UEFA EUROPA LEAGUE

UEFA EUROPA LEAGUE
TEMPORADA 2009/10
KIT DE PRENSA
Genoa CFC
Valencia CF
Luigi Ferraris, Génova
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Grupo B - Jornada 6
Índice
Retrospectiva.................................................................................................2
Datos de los equipos.....................................................................................5
Plantilla..........................................................................................................7
Resultados y clasificaciones..........................................................................9
Alineaciones.................................................................................................13
Oficiales del partido......................................................................................15
Información sobre la competición.................................................................16
Clave............................................................................................................18
Este kit de prensa incluye información relativa al partido de la UEFA Europa League. Para una información más detallada, profundizando en las
estadísticas de la competición, acceda al kit de prensa de la jornada, que se puede descargar aquí:
http://es.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Genoa CFC - Valencia CF
Luigi Ferraris, Génova
KIT DE PRENSA
Retrospectiva
Enfrentamientos anteriores
Fecha
Fase
01/10/09
FG
Partido
Resultado
Valencia CF - Genoa CFC
3-2
Casa
Lugar
Goleador
Valencia
Silva 52, Žigić 56, Villa 82(p); Floccari
43, Kharja 64(p)
Fuera
Final
Total
J
G
E
P
J
G
E
P
J
G
E
P
J
G
E
P
GF
GC
Genoa CFC
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
1
2
3
Valencia CF
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
3
2
Genoa CFC - Estadísticas ante equipos del mismo país que el rival
Copa de la UEFA
Fecha
Fase
Lugar
Goleador
03/10/91
1ª
Partido
Genoa CFC - Real Oviedo
Resultado
3-1
glob: 3-2
Génova
Skuhravy 20, 89, Caricola 74; Muñoz
38
19/09/91
1ª
Real Oviedo - Genoa CFC
1-0
Oviedo
Bango 41
Valencia CF - Estadísticas ante equipos del mismo país que el rival
UEFA Champions League
Fecha
Fase
Partido
Resultado
Lugar
06/03/07
1/8
Valencia CF - FC Internazionale Milano
0-0
glob: 2-2 ag
Valencia
Goleador
21/02/07
1/8
FC Internazionale Milano - Valencia CF
2-2
Milán
Cambiasso 29, Maicon 76; Villa 64,
Silva 86
05/12/06
FG
AS Roma - Valencia CF
1-0
Roma
Panucci 13
27/09/06
FG
Valencia CF - AS Roma
2-1
Valencia
Angulo 13, Villa 29; Totti 18(p)
Goleador
UEFA Champions League
Fecha
Fase
Resultado
Lugar
02/11/04
FG
Partido
FC Internazionale Milano - Valencia CF
0-0
Milán
20/10/04
FG
Valencia CF - FC Internazionale Milano
1-5
Valencia
Aimar 73; Stanković 47, Vieri 49, Van
der Meyde 76, Adriano 81, Cruz 90+1
UEFA Champions League
Fecha
Fase
Partido
Resultado
Lugar
Goleador
22/04/03
1/4
Valencia CF - FC Internazionale Milano
2-1
glob: 2-2 ag
Valencia
Aimar 7, Baraja 51; Vieri 5
09/04/03
1/4
FC Internazionale Milano - Valencia CF
1-0
Milán
Vieri 14
26/02/03
2FG
Valencia CF - AS Roma
0-3
Valencia
Totti 24, 30, Emerson 36
18/02/03
2FG
AS Roma - Valencia CF
0-1
Roma
Carew 78
Resultado
Lugar
Goleador
Valencia
Ventola 4
1-1
Milán
Materazzi 50; Rufete 68
Copa de la UEFA
Fecha
Fase
21/03/02
1/4
Partido
Valencia CF - FC Internazionale Milano
14/03/02
1/4
FC Internazionale Milano - Valencia CF
0-1
glob: 1-2
UEFA Champions League
Fecha
Fase
Resultado
Lugar
Goleador
18/04/00
1/4
Partido
S.S. Lazio - Valencia CF
1-0
glob: 3-5
Roma
Verón 62
05/04/00
1/4
Valencia CF - S.S. Lazio
5-2
Valencia
Angulo 2, Gerard 4, 40, 80, Claudio
López 90; Inzaghi 28, Salas 87
07/03/00
2FG
Valencia CF - ACF Fiorentina
2-0
Valencia
Ilie 35, Mendieta 90
01/03/00
2FG
ACF Fiorentina - Valencia CF
1-0
Florencia
Mijatović 19
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Retrospectiva
2
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Genoa CFC - Valencia CF
Luigi Ferraris, Génova
KIT DE PRENSA
Copa de la UEFA
Fecha
Fase
Lugar
Goleador
30/09/92
1ª
Partido
SSC Napoli - Valencia CF
Resultado
1-0
glob: 6-1
Nápoles
Fonseca 8
16/09/92
1ª
Valencia CF - SSC Napoli
1-5
Valencia
Roberto 56; Fonseca 20, 60, 64, 87, 90
Copa de la UEFA
Fecha
Fase
Resultado
Lugar
Goleador
07/11/90
2ª
Partido
AS Roma - Valencia CF
2-1
glob: 3-2
Roma
Giannini 36, Völler 63(p); Fernando
80(p)
24/10/90
2ª
Valencia CF - AS Roma
1-1
Valencia
Penev 24; Rizzitelli 72
Estadísticas ante equipos del mismo país que el rival
Casa
Fuera
Final
Total
J
G
E
P
J
G
E
P
J
G
E
P
J
G
E
P
GF
Genoa CFC
1
1
0
0
2
0
0
2
0
0
0
0
3
1
0
2
5
GC
5
Valencia CF
11
5
2
4
10
1
3
6
0
0
0
0
21
6
5
10
22
31
El Genoa CFC logrará el pase a dieciseisavos de final de la UEFA Europa League si gana en la sexta jornada,
mientras que una derrota podría dejar eliminado al actual líder del Grupo B, el Valencia CF.
• El Genoa necesita un resultado mejor que el del LOSC Lille Métropole, que juega en casa ante el SK Slavia Praha.
Si el Genoa y el Valencia empatan, y el Lille gana, el Valencia sería campeón de grupo gracias a la ventaja que tiene
en el enfrentamiento directo con el equipo francés, que sería segundo.
Enfrentamientos previos
• El Valencia ganó 3-2 en Mestalla en el primer partido entre ambos equipos, choque que tuvo lugar en la segunda
jornada. El Genoa venció por 3-1 al Real Oviedo en su único partido en casa ante un rival español. Los diez
enfrentamientos anteriores del Valencia en Italia se soldaron con una victoria, tres empates y seis derrotas. La única
victoria fue un 0-1 ante la AS Roma en la segunda fase de grupos de la UEFA Champions League el 18 de febrero
de 2003.
Retrospectiva del partido
• El Valencia alcanzó los dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA la única vez que participó en la fase de grupos,
que fue la temporada pasada. Esta es la primera presencia del Genoa en la fase de grupos de una competición
europea.
• Aún invicto en casa en competición europea en lo que va de temporada, el Genoa ha ganado todos menos uno de
los ocho partidos que ha jugado en competición UEFA en el Estadio Luigi Ferraris. La única derrota fue un 2-3 frente
al AFC Ajax en las semifinales de Copa de la UEFA el 1 de abril de 1992.
• Invicto durante 17 partidos europeos desde que perdió por 0-2 en casa contra el Rosenborg BK el 6 de noviembre
de 2007 (incluyendo los 15 partidos disputados bajo la batuta de Unai Emery), el Valencia sólo ha perdido uno de
sus últimos 13 partidos europeos disputados fuera de casa: un 2-0 ante el Rosenborg el 24 de octubre de 2007.
Curiosidades
• El entrenador del Genoa, Gian Piero Gasperini, está en su primera temporada en competición europea. El ex jugador
formado en la Juventus, y entrenador en sus categorías inferiores, llegó al Genoa en 2006 después de hacerse un
nombre en el FC Crotone, llevando al conjunto rossoblú a la Serie A en su primera campaña.
• Unai Emery, centrocampista zurdo, comenzó su carrera en la Real Sociedad de Fútbol, pero jugó sobre todo en
las categorías inferiores antes de que una seria lesión de rodilla le hiciese colgar las botas y pasar a ser entrenador
en el Lorca Deportiva CF en 2004. Emery destacó en su etapa al frente de la UD Almería en 2006, lo que hizo que
el Valencia le fichara como remplazo de Ronald Koeman en 2008.
• El defensa Emiliano Moretti fichó por el Genoa procedente del Valencia este verano. El italiano marcó cuatro goles
en 135 partidos de liga con el equipo español entre 2004 y 2009.
• El delantero del Valencia Nikola Žigić, el centrocampista del Genoa Boško Janković (que no está inscrito en la UEFA
Europa League) y el joven defensa del club de la Serie A Nenad Tomović, fueron compañeros en el FK Crvena
Zvezda, y los tres fueron partícipes del 'doblete' del Estrella Roja en la 2005/06.
• Janković también jugó en España con el RCD Mallorca en la temporada 2006/07.
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Retrospectiva
3
Genoa CFC - Valencia CF
KIT DE PRENSA
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Luigi Ferraris, Génova
• El delantero del Génova Hernán Crespo y el lateral del Valencia Asier Del Horno ganaron un título juntos, la Premier
League inglesa con el Chelsea FC en 2005/06.
• Crespo se enfrentó al Valencia en cuatro ocasiones como jugador del Inter, con un balance de una victoria, dos
empates y una derrota. Sus partidos en Mestalla terminaron en empate y derrota respectivamente.
• El Genoa se hizo con los servicios del español Alberto Zapater, fichado procedente del Real Zaragoza, por 4,5
millones de euros en verano. El portero del Valencia César Sánchez y el atacante David Villa compartieron vestuario
con el centrocampista en La Romareda. Zapater anotó el primer gol en la historia de la fase de grupos de la UEFA
Europa League en el cuarto minuto de juego del encuentro ante el Slavia correspondiente a la primera jornada.
• El jugador del Genoa Ivan Jurić jugó en el Sevilla FC entre los años 1997 y 2000, donde fue compañero del capitán
del Valencia Carlos Marchena.
• Luciano Figueroa, atacante argentino del Genoa, también tuvo un paso por España, en el Villarreal CF, durante la
temporada 2005/06.
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Retrospectiva
4
Genoa CFC - Valencia CF
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
KIT DE PRENSA
Luigi Ferraris, Génova
Datos de los equipos
Genoa CFC
Fundación: 1893
Apodo: Rossoblù (Rojo y Azul)
Títulos en Europa (subcampeonatos entre paréntesis)
• Ninguno
Títulos nacionales (el más reciente entre paréntesis)
Liga: 9 (1924)
Copa de Italia: 1 (1937)
Participación en Europa en los últimos diez años (Copa de la UEFA si no indica lo contrario)
2008/09: no participó en competición UEFA
2007/08: no participó en competición UEFA
2006/07: no participó en competición UEFA
2005/06: no participó en competición UEFA
2004/05: no participó en competición UEFA
2003/04: no participó en competición UEFA
2002/03: no participó en competición UEFA
2001/02: no participó en competición UEFA
2000/01: no participó en competición UEFA
1999/00: no participó en competición UEFA
Estadísticas
Competiciones de la UEFA
• Mayor goleada en casa
3-1: en tres ocasiones, la más reciente ante el Odense BK (20/08/09 partido de ida del play-off de la UEFA Europa
League)
2-0: Genoa - SK Slavia Praha
17/09/09, fase de grupos de la UEFA Europa League
2-0: Genoa - Liverpool FC
04/03/92, partido de ida de cuartos de final de la Copa de la UEFA
• Mayor goleada a domicilio
1-2: Liverpool FC - Genoa
18/03/92, partido de vuelta de cuartos de final de la Copa de la UEFA
0-1: FC Steaua Bucureşti - Genoa
27/11/91, partido de ida de la tercera ronda de la Copa de la UEFA
• Mayor derrota en casa
2-3: Genoa - AFC Ajax
01/04/92, partido de ida de la semifinal de la Copa de la UEFA
• Mayor derrota a domicilio
3-0: LOSC Lille Métropole - Genoa
22/10/09, fase de grupos de la UEFA Europa League
Copa de la UEFA/Europa League
• Mayor goleada en casa
3-1: en tres ocasiones, la más reciente ante el Odense BK (ver arriba)
2-0: Genoa - SK Slavia Praha (ver arriba)
2-0: Genoa - Liverpool (ver arriba)
• Mayor goleada a domicilio
1-2: Liverpool FC - Genoa (ver arriba)
0-1: FC Steaua Bucureşti - Genoa (ver arriba)
• Mayor derrota en casa
2-3: Genoa - AFC Ajax (ver arriba)
• Mayor derrota a domicilio
3-0: LOSC Lille Métropole - Genoa (ver arriba)
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Datos de los equipos
5
Genoa CFC - Valencia CF
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
KIT DE PRENSA
Luigi Ferraris, Génova
Valencia CF
Fundación: 1919
Apodo: Blanquinegros
Títulos en Europa (subcampeones entre paréntesis)
• Copa de Europa: (2000), (2001)
• Recopa de la UEFA (1): 1980
• Copa de la UEFA (1): 2004
• Supercopa de la UEFA (2): 1980, 2004
• Copa Intertoto de la UEFA (1): 1998
Títulos nacionales (el más reciente entre paréntesis)
Ligas: 6 (2004)
Copa del Rey: 7 (2008)
Participación en Europa en los últimos diez años (Copa de la UEFA si noindica lo contrario)
2008/09: deiciseisavos de final
2007/08: fase de grupos de la UEFA Champions League
2006/07: cuartos de final de la UEFA Champions League
2005/06: final de la Copa Intertoto de la UEFA
2004/05: dieciseisavos de final (tras ser eliminado de la fase de grupos de la UEFA Champions League)
2003/04: campeón
2002/03: cuartos de final de la UEFA Champions League
2001/02: cuartos de final
2000/01: subcampeón de la UEFA Champions League
1999/00: subcampeón de la UEFA Champions League
Estadísticas
Competiciones de la UEFA
• Mayor goleada en casa
6-1: Valencia - Legia Warszawa
01/11/01, partido de vuelta de la segunda ronda de la Copa de la UEFA
5-0: Valencia - FC Chernomorets Novorossyisk
27/09/01, partido de vuelta de la primera ronda de la Copa de la UEFA
• Mayor goleada a domicilio
0-5: SK Sturm Graz - Valencia
07/03/01, segunda fase de grupos de la UEFA Champions League
• Mayor derrota en casa
1-5: en dos ocasiones, la más reciente ante el FC Internazionale Milano
20/10/04, fase de grupos de la UEFA Champions League
• Mayor derrota a domicilio
7-0: Karlsruher SC - Valencia
02/11/93, partido de vuelta de la segunda ronda de la Copa de la UEFA
Copa de la UEFA/Europa League
• Mayor goleada en casa
6-1: Valencia - Legia Warszawa (ver arriba)
5-0: Valencia - FC Chernomorets Novorossyisk (ver arriba)
• Mayor goleada a domicilio
0-4: en dos ocasiones, la más reciente ante el Rosenborg B
27/11/08, fase de grupos
• Mayor derrota en casa
1-5: Valencia - SSC Napoli (ver arriba)
• Mayor derrota a domicilio
7-0: Karlsruher SC - Valencia (ver arriba)
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Datos de los equipos
6
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Genoa CFC - Valencia CF
Luigi Ferraris, Génova
KIT DE PRENSA
Plantilla
Genoa CFC
Temporada actual
UELQ
N° Jugador
Nac.
Nacim.
Edad
D
Est.
UEL
J
G
Liga
J
G
UEL
J
G
J
UEFA
G
J
G
Porteros
1 Danilo Russo
ITA
08/07/87
22
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
32 Marco Amelia
ITA
02/04/82
27
-
2
-
3
-
12
-
12
1
14
1
73 Alessio Scarpi
ITA
19/04/73
36
-
-
-
2
-
4
-
2
-
2
-
ITA
Defensas
30/12/86
22
-
2
1
3
-
9
2
3
-
5
1
15 Sokratis Papastathopoulos GRE
4 Domenico Criscito
09/08/88
21
-
2
-
3
-
12
-
10
-
16
-
16 Andrea Esposito
ITA
17/05/86
23
*
-
-
2
-
5
-
2
-
2
-
24 Emiliano Moretti
ITA
11/06/81
28
*
2
-
4
-
14
1
12
-
43
1
25 Giuseppe Biava
ITA
08/05/77
32
-
2
-
2
-
13
1
6
-
8
-
26 Salvatore Bocchetti
ITA
30/11/86
23
-
1
-
5
-
12
-
5
-
6
-
40 Nenad Tomović
SRB
30/08/87
22
-
-
-
4
-
5
-
4
-
5
-
41 Alessio Grea
ITA
29/05/90
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
44 Alessio De Bode
ITA
16/04/91
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
45 Salvatore Cannito
ITA
09/04/90
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Centrocampistas
5 Houssine Kharja
MAR
09/11/82
27
-
2
-
2
1
4
2
10
1
12
1
7 Marco Rossi
ITA
01/04/78
31
-
1
-
3
-
13
1
7
-
8
-
11 Stephan El Shaarawy
ITA
27/10/92
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
18 Silvano Raggio Garibaldi
ITA
27/03/89
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
20 Giandomenico Mesto
ITA
25/05/82
27
*
2
-
4
-
14
4
4
-
6
-
21 Alberto Zapater
ESP
13/06/85
24
-
2
-
4
1
11
2
14
1
16
1
23 Francesco Modesto
ITA
16/02/82
27
-
-
-
3
-
9
-
3
-
3
-
CRO
25/08/75
34
-
2
-
2
-
5
-
2
-
8
-
42 Mattia Ferraro
ITA
21/05/90
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
43 Dejan Lazarevič
SVN
15/02/90
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
47 Arturo Ymeri
ITA
28/02/92
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
77 Omar Milanetto
ITA
30/11/75
34
-
2
-
3
-
14
1
3
-
5
-
8 Rodrigo Palacio
ARG
05/02/82
27
-
2
-
3
1
14
1
3
1
5
1
9 Hernán Crespo
ARG
05/07/75
34
-
-
-
3
1
11
4
15
10
85
38
10 Raffaele Palladino
ITA
17/04/84
25
-
-
-
4
-
12
4
4
-
4
-
14 Giuseppe Sculli
ITA
23/03/81
28
-
2
-
5
2
16
1
5
2
7
2
28 Ivan Jurić
Delanteros
30 Luciano Figueroa
ARG
19/05/81
28
-
2
2
3
-
2
-
9
2
18
5
33 Sergio Floccari
ITA
12/11/81
28
-
-
-
3
1
11
4
3
1
3
1
46 Luca Miracoli
ITA
31/03/92
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ITA
26/01/58
51
-
2
-
5
-
-
-
5
-
7
-
Entrenador
-
Gian Piero Gasperini
Clave: La plantilla está ordenada primero por posiciones y luego numéricamente
D Información disciplinaria: * Se pierde el próximo partido si es amonestado, S Suspendido, # Como mínimo un partido de
suspensión
1
UELQ : Número total de partidos en la actual UEFA Europa League, únicamente en fases de clasificación
2
UEL : Número de partidos en la actual UEFA Europa League, a partir de la fase de grupos y antes de esta jornada
3
UEL : Total de apariciones en la UEFA Europa League, sólo desde la primera ronda a la final
4
UEFA : Número total de partidos en competiciones UEFA, fases de clasificación inclusive
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Plantilla
7
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Genoa CFC - Valencia CF
Luigi Ferraris, Génova
KIT DE PRENSA
Valencia CF
Temporada actual
UELQ
N° Jugador
Est.
UEL
Liga
UEL
UEFA
Nac.
Nacim.
Edad
D
J
G
J
G
J
G
J
G
J
G
Porteros
1 César Sánchez
ESP
02/09/71
38
-
1
-
2
-
9
-
9
-
26
-
13 Miguel Ángel Moyá
ESP
02/04/84
25
-
1
-
3
-
5
-
3
-
4
-
31 Salva
ESP
19/02/88
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
32 Sergio Garabato
ESP
16/05/89
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2 Bruno Saltor
ESP
01/10/80
29
-
2
-
3
-
13
-
3
-
5
-
4 David Navarro
ESP
25/05/80
29
-
1
-
5
1
10
1
14
2
27
2
Defensas
5 Carlos Marchena
ESP
31/07/79
30
-
1
-
2
-
10
1
23
1
52
1
11 Asier Del Horno
ESP
19/01/81
28
-
-
-
1
-
-
-
17
4
23
4
15 Ángel Dealbert
ESP
01/01/83
26
-
1
-
1
-
12
-
1
-
2
-
20 Alexis
ESP
04/08/85
24
-
1
-
2
-
8
-
4
-
6
-
22 Jérémy Mathieu
FRA
29/10/83
26
-
1
-
4
-
12
1
18
2
27
3
23 Miguel
POR
04/01/80
29
-
2
-
3
-
9
-
18
1
39
1
34 Arturo Navarro
ESP
14/03/89
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
37 Borja Navarro
ESP
13/05/88
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
38 Sergio Cuesta
ESP
20/01/90
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
43 Lillo
ESP
27/03/89
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3 Hedwiges Maduro
NED
13/02/85
24
-
1
-
5
1
5
-
19
1
31
1
6 David Albelda
ESP
01/09/77
32
-
1
-
2
-
12
1
24
2
83
2
8 Rubén Baraja
ESP
11/07/75
34
-
-
-
2
-
5
-
28
5
69
13
10 Juan Mata
ESP
28/04/88
21
-
2
-
5
2
13
4
11
3
14
3
14 Vicente Rodríguez
ESP
16/07/81
28
-
-
-
-
-
-
-
20
3
63
6
17 Joaquín
ESP
21/07/81
28
-
2
1
4
3
11
1
17
5
42
6
18 Manuel Fernandes
POR
05/02/86
23
-
-
-
1
-
-
-
21
-
33
1
19 Pablo Hernández
ESP
11/04/85
24
-
1
1
4
-
13
4
19
5
20
6
24 Éver Banega
ARG
29/06/88
21
*
2
-
4
-
13
-
4
-
9
-
25 Nacho González
ITA
14/05/82
27
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
28 Jordi Alba
ESP
21/03/89
20
-
-
-
4
-
1
-
4
-
4
-
30 Míchel
ESP
29/07/88
21
-
2
-
2
-
2
-
2
-
4
-
33 Carles Martínez
ESP
03/01/88
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
35 Tímor
ESP
17/10/89
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
36 Ximo Forner
ESP
27/01/90
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
39 Iván
ESP
01/03/91
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7 David Villa
ESP
03/12/81
28
-
1
1
3
1
13
12
18
5
43
15
9 Nikola Žigić
SRB
25/09/80
29
-
2
1
4
1
4
1
18
9
33
21
16 Miku
HUN
19/08/85
24
-
1
3
2
-
2
-
2
-
3
3
21 David Silva
ESP
08/01/86
23
-
1
-
2
1
12
1
5
2
25
6
29 Daniel Olcina
ESP
28/02/89
20
-
1
-
-
-
-
-
-
-
1
-
40 Isco
ESP
21/04/92
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
41 Carles
ESP
22/11/92
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
42 Enrique Tortosa
ESP
10/02/91
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ESP
03/11/71
38
-
2
-
5
-
-
-
13
-
15
-
Centrocampistas
Delanteros
Entrenador
-
Unai Emery
Clave: La plantilla está ordenada primero por posiciones y luego numéricamente
D Información disciplinaria: * Se pierde el próximo partido si es amonestado, S Suspendido, # Como mínimo un partido de
suspensión
1
UELQ : Número total de partidos en la actual UEFA Europa League, únicamente en fases de clasificación
2
UEL : Número de partidos en la actual UEFA Europa League, a partir de la fase de grupos y antes de esta jornada
3
UEL : Total de apariciones en la UEFA Europa League, sólo desde la primera ronda a la final
4
UEFA : Número total de partidos en competiciones UEFA, fases de clasificación inclusive
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Plantilla
8
Genoa CFC - Valencia CF
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Luigi Ferraris, Génova
KIT DE PRENSA
Resultados y clasificaciones
Genoa CFC
Fecha
Competición
Adversario
Resultado Goleador
23/08/09
Liga
AS Roma (C)
G 3-2
Criscito 49, Zapater 69, Biava 83
30/08/09
Liga
Atalanta BC (F)
G 1-0
Moretti 45
13/09/09
Liga
SSC Napoli (C)
G 4-1
Floccari 45+6 (p), Mesto 55, Crespo 75, Kharja 88
(p)
20/09/09
Liga
AC Chievo Verona (F)
P 1-3
Floccari 65 (p)
24/09/09
Liga
Juventus (C)
E 2-2
Mesto 31, Crespo 75
27/09/09
Liga
Udinese Calcio (F)
P 0-2
04/10/09
Liga
Bologna FC (F)
G 3-1
17/10/09
Liga
FC Internazionale Milano (C)
P 0-5
25/10/09
Liga
Cagliari Calcio (F)
P 2-3
Mesto 20, Floccari 59
28/10/09
Liga
ACF Fiorentina (C)
G 2-1
Palladino 43, Mesto 73
01/11/09
Liga
US Città di Palermo (F)
E 0-0
08/11/09
Liga
AC Siena (C)
G 4-2
Crespo 2, 18, Palladino 35, Floccari 90
22/11/09
Liga
AS Livorno Calcio (F)
P 1-2
Criscito 63
28/11/09
Liga
UC Sampdoria (C)
G 3-0
Milanetto 10 (p), Rossi 53, Palladino 75 (p)
06/12/09
Liga
Parma FC (C)
E 2-2
Palacio 14, Palladino 67
13/12/09
Liga
S.S. Lazio (F)
P 0-1
20/12/09
Liga
AS Bari (C)
06/01/10
Liga
AC Milan (F)
10/01/10
Liga
Calcio Catania (C)
13/01/10
Copa
Calcio Catania (C)
17/01/10
Liga
AS Roma (F)
24/01/10
Liga
Atalanta BC (C)
31/01/10
Liga
SSC Napoli (F)
07/02/10
Liga
AC Chievo Verona (C)
14/02/10
Liga
Juventus (F)
21/02/10
Liga
Udinese Calcio (C)
28/02/10
Liga
Bologna FC (C)
07/03/10
Liga
FC Internazionale Milano (F)
14/03/10
Liga
Cagliari Calcio (C)
21/03/10
Liga
ACF Fiorentina (F)
24/03/10
Liga
US Città di Palermo (C)
28/03/10
Liga
AC Siena (F)
03/04/10
Liga
AS Livorno Calcio (C)
11/04/10
Liga
UC Sampdoria (F)
18/04/10
Liga
Parma FC (F)
25/04/10
Liga
S.S. Lazio (C)
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Kharja 11 (p), Sculli 35, Zapater 90
Resultados y clasificaciones
9
Genoa CFC - Valencia CF
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Luigi Ferraris, Génova
KIT DE PRENSA
Pos.
Clubes
J
G
E
P
GF
GC
Ptos
1
FC Internazionale Milano
16
11
3
2
35
14
36
2
AC Milan
16
9
4
3
23
17
31
3
Juventus
16
9
3
4
29
19
30
4
Parma FC
16
8
4
4
22
20
28
5
AS Roma
16
7
4
5
25
22
25
6
UC Sampdoria
16
7
4
5
20
22
25
7
AS Bari
16
6
6
4
19
15
24
8
AC Chievo Verona
16
7
3
6
20
17
24
9
ACF Fiorentina
16
7
3
6
18
15
24
10
Genoa CFC
16
7
3
6
28
27
24
11
SSC Napoli
16
6
6
4
24
24
24
12
Cagliari Calcio
16
7
2
7
25
21
23
13
US Città di Palermo
16
6
5
5
21
20
23
14
Udinese Calcio
16
5
3
8
19
21
18
15
S.S. Lazio
16
3
7
6
10
15
16
16
Bologna FC
16
4
4
8
17
24
16
17
AS Livorno Calcio
16
4
3
9
7
18
15
18
Atalanta BC
16
3
4
9
15
25
13
19
AC Siena
16
3
3
10
17
27
12
20
Calcio Catania
16
1
6
9
14
25
9
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Resultados y clasificaciones
10
Genoa CFC - Valencia CF
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Luigi Ferraris, Génova
KIT DE PRENSA
Valencia CF
Fecha
Competición
Adversario
Resultado Goleador
30/08/09
Liga
Sevilla FC (C)
G 2-0
Mata 47, Pablo Hernández 80
13/09/09
Liga
Real Valladolid CF (F)
G 4-2
Silva 10, Villa 34, 55, Mata 45
20/09/09
Liga
Real Sporting de Gijón (C)
E 2-2
Villa 24, 60
23/09/09
Liga
Getafe CF (F)
P 1-3
Villa 22
26/09/09
Liga
Club Atlético de Madrid (C)
E 2-2
Pablo Hernández 25, Villa 27
04/10/09
Liga
Real Racing Club (F)
G 1-0
Žigić 61
17/10/09
Liga
FC Barcelona (C)
E 0-0
25/10/09
Liga
UD Almería (F)
G 3-0
Villa 54, Pablo Hernández 74, Mata 87
28/10/09
Copa
CD Alcoyano (F)
G 1-0
Joaquín 10
01/11/09
Liga
Málaga CF (F)
G 1-0
D. Navarro 69
08/11/09
Liga
Real Zaragoza (C)
G 3-1
Mata 17, Villa 40, Pablo Hernández 42
10/11/09
Copa
CD Alcoyano (C)
E 2-2
Marchena 4, Žigić 16
22/11/09
Liga
CA Osasuna (F)
G 3-1
Villa 12, Albelda 20, Marchena 56
28/11/09
Liga
RCD Mallorca (C)
E 1-1
Villa 48
06/12/09
Liga
Athletic Club (F)
G 2-1
Villa 61, Mathieu 82
12/12/09
Liga
Real Madrid CF (C)
P 2-3
Villa 59, Joaquín 80
20/12/09
Liga
RC Deportivo La Coruña (F)
03/01/10
Liga
RCD Espanyol (C)
06/01/10
Copa
RC Deportivo La Coruña (C)
10/01/10
Liga
Xerez CD (F)
13/01/10
Copa
RC Deportivo La Coruña (F)
17/01/10
Liga
Villarreal CF (C)
24/01/10
Liga
CD Tenerife (F)
31/01/10
Liga
Sevilla FC (F)
07/02/10
Liga
Real Valladolid CF (C)
14/02/10
Liga
Real Sporting de Gijón (F)
21/02/10
Liga
Getafe CF (C)
28/02/10
Liga
Club Atlético de Madrid (F)
07/03/10
Liga
Real Racing Club (C)
14/03/10
Liga
FC Barcelona (F)
21/03/10
Liga
UD Almería (C)
24/03/10
Liga
Málaga CF (C)
28/03/10
Liga
Real Zaragoza (F)
04/04/10
Liga
CA Osasuna (C)
11/04/10
Liga
RCD Mallorca (F)
14/04/10
Liga
Athletic Club (C)
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Resultados y clasificaciones
11
Genoa CFC - Valencia CF
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Luigi Ferraris, Génova
KIT DE PRENSA
Pos.
Clubes
J
G
E
P
GF
GC
Ptos
1
FC Barcelona
15
12
3
0
36
9
39
2
Real Madrid CF
14
11
1
2
34
13
34
3
Sevilla FC
14
9
3
2
25
11
30
4
Valencia CF
14
8
4
2
27
16
28
5
RCD Mallorca
14
8
3
3
27
16
27
6
RC Deportivo La Coruña
14
8
2
4
19
16
26
7
Athletic Club
14
7
2
5
19
18
23
8
Getafe CF
14
7
0
7
23
21
21
9
Real Sporting de Gijón
14
5
5
4
14
13
20
10
Villarreal CF
14
5
3
6
22
19
18
11
CA Osasuna
14
4
4
6
14
17
16
12
CD Tenerife
14
4
2
8
14
27
14
13
Real Valladolid CF
14
2
7
5
20
25
13
14
Club Atlético de Madrid
14
3
4
7
20
26
13
15
Real Racing Club
14
3
4
7
17
23
13
16
UD Almería
14
3
4
7
15
24
13
17
RCD Espanyol
14
3
4
7
8
21
13
18
Real Zaragoza
14
3
3
8
17
29
12
19
Málaga CF
14
1
6
7
15
20
9
20
Xerez CD
15
1
4
10
6
28
7
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Resultados y clasificaciones
12
Genoa CFC - Valencia CF
KIT DE PRENSA
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Luigi Ferraris, Génova
Alineaciones
Genoa CFC
Repesca
(20/08/09)
Genoa CFC 3-1 Odense BK
Goles: 1-0 C. Sørensen 9(p.p.), 2-0 Figueroa 48, 3-0 Figueroa 56, 3-1 Mesto 59(p.p.)
Genoa CFC: Amelia, Criscito, Palacio, Sculli, Mesto, Moretti, Biava, Bocchetti (Papastathopoulos 74), Jurić, Figueroa (Kharja 84), Milanetto
(Zapater 66)
(27/08/09)
Odense BK 1-1 Genoa CFC (glob: 2-4 )
Goles: 1-0 Figueroa 45+2(p.p.), 1-1 Criscito 53
Genoa CFC: Amelia, Criscito, Rossi, Sculli, Papastathopoulos, Mesto (Palacio 78), Zapater, Moretti, Biava, Jurić (Milanetto 13), Figueroa (Kharja
83)
Valencia CF
Repesca
(20/08/09)
Stabæk IF 0-3 Valencia CF
Goles: 0-1 Pablo Hernández 29, 0-2 Villa 35, 0-3 Joaquín 80
Valencia CF: César Sánchez, Bruno Saltor, Marchena, Villa (Žigić 76), Dealbert, Mata, Pablo Hernández (Joaquín 71), Alexis, Silva (Míchel 82),
Miguel, Éver Banega
(27/08/09)
Valencia CF 4-1 Stabæk IF (glob: 7-1 )
Goles: 1-0 Miku 28, 2-0 Miku 29, 2-1 Farnerud 36, 3-1 Žigić 77, 4-1 Miku 80
Valencia CF: Moyá, Maduro, D. Navarro, Albelda (Éver Banega 69), Žigić, Mata (Olcina 57), Joaquín, Mathieu, Miguel (Bruno Saltor 73), Miku,
Míchel
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Alineaciones
13
Genoa CFC - Valencia CF
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Luigi Ferraris, Génova
KIT DE PRENSA
Grupo B
Clasificaciones
Club
J
G
E
P
GF
GC
Ptos
Valencia CF
5
2
3
0
10
7
9
LOSC Lille Métropole
5
2
1
2
12
8
7
Genoa CFC
5
2
1
2
7
8
7
SK Slavia Praha
5
0
3
2
4
10
3
Jornada 1 (17/09/09)
LOSC Lille Métropole 1-1 Valencia CF
Goles: 0-1 Mata 78, 1-1 Gervinho 86
Valencia CF: César Sánchez, Bruno Saltor, Maduro, D. Navarro, Albelda, Žigić (Villa 82), Miku (Éver Banega 67), Joaquín, Mathieu, Jordi Alba
(Mata 77), Míchel
Genoa CFC 2-0 SK Slavia Praha
Goles: 1-0 Zapater 4, 2-0 Sculli 39
Genoa CFC: Amelia, Criscito, Kharja (Milanetto 81), Rossi, Palacio, Crespo (Figueroa 81), Sculli, Zapater (Mesto 85), Moretti, Bocchetti, Tomović
Jornada 2 (01/10/09)
Valencia CF 3-2 Genoa CFC
Goles: 0-1 Floccari 43, 1-1 Silva 52, 2-1 Žigić 56, 2-2 Kharja 64(pen), 3-2 Villa 82(pen)
Valencia CF: César Sánchez, D. Navarro, Albelda (Maduro 79), Žigić (Villa 65), Mata, Dealbert, Pablo Hernández (Joaquín 79), Silva, Mathieu,
Miguel, Éver Banega
Genoa CFC: Amelia, Kharja, Palladino, Papastathopoulos (Milanetto 74), Mesto, Zapater, Modesto (Esposito 58), Moretti, Bocchetti, Floccari,
Tomović (Sculli 56)
Jornada 3 (22/10/09)
Valencia CF 1-1 SK Slavia Praha
Goles: 0-1 Naumov 28, 1-1 D. Navarro 63
Valencia CF: Moyá, Maduro (Éver Banega 78), D. Navarro, Baraja, Žigić, Pablo Hernández, Alexis, Mathieu, Miguel, Jordi Alba (Villa 62), Míchel
(Mata 46)
LOSC Lille Métropole 3-0 Genoa CFC
Goles: 1-0 Obraniak 38, 2-0 Vittek 63, 3-0 Hazard 84
Genoa CFC: Amelia, Criscito (Sculli 44), Rossi, Palacio, Esposito (Palladino 46), Mesto, Moretti, Bocchetti, Jurić, Floccari (Figueroa 63), Milanetto
Jornada 4 (05/11/09)
SK Slavia Praha 2-2 Valencia CF
Goles: 0-1 Joaquín 22(pen), 0-2 Maduro 47, 1-2 Janda 79, 2-2 Grajciar 82
Valencia CF: Moyá, Bruno Saltor, Maduro, D. Navarro, Marchena, Baraja, Žigić, Mata (Jordi Alba 64), Joaquín, Silva (Pablo Hernández 58),
Mathieu (Del Horno 70)
Genoa CFC 3-2 LOSC Lille Métropole
Goles: 1-0 Palacio 14, 2-0 Crespo 58, 2-1 Frau 76, 2-2 Gervinho 84, 3-2 Sculli 90+3
Genoa CFC: Scarpi, Rossi, Palacio (Figueroa 84), Crespo (Sculli 81), Palladino, Zapater, Modesto (Papastathopoulos 79), Moretti, Biava, Bocchetti,
Tomović
Jornada 5 (02/12/09)
Valencia CF 3-1 LOSC Lille Métropole
Goles: 1-0 Joaquín 3, 2-0 Joaquín 32, 3-0 Mata 52, 3-1 Chedjou 90+1
Valencia CF: Moyá, Bruno Saltor, Maduro, D. Navarro, Marchena (Manuel Fernandes 80), Mata (Miku 72), Joaquín (Jordi Alba 77), Pablo
Hernández, Alexis, Miguel, Éver Banega
SK Slavia Praha 0-0 Genoa CFC
Genoa CFC: Scarpi, Crespo (Sculli 52), Papastathopoulos, Mesto (Palladino 78), Zapater, Modesto, Biava, Bocchetti, Jurić (Criscito 52), Floccari,
Tomović
Jornada 6 (17/12/09)
Genoa CFC - Valencia CF
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Alineaciones
14
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Genoa CFC - Valencia CF
Luigi Ferraris, Génova
KIT DE PRENSA
Oficiales del partido
Árbitro
Árbitros asistentes
Arbitro asistente adicional
Arbitro asistente adicional
Cuarto árbitro
Delegado UEFA
Observador árbitros
Alan Kelly (IRL)
Marc Douglas (IRL), Damien Mc Grath (IRL)
Anthony Buttimer (IRL)
Neil Doyle (IRL)
Derek Tomney (IRL)
Roland Tis (BEL)
Vítor Melo Pereira (POR)
Árbitro
Nombre
Fecha de nacimiento
Partidos UEL *
Partidos UEFA
09/04/1975
8
49
Alan Kelly
Partidos de la UEFA Europa League que incluyen a equipos de los dos países implicados en este
encuentro
Fecha
Comp.
Fase
23/10/08
UCUP
FG
FC Twente - Real Racing Club
Partido
Res
1-0
Enschede
Lugar
26/02/09
UCUP
1/16
RC Deportivo La Coruña - Aalborg BK
1-3
A Coruña
Otros partidos - Partidos entre equipos de alguno de los dos países representados en este partido
Fecha
Comp.
Fase
07/05/02
U17
1/2
España - Francia
Partido
Res
1-1
Copenhague
Lugar
01/02/03
MCUP
FG
España - Egipto
3-0
Ismailia
20/05/04
U19
RP2
España - Lituania
0-0
Onda
24/05/04
U19
RP2
Hungría - España
0-3
Onda
* Sólo de la fase de grupos a la final
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Oficiales del partido
15
Genoa CFC - Valencia CF
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
KIT DE PRENSA
Luigi Ferraris, Génova
Información sobre la competición
La Copa de la UEFA nació de la Copa de Ferias, y su primera edición fue en la temporada 1971/72. Esta campaña,
la Copa de la UEFA renace y cambia su nombre por el de UEFA Europa League. El nuevo nombre anuncia cambios
importantes en la competición, que a partir de ahora tiene una nueva fase de grupos de 48 equipos, con una
comercialización centralizada de los derechos de emisión, patrocinador, la empresa española de construcción de
automóviles SEAT, y un balón oficial, un patrocinio centralizado desde las eliminatorias y un nuevo logotipo e identidad
visual.
• Información disciplinaria: Por regla general, un jugador que es expulsado es suspendido para el próximo partido
en una competición de clubes de la UEFA. El Comité de Control y Disciplina tiene derecho a aumentar este castigo.
En el caso de repetidas amonestaciones, desde la fase de grupos un jugador es suspendido por un partido después
de ver tres tarjetas amarillas en tres partidos distintos, así como posteriormente en los números impares (quinta,
séptima, novena, etc.) Las tarjetas amarillas únicas y las sanciones en espera siempre se mantienen ya sea para la
próxima fase de la competición o para otra competición de clubes de la presente temporada.
• Regla para los jugadores de la cantera: En febrero de 2005, la UEFA anunció que la lista ‘A’ de los equipos para
las competiciones europeas seguirá limitada a 25 jugadores y, desde la temporada 2008/09, al menos ocho de las
plazas de inscritos están reservados para los jugadores que hayan salido de las propias canteras de estos equipos,
mientras que la mitad de ellas pueden ser jugadores que hayan salido de otros equipos de la misma federación del
anterior equipo. La lista 'B' también sigue existiendo, incluye un número ilimitado de jugadores sub-21 que hayan
estado en el club en cualquier periodo ininterrumpido de dos años desde que cumplieran los 15 años.
Un jugador formado por un club se define como un jugador que haya estado un mínimo de tres temporadas con el
equipo entre los 15 y los 21 años, mientras que un jugador entrenado por un equipo de la misma federación es uno
que haya sido inscrito durante las últimas tres temporadas por un club o varios afiliados a la misma federación entre
los 15 y los 21 años.
• Regla de los goles en campo contrario: Para los partidos jugados bajo el sistema de eliminatorias, el equipo que
marque entre ambos partidos más goles se clasificará para la siguiente ronda. Si entre los dos equipos implicados
hay un empate a goles marcados, el que haya hecho más tantos en campo contrario se clasifica para la siguiente
fase. Si este procedimiento no produce un resultado, esto es, por ejemplo, que los dos equipos marcan el mismo
número de goles tanto en casa como a domicilio, se jugará un tiempo extra de dos periodos de 15 minutos al final
del partido de vuelta. Si durante esta prórroga, ambos equipos hacen el mismo número de goles, los goles a domicilio
valen goles (es decir, el equipo visitante se clasifica). Si no se marca ningún gol durante este tiempo extra, los
lanzamientos desde el punto de penalti determinarán el equipo ganador.
• Inscripción de jugadores: Los estatutos de regulación de todos los partidos de la UEFA Europa League desde
que se inician los dieciseisavos de final dicen que un club puede inscribir a tres nuevos jugadores elegibles dentro
de su equipo de 25 futbolistas para disputar lo que queda de competición. Un jugador que haya disputado tres partidos
de competición europea con otro club en la presente temporada puede ser excepcionalmente inscrito, con tal de que
el futbolista no haya estado en otro conjunto que está disputando la UEFA Europa League esta temporada, o en un
club que haya pasado de la UEFA Champions League a la UEFA Europa League tras la fase de grupos.
• Experimento de árbitros asistentes: Los 144 partidos de la UEFA Europa League de la fase de grupos estarán
supervisados por los seis árbitros del partido, en un experimento aprobado por la International Football Association
Board (IFAB), con dos árbitros asistentes adicionales tomando posiciones junto a cada línea de gol. El árbitro asistente
adicional ofrecerá un par de ojos extras para controlar el partido, informando al director del encuentro de los posibles
incidentes del mismo que se haya perdido.
• Sorteo de los dieciseisavos de final: Los sorteos para la ronda de dieciseisavos y de los octavos de final se
celebrarán el 18 de diciembre en Nyon a las 13:00 HEC. Los clubes no podrán ser encuadrados ante un equipo de
la misma federación en los dieciseisavos. Los 12 ganadores de los grupos de la UEFA Europa League y los cuatro
mejores terceros en la fase de grupos de la UEFA Champions League jugarán ante los 12 subcampeones de los
grupos de la UEFA Europa League y con los restantes terceros de la fase de grupos de la UEFA Champions League.
Los ganadores de grupos y los cuatro mejores terceros de la UEFA Champions League jugarán el partido de vuelta
en casa. Además, los campeones y subcampeones de un mismo grupo no pueden enfrentarse de nuevo.
• Responsabilidad: Aunque la UEFA tendrá el máximo cuidado posible para que la información que publique sea
exacta y llegue en la fecha confirmada, se exime de cualquier tipo de responsabilidad (incluyendo la responsabilidad
hacia terceros) en cuanto a la exactitud, fiabilidad o entereza de los kits de prensa. Por tanto, la UEFA no asume la
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Información sobre la competición
16
Genoa CFC - Valencia CF
KIT DE PRENSA
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Luigi Ferraris, Génova
responsabilidad del empleo o la interpretación de lo que contengan. Más información sobre las regulaciones de la
competición se puede encontrar en www.uefa.com.
• Manual Estadístico de la UEFA Europa League: Esta guía informativa de la nueva competicion y de los equipos
en la fase de grupos puede descargarse en cuatro archivos pdf en (Documento sólo disponible en inglés):
http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/publications/index.html.
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Información sobre la competición
17
Genoa CFC - Valencia CF
Jueves 17 de diciembre de 2009 - 19.00HEC (19.00 hora local)
Luigi Ferraris, Génova
KIT DE PRENSA
Clave
:: Competiciones
Competiciones de clubes
ECCC: Copa de Europa/UEFA Champions League
UCUP: Copa de la UEFA • UCWC: Recopa de Europa
SCUP: Supercopa de la UEFA • UIC: Copa Intertoto de la UEFA
ICF: Copa de Ferias
Competiciones de selecciones
EURO: Eurocopa UEFA
Mundial: Copa Mundial de la FIFA • CONFCUP: Copa Confederaciones
Amistosos: Partidos amistosos • : Amistosos Internacionales Sub-21
U21: Campeonato de Europa UEFA sub-21
U17: Campeonato de Europa sub-17 • U16: Campeonato de Europa
sub-16
U19: Campeonato de Europa sub-19 • U18: Campeonato de Europa
sub-18
WWC: FIFA Women's World Cup • WCHAMP: Campeonato de Europa
femenino
:: Fases de la competición
F: Final
FC3: Tercera fase de clasificación
FG: Fase de grupos
1ª: Primera ronda
1ª Gr.: Primera fase de grupos
2ª: Segunda ronda
2ª Gr.: Segunda fase de grupos
3ª: Tercera ronda
1/8: Octavos de final
1/8: Octavos de final
Prelim.: Ronda preliminar
1/2: Semifinales
1/4: Cuartos de final
R16: Octavos de final
Previa: Ronda previa
R32: Dieciseisavos de final
RP1: Primera ronda previa
1ª: ida
RP2: Segunda ronda previa
2ª: vuelta
FF: Fase final
POff: Play-off
R.ÉLITE: Ronda Élite
(R) : Repetición
Part. 3º: Partido por el tercer puesto: Partidos de repesca
FG. FF: Fase de grupos - fase final Asc/desc: Partido por el
ascenso/descenso
:: Otras abreviaturas
t.p.: Partido resuelto después de
prórroga
p: Partido resuelto después de
prórroga y penaltis
ag: Partido resuelto por los goles
fuera de casa
glob: Global
P: Partidos
Comp.: Competición
E: Empates
Nacim.: Fecha de nacimiento
GC: Goles en contra
GF: Goles a favor
P: Derrotas
Nac.: Nacionalidad
N°: Número
p.p.: Gol en propia puerta
(p): Penalti
J: Partidos jugados
Pos.: Posición
Ptos: Puntos
R: Expulsión (tarjeta roja)
Res: Resultado
s: Partido resuelto por sorteo
G: Victorias
A: Amonestación (tarjeta amarilla)
A/R: Expulsión (doble tarjeta
amarilla)
N/a: No aplicable
:: Estadísticas
(-) : Jugador sustituido
(*) : Jugador expulsado
(+) : Jugador que entra
(+/-) : Jugador sustituido tras entrar como suplente
:: Advertencia: Aunque la UEFA se ha preocupado de que la información que contiene este documento sea precisa en el momento de su
publicación, no garantiza (incluyendo lo que pueda afectar a terceras partes), de forma explícita o implícita, la precisión, fiabilidad y totalidad del
documento. Además, la UEFA no se hace responsable del uso o interpretación de este contenido. Más información disponible en las reglas de
la competición en www.uefa.com.
Actualizado el 15/12/09 16:32:55HEC
Clave
18