INTERNACIONALES OCTUBRE 2016 > jueves 13 5 Una materia pendiente Estos tres artículos de los 30 que contiene la Declaración Universal de los Derechos Humanos son solo una muestra de que Estados Unidos, a pesar de ser una de las principales naciones que defiende el respeto a la libertad y la democracia, es considerado el mayor violador de esos principios en el mundo ARTÍCULO 5 El 10 de diciembre de 1948 fue adoptada la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que recoge los principios fundamentales para forjar una sociedad democrática (derecho a la vida, a la privacidad, a la educación). Sin embargo, tras casi 68 años del mismo, en algunos países el respeto a los derechos humanos constituye más una utopía que una realidad. «Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes». Estados Unidos fue en 1984 uno de los firmantes de la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. Sin embargo, una serie de investigaciones han revelado que la CIA usa métodos de tortura que ellos prefieren llamar «técnicas de interrogación mejoradas». «Los derechos humanos son derechos inherentes a todos los seres humanos, sin distinción alguna de nacionalidad, lugar de residencia, sexo, origen nacional o étnico, color, religión, lengua, o cualquier otra condición. Todos tenemos los mismos derechos humanos, sin discriminación alguna. Estos derechos son interrelacionados, interdependientes e indivisibles». (Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas) Tras del 11 de septiembre del 2001 George W. Bush autorizó esas técnicas como parte de la llamada «guerra contra el terrorismo». Un informe del año 2014 reveló que esas técnicas de interrogación eran Guantánamo brutales y no eficaces. Barack Obama las prohibió en el 2009. Estas son mayormente aplicadas en los centros clandestinos de detención de la CIA, cuya existencia reconoció Bush hace 13 años. Entre esos centros se encuentran Guantánamo (Cuba) y Abu Ghraib (Iraq), de los cuales se ha reportado el mantenimiento de reos sin ningún tipo de juicio. Asimismo se ha documentado la aplicación de torturas sistemáticas a los reos: privación del sueño, amenazas sicológicas, simulacro de ahogamiento y ataques sensitivos con luz y ruido. $450 millones 91 para su funcionamiento personas detenidas ARTÍCULO 12 ARTÍCULO 7 «Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación». «Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques». Black Lives Matter* Enero-Septiembre 702 2016 muertes a manos de agentes policiales Naciones Unidas proclamó que la vigilancia masiva constituía una violación de los derechos humanos sin paliativos Principales hechos de violencia policial contra los afroamericanos Afroamericanos (24,5 %) Blancos (45,7 %) Raza de los fallecidos El pasado febrero, el mandatario estadounidense Barack Obama anunció que presentó ante el Congreso de su país un plan para cerrar la cárcel enclavada en el territorio ilegalmente ocupado en Guantánamo; esa fue una de las promesas de su primera campaña presidencial. La prisión fue abierta por decisión de Bush en el 2002, tras los atentados de septiembre del año anterior. A continuación las cifras del pasado año: Hispanos (15,8 %) Otros grupos raciales (3,8 %) No se ha podido determinar (10,2 %) El año pasado hubo 990 fallecidos, de los cuales 258 eran afroamericanos. • 26 de febrero del 2012 Trayvon Martin, de apenas 17 años, falleció tras ser disparado por George Zimmerman, miembro del cuerpo de vigilancia del vecindario. Más tarde un jurado de la Florida absolvió a Zimmerman. • 17 de julio del 2014 Eric Garner, de 43 años y asmático, murió luego de que un oficial blanco en Nueva York le hizo una llave en el cuello, asfixiándolo. La muerte, tras ser grabada en un celular, conmocionó al mundo. • 9 de agosto del 2014 Michael Brown (18 años), murió tras ser baleado en un forcejeo con un policía blanco en Missouri. El hecho en sí mismo y la posterior decisión de no formularle cargos al oficial provocaron multitudinarias protestas. FOTO: AFP *En el 2013 surge el movimiento Black Lives Matter (Las vidas de los negros importan) tras la muerte de Trayvon Martin, un adolescente afroamericano desarmado. Organizan protestas contra la brutalidad policial y la desigualdad racial en el sistema de justicia penal de EE.UU. • 12 de abril del 2015 Freddie Gray (25 años) murió mientras se encontraba bajo custodia policial; seis policías enfrentan cargos en el caso. Citizen Four presidente George W. Bush en respuesta a los atentados del 11 de septiembre. El ampliar los poderes de acción del FBI y la CIA fue un ataque directo contra el derecho a la privacidad y a la libertad de expresión. Edward Snowden. FOTO: AP La paranoia de la guerra contra el terrorismo permitió la proclamación de la Ley Patriota (Patriot Act) el 26 de octubre del 2001 por el entonces En enero del 2013 la cineasta y periodista Laura Poitras empezó a recibir correos electrónicos con documentos encriptados enviados por alguien llamado «Citizen Four». Resultó ser Edward Snowden, un exanalista de la NSA (Agencia Nacional de Seguridad) que reveló un programa de almacenamiento masivo de metadatos. Los materiales fueron publicados por el periodista Glenn Greenwald del diario The Guardian. Programa PRISM Uno de los tantos sistemas utilizados, lanzados en el 2007 por la NSA para captar: Correos electrónicos Fotografías Llamadas de imagen Otros datos de usuarios Actividad en los Contraseñas medios sociales Llamadas de voz Videos TEXTOS: GABRIELA AVILA GÓMEZ / LAURA BÉCQUER PASEIRO FUENTE: BASE DE DATOS DEL DIARIO THE WASHINGTON POST SOBRE VIOLENCIA POLICIAL; COMENTARIO «VIOLENCIA POLICIACA: UNA DISEÑO: DARIAGNA STYENERS PATIÑO / FABIO VÁZQUEZ PÉREZ EPIDEMIA TOLERADA EN ESTADOS UNIDOS» PUBLICADA POR THE NEW YORK TIMES; CNN; THE GUARDIAN, EL PAÍS, BBC MUNDO, CORRECCIÓN: EQUIPO DE CORRECTORES DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS ONU, PRENSA LATINA, SPUTNIK