800.000. Facili dades. 2175550. Horas comercio. • C H A M A R T IN , tres dormitorios, 5 .500.000. 4313176. • LAS Rozas, Puerta Sierra, 140 m e tr o s , tre s d o r m it o r i o s , 5.500.000. Facilidades. 4554474. ■ A L A M E D A Osuna, tres dorm ito rios, piscina, 3.500.000. Facilida des. 4554474. • G OYA, 120 metros, cuatro dor mitorios, 5.300.000. Facilidades. 4 55 4474. • S A N T A Eugenia, 100 metros, tres dorm itorios, 3.350.000. Facili dades. 4554474. • ARTURO Soria. 120 metros, cuatro dormitorios, 6.500.000. Faci lidades. 4554474. • LOPEZ Hoyos, 115 metros, tres dorm itorios, 5.000.000. Facilidades. 4554474. • LOPEZ Hoyos, junto Metro y mercado, tres dorm itorios, estrenar, 4 .400.000. Facilidades. 4554474. • A L A M E D A Osuna, 134 metros, cuatro dormitorios, garaje, piscina, 5.360.000. 4554474. • C A R TA G E N A , 27; apartamento exterior. 2538820. 9 a 1. • CO M UN IC AD ISIM O , 1.000.000 total. 2314535. • URGEL, tres dormitorios, parquet. 2226967. • BUHARDILLA reformada, baño. 2328193. • LA T IN A , tres dorm itorios, cale facción. 23 14535. • CIUDAD Angeles, 500 .0 0 0 lla ves. 2226967. • Q U IN T A N A , dos dormitorios. 2328193. • C ANILLEJAS, dos dormitorios, exterir. 2226967. • M O N CLO A, cuatro dormitorios, calefacción. 2314535. • ELIPA, dos dorm itorios. Facilida des. 2328193. • LUJOSISIM O, plaza Cuzco, 230 . - HUI i-i- m iu u n iuuUb. I ácmdades 2328193. • ESTUDIO Prosperidad, exterior. 2226967. • BARRIO Pilar, dos dormitorios. Facilidades. 2314535. • RONDA Segovia, tres dorm ito rios. 2328193. • LAGO . dos d o r m it o r io s , 1.700.000 total. 2226967. • B A T A N , exterior, parquet, alumi nio. Facilidades. 2314535. • URGEL, dos dorm itorios, calefac ción. 2328193. • ELIPA, tres dorm itorios. Entrada, 1.000.000. 7422601. • METRO avenida América (frente Club Santiago), ¡¡últimos aparta m entos!!, dos dorm itorios, dos ba ños, llave mano; entrada convenir; resto, 100 meses. Tomamos piso parte pago. Hersau. 433 4100. • PARQUE Lisboa, cuatro dorm ito rios, estrenar, 2 .0 0 0 .0 0 0 entrada; resto, facilidades. 2487740. • MENENDEZ Pelayo, a estrenar, su piso parte de pago. Facilidades siete años. 252 5853. 21-V -1981 CO BRAM O S\ A D O M IC ILIO ) 242 25 00 ( • A P A R TA M E N TO Iglesia, semi nuevo, interior, piscina, calefacción, 2 .500.000. Facilidades cinco años. 4 334608. • BARRIO Salamanca, tres dorm i torios, 4.4 0 0 .0 0 0 total. Facilidades tres años. 4334604. • RICARDO Ortiz, tres dormitorios, gran terraza, 1.500.000 entrada; resto, cinco años. 4334608. 0 A L C A L A de Henares, tres dorm i torios, calefacción, 300 .0 0 0 entra da; resto, 10 años. 4334604. • A TIC O paseo Extremadura, tres dorm itorios, terraza, 60 metros, 5 00 .000 entrad; resto, cinco años. 433 4608. • LOPEZ de Hoyos, tres dorm ito rios, sin entrada, a pagar en diez años. 433 4608. • Z A R Z A Q U E M A D A , económico, 7 50 .000 entrada. 222 7721. • M ANU EL Becerra, oportunidad, 9 00 .000 entrada. 2227568. • M O R ATALAZ, e c o n ó m ic o , 8 0 0 .0 0 0 entrada. 2227569. • M U SA S, seminuevo, 1.000.000 entrada. 2227560. • M ANO TERAS, e c o n ó m ic o , 6 0 0 .0 0 0 entrada. 2227568. • LOPEZ de Hoyos, oportunidad, 1.200.000 entrada. 2227721. • PEÑAGRANDE, p r e c is o , 1.200.000 entrada. 2227560. • PUENTE Praga, oportunidad, 1.000.000 entrada. 2227568. • PUEBLO Nuevo, oportunidad, 8 0 0 .0 0 0 entrad. 2227569. • PASEO Extremadura, precioso, 2 .0 0 0 .0 0 0 entrada. 2227721. • PINAR del Rey, ocasión, 700.000 entrada. 2227560. • Q U IN T A N A , e s tu p e n d o , 1.200.000 entrada. 2227568. • SAN Ig n a c io , e c o n ó m ic o , 6 0 0 .0 0 0 entrada. 222 7560. • SANTA Eugenia, precioso, 1.200.000 entrada. 2227568. • SA N José Valderas, oportunidad, 6 0 0 .0 0 0 entrada. 222 7569. • TORREJON, fabuloso, 700 .000 entrada. 2227721. • USERA pppna 700 nnO nntrnrloA le g re , fa b u lo s o , • V IS T A 1.000.000 entrada. 2227721. • CANILLE JAS, tres dormitorios. Entrada, 1.000.000. 7422601. • AR G Ü ELLES, e s tu d io s , 1.600.000. Facilidades. 2317459. • M OSTOLES, cuatro dormitorios, convenir. 2317803. • A T O C H A , cinco dorm itorios, 2.600.000. Convenir. 2317459. • PASEO Extremadura, dos dorm i torios, 2 .0 0 0 .0 0 0 . Teodom iro, 2 412831. • CAR A BAN C H EL (Cinco Rosas, 72), tres dorm itorios, baño, aseo, aparcamiento, 250 .0 0 0 entrada; resto, hasta diez años. Información en propio edificio. Hersau. 4334100. • ALCO RCO N, 25.0 0 0 mes; tres dorm itorios; facilidades 12 años. 448 2200. • A L A M E D A Osuna, 90 metros, e x c e le n te , 1 .2 0 0 .0 0 0 lla v e s . 448 2458. • CAR ABAN C H EL; e n tr a d a , 7 50.000; 2 7 .000 mes. 448 2558. • C A RM EN , 1.300.000 llaves; tres dorm itorios. 448 2400. EN MIRASIERRA Pisos terminados. 20 por 100 entrada Resto, 10 y 15 años. Teléfono 734 40 62 HERMOSO PISO A E ST R E N A R Con 5 dormitorios dobles y espléndido salón-comedor ZO N A R ESID EN C IA L EL BO SQ U E DE C H A M A R T IN O PO R TUN IDAD Teléfonos 202 01 49 ó 202 09 51 PISOS LLAVE EN MANO En el centro de Fuenlabrada ENTRADA UNICA 1 5 5 .0 0 0 pts. RESTO 10 AÑOS Calle Miguel de Unamuno, 15 • 3 Dormitorios • Calefacción central • Grandes zonas ajardinadas 2 A u to b u s e s d e s d e A lu c h e < ^ R . U V I C A L Ibérica de Edificaciones. S A, Telfs. 262 76 74 y 690 20 36 FU EN LABR AD A Residencial V IL L A G L O R IA LLAVE EN M A N O E N TR A D A UNICA: 150.000 P ESETA S y 24.500 P ESETA S M ENSUALES INCLUIDA H IP O TEC A 3 dormitorios, parquet en toda la vivienda y armarios empotrados. SITUACION PRIVILEGIADA Verlos en Residencial VILLAGLORIA, junto a la misma carretera de Fuenlabrada a Móstoles, frente a la galería de alimentación y la Almudena Go - Puerta del Sol, 9, 3.c ANUNCIOS EN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. • DIEGO León, 2.3 0 0 .0 0 0 total; 80 metros. 448 2200. • DELICIAS, 1.500.000 llaves; tres dorm itorios. 4482458. • EM BA JAD O R ES, 3 .2 0 0 .0 0 0 ; plaza de garaje; fa c ilid a d e s . 4482558. • ESTAD IO Calderón, 900 .0 0 0 lla ves. 4482400. • TIR S O M o lin a , b u h a rd illa , 150.000 llaves; resto, 19.200. 4482200. • FU ENLABR AD A, 2.2 0 0 .0 0 0 to tal; facilidades. 4482558. • M A N O TE R A S , 6 0 0 .0 0 0 llaves. 4482458. • M AJA D A H O N D A , 6 .7 0 0 .0 0 0 ; garaje, piscina y jardín privado. 448 2400. • PUEBLO Nuevo, 2.4 0 0 .0 0 0 total; cerca Metro. 4482558. • PASEO Extremadura, 1.800.000 total. 4482200. • PEÑA Grande, 1.700.000 llaves; 1 15 metros. 448 2458. • Q U IN T A N A , 2 .700.000 total; fa cilidades 12 años. 448 2200. • S A N T A María Cabeza, 130 me tros, 1.700.000 llaves. 448 2400. • S A N T A Eugenia, 104 metros, 1.300.000 llaves. 4482558. • IGLESIA, 1.850.000 total; facili dades. 448 2458. • CHAM BERI, 6 5 0 .0 0 0 llaves; oca sión. 448 2200. • BARRIO Pilar, extraordinario, tres dorm itorios, 1.000.000 entrada; resto. 12 años. 448 2400. • Q U IN T A N A , dos dorm itorios, bajo, directam ente constructora. 402 9140. • IGNACIO Loyola, 9 5 0 .0 0 0 llaves. 4029989. • LA VAP IE S, 350 .0 0 0 llaves. 4 0 2 2992. • S A L A M A N C A , 6 0 0 .0 0 0 llaves. 402 8198. • R E T IR O , 9 5 0 .0 0 0 lla v e s . 402 9989. • C A RABAN CH EL, 70C.000 lla ves. 402 2992. ‘ 4(^998¿T • M O R A T A L A Z , 3.250.000; facili dades. 4022992. • DELICIAS, 3.450.000; facilida des. 402 8198. • ELIPA, 3.250.000; facilidades. 402 9989. • PORTAZGO, 1.400.000 llaves. 402 2992. • M ARQ UES Vadillo. 9 50 .000 lla ves. 4028198. • M AN O TE R A S , 8 5 0 .0 0 0 llaves. 402 9989. • PARQUE Avenidas, extranjero vendo piso impecable, directamente, cuatro dorm itorios, dos baños y servicio, con o sin muebles nuevos, m otivo viaje. Teléfono 246 3041. • PRINCESA, exterior, reformadísimo, tres dorm itorios, 2.5 0 0 .0 0 0 total. Facilidades. 4012883. • O 'DO NNELL, 4 (Torre Valencia); frente Retiro, tres pisos superlujo. Facilidades. 4317362. • O C A S IO N , d ir e c t a m e n t e , 4 .800.000; facilidades. 4428211, extensión 66. • PARTICU LAR , junto glorieta A to cha, interior, 2.500.000. Tardes. 409 5718. • FRESNEDILLAS, tres dorm ito rios, calefacción central, piscina, 100.000 entrada; diez años facilida des. 4476083. • C A RABAN CH EL, tres dorm ito rios, calefacción central, llave mano, 26.131 pesetas mes; aceptamos piso parte pago. 447 6083. • RETIRO, dos dorm itorios, torre, planta 13, plaza garaje doble; am plias facilidades. 4476083. • CHOLLO, Santa María Cabeza, misma calle, dos dorm itorios; diez años facilidades. 447 6083. • PUENTE Vallecas, pisos dos-tres dorm itorios, calefacción central, am plias terrazas; grandes facilidades. 4476083. • V ISA N . Arturo Soria, tres dorm i torios, dos baños, piscina, garaje, 5.000.000. Facilidades. 270 4877. • V ISA N . Vallecas, llave mano, tres d o rm ito rio s , e n tra d a s desde 800 .000 . Información: calle Puerto Piedrafita, 22. 2708215. • V IS A N . Apartam entos junto Bra vo Murillo, calle Pensmiento, 8; exteriores. Entrada, 1.000.000. In formación en el edificio. 270 4877. • JU N T O Habana, 3 .1 0 0 .0 0 0 . 222 6990, 2503087. • VENDO piso plaza Conde Casal. 252 9919, 2425833. • M AJAD AH O N D A, 4 .0 0 0 .0 0 0 . 638 1703. • O PORTUNIDAD, Argüelles, con fort, 2 .5 0 0 .0 0 0 contado. 2667069. • CUATRO Caminos, tres dorm ito rios, 3 .000.000. Amplias facilida des. 270 3914. • C E N T R IC O , re fo rm a d o , 1.700.000. 230 5416. • SE vende piso Guzmán el Bueno, 48. Preguntar señor Ruiz. • PARTICU LAR vende piso zona Sur, tres dorm itorios, salón, cocina, cuarto baño, dos terrazas, exterior. Interesados llamar a partir doce. 7921523. • URGE vender, junto M etro Vadi llo, piso primero, 80 metros, jardín, señorial, todo a mano. 2602453. • M A R IA Molina, ático, tres dorm i torios, 2.800.000. 411 3808. • ALUCHE, junto M etro y parque, tres dorm itorios, 1.500.000 entra da. Facilidades. 227 5913. • CARABAN CH EL, junto Metro, tres dorm itorios, salón, 1.300.000 entrada. Facilidades. 227591,3. • JUN TO M etro Urgel, dos dorm i torios, salón, 8 0 0 .0 0 0 entrada. Faci lidades. 227 5913. • M OSTOLES, Parque Estoril, cua tro dorm itorios, salón, plaza garaje, 1.000.000 entrada. Facilidades. 227 5913. • PARTICU LAR , Alameda Osuna, piscina, ajardinado, por traslado, 5 .000.000. 7423179. • V ILLA LB A , tres dorm itorios, 2 .000.000. 7060979. • ZA R Z A Q U E M D A , tres dorm ito rio s , 2 .5 0 0 .0 0 0 , F acilidades. 7060979. • V IS T A Alegre, tres dorm itorios, 2 .800.000. Facilidades. 7060979. • A Y A L A , cuatro dorm itorios, garaie, 7.000.000. 7060979. • M A J A D A H O N D A , Las Norias, 195 m2. Contado, 8 .500.000; apla zado, convenir. 6382892. • PLA ZA Castilla. 2753744. • PARTICU LAR , oficina, vivienda, zona Cuzco, 160 metros. 250 3693. • C A N IL L A S , es tu d io lu jo so , 1.300.000. Facilidades. 445 7987. • EX TRE M A DU RA, dos dorm ito rios, 1 .9 0 0 .0 0 0 . F acilidades. 4 4 5 5708. • V A D IL L O , dos d o rm ito rio s , 6 0 0 .0 0 0 entrada. 445 5804. 248 84 00 • ARGÜELLES, dos 1 .7 0 0 .0 o 0 0 to ta l. dormitorios, Facilidades. 4 450236. • ARGÜELLES, cuatro dormitorios, 4 .500.000. Facilidades. 44 50236. a PROSPERIDAD, tros dormitorios, 2.800.000. Facilidades. 445 5708. • BU HARDILLA casco a n tig u o . 2422676. • PISO barrio Pilar, 3.800.000; tres habitaciones, soleado, jardines. 4084346. • APARTAM ENTO Prosperidad. 416 6843. • PARTICU LAR , cuatro habitacio nes. San José Valderas. 7192137. • VENDO piso tres dorm itorios, comedor, cocina, cuarto baño, terra za. Contado, 1.800.000. 7761076. • PISO Pinto, cuatro dormitorios, calefacción. 691 3973, 4042018. • Z A R Z A Q U E M A D A vendo piso. 6877314. • PARTICU LAR , piso Villalba, gara je. 2604737. • VENDO piso Aluche, tres dorm i torios, salón, zona ajardinada. San Bruno. 7171423. • OCASION. 120 metros, cinco dorm itorios, zona silenciosa, barrio Salamanca. 2556774. • M IRASIERRA, apartam ento lujo, e s tre n a r, g ra n d e s te rr a z a s . 4 790499. • C A N ILLA S, tres dorm itorios, dos baños, piscina, jardín. Facilidades. 44551 16. • SA N Ignacio, dos dormitorios, calefacción. Facilidades. 403 3662. • GETAFE, tres dorm itorios, terra zas. Facilidades. 479 0413. • MIRASIERRA. estrenar, lujo, tres dorm itorios, grandes terrazas. 4 45 5098. • H A B A N A , lujo, tres dormitorio.?, dos baños. Facilidades. 403 3703. • RICARDO Ortiz, dos dorm itorios, jardín. Facilidades. 479 0499. • METRO Tetuán, cuatro dorm ito rios, dos baños, calefacción centrai. F irilid -iilin i riilííffilii1^ Facilidades. 4790413. • C A M P A M E N T O , tres dorm ito rios, dos terrazas. Facilidades. 4455098. • SAN Ignacio, tres dormitorios. Facilidades. 4033708. • PINAR Rey, tres dormitorios, terraza. Facilidades. 479 0499. • METRO Quintana, apartamento estrenar. Facilidades. 4455 1 16. • ARGÜELLES. tres dormitorios, baño. Facilidades. 403 3662. • C A M P A M E N T O , tres dorm ito rios, jardín. Facilidades. 479 0413. • Q U IN T A N A (Metro), tres dorm i torios, baño, terraza, calefacción. Facilidades. 445 5098. • M ETRO Ascao, dos dormitorios, terraza. Facilidades. 403 3708. • M ETRO Pirámides, tres dorm ito rios, 1.100.000 entrada. Facilida des. 4 79 0499. • PISOS calle Apodaca-avenida Manzanares. 2211348. • PEÑAGRANDE, particular vende piso, 4.50 0 .0 0 0 . 7396957. • IN M O B ILIA R IA necesita los me jores vendedores y captadores pi sos. Pagamos más y mejor que nadie. Compruébelo. 231 4965. • METRO Carmen, 7 00 .000 entra da. 4 3 5 1001. • G A LAP AG AR , amplios pisos. Fa cilidades. 435 1074. • LAVAP IE S, buhardilla, 100.000 entrada. 435 1195. • NO VIC IAD O , amplio; ocasión, 4 3 5 0638. • PARLA, 4 0 0 .0 0 0 e n tra d a , 2 5 .000 mes. 4351001. • CARABAN CH EL. Facilidades. 4 3 5 1074. • G ETAFE, 6 0 0 .0 0 0 e n tada. 4 3 5 1195 • ALCO BENDAS. Facilidades.' 4 3 5 0638. • SANTA Eugenia, o c a s ió n . 4 3 5 1001. • C O SLAD A , 3 0 0 .0 0 0 entrada única. 435 1195. • ESTORIL. Facilidades. 435 1074. • CO RAZO N María, bonito piso; ocasión. 435 0638. • PUERTA Hierro, amplio, piscina, garaje. 435 1001. • ZA R Z A Q U E M A D A . Facilidades. 435 1195. • C A M B IA R IA piso General Ricar dos por chalet con parcela en Manga o Mar Menor. 471 5013. • C E N T R IC O , 2 .7 5 0 .0 0 0 . 2 665970. • CENTRICO, dos dorm itorios, te rraza; convenir. 270 6138. • M ETRO San Blas urge vender piso. 4 6 1 8142, 2134184. • VENDEM OS piso Altam ira, tres dorm itorios; to ta l, 4 .5 0 0 .0 0 0 . 7395530. • SE vende piso Clara del Rey, particular. 416 7801. • VENDESE piso zona rivera Man zanares. 9 8 7 -23 7921. Partir cuatro. • PARTICU LAR vende apartamen to lujo, Juan Bravo, 2 .300.000 entrada; resto , cu a tro años. 200 2011. • D IRECTAM ENTE, tres dorm ito rios, comedor, 1.900.000 al conta do. Facilidades, 2.100.000. Cons tancia, 44. Tardes, 5-7. Abstenerse agencias. • A estrenar, junto Metro Ascao, dos dorm itorios, dos terrazas, cale facción. Calle Gutiérrez Cetina, 91. 2674916. • PISO Ciudad Lineal. 4 4 7 9967. ' • PARTICU LAR vende piso 137 metros, avenida Valladolid, todo exterior. 241 1863. • RO ZAS, pequeño, oportunidad. 2 43 3799. • PARTICU LAR , Móstoles, Iviasa, tres dorm itorios, 950 .0 0 0 entrada. 7 63 8563. Tardes. • VENDO piso Calpe, amueblado. 612 1379. • CONCEPCION, tres dormitorios, nuevo, '3 .8 0 0 .0 0 0 ; facilidades. 2 22 2169. • C A RABAN CH EL, 95 metros; en trada, 1.000.000. 231 6940. • SA N Bernardo, 110 metros, cale facción, 4 .500.000; facilidades. 2 31 6244. • METRO Carmen, tres dorm ito rios, 2.7 0 0 .0 0 0 contado. 2222169. • M OSTOLES, cerca Metro, 110 m etros, c a le fa c c ió n ; e ntrada, 800.000. 2316940. • DIEGO León, ático, dúplex, 600 metros, maravilloso. 2316244. • VILLAVERDE Alto, tres dorm ito rios, 2 .5 0 0 .0 0 0 ; fa c ilid a d e s . 2222169. • DELICIAS, dos dorm itorios, 1.600.000. 2316940. • M A JAD AH O N D A, p a rtic u la r ofrece por traslado piso lujo a estrenar, 5 00 .000 pesetas menos valor compra; riguroso contado. 638 1274. Puede Usted pagar con V IS A -E U R O C A R D • ARGÜELLES vendo apartamento pequeño, a m u e b la d o , TV, 1.600.000. 2762767. • NIEREMBERG, 23. Dos dorm ito rios, 2.700.000. 2458169. • M O R A T A LA Z , particular vende piso todo exterior, reformado, tros habitaciones, ten a/a, tendedero, co cina amueblada, ascensor, calefac ción, gas ciudad; gastos mínimos. 7737956. • O PORTUNIDAD. Apartam ento por traslado, zona Ríos Rosas. De 10 a 3. 4426184. • ARGÜELLES, apartam ento 60 m etros cuadrados, dos dorm itorios, 3.500.000. 4490245. • TE TU A N , amplio, tres dorm ito rios, 2.6 5 0 .0 0 0 aplazado: contado, 2.400.000. 2794935. • PARTICU LAR vende piso Alcalá Henares, cambio zona Norte. Facili dades. 651 7 130. • PARTICU LAR , tres habitaciones; f a c il id a d e s . C a m p a m e n to . 2 18 9845. • VENDESE piso amplio, exterior, grandes terrazas, calefacción-agua centrales, 8.000.000. 4010987. • OCASIO N, bien amueblado, dos dorm itorios, junto M etro Pueblo Nuevo, e x te rio r, 2 .6 0 0 .0 0 0 . 2674916. • ZARZAQ UEM ADA, e xte rio r, cuatro habitaciones, salón, calefac ción y anua centrales. 6874151. • OFELIA Nieto, 39; estrenar, tres dorm itorios, dos baños; facilidades diez años. Aceptamos piso parte payo. 4476096. • BENITO Gutiérrez. 55 metros. 2439184, 2444137. • PUERTA Hi erro, precio costo. 2090484. • CENTRICO, cuatro dormitorios, 3.500.000. 448 5864. • ESTUDIO en La Manga, amuebla do. 270834 1. • JUN TO pla/a Casulla, estrenar, do s- t res dor m it o rios . --------------------------6133362. • M OSTOLES, 120 metros. Entra da, 600 .000 . Facilidades. 61338G6. • M OSTOLES, tres dorm itorios, ca le fa c c ió n , p is c in a . E n tra d a , 600 .000 ; letras, 20.000. 6133862. • FU ENLABR AD A, tres dorm ito rios. Entrada, 125.000; mensualida des, 20.000. 6133866. • PISOS Móstoles, junto Metro, 5 00 .000 entrada, 18.000 mes. 6179552. • A L C A L A Henares, bajo, dos dor m itorios, amplio salón, calefacciónagua caliente individual, 1.800.000 total. Facilidades. 8890397. • INTERESANTE piso colonia San ta Ana. 2513670. • CHAM BERI vendo piso entresue lo, exterior. 474 4851. • OCASION. Mejor zona Moratalaz, trastero, 5 .000.000. Facilidades. 449 0983. • PISO céntrico, com unicado. Teléfono 2313162. • E L IP A vende p a r t ic u la r . 2464677. • CENTRICO, interior, 950.000. 4 4 7 9967. • PARTICU LAR vende piso amue blado, vacio. C a pitán Haya. 455 1471. • M IRASIERRA, próximo Pirami dón, cuatro dorm itorios, 3.300.000. 462 5608. • C A R A BAN CH EL. tres dorm ito rios, incluido garaje, 2 .800.000. 462 5608. • OCASIO N: Exterior, como nuevo, dos dorm itorios, 3.650.000. Verlo jueves, 6-8. Ríos Rosas, 49. 442 2895. • M O R A T A L A Z , polígono C, planta cuarta, 80 m etros, tres dorm itorios, calefacción central. Facilidades. 4 39 2587, 439 8872. • M O R A T A L A Z , polígono V, plan ta tercera, tres dorm itorios, calefcción central, portero automático. 439 2587, 4 39 8872. • M O R A T A L A Z , polígono H, plan ta cuarta, tres dorm itorios, eco nómico. Facilidades. 4392587, 4 3 9 8872. • M O R A T A L A Z . polígono I, planta segunda, tres dorm itorios, calefcción central, portero autom ático. 4 39 2587, 439 8872. • M O R A T A L A Z , polígono Z, L-8, planta primera, tres dorm itorios, calefacción central; dos baños. 4 39 2587, 4 3 9 8872. • M O R A T A L A Z , polígono I, L-8, planta séptima, tres dorm itorios, reformado, calefacción central. Faci lidades. 4 39 2587, 4 3 9 8872. • M O R A T A L A Z , polígono I, piso con plaza garaje, planta sexta, 100 metros, tres dorm itorios, calefac c ió n . F a c ilid a d e s . 4392587, 439 8872. • M O R A T A L A Z , polígono C, L-15, planta octava, 135 metros, cuatro dorm itorios, office, calefacción cen tral, agua caliente. Facilidades. 4 39 2 5 8 7 , 439 8872. • SA N Fernando, particular, estre nar, tres dorm itorios, piscina, mucha calidad. 2556994. • PARTICU LAR , urgentísimo, Par que Estoril. 402 9643. • FRANCISCO Silvela, uno, dos dorm itorios, vacíos, amueblados. 402 0214. • ALCORCON, 5 0 0 .0 0 0 entrada. 275 0502. • ALUCHE. Facilidades. 2751742. • C O SLAD A , 5 0 0 .0 0 0 llaves. 275 2758. • C A R TA G E N A , 800 .0 0 0 entrada. Dos dorm itorios. 4 3 5 5635. • SAN Cristóbal Angeles, cuatro dorm itorios. 2750502. • CARABAN CH EL. Facilidades. 275 1742. • DELICIAS, 2 .400.000. Facilida des. 2752758. • ALCO BEN DAS, tres-cuatro dor mitorios. 435 5635. • TORREJON, 5 0 0 .0 0 0 entrada. 275 0502. • ¡PISOS! todas zonas y precios. Consúltenos. 275 1742. • PARQUE Lisboa, exterior, cuatro dorm itorios, baño, aseo, calefacción, 1 .300.000 entrada. 429 9492. • DELICIAS, cuatro dorm itorios, dos baños, calefacción, 2.6 0 0 .0 0 0 entrada. 429 9492. • ALUCHE, oportunidad, tres dor m itorios, calefacción, ascensor, 3 .100.000. Facilidades. 4294335. • S A L A M A N C A , oportunidad, dos dorm itorios, 2.300.000. 4299506. • PARQUE Ondarreta, tres dorm i torios, calefacción, 3 .0 0 0 .0 0 0 facili d ad es; 2 .5 0 0 . 0 0 0 c o n ta d o . 4 2 9 8988. • ALUCHE, cuatro dorm itorios, gas ciudad, 3.500.000. 429 9506. • PINAR del Rey, tres dorm itorios, ascensor, 3.000.000. Facilidades cinco años. 429 8988. GRAN VIA, 62, 3.° DE 9 A 20 HOHAS • FU EN LABR AD A, oportunidad, tres d o rm ito rio s , c a le fa e ck ¡i. 1.700.000. Facilidades. 4 2 9 950 5. MAROUES Vadillo, exterior, tres dorm itorios, 2.500.000. Facilidades. 42 vi 94 92. • ARTURO Soria, dos d o rm lo rio í, calefacción, 2.8 0 0 .0 0 0 < nl¡ 'da. 4299: • ARGÜELLES, apartam ento m dorm itorio, 3.300.000. facilidad!'" 4 29 9 4 ' . • ARGÜELLES. 180 metros, se ; dorm itorios, dos baño trastero, 6 .750.000. Facilid des. 4294335. • A P A R T A M E N T O .' i ro y dos amuebla dorm itorios, totalm ei dos. Precios muy in te ¡antes. Laronnm olidec, S. A. Apartado K: nós. Teléfonos 38.'5. > 3 8 7 /4 6 . 300 .000 • GETAFE, opoitunida entrada 2221635. • PARQUE Lisboa, pi.; oso, am plio, 700 .000 entrada. '-'2222 12. • TIETA R, ocasión, chai t, cu ’ ro dorm itorios, garaje, 3 .8 0 0 ,OJO lo tal. Facilidades. 2302. • SU R B ATA N , tres doi nitonos, c a le fa cció n , 4 0 0 .0 0 0 II ive s. 222 1595. • TO R R EJO N , Cataluña, a;v piísimo, 500 .0 0 0 llaves. 222230 • B A R A JA S , estrenar, piscina, ga raje, tenis; oportunidad, 500 .000 llaves. 2221595. • H O RTALEZA, ocasión, dos dor mitorios, 600 .0 0 0 llaves. 2222302. • PIRAMIDES, tres dorm itorios, ca lefacción, 1 .0 0 0 .0 0 0 entrada. 2222212. • CIUDAD Parque Henares, regala do, 2 .7 0 0 .0 0 0 . F a c ilid a d e s . 2 22 2194. • V IL L A V F R D E , o p o rtu n id a d , 4 0 0 /'0 0 emrada. 2222302. • S A N T A María, precioso, ocasión, 1.000.000 llaves. 2221595. e ESTORIL II, qran oportunidad, 4 00 .0 0 0 llaves. 2222212. • HO RTALEZA, c a le fa c c ió n . 0 0 0 .0 0 0 . « ALUCHE. E .ida, 719331 i . ® CAM PAM ENTO. T o ta l, 1.600.000: mensuales, 10.666. 7193311. • C A M P A M E N T O , tres dorm ito rios. Total, 2.200.000. Facilidades. 719331 1. • C A M P A M E N T O , junto Metro, tres dorm itorios. Total, 1.800.000. 719331 1. • RIOS Rosas, quinta planta, exte rior, orientación mediodía, amuebla do. 3.6 0 0 .0 0 0 pesetas. 259 3316. • VEFINCO financia la adquisición de su vivienda. Consúltenos sin compromiso. 247 4383. • SANTA Eu g e n ia , o c a sió n , 1.000.000 llaves. 247 4707. • BARRIO del Pilar, oportunidad, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 247 4705. • M O R A T A L A Z , tres dorm itorios, 1 .000.000 llaves. 247 4706. • V A LLEC AS , ocasión, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 247 4707. • PACIFICO, lujo, 1.500.000 lla ves. 247 4704. • EM BA JAD O R ES, oportunidad, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 247 4705. • DELICIAS, magnífico, 1.500.000 llaves. 247 4706. • S A N T A María de la Cabeza, o c a s ió n , 1 .0 0 0 .0 0 0 lla v e s . 2474707. • SA C O N IA, oportunidad, 800 .0 0 0 llaves. 247 4707. • C AR ABAN C H EL, o c a s ió n , 8 00 .000 llaves. 247 4705. • ALUCHE, tre s d o rm ito rio s , 1.300.000 llaves. 2474706. • A V E N ID A de América, 184 m2, 8 .30 0 .0 0 0 . Facilidades. 247 4704. • M ARQ UES Vadillo, oportunidad, 9 0 0 .0 0 0 llaves. 2474704. • CUATRO Caminos, 120 m2, 1.500.000 llaves. 2474705. • GENERALISIM O, apartam ento lujo con garaje, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 2474706. • PU E B LO N uevo , o c a s ió n , 1.000.000 llaves. 2474707. • S A L A M A N C A , cuatro dorm ito rios, 1.800.000 llaves. 247 4704. • P L A ZA Castilla, oportunidad, 3 .800.000. Facilidades. 2474705. • PUERTA Toledo, 1.700.000 lla ves. 2474706. • ARGÜELLES, cinco dorm itorios, 4 .80 0 .0 0 0 . Facilidades. 2474707. • VEFINCO vende su piso al conta do. Llámenos. 2474383. • PA RTICU LAR a particular vende apartam ento amueblado, salón, dor m itorio, baño, cocina, terraza, cale facción, agua caliente. 449 1684. • BATAN, 6 0 0 .0 0 0 lla v e s . 448 7638. • A V E N ID A Albufera, tres dorm ito rios, oportunidad, 3 0 0 .0 0 0 llaves. 4 0 3 0500. • ZA R Z A Q U E M A D A , tres dorm i torios, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 232 8500. • VILLAVER DE, tres dormitorios, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 403 0550. • CIUD AD Angeles, tres dorm ito rio s, bajo, 4 0 0 .0 0 0 lla v e s . 2328509. • BARRIO Salamanca, cuatro dor m ito rio s , 1 .2 0 0 .0 0 0 lla v e s . 4 0 3 0558. • S A N T A Eugenia, dos baños, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 232 8508. • QUEVEDO, 226 metros, lujo, 9.8 0 0 .0 0 0 . Facilidades. 403 0500. • BU HARDILLA, dos dorm itorios, reformada, 1.600.000. Facilidades. 232 8379. • PUEBLO Nuevo, tres dorm itorios, dos baños, 1 .3 0 0 .0 0 0 llaves. 4 0 3 0550. • M O R A T A L A Z , tres dorm itorios, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 2328500. • LAVAP IE S. tres dorm itorios, re form ado, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 403 0558. • H A B A N A , cuatro dorm itorios, 1.800.000 llaves. 2328508. • ESTRECHO, tres dormitorios, das baños, 1 .5 0 0 .0 0 0 llaves. 403 0500. • DIEGO León, cuatro dorm itorios, 7.300.000. Facilidades. 232 8509. • PASEO Delicias, cuatro dorm ito rios, dos baños, 4 .7 0 0 .0 0 0 . Facili dades. 403 0550. • BARRIO Aeropuerto, dos dorm i torios, reformado, 5 0 0 .0 0 0 llaves. 232 8379. • ALUCHE, dos, tres, cuatro dorm i torios, estupendo, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 403 0558. • CU ATR O Vientos, tres dorm ito rios, reformado, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 232 8500. • ARGÜELLES, cinco dormitorios, 162 metros, 8.7 0 0 .0 0 0 . Facilida des. 403 0500. • ISLAS Cíes, tres dorm itorios, nuevo, 4 .7 0 0 .0 0 0 . Facilidades. 232 8379. • M OSTOLES, Villafontana 2, cua tro dorm itorios, garaje. Entrada, 350 .000 ; 2 5 .000 mes. 690 1963. • C A RABAN CH EL. Facilidades. 4 6 2 9339. VELCFON • C E N T R IC O , 236 m e tro s 4.750.000. Eladio. 2214316’. • OCASION. Ventas, cuatro dormi torios, calefacción, 3.500.000. E¡a- ' dio. 2226245. • SAN José Valderas, 104 metros A. .000.000. Eladio. 2214316'. • VENTAS. tres dorm itorios 3.000.000. Eladio. 2226245! • SAN Blas, 90 metros, calefacción 3.000.000. Eladio. 2214316! • A LU C H E. tres d o rm ito rio s 3 .000.000. Eladio. 2226245' « A P A R T A M E N T O Delicias, bueim o , 2 .9 0 0 .0 0 0 . E ladio 2214316! 0 Pfc A G R A N D E , dos dormitorios >.600.000. Eladio. 2226245! PA EO Extremadura, 75 metros 2.500.000. Eladio. 2214316! • salam an ca. 50 m etros 2. 100.000. Eladio. 2226245! a PILAR, un dorm itorio, 1.500.000, Eladio. 2214316. • PARTICULAR vende piso barrio Salamanca salón, tres dormitorios, plaza g :,a|e. Teléfono 2463838.’ • AV E N ID A Burgos, ríos dormito rios, piscina, estren;¡.. Más barato que promotora. También cambiaría por mayor. 4570503 • ATIC O estrenar, dos dormitorios, G e n e ra l M o Ia - Pr o s p er i d ad 4 .500.000. 2336444. • VENDO piso. Jarandilla, número 8. T .js dorm itorios. 7054346. • PARO.I E Sur, Carrero Juan Ramón, 4; ti es dorm itorios, ealefacción-agna centrales, dos baños, seminuevo. Facilidades convenir. Vende em presa constructora. 7380776, 2272804. • EXTREM ADURA. ocasión, 7 00 .000 llaves. 2488200. O S A N T A María, precioso, 850.000 entrada. 2489803. • O'DO NNELL. increíble, 550.000 llaves. 2488208. • C E N T R IQ U IS IM O e s tu d io ,' 9 b U tits 7 ÍT /ÍR l" a d e lá n t e s e " 3 50 .0 0 0 llaves. 2482570. • C H A M B E R I, o p o rtu n id a d 6 0 0 .0 0 0 llaves. 2488209. • USERA, magnifico, 800.000 en trada. 2489803. • B A R R IO L ucero, ocasión, 500 .0 0 0 llaves. 2488200. • E M B A JA D O R E S , baratísimo, 30 0 .0 0 0 llaves. 2489804. • NU EVA Esperanza, cuatro dormi to rio s , 1 .4 0 0 .0 0 0 e n tra d a . 2489804. • CAM PAM ENTO, adelántese, 7 00 .000 llaves. 2482570. • S IM A N C A S , increíble, 350.000 llaves. 2489375. • Q U IN T A N A , precioso, 800.000 entrada. 2488209. • URGEL, ocasión, 4 0 0 .0 0 0 llaves. 2489803. • HO RTALEZA, m o n ís im o , 5 00 .000 llaves. 2488209. • V IRG EN C o rtijo, m agnífico, 1.000.000.entrada. 2488200. • CIUDAD Angeles, baratísimo, 35 0 .0 0 0 llaves. 2488208. • ALCO BENDAS, o c a s ió n , 60 0 .0 0 0 llaves. 2489375. • IGLESIA, fabuloso, 950.000 en trada. 2489804. • OPORTO, increíble, 400 .0 0 0 lla ves. 2489803. • C A N ILLA S , piso espléndido. 2349972 • CENTRIQ UISIM O. muy bueno, 80 0 .0 0 0 llaves. 4558399. • BARRIO Bilbao, ático, oportuni dad, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 4558437. • BARRIO Concepción, apartamen to extraordinario, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 4317901. • C A N ILLE JAS, estupendo, tres dorm itorios, garaje, 1.000.000 lla ves. 4558521. • A L A M E D A Osuna, garaje, mag-' nífico, 1.500.000 llaves. 4558399. • IS L A S F ilip in a s , ocasión, 5 .9 0 0 .0 0 0 total. Muchas facilida des. 4317955. • PUENTE Praga, exterior, calefac ción, oportunidad, 800 .0 0 0 llaves. 4558498. • ORENSE, lujo, 5 .900.000 total. Facilidades. 4558437. • H O R TALE ZA, p re c io s o s , 1.000.000 llaves. 4317901. • A V E N ID A América, cinco dormi torios, 6.50 0 .0 0 0 . Amplias facilida des. 4558521. • ARGÜELLES, cuatro dormitorios, 2 .7 0 0 .0 0 0 llaves. 4558399. • RETIRO, apartam ento estrenar, 2 .8 0 0 .0 0 0 total. 4317955. • CENTRO, buhardilla, 600.000 llaves. 4558498. • PU EBLO N uevo, a m p lio , 1.000.000 llaves. 4558437 • BARRIO Concepción, extraordina rio. Entrada, 1.000.000; resto, faci lidades. 4317901. • FU ENLABR AD A. cuatro dormito rios, calefacción, 700.000 llaves. 4317955. • BARRIO Pilar, extraorinario, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 4558521. • RETIRO, amplio, calefacción, 1.500.000 llaves. 4558399. • SA C O N IA, varios pisos; otros, Elipa y Aluche. 2316155. • BECERRA, 140 metros, nuevo, 7 .800.000. 2324032. • RETIRO, oportunidad, 100 me tros, 4.500.000. 2324032. • OCASIO N. M etro Carmen, tres d o rm ito rio s , zona ajardinada, 2 .100.000. 2674359. • O CASIO N, Quintana, apartamen to nuevo, confortable, 2 .3 5 0 .0 0 0 . 2674359. • O CASIO N, calle Narváez, dos dorm itorios, 2.350.000. 2674359. • O CASIO N, traslado, Arturo Soria, 180 metros, 6.500.000. 2674359. • ESTRENAR, Parque Avenidas, 130 metros. 2674359. • ESTRENAR, Pueblo Nuevo, cua tro dorm itorios, varias 2674359. • ESTRENAR, próximo Quima']3: dos dorm itorios, cocina amueblada, entrada, 1 .000.000. Convenir. • ESTRENAR, Quintana, tres dor mitorios, varias plantas; entrada, 1.500.000; resto, 10 años bin hipoteca. 2674359. • ESTRENAR, Coslada, tres dormi to r io s . M uchas * aC2074359 • ESTRENAR, Torrejón, cuatro dor m ito rio s . M uchas â 2674359 • OPORTUNIDAD. Piso Alto Extre madura, 90 metros cuadrados, 1.800.000. Facilidades. 221 Ib M • RESIDENCIAL, precioso, lo » m etros cuadrados, 8 E>0 0 .000. Faci lidades. 2314965. • A P A R T A M E N T O confort Facili dades. 2 3 2 0 9 //• OCASION. Pinar Chamartín, 1o» m e tro s , c u a tro d o r ÍU c<FLH?R' 5.300.000. Teléfono 7 6 6 bo¿o. • 44720OS ' 4461124 - 4461132 .Y. RUIZ, 11 * SURJt A ANUNCIOS EN w s>24884 00 (ÍÍSKK) 242 25 00 ( 1,350.000 total. M etro Vadillo, interiormente estrenar. Vicente Marín Arias, 24. a PUEBLO Nuevo, tres dorm itorios, 3 .0 0 0 .0 0 0 .7 4 2 2 6 0 1 . a AVENIDA Aragón, residencial, 6.000.000. 7422601. a GETAFE vendo piso. Facilidades. Teléfono 4732448. • P IS O , M e tr o Q u in t a n a , 3.750.000. 7470707, 7474405. a OPORTUNIDAD. A partam ento nina Orense, dos dorm itorios, salón, plaza garaje, 3.500.000. 2766283. , ALCALA Henares, ocasión, parti cular, cuatro dorm itorios. 741 1898. Tardes. • A P AR TAM EN TO Gran Vía, parniiet teléfono, 1.500.000 total. 1 ' Facilidades. 2659277. ■ CARABANCHEL, exterior, parnuet 1.500.000 total. 6112381, M : ' 217 1740, 7192930. a PARTICULAR vende estudio ba rrio Salamanca. Teléfono 2463838. a OCASION. Próximo glorieta tm haiadores, dos d o r m ito r io s , 1.600.000. 7380776. • BARRIO Concepción, tres dorm i torios. Facilidades. 404 2018. • MOSTOLES, piso amueblado y coche, tres dorm itorios, calefacción central, 2.1 5 0 .0 0 0 entrada. Total, 4 000.000. Plaza Nicaragua, 2, ter cero B. Móstoles. a SANTA Eugenia. E n trada, 2 .000.000. 450 0746. a ALBERTO Alcocer, 32. Aparta mento lujo, piscinas. Directamente nropiedad, 3.5 0 0 .0 0 0 total. Enseña portero. 457 3765. a CANILLEJAS. tres dorm itorios, calefacción central. Facilidades. 742 2601. a ZA R ZA Q U EM AD A , oportunidad, 45 0 .0 0 0 llaves. 2486110. a IGNACIO Loyola, ocasión única, 350 .0 0 0 llaves. 2479614. a CUATRO Caminos, fabuloso, 40 0 .0 0 0 llaves. 2419260. a DEHESA Villa, increíble, 8 50 ,000 entrada. 248 8413. a C ARABAN CH EL, ganga, 350 .0 0 0 llaves. 2479515. a SIM ANC AS, precioso, 500 .000 llaves. 241 9268. a BARRIO Bilbao, adelántese, 60 0 .0 0 0 llaves. 2488632. a O 'D O N N E L L . m a g n í f ic o , 1.200.000 entrada. 2479614. a LAVAPIES, amplísimo, 750 .000 llaves. 2419269. a S A LA M A N C A , ocasión, 500 .000 llaves. 2486110. • MANUEL Becerra, oportunidad, 6 5 0 .0 0 0 llaves. 247 9515. a OSUNA, fabuloso, 1.200.000 en trada. 241 9260. a D E L IC IA S , a p a r t a m e n to , ’ 4 0 0 .0 0 0 llaves. 248 8413. a JOSE Valderas, a m plísim o, 5 5 0 .0 0 0 llaves. 247 9614. a VALLECAS, precioso, 700 .000 entrada. 241 9268. a METRO General Fanjul, 550 .000 llaves. 248 8632. a E M B A JA D O R E S , in c re íb le , 5 5 0 .0 0 0 llaves. 247 9515. a SA NTA Eugenia, adelántese, 1.200.000 entrada. 2419269. a PUEBLO N u evo, o ca s ió n , 8 5 0 .0 0 0 llaves. 2486110. • OPORTO, baratísimo, 750 .000 llaves. 2479614. a ALUCHE, fabuloso, 700 .0 0 0 lla ves. 241 9260. • PROSPERIDAD, oportunidad, 1.000.000 entrada. 248 8632. • ORENSE, increíble, 8 0 0 .0 0 0 lla ves. 2479515. • TETUAN, precioso. 8 0 0 .0 0 0 lla ves. 2419269. • MARQUES Vadillo, 8 0 0 .0 0 0 en trada. 248 6110. ( ALUCHE. Pisos Navarro. • ALUCHE. Pisos Navarro. • ALUCHE. Solamente esta zona. Facilidades doce años. Navarro. Escalona, e s q u in a llle s c a s . 218 1231. • ALUCHE. Dos dorm itorios. Facili dades. 218 1231. • ALUCHE. Tres dorm itorios, cale facción, trastero. 218 1231. • ALUCHE. Tres dorm itorios, baño, aseo, garaje. 2 1 8 1231. • ALUCHE. Diamante, tres dorm i torios, confort. 218 1231. • ALUCHE. Tres d o rm ito rio s , 1.100.000 llaves. 218 1231. • ALUCHE. Cuatro dorm itorios, ca lefacción, salón independiente. 21 8 1231. • ALUCHE. Cuatro dorm itorios, confort, trastero. 218 1231. • ALUCHE. Cuatro dorm itorios, 36.000 mensuales. 218 1231. • CAM PAM EN TO . Tres dorm ito rios, calefacción, salón independien te. 218 1231. • CAM PAM EN TO. Tres dorm ito rios, 700 .0 0 0 llaves. 218 1231. • BATAN. Tres d o rm ito rio s . 218 1231. • IGNACIO Loyola. Tres dorm ito rios, reformado, 3 3 .0 0 0 mes. 218 1231. • PARQUE Lisboa. Pisos Navarro. • PARQUE Lisboa. Pisos Navarro. • PARQUE Lisboa. Solamente esta zona. Faciliddes doce años. Navarro. Escalona, e s q u in a llle s c a s . 2 18 1231. • PARQUE Lisboa, tres dorm ito rios, 27.000 mensuales. 2181231. • PARQUE Lisboa. Esquina, cuatro dormitorios, reformado. 218 1231. • PARQUE Lisboa, ático, cuatro dormitorios, estrenar. 2181231. • M A JAD AH O N D A, Puerta Sierra, ’ (junto Híper). 165 m2, tres dormitorios, salón amplísimo, tres baños, cocina, terrazas, trastero, Qaraje, piscina, tenis. Precio intere sante. 401 3058. • VALLECAS. exterior, baratísimo. 2283785. • ALCORCON, tres dorm itorios, ocasión, 5 0 0 .0 0 0 llaves. 222 2212. • VADILLO, tres d orm itorios, 3 0 0 .0 0 0 llaves. 222 2194. • PUERTA Toledo, ocasión, tres dormitorios, 1.000.000 entrada. 2 2 2 1595. • ESTUDIOS, oportunidad, condi ciones únicas, Fermín Caballero, zona Norte. 222 2212. • ALUCHE, extraordinaria ocasión, . 8 0 0 .0 0 0 entrada. 222 2302. • IG N A C IO L o y o la , b o n ito , 8 00 .000 entrada. 222 1595. • SEBASTIAN Reyes, cuatro dorm|torios, calefacción, 7 0 0 .0 0 0 lla• d .o « ves. 222 2212. ■ HISO tres dorm itorios, Pacífico, o-SOO.OOO. Facilidades. 433 0834. ESTUDIO abuhardillado, teléfono, amueblado, 8 0 0 .0 0 0 . Teléfono • V F w nn 450 5 7 0 6 .. y i,! magnifico piso, casa nue* *40 metros. Doctor Federico • dah. Rubio' *>8. 795 3907. hiürRTICULAR vende p|s° amu®tfo, nos habitaciones. Facilidades. • cao 1 Uuc' 3 8 - 404 0 3 9 6 . Tardes. MARQUE Santa María, particular; oportunidad. 7636004. • BU HARDILLA tirso Molina, 109 m2. Facilidades. 2396597. • SE vende, particular, ArgüellesMoncloa, apartamento dos dorm ito rios, salón-comedor, cocina con patio, trastero. A convenir. Teléfono 4495184. • O PORTUNIDAD. Juan Hurtado Mendoza. 457 2783. • ROZAS, lujosos, 110 metros, 9 5 0 .0 0 0 entrada.- 637 3770. • PUERTA Hierro, dos dorm itorios, p is c in a , g a ra je , 4 .6 5 0 .0 0 0 . 441 8478. • PLA ZA Perú, oficina cuatro des pachos, 3.100.000. 4418278. • A L A M E D A Osuna, ocasión, con tarlo; tres dorm itorios, dos baños, 2 .960.000. 4418478. O OPORTUNIDAD. San Sebastián Reyes, tres dorm itorios, garaje, pis cina, calefa cción, 2 .5 0 0 .0 0 0 . 4 418278. tt PACIFICO, cuatro dorm itorios, estrenar. 433 5968, • DIRECTAM ENTE véndese estu dio zona Generalísimo. 2507045. • 12.000. Fuenlabrada. 460 6314. • 2 5 .0 0 0 , Z a rz a q u e m a d a . 4 60 6314. 9 ALUCHE, cuidado, tres dorm ito rios, 1.200.000 llaves, 30.000 mes. 2333000. • ALFONSO XIII, lujo, 160 metros, 2 .800.000 llaves, 60.0 0 0 mes. 2333009. • AS CAO , junto Metro, 1.100.000 llaves, 35.000 mes. 2333008. • ARTURO Soria, lujo, amueblado; entrada, 1.600.000. Facilidades. 2334601. • BARRIO Concepción, 800 .0 0 0 llaves, 30.000 mes; reformado. 2333000. • LU CHA NA , últimos apartamen tos; entrada convenir, 25.0 0 0 mes. 2333009. • CENTRO, cinco dorm itorios; lla ves, 1.000.000. Muchas facilidades. 2333008. • CA NILLA S, seminuevo,, 95 me tros, 1.000.000 llaves, 30.Ó00m es. 233 4601. • DEHESA Villa, reformado, tres dorm itorios, 1 .2 0 0 .0 0 0 llaves, 30.000 mes. 2333000. • ESTRECHO, todo exterior; entra da, 1 .100.000; 3 5 .0 0 0 mes. 233 3009 • HO RTALEZA, r e fo rm a d o ,' 800 .0 0 0 llaves, 2 7 .0 0 0 mes. 233 3008 • M AN O TE R A S . 95 metros, tres dorm itorios; llaves, 800.000. Facili dades. 2334601. • M O R A T A LA Z . M etro Vinateros, 1.500.000 llaves, 35.000 mes. 2 3 3 3000 • M ANU EL Becerra, 8 0 0 .0 0 0 en trada; resto, facilidades. 2333009. • NUEVOS Ministerios, lujo, tres dorm itorios; llaves, 3 .0 0 0 .0 0 0 ; 5 5 .000 mes. 2333008. • RETIRO, 110 metros, seminuevo; llaves, 1.500.000; 35.0 0 0 mes. 2334601. • PROSPERIDAD, ático, tres dor mitorios; entrada, 1.600.000. Facili dades. 2333000. • PINAR Rey, estrenar; llaves, 900.000; resto, 3 0 .0 0 0 mes. 233 3009. • S A N T A Eugenia, calle fuentespina, 1.200.000 llaves, 30.00.0 mes; cuidado. 2333008. • SALAM AN CA, lla v e s , 1 .0 0 0 .0 0 0 ; tre s d o rm ito rio s , 3 5 .000 mes. 2334601. • SE vende o alquila piso amuebla do total, zona Carabanchel. Llamar interesados 4663717. • A P A R TA M E N TO -piso casa nue va, semiesquina Arenal, 3.500.000. Inform a R evesa. A lc a lá , 1. 222 9461, 2314406. • ARGÜELLES, 2.500.000; tres dorm itorios, salón, semisótano, dos patios. 234 9729. • TORREJON, estrenar, 117 me tros cuadrados, tres dormitorios, cuarto de baño, cuarto de servicio, cocina con office, 2 .7 0 0 .0 0 0 . 402 5048. • PARTICU LAR vende piso 172 metros, construcción año 1958, zona Doctor Esquerdo, 6.500.000. Llamar horas oficina. 2747488, 2747489. • PUERTA Hierro, 250 metros, lujo, p is c in a , g a ra je . F a c ilid a d e s . 2317803. • VENDO piso cuatro dormitorios, garaje, Villafontana 2, 6 0 0 .0 0 0 en trada; resto, diez años. 450 4346. • IN F A N T A Mercedes, tres dorm i torios; total, 4.200.000. 2311222. • DOCTOR Esquerdo, cuatro dor m itorios, 135 m etros; llaves, 2 .7 0 0 .0 0 0 .2 3 1 5 6 5 7 . • S A L A M A N C A , ático, 120 me tros; total, 4 .300.000. 231 6161. • C LAR A del Rey, tres dormitorios, oportunidad, 3.000.000. 2311222. • PASEO Habana, 170 metros; grandes facilidades. 231 5657. • V E N TA S. cuatro dorm itorios, 115 metros; total, 3.700.000. 231 6161. • JU N TO Noviciado, 110 metros, 1.200.000 llaves. 231 1222. • A T IC O , c o m u n ic a d is im o . 231 1222. • CORAZON María, cuatro dorm i torios, salón, dos baños, calefacción central, 4 .750.000. 222 9525. • A N TO N Martín, un dorm itorio, salón, baño, cocina, totalm ente re formado, 1.250.000. 222 9525. • O PORTUNIDAD. Por traslado vendo piso Ricardo Ortiz, junto parque Fuente del Berro. 2567807. • PISO Alvarado. 2159465. • CIUDAD Angeles, tres amplios dorm itorios, ascensor, 2 .395.000 total. Facilidades. 476 7599. • VILLAVERDE, tres dorm itorios, reformado, 2.1 5 0 .0 0 0 total. Facili dades. 4 7 6 7511. • CU ATR O Caminos, estrenar. 4 4 9 0194. Oportunidad. • BARRIO Pilar. 4 49 0194. Eco nómico. • USERA. cuatro dormitorios, exte rior; llaves, 950.000. 476 7599. • GOZALO. Apartam entos. Lavapiés, 29. Dos dorm itorios, salón, parquet, ascensor, trastero, garaje opcional. Facilidades. • GOZALO. A partam entos-e studios estrenar, edificio Silva (semies quina Gran Vía), propio profesiona les, desde 2 .200.000. Facilidades. • GOZALO. Sn Gerardo (Saconia), tres dorm itorios, salón, calefacción ’ central. Facilidades. • GOZALO. Apartam ento, M etro Valdeacederas. Facilidades. • GOZALO. Puerta Bonita, dorm ito rios dos, salón. Facilidades. • GOZALO. Exterior, Almadén, dor m itorios cinco, salón, dos baños, parquet, calefacción. Facilidades. • GOZALO. Exterior, carrera San Francisco, dorm itorios cuatro, salón, calefacción central. Facilidades. 2327438. ANUNCIOS EN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. • ESTUDIOS, oportunidad, condi • M A N U E L Becerra, ex te rio r, ciones únicas, Fermín Caballero, 1.900.000. Facilidades. 447 6250. zona Norte. 2222302. • ESTUDIOS-apartamentos Prince • PILAR, ocasión, 500 .000 llaves. sa; entrada mínima. 446 6362. 2 2 2 2 2 1 2 . • IBERIA 2, 117 metros, garaje, • ALCORCON, amplísimo, calefac 5.200.000. Facilidades. 4476351. ción, 500 .0 0 0 entrada. 2222194. • VENDO estudio, calle Coslada, 3 • SAN Fernando, m aravilloso, (entre Diego León y avenida 6 0 0 .0 0 0 entrada. 2222302. A m é r ic a ) . S e m ia m u e b la d o , • M ETRO Vallecas, amplio, calefac 1 .600.000 contado. 262 9 7 0 4 . ción, 5 00 .000 entrada. 2222212. Ocho a tres laborables. Señor Soto. • ALCORCON, tres dormitorios, • PARTICULAR, piso-apartamento 4 0 0 .0 0 0 llaves. 2221595. Delicias, 1.800.000. 2286621. • G ETAFE, a m plio, o casión, • PARTICU LAR , hermoso, amplio, 4 0 0 .0 0 0 entrada. 2222212. dos dorm itorios, 2.400.000. Calle • FUENLABRADA. tres dorm ito Ramiro Molina, número 19 (paseo rios, 3 00 .000 llaves. 2222194. Extremadura). • PUENTE Vallecas, oportunidad, • EXTERIOR, salón, cuatro dorm i 300 .000 entrada. 2222302. torios, avenida América, 4.800.000. • SE BAS TIAN Reyes, amplio, cale 2458370. facción, 600 .000 llaves. 2221595. • URGENTE. Por traslado, Alcalá ® METRO Alcorcón, estrenar, lujo; Henares, estrenar, muy barato. grandes facilidades; oportunidad. 206 9014. 20 a 23 horas. 2222212. • ARGÜELLES, dos dorm itorios, • TO R R EJO N , Cataluña, am 1.600.000. 4453859. plísimo, 500 .000 Naves. 2221595. • JUN TO plaza Castilla, dos dorm i • TRIBUNAL. seis dorm itorios, torios, 70 metros, muchísimas mejo 1.500.000 llaves. 2222212. ras, calefacción central, 3.000.0Ó 0. 445 3860. ® A P A R TA M E N TO S lujo junto Ge neral Perón, uno-dos dorm itorios, • COLONIA Velázquez, oportuni tra n q u ilo s , s o le a d o s , m a g dad, tres dorm itorios, 70 metros, níficamente terminados; mínimos muy bonito, 3.000.000. Facilidades. 445 6514. gastos comunidad. Venta directa. Facilidades. Calle Bruno Ayllón, 3. 9 C A M P A M E N TO , precioso piso, 2545749, 2554880. tres dormitorios, totalm ente decora • PISOS lujo junto Bravo Murillo, do, moqueta, 1.500.000 entrada; Metro Estrecho, dos dormitorios, resto, 70 mensualidades de 35.000. 445 6466. tra n q u ilo s , s o le a d o s , m ag níficamente terminados; mínimos • SAN Ignacio Loyola, tres dorm ito gastos comunidad. Venta directa. rios, 1.000.000 entrada; resto, cua años. T otal, 2 .8 0 0 .0 0 0 . Facilidades. Calle Bruno Ayllón, 3. tro 445 3859. 254 5749, 2554880. PASEO Extremadura, oportuni • JU N TO Alonso Martínez, 110 dad, 500 .0 0 0 llaves. 222 2302. metros, precisa reforma, 3.200.000. 445 3860. ZA R Z A Q U E M A D A , amplio, caleacción, 4 0 0 .0 0 0 llaves. 222 2194. • CENTRICO, 150 metros, seis D E L IC IA S , nue vo, a m p lio , dormitorios, baño, aseo, exterior, 1.200.000 entrad. 2222212. parquet, 3.500.000. Facilidades. 445 6466. M OSTOLES, calefacción, tres o rm ito rio s , 5 0 0 .0 0 0 lla v e s . • ALUCHE. General Fanjul, 65 me 222 2302. tros, dos dorm itorios. 1.000.000 PACIFICO, res dormitorios, cale- entrada; resto, 48 mensualidades de 31.250. 445 6514. acción, 700 .000 llaves. 2221595. LEGANES. ganga, 4 0 0 .0 0 0 en • CENTRICO (calle Barco), 60 me trada. 2222212. tros, dos dorm itorios, 1.700.000. Facilidades. 4 4 5 3859. ALCO BEN DAS, estrenar, caleacción, 700 .000 llaves. 222 2302. • ESTRECHO, dos dorm itorios, CARM EN, t es dorm itorios, opor- 1.000.000.entrada; resto, 60 letras de 20.000. 4 4 5 3860. unidad, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 222 2194. A L C A L A Henares, amplio, cale- • PARQUE Eugenia M ontijo, tres acción, 300 .0 0 0 llaves. 222 2212. dorm itorios, dos terrzas, 1.100 0 0 0 O PO R TO , res d o rm ito rio s , entrada; resto, cuatro años. Total, 3 .100.000. 4 4 5 6960. 6 0 0 .0 0 0 entrada. 2221595. CO SLADA , amplio, calefacción, • S A N T A Eugenia, estrenar, más 4 0 0 .0 0 0 llaves. 2222302. barato que constructora. 403 4907. ORENSE, 3.500.000. Facilida • P A R T IC U L A R , v end o piso des. 445 3294. Céntrico. 401 5005. PARTICULAR, Alcorcón, residen • MOSTOLES, particular, úrgeme; cial Agueldo. 7394611. convenir. 7112980. CARABAN CH EL, 4 0 0 .0 0 0 lla • ALUCHE, cuatro dorm itorios, ca ves. 445 3294. lefacción. Entrada, 1 .5 0 0 .0 0 0 . CIUDAD Angeles, 4 0 0 .0 0 0 lla 7193311. ves. 448 7638. • A L U C H E , o c a s ió n . T o ta l, CENTRICO, Fuencarral, ocasión, 1.700.000. 719331 1. a c ilid a d 'e s . A p a r t a m e n t o . • IGNACIO Loyola, tres dorm ito 4798197. rio s , c a le fa c c ió n . E n tr a d a , CHAM BERI. xterior, económico. 1.000.000. Facilidades. 7193311. José Abascal, 21. Razón, portería. • PISO barrio Salamanca, 140 m2, PARLA. ecesito vender piso 6 .000.000. Facilidades. 715 9711, oberbio. Facilidades, 3 0 0 .0 0 0 en 7159735. trada. 4798103. • PARTICU LAR , impecable, Metro, autobuses. 469 0478. VENDO sótano. Españoleto, 7. ' 448 7368. • PARTICU LAR , vendo piso Igle PARLA, amplio, 3 0 0 .0 0 0 entra sia. Teléfono 2540024. a r r e g la d o , da. 2222212. • P I R A M I D E S , M O R A T A L A Z . fabulosa ocasión, 1.495.000 total. 476 7599. 1.200.000 llaves. 2222302. • P L A ZA Manuel Becerra, 15 dupli LEGANES. estrenar, calefacción, cado (plaza Roma). Piso cinco habi 6 0 0 .0 0 0 entrada. 2222.194. taciones, suelos parquet, dos moj O NDARR ETA, alegre, bonito, dernos cuartos de baño, cocina y 500 .000 entrada. 222 1595. office, agua caliente-calefacción C IUDAD Angeles, maravilloso, centrales, gas y teléfono; soleado, 1.000.000 llaves. 222 2212. sin ruidos. Gastos comunes, 6.50Ó B A R A JA S . estrenar, piscina, ga- pesetas mensuales aproximado. Pre aje, tenis; oportunidad, 500 .0 0 0 cio, seis millones al contado. Intere llaves. 2222302. sados previamente llamar teléfono V A LLEC AS . oasión, 1.100.000 2452802. total. Facilidades. 222Í2194. • M O R A T A L A Z , La Marroquina, AEROPUERTO, piscina, tenis, ga 102-93 metros, bien comunicado. raje, 500 .0 0 0 llaves. 222 2212. 2508294. ALUCHE, amplio, aparcamiento, • S A L A M A N C A , tres dorm itorios, 8 0 0 .0 0 0 entrada. 2222302. baño, salón, cocina, trastero, IGNACIO Loyola, muy bonito, 5 50 .0 0 0 llaves. 2421525. 8 00 .000 llaves. 222 2194. • ALCALA-Becerra, 140 metros, PARACUELLOS, estrenar, pisci4 .5 0 0 .0 0 0 total. 255 5893. a, garaje, tenis, ocasión, 300 .0 0 0 • ALCORCON. tres dorm itorios, llaves. 2222212. muy soleado; llaves, 625 .000 . U R G EL. pre cio so ; en tra d a , 476 7599. 1.4Q0.000. 4 4 7 5609. • V ILLA LB A . céntrico, tres dorm i PALOS Moguer, tres dorm itorios, torios, 8 0 0 .0 0 0 entrada; resto, ocho 2.2 0 0 .0 0 0 entrada. 4 4 6 6462. años. 850 6111. C IUDAD Angeles, tres dorm ito- • VILLA LBA . Peñanevada, tres dor os, 2 .7 0 0 .0 0 0 . F acilidades. m ito rio s , tra s te ro . C o n ta d o , 4 47 6351. 2 .100.000. Facilidades cinco años. BARRIO Pilar, apartamento, dos 850 6161. errazas, 2.050.000. Facilidades. • VILLA LB A . casco urbano, dos 446 6362. dorm itorios, calefacción central, par quet, 15.000 mensuales. 8506111. ALUCHE, e x t r a o r d in a r io , 1.500.000 entrada. 447 6250. • A L T A M IR A , vistas impresionan JU N TO Altamira, dos dorm itotes, 5.400.000. 739 1277. os, 1.200.000 entrada. 446 6950. • FIN A N C IAM O S rápidamente el CUATRO Caminos, 133 metros; piso que usted no pueda comprar. 4 1 3 9012. entrada, 2.200.000. 447 5609. PASEO Delicias, asómbrese, ■ POZUELO estación, 2.500.000. 2071212. 800 .0 0 0 llaves. 447 6362. M ARQ UES Vadillo, fabuloso, • ALGETE, a estrenar. Facilidades. 4690870. 5 .000.000; convenir. 447 6351. FINAL López Hoyos, oportunidad • GENERAL Pardiñas, 116; 400única, 600 .0 0 0 llaves. 4 4 76250. m2, venta o permuta, 12.000.000. Garaje. 4458718. M O R A T A LA Z , extraordinario, 1.400.000 entrada. 446 6462. • PARTICU LAR vende piso calle APARTAM ENTO D e lic ia s , Alcalá, cuatro dorm itorios, comedor 2.000.000. Facilidades. 447 5609. con chimenea, cocina y comedor, baño, seis balcones, E L IP A , tre s d o r m it o r io s , cuarto 3.500.000. 467 4329. 1.000.000 llaves. 446 6362. PUENTE Franceses, fabuloso, • SESMERO. Moratalaz, cooperati 1.200.000 entrada. 4 47 6351. va, tres dorm itorios, calefacción JU N TO G ran1Vía, 125 metros, c e n tra l, 1 .5 0 0 .0 0 0 e n tra d a . 1.200.000 entrada. 4 4 6 6462. 7725100. PUEBLO Nuevo, dos dormitorios, • SESMERO. Moratalaz, L-8, tres calefacción central, 2 .0 0 0 .0 0 0 entrada. 447 6250. dorm itorios, PENA Grande, 90 m etros, 1.100.000 entrada. 7725121. 3.700.000. Facilidades. 446 6950. • SESMERO. Moratalaz, L-4, tres TE TU A N , oportunidad, tres dor- dorm itorios, calefacción central, 85 0 .0 0 0 entrada. 7734745. itorios, 2 .700.000. Facilidades. 447 6351. • SESMERO. Moratalaz, polígono ATIC O , 280 m etros terraza, In- G, tres dorm itorios, 1.500:000 en trada. 7725100. anta Mercedes, 4.20 0 .0 0 0 . Facili dades. 44.66362. • SESMERO. Argüelles, dos dorm i URGENTE, apartam ento ático torios, 500 .0 0 0 entrada. 7725121. arqués Vadillo, particular; coridi- • SESMERO. Avenida América, dos ones convenir. Señor Rodríguez. dorm itorios, calefacción-agua cen 2 .0 0 0 .0 0 0 e n tr a d a . 447 6250., tra le s , 7734745. S A L A M A N C A , tres dorm itorios, 4.500.000. Facilidades. 446 6950. • SESMERO. Parque Avenidas, tres 1.500.000 entrada. PASEO Extremadura, exterior, dorm itorios, 7725100. 8 0 0 .0 0 0 llaves. 447 5609. P R O S P E R ID A D , fe n o m e n a l, • SESMERO. Pisos todas zonas. Facilidades hasta doce años. 5.700.000. Facilidades. 4466462. ESTRECHO, totalm ente reform a • SESMERO. Oficinas Moratalaz. do, 1.200.000 entrada. 4476351. Cañada, 54. 772 5100, 7725121, 7734745. RIOS Rosas, 135 metros; condi ciones convenir. 446 6362. • VENDO dos estudios. Metro Tri URGE venta. Pío XII, tres dorm ito- bunal. Gandía vendo-alquilo aparta m ento cinco plazas. 231 4350. os, 5 .2 0 0 .0 0 0 . F a c ilid a d e s . 447 6250. • VIRGEN Cortijo, tres dorm itorios, c a le fa c c ió n c e n tra l. A L A M E D A Osuna, 95 metros; tra s te ro , 2029841. condiciones convenir. 446 6950. M A R IA Molina, cinco dorm itorios; • GRAN oportunidad. Particular a entrada, 1.700.000. 4 47 5609. particular, vendo piso Castellana, S A N T A Eugenia, 1.000.000 en 200 m2, plaza garaje. 442 1452. Dos a seis, nueve a once. trada. 4466462. Encracia, espléndido, OCASIO N. Apartam entos term i • S A N T A 9 0 0 .0 0 0 llaves. 4792612. nados, céntricos, 2.700.000. Entra da única, 700.000; resto, diez años. • CUATRO Caminos, oportunidad, 4 0 0 .0 0 0 entrada. 479 2652. 232 2030. 248 8400 Puede Usted pagar con V IS A -E U R O C A R D • RIOS Rosas, fabuloso, 500 .000 llaves. 479 2612. M ARQ UES V a d illo , ganga, 5 00 .0 0 0 entrada. 479 2652. • USERA, ocasión, 6 0 0 .0 0 0 llaves. 479 2612. • ALUCHE. magnífico. 6 0 0 .0 0 0 en trada. 479 2652. • PACIFICO, insuperable, 6 00 .000 llaves. 479 2612. • C H A M B E R I, c o m p le tís im o , 700 .000 entrada. 4 79 2652. • BARR IO Pilar, sensacional, 5 75 .000 llaves. 479 2612. • EM BAJAD OR ES, extraordinario, 500 .000 entrada. 479 2652. • PROSPERIDAD, lujo, 1.200.000 llaves. 479 2612. • DELICIAS, calefaccón, 800 .000 entrada. 4792652. • L A V A P IE S , o p o r t u n id a d , 500 .000 llaves. 4792612. • CANILLEJAS, ocasión, 650 .000 entrada. 4792652. • BARRIO Salamanca 350.000 lla ves. 4792702. • CARABANCHEL, calefacción, 700.000 entrada. 4 792612. • VENDO piso dos dormitorios, P u e rta T o le d o . F a c ilid a d e s . 2226140, 6514806. • OPORTUNIDAD. Francisco Gervás, esquina Orense, dos dorm ito rios, garaje, trastero, piscina. 407 7362, 267 7079. • OCASION. Particular, Ventas, c o n ta d o , b a ra to . U r g e n te , 3.000.000. 216 7761. • PUERTA Angel, tres dorm itorios, 2.600.000. Facilidades cuatro años. 266 2109. • A N TO N IO López, ocasión, tres d o rm ito rio s , s a ló n , te rra z a s 2 .200.000. 2 6 6 2100 • CAR A BAN C H EL. am ueblado, tres dorm itorios, salón, terrazas, 2.600.000. Facilidades. 2662109. • PARQUE América, superlujo, jar dín, sauna, 7.000.000. 2 6 6 2100 • C A R R AN Z A, com pletam ente ex terior, tres dorm itorios, salón 1 .2 0 0 .0 0 0 ; re s to , c o n v e n ir 266 2109 • BARRIO Salamanca, estudio lujo so. Facilidades. 476751 1. • A L A M E D A Osuna, cuatro dormí torios, 1.300.000 llaves, 3 5 .0 0 0 mes. 47 9 8 0 1 2 • PRINCESA, tres dorm itorios, oca sión, 8 0 0 .0 0 0 llaves, 3 0 .0 0 0 mes 2 2 2 6553 • P L A Z A Castilla, 1.500.000 lla ves, 3 0 .0 0 0 mes. 4 7 9 8046 • P R O S P E R ID A D , ú n ic o , 1.300.000 llaves, 26.000 mes 2 2 2 6554 • C A N IL L E J A S , m a g n í fic o , 9 50 .000 llaves, 2 6 .0 0 0 mes. 4 79 8196. • CENTRICO. cuatro dorm itorios, 1 .500.000 llaves. 232 7171. • DEHESA Villa, tres dorm itorios, 1.300.000 llaves, 2 9 .0 0 0 mes. 2226553. • DELICIAS, magnífico, 1.100.000 llaves; tres dorm itorios, baño, aseo. 479 8046. • A P A R T A M E N T O ¡unto Metro, 1 .1 0 0 .0 0 0 to ta l. F acilidades. 2226554. • E M B A JAD O R ES. á t ic o , 2 .7 5 0 .0 0 0 to ta l. F acilidades 479 8196 • ESTRECHO. cuatro dorm itorios, 1.350.000 llaves. 2327171 • H O RTALEZA. tres dormitorios, seminuevo, 1.250.000 llave 29.000 mes. 4 7 9 8012 • A P A R T A M E N T O céntrico, oca sión, 500 .0 0 0 llaves, 16.000 mes 2226553 • M O R ATALAZ. o c a s ió n , 1.350.000 llaves. 479 8046 • DO C TO R Esquerdo, garaje, 2.0 0 0 .0 0 0 llaves. 222 6554 • OPORTO, oportunidad, tres dor m itorios, 9 5 0 .0 0 0 llaves, 27.000 mes. 479 8196 • RO NDA Segovia, tres dorm ito rios, 900 .0 0 0 llaves, 24.000 mes 2327171 • BARRIO Pilar, ocasión, 850 .000 llaves. 479 8012 • C A R TA G E N A , tres dormitorios, 1 .150.000 llaves, 29.000 mes 2226553 • Q U IN T A N A , ocasión, tres dorm i torios, 1.000.000 llaves. 479 8046 • P A C IF IC O , a p a rta m e n to , 750 .0 0 0 llaves. 222 6554 • RETIRO, oportunidad, tres dorm i torios, 1.400.000 llaves. 479 8196. • SALAM AN CA, o c a s ió n , 1.100.000 llaves. 232 7171. • METRO Usera, 1.000.000 llaves; oportunidad. 4798012. • ESTRECHO, tres dorm itorios, ca lefacción, parquet, 3.200.000. Faci lidades. 4596376. • M OSTOLES. Metro, 700 .0 0 0 en trada, 20.0 0 0 mensuales; tres-cua tro dorm itorios. 6137280. • DIRECTAM ENTE, piso tres dor mitorios, zona Norte, 5.700.000. 2425005. • VENDO piso dos dorm itorios, plaza Beata, 3.000.000. 2425005. • ZO NA Pueblo Nuevo, piso tres dorm itorios. Calle Francisco Rome ro, 28. 7643312 • ZO NA paseo Extremadura, tres d o rm ito rio s , 2 .5 0 0 .0 0 0 to ta l 4 7 9 0933, 4639861 • ALBERTO Alcocer, estrenar, cua tro dorm itorios, terraza; entrada, 3 .0 0 0 .0 0 0 o convenir. 4791551 • JU A N Bravo, exterior, tres dormi torios. 4791461. • FRANCISCO Silvela, tres dormí torios; entrada, 2 .0 0 0 .0 0 0 o conve nir. 479 1461. • IBERIA 2, exterior, tres dorm ito rios, amplísima terraza, dos baños; entrada, 3.000.000. 479 1551. • ALUCHE, amplio, arreglado, 2 .2 0 0 .0 0 0 total. 476 7599. • M OSTOLES. particular vende piso estrenar. 461 7762. • PARTICU LAR a particular, barrio Santiago Apóstol (Manoteras), tres dorm itorios, hall, comedor, cuarto baño, cocina con terraza, trastero 4 .500.000. 202 0087 • S A N Juan Bautista, gran ocasión, cuatro dormitorios, servicios, traste ro, aire acondicionado. Contado, 4.200.000. 416 7991. • M O R A T A LA Z , úrgeme vender piso tres dorm itorios. 7730919. • PARTICULAR, Parque Santa M a ría , tre s h a b it a c io n e s , 4 .000.000. 763 8095. Tardes. • VALDEACEDERAS. tres dorm i torios, calefacción, 3 .8 5 0 .0 0 0 . 7335380. GRAN VIA, 62. 3.° DE 9 A 20 HORAS IDINEROI iDINERO! |DINERO! Para hipotecas inmobi liarias (sólo Madrid y su provincia), nuestros incondicionales clientes disponen diversas cantidades (desde 500 .000 hasta varios millones). Rápida tram itación. Exclusivas Ra miro. Goya, 58. 435 2800. • HIPO TECAS rápidamente, prime ras, segundas; grandes, pequeñas cantidades. 4 46 6145. • HIPOTECAS, dinero en 48 horas, larga amortización, sobre pisos, locales, fincas rústicas. Calvo. 402 3709. • H IP O T E C A S in m e d ia t a s . 2273850. • SERFICA. Descuento letras. • SERFICA. Créditos personales. SERFICA. Hipotecas. 2750710. • M UNDOCREDIT. Créditos cual quier cantidad, hipotecas, descuento papel 60 meses, cobros impagados, colocación capital más alto interés. Cualquier financiación. Informes co merciales. Concepción Arenal, 3, tercero (Metro Callao). 2327096, 479 1397. • CREDITOS sin avalistas, letras, hipotecas. 2485287. • CREDIMADRID. Operamos toda España. • CREDIMADRID. Créditos perso nales. • CREDIMADRID. Créditos funcio narios, industrias. • CREDIMADRID. Descuento le tras. • C R E D IM A D R ID . H ip o te c a s rápidamente. • CREDIM ADRID. Carranza, 25. 4 45 3015. • CREDITOS personales. Descuen to letras. Hipotecas, cualquier resi dencia. Llám e nos. 4164472, 416 4574. • REYCRESA. • REYCRESA cocede dinero segui damente con escritura, también con su sola garantía personal, hasta 24 meses, cualquier cantidad. Contes tación en el acto, tras una entrevista personal. 2757366. Jorge Juan, 68, sexto. • CO M PRAM O S letras y concede mos créditos. Rapidez y discreción 275 5573. • GESFIN. Créditos personales. • GESFIN. Créditos industriales. • GESFIN. Hipotecas rápidas. • GESFIN. Descuenta letras. • GESFIN. 2318818, 2222526. • GESFIN. San Bernardo, 8, primer0 • EJEPRÉSTA. Créditos persona les, h ip o te c a s , d e s c u e n to s . 2 48 6633, 2473310. • FERMAR. Madrid. 2791757. • FERMAR. Provincias. 2792078. • REYCRESA. • REYCRESA Rresolvemos proble mas de embargos, ejecutivos, etc., mediante la concesión de créditos especiales. Jorge Juan, 68, sexta. 2 75 7366, 2755573. • C R E D IC E N T R O . C ré d ito s . 2415232, • C R E D IC E N T R O . L e tra s ! 241 5232 • CREDICENTRO. Edificio España 241 5232 • COBROS In te r-N a c io n a le s . 4564854 • DINERO seguidamente con escri tura. Alcalá, 68, segundo. • C A P IT A LIS T A S , hipotecas inte resantísimas. 447 0369. • HIPOTECAS fulminantes. Bermell. Alcalá, 177, quinto C 4 0 2 9785 • VELOFON • GESCREDIT. Créditos persona les. GESCREDIT. Descuento letras. GESCREDIT. Hipotecas rápidas. GESCREDIT. Gran Vía, 57. ' 242 2482. P R E S TA M O S sin lim itación. 459 9128. • DISPONEMOS varias cantidades, primeras-segundas hipotecas. Colo camos capitales rápidamente. Con súltenos. Hersau. Carretas, 14. 433 4100. • HISPANO CREDITO . Créditos personales. • H ISPAN O C RED ITO . C réditos rápidos. • HISPANOCREDITO. Créditos sin aval. • HISPANOCREDITO. Descuento letras. • HISPANOCREDITO. Hipotecas. 479 0661. • HISPANOCREDITO. José A n to nio, 80, séptimo. 4 79 0561. • CREDISERRA. Préstamos perso nales. 9 CREDISERRA. Hipotecas rápidas. • CREDISERRA. Descuento letras. • CREDISERRA. Abrim os sábados. 2422771. Gran Vía, 56. • HIPOTECAS rapidísimas, desde 2 00.000 hasta varios millones; igualmente colocamos capitales garantizadísimos. Franco. Bravo M uri llo, 4. 4 46 6199. • HIPOTECAS rústicas urbanas, arellano. Montera, 10. 2 3 1 2778. • CAPITALES im portantes cantida des, rapidez. Arellano. Montera, 10. 2 31 2778. • CREDINVER. Créditos persona les. • CREDINVER. Descuentos efec tos. • CREDINVER. Créditos industria les hasta 10.000.000. • CREDINVER. Hipotecas. Opera mos toda España. • CREDINVER. Torre Madrid, plan ta 17-2. 247 0706. • FA CILITO créditos hipotecarios. 4 31 4151. • DISPONGO capitales colocación, garantía hipotecaria. 2765350. • PEYMOR, fin a n c ia c io n e s , créditos, descuento de letras. Carre tas. 14, quinto E. 231 1976, 2 21 9544. • LETRAS pisos, créditos persona les; rapidez. 4 3 3 4100. • CREDITOS personales sin aval. 231 3177. • D E SC O N TAM O S letras venta pi sos, mejores condiciones. Ferroca rril, 37. Aparcamiento propio. 227 3825. • PRESTAM OS personales conce demos en forma instantánea a empleados empresas y funcionarios públicos. Financa, S. A. Paseo Rosa les, 4. • PRESTAM OS personales instan táneos sin avales. 241 9833. • P A R T IC U L A R , h ip o t e c a s . 248 7533. • CREDITOS personales hasta 2.000.000, sin hipoteca. 4 79 8012, 4 79 8196. • PARTICULAR, préstamos perso nales. 2 4 8 7533. • PARTICULAR descuenta letras. 248 7533. • DINERO inmediatamente. Sólo 24 horas. Sin límite. Descuento letras. Leasing y créditos internacionales. 445 1666. • INVERSIO NISTAS: Su dinero vale más. Seguridad, rentabilidad y liquidez. A b s o lu ta d iscre ció n . 445 1608. JA VEA Apartamentos frente al mar 1-2 y 3 dormitorios. Jardín, piscina. FACILIDADES. 402 91 40. Ibeca, S. A. A P A R T A M E N T O S Y ESTU DIO S Chamberí. Virtudes, 14 Lujo, llave en mano. Facilidades. Información piloto: 243 99 71 - 230 43 03 LA MANGA DEL MAR MENOR A p a rta m e n to prim era línea playa Piscina • Zona residencial 1.850.000 270 83 41 GUZMAN EL BUENO 16 10 p is o s e n ré g im e n d e c o m u n id a d 3 - 4 d o r m ito r io s de 127 y 170 m 2 2-3 baños - 1-2 plazas garaje • • • • Edificio de gran calidad Proyecto racional Aislamiento de fachadas Aire acondicionado, etc. Financiación: 10 años Préstamo hipotecario para financiación del 80 por 100 del presupuesto LOCAL COMERCIAL jJ jR E C lÓ R J ^ L O C A L C O I Hipotecas • HIPOTECAS sobre urbanas, rústicas; largo plazo, cómoda amor tización. Losada. 419 5112. • FIN A LM A R . Créditos personales. • FIN A LM A R . Dinero 48 horas. • F IN A L M A R . S agasta, 22. 4457865. 2422500 © a p ri Puede Usted pagar con ^ \-E Ü m 3C A R 0 , Información: Gestión y Servicios Inmobiliarios Glorieta de Que vedo, 8 M A D R ID -10 Tels. 446 24 14 y 446 23 59 GRAN Vl^.j 62, DE 9 A 20 HORAS VELOFON ANUNCIOS EN • XIROX. 36 meses personales. • XIRO X. Hipotecas, descuento le tras. • XIRO X. Cobramos impagados. • XIROX. Toda España. • XIRO X. Inversiones. 4470908. • NECESITA dinero? Llámenos. Ra pidez. amplias posibilidades son nuestra garantía. 4 6 8 3194 • CUMBRE facilita dinero, cualquier nivel, consúltenos. 468 3282. • H IP O T E C A S f u lm in a n te s . 2 21 1538. • PR ESTAM O S cualquier cantidad, tram itación rápida. Consulte nues tras facilidades. También hipotecas. 4770286. • HIPO TECAS cómoda amortiza ción. Adrio. 4 1 0 4294. Martínez Campos, 26. Tardes. • REALIZAM O S rapidísimamente hipotecas sobre toda clase fincas, 2 5 0 .0 0 0 . 5 0 0 .0 0 0 , 7 5 0 .0 0 0 , 1 .0 0 0 .0 0 0 . 3 .0 0 0 .0 0 0 . hasta 8.00 0 .0 0 0 . Otras cantidades. Fran co. Bravo Murillo. 4. 446 6199. TRASPASOS • NECESITAM OS muchos nego cios traspaso-venta, rabioso conta do. 4 7 9 1461. Torremadrid. • SOL traspaso bar, '6 .5 0 0 .0 0 0 ; facilidades. 232 2371. • TR ASP ASO local Blasco Garay, 1.500.000. 2322371. • ESPEC IALISTA instalación ba res, pub. tiendas; rapidez. Facilida des. 2682602. • PRECISAM OS negocios funcio nando. Tenemos compradores. Inm obilian;: Ouevedo. 44 8 2 9 0 8 , 445 8954. • PROPIETARIOS, ¿quieren tras pasar su negocio? Nosotros tene mos muchos cliomes. 2313127. • TRASPASO S fu lm in a n te s . 232 5670. Asturiana. • TR ASP ASO taller mecánico, mo dernas instalaciones. 4338539. • FINCAS Moreno. Disponemos in finidad bares, caioterias, mesones, resta ura ntes, o tro s negocios. 2479518. • T O M A R IA cafetería, urgente. 2226729. • TO M A R IA M O S bar, urgente. 2479518. • G UANTES-bolsos Mará traspasa su neijoi ¡o: renta baja; Carabanchei. 4720066. • LOCAL 200 m? en zona comer cial ca"e Serrano, ¡raspaso y alquiler interesantes. Llamar 2753820. • NECE S ITA M O S bares en traspa so o venta. 4 7 9 1461. Torremadrid. • BAR m esón fu n c io n a n d o . 403 4928. • TR ASP ASO local Moratalaz, 45 metros, 350.000. 234 4639. No ches. • PA NADER IA M arcelo Lisera. 260 2052. Nueve noche. • CAFETERIAS, bodegas, bares, hostales, pubs, otros negocios. Vega. Peligros, 11, primero. • HOY mismo traspaso cualquier negocio. 449 2633, 2325670. • TRASPASO S f u lm in a n te s . 4492633. • PARTICULAR traspasa magnífica tienda. 7383365. Tardes. • TR ASPASO bar-restaurante es trenar. 6909897. • FA R M A C IA . 200 kilóm etros Ma drid; venta, 60.000. Propiedad. 2472128. • F A R M A C IA G etafe; v enta, 24.000. Oportunidad. 2472128. • FA R M A C IA , próxima Azcona, lo cal vivienda. Propiedad. 2472128. • FA R M A C IA , zona Elipa; venta, 18.000. Propiedad. 2472128. • F A R M A C IA barrio Salamanca; venta, 34.000. Exclusivas Alvarez. Gran Vio, 60. 2472 128. • FA R M A C IA S , todas ?onas. Fi nanciación. Exclusivas Alvarez. 2472128. • APO R TAR IA local. 207 7196. • LOCAL cualquiler negocio, 170 m e tr o s , 5 0 0 .0 0 0 e n tr a d a . 2325670. • OCASION. Cervecería-marisquería 120 metros, vendiendo 30.000; 1.500.000 entrada. 2325670. • PUB, extraordinaria instalación, 16 mesas, salón eme, 1.700.000 entrarla. ?325670. • ALIM E N TA C IO N . 800 .0 0 0 en trada. incluidos cjéneios: renta, 2.800. *2325670. • PARTICULAR trasposa ¡nesón barrio del Pilar. Teléfonos 6965742, 4081248. • LO CAL barrio Salamanca, actual mente taller para siete coches; precio interesante. 401 5725. • TIEN D A bricolage o local 200 m2, renta baja. 2702459. • CAFETERIA tipo Burguer, arrien do funcionando, en buena zona. Señor Ortiz. 2465871. • RESTAUR ANTE, plaza España, 2.200 renta. 2484602. • PENSION centriquísima, barata. 2484602. • PUB, restaurante, Orense-General Mola. 2484602. • R ESTAUR ANTE Sol. 248 4602. • RESTAURANTE A rg ü e lle s . 248 4602. • BAR Aluche. 2484602. • BAR Carabanchei. 248 4602. • BAR estrenar, Cuatro Caminos. 2484602. • C A F E T E R IA c e n triq u ís im a . 248 4602. • BAR, vivienda, Prosperidad. 2 48 4602. • BAR Antonio López. 248 4602. • BAR Puente Segovia, Extremadu ra. 248 4602. • VALLEC AS, f a c il id a d e s . 2511130. • T O M A R IA M O S pensión, urgen te. 247 9518. • C A RABAN CH EL, traspaso-alqui lo bar. 445 1205. • BAR Ventas. 445 1205. • BAR restaurante Becerra; caja, 100.000. 445 1205. • CAFETERIA Alonso Martínez. 445 1205. • BAR calle Cruz. 445 1205. • BAR calle Victoria. 4 45 1205. • C A F E T E R IA P r o s p e r id a d . 445 1205. • CAFETERIA bonita, Pacífico. 445 1205. • BARES paseo Extremadura-Portugal. 445 1205. • ARGÜELLES, mesón económico. 445 1205. 242 25 OO (ACOBRAMOS DOMICILIO ) 248 84 00 31 pesetas palabra TR ASP ASO local 300 metros, re n a l-M a y o r; re n ta , 2 .5 0 0 . 4193976. H O ST AL tr<;s estrellas mejor sitio Gran Vía, 122 plazas. 2328441. H O STAL junti'i Sol. buen precio, 00 plazas, o fraccionado por pisos. 2328441. H O STAL dos estrellas Legazpi, 70 plazas. 2328441. H O STAL próxim o Sol. dos estreas, 37 plazas. c o n fo rta b le . 2328441. HO STALES Sol-Gran Vfa, 13, 19, 21, 36, 40 plazas. 2328441. PENSIONES céntricas, 13, 16, 17, 20 plazas. 2328441. CAFETERIA Bernabéu. fabulosas ventas; facilidades. 2328441. RE STAURANTES plaza Castilla. 2328473. CAFETERIA estratégica, chaflán 0 metros, salida M etro, bien insta lada. 232 8473. CAFETERIAS Atocha, magficamente instaladas, buenas ven tas. 232 8473. SEIS cafeterías Fuencarral, inme jorables. 232 8473. DIEZ cafeterías Arguelles, instala ción fabulosa. 232 8473. NUEVE cafeterías Sol, estra tégicas. 2328473. CINCO cafeterías Tirso Molina, buenas ventas. 2328473. BAR bien instalado, Prosperidad. 232 8473. DOS cafeterías Ventas; facilida des, 232 8473. CAFETERIAS Moratalaz, buenas ventas. 232 8473. CAFETERIAS próximas Gran Vía, fabulosas. 232 8473. RESTAUR ANTE-vivienda centriuísimo, 200 comidas diarias; otros ‘ más distintos sitios. 2328473. CAFETERIA instaladísima; facili dades. 232 8473. NA VE S industriales Alcobendas. 232 8473. N O YA . Hostal, tres plantas, pro piedad. Ocasión. 2484304. NO YA . Hostal 32 plantas, céntrico. 2481671. N O YA . Bares, cafeterías, restau rantes, todas zonas. 248 4304. NO YA . Frutería, mercado Ceba da. 2481671. CAFETERIA Princesa. 242 3893. CAFETERIA Salamanca, fabulo sísima. 2423893. CAFETERIA Argüelles, fabulosa. 2423893. CAFETERIA Quintana, bonita. 242 3893. CAFETERIA paseo Extremadura. 2423893. CAFETERIA Orense. 242 3893. CAFETERIA Aluche. 2423893. CAFETERIA Lagasca. 2423893. CAFETERÍA Santo Domingo, in teresante. 2423893. C A F E T E R IA C o lo m b ia . 242 3893. C A F E T E R IA San B ernardo. 2423893. C A F E T E R IA paseo F lorida. 2423893. C A FETERIA-rest 3 urante Bilbao. 2423893. C A F E T E R IA C a rta g e n a .. 242 3893. C A F E T E R IA P r o s p e r id a d . 2423893. CAFETERIA Latina. 2423893. CAFETERIA -restaurante Quevedo. 242 3893. CAFETERIA Iglesia, estratégica. 242 3893. CAFETERIA Chamberí, bonita. 2423893. CAFETERIA Atocha. 242 3893. CAFETERIA Habana. 2423893. C A F E T E R IA B e rn a b é u . 2423893. C A F E T E R IA -p u b -re s ta u ra n te . 242 3893. CAFETERIA Cibeles. 2423893. C A F E T E R IA C h a m a r t ln . 242 3893. CAFETERIA Sagasta. 2423893. ARRIENDO cafetería-restaurante. 2423893. PUB Bilbao. 2423893. PUB Chamberí. 2423893. PUB Infantas. 2423893. PUB C h a m a rtín , fa b u lo s o . 2423893. PUB plaza España. 2423893. PUB Habana. 242 3893. PUB Alcocer. 242 3893. PUB Argüelles. 2423893. BAR Argumosa. 2423893. BAR Hortaleza. 242 3893. BAR Fuencarral. 2423893. BAR Salamanca, fenomenal. 242 3893. BAR Embajadores. 242 3893. BAR Quevedo. 242 3893. BAR Bilbao. 242 3893. B A R -re s ta u ra n te H e rm o silla . 242 3893. BAR Carabanchei. 2 4 2 3893. BAR Lavapiés. 2423893. BAR Usera. 2423893. BAR Barbieri. 242 3893. BAR Chamberí. 2423893. B A R - r e s ta u r a n te B e c e rra . 242 3893. RESTAUR ANTE -mesón Prince sa. 242 3893. R E S T A U R A N T E - c a fe t. e r í a Argüelles. 242 3893. R ESTAURANTE A rg ü e lle s . 242 3893. F A B R IC A D E C O N F E C C IO N T R A S P A S A L O C A L D E 2 0 0 m2 a BUEN PRECIO, CON LICENCIA TAMBIEN IDEAL PARA ALMACEN Teléfonos 204 19 88 - 267 46 58 - 408 13 16. De 8 a 3 OCASION, TRASPASO taller chapa y pintura totalmente instalado, con cabina de secado y en pleno funcionamiento. Muy céntrico T elé fo n o 448 4 4 21 ANUNCIOS EN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. • RESTAURANTE Salam anca. 2 42 3893. • RESTAURANTE-m esón Chamar tín. 242 3893. • MESON Becerra. 242 3893. • MESON Concepción. 242 3893. • MESON Chamartín. 242 3893. • H O STAL 150 plazas. 2423893. • H O S T A L 50 plazas. 242 3893. • H O STAL 20 plazas. 2423893. • BODEGA céntrica. 242 3893. • A U TO SER VIC IO . 2 .0 0 0 .0 0 0 . 2423893. • EXPOSICION muebles Argüelles, 300 metros. 2423893. • P A S T E L E R IA A r g ü e lle s . 242 3893. • C O M PRA M O S negocios, hasta 1.000.000.000. 242 3893. • CAFETERIA Serrano-Habana, fa bulosa; total, 6 .000.000. Facilida des. 242 3893. • S A LA fiesta mismísima Gran Vía. 242 3893. • TR ASP ASO local prim er piso, Gran Vía. 247 2635. Tardes. • EXTRAOR DINARIO b ar, se tras pasa, junto glorieta Bilbao. Calle Fuencarral, 105. • VENDO cafetería, propiedad, si tuadísima. 2699196. • BO N ITA droguería-perfum ería, zona Estrecho, funcionando satisfac toriam ente, 1 .9 0 0 .0 0 0 ; renta, 8.000. 446 9801. • PEQUEÑO mesón c é n tric o , 2.500.000; renta. 2.500. 265 1888. • HO STAL, c u a re n ta cam as, 12.000.000. 266 5970. • PUB, zona Malasana, 45 metros, ¡ n s o n o r iz a d o , f u n c io n a n d o . 7780768, 448 0593. • PELUQUERIA señoras, Goya, 4 .000.000. Teodomiro. 2412831. • U LTR A M A R IN O S , junto calle Oca. 465 5130. • CAFETERIA, barrio Concepción. 465 5219. • BA R barrio Lucero; to ta l, 1.000.000. 465 5130. • G A L E R IA , a lq u ilo tie n d a s . 270 7798. • E N C U A D E R N A C IO N m anual traspaso. 246 0744. • TR A SP ASA SE taller reparación c a lz a d o , b a rrio C o n c e p c ió n . 7340075. 22 a 23. • O CASIO N, traspaso bar cafetería por no poder atender. 467 7102. • INTERESANTE, traspaso pelu quería de señoras. 267 3364. • TR ASP ASO local, alquiler bajo. P u e n te V a lle c a s , d e c o ra d o . 206 9541. De 8 a 11 noche. • C A S A huéspedes, 2.500.000; renta, 2.000. 2665970. • TR ASP ASO o vendo magnífico local, 60 m2, calle Príncipe. Facilida des. 4 2 9 6590. • TR ASP ASO bar-pub zona Bilbao. 24 2 5144, dos a cinco; 221 1801, seis a diez. • O CASIO N, ultram arinos vendien do, por no poder atender. 7111148. • TR ASP ASO local comercial, cual quier negocio. José Miguel Gordoa, 4. M adrid-5. • PARTIC U LAR , traspaso local 200 metros, instalado. Avenida Donostiarra, 2 (Ventas). Vendo mo biliario oficina. Verlo horario comer cio. Información; 7474260. • BAR-restaurante Argüelles, 80 m e tro s , 5 .0 0 0 .0 0 0 c o n ta d o . 2421233. • DE particular a particular, tras pásase bar Moratalaz, 250 metros, por no poder atender. 430 5471. Partir 23,30. • TALLER mecánico nuevo, 160 metros. Vía Carpetana; renta, 14.000; facilidades. 2794935. • TR ASP ASO tienda puertas blin dadas o socio aporte 500.000, Móstoles. 618 6976. • TR ASP ASO local comercial 125 m2. Alberto Alcocer, 47. Teléfono 2 50 8760. Horas comercio. • TRASPASO b a r-re s ta u ra n te , 1.000.000. Castellana, 253. Alqui ler, 125.000. 413 6406. • PUB Argüelles, 300 metros, es quina, tra s p a s o -a d m ito socio. 2 4 3 9 1 8 4 ,2 4 4 4 1 3 7 . • TR ASP ASO tienda regalos zona c o m e rc ia l; p re c io c o n v e n ir . 270 2111, 2700451. • ARGÜELLES, local 30 metros. 2444137. • VENDO imprenta completa, pre parada para estuchería. 4794387. • TIEN D A calle Ferraz, 90 m2, barata. 448 2893. • TINTE-lavandería. 449 0113. • POR viaje, alim entación-frutos se cos. 4076012. • O PORTUNIDAD, céntrico local espe c tá c u lo s , renta bajísim a. 247 9177. • H O S T A L propiedad, céntrico. 2211348. • HOSTAL la d o G ran Vía. 221 1348. • PENSION poca renta. 221 1348. • C A S A huéspedes 18 habitacio nes. 2211348. • CAFETERIA cCntrica. 221 1348. Hidalgo. • TR ASP ASO ultramarinos y leche ría; facilidades; negocio funcionan do. Teléfono 471 9458. • POR deshacer sociedad traspasa mos locales comerciales. 4690780. Horas comercio. • TALLER chapa-pintura, 700.000; .facilidades. 4 61 1965. Muñoz. • H O STAL céntrico. 2470365. • PARTICU LAR traspasa bar-comidas. 244 0269. • TR ASP ASO local 200 metros cuadrados. General Pardiñas, 30. 2617096. Tardes, 7 a 9. • TIEN D A vaquera o confección, atractiva instalación, M ortalaz. 430 8740. • TIEN DA funcionando, Goya. 4 0 1 5176. • TR ASP ASO boutique señora Zarzaquemda, totalm ente montada. To tal, 800 .0 0 0 contado. 688 1240. • PRECIOSA boutique. 6 1 9 4740. • JU N T O Gran Vía, 160 m etros planta, 193 sótano, más vivienda 185 metros, ideal bar-restaurante, sin traspaso. Renta, 150.000. 448 2858. • PENSION junto calle Montera, 150 metros, siete habitaciones. Renta, 2.500; traspaso, 2.500.000. Muchas facilidades. 448 2908. • H O S T A L céntrico, 450 metros, traspásase, im posibilidad atender. 448 2908. • S A N T A Engracia, localito 15 m etros planta más 15 sótano, 1.500.000. Facilidades. 448 2908. • TR ASP ASO bar-restaurante ce rrado hoy por enfermedad, con piso de siete habitaciones. Precio total, pesetas 3 .800.000. Unica oportuni dad. Se puede ver; Corredera Baja de San Pablo, número 41. • O PORTUNIDAD. Traspasamos dos cafeterías-restaurante nuevas, a estrenar, totalm ente equipadas de maquinaria, m obiliario y aire acondi cionado, listas para su apertura; una, situada en la calle Carranza (esqui nazo); otra, en el mejor lugar del Rastro; comercialísimas; también m ontam os cualquier otro negocio que usted nos pida, con una entrada desde 5 0 0 .0 0 0 pesetas, resto 36 meses. Informes: 275 9679. Señor Amable. Empresa Deycomsa. • FRUTOS secos pleno rendimien to, por no poder atender; siete m etros fachada y 90 m2 total. Plaza Chamberí, 9. Teléfono 2434069. • TR ASP ASO peluquería señoras Puerta del Sol. Teléfono 2274950. • BAR- restaurante calle Fuencarral. 222 6709. • ARGÜELLES, bar comidas; renta, 10.000. 2226729. • CAFETERIA junto Palace, buena venta. 222 6709. • B A R - r e s ta u r a n te D e lic ia s , úrgeme. 2226729. • C A F E T E R IA -re s ta u ra n te 150 m e tro s . M u ch a s fa c ilid a d e s . 2226709. • BAR con terraza, vivienda, esqui na. buen neqocio, Ramón y Cajal. 2226729. • PEQUEÑO bar nuevo, Príncipe. 2226709. • CAFETERIA Chamberí. Precio ocasión. 2226729. • USERA, cafetería bien situada. 2226709. • BAR comidas avenida Oporto. 222 6729. • BAR Salamanca. 222 6709. • RE STA UR ANTE-m eson Sala manca. 222 6729. • C A F E T E R IA Bravo M u rillo . 222 6709. • BODEGAS, bares, cafeterías, va rias zonas. 222 6729. • NECESITO en arrendamiento pa nadería. 4 02 0573. • PRECIOSO local Conde Peñalver, ideal joyería, boutique, 4 .000.000. 450 2 5 0 2 . • ARGÜELLES, 3 0 0 metros, esqui na Quintana. 2 43 9184, 244 4137. • TR A SP ASA SE centro rehabilita ción bien situado. 252 7374. • TR ASP ASA SE cafetería en plaza de Jesús, 3. • TIE N D A de bricolage 200 metros, directamente. 739 5410. • RESTAUR ANTE zona General Mola. Facilidades. 2503099. • TR ASP ASO bar funcionando. Ca lle Emilio Ferrari, 4. Teléfono 4 0 8 1141. • -TRASPASO local cerca M etro Quintana, poca renta. 7784994. • TR ASP ASO tienda 80 metros, zona Norte, todos los servicios. 7397444. • RESTAUR ANTE Puerta Angel, 700 .0 0 0 entrada, resto facilidades. 2 4 2 1411. • LO CAL tienda, bajísimo alquiler. 2 4 8 4824. • LO CAL comercial gran esquina, todo escaparate. 4 1 5 0287. • REGALADO, bar El Pisco. Ponza no, 46. • PUB centriquísim o, 1.780.000 llaves. 4 4 9 0194. • T A B LA O flam ento Cuevas Neme sio. 4 4 9 0 1 9 4 . Oportunidad. • TR ASP ASO mercería Usera. Pre cio razonable. 4 7 6 0491. • CARRERA San J e ró n im o , próximo Sol, colosal local 500 metros cuadrados, directamente; bancos, comercios, etc. Apartado 395. • TR ASP ASO local 200 metros, García de Paredes. 445 7678. • O POR TU NIDAD . Tienda confec ciones. 201 2016. • LO CAL junto Puerta Sol, 275 m e tro s , 9 .0 0 0 . 0 0 0 . E la d io . 221 4316. • TRASPASAMOS bar-cafetería funcionando, plaza Tirso Molina, 80 metros. Alquiler, 23.000. 479 1461. Torremadrid. • TR A S P A S A M O S puesto frutas mercado Cebada. Entrada, 4 00 .000 . Total, 800 .000 . Facilidades conve nir. Alquiler, 2.000. 479 1 4 6 1 . To rremadrid. • TR A S P A S A M O S pub lujo, fun cionando, Alameda Osuna. Alquiler, 20.000. 479 1461. Torremadrid. • TR A S P A S A M O S mesón funcio nando por jubilación, calle Cuchille ros. Alquiler, 3.000. 479 1 5 5 1 . To rremadrid. • T R A S P A S A M O S quesería-fiam bres Antonio López, 100 metros, funcionando. 4 7 9 1461. Torrema drid. • T R A S P A S A M O S pub funcionan do, San Bernardo. 4 7 9 1461. Torre madrid. • TR A S P A S A M O S local paseo De licias, 1 .7 0 0 .0 0 0 . Facilidades. 47 9 1 4 6 1 . Torremadrid. • T R A S P A S A M O S boutique fun cionando, Retiro 2, con 1600 fam i liar. 4 7 9 1551. Torremadrid. • TR ASP ASO local comercial zona Orense. 275 6297. HUESPEDES Ofertas • GRAN Vía, individuales, 6.500; doble, 10.000; confortabilísimo. 232 9186. • CABALLEROS; com pleta, 417. Argüelles. 242 1888. • RESIDENCIA caballeros y univer sitarios, com pleta. 232 9090. • RESIDENCIA universitaria M ont serrat. Opositores, empleados. San Bernardo, 79. 4 4 7 1250. • RESIDENCIA caballeros. Prince sa, 70. • RESIDENCIA señoritas nueva, Callao. 232 1034. • S E Ñ O R IT A S , e c o n ó m ic a . 221 9196. 242 25 00 ( 26 pesetas palabra ) • l bHCERA edad, chalet residencialísim o, personas pud ientes. 2 0 7 7196. • RESIDENCIA señoritas, comple ta, Iglesia. 448 2063. • C O CINA , señoritas, 4.0 0 0 ; Gran Vía. 221 7347. • R E S ID E N C IA c o n fo r ta b le . 459 1200. • RESIDENCIA señoritas formales, cocina. Andrés Mellado, 51, quinto. 2 4 4 5425. • RETIRO, individual. 4 3 1 5475. • HO STAL, c o m p le ta , 425, 2 3 1 0199. • RESIDENCIA de ancianos, plan familiar, disponemos camas libres, 30.000. 814 0 1 5 7 , 6 93 6517. GRAN VIA, 62, 3.° DE 9 A 20 HORAS Puede Usted pagar con V IS A -E U R O C A R D • HUESPEDES, cocina. 232 2041. • FO NDA. C o m p le ta , 400. 4 1 0 2492. Tribunal. IND IVID U AL, completa. Hermosi lla, 67, quinto. RESIDENCIA señoritas, comple ta. 4 4 8 8396, 4 4 8 2019. Zona Igle sia. PENSION completa, habitaciones dob les, senc illa s, zona Sol. 265 3084. • AR G Ü ELLES, p a r t ic u l a r . 4 4 7 3251. IN D IVID U AL, dormir, Raimundo Fernández Villaverde. 2346747. • SEÑO RITAS, Goya. 2754982. • RESIDENCIA, plaza España, se ñ o rita s , c o m p le ta . 2413229, 241 3372. RESIDENCIA señoritas, regentan religiosas. 2591054. H A B IT A C IO N confortable, indivi dual. 245 0047. SESÑORITA com parte piso seño rita. 4 4 1 7569. • IN D IV ID U A L . S a la m a n c a . 402 4114. • M A G N IFIC A , céntrico, dormir, caballero. 265 5770. • DORMIR, ducha, ropa, 4.000, Metro Concepción. 403 6542. • R E S ID E N C IA s e ñ o r ita s , Argüelles, estudiantes, empleadas. 2431017. H A B IT A C IO N c é n t r ic a . 232 7071. • JUB ILADO S, com pleta, 360. 222 3655. • CO M PLE TA. 360. 222 3655. • SEÑSORITA. dorm ir. M etro Quintana. 4075379. • C E N T R IQ U I S I M O . d o b le . 402 8314. • H A B IT A C IO N E S , c o c in a . 242 1850. • 4 .0 0 0 , céntrica. 222 1602. ■ RESIDENCIA señoritas, cocina. Teléfono 410 4074. • C ABALLER O S, p a r t ic u la r . 2730296. • CO NFORT, S a la m a n c a . 402 3968. • 4.000, chicos, ducha, ropa. 266 9605. • H A B ITA C IO N , M etro Carmen. 2552166. • S E Ñ O R IT A S , e c o n ó m ic a , céntrica. 410 3399. • SEÑO RITAS comparten piso se ñoritas. 222 0637 • H A B ITA C IO N , 150. 4 60 1733. • ALQU ILO gabinete dos señoritas dos camas, Sol, balcón, 10.000; centriquísim o. 4 2 9 1 7 5 7 • R E S ID E N C IA s e ñ o r ita s . 222 9631. • H A B ITA C IO N amplia, completa. caballeros, 450. 419 1085. • JO VEN dormir. Santa María Ca beza, 58, segundo D. 2392212. • H A B IT A C IO N caballero. señorita, Atocha. 2396873. • DORMIR, cocina. 230 8434. • H A B ITA C IO N confortable, dor mir, señorita, zona Q uevedo. 4 4 8 4418. • RESIDENCIA señoritas, cocina. 408 3 5 8 9 , 2473029. • S E Ñ O R IT A , co cin a , G oya. 2752595. • SEÑO RITAS, individual, doble, plazas libres. 4 0 8 9476. • H A B ITA C IO N , 300. Pizarro, 11, segundo izquierda (M etro Novicia do). • IN D IV ID U A L , c o m p le t a . 473 3289. • DORMIR, económico. 221 6727. • ARGÜELLES, amplia, soleada. 2476390. • H A B ITA C IO N , 150. 4 6 1 3538. • AS C A O . señoritas comparten piso señorita. 4 08 6326. • RESIDENCIA señoritas, cocina. M etro Bilbao. 2323137. • SEÑORITA com parte piso señori tas, zona Aluche, lavadora, televi sión color. 6 1 2 4247, 2609020. • CABALLERO, dormir, Estrecho. 450 0488. • SEÑO RITAS, plaza España, inme jorable. 446 5598. • R E S ID E N C IA s e ñ o r ita s . 243 7189. ■ S E Ñ O R IT A , V a lle h e rm o s o . 445 8145. • SEÑORITA com parte piso señori tas. 2698999. • ANTO N M a rtín , se ñ o rita s . 22.83204. Cinco tarde. • H A B ITA C IO N independiente. Re tiro. 4330498. • H A B ITA C IO N , cocina. 2315338. • CABALLERO, individual, extraor dinaria, lujosa. 415 6784. • H A B ITA C IO N , cocina. 439 5935. • H A B ITA C IO N dormir. 2 7 3 2970. • A L Q U IL O h a b it a c io n e s . 7177233. • DORMIR, caballeros. Mayor, 76. • H A B ITA C IO N , cocina. Estrecho. 2799498. Alfombras y Moquetas • A L H A JA S compro, joyas, relojes monedas antiguas. El Duro de Plata Plaza Canalejas. Galerías Sevilla, tienda 14. 221 2579 • PAGO más. Compro todo. 2 6 6 7 1 7 7 ,7 9 8 0 1 4 4 • MUEBLES modernos, antiguos, menudencias, pisos enteros. Carre tero. 23 9 3 9 3 2 • MUEBLES estilo español, toda clase m uebles, m enude ncias 239 3 9 3 2 . Carretero. • T E L E V IS O R E S c o m p ro 2 3 2 5554 • V IC E N T E c o m p ra to d o . 2 6 5 8135, 6 9 3 1558 • ORO compramos. Vergaraoro Príncipe de Vergara, 13, segundo (General Mola) • ORO, plata, papeletas M onte compramos. Joyerías Luyma • C LAVEL, 5, y Hernani, 14. Paga mos más que nadie. Compruébelo • ORO compramos. • P L A T A compramos. • PAPELETAS M onte compramos, pagando hasta el doble de su valor • ORO, plata, papeletas M onte Peso exacto. Pago en efectivo • C L A V E L,5 (sem iesquina G ran Vía), y H e rn a n i, 14 (en C u a tro C am inos). Luym a paga m ás que nadie. • BRONCES, porcelanas, plata, menudencias. 265 4102 • V ITR IN A S , bargueños, comedo res, despachos, salones. 265 4102. • PISOS com pletos, testamentaría. 2654102 • C O M PR A M O S oro; plata, joyas rotas, modernas, antiguas. Pápele tas Monte. Montera, 34, segundo • JO Y A S compramos. Montera, 34, segundo, • P L A T A compramos. Montera, 24, segundo. • ORO compramos. Montera, 34, segundo. • PAPELETAS M onte compramos. Montera, 34, segundo, • PAPELETAS M onte, oro, plata, joyas en general. Montera, 34, segundo • ORO, plata, papeletas Monte. Montera, 34, segundo. • ORO. plata, relojes, monedas, papeletas. Plaza Angel, 14; Carre. tas, 19. 23 9 5 4 7 9 • CO M PR A M O S liquidaciones co merciales. 230 8863. • E X TR A O R D IN A R IAM EN TE pa gamos alhajas, objetos, menuden cias, oro, plata. Allgem. General Perón, 32; oficina 19-K (semiesquina Orense). 4 5 6 4 1 3 9 • C O M PR O pisos co m p le to s 4 67 1183. • T R A S T O S viejos. 4 6 7 1183. • MUEBLES antiguos. 467 1183. • M U E B LE S e s tilo e s p a ñ o l. 4671183 • OFIO-plata compro. Clavel, 7. • A L H A JA S compro. Clavel, 7. • JO Y A S antiguas, modernas com pro. Clavel, 7. Joyería Puig. 2218932 • C O M PR A M O S plata vieja, muy buen precio. 4 31 6464. • ORO, plata com pro. Pago máximos precios. Bravo Murillo, 97, tercero interior A. 2 5 4 0970 • COMPRO restos mercancías toda clase, liquidaciones fondos comer cíales. 442 0 9 8 2 . • COMPRO libros y bibliotecas. 4 29 5653. SAeñor Noguerales • LIBROS. Voy domicilio. 4 4 7 7436, 4680006 • OCASIO N. Señora particular pa garía de 800 a 1.000 pesetas gramo de oro para fundir, incluidas menu dencias, y de 2 .0 0 0 a 3 .0 0 0 pesetas cada 100 gram os de plata 2 6 6 2299 • TR A S T O S viejos, muebles, li bros, todo; lim pio buhardillas. 4420982 • PARTICU LAR compraría la colec ción com pleta o incompleta de tebeos antiguos de «Dumbo» (Pato Donald) y los cuentos de «Grimm», «Adersen» y otros antiguos. Tam bién las aventuras de «Cárter en Marte», de Edgar Rife Bwrrougs 2276971 • FABRICA, almacén público. Va riedad inigualable (incluso orientales importadas). 252 3 3 3 3 . Sierra Filabres, 22. Animales vivos • G A TITO S persas, pedigree. 242 4615, 222 6653. • G ATITO S persas. 401 7609. Antigüedades • DECORADOR compra libros, relo jes, plata. 718 3573. • COM PRAMOS antigüedades. 265 8849. • COM PRAMOS m uñecas. 265 8849. • C O M PR A M O S muebles estilo. 265 8849. • CO M PR A M O S objetos plata. 2 6 5 8849. • CO M PR A M O S vitrinas, cuadros. 265 8849. • G AM ELLA . Muebles. 2 66 9039. • G AM ELLA . Pisos com pletos. 266 9039. • G AM ELLA. A n tig ü e d a d e s . 266 9039. • G AM ELLA . Relojes. 2 6 6 9039. • G AM ELLA. C o m e d o re s . 266 9039. • COMPRO m u e b le s e s tilo . 2 65 8135, 693 1558. • COMPRO antigüedades, menu dencias, muebles; todo. 2394972. • MUEBLES estilo español, toda :la s e m uebles, m enude ncias. 239 4972. Blázquez. • PIANOS, plata antigua y m oder na. 2658385. • AN TIG Ü EDADES. muebles me dia época. 2654102. • C O M PR A M O S antiguos mue bles, objetos, alfombras, lámparas; varios. 230 8863. Compras • TO DO . 239 9 6 6 1 , 798 0144. • PISOS, menudencias; todo. Juanito. 239 497?. • VICENTE. Muebles, trastos vie jos; todo. 2 6 5 8135, 6931558. • TORRES. Menudencias, trastos, muebles. 266 2664. • COMPRO todo: trastos viejos, antigüedades. 7050158. • ALFONSO. Muebles modernos, antiguos. 265 1256. • ALFONSO . M e n u d e n c ia s . 265 1256. • ALFONSO compra todo, pisos enteros. 265 1256. • BRILLANTES, joyas antiguas y modernas, monedas oro, relojes bolsillo oro, objetos oro-plata com pro. Joyería Viudas. Cruz, 6. 221 0275. • CUADRO S compro. 221 5119. • A N TES de vender sus joyas compruebe nuestras ofertas. Mayor, 44. • COMPRO joyas, oro, plata, mo nedas, relojes. Pago el máximo. Compruébelo. Mayor, 44. • ORO compramos. Augusto Figueroa, 15 (entre Fuencarral-Hortaleza). • P L A T A compramos. Augusto Figueroa, 15 (entre Fuencarral-Hortaleza). • PA P A LE TA S M onte compramos. Augusto Figueroa, 11 (entre Fuenca rral-Hortaleza). • CO M PR A M O S joyas antiguas, odernas, nuevas, rotas, monedas oro, relojes oro. Augusto Figueroa, 15 (entre Fucncarral-Hortaleza). • CONDE c o m p ra m u e b le s . 2R56267, 2 39 3634. • CONDE compra , 'uebles. Paga extra o rd in a ria , -n te . 4625787, 2393634 • MUEBLES oficina. 467 1 1 8 3 . • CO M PR A M O S liquidaciones co merciales, industriales. 4 67 1521. domicilio) 24884 00 Demandas • PRECISO habitaciones m atrim o nio, cocina. 265 4921. • ESCRITOR busca habitación tran quila. 2615392. Puede Usted pagar con ; y iS ¿ - E q i$ $ \ R P [ VELOFON • COMPRO muebles modernos, an tiguos. 265 8135, 6931558. • FO TO GR AFIAS anteriores 1910. álbumes, colecciones, archivos. ‘ Apartado 834. Vigo. • COMPRO máquina plana auto mática, tamaño 35 por 50 cen tímetros. Teléfono 6 9 0 0529. Horas trabajo. Consultas • CLIN IC A Fuencarral. Enfermeda des venéroas. Fuencarral, 88. Detectives CENTRIPOL (39). Blasco de Ga ray, 13. • CENTRIPOL (39). 7 17 3800, 4469769. • AD IP (34). Detectives especializa dos. Alm agro, 11. 410 2 6 0 7 , 4192433. • D ELTA. Valle Súchil, 7. D E LTA (29). 445 4933. R A USA. Efectividad, discreción. 4295051 Filatelia PARTICU LAR compra sellos. 7388047. • BLANC O. Filatelia. No venda sin consultarnos. Nada pierde con ello. Pago mas. Absoluta seriedad. Alber to Aguilera, 50. 2423332. SELLOS, monedas, billetes, me dallas compro. 250 8629. Castella na, 208, tienda. SELLOS compramos. Alcalá, 2. 2313797 COMPRO sellos. 2319732-. SOCIEDAD filatélica compra se llos España, Andorra, Europa y mundiales. Máxima seriedad. Pago efectivo. Lotes, coleciones, canti dad. Nuevos y usados. Señor Queve do. Mañanas. 2089869. Gestorías • SU renta. Isfer Labour Center. 2 328677 • RENTA, patrim onio. Económicos. 4 470369. • RENTA, jubilados. Precios espe ciales. 447 0369. • GESTORIA Guirado. 447 0369. I PONS. Gestoría, corresponsales en todo el mundo. Gran Vía, 30 bis. Télex 2 74 86 y 42021. • RENTA, patrim onio, económicos. Pons. 2512800. • AU TO M O V ILE S , transferencias. Pons. 2222980. • PLU SV ALIAS , recursos. Pons. 2512800. • C A NC ELA CIO N antecedentes penales, policiales. Pons. 2222980. • EXTRANJERO S, permisos de tra b a jo y re s id e n c ia . Pons. 2512800. • RENTA. Sarto. 4 4 7 7698. • FEYOSA. Asesoría jurídica, fiscal, laboral. Gran Vía, 49, octavo. 2472736. • RE NTA patrim onio, económcos, Feyosa. 4465712. ■ T E S T A M E N T A R IA S , contratos. Feyosa. 4455616. » NAC IO N ALIZAC IO N E S, cambio apellidos. Feyosa. 4465616. • D E C L A R A C IO N E S r e n ta . 4 29 9357 • D IA Z - Arias. Penales, gestiones generales, automóviles, renta y pa trimonio. Montera, 26, primero. • RE NTA y patrim onio. 2662467, 2466753. • FLORES. Asesoría fiscal, conta ble; renta, patrim onio, empresarios, profesionales, artistas. 4456439. • DECLARACIONES renta, eco nómicas. 4687780. • R ENTA, patrim onio, declaracio nes; económicas. 2320054. • R E NTA, patrim onio, asesores trust. 2613036. • D E C L A R A C IO N E S r e n ta . 4478608. • ASESO RIA contable-fiscal, renta, sociedades y c o n ta b ilid a d e s . Teléfono 2 33 2081. Mañanas. Guardamuebles > EL Mejor. 243 2679. • GUAR DAM U EBLES, mudanzas. 2304847 • G UARDAM UEBLES Z a rz a 4 4 2 8 5 3 5 , 4428536. • MUDANZAS, guardamuebles. Car. Garantía. 255 7372, 2551798. • AM UEBLADO RA. alm acén, depósito. 2413904. Joyerías • PAPELETAS M onte, oro, plata, joyas en general. ■Montera, 34, segundo. • PAPELETAS M onte compramos. M ontera, 34, segundo. • ORO compramos. Montera, 34, segundo. • JO Y A S compramos. Montera, 34, segundo. • ORO, plata, papeletas Monte. Montera, 34, segundo. • C O M PR A M O S oro, plata, joyas rotas, modernas, antiguas, papele tas Monte. Montera, 34, segundo. • P L A T A compramos. Montera, 34, segundo. • JO Y A S de ocasión. Compruébelo. Mayor, 44. • GRANDES oportunidades en jo yas. Mayor, 44. • ORO compramos. Augusto Figue roa, 15 (entre Fuencarral-Hortaleza). • P L A T A compramos. Augusto Figueroa, 15 (entre Fuencarral-Horta leza). • CO M PR A M O S joyas antiguas, modernas, nuevas, rotas, monedas oro, relojes oro. Augusto Figueroa, 15 (entre Fuencarral-Hortaleza). • PAPELETAS M onte compramos. A ugusto Figueroa, 15 (entre Fuenca rral-Hortaleza). • VENDEM OS el oro al peso en todos los- artículos sin posibles competencias. Ahorre mucho dinero comprando en Joyerías Luyma. Cla vel, 5, y Hernani, 14,. • ORO, plata, papeletas Monte compramos. Joyerías Luyma. • CLAVEL, 5, y Hernani, 14. Paga mos más que nadie. Compruébelo. • ORO compramos. • P L A T A compramos. • PAPELETAS M onte compramos, pagando hasta el doble de su valor • ORO, plata, papeletas Monte. Peso exacto. Pago en efectivo. • CLA V E L.5 (sem iésquína Gran Vía), y H e rna ni. 14 (en Cuatro C am inos). Luym a paga más q i» nadie-. GRAN vVIA, 62,^3.° DEj 9 A 20 HORAS . VELOFON — r r ^ - ie a i pág. 69 ANUNCIOS EN « » 2 4 8 84 00 (ÍSKKS) 242 25 00 • ORO, plata compramos. Plaza Canalejas. Galerías Sevilla, tienda 14. 221 2579. • ORO y plata compra Noviciado. « PAPELETAS M onte compra No viciado. • JOYERIA Noviciado paga bien y posa mejor. • N O V IC IA D O , 10. T ie n d a . 2315414. M etros Noviciado, San Bernardo, Santo Domingo. • ORO, p lata , alhajas, m e n ud en cia s co m p ram os según co tiza ció n inter nacional en la Bolsa de Metales Preciosos. Juan Hurtado Mendoza, 9 o ficina 203 (esquina 42 Fleming). 2.508790. • ATENCION. Revise vencimiento papeletas Monte. No pierda sus joyas; aunque estén en exposición, se lo resolveremos. También com pramos oro, plata, etc. Teléfono 2228123. Hortaleza, número 20, segundo derecha. Operamos en tocias las capitales. Mejoramos ofer tas. • VALLEC AS. Avenida Albufera, 19-21. • VALLEC AS. Compramos oro. • VALLECAS. Compramos plata. • VALLECAS. Cadenas, pulseras. • VALLECAS. Monedas, relojes. • VALLECAS. Objetos rotos. • VALLECAS. Piezas dentales. • VALLECAS. Avenida Albufera, 19-2 1. • VALLECAS. M etro Puente Vallo- Máquinas • VE N D O m aqu in a ria ob ra s públicas reacondicíonada. Facilida des. 2766C33. • M A Q U IN A R IA Madrid. • TORNOS, prensas, taladros, etc. • ISABELITA Usera, 53. 475 0626. • M AIR, S.'L. Maquinaria industrial reconstruida, especialidad m eta lúrgica. 473 1036. • CARRETILLAS eievarloras revi sadas, varios tonelajes. Precios oca sión, Navarra, 28. 4591022, 459 2689. • PALA cargadora Calsa, ruedas de goma, dos tracciones. 459 1022. • OCASION. Carretilla elevadora 1.000 kilos, Fenwick, seminueva, 500.000; con cargador. 459 2689. • A T T B A . Maquinaria obras alqui ler. reparación, venta; grupos elec trógenos, com presores diesel. 2 05 4120. • GRUPOS electrógenos, compre sores, rodillos y bandejas vibrantes, etc. Alquiler y venta. Grupodisa. Cardenal Silíceo, 24. 416 6865, 416 6867. • VIELAZ, S. A. Tornos verticales, mandrínadoras, taladros radiales y de columnas, prensas, talladeras, sierras, cizallas, tornos, plegadoras, oxítomo, cepillos, puentes, grúas torre, hormigoneras, etc. 468 6355, 468 6546. • TROQ UELAD OR AS cartonaje, 65 por 90 y 82 por 112 y guillotinas 82 y 112 centímetros. 93-23 0 0 5 6 3 • OCASION. Máquinas-herramien tas industriales de todas las clases Almacén; Carretera Villariezo. A lto La Varga, a 200 m etros N-1 Teléfono 94 7 -2 3 9 7 0 2 . Burgos • HEIDELBERG de aspas, tamaño folio, recién reparada, 700 .000 Señorita Piedad. 4 3 3 9896 • VENDO tractores usados de to das marcas y tipos de caballos Teléfono 8950011 • VENDO imprenta completa, pre parada para estuchería. 479 4387 • OCASION. Se venden varias máquinas offset, distintos tamaños, y máquina hacer clichés. 4 0 1 7446 • SIERRA de cinta 0,70, m otor acoplado tres caballos, trifásico; dos aspiradores pintura. 269 7283 • OCASION. Grúa Fliab modelo 550 AU, completa, para instalar en camión. 4 4 2 8719, 442 8837 • SE venden m ulticopista buen es tado y máquina clichés electrónicas. 4017446, • G UILLOTINA CTZ 135 cen tímetros, como nueva, 9 00 .000 Teléfono 261 5184 • PARTICULAR vende Montesos Cota 123, M-BK, y Cota 348 Trial, M-CX. Clara del Rey, 10. Portería. 4160456. • VENDO m oto Kawasaki modelo 400, perfecto estado. 441 1300. • M O N TES A 250 H-6, barata. 4 715115. • VENDO moto BM W 1000, último modelo. Castelló, 60. • M O TO Lemans 2, M-DT, 45.000 kilómetros. 4622548. • OCASION. Benelli 500, seminue va. 2155103. • VESPASHOP. Totlo en Vespa. 245 5018. • M O TO inglesa carretera, impeca ble. Ocasión única. 2626075. Numismática • M ON EDAS oro. plata, cobre; billetes, medallas, sellos compro. 2.508629. Castellana, 208, tienda. • BICH Y'S compra-venta monedas aro, plata y cobre. Avenida Reina Victoria, 13, tienda, 2348669. • M ON EDAS, billetes compramos. Alcalá, 2. 2313797. • M ON EDAS, billetes compramos. Plaza Mayor, 26. • JAN O . Compramos monedas; al tos precios. Alcalá, 35, tienda. Teléfonos 2228030, 2228434. • DURO de Plata. Monedas oro, plata, billetes compramos. Plaza Canalejas. Galerías Sevilla. Tienda 14. 2212579. • VALLEC AS. Comp ramos mone das oro-plata. • VALLEC AS. Avenida Albufera, 19-21 (Metro Puente Vallecas). Optica • SANG ABINO . Graduación de ga fas, aparatos para sordos, lentillas, gafas vista cansada, 1.500 pesetas. Asegurados contra todo. 2326074. Peluquerías • A C A D E M IA peluquería y manicu ra. Fuencarral, 23, 2218155. • J A C Q U E L IN E . C u rso s de estética, peluquería homologados. Bravo Murillo, 129. 233 8156. Fuencairal, 104. 2215635. • BO NSAY. Cursos estética homo logados. Enseñanza peluquería. Per feccionamiento. 2419156. Gran Vía. • LORENA. Homologado. Perfec cionamiento. Jorge Juan, 64. 435 7456. • A C A D E M IA Montera. Enseñanza peluquería garantizada. Preparación carnet. Montera, 10-12. 232 1432. • IN STITU TO Parisién, centro ho mologado, academia peluquería se ñoras. Día, noche. Francisco Silvela, 80. 245 1605. • SALON céntrico necesita oficia las, secador mano. 2274131 (M -1.325.908). • URGEME oficial-oficiala, próxima apertura peluquería lujo. Abstenerse no cualificados. Sueldo convenir. 2 62 7573 (M -1.488.603). • LARROCHE. Enseñanza manicura-pedicura. • LARROCHE. Buen profesorado. Colocamos. Bravo M urillo, 7. 445 4076. • PELUQUERIA señoras necesita oficiala y ayudanta. Calle Delicias, 39 (M -1.423.569). ■ NECESITO peluquero-peluquera señoras. Sueldo mínimo, 40.000. También peluquero caballeros, 4 3 0 9 7 3 8 (M. 1.465.721). • NECESITO urgente ayudanta pe luquería competente, sepa bien se cador mano, manicura. 403 2883 (M -1.484.296). • PELUQUERIA señoras necesita ayudanta adelantada. 2792527 (M -1.435.217). • O FIC IA LA, oficial, ayudanta. 6 3 7 2 2 4 4 (MNM-859). • O FIC IALA con mucha práctica, viernes y sábados. Sueldo convenir. Paseo Extremadura, 298. Teléfono 218 3059 (Rfa. M NM -887). • OFICIAL-a primera. 2733075 (M -1.493.151). • NCESITASE manicura ayudanta. 2 7 4 3025 (M -1 .196.748). • NECESITASE oficiala o ayudanta • COMPRO cosechadora de oca sabiendo brussing. Buen sueldo. 7 398599 (M -1.492.639). sión. 619 1914 • PELUQUERIA, buena clientela, 50% . 439 1907. • GALICO. Escuela técnica para una formación de base. Curso de profe sionales 1 de junio, nocturno. Glorie • SASTRE, arreglos. 2313056. ta de Bilbao, número 1. • SASTRE, reformas. 253 0317 • NECESITO modista, trabajo a medida erl su casa. 2227322 • M ODISTO alta costura admite género. 2227322 • M O D IS TA ofrece vestidos medí • PERDIDO dálmata entre Surbatán da hasta final mes por 6.500 y Aluche, responde por «Tito». 463 1372. pesetas. 222 7322 • OFRECESE festonera automática • CACHORRA doberman marrón, calle C avanilles. 2 5 2 7145 y mi domicilio. 472 1337 411 0435. • PERDIDO cachorro mastín en Griñón, rabo corto. Gratificaré 10.000. 6 9 6 2265-15, horas oficina, o 8140032. • BOM BAS baratísimas. 7191234. • LOHER. M otores eléctricos, nue • EN CO NTR AD A perra canella, vos y ocasión. Vallehermoso, 89. pelo largo. Retiro, día 15. 2758958, 252 6945. 2339593 • E X TR A V IA D O pasaporte jordano número 326.647, a nombre Hafez Ghaleb Asfour. Se ruega a quien lo encuentre entregarlo Embajada Jor dania en Madrid. • VILLAR. Nuevas, todas las marcus, nacionales y extranjeras • VILLAR. Usadas, carretera-campo • VILLAR. Precios interesantes. • G O TA N, pajarería. Perros todas • VILLAR. Am plias facilidades. razas. V irg e n L o u rd e s , 38. • VILLAR. Operación cambio. 403 0318. • VILLAR. Juan Alvarez Mendi zábal. 248 5085 • RESIDENCIA inglesa, perros, ga • VILLAR. Juan de Dios. 248 7287 tos, pájaros. Recogida domicilio. 621 8164. • M OTO S ocasión. 227 0414. • M OTO S ocasión, adm itim os cam • A D IE STR AM IE N TO garantizado. 4 48 8022. bios. Facilidades pago. 262 7269 López Hoyos, 82 • M ASTIN ES, pedigree. 814 0485. alemanes, bara • CALVO. Festival de la m otocicle • PASTORES tísimos. 625 3429. ta. • CRIADERO-residencia Valdeto• NO compre moto. rres. R ecogida a d o m ic ilio . • NO venda moto. 621 7216. • NO cambie su motocicleta. p e rro s . • SIN visitar el palacio de la a A D IE S T R A N S E 2 669718. m otocicleta, • AD IE STR AM IE N TO S Verdú. Ga f 200 m otocicletas ocasión. rantía. Escuela Verdú. 464 0377. • CALVO. Blasco Garay, 41. • PARTICU LAR , cachorros pastor • CALVO. Abdón Terradas, 6. alemán, excelente pedigree, vacuna • COMPRO m oto. 4 4 9 3322. • VENDO m oto BMW modelo R-90 dos tarvovirus. 478 6724, mañanas, tardes; 468 0388, noches. S, año 1975. 2597740. • D U CATTI 500 Twin, seminueva, • PASTOR belga negro, macho, extras. 448 5880. quines meses, particular. 7334000. • SANGLAS seminueva, servicio. • RESICAN vende perros diferentes razas. Consúltenos. 6200152. Navarra, 17. Antón. • PARTICULAR, Jawa 350, M-BY, • M AS T IN E S cachorros, particular. 6 221544. extras. 259 5703. • ARTICULAR vende m oto Vespa • HO SPITAL Jarama. Posoperatorios, enfermos graves. 6580493. ¿00, nueva, e q u ip a d í s im a . 409 0241. • PASTORES alemanes. 458 0058. Máquinas agrícolas Modistas Pérdidas Motores Motos Perros CACHORROS doberman, mag nífico pedigree. 7962913. • DEL Parral. Adiestam iento de pe rro s d o m ic ilio , re s id e n c ia . 9 1-204 0101. Tardes, laborables. • |PRECIOSOS dálmatas! tres me ses, pedigree, vacunados, desde 18.000. 2740938. • CACHORROS espaniel bretón y pointer. 6253429. • FOX-terrier cachorros, baratos. De 4 a 6. Teléfono 2151471. • CACHORROS d á lm a ta , auténticos. 7966901. • VENDO dogos aleonados, pareja cuatro años, excelentes guardianes, pedigree, baratos. 675 0110. • POINTER hembra tres meses, vacunada, padres cazadores, exce lente pedigree. 7590501. • DR A H TH A A R . extraordinaria ca mada. 7739223. • P A R T IC U L A R , c a n ic h it a . 2 76 8222. • VENDO doberman. 475 7163. • CACHORROS d o b e rm a n , 1 8.000-21.000. 6966595, • PARTICULAR vende cachorros b o b ta il, p e d ig re e , 3 5 .0 0 0 . 202 3177. • VENDO perro adiestrado: obe diencia, guarda, defensa, ataque. 6 21 7216. • DOBERM AN, cachorra seis me ses, operada. 2121727. • CACHORROS setter irlandés, pe digree. 2761499. • ESTUPENDOS pastor alemán. 7630128. • VENDO d o b e rm a n a z u l. 6 520456. Tardes. • C A N IC H IN E S m in i a t u r a . 433 5314. • PASTOR belga tervueren, camada. 9 72 -86 0473. • REGALO perro. 2475623. • VENDO cachorros pastor alemán con pedigree. 7360114. • PERROS pastores alemanes im portados, con pedigree, total adies tram iento. 715971 1, 7159735. • PASTORES alemanes. 625 3429. • OPORTUNIDAD. Dogos alema nes negros y arlequín, 25.000 pesetas. 2469747. • OCASION. Pastores alemanes cachorros, machos y hembras, bara tos; pedigree. 6750110. • CACHORROS dos meses dogo alemán, pura raza. 413 1427. ^ Puede Usted pagar con V IS A -E U R O C A R D GRAN VIA, 62. 3.» DE 9 A 20 HORAS • PASTORES alemanes cachorros. • PARTICU LAR necesita m atrim o • RESPONSABLE, informada, colo- • CHICOS de 16 a 25 años, para 4 65 3363. nio doméstico con carnet, mozo y caríase interna. 4 01 2239. campaña de reparto propaganda, a cocina, agrado con niños, urgente. • DE Cáceres, busco casa servir; me comisión. Llamar mañanas, de 9 a 7152795. 1 1 ,4 6 7 3 0 9 4 . gustan niños. 245 5045. • EXTERNA tres días semana. • OFRECESE asistenta com peten • GANE dinero comprando tricoto te. 461 5012. sa, pagándola con trabajo facilitado. 2 62 2453. • ELECTROTECNIA. Color, repara URGEM E i n t e r n a , • PARA portero inmueble o similar, Imperio. Montera, 32. 2213421. ciones. 2 0 .000-25.000 . 266 3248. soltero, responsable. 401 5536. • APRENDA inglés Inglaterra vi • ELECTROTECNIA. Servicio per manente. • URGEME interna con pagas y • EXTERNA o por horas. 221 5957. viendo familia, cuidando niños; gas seguros. 2663248. • PUERICULTORAS se ofrecen cui tos pagados, sueldo. 429 1385, • 4 1 5 4184. 7395451, 415 7434. 4 63 3545. • ALQUILER, reparaciones TV. • NECESITASE interna cuidar per dar niños todos horarios. Escuela sona mayor, atenciones hogar. Lla Nacional de Puericultura. Teléfono • INSTALE su propio negocio para 234 9523. mar mañanas. 441 9723. 247 3335. Señorita Marcela. su zona. Inversión mínima, 5 0 0 .0 0 0 • ALQUILER, reparaciones TV. 2 34 9523. • NECESITO empleada de hogar, • SEÑORITA interna para guarde pesetas. Extensible a toda España. 91 -4 0 1 7 6 2 8 , 4 3 5 4586. ría. 242 1738. Agencia. • ALQUILER, reparaciones TV. zona Parque de Lisboa. Llamar de 234 9523. siete a ocho horas tarde al telefono • SEÑORA; No hable mal de todas • A M A S d e . casa, tiempo libre, 610 7491. trabajo en casa o en oficina. Kosmalas agencias. Llame a Marta Hispa• ALQUILER, reparaciones TV-. 2349523. • NECESITO chica para todo, nolusa, exclusivamente internas. mine. Santa Engracia, 51, primero 2 5 -3 5 años, casa s e n c illa . 2 425672. derecha (Metro iglesia). • ALQUILER televisores, 1.550 473 5089. • BUSCO casa interna, no im porta • SEÑORITAS excelente presencia, mes. 247 3877. • INTERNA mayor 25 años, le zona. 2338598. relaciones públicas, necesita empre • ALQUILER semanal, 1.000. 2 473877. gusten niños, sepa cocina; impres • COCINERO ofrécese para casa sa Jimber. Teléfono 4 5 5 3030. Seis particular. 407 4315. cindible informes. Hortaleza, 70, tarde. Señor Rodríguez. • ALQUILER color, 6.5 0 0 mes. vend edoras, OFRECESE chófer particular, ex • N E C E S IT A M O S 2 473877. segundo derecha, oficina 3. De cuatro a seis. periencia. 2182075. 20.000 pesetas mensuales más • REPARACIONES urgentes dom i • M O ZO de comedor, preferible • CUIDO enfermos, ancianos, no comisiones; sólo mañanas o tardes. cilio’ garantizadas. 2473877. 4 31 3721. che-día. Teléfono 464 5986. • ALQUILER televisores. 461 3344. sabiendo conducir, con informes, se • GILHOGAR proporiona servicio necesita. 261 1302 • M ANIQ UIES alta costura prepa • ALQUILER televisores. 461 8356. ro. 4 68 0152. doméstico. 2343131. • A N T EN IS T A S r á p id o s . • NECESITO señorita de hogar • SEÑOR -señorita llevar negocio • JO VEN 18 años, estudiante de interna; sueldo a convenir: zona 7 347541. O'Donnell-Retiro. 2749325. BUP, auxiliar sanitario, cuidaría ni comercial tardes, 60.0 0 0 mes. • EROSRADIO. Reparación domici ños. Teléfono 7631632. 2 69 9899. Mañanas. lio, televisión, radiocassette, ante • PARTICU LAR , interna, Pozuelo. 7 15 3488. • OFRECESE señora limpieza. • SEÑORA, señorita, profesional nas; alquiler. Mola, 103, tienda. 4495371. venta domicilio obtenga grandes 2 611480. • NECESITO chica interna; fines semana libres. 739 7415 • SE ofrece señora de 58 años para ingresos vendiendo artículos joyería • TELEVISORES color usados plata, sin desembolso. 401 9688. compro, no im porta estado. Pago • NECESITO empleada hogar, pre cuidar niños o similar a cambio que feriblemente interna, dos familia. busque trabajo a mi hijo de 25 años, • DON Rodrigo precisa jóvenes contado. 2270619. Abstenerse agencias. 233 0567. soltero, formal y con conocimientos. promoción, 1.000 diarias. Antonio • A N T E N IS T A S e c o n ó m ic o s . Leyva, 78. M etro Marqués Vadillo. 477 7988. Abstenerse curiosos. 6 961355. • PARTICULAR necesita interna, reparaciones frig o • REPARACION de televisión blan m atrim onio dos niñas. 266 3255. • RESPONSABLE, informada, con • TECNICO Llamar seis a diez. rífico s, necesítase. 2218847 cocina. 2391247. co y negro, color; todas marcas. (M -1.418.631). Presupuestos gratuitos. 7190081. • NECESITO m atrim onio interno, • OFREZCOME interna, informada, • SEÑORAS, matrimonios, toda cualquier zona. 2663248. 2 5-40 años; él con carnet conducir; • TELEVISORES, reparaciones ga ella sabiendo cocina. 256 7193. • SEÑORA con diploma de pueri España, ofrecemos negocio muy rantizadas. Presupuesto gratis. 222 5300. • COCINERA-doncella internas ne cultora cuida niños en su casa. rentable, sin inversión, concesión cesitamos, 45.000. 2213923. Llamar de dos a seis. 4102961. productos cosmética hogar. Aparta • TELEURGENCIA, reparación TV. do 8.105. Madrid. NECESITASE jardinero media jo r Zona Alonso Martínez. 43581 13. relojero. A partado nada, zona Alcobendas. Llamar al • SE ofrece chica para cuidar niños. • HAGASE • TELEURGENCIA, antenas indivi 14.881. Madrid. 2 566315. 650 0210. De seis a diez duales. 431 2274. • SEÑO RAS-señoritas, elevados • URGE interna gustando niños, » OFRECESE mozo de comedor • TELEURGENCIA, servicio dom ici peq ueña, C a ra b a n ch e l sabiendo cocina, buenos informes. ingresos, tiempo libre, alta cos lio. 431 2202. casa 4 6 1 8884 mética. 618 6081. 476 1755. • A TEN A S color, 7.000. 7290168. • ALQUILERES televisores por • INTERNA responsable úrgeme • RASPEÑO. Internas, externas, • SEÑORA; Empresa nacional tiene zona Centro, informada. 4 1 9 2244 Tiatrimonios, 15-50 años. G ratuita un puesto de delegada para usted, tátiles. 4 6 17608. mente. 2220410. tiempo libre. 446 3754. Doctor • ALQUILERES televisores sema • URGEME interna; doy fines sema Gámiz. na. 266 3248 • CUIDO niño pequeño en mi casa nales. 461 7608. para dormir. 2318162. • SEÑORA; La peinamos y corta • SE necesita chica sabiendo coci • ALQUILERES televisores men na, con experiencia. 2459399 • EXTERNA, informada, 25 años. mos totalm ente gratis en Gálico suales. 461 7608. 4 2 9 5081. Hairdressing School. Glorieta de • R E PA R AC IO N E S televisores, • INTERNA, poca familia, 24.000. 239 1247 • JARDINERO trabajaría tardes. Bilbao, número 1, primero. A partir también color. 461 7608. de las 7,30 ' 2394237. ■ PARTICULAR, interna com peten te. Llamar tres-diez. 4 1 6 2 1 5 0 • CUIDO niños, ayudando casa. • PERSONAS responsables llevar • EXTERNA informada, con expe 413 0686. negocio comercial tardes, 6 0 .0 0 0 1 2 6 p e s e ta s ^ mes. 4 0 4 5719. riencia. Llamar tardes. 4 5 8 6644 • SE ofrece chico 17 años con 1 p a la b ra informes. 449 1058. • USTED puede trabajar en su casa. • PARTICU LAR necesita asistenta tardes. Llamar partir seis. 40161 11 • SE ofrece asistenta particular con Gane 9.600 pesetas semanales tri• A S IS T E N T A diaria. 241 8550, informes. 449 1058. cotando. jSea hombre o mujer! Le • M A TR IM O N IO necesita interna • INTERNA sabiendo cocina, gus con informes, trato familiar; sueldo, • OFREZCOME interna con cocina. damos trabajo asegurado. Le facili tando niños, poca familia, buen 2663248. tamos la máquina, enseñamos gra 15.000. 2316421 sueldo. 250 5717. • CHALET Majadahonda necesita • O F R E C E S E l i m p i a d o r a . tos. Visítenos: Alcalde Sainz de • C H IC A in fo rm a d a , in te rn a , mos interna, 26.000, pagas, segu 2451107. Baranda, 37. M adrid-9. Teléfono 19.000 pesetas, Pozuelo Alarcón. ros. 276 9343 2734504. Calle Santa Mónica, 7155616. • SE necesita m atrim onio o dos número 10. Alcalá de Henares. • SEÑORA sola, casa céntrica, empleadas de hogar (cocinera con A v e n id a G e n e ra lís im o , 13 n e c e s ita in te rn a , c o c in a n d o . experiencia y cuerpo de casa) con Móstoles. Avenida de España, 2 750752. informes, Aravaca. 2070329 número 1. Teléfono 695 2501. Geta Ofertas • NECESITO interna, informada. • M A T R IM O N IO necesita chica fe 401 2239. \ Paradela. Galileo, 65 • SI es usted mayor de 18 años, • PA TR O N ISTA S muy experimen • RASPEÑO. Internas-externas, • INTERNA para cuidar casa y niño graduado escolar y quiere trabajar tados en confección de señora de gratuitam ente. Mayor, 1, segundo tres años, zona Retiro. 446 8135 para el Estado, pídanos información. alta costura necesita im portante puerta 19. 2220410. Mañanas. Apartado 50.255. Madrid. empresa a comisión Consuítar en • INTERNA, m atrim onio dos niños. • EM PLEAD A para todo sabiendo • MINISTERIOS, graduado escolar trevista llam ando al te lé fo n o 202 8870. obligación. 430 7677 y un fácil examen, mayores 18 años. 2 73 7348. De 7,30 a 8 de la tarde, • M A R V Y . Trabajos hogar. • C A S A sencilla sin niños necesita Instancias e información gratuitas. de lunes a viernes. • M A R V Y . Interna, hasta 25.000. interna. 4 4 7 5966 Apartado 14.235. Madrid. • ASESORIA técnica, muy intere • M A R V Y . Interna, fin semana • INTERNA informada, 24.000; se • OPOSICIONES Presidencia Go sante; coche. 20 3 3 3 4 0 líbre. guros. 2001905 bierno, mayores 18 años. Informa • OPOSICION 95 plazas Ayunta • M A R V Y . Gran Vía, 49, tercero • NECESITO cocinera; buen suel ción; ESI. Los Madrazo, 8 (Metro miento Madrid. Infórmate urgente izquierda. do; necesario informes. 4 1 9 2406 Sevilla). De diez a una. mente. Academia Bilbao. Sagasta • PARTICULAR necesita interna • INTERNA, m atrim onio dos niños. • CURSILLOS carburación, electri 10. 445 9127 mayor, tiene compañera. 419 7448. Pozuelo estación. 7 152694. Seis en cidad. mecánica. 402 9241. • SEÑORA: Hágase distribuidora de • SOTO Moraleja, necesito persona adelante • PREPARACION delineantes, for objetos de joyería y regalos. Altas con experiencia, saber cocina, inútil • A Z A F A T A ú rg e le in te rn a mación profesional, titu la c ió n . comisiones. Teléfonos 231 3086, sin referencias, muy buen sueldo. 256 8283 2 2 1 4157 2560227. 6 500946. • NECESITO puericultora inform a • INTERNA, informada, chalet Ma da, mañanas, mayo-junio. 407 5713 jadahonda, buen sueldo. 638s3057. • PARTICULAR, m atrim onio solo Tardes. necesita doncella interna, con infor • PARTICULAR, m atrim onio dos mes, sabiendo plancha; sueldo a hijos colegio necesita interna, zona convenir. 250 0779 D o c to r E s q u e rd o , 2 0 . 0 0 0 . • URGE interna formal, tres niños 401 8499. edad escolar, cocina sencilla; fines • PARTICULAR necesita chica in semana libres. 227 5998 terna, experiencia, buen sueldo • BUSCO chica interna mayor 25 precisa cubrir puestos de cortador-patronista. In 250 7642 año s. A b s te n e is e a g e n c ia s teresados llamar 476 32 18 • F A M ILIA con niños necesita chica 4559331 interna para todo, sabiendo de • NECESITO señora limpieza. An cocina, con buenos informes, buen cora, 32. 4671 175 sueldo a convenir, zona Genera • M A T R IM O N IO doméstico profe lísimo. Teléfono 455 4385 sional necesito con carnet, mozo • F A M ILIA con niños necesita chica co m e d o r y cocina, 5 0 .0 0 0 externa para todo, con buenos 2 751566 informes, sabiendo de cocina, hora • EXTERNA, zona Aluche, cuidar rio de 7,30 a 19 horas, buen sueldo niño. 413 9144 a convenir, zona Generalísimo Se necesitan cam areros con gran experiencia, de 2 2 a 3 5 años D em andas Teléfono 455 4385 • M A TR IM O N IO solo busca inter de edad, abstenerse no profesionales. Y cajeras con experiencia Exclusivamente a los seño na. 23.000. 4163794. Presentarse en María de M olina, núm . 50, de 13 a 16. res anunciantes que solici • NECESITO externa. Llamar tar (M -1 .3 5 6 .2 2 1 .) ten colocación por cuenta des. 4415416. ajena y se personen en las • PARTICULAR, necesito interna oficinas de «YA». M ateo 15 a 17 años. 4591536. Inurria, 15, aplicaremos el • SOLICITO externa. Barajas. 7473623. Tardes. precio reducido de 10 pe • ACTORES necesitan interna, ex setas por palabra periencia niños. 408 8397. • CHICA interna para la casa; muy • OFREZCOME interna. 276 8825 Inmobiliaria en la costa alicantina, prom oviendo apar inform es, busco buen sueldo. Inútil sin informes • RECIENTES tam entos de lujo y fácil venta, busca vendedor de casa, interna. 2212278 Zona Generalísimo. 279 7690 • NECESITO chica interna; sueldo • IN FO RM AD A, gustan niños, urge categoría con reconocida experiencia en el ramo, convenir. 2224631 casa. 4552831 capaz de crear y ocuparse de una red comercial • IN T E R N A jo ven n e c e s ito , • T R A B A JA R IA interna, experien apropiada. Condiciones a comisión e incentivos. A b cia. 4554131 céntrico, 21.000. 275 1566 • COCINERA interna necesito, • SAN TA N D ER , me gustan niños, soluta reserva. Dirigirse número 250. CID, S. A. céntrico, 23.000. 2 7 5 4290 sé cocina, informes. 2 6 2 2440 PUBLICIDAD. Apartado 1.080. MADRID • URGENTE, empleada hogar ex 4110218 terna, informada. 4 7 7 3 8 2 0 • EX TREM EÑA, interna colocacíase. 221 3923. • INTERNA para m atrim onio solo. Llamar tardes. 2548905. • CHICA 28 años, informada,, urge colocarse interna. 2212278. • NECESITO chica, dos personas, buena casa. Castelló, 100. Tienda. ■ TENGO treinta años. Trabajaría ¡nterna-externa. 231 8124. • CHICAS: Os colocamos emplea das internas en buenas casas Madrid • ALFO M BR AS, miles. Moquetas, todas. 252 3333 y provincias (Mallorca, Alicante, para am pliación d e p a rta m e n to com ercial. P osibilidad de ascenso etc.). Seriedad absoluta. 2425672. • URGEME trabajar. 401 2473. c o rto plazo • LAS Rozas, interna, 20.000. • JAR D IN infancia, preescolar, es pléndido jardín. 262 2712 6 37 1883. Se re q u ie re: Buena presencia. Experiencia en cam po com ercial. • NECESITO señorita interna, res • FORMOSO-Caamaño. Servicio in C u ltura nivel m edio. M ayores 2 5 años. 2316973, 2212425 ponsable. 4319203. formado. Se ofre ce : Fijo, com isiones e in ce n tivo s. Ingreso en p la n tilla 2 324768, 2 2 1 7655 • PORTUGUESA; Agencia te busca pasado período prueba. • GILHOGAR proporciona servicio trabajo interna buenas casas. Trato doméstico. 2343131 considerado. 2421738. C o ncertar e n tre vista te l. 4 1 3 8 9 98. S rta . M A R IS A • PARTICULAR necesita interna • LICEO Retiro, guardería, EGB, mayor 20 años; imprescindible infor preescolar, servicio de permanen mes. 261 0744. cias, abierto todo el año, 7,15 a 19 horas. 2 5 1 8538 • INTERNA para todo, responsa IN T E R N A , m ediana edad. ble, dos niños, cocina sencilla, zona 2 3 2 0178 Retiro; sueldo convenir. 2736565. Cuatro a seis. • AS IS TEN TAS . 175 hora; garan tía. 4 0 1 7282 • SIN niños, casa cé n tric a . 4 47 5966. • M U C H AC H A responsable, colocaríame. 403 3903. • NECESITASE ayudante cocina. CO LO CARIAM E. 4473118. 2451032. CHICA informada, sabiendo obli • PARTICULAR, úrgeme empleada gaciones. ofrécese. 231 1436 de hogar- interna, no menor de 25 Deberán ser personas en nómina de mañana en otra empresa y disponer de años, sabiendo cocina sencilla, para • SA N TA N D E R IN A madura, seis zona de Villaviciosa de Odón, urbani años toda la tarde libre. Deberán tener una presencia impecable y su remunera in fo rm e s , c o lo c a ría s e . 232 4886. zación Campodón; buen sueldo a ción será de 14.700 fijas, más incentivos d ía , h o ra s . convenir; matrimonio solo. Teléfono • A S IS T E N T A Interesados presentarse hoy, jueves, de 4,30 a 7,30, en Avda. MEDITE241 9982. 6161432. RANE0, 7, 1." D • URGEME interna; doy fines dé • M A N D A M O S internas inform a das rápidamente. 2421411. semana. 2343131. Nota.— Para la opción a una de las cinco vacantes se valorará muy • V IU D A n e c e s ita in te r n a . • PROPORCIONAM OS asistentas favorablemente una buena desenvoltura a nivel de relaciones públicas, así al día. 247 5057. 4163794. como disponer de vehículo propio. • URGEME interna responsable, • EXTERNA o interna llevaría casa. 2215957. cualquier edad. 2338598. Radio Televisión T^RiVRA 1 n M J O M Jin U Hogar Ofertas • DO CTOR A necesita interna, 2 5.000. 2761393. • M A TR IM O N IO , interna, 22.000. 2 768825. • FE LIP E . E xternas-Lin ternas, 1 8.000-25.000. Fuencarral, 29, sexto. • ANUNCIESE en YA a tarifa oficial. Cobro domicilio. 2567023, 2566638. Publicidad Carlos-Jaime. • M A T R IM O N IO solo busca inter na, 25.000. 2318079. • NECESITO interna, 2 2 .000. 221 9192. • PA RA fam ilia urge interna, 25.000. 455 4131. • AZAFATA, úrgeme interna, 24.000. 2455045. • NECESITO empleada hogar inter na, con informes; zona Puerta Hie rro. 216 4510. Tardes. • RECIEN casados, interna, fin se mana libre, pagas, Seguridad Social. 411 0 2 1 8 . 2622473. • NECESITAM OS interna treinta años, informada, 25.000. 2761393. • CENTRIQ UISIM O vivimos; inter na necesitamos. 2312856. • NECESITO chica para todo, ma trim onio solo. 2476973. • M A T R IM O N IO joven úrgenos in terna. 416 3794. • INTERNA, zona doctor Esquerdo, esquina plaza C onde Casal. 4336763. • INTERNA, horas libres, o externa, hasta las ocho; poca familia, trato familiar. 251 9010. • APRENDA inglés en Inglaterra, cuidando niños; gastos pagados, sueldo. 429 1385, 463 3545. • PATIER coloca gratis internas, cocineras, matrimonios. Mayor, 1, segundo, puerta 7. • M A TR IM O N IO necesita chica, 2 0 .000-25.000 . Tres Cruces, 12, quinto A (Metro José Antonio). • N E C E S ITO chica, 2 3 .0 0 0 . 4 02 9948. • C A S A tranquila úrgenos chica, 20.000-25.000 . Desengaño, 4, sex to. 2212425. • EX TR A N JE R O S, in te r n a , 25.000. 2311863. • SEÑORA sola, interna, 20.000. 231 9549. • COCINERA interna, 30.000. 231 1863. • DO S em ple adas úrgenn os, 22.000. 2482014. • M A T R IM O N IO nece sitam o s. 242 2928. • SEÑORA necesita empleada, 22.000. 248 2014. • IN T E R N A ; buen s u e ld o . 247 5057. • NECESITO chica de 25 a 40 años con informes. 276 5935. • NECESITO m atrim onio chóferdoncella-cocinera, informadísimos. 2 765935. • M A T R IM O N IO necesita chica de 25 a 30 años; pago bien. 2765935. • AZAFATA necesita interna. 261 5881. • IN T E R N A ; t ie m p o lib r e . 2625042. • 25.000, interna. 2623222. • URGENTE, interna. 262 2804. ■ NECESITO chica interna, infor mada, 20.00 0 -2 2 .0 0 0 . 447 8521. • URGEME señora llevar casa. 2 312526. • M A T R IM O N IO , úrgele interna. 2 312021. • URGEME interna, con cocina. 2 31 2526. • SEÑORA sola, interna. 2312021. ■ SEÑORITA con niños úrgele chi-, ¡ ca. 2312526. • PARTICULAR necesita interna, m atrim onio dos niños cuatro-seis años. 2439585. • PILOTO necesita interna, respon sable, 25.Q00. 4798812. • PARTICULAR necesita interna para todo, gustando niños, inútil sin informes. 4095366. • URGENTE, interna para Cartage na, casa sencilla, 2343131. • M ATR IM O N IO , úrgenos chica in terna. 2327678. • INTERNA, para dos personas. 4033903. • URGENTE, cocina, externa-interna. 2338598. Diversos FABRICA DE CONFECCION M O DA PRONTA PUB CHAMPAGNE JEFE DE VEN TAS G r u p o d e e m p r e s a s n e c e s ita PERSONAL BRUGUERA CINCO PUESTOS VACANTES PARA NUESTRO DEPARTAMENTO DE CLIENTES CUERVAS uencarraC 77' Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. VELOFON Puqdjí yd.. Pagar ?¿6 n ÎBÁ ? \ ANUNCIOS EN 242 25 00 (A c“ o) 248 84 00 P A S A T I E M P O S Por Pedro OCON VISAÊUROCARD 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 i n 5 üI T 6 P 7 i 8 c 10 ^ u m A la sopa de letras: in m o b ilia r ia p r e c is a 10 VENDEDORES estables para ampliación de su departa m ento comercial SE REQUIERE: • • • Dispongan de vehículo propio. Mínimo de experiencia en ventas. Dedicación completa y gran capacidad de trabajo. SE OFRECE: • • • Sueldo fijo según aptitudes. Altas comisiones, dietas por desplazamiento. Promoción a puestos superiores. Interesados concertar entrevista al 4 48 47 16 1 P A C 1 N E Z A R 11 A l numerograma: NUMEROGRAMA PASO DE REY A S G A N A S L 1 R A 1 D D L 0 N A M A A A. A 1 A A E 1 T C L D V T R C X 0 5 G Q E M C 0 E 1 A U E E N P L D R A J R. E A E Modo de resolverlo. — Com en zando con la le tra señalada con la flecha, y siguiendo los m o vim ien tos del rey en el ajedrez, fórmese con todas las letras contenidas en el encasillado una frase y el nom bre de su autor. • FA CILM E NTE 2.0 0 0 diarias, ven ta extintores. 4 7 1 4426. • O PORTUNIDAD: Trabajo distri bución servicios y manufacturas. 2563247. • N E C E S IT A M O S p e r s o n a l. Teléfono 7178280. • SU DA M E RICAN O manager pre cisa seis chicas, cuatro chicos, relaciones públicas, viajando por España, incluidas islas. Elevados ingresos. Formación cargo empresa. Viajes y hoteles pagados. Necesita mos personas activas, buena pre sencia, nivel cultural amplio, máximo 25 años. Valoramos carnet de conducir. Presentarse: General Perón, 25, séptimo C, de 10 a 14 horas. Toda la semana. Atiende señora Sidman. • A LM A C E N droguería y perfume ría necesita representantes con ex periencia. Dietas y comisiones a convenir. Presentarse horas de ofici na: Doctor García Tapia, 196. Local comercial. Señor Mora. • NE C E S ITO chap istas a u to móviles. Castelló, 60. 276 5122, 4 3 5 5 0 1 6 (MNM-673). • SEÑO RITAS visitas tiendas de regalos, artículo sin competencia. Alta comisión. Llamar 7393171. • DISC-HOCKEY necesitamos para discoteca sábados y festivos. Llamar 8 a 13 y 17 a 21. 7157311 (M -1.451.721). • BR UJU LA, organización nacional ayuda al autom ovilista, paraapertura nuevas subdelegaciones Getafe, Móstoles, Torrejón, Alcalá, Guadalajara, Majadahonda, Villalba, Aranjuez, Colmenar, Pinto, Valdemoro, selecciona delegados zona, agentes colaboradores. Pedimos: Residencia en zona, buenas relaciones, tiempo libre. Ofrecemos: Ingresos mínimos 50.000, colaboración y ayuda crea ción de subdelegación. Enviar urgen temente datos personales y teléfono Orense, 22-8, cuarto C, M adrid-20. • NECESITO, taller pantalones con fección lujo, caballeros. Presentar muestra: Canillas, 98. • IN M O B ILIA R IA necesita los me jores vendedores y captadores pi sos. Pagamos más y mejor que nadie. Compruébelo. 2314965. • SEÑORAS, señoritas: Damos m uestrario gratis para fácil venta varias zonas. Posible propio barrio. Im p o rta n te c o m is ió n d ia ria . 461 6 2 7 0 . Mañanas. • SEÑO RITA relaciones .públicas, elegante, distinguida, esmerada pre sencia. Fijo más comisiones. Concer tar entrevista. Teléfono 2703793. Seis tarde en adelante. Señorita Asunción. • SEÑO RITAS ventas, no calle, 1.500 diarias. El Pescador. Calle Bailén, 31. Desde 7,30 tarde. • FA BRICA extintores busca dele gados pueblos cinturón. 471 4426. • NECESITO representante intro ducido en constructoras para venta carpintería aluminio. 4712466. • N E C E S IT A M O S ven d e d o re s temporada verano para venta’ en la costa, personas jóvenes. Imprescin dible coche. 415 3080, 4156285. • M A Q U IN IS T A S : Fábrica confec ción señoras-precisa oficialas prim e ra con mucha experiencia. Interesa das llamar teléfono 255 3453. Abs tenerse llamar sin experiencia (M -1.479.065). • SE precisan jóvenes con m oto para reparto. 4136213. • USTED puede ganar 3.000 pesets o más diarias, tiem po total o parcial, teniendo coche y buena presencia. 4332383. • N E C E S IT A M O S v e n d e d o re s buen artículo, más de 2.0 0 0 diarias. 41 5 3080, 4156285. • FOTOGRAFO pofesional necesita modelos femeninas • para belleza, p u b lic id a d , m oda. 2216348 (M -1.425.362). • D ISPO N G O despacho, aso ciándome con persona tenga nego cio interés. 231 8045. • NECESITANSE cinco vendedores con preferencia dedicación plena, altas comisiones, para apertura ur banización legalizada a 15 m inutos Alcalá Henares. Presentarse: Gene ral Yagüe, 11, despacho 15. Cuatro a ocho tarde. • AGENTE form ularios papel conti nuo. Empresa sita Alcalá Henares. 888 3318. • FA BRICA dulces precisa promo* tores venta y vendedores dispongn i/ehículo. Gran comisión. Marina Usera, 18. Teléfono 2693132. • EMPRESA líder ventas fincas solicita vendedores para puesta en marcha gran finca cerca Madrid. 413 7 6 6 3 . Lunes a viernes, partir 6. • NECESITO mujer para office cafe tería, porcentaje. 401 4089. • SE necesitan auxiliares de clínica y puericultoras. Interesantes benefi cios. Llamar de 10 a 13 horas. 403 3758. • PRIM ERA firma editora interna cional ofrece un puesto de jefe de grupo a vendedor con deseos de promoción. Condiciones a convenir. Incorporación inmediata. Interesa dos escribir al apartado de Correos 526 de Madrid. Referencia LAR. • REPORTEROS informes comer cia le s nece s ita m o s . T e lé fo n o 221 0099. • N E CE SITAM O S cocinero, zona Arturo Soria. 4082681 (M -1.423.891). • A M A S de casa, trabajo continua do, 1.500 diarias: dos horas dedica ción. No son libros, seguros ni cosméticos. M odesto Lafuente, 51, oficinas, despacho 10. 10-1 y 4-7,30. - • M ECANICO autom óviles oficial. 2 3 4 7 2 5 4 (M -1.478.110). • IM P O R TA N TE inmobiliaria nece sita captador con experiencia; mag níficas condiciones. Señorita Cristi na. 222 6550. • A U TO V E N TA S con furgoneta, prom otores con coche los necesita mos urgentemente. Ofrecemos muy buenas condiciones, apoyo directo. P e d im o s a u té n tic a s e rie d a d . 69 0 6246. Señor Navarro. De 8 a 3. • PERSONA responsable llevar ne gocio tardes. 2004144. • AU XILIARES administración m ili tar, desde 18 años. Graduado escolar, instancias. Doctor Esquerdo, 160, primero. Madrid-7. • NECESITAM O S vendedoras con experiencia, responsables, mayores de 20 años, que necesiten ganar dinero, buenos ingresos, pago diario, posibilidad de promocionar a jefes de equipo. Hortaleza, 70, segundo derecha, oficina 3. De 10 a 1. • SE necesitan representantes a comisión. 261 7360. Señorita Mari luz. • BAR necesita cocinero plancha. Clara Rey, 50. Bar (M -1.439.625). • SEÑORA, señorita, colaboración negocio belleza tardes, 30.000. 241 3954. Mañanas. • LO AN Boutique necesita aprendizas 16 años. Doctor Fleming, 11 (M -1.484.607). • M O D IS T A para modelaje, desta jista. 2760987. • CEDSA, S. A., para Madrid precisa seis jefes de venta que deben tener don de mando y saber llevar una o r g a n iz a c ió n , g a n a rá n fácilmente 100.000 pesetas men suales, diez inspectores y 100 vendedores, no im porta sexo, abste nerse curiosos, ojo, si trabaja un año, ganará otro sin trabajar. Interesados presentarse en Pedro Teixeira, 8, tercera planta, oficina 315. De 9 a 14 y 16 a 20 horas. • REPRESENTANTE introducido en la industria en general. Solicitar entrevista 2569759. • P A R A representantes de hostele ría tenemos un buen producto para ampliación de su venta. Llámenos y le in fo r m a re m o s . 4153080, 415 6285. • AGENTE propiedad, experiencia jurídico adm inistrativo, condiciones únicas. 222 4279. • GRUPO financiero, ambición de superación, actividad promoción co locación capital, ingresos constan tes, condiciones únicas. 232 1747. • VENDEDORES experiencia inmibiliaria, insuperable financiación. In m ejorable fichero. Condiciones únicas oportunidad. 232 6676. • LO AN. Boutique necesita señori tas dependientas con experiencia en venta, conocim iento inglés. Doctor Fleming, 11 (M -1.484 .607 ). • JO VEN, si tienes m oto o furgone ta para reparto. Llamar al 4 57 1853. • RECOJO avisos telefónicos, hora rio continuado. 2 16 3173. • URGENTE, personas mayores veinte años, responsables, tiem po libre, 35.000. Señorita Charo. 248 8005. • FA BRICA de confección, moda pronta, precisa cubrir puestos de cortador patronistas. Interesados llamar 4 7 6 3218. • SEÑO RITAS y caballeros (16-25 años) necesita empresa cinem ato gráfica. Ganarán 8 0 .0 0 0 pesetas mensuales mínimas a comisión. Es criban con datos personales, teléfono y fotografía a Publicidad Lanza, S. A. Referencia 12.909. Apartado 716 de Valencia. • URGENTE, tres personas o m atri monios para dirigir negocio tiempo libre o com pleto. 891 1161. • PERSONAL reparto propaganda fines de semana. Llamar de nueve a once. 467 3094. • AC YC , S. A., para su departa m ento de publicidad y promoción seleccionará ocho personas ambos sexos mayores 18 años. Su trabajo consistirá en entregar y recoger m ustras de propaganda, así como concertar entrevistas con nuestros clientes. Exigimos buena presencia y máxima honestidad. No es necesaria garantía económica. Ofrecemos ele vados ingresos, contrato de trabajo, S.S.R.E., gastos de locomoción y semana laboral de lunes a viernes en horario de tardes. La selección de los candidatos la realizará la propia empresa y será retribuida desde el primer día. Interesados, presentarse de 10 a 1 y de 4 ,3 0 a 6 ,3 0 en Gaztambide, 61, tercero (Metro Moncloa). • ES TUD IANTES ambos sexos, de derecho y económicas, precisa para inicial gestión de ventas (contrato de servicios) im portante bufete, a com i sión, excelente oportunidad para integrarse posteriorm ente. Mandar datos personales al apartado de Correos 4 6.101. Madrid. • NECESITO m atrim onio atender negocio, 8 0 .0 0 0 mes. 232 0139. Señor Rodríguez. • 3 0 .0 0 0 pesetas fijas más incenti vos. Universitarios ambos sexos de 2 0 a 25 años. No venta domiciliaria. Trabajo sólo mañanas. Imprescindi ble buena presencia. General Perón, 6,’ prim ero A. De cinco a siete. Señor Jiménez. • VE ND EDO RE S p ro fe sio n a le s para promoción producto-servicio solicitado por el cliente, gran acepta ción en el mercado, ofrecemos ingresos por varios conceptos, supe riores 100.000 pesetas mes. Pre sentarse M aestro Alonso, 1, primero derecha. • NECESITO dos personas respon sables llevar negocio tardas. 231 7986. Señor Sierra. • AU XILIA R adm inistrativo, Presi dencia de Gobierno, 18 años, instan cias en Doctor Esquerdo, 160, orimero. Madrid-7. ANUNCIOS EN «**ESQ UELAS •2320418 •2323862 ■2320979 • Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. R L U 1 D i A l salto de caballo: «Los hombres siempre acaban por ponerse to dos de acuerdo cuando se tra ta de juzgar a las mujeres» (Benavente). E m p re s a D A R R O OCHO mares u océanos A l je rog lifico : P O S T R E R A D IO S (postre; ra; dios) • HAGASE delineante rápidamente. Curso intensivo. Colo camos. 2215392. • JO VENES ambos sexos para bus exposición. Fijo garantizado, pago diario. Para personas responsables. Presentarse hoy calle Trafalgar, número 19, primero (Metro Bilbao), de 10 a 5. • CANTANTE necesita go-gos. 242 5267. Cinco a ocho. • ESPASA Calpe solicita vendedo res, vendedoras. 2425833. • ESTU D IA N TE S. 1.000 diarias, comisión, campaña publicitaria. Hor taleza, 70, primero, oficina 5. Tar des, cinco-siete. • EMPRESA confección necesita talleres costura. 222 8188. De diez a dos. • D A M O S trabajo a pequeño taller confección. 416 6229. • PRECISANSE vendedores profe sionales bollería, coche propio. Calle Madridejos, 47. 476 4040. • EMPRESA alta cosmética coloca señoritas y las enseña gratuitam ente hacer limpieza cutis. 4561440. • A L C A L A Henares y zona de influencia. Empresa internacional precisa tres representantes-vendedores. Ofrecemos ingresos mensua les de 5 0 .000 a 80.000, superables. Fuertes comisiones, gastos despla zam ientos y seguros médicos. Inte resados presentarse hoy en cafetería Oliver (junto estación Renfe, Alcalá), de cinco a ocho tarde. Señor Blanco. • OPERADORA datos, experiencia. De 2,30 a 3,30. 4744923. • A M B O S sexos, trabajo si tienen coche. Gerardo Cordón, 36. • VENDEDOR joven, artículo sector alimentación, fijo y comisión; se valorará experiencia. Tevar. Espoz y Mina, 1, piso cuarto izquierda. De cinco a siete. • P A R A venta cursos a particulares necesitamos cinco vendedores. Siempre visitas concertadas. M ayo res ingresos. Presentarse lunes a viernes horas oficina en Francisco de Rojas, número 5, M adrid-10. • T R A B A J O fácil horas libres para Getafe, Leganés, Fuenlabrada, Alcorcón. Buenos ingresos a comisión. Interesados presentarse cafetería GTV-11. Calle El Sol, Leganés, de 4 .3 0 a 7,30. • SE necesita persona con experien cia en ventas y coche propio para venta de bisutería y accesorios, a comisión, en Madrid. 2629007, extensión 25. de 10,30 a 1,30 y 4.3 0 a 7,30. • VENDEDORES artículos Mundial-82. Aproximadam ente 150.000 mensuales. Tardes, cinco a ocho. Miguel Angel, 22, primero. • REPRESENTANTES, experien cia, artículos regalos japoneses. 2742509. O R G E N J T E F E C R O O E T 1 1 L A D R 1 A T 1 C O M O C A S P 1 O O i¡ r A l crucigrama: • SEÑO RITAS: September. S. A., nece sita re la cio n e s p ú b lic a s . Teléfono 455 7 4 2 2 . Tardes. • NECESITASE secretaria perfecto in g lé s 4550008. 4550237 (M -1.399.865). • JO VENES ganarán 1.000 pesetas mañanas y fines de semana. Pago diario. Calle Doctor García Tapia, 196. Tienda. Moratalaz (Metro A rti lleros). Señor Andrés. • CHICOS-as mayores 17 años trabajo en equipo fuertes comisio nes. Calle Francisco Rojas, 9, sexto derecha, oficina 3 (Metro Bilbao, salida Luchana). D e 1 1 a 1 3 y 1 7 a 19,30. • A Z A F A T A S se necesitan para los distintos congresos y exposiciones del p r ó x im o año 1982. 228 1402-03. • NECESITO transporte Japón, vía Siberia. 2223149. • AU XILIARES clínica, fijo más comisiones. 4488134. • NECESITO personas responsa bles o m atrim onio para dirigir nego cio u.rdes. 2 4 8 8005. Señorita María del Puerto. • APRENDA idiomas en Europa cuidando niños, todo incluido. 232 7669. • PELETERIA necesita cortadores. 40 2 1331, 402 1 3 5 2 . Referencia M -1.485 .316 . • PA RA su lanzamiento de la gran enciclopedia mundial de fútbol. Edi ciones Océano Exito desearía contncU" con jefes de equipo profesionn lr:, del libro para dirigir y promocionar dicha obra que venderemos en exclusiva con fuerte apoyo publi c it a r io . In te re s a d o s , lla m a r 221 7784, o bien escribir Valverde, 13, primero, indicando teléfono con tacto. Ref.: Enciclopedia fútbol. • KONDEIN. asesores empresaria les, s- Accionarán personal preferentem&r ie relacionado sector pequeña y rní: diana empresa para creación de su (¡apartamento comercial. Concer ta r entrevista: 2486998. • JO VENES ambos sexos para trabajo sólo mañanas, 8.0 0 0 sema nales, para la distribución de nuesiras campañas. Actividad fácil y en grupo. Buena presencia. Presentarse en Sancho Dávila, 5, local 3, de once a una y de cinco a siete (Metro Ventas). • A Z A F A T A S información, buena presencia, solicita empresa para departam ento publicitario. Calle Rei na Mercedes, 15, bajo derecha. 4-7. • ENCUESTADO RES-dem ostradores. Fijo más comisión. Preferible vehículo. 4484494. • GANE su jornal sin salir de casa. Damos trabajo sin límite tricotando. Enseñamos gratis. Visítenos. Pablo Casals, 25. Parla. T e lé fo n o 699 1698. A N T E A T B A C A L A U C A A M 1 N E A N C U I. 3L VELOrON SOPA DE LETRAS b i 20 HORAS • DE ORO. 10 11 V SOLUCIONES A LOS PASATIEM PO S DE AYER H O R IZ O N T A L E S .— 1: Tac. M al. 2: Alón. Cima. 3: Salen. Racer. 4: Picoletes. 5: N enúfar. 6 : Sater. 7: Dadoras. 8 : Parásitos. 9: París. Ratón. 10: Ando. Sapo. 11: Sao. San. V E R T IC A L E S .— 1 : Tas. Pas. 2 : Alap. Pana. 3: Colín. Dardo. 4: Necesario. 5: Nonadas. 6 : Lutos. 7: R eferir. 8 : Cataratas. 9: M ícer. Sotas. 10: Ames. Sopa. 11: Lar. Non. a JEROGLIFICO CRUCIGRAMA H O R IZ O N T A L E S .— 1: Sím bolo quím ico del n i trógeno. C ifra que entre los griegos valía 100. 2 : C om positor peruano au tor de «Poema indio». P la n ta hortense comestible. 3: Cam pam ento m ilita r al aire libre. P un to del cielo al que corresponde v e rti calm ente otro de la T ie rra . 4: S itios donde se tom a el sol. 5: Ciudad de C olom bia en la provincia de Santander. 6 : Pequeñas. 7: H iciero n diligencias ocultas para averiguar o conseguir algo. 8 : E n sen ti do figurado, anduviéram os vagando sin ocupación fija . 9: Peces de río comestibles. P rin cipian te . 10: E n p lu ra l, artículo. Río gallego. 1 1 : Consonante. SímDolo del azufre. V E R T IC A L E S .— 1: C ifra rom ana. A n tig u o sím bolo del m ercurio. 2: T ítu lo de nobleza inglés. Catálogo, relación de nombres. 3: Embarcaciones. Dícese del toro descornado. 4: D inastía persa que reinó desde el año 226 al 652. 5: Elevaciones de terreno menores que la m ontaña. 6 : Grapas que sirven para u n ir dos objetos. 7: E stirare n las velas de una nave para re c ib ir bien el viento. 8 : Tomásemos la com ida de la noche. 9: Buena re p u ta ción. Estrellas que se torna n visibles por aum ento brusco de su b rillo . 1 0 : L irio . 11: Consonante. C ifra romana. DE 9 Coloqúense en las casillas en blanco las cifras necesarias para que, haciendo las operaciones que indican los signos, los resultados horizontales y verticales sean los que ya figu ran en el cuadro. • EMPRESA internacional desea cubrir cinco puestos de su departa m ento de promoción. Se ofrece facilidad de promoción e ingresos elevados. Interesados presentarse hoy en Francisco de Rojas, 9, sexto derecha, despacho 4 (Metro Bilbao, salida Luchana). De 11 a 2 y 5 a 7. Señor Domingo. • EMPRESA internacional necesita cubrir ocho puestos de trabajo con mujeres comprendidas entre los 20 y 50 años. Ofrecemos buenos ingre sos, preparación por cuenta de la empresa, seguros. Pedimos: cultura a nivel bachiller elemental, buena presencia y disponer de las mañanas libres. Interesadas presentarse hoy de 10 a 1 y de 5 a 7 en Paseo de la Florida, 13. • NECESITO colaborador llevar pe queño negocio internacional. Venta maquinaria, remuneración en partici pación. Apartado 34.055. Madrid. • REPRESENTANTES a r te s gráficas, ambos sexos. 2227461, 222 7462. • URGENTE, compañía marketing, 2 2 -4 0 años, superables 80.000. No ventas. 696 6454. • NECE SITAM O S señoritas 25 a 35 para recepción de salón de peluquería, con experiencia. Glorieta de Bilbao, número 1 (M -1.478.981). • JO VENES ambos sexos, de 17 a 25 años, si buscáis un trabajo fijo, nos busquéis más. Nosotros somos una empresa joven. Ofrecemos la oportunidad de ganar mínimo de 4 0 .0 0 0 pesetas mes comisión. Ocu par puestos superiores una vez demostrada la valía personal. Segu ro médico. Si tenéis cultura media, buena presencia y ganas de trabajar, presentarse hoy de 9 a 1,30 en calle Quintana, 27, tercero derecha (Me tro Argüelles). • AT ENC IO N: Para personas de sempleadas o con tardes libres que quieran ganar 2 2 .0 0 0 pesetas suel do fijo por desempeñar trabajo de relaciones humanas en puesto de im portancia dentro de una gran empresa y en plena expansión, con auténtica garantía de porvenir para las personas que se dejen conducir por nuestros departam entos y que tengan ambición. Si usted cree tener alguna posibilidad, no dude en venir a vernos. Interesados presentarse hoy jueves, de diez a una y de cinco a siete, en la calle Colomer, 7, pasaje (Metro Ventas). Atenderá señor Gómez. • AU XILIA RE S clínica-puericultoras precisa im portante sociedad de servicios médicos para asistencia a domicilio. Concertar 4 48 8134. • AG ENTES ventas necesitan in dustrias cárnicas, para Madrid, aten der mercados, galerías. Buenas co misiones. 7 3 4 9230. Madrid. • M ECANICO mantenim iento elec tromecánica máquinas recreativas, residencia M óstoles o proximidades; fijo más comisión. Información: Teléfono 457 6 8 0 5 . Jueves, 20-22 horas. • BUSCO dos socios para negocio relacionado construcción. Mínima inversión. 407 6073. • ATENCIO N. Instituto educativo americano, líder en su especialidad, seleccionamos hombres y mujeres de 18 a 35 anos, de jornada com pleta y dedicación exclusiva, con estudios no inferiores a nivel de bachiller elemental. Ingresos según valía, de 6 0 .0 0 0 a 8 0 .0 0 0 pesetas mensuales. Formación específica a cargo de la compañía. Rápida pro moción a directivo. Para entrevistra llamar hoy jueves, d e 1 0 a 1 y d e 4 a 6, al teléfono 2 4 2 0116 (188.331). • NECESITASE camarero horas li bres tarde. 2065306. • C A PTADO RES precisamos, in mejorables condiciones, desde des pacho. 248 4543. • N E CE SITAM O S personas em prendedoras ambos sexos, con ca pacidad de relación, mayores de veintiún años, con media jornada libre. Ofrecemos elevados ingresos, preparación, seguridad, contrato mercantil. Interesados llamar hoy de 10 a 1 y de 5 a 7 al teléfono 2413088. • SE necesitan señoras o señoritas, bordadoras, para casa. 4773587. • VENDEDORES introducidos tex til, artículo exclusivo. 4139448. • A LTO , no pase este anuncio como otro más, ya que podría perder su gran oportunidad. Somos una organización que necesitamos per sonas jóvenes de ambos sexos y mayores de 17 años con interés, ganas de trabajar, afán de supera ción y dispongan de la jornada completa. Le ofrecemos ingresos mediante cobro diario de 750 a 1.000 pesetas además de im portan tes primas e incentivos mensuales y trimestrales, afiliación a la Seguridad Social en régimen especial. Presen tarse hoy jueves d e 1 1 a 1 y 4 a 7 e n Hotel Príncipe Pío. Cuesta de San Vicente, 14. Preguntar Señor García. • ATENC IO N. Para trabajo de rela ciones públicas necesitamos cuatro personas de ambos sexos. Ofrece mos fijo mensual más comisiones y primas de producción con ingresos totales de 70.0 0 0 pesetas mes. Exigimos disponibilidad para el tra bajo. Nuestro horario es de 11 a 2 mañanas y de 4 a 9,30 tardes. Edad de 23 a 35 años. Estudios, bachiller superior. Interesados presentarse hoy jueves en Montera, 14, tercero izquierda. De 12 a 1,30 y de 5 a 6,30. Señor Fernández. NUEVA EMPRESA EN PLENA EXPANSION Precisa 3 JEFES DE VENTAS 6 AZAFATAS COMERCIALES Condiciones a convenir. Presentarse hoy y mañana, de 10 a 15 y de 17 a 19 horas, en calle Zurbarán, 10, 2." Atenderá Sr. Lahassen G R A N E N C IC L O P E D IA M U N D IA L D EL F U T B O L para su venta se precisa dos delegados con organización propia deseen trabajar dicha obra. Condiciones a conve nir. Interesados presentarse General Perón, 6, 1.” A. De 5 a 7. Señor Veiga DOM ICILIO^ ® F u e n c a rra l, 77 ® con VISA 21-V-1981 pág. 71 COBRAMOS A DOMICILIO ANUNCIOS • CAPTADO RES, vendedores mo biliaria, magníficas condiciones, sólo profesionales. 413 9012. • IN M O B ILIAR IA primer orden pre cisa captadores pisos; imprescindi ble experiencia; condiciones eco nómicas a convenir. 4105890. • SI es usted vendedor a comisión, y tiene experiencia en la venta de bolsas de plástico. Llámenos al teléfono 4 13 8942, donde le tene mos una magnífica oportunidad. • ¡TR A BAJO ! Sí; no se asom bre. Hay tra b a jo . S o lam ente exig im o s te n g a buena presencia, fa cilid a d de p alabra y a u té n tic o s deseos de ganar d in e ro . Si re ú n e estas con d icio n e s no lo dude, som os su em presa. O fre ce m o s tra b a jo es ta b le y bien re m u n e ra d o gastos de d e s p la z a m ie n to s , s e g u ro m é d ico e in c o rp o ra c ió n in m ed ia ta. In te re sa d o s p re s e n ta rs e hoy en A r te l, S. A . V eiázquez, 4. p rim e ro . De 10 a 13,30 y 17 a 19 horas. • INGRESO al Cuerpo de la Guardia Civil, 19 a 28 años, estudios primarios, presentarse urgentemen te en Escuela Superior. Doctor Esquerdo, 160, primero. M adrid-7. • AG ENTES introducidos en pape lería, jugueterías y confiterías para artículos del ramo. Apartado 8.008. Teléfonos 259 7188, 467 1215. • TELEVISION, radiocassette, es pecialícese en reparación, enseñanza individual. 2610720. • P A R A su nueva organización en Madrid, compañía americana,busca hombres y mujeres dinámicos, inte resados en hacer carrera relacionada con la educación de niños. 27 puestos im portantes, fo rm a ció n • a cargo de la empresa. Ingresos inmediatos y retribución elevada. Exigimos; cultura, disciplina y sana ambición, edad de 18 a 35 años. Para entrevista llamar hoy jueves, de 10 a l y de 4 a 6 , al teléfono 24 2 0 1 2 5 (1 8 8 .3 3 1 ). • B A YAR O J. R., S. A., ofrece trabajo seguro para personas 18 a 30 años, sepan leer y escribir ingresos convenir. Presentarse sólo hoy. 1 1 a 14 horas. Miguel Angel, 18, sexta planta. M etro Rubén Darío. Preguntar señor León. • AT ENC IO N. Somos una compa ñía nacional de reciente instalación en Madrid, necesitamos jóvenes de 18 a 25 años. No im porta experien cia, enseñamos profesión. Ingresos desde 6 0 .0 0 0 pesetas mes com i sión. Trabajo fijo y seguro médico. Por m otivos de expansión posibili dad de promoción dentro de la compañía en un plazo de dos o tres meses. Es necesario cultura a nivel bachiller y dedicación com pleta Incorporación inmediata. Presentar se de 11 a 1 en Bretón de los Herreros, 37, primero derecha (Me tro Ríos Rosas). Abstenerse estu diantes. Demandas Exclusivamente a los seño res anunciantes que solici ten colocación por cuenta ajena y se personen en las oficinas de «YA», M ateo Inurria, 15, aplicarem os el precio reducido de 1 0 pesetas por palabra • REPARTIDOR, furgoneta propia, experiencia. 4 65 0671. • C O NTABLE muy profesional, ex perto en impuestos, contabilidades oficiales, etc., ofrécese. 4 55 3780. • AP AR EJAD O R , e xpe riencia obras, reformas. 269 1 8 7 5 . Tardes. • C O N T A B ILID A D sociedades, fis cal. privada, llevar, actualizar; renta estimación objetiva. Syade, S. A. 251 0205. 248 84 00 ( ® FONTANERO con coche se ofre ce. 467 5999. JO VEN dominando inglés, carnet internacionai conducir. 2672816. D E L IN E A N T E , e n c a rg o s . 262 2570, 2555859. • M E C A N O G R A F IA M O S todo. 416 2785. ESTUDIANTE últim o curso A r quitectura. Teléfono 7961780. • M ECA NO G R AFIAM O S trabajos. 4 5 9 4670. • COCINERO ofrécese, informes. 232 3653. • OFRECESE trabajar, furgoneta propia. 676 3251. • SECRETARIA bilingüe francésespañol con experiencia. Teléfono 6 52 9950. CO NTABLE titulado por horas. 4 60 1632. • CO NTABLE, program ador Philips 3 3 0 lber-2. Teléfono 651 4751. • OFRECESE joven 22 años, carnet conducir primera C. Teléfono 2137097. COCINERO ofrécese, especializa do. 230 4454. • CHOFER ofrécese; experiencia. 448 9356. • CHOFER, sólo tardes, sábadodom ingo com pletos. Escribir aparta do Correos 14.471. • M EC A N O G R AFIAM O S trabajos. 253 3181. JO VEN con coche busca trabajo tardes cualquier cosa, experiencia camarero. Teléfono 2434110. • SE ofrece señorita para trabajo de oficina o similares (con experiencia). L la m a r te lé fo n o s 2030880, 777 3114. • JO VEN bilingüe inglés-español, experiencia relaciones públicas, ofre ce servicios traductor, intérprete, profesor. 467 8 1 3 1 , Martín. SE ofrece joven para trabajo de oficina o similares (carnet de condu cir). Llamar teléfonos 203 0880, 7773114. • PERSONA responsable, experien cia oficinas, almacén, ofrécese. Teléfono 7115297. • S E Ñ O R IT A con experiencia ofrécese para oficina. Teléfono 46 6 4 8 2 4 . • OFRECESE camarero Madrid, fuera. 4 1 3 1137. OFRECESE adm inistrativo gesto ría. 4 3 0 1665. JO VEN busca trabajo. Servicio m ilitar cumplido, carnet 8 . Mañanas, teléfono 7981781. • OFRECESE conductor de primera con experiencia. 35 años. Teléfono 2464726. • RELOJERO minusválido ofrécese. 243 5 4 4 3 . • A D M IN IS T R A T IV O internacional se ofrece, excelente dom inio inglés y otros idiomas, experiencia mundo árabe. Apartado 634. Bilbao. • OFRECESE chico cualquier traba jo. 614 3032. • CO NTABLE experiencia ofrécese, cono cim ientos inglés, alemán. 7954487. • PELUQ UERA d o m ic ilio ! 274 1959. • LICENCIADO Derecho colabora ría bufete. 244 4008. • OFRECESE topógrafo experien cia. 7423179. • CO N T A B ILID A D por horas, profesionalidad. 274 4499. • EM PLEADO banca trabajaría tar des. 7428972. Llamar tardes. • OFRECESE conductor informado. Teléfono 4 1 3 3977. • A D M IN IS T R A T IV A experiencia ofrécese. Teléfono 270 0898. • OFRECESE vigilante ju rado con título, carnet C. 4 71 4615. • SE ofrece camarero restaurante o cafetería. 776 6166. • CONDUCTOR primera especial trabajaría en carretera, ciudad, don de fuera; viviría en cualquier sitio de España. 467 5956. PROBLEMA DE AJEDREZ Por ARTURO POMAR N úm ero 1.510. Las blancas juegan y ganan N egras M arshall Blancas A le xa n d e r Posición típica de ataque por parte blanca, donde la totalidad de los trebejos de este color cooperan en la acción ofensiva. Sólo falta, pues, encontrar la forma de hacer prosperar la agresión blanca. En la partida viva, las blancas dieron con el plan ganador, pero invirtieron ias jugadas, perdiendo cuando debían haber ganado. ¿Cómo debieron de haber continuado las blancas? Contienda efectuada en el Torneo de Maestros de Cambridge en 1928. LA SOLUCION, M AÑANA • SOLUCION AL PROBLEMA DE AJEDREZ -NUMERO 1.509 OXAI 1 Correcto sacrificio de dama, que sitúa al monarca negro en red de mate. 1 TXD C7R + 2 R1T TXP+I 3 Segunda entrega, complementaria de la anterior. 3 RXT T1T+ 4 Abandonan Es mate a la siguiente. ANUNCIOS EN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. • C O N TABILID AD , nóminas, segus sociales, etc. 2179704, 7591081. 637 3858. AT ENC IO N, in d u s tria s bom bonería y c o n fite ría g en era l. R esi d e n te T e n e rife . o fré z c o m e re p a r tid o r - r e p r e s e n ta n te e x c lu s iv o p a ra p r o v in c ia . In fo r m a n 92 2 -2 5 0 5 1 6 . Lau rea no Estévez. A D M IN IS T R A T IV A , taquimeca, experiencia. Teléfono 2174853. CHICO de 18 años busca trabajo. No im porta el trabajo. Sin preferen cia. 463 6653. • PERFORISTA urge trabajo tar des. 7776989. JUBILADO , culto, ofrécese ofici na, gestiones. Teléfono 233 6781. M E C A N O G R A F IA M O S todo. 7976505. • OFRECESE barman, camarero. Buenos informes. 476 1755. • SECRETARIA, experiencia y di namismo. 4 15 5050, extensión 15. • CO NTABLE. Llamar tardes; 763 3160. • OFRECESE chófer con vehículo propio, R-18 GTS. No im porta viajar. Sueldo convenir. 256 6643. • T A Q U IM E C A N O G R A FA urge trabajo tardes. 7776989. M E C A N O G R AFIAM O S todo dia riamente. 4 79 1397, 232 7096. CAM ARERO profesional se ofre ce para turnos de mañana, hasta las 17 horas.. 200 8395. M E C A N O G R AFA o similar. De 10-8. Teléfono 652 0139. AC UC HILLAD O , barnizado; ga rantizado. 6881708. FO NTANERIA, albañilería y alica tados. 4630751. FO NTANERO e c o n ó m ic o . 4484853. E S C A Y O L IS T A e c o n ó m ic o . 217 7179. • PINTOR empapelador. 2069401. • PARQUET, acuchillado, barniza do; garantizado. 252 2669. • BL A L B A Ñ IL E S , s o la d o r e s . 401 7218. • E S C A Y O L IS T A rápido, eco nómico. 7738053. • G AS, calefacción, fontanería. 241 2520. • ELECTRODOMESTICOS, repa raciones garantizadas. Presupuestos gratis. 222 5300. • ELECTRICISTAS. Instalaciones, reparaciones. 232 5068. • C O N S T R U IM O S c h a le t s . 203 2745. • CO NSTRU CTO R A reformas y decoración. Pisos, locales, fachadas. 2 7 5 8265, 435 0641. • BARN IZADO R muebles domici lio. 7632294. • PARQ UET instalamos, fijamos, barnizamos. Facilidades. 2 6 7 7124. • E L E C T R IC IS T A ra p id ís im o . 265 9910. • M A D IC S A , proyectos construc ción, reformas viviendas, locales, chalets. 2764394. • PERSI A N IS T A , reparaciones. 2177907. • DERRIBOS hacemos. 230 7042. • M A N U EL González González, S. A., rebocos, fachadas, patios, ga rantía diez años. Facilidades 279 4099. • SOS. Secado técnico de obras 4 6 4 7266. • PINTOR profesional. 259 7326, 206 5865. • REFORMAS, pintura, parquet, r e v e s t im ie n t o s . E c o n ó m ic o . 2 7 0 6455, 433 1 1 6 4 . • PINTOR-empapelador. 4 6 8 5366. • E L E C T R IC IS T A a u to riz a d o . 759 5548. • ALB A Ñ IL económico. 213 1292. • T A P IC E R O e c o n ó m ic o . 246 7158. • AC UC HILLAD O y barnizado de parquet, barniz antigrasa. 4 15 1919. • E B A N IS T A S -carpin teros, toda clase trabajos taller. 208 9236. • B A R N IZ A D O R m u e b le s . 475 2474. • REFORMAS albañilería, pisos, lo cales. chapuzas. Facilidades pago. 69 3 6972, 468 6565. • F O N T A N E R O - c a le fa c to r . 2048517 • ALU M IN IO , terrazas. 265 7032. • ALBAÑ ILERIA, solados, pintura. 2184090. • POCERO. Collada Cabrejas. 7731799. • REFO RM AM OS pisos, (ocales, comunidades. 859 0775. • POCERO. E le u te rio Peiáez. 465 2382. • FA C H A D A S , patios. Flaber, S. A. • F A C H A D A S , revocos, pinturas. • F A C H A D A S , limpiezas. Flaber S. A. • FA C H A D A S , reformas en gene ral. • FLABER. Garantía 3 0 meses. Facilidades 2304406, • FLA B E R . S. A. 2304407. e c o n ó m ic o . • E L E C T R IC IS T A 679 2973. ' PARQUET, colocación, acuchilla do, barnizado. 265 7032. Traducciones UNIVERSAL Traductora. Narváez, 35. 274 1728. T R A D U C C IO N E S ju ra d a s . 2741150. • IN TE R LE M A S. Transexpress. Bocángel, 25. 2552478. • IN L IN G U A . T r a d u c c io n e s . 2413246. • TRADECON. Traducciones eco nómicas. Hermosilla, 20. 431 6507. • TRADUCCIONES juradas, árabe, español, inglés, alemán. 247 8231. Diez a dos y cinco a nueve. • PA R TICU LAR , traducciones, cla ses francés. 6715494. • Transportes • SE hacen p o rte s b a ra to s 4650671 • MUDANZAS económicas, incluso festivos. 763 6444. • 1 .5 0 0 p o r te , m udanzas. 266 6237. • FURGONETAS sin conductor. 441 3603. • M U D A N ZA S , p o rte s eco nómicos. 763 7552. • TAXINDSA. Camionetas, furgo nes, grúas. Portes, repartos, mudan zas. Avisos, de 8 a 21 horas. Taxi Industrial. Teléfono 445 6600. • M UDANZAS, guardam uebles Car. Garantía. 2 5 5 7372, 255 1798. • MUDANZAS Matías. 245 1844. • GUARDAMUEBLES El Mejor y mudanzas. 243 2679. • MUDANZAS Blanco. Economía y garantía. Incluso festivos. 245 3069. • MUDANZAS, transportes toda España. 2 6 5 4102 • FURGONETAS de alquiler sin conductor, nueve plazas, 1.300 kilos de carga. 2 27 4181, 2271868. • AMUEBLADORA. Mudanzas Ma drid y provincias. Guardamuebles. Ferraz, 53. 247 5720. • SE ofrece furgoneta para portes y repartos. 2420033. • M UDANZAS e c o n ó m ic a s . 245 3 0 6 9 . Permanente. • MUDANZAS baratas. 7752855. • TR AN SPO R TAM O S to d o . 2024124. Puede Usted pagar con VISA-EUROCARD Abrigos de piel Varios • CHAQ UETONES trozos Mouton, 11.995 pesetas. Variedad en pieles. P’icapiedra. M ulticentro Princesa. 242 5620. Máquinas de escribir • ALQUILER máquinas. 231 6054. • GRANDES descuentos, repara ciones. Augusto Figueroa, 2. Teléfono 232 1245. • M A Q U IN A S escribir, calcular, venta, alquiler, reparación. Hernán Cortés, 7; Bravo M urillo, 153; Horta leza, 39. 231 6054. • ALGI. Alquiler, venta; ocasión. Calvario, 25. 2274567. Máquinas fotográficas • C A M B IA M O S máquinas foto gráficas, tomavistas, proyectores. Preciados, 38. 2 2 2 3792 (entre Ca llao y Santo Domingo). María de Guzmán, 51. 233 0312. Plazos sin entrada. Materiales construcción • A IS L A M IE N T O S té rm ic o s , acústicos, perfiles, techos. Néstares, 10 (Legazpi). 467 2643. • T E JA S planas, alicantinas, viejas, curvas. 619 7460. • T E JA S curvas, viejas, nuevas. 230 7042. • AZULEJO tipo italiano, 11 por 1 1 ,2 pesetas pieza. 4749300. Muebles • GRAN almacén, 125 .000 piso com pleto; calidad, 4 0 plazos y grandes descuentos. 2 3 4 5525. Ma ricruz. • CREDITOS populares. Amuebla mos pisos 125.000; 42 plazos. Serafín. 4 7 2 3152, 619 4402. • COOPERATIVA muebles. Pisos com pletos, 125.000. Hasta 4 2 pla zos. 7055482. • AMUEBLAMOS su piso com pleto por 6.000 pesetas mensuales. 254 9445. • EXCEDENTES de m obiliario. Ex celentes ofertas muebles, hogar y oficina. Avenida Baviera. 1. Parque Avenidas. • MUEBLES oficina, gran variedad. Granada, 28 (Pacífico). 4333558. • ¡NECESITO dinero! ¡Liquido todo! Piso com pleto, 4 9 .900; módulos tapizados, 2.500; dorm itorio m atri monio, 12.900; juvenil, 6.900; ar mario, 12.900; librería moderna, 19.900; estilo, 2 9.900; mesa des pacho, 5.800. Todo sobrante pisos ¿Kioto. Plaza San Vicente Paul, 5 ; (4606408), y Bravo M urillo, 5 (4 4 8 0 4 6 1 ). T am bién abrim os sábados tarde. • OPORTUNIDADES. Liquidación sofás-cama, camas nido, armarios roperos, cabeceros. Hermosilla, 89: • MUEBLES castellanos, directa m ente fábrica. Amueblamos su cha let, apartamento. Salón-comedor, dos dorm itorios, por 39.0 0 0 .^ S e tas. Compruébelo. Calle Zai£aleta, 58. 4 1 / 5 5 5 7 5 . • VENDO mesas oficinas, ficheros, armarios. 4/37 n 8 3 . 234^530 • VELOFON GRAN VIA, 62. 3.° DE 9 A 20 HORAS ALBAÑ IL-solador. 430 5055. ELECTRICISTA autorizado bole tines. 4 71 8309. • PARQUET, barnizado. 2682602. PINTOR-empapelador. 478 0563. ALBAÑ IL-solador. 7111357. CARPINTERIA, ebanista rápido domicilio. 477 6099. V ID R IE R A S para p u e rta s . 463 5601. • PINTOR empapelador. 407 6447. IM P ERM EA BIUZA DO RES . te rra z a s , a lb a ñ ile ría , te ja d o s . 2031692. FONTANERO albañil. 618 4036. • C A R P IN T E R O -e b a n ista eco nómico, rápido. 206 2466. • C A R P IN T E R IA en gen era l. 7857770. • G OTERAS azoteas, tejados. 402 3526 PINTOR-empapelador. 7730784. PARQ UET, barnizados garantiza dos. 2561067. • REFORMAS generales en vivien das. 6 9 6 7756. A L B A Ñ IL económico. 2023281 FO NTA NE RIA, albañilería gene ral. 228 2614 OFRECESE pintor-empapelador. 4 07 5021. • PARQUET, colocación, acuchilla do, barnizado. 265 7032. E B A N IS T E R I A . R a p id e z . 2179991. SOLADOR, albañi. 267 2646. • ALBAÑ IL-solador, económico. 4 77 2994. AR Q U ITEC TU R A , reformas, de coración, instalaciones comerciales, obras general. 7170163. INTERIORES de armarios a medi da, grandenes, zapateros, entrepa ños forrados. Venex. 7543227 C A R P IN T E R O - b a r n iz a d o r 699 2905. TIR O de c a b a llo a n tig u o . 4 76 4059. • HUM EDADES en chalets, pisos. Q uitam os toda clase humedades 4 6 2 9585. Señor Domínguez. • ALBAÑ ILE R IA general, reformas completas, enfoscados fachadas, patios, reparaciones tejados, cubier tas nuevas, impermeabilizaciones. 474 2397. • E L E C T R IC IS T A r á p id o . 475 4051. • PINTOR-empapelador. 227 0686 • G R ATIS presupuestos nueva planta, reformas locales, pisos, cu biertas. C onstrucciones López. 221 5543. > PARQ UET colocado, acuchillado, barnizado con poliéster. 200 8108 RU Y-DIAZ. Pianos, órganos. Mu O N D A corta medicina. 4112489, chos modelos. Facilidades 4 2 me 4 16 2639. ses, sin entrada. Abierto sábados F A BRICA confección punto textil tarde. San Bernardo, 108. Teléfono liquida todas sus existencias por reforma-ampliación. Venta al mayor PIAN O pared, ocasión, 80, y detall. 7767126. 44 1 0793. Mediodía. M A Q U IN A recreativa electrónica. • VENDO p ia n o m o d e r n o . Ocasión. General Pardiñas, 82 (foto 408 0623. copias). • O CASIO N. Proyector Elmo súper Varios 8 profesional; 125.000. 216 4872. SOLENRY. Balanzas ocasión, to i V ITR IN A repostería ocasión, se dos modelos, garantizadas un año. minueva. 477 3024. Facilidades pag». Doctor Santero, 8 . • CUBIERTOS acero inoxidable im 2537027. portados, estupendos, baratos. • PROCEDENTES subastas y exce 231 1475. dente fabricación: TV color, electro • CARRETILLAS sube-escalones domésticos, muebles cocina, puer importadas, formidables. 222 2597. tas blindadas primeras marcas, ba • LLAVEROS, fabricamos todos ra tísim o . C o n s ú lte n o s . Com modelos. 231 1475. pruébelo. Calle Conde de Cartagena, FA BRICA punto liquida por refor 9. Teléfofo 2517694. ma excelentes partidas prendas • FRIGORIFICOS 2.000 pesetas. perlé, aerifico, mohatr. Interesados, Jardines, 15. 7767126. C A M B IA M O S su frigorífico, lava TOLDO terraza vendo, propio bar, dora, cocina, televisor usado por cafetería, pub; superficie, 4 0 m2; nuevo. Jardines, 15. 2223879. desmontable, seminuevo. Uamar • TELEVISORES Philips, 6.000 pe 270 3793. Seis tarde en adelante. setas; garantizados. Jardines, 15. • FOTO CO PIADO RAS ocasión, • TELEVISORES color 22 pulga desde 1 5 .0 0 0 . G arantizadas. das, 46.000 pesetas; valoramos 469 1402. usados. Facilidades pago, sin entra • OCASION. Véndense dos grupos da. Jardines, 15. Chrysler Air-Temp, 4 0 .0 0 0 frigorías, VIDEO-cassette. Jardines, 15. 100.000. Miguel Moya. 6 . Restau G UANTES, bolsos Marú, líquida rante. existencias por traspaso. Camino • VENDO caravana. 6193600. Viejo Leganés, 143. • AIRE acondicionado 2 3 .0 0 0 frigo • NEVERA. Ocasión. 2320836, rías, condensado aire o agua, calor2319537. frío, dos meses funcionamiento, • C A JA registradora ocasión. 3 50 .000 . 7860169. 2473275. • SE vende acción club Las Encinas • C A J A registradora, cuatro to ta de Boadilla, corriente de pago. les, muy barato. 2477996 Magníficas condiciones. 2619168, • TELEVISORES, nuevos y oca 274 5797. M otivo: adquisición cha sión, desde 5.000 pesetas, garanti let. zados. Arganzuela, 11. 2652012 • BA SC ULA S, balanzas, vitrina fri P ARTICU LAR , registradora oca gorífica, cortadora fiambres, conge sión, seminueva. 6876330. ladores. 4 7 5 0973. • C A JA S fu e r te s , o c a s ió n . • VENDO registradora electrónica, 4084573. ocasión. 698 0977. C O M ERCIANTES: Partidas retal • OCASIO N. 114 butacas cine textil surtidos, 250 p e s e t a s kilogra skay, tapizadas; mesa presidencia mo. Teléfono 219659. Alicante. salón de actos, 4 ,8 0 largo, 0 ,8 0 • TELEVISORES nuevos, ocasión, alto, 0 ,6 0 ancho; mamparas de desde 5.000. Garantizados. Abtao, madera y cristal. 448 3000. 23. Corredera Baja, 43 TIEN DAS retales, saldos, telas, • FA BRICA de las estanterías, to vestidos baratos. Sambara, 130. dos modelos, colores. Incluso medi • RACE vendo dos acciones. da. Mamparas, vitrinas, góndolas, 402 0419. murales, mostradores, mobiliario ofi M A Q U IN A zum os, barata. cina, estanterías madera, bara 7193311. tísimo. Teléfono 2425261 • IN S T A LA M O S su cocina com ple • ES TAN TER IA S metálicas, insta ta, muebles madera últim os m ode lación gratis. 2089170. los. Diez muebles por 29.500. • ESTANFER. 2347232. • ESTAN TER IAS. URGENTE deshago piso, vendo MOSTRADORES. muebles. Santa Engracia, 113. Con MUEBLES oficina. serje. V ITR IN AS. • LE IC A antigua, acceso rios. M AM PARAS. A lo n d ra . 6. 2220336. AU TO S América. 402 5 0 4 8 ; noc 4729201. • BIBLIO TECA teatro, toros, medi turnos, 2 46 7919, 4 0 2 9476 o fic in a , e s tre n a r. • A U T O A L Q U IL E R V ia d u c to . • M E S A S cina, música, otros. 2220336. 2089170. • O CASIO N. Caravana Bambi con 2 4 8 4848, 252 1044. C A JA S registradoras ocasión, extras. 413 7687. • A U TO S O'Donnell. Con-sin con VENDO cama abatible nueva. ductor. O'Donnell, 36. 274 0821; mecánicas, electrónicas. Gran expo 4 0 1 4253. nocturnos, 2 7 4 2710, 276 5731. sición: Cardenal Silíceo, 22. Crymo. 4132397 • PARTICU LAR compra joyas, mo • A U TO A L C A L A . Bodas, viajes nedas. 401 3657. con-sin conductor. Alcalá, 118 • C A R A V A N A S extranjeras. Oferta especial. 2221518. • CAFETERA cuatro elementos y 4 0 1 6546, 4 01 6547. • AU TO S Valverde. Alquiler sin • MUEBLES y cuadros clásicos, máquina tabaco bar, báscula perso nas, autom ática. 472 2660. conductor. Valverde, 16. 231 5247 decorativos, bargueños, alfombras 222 0595. persas, tapices, antigüedades. Al • M O TO R com pleto Seat 1600, magro, 30, bajo izquierda 5 0 .0 0 0 kilómetros, 2 5 .0 0 0 pesetas. • A U TO S Goya. Alquiler coches. Castelló, 20. 2 7 6 1 4 7 2 , 275 3664. • DICCIO NARIO Espasa, sin entra 2 003430. da. 2529919, 2425833 • VENDEM OS partida vestidos mu • AU TO S Opera. Alquiler con-sin c o n d u c to r . E s c a lin a ta , 1 7 . • ESTAN TER IA S, paletización su jer verano. Caballero Gracia, 14, permercados. 6181112, 6956339. • 2 4 1 1 1 1 4 ,2 4 1 8 4 2 0 prim ero. Doce a dos. • VENDENSE m esas b illa r. • S E A T, últim os modelos, mejores • VENDO nevera. 2280359. e s ta n te ría s 256 8246. precios. 46 7 2 2 0 0 . Señor Elias. • M O S T R A D O R E S • CITROEN, furgonetas nuevas. 20% descuento. General Franco, 84 • SO LD ADITO S de plomo pinta 2089236 dos. 232 1654. 4 67 2200. Señor Elias • PARTICU LAR vende caravana • COMPRO frigoríficos pequeños. marca Caresa, tres-seis plazas 232 1654. Teléfono 8714331 • BA TER IA acero AM C Espa.a 2 6 pesetas • O CASIO N. Vendo máquinas fo to 40.000. 441 0793. palabra copiadoras, varios modelos, garan • PLATO Pioner PL-400, 40.000. tía. 4661151 • RADIO am plificador S X -D 5000 PROCEDENTES pisos piloto li • ENSERES bar. 2601378. Pioner, 80 va tio s, 1 2 0 .0 0 0 . • URGENTISIMO viaje, liquido mo 441 0793. Mediodía. q u id a m o s m u e b le s c o c in a 6514678 delos señora, niños, baratísimos • VENDO lote de 500 pósters, un 4025256 color, Beatles, 50 por 70 cen jOCASIONI Muebles sobrantes 1 5 .0 0 0 . M añana s. piso piloto: cabeceros, 2.900; tresi • M IC RO CASSETTE seminuevo tím e tro s , Teléfono 2006709. llo, 18.900; librería, 16.900; mesa con pila acumulador, 20 .0 00 , cambio por libros. 2223149 • VENDO offset de oficina Rexdespacho, 5.900; estantería, 7.000 especialistas en murales; despachos • A L A R M A S antirrobo. Ocasión Rotary y equipo de reproducción. 4112489, 4162639. 455 8490. estilo moderno, sofás-cama somier madera, muebles convertibles, ca mas-nido, etc. Compruébelo. Todo baratísimo. Goya, 49, segundo. Viajes VENTAS OCASION • LARRAPIDA. Acuchillado, barni zado. 403 7135. • PINTOR económico. 2698454. • E M P A P E L A D O R - p in to r . 4 6 9 4626. • P IN T A M O S r á p id a m e n te 269 7316. • P IN T O R E S , p a d r e - h i jo s 4 4 2 8636. • PARQ UETS, tarimas. 248 8236. • LA RRA PIDA . Pintura, empapela do. 61 7 8 7 8 0 • PINTOR económico. 871 2130. • P E R S IA N IS T A u rg e n te . 764 1823. • FO NTA NE RIA, albañilería, alica tados, tejados. 4 7 8 1429. • PINTOR rapidísimo. 461 4003. • PINTOR económico. 4 7 4 4823. • PINTOR, seriedad. 269 7316. • E M P A P E L A D O R - p in to r . 46 9 4 6 2 6 . • P IN T A M O S r á p id a m e n te . 269 8454. • FONTANERO e c o n ó m ic o . 215 2830. • T A P IC E R O e c o n ó m ic o . 215 2830. • IN STALAC IO N E S de locales co merciales, reformas pisos. Todos los oficios. Proyectos rápidos sin com promiso. Facilidades. 2 5 4 2 0 6 3 , 7856141. Construcciones y decora ciones Conde. • REFORMAS de to d a s clases: alicatados, solados, fontanería, eba nistería, armarios empotrados, puer tas blindadas. Instalaciones comer ciales de toda clase de negocios. Facilidades. Infórmese: 232 8655, 231 2374. • REFORM AS locales, pisos, co munidades. Facilidades. 2682601. • PINTOR-empapelador. 2682601. • EN dos meses instalam os su tienda, bar, con. permisos. Facilida des. 2 6 8 2 6 0 1 , • PARQ UET, acuchillado, barniza do; antim anchas. Personal especiali zado. 415 1919. • TAPICERO restaurador, eco nómico. 4 0 8 6364. • CONSTRUCCIONES Luma, es pecialidad reformas pisos, locales. Facilidades dieciocho mensualida des. Seriedad, garantía. 7631326. • FO NTANERO , c a le fa c to r . 4 6 5 6759. • T A P IC E R O e c o n ó m ic o . 7 7 7 6 1 3 9 ,4 7 7 5 4 8 6 . - • E S C A Y O L IS T A -económ ico . 430 9 0 4 4 .) • P IN T O R , e m p a p e la d o r . 4 1 5 8133. • TAPICERO domicilio. 222 5053. • CONSTRUCCIONES José Gar cía. Reformas en locales y viviendas. Teléfono 472 1898. • P IN T A M O S habitaciones, 1.750. 401 7669. • EMPRESA constructora reforma pisos, locales, obra nueva, calefac ción, fo n ta n e ría ; fa c ilid a d e s . 705 0425, 2698413. • E S T A N T E R IA S baratísim as. 2425261. ESQUELAS í ) 242 25 00 ) 4314353 • ¡AVISO! Muebles sobrantes pisos pilotos: armario, 12.500; dorm ito rio, 24.500; módulos, 3.600; . libre ría, desde 14.900; muebles oficina murales, nido-barco convertibles, cabe cero s dora d o s, tre s illo s lámparas. Carrera San Jerónimo, 32 bajo izquierda. 4299984. • OCASION. Muebles modernos oficina, sillones, estanterías, biom bos. 7347327 • VENDESE muebles modernos ofi cina; ocasión. Carlos Amiches, 11 prim ero 3 • ACI somos fabricantes. • 12.900, mesa oficina 140 por 75 bloque dos o tres cajones, nogal roble y blanco. • 1.907 silla. • 2.950 mesa máquina escribir. • ACI, paseo del Rey, 2 (frente estación Norte). 2421478 • HITMOBEL, , muebles oficina mesa madera 1.500 X 750, con cajones, 11.025; archivador cuatro cajones, 14.750; silla, 1.775; sillón 3.370 • HITMOBEL. Calle Costa Rica, 13 Teléfono 4588196. Calle O'Donnell 53 (Hotel Convención, local 13) Teléfono 2740007 • BIOMBO Chino, cuatro puertas figuras relieve, jades, ágata, nácar, materiales buenos, 800.000 pese tas. 2534812. De 1 a 5 y de 9 en adelante. • VENDO armario, coqueta y dos mesillas matrim onio, muy barato, seminuevo. 7395907. • • • • • • ¡LIQUIDAMOS! ¡LIQUIDAMOS! ¡LIQUIDAMOS! ¡FABRICA! ¡FABRICA! ¡FABRICA! • MUEBLES de cocina directam en te de fábrica, por liquidación. Ejem plo: cocina completa, 40.000. 4630754. Junto M etro Batán, Villagarcía, 4. DESHAGO piso. Muebles finos. 4020573. TR AN S PO R TA M O S ¿NECESITA DINERO? Com pro oro, plata, alhajas, etc. ¡Busque en tu* cajón s il Central Metales Preciosos. Gran V(a, 40. piso 3.* Nuevo horario conti nuo de 10 a 8 . Pagamos contado. Teléfono 222 47 20. Visítenos antes de vender TR A TAM IEN TO DE CLORO PARA M AN TENER SU PISCINA TODO EL AÑO. ZORI. Avda. Mediterráneo, 12, Madrid-7. 433 21 25 - 252 05 69 COMPRO ORO Y PLATA Papeletas del Monte pagamos desde 100 por 100 hasta 120 por 100 sobre oro y superiores a 15.000 pesetas. Pagamos el oro desde 800 a 1.000 pesetas gramo. Tam bién compramos brillantes. Pago al contado C / M o n te ra , 24 . 5.’ le tra O. Tel. 221 0 0 52 ANUNCIOS 232 14 34 - 231 59 11 231 38 16 ALCALA, 2 * Jardines, 3 TV COLOR Primeras marcas. Directamente almacén. Dosde 2.900 pesetas mes. Valoramos televisor usado. 256 4 6 63 m uebles. 2024124. • ¡ULTIMOS días! Precio fábrica. Liquidamos muebles im portados de Francia, Luis XV-XVI. Interesante comercio. 2162644, 2563463. Pianos • - f iW e O N Musical. Pianos y órganos. También seminuevos. Faci lidades. Plaza Salesas, 3. • OCASIO N. Se vende órgano con orquesta, completamente nuevo. ... 221 8436. COMPRO ORO Y PLATA C O M ERCIAL DE M E TA LE S PRECIOSOS, S. A PESO EXACTO. PRECIO JUSTO Alhajas nuevas o rotas, monedas, cubiertos dentaduras, etc. Gran Vía. 55 — LOS SOTANOS. Avda. Reina V ictoria, 13. gfc- £■ A D O M IC IL IO f a , c i Du p l ic id a d Ríos Rosas, 44 - A - 7.° G PISOS y APARTAMENTOS EN LAS MEJORES ZONAS DE MADRID. La Manzana gim as & vX ♦♦í • *4 V.% X%< v#% x*> • \v Menorca en el Retiro 400.000 APARTAMENTOS DE 1 Y 2 DORMITORIOS ptS. C/. MENORCA, 45 * i! f k -Uno A_ Buem O bra DE SACAR INFORMACION EN EL MISMO EDIFICIO Proyectado bajo un nuevo concepto de urbanismo en la zona con mayor prestigio de Madrid: el Barrio de Salamanca. Apartamentos y viviendas de alto standlng y fácil financiación. • APARTAMENTOS • VIVIENDAS • LOCALES COMERCIALES • OFICINAS • LLAVE EN MANO • • • • • • • • APARTAMENTOS U ltim a v iv ie n d a 180 Totalmente exteriores Accesos privados Aparcamiento con ascensores directos Moqueta en zona noble Cerámica en zona de servicio Calefacción y agua caliente central Aire acondicionado • 60 m2 • Accesos privados • Aparcamiento con ascensores directos LOCALES. COMERCIALES Y DE OTOÑAS. EDIFICIO MERIDIONAL Jardines llave en mano, con piso incluido. 8 0 ? •* f * * i RESIDENCIAL v / v !j X*i . .Las, Mercedes Barcelona * ^ - » -------Coslada M AK R O f wST'. En la carretera de Barcelona, justo al lado de Makro, nuestros indicadores le señalan el camino. SERVíCiO DE COMERCIALIZACION DE INMUEBLES C/ ORENSE, 20 •MADRID Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 21/5/1981. L » Mercedes”

Descargar - Centro de Estudios de Castilla

Documentos relacionados

Productos

Apoyo

Descargar - Centro de Estudios de Castilla

Documentos relacionados

Añadir este documento a la recogida (s)

Añadir a este documento guardado

Sugiéranos cómo mejorar StudyLib