bases letras - Universidad Nacional del Litoral

B A S ES
LET R A S
1. DESCRIPCIÓN
La convocatoria está dirigida a jóvenes que intervengan
en el campo de las letras y la escritura. Se busca que los
trabajos presentados puedan dar cuenta de los diversos
géneros y soportes en los que el discurso se manifiesta
en la actualidad. En consonancia con lo anterior, se
recibirán producciones escritas que no necesariamente
pertenezcan a los géneros más tradicionales, sino que
se convoca a la presentación de diversos tipos de textos
(relatos, ensayos, crónicas, poesías, canciones,
historietas, etc.) La elección de técnicas y contenidos
para la presentación de los trabajos escritos serán de
absoluta libertad de los autores.
2. REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN
• Se podrán presentar hasta dos textos o conjuntos
de textos, de autoría individual o colectiva, de 5 carillas
como máximo cada uno. En caso de presentar dos
producciones, se deberá completar dos veces el
formulario de inscripción.
• Los textos deben tener el siguiente formato: hoja A4,
fuente Arial, cuerpo 11 e interlineado 1.5. Se considerarán
excepciones en caso de que no se trabaje con formato
de texto tradicional. Cada texto presentado deberá
consignar el nombre y apellido del/los autor/es, así como
la categoría correspondiente a la edad (A: de 13 a 18
años, B: de 19 a 30 años).
• Dentro de las carillas mencionadas, podrán presentarse
la cantidad de textos que el participante desee. El conjunto
de textos no necesariamente deberá conformar una obra
completa, sino que puede tratarse de textos sueltos y no
relacionados entre sí. Los textos deberán ser escritos en
español.
• Los textos seleccionados para participar en la Bienal
serán compilados para su exposición en el evento.
3. INSCRIPCIÓN
La inscripción a la 12ª Bienal del Arte Joven se llevará
a cabo de manera online desde el 01 al 30 de junio de
2016. Los formularios de inscripción se encontrarán
disponibles en www.unl.edu.ar/bienal.
Al momento de realizar la inscripción se deberá completar:
De los textos
• Título/s
• Extensión (cantidad de carillas)
• Descripción de la presentación
• Link de Wetransfer adjuntando el/los texto/s (el título
del archivo debe consignar: Nombre del autor y la
categoría correspondiente a la edad).
Del/ los autor/es
• Apellido y nombre del autor
• Fecha de nacimiento
• Nº DNI
• Edad
• Categoría A (13 a 18 años) o B (19 a 30 años)
• Domicilio
• Localidad
• Teléfono
• Teléfono alternativo
• Correo electrónico
• Integrantes del grupo (Completar en caso de que se
trate de una producción grupal. Consignar nombres
completos, DNI, fecha de nacimiento y roles en el
proyecto)
• Link de Wetransfer adjuntando imagen de los DNI de los
integrantes en perfectas condiciones de legibilidad
4. ENTREGA DE MATERIAL
• Además de la inscripción y entrega on line, los textos
impresos se entregarán presencialmente el 01 y 02 de
julio en el Foro Cultural UNL [9 de julio 2150, S3000FMV,
Santa Fe] de 10:00 a 14:00 o vía correo postal con fecha
de envío anterior al 20 de junio de 2016.
• Se deberán entregar tres ejemplares en papel con las
características antes mencionadas.
• En la primera hoja de cada copia presentada se deberá
consignar el nombre y apellido del/los autor/es, así como
la categoría correspondiente a la edad.
01
B A S ES
LET R A S
5. PROGRAMACIÓN
• El 29 de julio se anunciarán los seleccionados del
campo.
• Durante la Bienal se realizará la lectura pública de los
trabajos seleccionados. La misma será llevada a cabo por
su autor o por alguien expresamente designado por
aquel.
• El 10 de agosto los autores seleccionados serán
informados de la fecha y el horario preciso de su
presentación en la 12ª Bienal de Arte Joven, siendo esto
inmodificable por parte de los participantes.
02
B A S ES
GEN ER A LES
BIENAL DE ARTE JOVEN
La Bienal de Arte Joven cuenta con más de dos décadas
de trayectoria. Desde 1994 la Secretaría de Cultura
de la Universidad Nacional del Litoral y la Federación
Universitaria del Litoral la concibieron como un espacio
abierto para la expresión y la participación de los jóvenes
creadores de Santa Fe y la región. A partir de esta
premisa la Bienal se fue transformando en una propuesta
convocante y ha logrado posicionarse como el punto
de encuentro y confluencia de la juventud universitaria
y la comunidad en general.
En el desarrollo de las ediciones anteriores han pasado
por ella miles de jóvenes artistas y otros tantos
visitantes. Cada año la Bienal fue creciendo y tomando
distintos espacios de nuestra ciudad. Los más
destacados referentes de los diferentes campos del arte
y la cultura de la ciudad y la región estuvieron presentes
a través de recitales, clínicas, talleres, debates y demás
actividades.
Es importante destacar que la Bienal de Arte Joven nació
como una inquietud de los estudiantes universitarios,
quienes junto a la Secretaría de Cultura coincidieron
en la necesidad de generar un espacio común en el que
los jóvenes pudiesen exponer sus producciones artísticas
y crear oportunidades para fomentar el intercambio.
DESCRIPCIÓN
Mediante una inscripción previa los artistas proponen
sus trabajos para formar parte de la programación de la
Bienal. Durante el desarrollo del encuentro se exponen
todas las obras y grupos seleccionados por un jurado
especializado en cada uno de los campos de expresión
y, a su vez, se llevan a cabo diversas propuestas
de formación artística.
Dicho evento contribuye a la reflexión y la expresión
de pensamientos, sentimientos y expectativas de las
distintas concepciones del arte. Se trata de un espacio
de reunión para artistas de distintos géneros con el
público y con sus pares, propiciando el estímulo,
la formación y la difusión de los jóvenes creadores.
12 BIENAL DE ARTE JOVEN 2016
En cada nueva edición de la Bienal nos enfrentamos
al desafío que plantea la propia dinámica de la
producción artística joven. Son expresiones que mutan
constantemente, que interactúan con la realidad, son
activas y receptivas a las nuevas tecnologías. Es por esto
que nos proponemos atender los campos de expresión
que atraviesan e interpelan a los jóvenes intentando
generar no sólo un espacio de intercambio y de encuentro
sino también de visibilidad y contención.
En esta 12ª edición la Bienal se reafirma como un
proyecto que pretende motivar la producción artística
promoviendo propuestas originales, interdisciplinares
e innovadoras en términos estéticos, que permitan
acercar el trabajo, la investigación y la experimentación
en las expresiones contemporáneas de nuestros jóvenes
a los diversos públicos de nuestra ciudad.
OBJETIVOS
• Promover la construcción de un espacio común, abierto,
y participativo que reúna a las distintas manifestaciones
artísticas y culturales, haciendo hincapié en las
expresiones interdisciplinarias, no convencionales
y alternativas.
• Contribuir a la expresión de pensamientos, sentimientos
y expectativas de las distintas concepciones del arte.
• Reunir en un espacio común a artistas de distintos
géneros y al público en general como verdaderos
protagonistas activos.
• Generar un espacio de contención y vínculo entre
los jóvenes donde el punto de encuentro e identificación
sean sus intereses artísticos y culturales.
• Propiciar, desde el ámbito universitario, el estímulo
y la formación de jóvenes artistas en diferentes campos
de la cultura.
• Contribuir a consolidar un canal que trascienda
los límites del ámbito académico y donde converjan
las diversas inquietudes y expectativas de la comunidad
artística joven, promoviendo el conocimiento y la
apropiación por parte del público y los participantes
de los espacios de la Universidad.
03
B A S ES
GEN ER A LES
BASES GENERALES
1. La 12ª Bienal de Arte Joven tendrá lugar del 02 al 10
de septiembre de 2016 en el Rectorado [Bv. Pellegrini
2750] y en el Foro Cultural [9 de julio 2150] de la
Universidad Nacional del Litoral.
2. Los campos de expresiones artísticas propuestos son:
Escénicas, Visuales, Audiovisuales, Música y Letras.
3. Esta edición se divide en dos categorías según las
siguientes franjas etáreas: Categoría A, de 13 a 18 años;
Categoría B, de 19 a 30 años.
El límite de edad se considera para los años cumplidos
hasta el 02 de septiembre de 2016 y rige para todas
aquellas personas que de algún modo intervengan en la
realización de los diferentes trabajos. La sola inscripción
es considerada como declaración jurada de la edad
del/los participante/s. La constatación de falsedad en la
misma implica la eliminación inmediata de la 12ª Bienal
de Arte Joven.
3.1. En el caso de las producciones grupales cuyos
integrantes tengan edades que correspondan tanto
a la Categoría A como a la Categoría B, participarán
directamente en la Categoría B.
3.2. Como excepción, el 25% del total de los integrantes
de las producciones grupales podrá tener un máximo
de hasta 35 años de edad.
4. No se aceptarán trabajos que:
4.1. desde su forma y/o contenido, atenten contra
el sistema democrático, las libertades y los derechos
humanos.
4.2. que se reconozcan como copia total o parcial de
obras o trabajos artísticos realizados por autores distintos
a los que acrediten su autoría en la presentación para
esta Bienal. Su comprobación inhabilitará al autor/es en
las próximas Bienales o muestras que se organicen desde
la FUL y/o la Secretaría de Cultura de esta Universidad.
5. Los participantes pueden inscribirse en forma
individual o grupal, y presentar un máximo de dos obras
o producciones en cada uno de los campos de expresión.
6. No se aceptarán trabajos de artistas o grupos que
representen a instituciones de índole privada o estatal,
sean estas últimas nacionales, provinciales o municipales.
No podrán participar en la Bienal las personas que se
desempeñen como jurados de la misma o en su
organización ni personal de la Secretaría de Cultura UNL
y sus dependencias.
EVALUACIÓN Y JURADOS
7. Cada campo de expresión posee sus bases específicas.
Para la selección de trabajos se adecuarán criterios a las
características inherentes de cada campo de expresión.
8. Para elaborar los dictámenes se designarán jurados
integrados por especialistas de cada campo de expresión.
Los mismos estarán compuestos por estudiantes,
personal de la UNL y personalidades reconocidas en los
distintos campos expresivos. Los jurados harán una
selección previa. Los trabajos seleccionados serán
expuestos en la 12ª Bienal de Arte Joven en el/los días
y horarios designados por la Comisión Organizadora.
Los fallos de los jurados serán inapelables.
INCENTIVOS
9. En cada uno de los campos de expresión los jurados
elegirán los trabajos más destacados según las
características específicas de cada campo. En cada uno
de ellos se otorgarán dos incentivos de $4.000 (pesos
cuatro mil) para las Categorías A y B. Los jurados también
podrán otorgar menciones especiales. Los destinatarios
de dichas menciones recibirán una credencial para
ingresar gratuitamente a todas las actividades organizadas
por la Secretaría de Cultura UNL hasta septiembre
de 2017. Los incentivos no podrán ser declarados
desiertos ni compartidos siempre que se presente un
mínimo de seis participantes en competencia.
10. También se otorgará un Premio del Público en cada
uno de los campos de expresión artística. El mismo será
el resultado de la votación voluntaria de los asistentes
a la 12ª Bienal de Arte Joven.
11. Los incentivos, las menciones y el premio del público
serán anunciados el último día de la Bienal.
04
B A S ES
GEN ER A LES
CONDICIONES
12. La participación e inscripción en la 12ª Bienal de
Arte Joven 2016 implica la plena aceptación de las bases
generales y específicas de cada campo de expresión.
Los trabajos que no cumplan con los requisitos
estipulados serán rechazados.
13. Las situaciones que no estén previstas en las
mismas serán resueltas por la Comisión Organizadora,
integrada por la Presidencia y Secretaría de Cultura
de la FUL, Secretario de Cultura de la UNL, Directora
del Foro Cultural, la Coordinadora de Gestión Cultural
y el Coordinador General de la Bienal de Arte Joven.
14. Los participantes y expositores seleccionados
deberán concurrir a todas las reuniones previas
a que se les convoque.
15. Los organizadores no se harán cargo por hurto,
daño o extravío de las obras. Tampoco se harán cargo
de los gastos incurridos a los efectos de la participación
en este concurso.
16. La sola declaración de autoría oficia como declaración
jurada, quedando en la responsabilidad del artista la
defensa de su derecho de autor. La Comisión Organizadora
no se responsabilizará ante denuncias de plagio. Éstas
correrán por cuenta exclusiva del o los expositores.
INSCRIPCIONES
17. La inscripción a la 12ª Bienal del Arte Joven se llevará
a cabo de manera online desde el 01 al 30 de junio de
2016. Los formularios de inscripción se encontrarán
disponibles en www.unl.edu.ar/bienal.
Al momento de realizar la inscripción se debe contar
con los datos personales de los integrantes y con la
información completa de los materiales. En las bases
específicas de cada uno de los campos se detallan
los requisitos de datos y materiales para completar
el formulario de inscripción.
ENTREGA DE MATERIAL
18. En el caso de los campos Música, Escénica y
Audiovisuales el material se cargará online en el mismo
formulario de inscripción.
19. En el caso de Letras y Visuales, los textos y las obras
se entregarán presencialmente el 1 y 2 de julio en el Foro
Cultural [9 de julio 2150, S3000FMV, Santa Fe] de 10:00
a 14:00 o vía correo postal con fecha de envío anterior
al 20 de junio de 2016.
20. El viernes 29 de julio de 2016 se anunciarán los
trabajos y los grupos seleccionados por los jurados.
DEVOLUCIÓN DE OBRAS
21. Las producciones del campo de Visuales no
seleccionados para participar en la Bienal deben ser
retirados durante los días 01 y 02 de agosto en el Foro
Cultural de 10:00 a 20:00 horas. El material que no sea
retirado en las fechas mencionadas queda a disposición
de la Secretaría de Cultura para ser donado a las
instituciones que considere pertinente. Los gastos de
envío y devolución estarán a cargo de los participantes.
22. Una vez finalizada la Bienal, las obras seleccionadas
para su participación en el campo de artes visuales
deben retirarse durante los días 12 y 13 de septiembre
en Rectorado UNL (Ateneo) de 10:00 a 14:00 horas.
Los gastos de envío y devolución estarán a cargo
de los participantes. El material que no sea retirado
en las fechas mencionadas quedará a disposición
de la Secretaría de Cultura para ser donado a las
instituciones que considere pertinente. El material
de Letras no será devuelto.
PROGRAMACIÓN
23. Los espacios, horarios y días de presentación de
los trabajos y proyectos serán definidos por la Comisión
Organizadora de la 12ª Bienal de Arte Joven 2016.
24. La organización de la 12ª Bienal se reserva el
derecho de exhibición total o parcial de los trabajos
seleccionados para su difusión por los medios que crea
conveniente.
25. Una vez finalizada la duodécima edición de la Bienal
de Arte Joven, la Secretaría de Cultura podrá llevar
a cabo una muestra itinerante de los ganadores de todos
los campos de expresión. Dicha muestra podrá ser
llevada a las distintas Unidades Académicas de la UNL
y a otras instituciones que se crean convenientes. A tal
fin, los premiados quedan comprometidos a exhibir total
o parcialmente sus trabajos.
05
B A S ES
GEN ER A LES
CRONOGRAMA GENERAL
BASES EN LA WEB
18 de mayo
INSCRIPCIONES ON LINE
del 01 al 30 de junio
ENVÍO DE MATERIAL ON LINE DE MÚSICA,
AUDIOVISUALES Y ESCÉNICAS
del 01 al 30 de junio
(en el mismo formulario de inscripción)
RECEPCIÓN DE MATERIAL DE LETRAS Y VISUALES
01 y 02 de julio en el Foro Cultural UNL
de 10:00 a 14:00 horas [9 de Julio 2150, Santa Fe]
ANUNCIO DE LAS OBRAS
Y TRABAJOS SELECCIONADOS
29 de julio
RETIRO DE LAS OBRAS NO SELECCIONADAS
01 y 02 de agosto en el Foro Cultural UNL
de 10:00 a 20:00 horas
INAUGURACIÓN 12ª BIENAL DE ARTE JOVEN
02 de septiembre
CIERRE DE BIENAL
10 de septiembre
RETIRO DE LAS OBRAS DE VISUALES
12 y 13 de septiembre en Rectorado UNL (Ateneo) de
10:00 a 14:00 horas
06