15 Formación y Empleo cermi.es El periódico de la discapacidad FEBRERO 2009 Madrid destina 7,5 millones para el trabajo de las personas con discapacidad L a Comunidad de Madrid destinará durante 2009 un total de 7,5 millones de euros en ayudas para promover la integración laboral de las personas con discapacidad. Se destinarán concretamente 7.390.200 euros en ayudas para la creación de proyectos generadores de empleo y 109.800 euros en el mantenimiento de puestos de trabajo dentro de los Centros Especiales de Empleo de la región. Esta ayuda permitirá, según los cálculos del Ejecutivo que preside Esperanza Aguirre, la creación de 409 puestos de trabajo estables para personas con discapacidad a través de subvenciones para sufragar inversiones en activos fijos o para el abono parcial de intereses de préstamos. Asimismo, este presupuesto también contribuirá a mantener los puestos de trabajo de 61 personas con discapacidad ya empleadas en estos centros mediante subvenciones para la eliminación de barreras arquitectónicas y para la adaptación de puestos de trabajo, entre otras ayudas. La Fundación del Hospital Nacional de Parapléjicos creará una agencia de viajes y empleo para personas con discapacidad L a Fundación del Hospital Nacional de Parapléjicos para la Investigación y la Integración pondrá en marcha este año a través de su centro de especial de empleo una agencia de viajes orientada a las personas con discapacidad. Esta es una de las 37 acciones nuevas que llevará a cabo en 2009 esta fundación y que fueron aprobadas por su Patronato, que se reunió en Toledo bajo la presidencia del conse- jero de Salud y Bienestar Social de Castilla-La Mancha, Fernando Lamata. La creación de esta agencia de viajes forma parte del objetivo de la Fundación de Parapléjicos de potenciar otras actividades creadoras de empleo en el ámbito turístico para personas con discapacidad física. Desde la Fundación se ha impulsado la elaboración de guías de recursos de ocio y turismo accesible en Castilla-La Mancha y Andalucía. Piden que el Gobierno pague la matrícula a los alumnos con discapacidad E l Grupo Popular ha presentado una proposición no de ley en el Congreso de los Diputados en la que pide al Gobierno que cumpla la ley y sufrague la matrícula y las tasas a los alumnos de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) con un grado de discapacidad igual o superior al 33 por ciento. El texto insta al Ejecutivo, concretamente, a que “establezca las medidas necesarias de carácter económico para la exención de precios públicos”, prevista en la Ley Orgánica de Universidades a favor de los alumnos que tengan reconocido legalmente un grado de discapacidad igual o superior al 33%, para su matrícula en la UNED, sin que esto vaya en detrimento de la citada universidad. Y es que, según el PP, la UNED es “el cauce más adecuado para acceder a los estudios universitarios de un sector de la sociedad con difícil acceso” a la formación superior. La Universidad Nacional de Educación a Distancia, argumentan los populares en su proposición no de ley, da “un gran apoyo a la plena integración en la sociedad de las personas que tienen un cierto grado de discapacidad”. Además, continúa el documento, en la UNED cursan ya estudios unos 5.000 alumnos con discapacidad, de los alrededor de 160.000 matriculados. La universidad a distancia, finaliza el PP, “tiene un papel muy importante dentro del territorio nacional, ya que históricamente ha contribuido a llevar la educación superior a los núcleos de población alejados de las grandes ciudades que no disponen de universidad (...)”, con lo que ha contribuido a eliminar desigualdades territoriales y a garantizar el acceso a la educación superior a todos los españoles.” Acceso Universal 16 cermi.es El periódico de la discapacidad FEBRERO 2009 Roberto del Pozo, ¿Qué necesidades tiene Santander en cuanto a accesibilidad de personas con discapacidad? Como cualquier ciudad de España. En los diseños de las ciudades no se tuvo en cuenta la diversidad, y por lo tanto nos encontramos con enormes dificultades en este aspecto. Santander tiene una añadida, como es su orografía. Todos los trayectos norte-sur y viceversa, se hacen salvando importantes desniveles, que hacen muy difíciles y costosas las soluciones. Sin embargo, las medidas que toma este equipo de gobierno referente a las personas con discapacidad están basadas en la creencia profunda que tenemos de sus capacidades, sus posibilidades de participación, y que la sociedad no puede prescindir de ellos. ¿En qué consiste el Plan “Santander. Ciudad Universal”? Hemos trabajado conociendo proyectos ya ejecutados y, a finales del verano del pasado año se encargó un estudio, por valor de 29.000 euros, cuyo resultado, teniendo en cuenta todos los tipos de discapacidad, determinó que estas actuaciones necesitaban una inversión de 2.700.000 euros. El trabajo se dividió en tres Unidades de Actuación que contemplaban siete fases y que comenzará en la primavera de 2009, con una inversión cercana a los 500.000 euros. ¿Con qué inversión cuenta? Además de contar, excepcionalmente, con una ayuda del Estado a través de inversión municipal para la creación de empleo, cuenta con aportación del IMSERSO y Fundación ONCE, a través del convenio que desarrolla anualmente. Y cómo no, de inversión municipal. En el año 2008 la inversión real del Ayuntamiento de Santander en eliminación de barreras asciende a más de 330.000 euros, una cantidad muy importante que ha supuesto un salto cuantitativo y cualitativo extraordinario. En la elaboración de dicho plan, ¿se han tenido en cuenta las demandas de los diferentes tipos de discapacidades? Quizá por tener una discapacidad importante desde mi naci- Concejal de Autonomía Personal de Santander “En 2008, la inversión en eliminación de barreras ascendió a más de 330.000 euros” La capital cántabra ha presentado, recientemente, un Plan global de Accesibilidad para el municipio que contempla mejoras tales como la creación de nuevos pasos y vados peatonales, instalación de semáforos, rebaje de bordillos, construcción de rampas y ensanchamiento o creación de nuevas aceras, entre otras medidas. El Concejal de Autonomía Personal, Roberto del Pozo, nos cuenta detalles del proyecto. miento, por haber participado en diferentes responsabilidades dentro del movimiento asociativo de Cantabria, tengo ciertos conocimientos de los problemas que me ofrecen ciertas ventajas. Conozco la ciudad de Santander y aunque a veces es difícil desinhibirse de su belleza, procuro fijarme en sus necesidades en cuanto a la accesibilidad. Además, he contado con toda la información de pasados, presentes y futuros proyectos. Las demandas de las entidades son siempre tenidas en cuenta, pues son la razón de nuestro trabajo y dedicación. En relación a las infraestructuras y transportes públicos, ¿se adoptará alguna medida? Al comenzar la presente legislatura, el equipo de gobierno deci- dió poner en marcha el programa Observadores Urbanos. Éste se sostiene en tres pilares básicos: Formación, análisis y solución. Se forma a varias personas en materia de accesibilidad. Una vez formadas realizan informes sobre la accesibilidad en diferentes zonas de la ciudad. En el año pasado se han realizado más de 600 informes. Por último, una brigada de mantenimiento del Ayuntamiento de Santander se dedica, única y exclusivamente, a solucionar todas las anomalías detectadas. Se actúa bien de oficio, a requerimiento de los ciudadanos, o a petición de entidades del movimiento asociativo de nuestra ciudad. Junto con otras acciones transversales de otras concejalías. La inversión en el programa durante el año 2008 asciende a 250.000 euros. Además, creo, sin miedo a equivocarme, que Santander es un ejemplo nacional en cuanto a transporte público por medio de autobuses municipales. Toda la flota de vehículos, es decir el cien por cien, es totalmente accesible desde hace varios años. Es cierto, que teníamos una carencia en cuanto a taxis accesibles, o como a mí me gusta decir “taxis para todos”, pero esto se va a solucionar durante el presente año, con la incorporación de un número muy importante de vehículos con las características que el sentido común dicta, además del cumplimiento de la normativa. ¿Se actuará, también, en el cumplimiento de las medidas de accesibilidad en el sector privado? Nuestra comunidad cuenta con la Ley de Cantabria 3/1996, de 24 de septiembre, sobre accesibilidad y supresión de Barreras Arquitectónicas, Urbanísticas y de la Comunicación, aún sin desarrollar reglamentariamente. Por ello, desde la responsabilidad que tenemos como referente público, hemos elaborado el borrador de ordenanza municipal de accesibilidad, que va a posibilitar un gran avance en muchos aspectos legales. Personalmente, me consta el gran interés que se tiene desde el ámbito privado por mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad, posibilitando que todos los servicios puedan ser utilizados por todas las personas independientemente de su circunstancia física, sensorial o intelectual. Creo profundamente en la sensibilización. Estamos finalizando la guía municipal de accesibilidad, que va a poder consultarse a través de Internet. La normativa indica cómo debe ser un lugar para tener la consideración de accesible o no, pero lo que he querido a través de esta guía es poner a disposición de las personas con discapacidad, qué se van a encontrar exactamente cuando visiten un establecimiento, y que por lo tanto decida si es posible o no su uso con arreglo a su discapacidad. Es una forma de sensibilizar al sector privado de la importancia de tener unos servicios para todos. 17 Acceso Universal cermi.es El periódico de la discapacidad los pediatras de La Paz de llevar un control exhaustivo, incluso domiciliario, de algunas constantes vitales, como el latido cardíaco o la respiración de niños con riesgo de padecer el mencionado síndrome. Actualmente, estos niños pueden estar hospitalizados o permanecer en sus casas con un monitor que registra sus constantes vitales. Pero esto tiene algunos inconvenientes, como la limitada capacidad de almacenamiento del sistema, la necesidad de que las señales tengan que ser interpretadas por profesionales especializados, y el que en los casos tratados desde el domicilio, los padres deben tomar la decisión de llevar o no al niño al hospital. El sistema desarrollado en el proyecto STAR supera todas estas dificultades al transmitir con una óptima calidad todas las señales vitales del niño a un centro de almacenamiento y análisis. Cuando se produce un episodio de alarma, el médico puede de inmediato acceder y valorar la información que se transmite desde la cabecera del niño, se encuentre donde se encuentre éste. El proyecto STAR abre además la posibilidad del desarrollo futuro de un sistema capaz de predecir las apneas, con lo que se abre una puerta a la esperanza para controlar es- FEBRERO 2009 El piloto ya funciona en el Hospital San Pedro de Logroño Los bebés hospitalizados pueden recibir visitas de forma remota Telefónica I+D ha desarrollado el proyecto “Visita a tu Bebé”, que permite a los padres o tutores legales de recién nacidos hospitalizados en la Unidad Neonatal de Cuidados Intensivos ver a sus bebés de forma remota y en tiempo real. Pueden verlos desde cualquier PC con conectividad a Internet o desde un móvil 3G, complementando así el régimen de visitas presenciales marcado por el hospital en que está ingresado el pequeño. Las enfermeras del departamento de neonatología también pueden supervisar en Telefónica colabora en un sistema para la detección de las apneas infantiles T elefónica, la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Telecomunicación de Madrid y el Hospital de la Paz, también de Madrid, han desarrollado el proyecto STAR, una experiencia piloto para detectar, mediante la monitorización, las apneas infantiles, causantes en muchas ocasiones de la muerte súbita del lactante. Esta experiencia se está llevando a cabo con casos reales de niños en el Hospital Infantil de la Paz, que atiende anualmente una media de 50 bebés con riesgo de padecer el síndrome de muerte súbita del lactante. El proyecto STAR surge de la necesidad de te síndrome, que aunque afecta a un reducido número de niños, es bastante grave. Los episodios de apnea infantil que pueden provocar la muerte súbita en lactantes son un problema que genera un gran estrés tanto a los médicos como a los familiares de los pequeños. Este proyecto, financiado por Telefónica España, se enmarca dentro de una línea de apoyo de la Compañía a proyectos de investigación y desarrollo con la Universidad. Telefónica ha hecho posible contar con los medios para que el nuevo sistema funcione con un nivel de calidad adecuado, sea sencillo de utilizar y cuente con una extensa cobertura. Página publicada con el patrocinio de movistar cualquier momento el estado de los bebés desde su puesto de control. El piloto se ha puesto en marcha en el Hospital San Pedro de Logroño. Se puede acceder al servicio desde el portal Rioja Salud perteneciente al servicio Rioja Salud Online del sistema sanitario autonómico. El proyecto, que surgió a raíz de un convenio de colaboración firmado entre la Fundación Telefónica y el Servicio Riojano de Salud (SERIS), ha sido bien acogido por el personal de enfermería del hospital y por los padres de los bebés hospitalizados. El centro de Telefónica I+D de Granada es el responsable de todo el desarrollo tecnológico de este servicio, como uno más de los proyectos enmarcados dentro de las actividades que desarrolla en el campo de la e-salud. www.movistar.es Acceso Universal 18 cermi.es El periódico de la discapacidad FEBRERO 2009 Jóvenes con parálisis cerebral manejarán el ordenador con el iris ocio, se pueden instalar un pequeño kit domótico de control de luces, TV, radio, persianas, teléfono o puerta; leer libros digitales, pasando las páginas con el iris; jugar al ajedrez; acceder a Internet y todas sus posibilidades o conectarse con otras personas. Por una mirada, un mundo Una vez más, tecnología y discapacidad unen sus fuerzas y diseñan un nuevo camino accesible para que las personas con parálisis cerebral puedan compartir el mundo real con los demás. En esta ocasión, serán cerca de mil jóvenes los que podrán expresarse más libremente gracias a un proyecto que facilita el uso del ratón del ordenador a través del iris del ojo Blanca Abella E l Proyecto Ediris (Educación por ordenador manejado con el iris del ojo) llegará a España para acercar a casi mil niños todo un mundo encerrado en un ordenador. La posibilidad de conectarse a Internet, jugar al ajedrez o numerosos juegos más, llamar por teléfono, o leer un libro, algo tan cercano, común y fácil para la mayoría, será más real, auténtico y participativo para todos ellos a partir de ahora. El usuario con parálisis cerebral, gracias al nuevo sistema, maneja su ordenador desde su posición sentada y con cierto margan de movimiento de su cabeza. Lo cierto es que esta tecnología avanzada, denominada Iriscom, permite que estas personas lleguen a manejar el ordenador con el iris de igual manera que lo hace el resto de las personas con sus propias manos, con el ratón físico, el que todos conocemos. Con el manejo de este avance, los jóvenes con parálisis cerebral podrán utilizar programas de aprendizaje de lectura y escritura, manejarse con Windows, componer algunas frases que pueden expresarse con la voz o enviarse, incluso, por correo electrónico. También, como opción avanzada y adaptando los avances al hogar y al PROYECTO PIONERO El proyecto Ediris, pionero en Europa, lleva utilizándose en España unos cuatro años, pero hasta ahora de manera minoritaria. Gracias a ASPACE, Ediris se instalará en 30 centros para que puedan utilizarlo cerca de mil usuarios. Según José María Arrazola, de la empresa impulsora del proyecto, Iriscom, Ediris está pensado para personas con graves problemas de movilidad y comunicación, como las afectadas por esclerosis lateral amiotrófica o por distrofias musculares progresivas que les impiden mover las extremidades, el cuello e incluso la boca. Se trata, indica Arrazola, de un programa destinado a personas inmovilizadas o que no tienen control de su cuerpo y que sí conservan el movimiento del ojo y conocimiento. Y es que Ediris se controla únicamente con los impulsos del ojo que, a modo de ratón abre y cierra ventanas, selecciona iconos e, incluso, compone palabras tomando las letras de un teclado o de un listado que aparece en pantalla. En la presentación de este proyecto, cofinanciado por el Ministerio de Industria y Aspace, la presidenta de Aspace, Maite Lasala, subrayó la importancia que este programa tiene para las personas con parálisis cerebral, que por su situación tienen graves problemas de comunicación. Una vez que aprenden a utilizar el ordenador, explicó Pedro Palomo, de Iriscom, su situación puede cambiar por completo. El programa, que Aspace calcula que tiene unos 15.000 usuarios potenciales en toda España, llegará en principio sólo hasta unos mil usuarios de 30 centros de afectados por parálisis cerebral de varios lugares de España, gracias a la cofinanciación del Ministerio de Industria, a través de su Plan Avanza, y de Aspace. EDUCACIÓN Pero la gran ocasión que ofrece este proyecto para las personas con parálisis cerebral está relacionada, sobre todo, con la educación, algo vital para un niño con esta discapacidad, ya que, si el pequeño que no recibe los estímulos necesarios sufre graves retrasos en su desarrollo psicomotor. Acceso Universal 19 cermi.es El periódico de la discapacidad FEBRERO 2009 ANDRÉS CASTELLÓ, director gerente de la Confederación Aspace “A estas personas se les abre un mundo que hasta ahora no les era accesible” ¿Cuáles son los beneficios de EDIRIS para las personas con parálisis cerebral? Van a mejorar mucho en su desarrollo tanto a nivel educativo como social, porque les permite acceder a una herramienta que hasta ahora no tenían disponible, como es el ordenador. La gente que por sus dificultades motóricas no podía utilizar el ordenador a través de un teclado o un ratón, ni de las adaptaciones existentes, ahora lo van a poder hacer a través del movimiento del ojo. En la imagen superior, una demostración del manejo de Ediris. Debajo, Maite Lasala, presidenta de Aspace, durante la presentación del proyecto en Madrid Presenta grandes ayudas para la educación de estas personas, pero también les brinda oportunidades de relacionarse, de ocio, de hacer amigos, de jugar en Internet… Es un paso adelante para la integración del colectivo. Los objetivos son dos, por un lado, ayudarles a su desarrollo educativo y, por otro, su integración social porque ahora mismo sin acceder a las nuevas tecnologías (a Internet, etc) digamos que uno se quedaba fuera de muchas posibilidades de interacción social. Ediris se controla únicamente con los impulsos del ojo que, a modo de ratón, abre y cierra ventanas, selecciona iconos e incluso compone palabras Un niño con problemas motóricos no puede aprender a leer ni escribir, se queda al margen del proceso formativo, se aburre y carece de autonomía. Con el Proyecto Ediris, su situación puede cambiar por completo: puede acceder a toda la información a través de internet, empleando un teclado virtual y, así realizar sus comentarios, exponer sus ideas, etc. El Proyecto Ediris pretende así desarrollar la solución que se ha estudiado para que los niños y jóvenes con parálisis cerebral con graves problemas motóricos accedan al sistema educativo. Dicha solución pasa por los siguientes pasos: - Conseguir que aquellos niños que hoy no pueden manejar el ordenador aprendan a leer y escribir usando los programas que hoy uti- lizan la mayoría de los niños (del tipo de Pipo, etc.). - Proporcionarles de por vida una vía para poder acceder de manera autónoma a otras posibilidades que ofrece la informática: hablar, jugar, comunicarse a través de Internet, etc. - Formar equipos de profesionales en cada centro para poder manejar y mantener el sistema y poder instruir y acompañar a los usuarios. - Crear una red con los profesionales participantes en el proyecto, para poder intercambiar experiencias y consultarse los problemas que pudieran surgir. - Esta red se convierte igualmente en foro para proyectos e iniciativas de desarrollo tanto del sistema, como de métodos de trabajo, programas, etc. Incluso puede ser de gran utilidad para la inserción laboral del grupo social. A través, por ejemplo, del teletrabajo… Sí, es otra posibilidad que se les abre, la de la incorporación al mundo laboral a través de las nuevas tecnologías. Y otra posibilidad más, en la que estamos trabajando y que queremos probar a lo largo de este año y del que viene, va a ser incorporar el control de su casa o del entorno a través del ordenador. Es decir que a través de la domótica y del acceso al ordenador pueden apagar y encender luces, hacer una llamada, subir persianas, etc. La primera fase es el proceso educativo y acceso a Internet; la segunda es la domótica a través del ordenador y los equipos en casa. ¿Es difícil el aprendizaje, el manejo del sistema Iriscom? La verdad es que no. El manejo es relativamente sencillo porque la tecnología está muy avanzada y enseguida se calibra con el movimiento del ojo. Además tiene un añadido muy bueno, y es que las personas que utilizan este sistema ven tantas posibilidades... Y se les abre un mundo que hasta ahora no les era accesible y le ponen muchísimas ganas. ¿Esta tecnología es muy costosa para el usuario? Sí, los equipos en estos momentos son muy caros, por eso en esta primera fase trabajamos con una línea de ayudas del Ministerio de Industria, en el marco del Plan Avanza. Antes de recomendar o hacer que una familia se compre el equipo, primero queremos probar el sistema en los centros, trabajar con ellos y ver cómo funciona. ¿Todas las personas con parálisis cerebral controlan el iris, pueden manejarlo hasta el punto de usar este novedoso sistema? No, no todas, porque hay algunas que tienen bastantes movimientos involuntarios de cabeza, pero este sistema sí se ajusta a todo aquel que tenga control del tronco y de la cabeza, que no hace falta que sea un control absoluto, pero sí que tenga cierto control. 30 centros en principio, ¿se ampliará en un futuro a más? Sí, la idea es empezar este año con 30 centros, crear una red de profesionales o educadores y maestros que estén trabajando en ello y, en un futuro, extenderlo al resto de centros que tenemos en España y también que puedan tener los equipos en sus casas para meterse a Internet, jugar o controlar el entorno. Patricia García