Lote 1 - Comunidad de Madrid

SUMINISTRO, ENTREGA E INSTALACIÓN
DE SISTEMA DE SONIDO, REGULACIÓN
E ILUMINACIÓN PARA TEATROS DE LA
REAL ESCUELA SUPERIOR DE ARTE
DRAMÁTICO DE MADRID (RESAD):
• Lote 1 (Sonido)
• Lote 2 (Regulación y Control)
• Lote 3 (Proyectores)
ACTUALIZACIÓN DE EQUIPOS DE ILUMINACIÓN Y SONIDO
DE LOS TEATROS DE LA REAL ESCUELA SUPERIOR DE ARTE
DRAMÁTICO DE MADRID
MEMORIA
Y
PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS PARTICULARES
Página 1 de 70
INDICE
1.
ALCANCE
1.1 AYUDAS Y MEDIOS AUXILIARES
1.2 SELLADOS
2.
SONIDO (LOTE 1)
2.1 MEGAFONÍA PARA AVISOS EN HALL
2.2 SISTEMA DE SONORIZACIÓN DE LA SALA VALLE INCLAN PARA
P.A. Y S.F.
2.3 CONTROL
2.4 DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA Y CABLEADO DE AUDIO
2.5 SISTEMA MÓVIL DE SONIDO PARA CONFERENCIAS
Y PRESENTACIONES
2.6 MICROFONÍA
2.7 MOCROFONÍA DE CABLE PARA CONFERENCIAS
3.
ILUMINACIÓN DE ESPECTÁCULO
3.1 DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
3.2 REGULACIÓN Y CONTROL (LOTE 2)
3.3 PROYECTORES (LOTE 3)
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
NORMATIVAS DE APLICACIÓN
MATERIALES
EJECUCIÓN
PRUEBAS
5.
DOCUMENTACIÓN FINAL DEL SUMINISTRO
6.
CURSO DE ADIESTRAMIENTO
7.
MANTENIMIENTO
8.
GARANTÍAS
Página 2 de 70
1.
ALCANCE
Este pliego especifica las condiciones técnica para el desarrollo del diseño
final, la ingeniería, la fabricación, el suministro, la instalación y la puesta
en marcha de los materiales, sistemas y elementos asociados que a
continuación se describen, y todos los trabajos necesarios para su correcta
ejecución y puesta en servicio.
Se trata de la actualización y complemento de los equipos de iluminación y
sonido de los Teatros de la Real Escuela Superior de Arte Dramatico de
Madrid (En adelante RESAD).
La RESAD tiene 2 salas y 1 aula que se utilizan para exhibición de
espectáculos de diferentes formatos tanto internos como externos. Algunos
equipos irán destinados a dar servicio a la sala Principal (Sala A o Sala
Valle Inclan), a la sala configurable (Sala B) y parte de los existentes se
reinstalarán en una de las aulas de muestras (Aula predeterminada).
Se entiende que el conjunto de trabajos de cada partida es una “llave en
mano” y por lo tanto incluye todos los elementos y trabajos descritos a
continuación necesarios para obtener las prestaciones especificadas.
1.1
AYUDAS Y MEDIOS AUXILIARES
Se consideran incluidos en los precios las ayudas, de si fueran precisas.
Así mismo se incluirán en la oferta todos los medios auxiliares de
elevación, transporte, montajes, etc. o cualquiera otro necesario para la
ejecución de los trabajos descritos.
1.2
SELLADOS
Todos los huecos de paso entre sectores de incendio utilizados por El
Contratista tanto realizados por el cómo previamente ejecutados por otros
para uso de sus instalaciones deberán ser sellados una vez instaladas las
bandejas, tubos, cables, para restituir la sectorización.
Página 3 de 70
LOTE 1
2.
SONIDO
2.1
MEGAFONÍA PARA AVISOS EN HALL
Sistema de altavoces con soportes y amplificación incluyendo cableado de
potencia desde ubicación de altavoces en hall, hasta su etapa situada en
control técnico y cableado de señal desde salida de mesa correspondiente
de su envío. Incluida instalación de los siguientes equipos:
Cajas acústicas con soporte orientable de pared.
Amplificadores, en cabina de control.
Lineas entre cabina y cajas.
2.2
SISTEMA DE SONORIZACIÓN DE LA SALA VALLE INCLAN PARA P.A.
Y S.F. ( SALA Y ESCENARIO )
2.2.1 CONDICIONES ELECTROACÚSTICAS DEL TEATRO
El equipo electro acústico, tiene que cumplir condiciones de multiuso, la
cobertura del equipo de sonido será uniforme en todo el auditorio con una
diferencia máxima desde el centro del auditorio a izquierda derecha
adelante atrás de:
(+-)6 dB, en la banda de frecuencias comprendidas
entre 55Hz y 125Hz
(+-)3 dB, en la bandas de frecuencias
comprendidas entre 125Hz y 8000Hz,
(+-) 6 dB, en la bandas de
frecuencias comprendidas entre 8000Hz y 16000Hz,
La medida se realizara con ruido rosa y se mediara con sonómetro
analizador de espectro en tercios de octava clase 1 y certificado de
calibración ENAC.
La ganancia acústica del sistema será tal que asegure un nivel superior a
25 dB sobre el ruido ambiente con un NOM ( Numero de micrófonos
abiertos) de cuatro.
El ancho de banda deberá cumplir condiciones de alta fidelidad ( 55 Hz a
16000 Hz).
El ALCONS del sistema será como máximo de 7. El sistema debe ser
compatible para todo tipo de actos.
2.2.2 EQUIPAMIENTO DE SONIDO.
Página 4 de 70
La oferta deberá incluir una modelización acústica de la sala en la que se
demuestre que con los equipos ofertados se obtienen los resultados
requeridos.
SISTEMA LINE ARRAY
Resumen de especificaciones:
-Acústicas.Caja de Medios agudos :Gama de frecuencias: 180- 20Khz /
elemento único SPL máx. a 1 metro. , 123 dBA
Cobertura horizontal ( fija): 90 º
Cobertura (elemento único): 90 º
Caja de subgraves: Control de la radiación vertical en función
del array y los parámetros utilizados Gama en frecuencia de
50 – 180 HzSPL > de 130 dB a 1m.Cada altavoz amplificado
individualmente.
-Eléctricas:
Entrada
Nivel nominal:
0 dBU
Entrada máxima:
+18 dBU
Tipo: Transformador gemelo balanceado
Amplificadores :
Mosfet clase AB de diversas potencias.
Procesamiento de la señal por DSP, con memoria
Ram y no volátil y conversores AD-DA por lo menos
con un sobre muestreo de 128 x sigma-delta de 24
bits.
Sistema de información y vigilancia de los siguientes
parámetros minimos:
Monitorización de carga en todos los canales.
Detección de tono piloto en la entrada de línea
Monitorización del estado de los amplificadores
Monitorización de temperatura y de la reducción de
potencia
Monitorización de la velocidad del ventilador.
Reloj a tiempo real.
Red
Totalmente
duplex
RS485
aislada
galvanicamente
Conexión paralela máxima 126 usuarios
Velocidad de 19.200 Baudios a 115.000 Baudios.
Numero de cajas que componen el sistema:
Página 5 de 70
La situación de los altavoces será, tal que los sonidos
producidos en los distintos altavoces no produzcan efectos
molestos en el oyente debidos a los filtros peines e
interacciones destructivas de unos altavoces con respecto a
otros o alguna reflexión parásita de los paramentos de la
sala.
La distribución de la presión acústica y la cobertura serán lo
más uniforme posible lo que conlleva una diferencia de Nivel
de Presión Sonora (SPL) en las zonas de publico de ± 3 dB.
Se evitara al máximo los niveles de presión sonora en todos
los paramentos que puedan ocasionar reflexiones parásitas
que perjudiquen la calidad acústica o la inteligibilidad. El
sonido debe aproximarse a la misma forma del espectro que
el producido por el orador u cualquier otra fuente de sonido,
por lo tanto, el sistema proporcionará una respuesta en
frecuencia de ± 3 dB entre 70 Hz y 15 KHz, y de ± 7 dB entre
60 y 20 KHz; midiendo en ambos casos en bandas de 1/3 de
octava con ruido rosa. Se debe garantizar un margen
dinámico amplio en función de las necesidades del programa
musical a reproducir, así como un nivel de distorsión
suficientemente bajo como para asegurar un mínimo de fatiga
de escucha. El sistema deberá ser capaz de suministrar un
nivel SPL por encima de 100 dB en campo directo mas
reflejado con ponderación A, pudiendo superarlo en
ocasiones hasta en 8 dB–SPL, en cualquier lugar de la zona
a sonorizar. El ALCONS del sistema será como máximo de 7
en la mayoría de localidades, pudiendo pudendo superarse
hasta 12 en un máximo del 10 % de la audiencia.
Al margen de los altavoces necesarios para los dos array
principales se necesitarán 8 altavoces móviles para efectos,
ambiente y escenario.
La oferta incluirá el hardware de control y de red,
cableado y software necesario para efectuar el citado control desde la
cabina del teatro o cualquier otro punto de la red.
2.2.3 SOPORTES “ RIGING”
Todos los altavoces tanto los de PA como los de efectos llevarán
accesorios para su montaje en cluster o individualmente, de manera que
se puedan suspender de barras, torres de calle o motores del telar.
Para los sistemas de PA se instalarán motores de cadena sobre la parrilla
de la sala cada uno de ellos sobre una jaula móvil, estarán controlados
Página 6 de 70
desde el escenario con un sistema de control que permita subirlos y
bajarlos individualmente y también en 2 grupos ( L, R).
Las cadenas llevarán patines de teflón para la recogida de los cables de
señal y corriente de los arrays.
2.3 CONTROL
2.3.1 MESA DE MEZCLAS DIGITAL PARA SONIDO
Mesa digital 48 canales de micro/16 salidas con puente de vúmetros
procesador de dinámica por canal, Frecuencias de muestreo:
Interna: 44.1Khz, 48Khz
Externa: Nominal rate 44.1KHz - 10% - 48KHz +6%
48 faders motorizados de 100mm sensibles al tacto X25.
Almacenamiento de 300 escenas.
Incluirá cableado de señal para aparatos (previos, compact-discs, etc) y
cableado necesario para conexionado a las diferentes infraestructuras
situadas en control (Ver cableado de audio).
2.3.2 SISTEMA INFORMÁTICO PARA GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE SONIDOS
1 unidad sistema informático con las siguientes características o similares:
MICROPROCESADOR: Intel Pentium4 940 64 Bits Dual Core
DOBLE NÚCLEO
DISCO DURO: 400GB 7200 RPM SerialATA2
MEMORIA: 1GB (1024 MB) DDR2
DVD: Regrabadora DVDRW 16x Dual doble capa
SONIDO: Sonido 5.1 integardo
PUERTOS: 6 USB2.0 , Fiewire
RED: Ethernet 10/100
CAJA: Semitorre
RATON Y TECLADOS: Inalámbricos
MONITOR: TFT de 19”
1 tarjeta de sonido con las siguientes características o similares:
Conectividad firewire
8 faders motorizados, sensibles al tacto
8 encoders giratorios sensibles al movimiento, utilizados para
controlar panoramas/ envíos/ indicadores/ plug-ins
10 tiras para anotar el nombre de la pista, valores de panorama,
envío, fader, plug-ins y la posición de eje de tiempos
8 entradas analógicas, 8 salidas analógicas
Página 7 de 70
4 previos de micro con ganancia y filtro paso-alto individuales;
alimentación phantom de 48V activada sobre pares de canales
8 canales de E/S ADAT óptica, 2 canales de E/S digital S/PDIF
Salidas de monitores independiente con control de volumen dedicado
1 entrada MIDI y 2 salidas MIDI (16 canales de entrada/ 32 canales
de salida)
Convertidores A/D y D/A de 24bit / 96 Khz
Modo de mezclador digital independiente de 8 entradas x 2 salidas
con EQ, dinámica y efectos
Entrada de fuente alternativa para monitorizar directamente equipos
de audio a –10 dBV (reproductores de cinta, reproductores de CD,
etc)
Salida de auriculares con control de volumen dedicado, nov incluido
Control de transporte dedicado
Software de grabación/ edición con paquete de plugins incluido
2.3.3 MOBILIARIO TÉCNICO DE CABINA DE CONTROL
Se remodelará el mobiliario de la cabina de control: Incluyendo encimera,
una montera superior formato rack para alojamiento de equipos y un rack
para conexionados. La remodelación cubre el frente completo de la cabina
tanto de iluminación como de sonido. El conjunto recogerá los nuevos
equipos de forma integrada y ergonómica, alojará todos los elementos
(teclados, bandejas para ratón, soporte para intercom, CPU de grabación,
etc) de manera que la operativa sea lo más cómoda posible para el
operador.
2.4 DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA Y CABLEADO DE AUDIO
2.4.1 CUADRO DE CORRIENTE PARA CABINA DE CONTROL
Enganche en acometida y tirada de cables unifilares libres de halógenos
de sección suficiente para aguantar el consumo del cuadro que se vaya a
instalar en la cabina de control bajo tubo de PVC y sujeto a la pared
Página 8 de 70
mediante grapas. Cuadro de corriente metálico con entrada de cables de
acometida bajo tubo mediante prensaestopa o similar (conector tipo CCE
chasis de polos y amperaje suficiente para aguantar todo el consumo del
cuadro y adaptado a los cables que vienen de acometida), totalmente
cableado con cable libre de halógenos y fijado a la pared de la sala de
control mediante tacos y tornillos incluidos los siguientes elementos:
Magnetotérmico de entrada de amperaje y sensibilidad apropiada para el
consumo de los aparatos a conectar. 6 líneas independientes protegidas
mediante diferencial y magnetotérmico bipolar y doble salida en enchufe
tipo shuko con tapa para alimentar:
Salida 1
Salida 2
Salida 3
Salida 4
Salida 5
Salida 6
Salida 7
Mesa de control
Escuchas de cabina
Reproductores
Procesadores
Aparatos externos
Aparatos externos
Reserva en cuadro 16A
2.4.2 DISTRIBUCIÓN DE CORRIENTE EN ESCENARIO
Enganche en acometida y tirada de cables unifilares libres de halógenos
de sección suficiente para aguantar el consumo del cuadro que se vaya a
instalar en el escenario bajo tubo de PVC y sujeto a la pared mediante
grapas para evitar desprendimientos del mismo.Cuadro de corriente de
plástico rígido con entrada de cables de acometida bajo tubo mediante
presaestopa o similar (conector tipo CEE chasis de polos y amperaje
suficiente para aguantar todo el consumo del cuadro y adaptado a los
cables que vienen de acometida), totalmente cableado con cable unifilar
libre de halógenos y fijado a la pared de la sala de control mediante tacos y
tornillos incluidos los siguientes elementos:
Salida 1
Salida 2
Salida 3
Salida 4
Salida 5
Salida 6
PA L
PA R
AUXILIAR ESCENARIO L
AUXILIAR ESCENARIO R
AUXILIAR ESCENARIO FONDO
RESERVA EN CUADRO 32A
Todos el aparellaje sera del tipo SI: Super inmunizados.
2.4.3 DISTRIBUCIÓN DE CORRIENTE PARA MOTORES DE CLUSTER.
Ampliación de salidas en cuadro de motores de escena para alimentación
de motores de Cluster y lineas y tomas de corriente hasta peine de sala
para dichos motores, bajo tubo de PVC y sujeto a la pared mediante
grapas para evitar desprendimientos del mismo. Totalmente cableado con
Página 9 de 70
cable unifilar libre de halógenos y fijado a la pared de la sala de control
mediante tacos y tornillos incluidos los siguientes elementos:
Salida 1
Salida 2
Salida 3
Salida 4
Salida 5
Motor 1 PA L
Motor 2 PA L
Motor 1 PA R
Motor 2 PA R
Alimentación maniobra.
2.4.4 SISTEMA DE MANGUERAS DE AUDIO
Sistema de mangueras para señales de audio con cajetines con tapas para
evitar entrada de suciedad, doblados tanto en escenario,(con conectores
tipo XLR chasis de panel), como en patio de butacas (con multiconector o
multiconectores incluso latigadores acabados en conectores tipo XLR a
mesa opcional), sujetos a pared y latigado en destino (en cabina de
control) para conexionado a mesa de mezclas de sonido acabado en XLR.
Los canales deberán estar balanceados y con las masas separadas y los
conductores de la manguera será de cobre y la sección de 0,20 con doble
malla, debiendo disponer la manguera de 40 canales para envíos y 8
canales para retornos totalmente independientes. La manguera irá bien
sujeta desde el control hasta puntos de cajetines (escenario y patio de
butacas para evitar desprendimientos o descuelgues de la misma. Dicho
sistema deberá ser chequeado con un sistema que pueda determinar al
menos continuidad, fase, polaridad y posible ruido de canales. Se deberá
adjuntar esquemas de códigos para futuro mantenimiento o posibles
reparaciones. En cabina todas las lineas tanto de llegada de envíos,
retornos, reproductores como un duplicado de las salidas de mesas
terminaran en pach panels Tipo Ghielmetti ASF que permitan el
enrrutamiento e interconexión de todos los equipos instalados en la cabina
y sala.
El sistema incluye distribución de señal a puntos de colocación de
altavoces de PA y efectos. A todas y cada una de las posiciones se llevará
igualmente un cable de datos adecuado para el protocolo de control del
sistema de altavoces.
Los ofertantes deberán adjuntar a su oferta planos de la distribución
propuesta detallando tipos de cajas, cables, conectores y resto de
materiales a instalar.
2.5 SISTEMA
MÓVIL
PRESENTACIONES
DE
SONIDO
PARA
CONFERENCIAS
Página 10 de 70
Y
Sistema de sonido completo para conferencias para uso móvil en el centro.
El equipo será manejable y autosuficiente y sólo dependerá de una toma
de corriente alterna de 220 v / 50 hz en conector tipo shulko para su
puesta en marcha. Deberá disponer de los siguientes elementos:
Reproductor Cd/MP3dvd
Grabador / Reproductor Mini Disc
Mesa Mezclas Enrackable
Etapa de Potencia Estereo
Emisor Receptor Micro Inalambrico (Ver Microfonia)
Mueble Rack 19” con Ruedas Y Tapas Frontal Y Trasera
2 cajas acústicas de 12".
Flyght case para Cajas Acusticas Y Soportes
Micrófonos para Conferencias con Pie de Sobremesa (Ver
Microfonia)
Incluye Cables de Micro, de Altavoz y de Corriente.
4 U Libres Futuras Ampliaciones
2 Cajones para almacenamiento de cables y micros
Todo el sistema deberá poderse transportar en los ascensores de la
RESAD.
Página 11 de 70
2.6
MICROFONÍA
2.6.1 MICROFONÍA INALÁMBRICA DE MANO
Suministro de 4 unidades de micrófonos inalámbricos ( con emisor de
mano ), con cableado de señal desde el receptor hasta los canales de
entrada de la mesa de mezclas, y que cumplan las siguientes
características técnicas: Sistema inalámbrico diversity con múltiples
frecuencias seleccionables. Hasta 64 canales simultáneos, 6 bandas de
frecuencias disponibles. 10, 20 y 50 mW (ERP) de potencia en todas las
bandas. Sistema de antenas externas opcional. Control por software
incluido. Cabezas microfónicas intercambiables.
2.7
MICROFONIA DE CABLE PARA CONFERENCIAS
Micrófono de cañón para uso en podium o coro. Amplia respuesta en
frecuencia.
Rechazo eficaz del sonido fuera del eje para eliminar ruido de fondo y
acoples. Filtro para graves conmutable para eliminar ruido mecánico.
Preamplificador de baja impedancia sin transformador que trabaja con una
tensión (phantom) de entre 9 y 52 V.
3. ILUMINACIÓN DE ESPECTÁCULO
3.1
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
La actualización de los equipos de iluminación se afronta en 5 aspectos:
Sustitución y ampliación de los actuales dimmers y mesa de
la Sala A (Valle Inclan) por dimmers nuevos.
Traspaso de los dimmers y mesa desmontados en esta sala
a la Sala B.
Traspaso de los dimmers de la Sala B y al al Aula
predeterminada.
Ampliación de la red de distribucción de señales DMX y
accesorios para la red.
Página 12 de 70
Ampliación de la dotación de focos para complementarlos
con tipologías necesarias para afrontar diseños actuales y
ampliación del numero de los existentes para permitir una
mayor calidad en los diseños de ambas salas.
Las partidas asociadas incluyen desmontaje de equipos a sustituir y
traslado e instalación en las nuevas ubicaciones.
LOTE 2
3.2
REGULACIÓN Y CONTROL
3.2.1 SISTEMA DE CONTROL
Será una mesas de iluminación basadas en microprocesador
específicamente diseñada para teatro y espectáculos en vivo,
anteriormente instaladas en teatros similares y con probada eficacia y
estabilidad del software tanto de operación como de red.
3.2.1.1.
GENERAL
-
Fuente de alimentación ininterrumpida hasta 15 m.
-
Protocolos: DMX-512, MA-Net, Art-Net, Pathport, Portall, Midi Show
Control, ACN-ready.
-
2.048 Parámetros/canales
-
Dispondrá de un programa dedicado de alta gama con rutinas para
direccionamiento y control de móviles y Cambios de Color
-
Almacenamiento de datos en memoria permanente o protegida por
batería con autonomía mínima de 3 mes.
-
El sistema debe poder soportar los siguientes periféricos y
comunicaciones (ver cantidades en hojas de mediciones):
Página 13 de 70
Monitores 15" color pantalla TFT planos
Impresora inyección de tinta a color 16 ppm
Teclado de texto
Mando a distancia por radio
Midi , in, out, thru.
DMX in.
DMX out
Alimentación: 220/240 V ±10%, 50Hzcomplete with
tutorials
Alimentación a monitores desde mesa.
3.2.1.2
HARDWARE
Master general:
1
Con Pulsador de Black out
Faders : 20 motorizados mínimo
Pulsador de asignación, solo y flash por
potenciómetro. Podrán utilizarse para carga de
memorias,
grupos,
efectos,
con
sus
correspondientes tiempos.
Pulsadores de acción: 20
Puertos:
Network: 100 base TX, RJ45
DMX512/1990: 4x OUT, 1x IN, 1x THRU
MIDI: 1x OUT, 1x IN, 1x THRU
Time Code: 1x SMPTE (LTC)
RS232: 2x DB-9
Teclado: 1x PS2
Raton: 1x PS2
Impresora:1x parallel
VGA: 3x DB-15
USB: 2
DC-Remoto: 1x DB-25
Sonido:1x 6,3mm jack (sym.)
Pantallas:
Integrada: 3x TFT Touchscreen
Externas: 2x VGA con 2 monitores TFT 19" incluidos
Memoria principal: 256MB minimo
Disco duro: 20GB minimo
Memoria Flash Drive: 16MB
Página 14 de 70
Crossfaders :
Secuencia principal mediante Xfaders deslizantes
0/100-100/0 activos tanto en la subida como en la
bajada con carga automática de memoria al final de
cada recorrido (*). Pulsadores de secuencia:
Adelante, Pausa, Retroceso, y Asignación.
Macros:
Teclado de Macros incluyendo al menos 10 teclas
programables, selección de al menos 125 Macros
Cada macro podrá contener, al menos, 30
instrucciones, sin restricciones entre todas las
acciones de la mesa.
Almacenamiento:
Disco duro con gestión de shows.
Floppy disk 3,5" o CD, formato
compatible ASCIlight.
3.2.1.3
windows
SOFTWARE:
Pach: Proporcional
Asignación lineal dimmer/canal en una sola operación
Limpieza de todas las asignaciones en una sola operación.
Asignaciones de dimmers y canales con las funciones +, - ,
y hasta,
Pantallas de comprobación, ordenada por dimmers y por
canales.
Comprobación de dimmers sin deshacer pach.
Etiquetas y/o comentarios a los canales.
Curvas preprogramadas.
Canales:
Selección de canales mediante las funciones: +, - , hasta,
y, excepto.
Asignación de intensidades mediante rueda, por teclado, o
con asignaciones directas de 100%, 50%, 0%, +@, -@, o
Return. (*)
Creacion de grupos desde memorias.
Memorias :
Página 15 de 70
Numeración entre 0.1 y 999.9
Tiempo de entrada
Tiempo de salida
Retardo de entrada
Retardo de salida
Tiempo automático
Tiempos
independientes
(Mínimo
4)
de
entrada/salida/espera por canal o grupo dentro de una
memoria
Grabación de una ejecución manual (fade profile).
Enlazado de memorias
Grabación en las memorias de disparos/cargas de
Submasters/Chasers/ Macros, etc.
Texto.
Ejecución :
La ejecución se podrá realizar indistintamente en modo
temporizado o manual sin necesidad de conmutación de
ninguna tecla o dispositivo.
Los submasters podrán contener canales, cambios de
color, memorias, efectos o másters de inhibición. Podrán
ser ejecutados manualmente o automáticamente con
tiempos de subida, bajada y espera.
La asignación de canales y/o memorias a los submasters
podrá ser efectuada por rangos, páginas o bloques.
Función de almacenamiento y restitución de un mínimo de
8 páginas de carga de submasters. La carga de páginas no
debe afectar a los potenciómetros que estén operativos
hasta que no retornen a 0 %.
Las páginas de submasters podrán
automáticamente desde memorias.
ser
cargadas
Selección de menu que permita al usuario cambiar el modo
de operación de los submasters LTP, HTP.
Grabación en ciego:
Señalización inequívoca de blindaje en la grabación .
Desde el editor se debe de poder grabar o modificar en
ciego cualquier memoria o grupo de memoria sin riesgo de
salir a escena, durante el trascurso de cualquier ejecución.
Página 16 de 70
Texto:
Memorias
Efectos
Etiquetas de los archivos. En disco.
Chasers
Atributos
Macros:
Las Macros deben poder contener cualquier secuencias de
teclas y operaciones utilizando, al menos 30 operaciones
de teclado. (*)
Se podrán ejecutar con disparo automático desde las
memorias.
Los Macros se podrán archivar y exportar, junto con el
espectáculo o separadamente.
Edición:
Edición de memoria por rangos o secuencias con
modificaciones porcentuales o absolutas de un canal o
grupo de ellos. Visualización en formato hoja de cálculo
con todas las memorias/canales en filas y columnas.
Funciones de copiar, cortar y pegar.
Información:
De ejecución: con información de todas las salidas y
previos de salidas.
Los canales deben indicar mediante colores u otro sistema
equivalente, que potenciómetro o salida lo está
controlando.
Todas las funciones deben tener su pantalla separada de
información detallada.
Proporcionara mensajes, en español, de ayuda en pantalla
para asistir al operador.
Carga/grabación.
El sistema debe permitir la grabación y carga selectiva de
todo o parte de los siguientes archivos.
Pach
Memorias
Efectos
Macros
Páginas
Permitirá la adicción de texto y fecha a los archivos para
su fácil identificación.
Página 17 de 70
Impresora:
El sistema permitirá la impresión de los listados siguientes:
Secuencia
Memorias
Páginas de asignación de submasters
Canales/ memorias/ intensidades
Pach dimmers/ canales
Pach canales/ dimmers/ curvas/ %
Cambios de color:
Asignación de cambios a nº de canal asociado
Identificación, llamada secuencial de los colores y medios
colores.
Rutina de asignación de colores, utilizando las teclas, +, -,
hasta.
Móviles:
Pach de móviles, con librería de configuraciones de, al
menos, las siguientes marcas:
High End
Vari lite
Clay Paky
Martin
Cambio de posicionamiento de ejes de simetría sobre x e y.
Plantillas pregrabadas y plantillas definibles por el usuario.
Leds:
Creación y manejo de plantillas de leds
Video:
Software para el manejo de servidores de video.
3D:
Comunicación bidireccional con sistema de visualización
de iluminación 3d.
Software de visualización de iluminación virtual en 3D
incluso harware.
Mando a distancia
Será por radio basado en un PDA WIFI
Las funciones que deberá tener como mínimo son las siguientes:
canal +/Página 18 de 70
thru
nivel
todos a 100%
Todos a 0%
memorias
Teclado numérico.
Activación por dimmer. (Sin pach)
El mando por radio deberá funcionar desde cualquier posición
tanto en el escenario como en el patio de butacas. Será por
cuenta del adjudicatario el suministro e instalación del cable de
antena, incluso el tubo de canalización hasta su posición.
Deberá permitir el control de los atributos de los móviles.
3.2.2 RED PROTOCOLO DMX
La distribución de las señales de control que genera la mesa deben
poderse dirigir a los distintos receptores; por un lado los reguladores,
situados en la sala de Dimmers; y por otro, los aparatos de iluminación a
los que antes aludíamos (cambios de color, focos robotizados,
obturadores, etc.) situados en el escenario y la sala.
Para ello se realizará un tendido de cables de señal para transporte de
protocolo DMX que recorrerá diferentes puntos de las salas.
Para garantizar la pureza y la potencia de la señal en toda la red. Cada
ramal hacia los distintos sectores partirá de una salida diferenciada y
aislada ópticamente mediante un splitters de manera que cada sector
este aislado eléctricamente de los demás no pudiendo así una avería en
uno de ellos interferir en los otros.
Todas las señales de DMX se centralizarán en un rack que contendrá el
splitters para la distribución de señal, así como los paneles de
interconexión y direccionamiento de toda la señal.
3.2.3
REGULADORES (DIMMERS)
Página 19 de 70
3.2.3.1
GENERAL
Se desmontará el actual pach panel y se recuperarán las
manqueras para conectarlas directamente a los dimmers.
Igualmente se deberá instalara un nuevo cuadro de distribución o
reformar el actual para alimentar a los nuevos armarios
instalados. Los dimmers actuales se trasladarán a la sala B donde
se montarán en un bastidor metálico y se conectarán los circuitos
actuales de la sala. Igualmente en esta sala se instalará uno
nuevo cuadro.
3.2.3.2
SISTEMA
Serán dimmers de alta calidad específicamente diseñados para
aplicaciones de espectáculo.
Modulares completamente digitales que cumplan la normativa de
la C.E.
La regulación se realizará mediante control de amplitud
sinusoidal.
Protocolo de funcionamiento: DMX 512 USITT 1990.
Con función diagnostico remoto trasmitida sobre CAT6.
3.2.3.3
ARMARIOS
Los armarios estarán completamente construidos en metal,
debidamente acabados y pintados con pintura Epoxi Polvo dos
componentes horneadas.
Los armarios contendrán 96 canales cada uno.
Los armarios deberán poder contener indistintamente circuitos de
3 y de 5 Kw.
La altura de los armarios deberá permitir introducir los módulos
superiores cómodamente.
3.2.3.4
ELECTRICIDAD
Página 20 de 70
Alimentación: 400 V./50 Hz 3 P+N+T
Llevará leds de indicación externos del estado de las tres fases
de acometida
El acceso de cables de acometida se realizará por el interior del
armario.
Tendrán un fácil acceso a las terminaciones de potencia, carga y
control, siempre por la parte frontal del armario. Incorporarán
conexionado mediante bornas capaces para cable de hasta 4
mm en los de 2,5 kw y de hasta 10 mm en los de 5 kw.
La distribución interna de las tres fases de acometida se hará de
forma que no estén alimentados dos módulos contiguos en
numeración con la misma fase.
Admitirán módulos de 2,5 KW y de 5KW, en el mismo armario.
La ventilación no debe depender de un único ventilador y estará
controlada mediante microprocesador.
Deberá asegurar el funcionamiento a plena carga con una
temperatura ambiente hasta 35º.
3.2.3.5
ELECTRÓNICA DE CONTROL
La electrónica será modular enchufable, cada electrónica
almacenará las configuraciones de todos los armarios. Se
suministrará un modulo de repuesto de electrónica configurado.
Las CPU se podrán visualizar y configurar en red.
La electrónica de control supervisará el funcionamiento con una
precisión de +/- 1 v, con una frecuencia de refresco superior a 40
ciclos/s y un tiempo de respuesta inferior a 25 milisegundos.
Este sistema de control de electrónica deberá mantener en
escena la última información recibida, en caso de perdidas de
señal.
El control de electrónica presentará como mínimo las siguientes
funciones:
Direccionamiento DMX independiente por canal dentro de
cada módulo y en todo el armario.
Página 21 de 70
Selección del tipo de carga y curva de respuesta.
Limitación de la salida máxima por canal.
Voltaje de salida autoajustable en función de la tensión de
entrada.
Compensación de longitud de línea.
Curvas por dimmers y modos de trabajo.
Resolución de las curvas: 40.000 pasos por cada semiciclo
de onda.
Display digital de información y configuración local con, al
menos, las siguientes información:
Desconexión de dimmer por sobre temperatura
Error de señal DMX
Tensión de fase por debajo de 180 V
Tensión de fase por encima de 280 V
Temperatura ambiente inferior a 0ª C y superior a
40ª C
Acceso y control directo a cada uno de los canales
en modo local.
Configuración del tipo de carga.
Diagnóstico del armario y de la CPU
Almacenamiento de, al menos, 100 memorias en modo
local con tiempo de entrada y salida independientes. Estas
memorias podrán ser activadas mediante un mando
externo o localmente desde cualquiera de los armarios.
3.2.3.6
MÓDULOS
Página 22 de 70
Los módulos contendrán como máximo 4 canales de 2,5 kw, o 2
de 5 kw.
Se ensamblarán mediante guías, sin herramientas, con encaje
sencillo y asa para extracción.
Los módulos podrán ser conectados y desconectados en carga.
Deberán tener los contactos de Tierra y tensión en cascada para
asegurar la protección de los operarios durante el conexionado y
desconexionado.
Se suministrarán 5 módulos de 3Kw y 2 de 5 Kw adicionales
On/off
3.2.3.7
CANALES
Cada canal deberá estar equipado como mínimo con:
Automático Magnético con seccionador de neutro con 10
KA de poder de corte.
Protección diferencial de 30 mA con pulsador de test
Se aceptarán protecciones por módulo siempre que exista
una desconexión electrónica previa por canal.
Señalización de sobretemperatura.
Señalización de presencia de carga.
Señalización de presencia de voltaje de salida.
Señalización de entrada de señal.
Blindaje RF.
Filtraje mediante filtros toroidales con un tiempo de subida
superior a 220 milisegundos.
Regulación mediante pack de thyristores en antiparelelo.
Protección electrónica contra cortacircuitos.
3.2.3.8
DIAGNOSTICO
Página 23 de 70
La función reporting informará, tanto en la sala de dimmers como
en cabina, de los sucesos ocurridos en cada canal y armario:
Salida DC.
Automáticos desarmados.
Modulo de dimmer ausente o desconectado.
Carga en el dimmer.
Alarma de temperatura por canal y por armario.
Ausencia o mala recepción de DMX.
Tensión de alimentación por fase.
Intensidad entre fases.
Asimismo se deberá poder almacenar una fotografía del estado
original de carga de cada canal y una comparación con el estado
actual, variaciones mayores del 15% entre ambos estados se
indicarán en rojo en la pantalla.
El diagnostico será transmitido desde la sala de dimmers hasta la
cabina a través del cableado estructurado CAT6, (con protocolo
Ethernet o dedicado). Desde un PC en cabina deberán
visualizarse todos los parámetros del sistema.
Todas las funciones de configuración de la electrónica de control,
excepto aquellas de configuración de fábrica, podrán ser
gestionadas desde el sistema de diagnóstico en particular:
direcionamiento DMX, tipo de carga conectada y curvas por
dimmer.
3.2.3.9
PRUEBAS:
Página 24 de 70
1.
Tiempo de subida
2.
Velocidad proporcional de subida
3.
Numeración de todos los circuitos
4.
Disparo de automáticos
5.
Disparo de diferenciales
6.
Carga máxima (según lineas de acometida) durante
12 horas de funcionamiento, con comprobación de
alarmas de sobretemperatura de armario y de canal.
LOTE 3
3.3.
PROYECTORES
3.3.1 MECÁNICA
Serán preferentemente de chapa de acero o aluminio extrusionado,
mecánicamente robusto y resistente al usos para el que se destina.
Deberán disipar el calor producido por la lampara que equipen, sin que
éste dañe ningún componente interno o externo del mismo, ni desprenda
la pintura.
Las rejillas de ventilación, así como todas las juntas y cierres estarán
diseñadas de manera que no emita luz hacia el exterior.
Los proyectores de longitud superior a 50 cm tendrán la lira desplazable
a lo largo del cuerpo, con el fin de cambiar su centro de gravedad o
ajustarlos en los montajes en puentes o torres. Este desplazamiento se
deberá poder realizar con una única herramienta, y de forma rápida y
sencilla.
Dispondrán de un elemento de agarre, para la manipulación, en el
cuerpo del proyector de material anticalórico.
Llevarán un elemento de enganche para el cable de seguridad, que
deberá ser solidario con el cuerpo del proyector.
Dispondrán de una rejilla de seguridad delante de las lentes exteriores,
para evitar el desprendimiento de la misma en caso de rotura accidental.
Página 25 de 70
Las viseras llevarán un cable de seguridad para conectarlo al cuerpo
del proyector y este un lugar para su enganche.
El portafiltros deberán quedar firmemente sujetos al proyector sin
posibilidad de caída accidental del mismo.
Tanto la parte eléctrica como la mecánica cumplirán normativa CEE.
Sobre los proyectores se montarán garras
3.3.2
ELECTRICIDAD
Los proyectores deberán estar diseñados para una lámpara de la
potencia y voltaje solicitados, no se admitirán proyectores adaptados
de otras potencias y/o tensiones.
Dispondrán de un sistema de acceso a la lámpara que obligue a la
previa desconexión eléctrica
Todos los cables de alimentación serán de la sección adecuada a la
potencia, ynca inferiores a 1,5 mm2. Será no propagadores de la llama
ni el incendio y adecuados para una temperatura de trabajo superior
a 180º (silicona o fluorados) La longitud mínima del cable será 1,5 m.
Estará equipados con conectores Schuko de goma negra o CEE 32A,
según los casos.
Las salidas de los cables del cuerpo del proyector serán mediante
conector con cierre de seguridad, o bien mediante prensa estopas
anticalórico.
El cuerpo del proyector y todos sus elementos metálicos móviles,
estarán conectados al cable de tierra.
Especificaciones de cada uno de los aparatos, ver documento de
mediciones.
Página 26 de 70
4.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Se describe en este Pliego, las características generales y particulares
que han de reunir los materiales que componen este Proyecto.
Tanto la ejecución como todos los materiales, deberán ajustarse a la
normativa que se indica en este Pliego, así como, deberá seguirse lo
indicado en las pruebas y ensayos.
4.1
NORMATIVAS DE APLICACIÓN
Con independencia de las especificaciones técnicas de aplicación a
materiales y mano de obra incluidas en el presente Pliego de
Condiciones, se exigirá el cumplimiento de las normativas que a
continuación se relacionan.
Reglamento Electrotécnico de B.T. (RD842/2002 de 2 de Agosto)
Instrucciones Complementarias ITC-BT-01 Y BT-051
e
Real Decreto 1955/2000 de 1 de Diciembre por el que se regulan las
actividades de transportes, distribución, comercialización, suministro y
procedimiento de autorización de instalaciones de energía eléctrica (
BOE 27-12-2002 ).
Reglamento de Seguridad e Higiene en Centros de Trabajo.
Normas N.T.E.
Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas.
Asimismo, serán de aplicación las normas UNE para los materiales que
puedan ser objeto de ellas y las prescripciones particulares que tengan
dictadas los Organismos Oficiales Competentes. (Dirección de Industria,
Ayuntamiento, etc.).
- Ley de Prevención de Riesgos Laborales y trasposición de directivas
europeas posteriores aplicables al ámbito de éste proyecto.
- Norma NBE, CPI-96 sobre Condiciones de Protección contra Incendios
en los Edificios.
- Reglamento de Prevención de Incendios de la Comunidad de Madrid.
Decreto 31/2003.
-USITT, DMX 512, Comite de normalización 1990
-ESTA “Recomended Practice for Ethernet Cabling Systems in
Entrertainment Lighting Applications” y suplemento a dicho documento.
Página 27 de 70
-EIA/TIA 568ª
-ISO/IEC 11801
El contratista quedará también obligado al cumplimiento de las Leyes,
Normas, Reglamentos, Instrucciones, Recomendaciones, Ordenanzas y
demás disposiciones oficiales de toda índole promulgadas o que se
puedan promulgar por la Administración Central, Autonómica o Local,
Compañía Eléctrica, etc. que tenga aplicación durante los trabajos a
ejecutar a juicio de la Dirección Técnica, resolviendo ésta sobre
cualquier posible discrepancia entre ellas o con lo contratado.
4.1.1 OBSERVACIONES:
Será responsabilidad del Instalador, usar las piezas adecuadas y
necesarias y ejecutar todo el trabajo de acuerdo con los Reglamentos
vigentes y los detalles y Normas de este Pliego.
El Instalador deberá preparar planos complementarios de construcción
de los puntos que indique la Dirección, aplicando los detalles y normas
de ejecución.
4.2
MATERIALES
La capacidad de los equipos, será según se especifica en las
prescripciones técnicas
Instalaciones: Los equipos y materiales, se instalarán de acuerdo con las
recomendaciones de cada fabricante, siempre que no contradiga la de
estos documentos.
Dispositivos eléctricos: Todos los aparatos, controles y dispositivos
eléctricos, suministrados de acuerdo con este proyecto, estarán de
acuerdo con las Normas vigentes.
Todos los materiales y equipos empleados en esta instalación, deberán
ser de la mejor calidad y todos artículos standard de fabricación
normalizada nuevos y de diseño actual en el mercado nacional.
Necesidades de espacio: Todo el equipo debe estar colocado en los
espacios designados y se dejará un espacio razonable de acceso, para
su entretenimiento y reparación.
4.2.1 DETERMINACIÓN DE MATERIALES Y EQUIPOS:
En caso de que así lo solicite la D. G. de I. y S., la empresa adjudicataria
deberá presentar catálogo y/o muestras de los materiales que se le
indique, durante el período de instalación.
Cuando dichos materiales sean muy voluminosos, se permitirá la
presentación de catálogos y/o dibujos, esquemas o croquis, que reflejen
perfectamente las características, terminado y composición de material.
Página 28 de 70
4.2.2 BANDEJAS
Con el fin de aumentar la rigidez y proteger de las interferencias
electromagnéticas, así como dificultar la propagación del fuego, las
bandejas serán metálicas, cerradas con tapa y perforadas en su base
inferior para el abroche de cables.
Estarán galvanizada y pintadas de color negro satinado (Ral 9005).
Se indicará el contenido de las distintas bandejas mediante carteles
autoadhesivos de diferentes colores (de 400 mm de longitud y 50 mm de
ancho) y rotulado en negro la instalación que transporta, situados en la
parte mas visible de la bandeja o por defecto en su canto. Distribuidos
cada 2 metros o fracción con el siguiente código de colores según su
contenido:
ILUMINACIÓN escénica: color
AZUL
RAL
5005
(contendrá
exclusivamente
tendidos de circuitos
regulados de iluminación y circuitos directos).
ELECTRICIDAD:
color
NARANJA
RAL
2010
(
contendrá
exclusivamente circuitos de electricidad y red limpia
con separadores entre ambos).
SONIDO y señal digital: Color VERDE RAL 6032 ( contendrá
exclusivamente circuitos de señal de audio y
señal digital con separadores para agrupación
de cables).
El borde de la bandeja estará plegado y recibirá la tapa por presión. Esta
deberá estar fijada además mediante tornillos o cierres de cangrejo.
Estarán puesta a tierra sólo en el origen del recorrido, y garantizada la
continuidad de la misma a lo largo de todo el recorrido.
Se instalarán
con los soportes, curvas y accesorios originales
correspondientes al modelo descrito en la unidad de obra e instalados de
tal modo que no queden bordes, huecos, partes sueltas o mal fijadas.
Los soportes que serán galvanizados se dimensionarán a las distancias
adecuadas en función del peso de los cables y en todo caso nunca
superiores a 1,5 m que conduzcan más una reserva del 30%, atendiendo
a las recomendaciones del fabricante. Todas las bandejas de audio y
señal digital irán provistas de separadores para la correcta distribución
del cableado.
Para el dimensionamiento de las bandejas se aplicará la MI-BT-019
considerando las bandejas cerradas como tubos metálicos rígidos
normales, la sección interior de éste será, como mínimo, igual a tres
veces la sección total efectiva ocupada por los conductores.
Página 29 de 70
4.2.3 TUBOS
Los tubos, salvo especificación, serán de PVC, libre de halogenuro
(según IEC 60754-1), del tipo no propagadores de la llama (según IEC
60332-3 A,B,C).
Para los diámetros interiores nominales de los tubos se tendrán en
cuenta las tablas correspondientes de la Instrucción MI-BT-019, en todo
caso la sección interior de éste será, como mínimo, igual a tres veces la
sección total ocupada por los conductores.
Se unirán entre sí mediante los accesorios adecuados con el fin de
asegurar la continuidad de la protección que presta a los conductores.
Los tubos se fijarán a las paredes o techos por medio de bridas o
abrazaderas protegidas contra corrosión y sólidamente sujetas.
La distancia entre éstas será como máximo de 80 cm, disponiéndose
fijaciones en una y otra parte de los cambios de dirección, empalmes y
en la proximidad inmediata a las cajas de derivación.
Mediante anillos autoadhesivos sin rotulación (no cinta aislante) de 50
mm cada 2 m, o fracción, se indicara el contenido de los distintos tubos:
- iluminación escénica color AZUL RAL 5005
- electricidad color NARANJA RAL 2010
- sonido y señal digital color VERDE RAL 6032
En alineaciones rectas las desviaciones del eje del tubo con respecto a
las líneas que unen los puntos extremos no será superior al 2%.
Todas las derivaciones entre bandejas y cajas, así como las curvas entre
cajas que no se puedan hacer con tubo de PVC rígido, serán con tubo
de poliamida grado de protección 5.
Las entradas y salidas a cajas y bandejas serán mediante racors,
prensaestopa, o dispositivos mecánicos equivalentes previamente
aprobados por la Dirección Técnica.
4.2.4 CABLES ELÉCTRICOS
Todos los conductores normales utilizados serán de cobre y tensión
nominal no inferior a 1000V.
Serán no propagadores de la llama (según IEC 60332-1), no
propagadores de incendio (según IEC 60332-3 A,B,C), reducción de
emisión de humos (según IEC 1034-1.2), libre de halógeno (según IEC
60754-1), indice max. toxicidad (según NES 713,NFC20454),
corrosividad de los humos (según IEC60754-2, NFC20454).El tamaño
mínimo será de 2,5 mm2 en circuitos secundarios de alumbrado, excepto
para conexiones internas en puntos de luz fluorescente que podrán ser
menores.
Página 30 de 70
Los conductores serán fácilmente identificables por sus colores siendo
su código (UNE 21089), en general:
Primera fase R
Segunda fase S
Tercera fase T
Neutro
color marrón
color negro
color gris
color azul cielo
El conductor de protección será Amarillo/verde.
Todos los tendidos y cables serán de una sola pieza no aceptandose
empalmes, estarán identificados en cada extremo con una referencia
única individualizada, diferenciando con códigos de colores o de otro tipo
las diferentes clases y niveles de las señales que transporten.
Cada conductor o cable estará identificado con un código referente al
sistema al que corresponde y un número exclusivo y específico para
cada uno de ellos.
Se prestará especial atención a la correcta colocación de los colores de
manera que se pueda tener la certeza, en cualquier conexión de la
instalación, de la fase a la que corresponde un circuito por sus colores u
otro código inequívocamente reconocible. Esto es especialmente
importante en los circuitos procedentes de los dimmer, para el
conexionado de fluorescencia, donde se tiene que poder identificar
claramente los conductores de la misma fase.
Las mangueras multifilares de más de cuatro conductores podrán estar
codificadas con número en vez de colores, en ese caso: de cada pareja
el conductor neutro será el de nº Par y el de fase el nº Impar, ordenada
y correlativamente (1R-2N-3S-4N,...)
Para eliminar los problemas de armónicos e inducciones, que los
sistemas de regulación mediante tiristores provocan en las líneas, los
cables de alimentación desde el cuadro general hasta los dimmers serán
de 4 conductores trenzados en haz o colocados en estrella, el conductor
de neutro será de sección igual o superior a los de fase.
En general, las altas descompensaciones entre fases que suele ocurrir
azarosamente en las líneas de alimentación para usos de espectáculo
(iluminación, sonido, etc) aconsejan utilizar siempre cables Tetrapolares
con el neutro de sección igual a las fases.
Todas las conexiones en obra se realizarán con conector, regleta de
conexiones u otros dispositivos previamente aprobados. Todos los
finales de cable estarán protegidos con terminal o puntera preaislada.
Las regletas de conexión serán etiquetadas de forma clara con las
designaciones del terminal. Todas las cajas de paso y/o derivación
llevarán claramente identificadas en el exterior las lineas que pasan por
ella (en un color) y las que derivan en otro color. Las derivaciones de
cajas o bandejas se realizarán con el correspondiente pasamuros o
prensaestopa, de manera que ninguna arista pueda dañar los cables ni
sufrir éstos tracciones mecánicas sobre las conexiones.
Página 31 de 70
Todo el cableado será conexionado y fijado. No se admitirán cableados
sueltos o con trazado desordenado. Los cableados interiores en cajas,
racks, y cuadros accederán siempre por los laterales permitiendo abrirlos
o desmontarlos sin que los cables lo impidan. En todas las cajas de
derivación o registro todos los cables tanto de entrada como de salida
deberán estar debidamente identificados y la identificación sera reflejada
en los planos. A los cables sobrantes se les asignará un numero
identificativo y no se cortarán. Se dejarán de longitud adecuada para su
futuro uso y se identificarán como reservas tanto en la caja o cuadro
como en los planos “as built”.
Tanto en Racks como en cuadros todos los cables se llevarán primero
hasta el extremo contrario a su acceso y después se repartirán para su
conexionado, de manera que todos los cables deberán tener un
recorrido extra igual a la altura del cuadro o rack.
4.2.5 CABLE CAT- 6
Toda la red de Voz Datos se realizará mediante conectores NEUTRIK
NE8FDV-YK y cable CAT-6 clase E de las siguientes características:
Ancho de banda
Tipo de cable
Nº de pares
Conductor
Cubierta exterior
Norma
200 Mhz
UTP/FTP
4
Cobre diámetro 0,50/0,53
FED
TIA-ISO-CENELEC
4.2.6 CAJAS FIJAS DE DISTRIBUCIÓN
Las cajas de distribución serán de chapa acero plegada de 1,2 mm de
espesor mínimo o de caucho y de formato rack de 19" o medio rack.
Estarán desengrasadas, fosfatadas y pintadas con epoxipolvo horneado,
(Ral 9005 satinado) y texturado granulado fino.
Se instalarán con las sujeciones adecuadas, y firmemente fijadas a
paredes y estructuras de soporte.
Los conectores estarán montados con tornillo y tuerca, no se admitirán
conectores fijados mediante remaches.
Las conexiones interiores de distribución se realizarán mediante bornas
interiores montadas sobre raíl, con capacidad necesaria para contener
los cables e interconexiones internas.
Los cableados internos se realizarán con cables flexibles de 2,5, 4, 6, y
10 mm2, según los casos. Se respetarán escrupulosamente los colores
de los conductores según correspondan a fase neutro y protección.
Página 32 de 70
Los cables estarán colocados de manera que permitan la apertura lateral
de la caja sin que los cables estén sometidos a tracciones mecánicas,
para ello deberán estar maceados y unidos mediante una espiral fijada al
bastidor de la caja y a la tapadera.
Todos los cables, tanto de entrada como de salida, y puentes interiores,
así como las bornas estarán marcados interiormente de manera que
cualquier desconexión accidental pueda ser inmediatamente repuesta en
su posición sin lugar a equívocos.
Tanto el bastidor como la tapa tendrán un elemento mecánico para la
fijación del conductor de tierra. Los conectores de las cajas estarán
marcados en el exterior mediante etiqueta de PVC o aluminio de 10 mm
de altura con letras de 6 mm (Ver Planos).
Por la parte interior de las tapas, y con rotulador indeleble, estará
identificado el nº de cada circuito.
Las cajas de fuerza llevarán identificado el circuito que las alimenta y en
cada uno de los conectores el que los protege.
4.2.7 ETIQUETAS.
Las etiquetas correspondientes a circuitos regulados serán Fondo Azul
letras blancas. Las correspondientes a circuitos directos tendrán una D
delante del número y serán fondo rojo y letras blancas, las etiquetas de
circuitos de red digital serán fondo Blanco letras negras.
Las etiquetas deberán estar fijadas a las cajas mediante tornillos
autoblocantes, u otro sistema equivalente aprobado, no se admitirán
etiquetas pegadas.
4.2.8 CUADROS ELÉCTRICOS:
Construcción:
Responderán a las Normas CEI 439.1, UNE-EN 60439.1 y estarán
formados por módulos metálicos independientes, construidos éstos
mediante angulares de suficiente rigidez mecánica al que se le
acoplarán, en chapa de 1 mm2. de espesor, mínimo, techo, zócalo y
paneles laterales.
El panel posterior será abatible y desmontable, debiendo realizarse
mediante chapa metálica; el panel anterior, será abatible 90° mínimo.
La construcción de los mismos, no permitirá el acceso al embarrado, ni
contacto con el mismo, abierta la puerta frontal.
Barras colectoras:
Serán de cobre electrolítico, en un compartimento independiente,
dimensionadas en cada caso, para la intensidad que pase por ellas, de
acuerdo con el artículo 18 del Reglamento de Centrales Generadoras de
Energía Eléctrica.
Página 33 de 70
Las derivaciones de las mismas, se realizarán con el mismo material, en
pletinas de flejes de cobre plastificado o en cable RDt-K libre de
halógenos 0,6/1 KV., de 1x35 mm², mínimo, y todo el conjunto deberá
resistir esfuerzos de cortocircuitos de hasta 25 KA., utilizando soportes
de material poliéster, con fibra de vidrio o de similares características,
con igual rigidez dieléctrica.
Cada módulo dispondrá de bornas de conexión para conectar, a las
mismas, todas las llegadas al Cuadro.
Acabado de chapa:
Se realizarán en la chapa, los tratamientos de desengrase y fosfatado,
para posteriormente, aplicar electrostáticamente una capa de pintura
epoxy en polvo, color gris.
El espesor total de la pintura polimerizada, a 180°C, durante 10 minutos,
no será inferior a las 50 micras.
Fijación:
La fijación del Cuadro, se realizará sobre una bancada metálica,
mediante un zócalo suplementario, fijado a la estructura general de cada
uno de los módulos, o bien, apoyado directamente sobre suelo, según se
especifique en cada caso.
Dimensiones:
De ancho de acuerdo con la aparamenta a instalar, con una altura de
2.000 mm. y 1.000 mm. de anchura mínimo.
Puesta a tierra:
En la parte inferior, por detrás, a todo lo largo del Cuadro, correrán dos
pletinas de cobre de sección, como mínimo, igual a la del neutro, unidas
a las redes de tierra y a la que se llevarán todas las carcasas, chasis y
cualquier otra pieza metálica del equipo del Cuadro, que normalmente
no deba estar en tensión.
4.2.9 ALIMENTACIONES A CUADROS:
En cada conducto irán alojados los cables correspondientes a todas las
fases y tierra de la canalización; no se admitirá, repartir las fases activas
en conductos diferentes.
4.2.10 CUADROS GENERALES
En el interior se instalarán las correspondientes placas de montaje,
siguiendo los criterios, disposición y conexionado de los aparatos, tal y
como se indica seguidamente.
Acometidas y salidas por arriba, embarrado principal en la parte
superior, interruptores generales y secundarios en el frente, ordenados
por servicios, accesos a cada módulo, mediante puerta frontal y panel
posterior abatible - desmontable.
Página 34 de 70
Las conexiones entre embarrados, se harán con pletinas de cobre, de
calibre adecuado al equipo que sirven, con una sección calculada en
función del calentamiento y resistencia mecánica y como mínimo para
2,5 Amp./mm2.
Las salidas se llevarán mediante pletinas de cobre (según los casos)
situadas en la parte superior del Cuadro; no se admiten conexiones
directas de cables de los alimentadores a los equipos del Cuadro,
debiendo pasar por bornas de conexión.
En puntos estratégicos del armazón del Cuadro, se instalará un
alumbrado incandescente, que sea adecuado para conservación y
mantenimiento, con interruptores de accionamiento situados y
señalizados en el propio Cuadro.
4.2.11
ARAMENTA ELÉCTRICA
4.2.11.1
4.2.11.2
INTERRUPTORES MAGNETOTÉRMICOS
De 100 A en adelante
En caja moldeada según dimensiones, con cámara de extinción
de arco, conexión y desconexión brusca, fijación anterior, montaje
fijo mando manual, con regulación térmica y magnética de las
siguientes características eléctricas:
No de polos
: IV (S.I.C.)
Tensión nominal c.a.
: 380 V.
Poder de corte
: según planos.
Llevarán bobinas a emisión de tensión a 220 V.,(salvo indicación
contraría), conectadas a la protección diferencial para cada
salida, en serie con este interruptor y juego de contactos
auxiliares (2A+2C), conectados a pilotos de señalización de su
estado, abierto-cerrado.
Inferior a 100 A
Modulares, según dimensiones, con cámara de extinción de arco,
conexión y desconexión brusca, fijación anterior, montaje
extraible, mando manual, con relés térmicos y magnéticos fijos,
de las siguientes características eléctricas:
No de polos
: IV (S.I.C.)
Tensión nominal c.a.
: 380 V.
Poder de corte
: según planos.
Levarán bobinas a emisión de tensión a 220 V.,(salvo indicación
contraría), conectadas a la protección diferencial para cada salida,
en serie con este interruptor.
Página 35 de 70
4.2.11.3
4.2.11.4
DIFERENCIALES INDIRECTOS:
Formadas por los siguientes elementos:
Transformador toroidal, de dimensiones adecuadas a la sección
de los conductores de salida, con sensibilidad de 30 o 300 mA.
(según salida).
Relé diferencial, regulable en intensidad de defecto (de 0,3 a 2,5
A.) y tiempo, de (0 a 1 segundo).
Señalización óptica de funcionamiento y disparo.
Pulsador de prueba y rearme.
1 contador auxiliar de cierre, para señalización óptica.
Irán provistos de un relé auxiliar de salida, con contactos de
apertura, cierre e indicación óptica en su carátula de
funcionamiento y actuación fuera de los límites de los parámetros
del relé.
4.2.11.5
DIFERENCIALES DIRECTOS:
Serán bipolares o tetrapolares de intensidad nominal especificada
en planos para una intensidad diferencial de defecto de 30 ó 300
Ma.
4.2.12
MECANISMO DE ENCENDIDOS Y TOMAS DE CORRIENTE:
4.2.12.1
CAJAS DE MECANISMOS:
Metálicas de 80x80 mm. Mínimo, con tapa plana de acero
inoxidable o de PVC.
4.2.12.2
TOMAS DE CORRIENTE:
Serán 1F+N, con toma de tierra lateral, para 16 A, 250 V, sus
interiores serán de porcelana con conexiones eléctricas mediante
tornillo y doble sistema de sujeción (garras y tornillos).
4.2.13.
RACKS
Todos los armarios serán de 19" ancho especial de 800x800 mm
y de 42 unidades de rack, salvo que se especifique diferente por
motivos de espacio. Estarán construidos con chapas plegadas de
acero de 1,5 mm o aluminio y perfiles laminados en frío de 2 mm,
de espesor mínimo, no presentando rugosidades ni defectos que
pudieran alterar la estética de los mismos.
La carpintería metálica estará tratada con, al menos, dos manos
de pintura antioxidante, siendo el acabado final con pintura epoxi
polvo de dos componentes de 60/80 micras, preferiblemente en
color gris grafito RAL 7035. Los perfiles de 19" irán cincados.
Como referencia para unificar todos los racks del edificio
(audiovisuales, iluminación, datos, etc) se utilizarán Racks Retex
de Aluminio sistema Logic.
Página 36 de 70
Todas las placas para conexiones frontales deberán llevar
pliegues de refuerzo traseros para soportar los esfuerzos que se
producen al conectar o desconectar. Tendrá accesibilidad por los
cuatro lados.
Todas las placas llevarán barras trasera de soporte para ordenar
y sujetar los cables, de manera que no sufran las soldaduras o los
bornes de conexión.
Los cables estarán maceados y ordenados, con longitud
suficiente para llegar a todo el rack, las salidas de cables del
interior a los paneles se harán con cepillos de protección, y
tendrán perchas y encaminadores para un perfecto orden de los
cables.
Todos los racks y placas serán protegidos en obra tanto durante
su instalación como una vez instalados. Al finalizar la instalación y
hasta la puesta en servicio se protegerán con plástico de
“burbujas” y se precintará todo el rack.
4.2.14
APARAMENTA
Toda la aparamenta eléctrica será de primeras marcas, Todos los
componentes, salvo especificación contraria, serán de marcas
con distribución habitual y stock en España, no se aceptarán
elementos de marcas desconocidas, sin homologación CE, o sin
distribución Nacional.
4.2.15
CONECTORES
Y CONEXIONES
En todas las conexiones deberán estar identificado mediante un
código numérico o de color el operario que la ha efectuado,
especialmente las soldaduras de cajas de señal.
Los operarios que realicen conexiones estarán especialmente
cualificados y experimentados en ese tipo de trabajos. Si existiese
duda sobre la cualificación realizarán una prueba que deberá ser
aprobada por la Dirección Técnica.
Como criterio general en la instalación y con el fin de estandarizar
y compatibilizar con los usos de la industria del espectáculo, los
conectores se han codificado (Ver Anexo 4) en función de éstos
se han dimensionado cajas y barras. Principalmente serán:
4.2.15.1
CONEXIONES BIPOLARES (ALUMBRADO Y FUERZA):
Página 37 de 70
Tomas de corriente hasta 3 kw: (Tipo Schuko 16 A con toma de
tierra lateral), los conectores aéreos serán de goma negra sin
armaduras metálicas internas.
4.2.15.2
CONEXIONES MULTIPOLARES:
Se utilizarán conectores industriales rectangulares (Tipo Harting)
con las siguientes características:
Materiales:
Cubierta:
Zócalo:
Contactos:
Índice de Protección:
Tensión de trabajo:
Nº de polos:
Conexión eléctrica:
Numeración:
Hembras:
Machos:
Prensaestopas:
Aleación de aluminio aligerado, colada
a presión.
Resina termoplástica con fibra de
vidrio.
Aleación
de
cobre,
plateada
endurecida.
IP 65 (capota cerrada)
380V /450V- aislamiento grupo C
(según VDE 0110)
Según especificaciones + contacto de
protección.
Mediante tornillos imperdibles
Claramente visible grabada en Zócalo
macho y hembra, por ambas caras.
Con tapa termoplástica y 4 tetones
para recibir doble freno corto
Sin tapa y doble freno corto lateral.
Prensacables para prensaestopas de
aluminio colado, tipo trompeta, con
protección contra cizallamiento y
tracción compensada.
Conexionado:
Los conexionados se realizarán mediante parejas contiguas
enfrentadas: 1-9, 2-10, 3-11.... siendo el circuito de numeración
más baja de cada conector el correspondiente a la pareja del
contacto nº 1, a continuación 2-10, 3-11, etc. quedando libres, si
fuera el caso, los últimos. La tierra se conectará a sus
correspondientes contactos laterales. Todos los conductores de
fase o activos (negro, marrón, gris o nº impares en caso de
código numérico) se conectarán a la numeración baja (1,2,3,...) y
los de neutro,(azules o nº pares) a la alta (9,10, 11,...). Este
formato se respetará para todo tipo de multiconectores.
4.2.15.2.1
CONECTORES RJ45:
Toda la distribución de señal de Voz-Datos, TV, ethernet y DMX
se terminará mediante conectores NEUTRIK RJ45.
Página 38 de 70
4.2.16
CABLES AÉREOS
Serán cables altamente flexibles (clase 6) color negro, en el resto
de los aspectos cumplirán con las especificaciones generales de
cables.
Los conductores serán fácilmente identificables por sus colores
siendo su código (UNE 21089), en general:
Primera fase R
Segunda fase S
Tercera fase T
Neutro
color marrón
color negro
color gris
color azul cielo
El conductor de protección será Amarillo/verde.
Las mangueras multifilares de + de cuatro conductores podrán
estar codificadas con número en vez de colores, en ese caso: de
cada pareja el conductor neutro será el de nº Par y el de fase el nº
Impar,
ordenada y correlativamente (1R-2N-3S-4N,...) Los
conductores de protección, únicamente en mangueras aéreas con
codificación numérica que no lo contengan diferenciado, serán
aquellos que correspondan con la numeración más alta y deberán
estar marcados con cinta Amarilla/verde en ambos extremos. En
las instaladas fijas, el conductor de protección podrá estar fuera
de las multifilares aunque con su mismo trazado.
4.2.17
MANGUERAS
Todas las mangueras llevarán una brida Velcro tipo “Cord-Lock”
de longitud suficiente para abrazarlas a las barras. Las bridas
serán negras e impreso en blanco el nombre y logotipo del teatro.
Todas las mangueras llevarán una etiqueta protegida con
macarrón termoretráctil transparente en la que se indicará la
longitud: en letra y con un código de color, y el tipo de manguera
de que se trata.
Blanco
Rojo
Azul
1m
2,5 m
5m
Página 39 de 70
Verde
Morado
Marrón
Gris
Naranja
10 m
15 m
20 m
25 m
35 m
Se presentará una muestra de las etiquetas para su aprobación
previa.
4.3.
EJECUCIÓN
4.3.1 GENERAL
Todos los trabajos serán realizados por instaladores especializados y
experimentados en trabajos de ésta índole, y ejecutados conforme a los
más altos standares de la industria.
Todos los instaladores deberán ser aprobados por la Dirección Técnica
la D. G de I. y S, todos ellos con competencia demostrada suficiente
para los trabajos de éste proyecto.
Se posicionarán todos los elementos de forma adecuada y precisa, de
acuerdo a los planos, con sus alineamientos, niveles y verticalidad.
Los trabajos de instalación se realizarán de forma segura y completa con
todos sus tornillos, tuercas, arandelas, presillas, herrajes, soportes y
otros elementos requeridos para una instalación y operación apropiadas.
4.3.2 TRABAJOS PREVIOS
Dentro de los veinte días siguientes a la fecha de la firma del contrato, el
Instalador deberá presentar, para ser aprobado por la Dirección Técnica
lo siguiente:
Planos constructivos de detalles.
En cualquier momento de la obra, la Dirección Técnica podrá solicitar del
contratista, plano constructivo de cualquier parte de la instalación
aplicando las normas contenidas en este proyecto.
Catálogos, complementos con tablas, curvas y dibujos de todos los
elementos de la instalación.
Instrucciones de los fabricantes para instalación,
servicios de todos y cada uno de los equipos.
funcionamiento y
Muestras de:
Accesorios de canalizaciones
Mecanismos
Página 40 de 70
Lámparas
Cajas y conexiones
Cables
Cuadros
Cualquier otro elemento de la instalación que solicite la Dirección
Deberán llevar adjuntos, memoria de cálculo anexa firmada por técnico
competente.
Los planos de construcción e instalación se enviarán en Autocad y
copia en papel, debiendo indicar todos los sistemas, componentes de
cada sistema y todas las interferencias con otros oficios. Los planos
indicarán detalles dimensionales, de capacidad, de construcción y de
instalación.
4.3.3 PUESTA
A TIERRA
Toda la instalación eléctrica de espectáculo estará conectada a tierra
según el esquema TN-S.
Todos los cuadros, cajas, bandejas luminarias y otros objetos metálicos,
estarán puestos a tierra, según reglamento.
La conexión a tierra de los circuitos de iluminación para espectáculo se
realizará mediante un tendido de tierras en árbol o estrella según los
diferentes sectores evitando esmeradamente las conexiones en cascada
o serie. Todas las tomas de corriente de cada caja o cuadro secundario,
aún siendo de la misma línea deberán estar puestas a tierra en el
mismo punto de origen. Esto será estrictamente vigilado en todo el
sistema de red limpia.
4.3.4 ANCLAJES Y SOPORTES:
El Instalador preverá todos los anclajes y soportes necesarios para la
instalación.
Los anclajes y soportes, podrán ser del tipo de pernos expansivos o
espárragos con o sin rosca, clavados con pistola SPIT o similar de
tamaños adecuados al equipo que soporten.
No se permite el empleo de abrazaderas perforadas para efectuar
sujeciones de tubos u otros equipos, aunque vayan combinadas con los
pernos o espárragos anteriores, si no que se utilizarán, con ellos, grapas
atornilladas, preformadas.
4.3.5 MANGUITOS:
Página 41 de 70
Donde las canalizaciones eléctricas tengan que atravesar soleras o
muros de hormigón, será obligatorio hacer el paso a través de manguitos
de tubería de hierro fundido y de diámetro adecuado a la canalización;
no se aceptarán manguitos formados por chapa galvanizada.
Los manguitos sobresaldrán 2,5 cm. sobre el nivel del piso terminado o
muros; se dejará manguitos en reserva tapados los extremos con
cementos en los sitios oportunos, y los demás manguitos, se llenarán
con material plástico alrededor del conducto que los atraviese.
4.3.6 LEGALIZACIONES
Será por cuenta del adjudicatario la legalización de todas las
instalaciones que así lo precisen, así como el pago de todas las tasas
que conlleven esas legalizaciones.
El adjudicatario asumirá el diseño y redacción del Proyecto final para
proceder al visado y legalización de todas las instalaciones ante los
organismos competentes, a fin de obtener los permisos de montaje,
licencias de actividad y puesta en marcha de todas las instalaciones que
lo precisaran.
4.4.
PRUEBAS:
4.4.1 PRUEBAS Y ENSAYOS PARA LA RECEPCIÓN
Se realizará un protocolo de pruebas de cada instalación. La Dirección Técnica,
en colaboración con la Empresa adjudicataria, elaborará un plan de pruebas
integrado. En él se probarán cada una de las instalaciones , las interrelaciones
entre ellas y de éstas con las instalaciones convencionales. El adjudicatario
deberá proporcionar el personal y material necesarios para la prueba y
eventuales problemas de su instalación.
El coste de todas las pruebas necesarias, para satisfacer requerimientos de los
Organismos Oficiales o que necesite el Instalador para sus propios fines, será
satisfecha por la Empresa adjudicataria a su cargo.
Página 42 de 70
4.4.2 PUESTA EN MARCHA DE LA INSTALACIÓN:
La instalación eléctrica se entenderá terminada cuando se haya puesto
en marcha y probada en carga real, es decir, alimentando todos los
receptores.
En el sistema de audio la Empresa adjudicataria, deberá demostrar
mediante pruebas el cumplimiento de características
del equipo
suministrado.
Esta comprobación deberá hacerse con pruebas efectivas y no con
literatura impresa de venta. A este fin, el contratista aportara técnicos de
audio o video cualificados y todo el equipo necesario para realizar estas
pruebas.
Como orientación para el propósito establecido anteriormente, sería
necesario el siguiente equipo de pruebas..
-Medidor de nivel sonoro clase 1.
-Generador de onda sinusoidal y cuadrada.
-Osciloscopio de audio.
-Analizador de distorsión.
-Registrador gráfico de nivel.
-Micrófono calibrado.
-Analizador de espectro en tiempo real en ( 1, ½, 1/3. 1/6, 1/12 )
de octava.
-Generador de ruido aleatorio.
-Generador de Burst.
-Analizador de espectro por " Espectrometría de Retardo de
Tiempo" ( TDS) para hacer medidas en
Tiempo, Energía,
Frecuencia, rasti... .
-Analizador de espectro por " Secuencia de Máxima Longitud"
para medir la función de transferencia completa del sistema de
prueba a través del análisis de su respuesta impulsional..
- Medidor de polaridad y respuesta en fase.
Los instrumentos fabricados por marcas de reconocido prestigio en el
mercado. En estas especificaciones no se aceptará equipos de prueba
no profesionales o de " kits" de construcción casera.
El contratista deberá tomar todas las precauciones necesarias contra el
zumbido electromagnético y electrostático, bucles de masas... . Para que
el nivel máximo de ruido añadido al local por el equipo instalado, en
ningún caso sobrepase los 25 dB(A) medido desde cualquier asiento de
publico con un sonómetro de clase 1.
Página 43 de 70
4.4.2.1
ECUALIZACIÓN Y PRUEBAS ELECTRÓNICAS Y ACÚSTICAS
El objeto de la ecualización es ajustar la respuesta de amplitud y fase
del sistema de sonido para obtener a una uniformidad media en
toda el ancho de banda de la banda de audición. Este ajuste también
es aconsejable para obtener la máxima ganancia acústica que nos
puede proporcionar el sistema y un equilibrio tonal óptimo del sonido
en el teatro tanto en la zona de publico como de monitores de
escenario. Por lo tanto será necesario que el contratista aporte la
instrumentación anteriormente mencionada.
Midiendo y anotando las siguientes pruebas.-.
-Medir y anotar los niveles y el espectro de la energía recibida en
varias zonas de asientos tanto del sonido directo como del
directo mas el reflejado por la sala entre los 125 Hz y los 1600
Hz.-Medir y anotar el espectro total de sonido desde los 20Hz a
los 20000 HZ.-Resultados anotados de la inspección del
zumbido, del ruido, de las oscilaciones parásitas y de las
interferencias de RF de sistema..
-Medir y anotar las curvas realizadas a los ecualizadores y su
respuesta eléctrica..
-Tiempo de reverberación de local y un análisis de los tiempos
de retardos (ETC)
-Modelización del local con las
distintas configuraciones
adoptadas así como medidas de comprobación y verificación de
que los resultados de las modelizaciones corresponden con los
valores obtenidos “in situ “.
DOCUMENTACIÓN FINAL
Antes de la recepción total del Suministro e instalación contratada, la
empresa o empresas adjudicatarias, proporcionará una (1) copia
provisional de la documentación final, conteniendo una completa
descripción de los sistemas y equipos, procedimientos recomendados de
mantenimiento, la garantía, los planos as-built, etc. (ver especificaciones
en cada capítulo) en papel y en CAD formato (DWG). Los manuales
deberán estar indexados totalmente para su fácil uso. Se presentarán en
formato papel y en PDF. Una vez aprobada la citada documentación, por la
Dirección Técnica, se remitirán Dos (2) ejemplares en papel a la Propiedad
y dos copias en soporte Magnético.
A modo indicativo se utilizará el siguiente indice para organizar la
documentación final:
En carpetas de 4 anillas tipo AZ con identificación tanto en portada como
en lomo y con numeración de los volúmenes.
Página 44 de 70
Indice de Contenidos (con volumen y página de referencia)
1 - Descripción de las instalaciones, equipos y sistemas.
Introducción
Descripción General de cada una de las instalaciones,
equipos y sistemas.
Características Especiales
Lista de componentes y equipos suministrados.
Manuales de uso.
2 - Listados impresos y en soporte informático de todas las
configuraciones de software (PLCs, Redes, ordenadores, etc)
3 - Originales y copias de trabajo de todos los programas
informáticos de los distintos sistemas, con identificación del numero
de licencia, en fundas dentro de la carpeta.
4 - Documentación para el Mantenimiento
Plan General de Mantenimiento incluyendo:
Inventario de Instalaciones objeto de mantenimiento.
Desglose de
elementos.
estas
instalaciones
en
equipos
y
Las instalaciones objeto de mantenimiento se
desglosaran en equipos, que pueden ser físicamente
uno o varios equipos, quedando agrupados los
elementos que constitutivamente realizan una función
completa y homogénea dentro de la instalación.
Ficha Técnica de cada Equipo, donde se define:
Protocolo de revisión de mantenimiento preventivo
rutinario listando el conjunto de operaciones a realizar
en cada uno de los equipos.
Protocolo de revisión de mantenimiento preventivo
normativo (cuando así lo establezca la legislación).
Protocolo de revisión de mantenimiento predictivo.
Periodicidad de las operaciones y el tiempo previsto
para su realización.
Recursos técnicos y humanos previstos para la
realización de las operaciones.
Página 45 de 70
Recursos previstos para la realización de servicios
ocasionales y/o especializados.
Identificación de riesgos y Medidas de Prevención de
Riesgos Laborales.
Lista valorada de piezas de repuesto.
Lista de fabricantes y contacta de cada una de las
piezas.
Mantenimiento Correctivo
Problemas más frecuentes, soluciones.
Descripción de las reparaciones más usuales.
El conjunto de todas las Fichas Técnicas da lugar a un
Programa de Revisiones, estableciendo:
Planificación Mantenimiento Periódico.
Planificación Mantenimiento Parada Técnica Anual
5 - Información del instalador
Dirección, Teléfono, Fax y correo electrónico de contacto
Persona de contacto y teléfono de averías. Normal y
urgentes.
6 - Garantías
7 - Planos As-Built visados y legalizados por el fabricante (En papel
y en cad)
8 - Documentación completa de control de calidad.
9 - Licencias y legalizaciones
Página 46 de 70
6. CURSO DE ADIESTRAMIENTO
Se considera incluido en el suministro los cursos necesarios para el
adiestramiento al personal seleccionado para su manejo, a título
orientativo en cuanto a número de horas y procedimiento.
Este curso estará enfocado en dos vertientes:
a) manejo de los sistemas
b) mantenimiento y reparación
a) para el manejo de todo el sistema se hará un curso al menos de:
-30 hora lectivas distribuidas en una semana de duración
-El curso se dará a un máximo de 5 alumnos seleccionados por
el Centro.
b) Mantenimiento y reparación
- 10 horas lectivas distribuidas en una semana de duración.
- El curso se dará a un máximo de 8 alumnos seleccionados
por el Centro.
La empresa licitante podrá proponer y mejorar las condiciones de estos
cursos de aprendizaje y de mantenimiento.
MANTENIMIENTO
El objeto del mantenimiento es tener en perfecto estado de
funcionamiento las instalaciones del Teatro con un alto grado de fiabilidad,
seguridad y robustez, evitando que se produzcan averías que puedan
afectar gravemente al normal desarrollo de la actividad.
El alcance de los servicios incluye todos y cada uno de los elementos que
componen este Proyecto subdividido en los correspondientes lotes.
Estos servicios también incluyen los elementos anexos a estos equipos
tales como cuadros eléctricos de control y potencia, servidores
informáticos, estructuras metálicas de soporte, elementos auxiliares de
seguridad, elementos auxiliares de manutención, etc.
La oferta de mantenimiento a presentar anexa a la oferta de instalación,
se hará sobre la base de un Plan de Mantenimiento y detallará las
actividades y prestaciones a desarrollar con valoración detallada de cada
una de ellas. Esta oferta debe acompañarse en la memoria técnica de la
Empresa licitante, sin formar parte o cuantificarse en la oferta de este
Contrato.
****************************
Página 48 de 70
6. GARANTÍAS
Se considerarán de aplicación de las instalaciones todas las normativas
vigentes en el momento de publicación del Concurso, quedando en ese
caso revocada la normativa que se refiera el presente Pliego de
Prescripciones técnicas.
En el presente pliego de Prescripciones técnicas se define cada uno de los
artículos en las unidades que se requieren y con las características o
requisitos técnicos deseables y debe tomarse con carácter orientativo,
cabe la mejora de tales características.
Cada uno de los licitantes al presente Contrato, para realizar oferta, tienen
obligación de contactar previamente con el Servicio de Contratación de la
Dirección General de Infraestructuras y Servicios, (desde la publicación del
Concurso público hasta 7 días naturales antes de finalizar el plazo para la
presentación de ofertas), con el fin de realizar visita a la RESAD, lugar
donde se realizarán las instalaciones. Esta condición es imprescindible
para la elaboración de ofertas y poder concurrir como licitante al Contrato
(lotes 1 ,2 y 3), debiendo la empresa licitante referirse a ello en la memoria
técnica, señalando fecha y hora que se realizó la visita.
Las Características Técnicas que deberán cumplir los equipos
suministrados, serán las dadas por el fabricante en sus informaciones
técnicas.
Queda vinculado igualmente
el cumplimiento de cualquier otra
característica técnica que haya sido incluida tanto en la descripción de la
composición del suministro ofertado como en la propia oferta económica.
A la vista de las ofertas recibidas y para su mejor selección se podrá
requerir de alguno o de todos los licitantes una demostración del
equipamiento ofertado, en las instalaciones
o en otro lugar que
previamente se determine, sin ningún coste adicional y en un plazo no
superior a 10 días naturales a partir de la solicitud. Asimismo, también se
podrá requerir la aportación de homologaciones, certificados originales de
los fabricantes, etc. Estos documentos tendrán que ser entregados en un
plazo de cinco días a partir de la fecha de solicitud.
Página 49 de 70
RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA POR VICIOS O DEFECTOS
DURANTE EL PLAZO DE GARANTÍA
Todos los materiales suministrados gozarán de una garantía total de
funcionamiento como mínimo, de UN AÑO (Apdo. 6 del ANEXO 1). a partir de
la fecha realizada la instalación, completa, objeto del contrato, cubriendo la
misma todo deterioro que se produzca en las partes mecánicas, eléctricas,
ópticas y electrónicas, con una utilización normal, así como la mano de obra de
su reparación.
Todos los materiales ofrecidos deberán ser nuevos, no descatalogados y
de calidad profesional, cumpliendo los requisitos que se especifican en el
presente Pliego de Condiciones. Así mismo, deberán tener el correspondiente
soporte técnico post-venta.
La Propiedad durante el plazo de garantía, tendrá derecho a la reposición o
reparación, si ello fuera suficiente, de los bienes suministrados que
presenten vicios o defectos.
Si la propiedad constatase, durante el plazo de garantía, que los bienes
suministrados no son aptos para el fin pretendido, como consecuencia de
vicios o defectos observados en ello e imputables a la empresa
adjudicataria y fuera presumible que su reparación no son suficientes para
conseguir aquel fin, podrá, dentro de aquel plazo, rechazarlos y dejarlos a
cuenta del contratista y éste obligado hacer la reposición necesaria de
acuerdo con el Contrato,
OTRAS CONDICIONES A TENER PRESENTES A LA HORA DE
EJECUTAR LAS INSTALACIONES OBJETO DEL SUMINISTRO
El Contratista o Contratistas de cada uno de los lotes del presente Contrato
habrán de acordar entre ellos; ayudas, acuerdos en jornadas de trabajo
para no interferirse, etc. y colaborar si fuera necesario en la lógica de la
instalación, esto es, responder de la instalación propia y ponerse a
disposición del resto, para que solidariamente las instalaciones consigan la
necesaria racionalización. Esta condición se extiende de forma principal
para la alimentación eléctrica de los diferentes equipos (lotes 1, 2, 3), el
instalador o instaladores darán toda la ayuda material o personal que
solicite la dirección técnica para las pruebas de puesta en marcha, no solo
de los equipos de responsabilidad del suministro 100 % del adjudicatario,
sino también para los equipos de otros instaladores que precisen.
Página 50 de 70
1
1.1
1.1.1
1.1.2
Concepto
LOTE 1
SONIDO VIDEO Y COMUNICACIONES
MEGAFONIA
Altavoces para
Caja acústica prismática de configuración coaxial con bass reflex. Altavoz de graves de
avisos en hall.
8" u tweeter de cúpula de 1". Respuesta en frecuencia de 120 Hz a 20 KHz. Dispersión
de 100º en vertical y 100º en horizontal. Sensibilidad de 94 dB/W. Potencia de 200 W
RMS. Impedancia de 8 Ohm. Soporte tipo U para montaje en horizontal o vertical
fabricado en acero. Totalmente instalado, conectado y conexionado.
Amplificación para
Etapa de potencia estéreo de 2 x 240 W a 8 Ohm. 2 x 400 W a 4 Ohm. 2 x 500 W a 2
avisos en hall.
Ohm. Transistores MOSFET. Indicadores de corriente continua, térmico, clip, on, y
bridge. Ventilación frontal posterior servocontrolada. Conectores de entrada XLR Y Jack.
Conectores de salida Speakon y bornas. Consumo a plena carga de 1500 V.A.
Alimentación: 115/230 V. 230 V. + 10%, 30%, 50/60 Hz. Instalado, conectado y
conexionado.
Precio unitario
orientativo
Uds.
Partida
ANEXO - LOTE 1
Importe
Subtotal
238.780,40 €
3.632,00 €
650,00 €
4
2.600,00 €
1.032,00 €
1
1.032,00 €
5.100,00 €
8
40.800,00 €
1.2
1.2.1
SISTEMA DE SONORIZACIÓN DE LA SALA VALLE INCLAN
Caja acústica para
Caja acústica autoamplificada. Respuesta en frecuencias de 180 Hz a 20 KHz. SPL
sonorización de
máximo a 1 metro de 123 dB(A). Cobertura horizontal de 90º, y horizontal de 90º.
escenario y efectos Amplificación MOSFET clase AB Accesorios de Riging para todos los formatos
especiales.
(suspendido del peine o colgado de barra o torre de calle).
158.400,00 €
1.2.2
Caja acústica para
sonorización de
Teatro. LINE
ARRAY
Caja acústica autoamplificada. Respuesta en frecuencias de 180 Hz a 20 KHz. SPL
máximo a 1 metro de 123 dB(A). Cobertura horizontal de 90º, y horizontal de 90º.
Amplificación MOSFET clase AB con procesamiento de señal por DSP, con memoria
RAM no volátil y conversores AD-DA por lo menos con un sobre-muestreo de 128xsigmadelta de 24 bits. Monitorización de carga en todos los canales, estado de los
amplificadores, temperadura y reducción de potencia, velocidad del ventilador. Detección
de tono piloto en la entrada de línea. Reloj a tiempo real. Instalado, conectado y
conexionado. Incluso accesorios de Riging para todos los formatos.
5.800,00 €
12
69.600,00 €
1.2.3
Caja acústica
subgrave para
sonorización de
Teatro. LINE
ARRAY.
Caja acústica autoamplificada. Respuesta en frecuencias de 50 a 180 Hz. SPL máximo a
1 metro de 130 dB(A). Amplificación MOSFET clase AB con procesamiento de señal por
DSP, con memoria RAM no volátil y conversores AD-DA por lo menos con un sobremuestreo de 128xsigma-delta de 24 bits. Monitorización de carga en todos los canales,
estado de los amplificadores, temperadura y reducción de potencia, velocidad del
ventilador. Detección de tono piloto en la entrada de línea. Reloj a tiempo real. aprobado.
Accesorios de Riging para todos los formatos.
8.200,00 €
2
16.400,00 €
1.2.4
Motores de cadena
para cluster
1.3
1.3.1
CONTROL
Monitores de
escucha para
cabina de control.
1.3.2
Mesa de Mezclas
Digital M7CL 48CH
Motor puntual Tipo de cadena o banda metálica para posicionar sobre la parrilla con
todos los elementos para su funcionamiento incluso bancada con las siguientes
especificaciones. Incluye pp de control desde el escenario con selección de motores
individuales o en 2 grupos independientes.
CARACTERÍSTICAS:
Conjunto
Tipo
Sistema de motor para cadena o banda metálica
Situación
Sin posición fija (parrillas de escenario en Sala A o B)
Capacidad de carga 2000 Kg aprox.
Posición de trabajo Colgado sobre gancho de seguridad giratorio propio del conjunto
Sistema de fijación Gancho de seguridad
Peso propio máxim 55 kg. todo incluido
Sitema eléctrico/electrónico Incorporado dentro de la carcasa
Cables eléctricos y de señal incluidos.
Ramales o bandas
1
Cadena: Diámetro 4.8 y paso 12.5. Norma DIN 5684-8. Grado H8S. Acabado: negro
Banda: Su equivalente a la cadena
Altura de elevación
20 m
Recorrido
Suelo de escenario a parrilla
Velocidad
4m/m
Carga máxima
5 kN
7.900,00 €
4
31.600,00 €
Monitor autoamplificado de 2 vías con altavoz de graves de 6,5" y tweeter de 1" con
cúpula de seda. 1000 W RMS de potencia. Conector TRS 1/4" con control de volumen.
Conmutador de densidad de bajas frecuencias. Conmutador de ecualización agudos,
medios y graves. Conmutador de puesta en marcha e indicador de recorte. Soportes
orientables. Instalado, conectado y conexionado.
1.230,00 €
2
2.460,00 €
26.400,00 €
1
26.400,00 €
45.135,40 €
Descripción:
Mesa de Mezclas Digital, 48 entradas MIC Puente de VU, 16 AUX, Sourround, L+R.
Características:
Mesa de mezclas digital, de 48 canales, 16 Salidas , completamanete automatizada.
Procesadores de dinámica por canal funda de protección para la Cónsola. Incluido
pequeño material, cables y conectores schuko para la red eléctrica, conectores audio y
cableado hasta pach en cabina, teclado con soporte extraible y bandeja para ratón.
Composición:
Suministro, instalación en la Cabina de Control (conexionados a los patches de cabina y
a la red electrica con etiqueta de numeración y todos los conductores de entrada y salida,
puesta en marcha y comprobación de buen funcionamiento de todos los componentes.
Página 52 de 70
1.3.3
Sistema informático
para grabación y
reproducción de
sonidos.
1.3.4
Frontal cabinas rack Descripción:
19"
Batería de modulos de rack de 7/9 Ud en plano inclinado. Formando conjuntos para
instalación sobre ventanas de cabinas de control de iluminació y sonido.
Características:
Longitud 6 m
Soportes de equipos 19"
Bastidor de acero
Tapas Aluminio
Color tipo RAL 7024
Puntos de toma de tierra
Ordenador con procesador INTEL® CORE 2 DUO 775 E6700 2.6 o superior. Con
ventilador de procesador de primera marca, de bajo ruido. Memoria RAM mínimo de
1024 MB DDR2. Tarjeta gráfica de 256 MB,. DDR2, DVI / TV-OUT. Disco duro SERIAL
ATA II 250 GB, 7200 RPM. DVD 16X52. Regrabador DVD 16X Dual Doble Capa
Multiformato. Caja semitorre ATX. Fuente de alimentación conmutada con sistema
reductor de ruidos - Mínimo 2 USB en el Panel frontal. Ventilador disipador de calor.
Ratón USB Optical. Teclado USB Multimedia.Tarjeta de sonido marca Digidesign DIGI002 o similar con las siguientes características:- Conectividad firewire- 8 faders
motorizados, sensibles al tacto- 8 encoders giratorios sensibles al movimiento, utilizados
para controlar panoramas/ envíos/ indicadores/ plug-ins- 10 tiras para anotar el nombre
de la pista, valores de panorama, envío, fader, plug-ins y la posición de eje de tiempos- 8
entradas analógicas, 8 salidas analógicas- 4 previos de micro con ganancia y filtro pasoalto individuales; alimentación phantom de 48V activada sobre pares de canales- 8
canales de E/S ADAT óptica, 2 canales de E/S digital S/PDIF- Salidas de monitores
independiente con control de volumen dedicado- 1 entrada MIDI y 2 salidas MIDI (16 de
entrada/ 32 de salida)- Convertidores A/D y D/A de 24bit / 96 KHz- Mezclador digital 8
entradas x 2 salidas con EQ, dinámica y efectos.- Entrada para monitorizar equipos audio
a –10 dBV (reproductores de cinta y CD, etc)- Salida de auriculares con control de
volumen dedicado, nov incluido- Control de transporte dedicado- Software de grabación/
edición con paquete de plugins incluido. Instalado, conectado y conexionado.
3.350,00 €
1
3.350,00 €
4.285,40 €
1
4.285,40 €
Composición:
Suministro e instalación de:
Baterias de modulos de rack, incluso estantes, piezas de remates laterales tapas cegas y
soportes de suspensión.
Página 53 de 70
1.3.5
Encimera cabinas
control
Descripción:
Encimera fija en cabinas de control en forma de U con alas laterales.
Características:
Longitud 6 m
Sobre:
DM chapado en estratificado plástico, colores a decidir. Cantos macizos
redondeados en madera de haya barnizada
Estructura:
Acero.
Pasacables 60 x 150 mm protegidos por cepillo 1 cada ml.
Suministro e instalación incluso accesorios de montaje, soporte y fijación, escuadras
abatibles. Totalmente acabado.
1.4
1.4.1
CABLEADO AUDIO
Disttibuccion señal. Sistema de mangueras para señales de audio según memoria
1.4.2
Cuadro y
distribucion de
corriente para
cabina de control
1.4.3
1.4.4
1.440,00 €
6
8.640,00 €
13.897,00 €
1
13.897,00 €
Cuadro secundario denominado Cuadro Cabina , realizado según memoria, con
materiales de marcas de primera calidad, montado e instalado, cumpliendo las
especificaciones de la Memoria y Pliego de Condiciones, incluso espacio de reserva del
20%, lentillas, etiqueteros, cableado, canaletas de distribución interiores, bornas de
entrada y salida, elementos anticizallantes, identificadores, esquema mimético sobre los
paneles y material auxiliar, dejando la unidad completamente instalada, probada,
regulada y funcionando.
948,00 €
1
948,00 €
Cuadro y
Distribución de
corriente en
escenario
Cuadro secundario denominado Cuadro Cabina , realizado según memoria, con
materiales de marcas de primera calidad, montado e instalado, cumpliendo las
especificaciones de la Memoria y Pliego de Condiciones, incluso espacio de reserva del
20%, lentillas, etiqueteros, cableado, canaletas de distribución interiores, bornas de
entrada y salida, elementos anticizallantes, identificadores, esquema mimético sobre los
paneles y material auxiliar, dejando la unidad completamente instalada, probada,
regulada y funcionando.
2.454,00 €
1
2.454,00 €
Cuadro y
Distribución de
corriente para
motores
Cuadro secundario denominado Cuadro Cabina , realizado según memoria, con
materiales de marcas de primera calidad, montado e instalado, cumpliendo las
especificaciones de la Memoria y Pliego de Condiciones, incluso espacio de reserva del
20%, lentillas, etiqueteros, cableado, canaletas de distribución interiores, bornas de
entrada y salida, elementos anticizallantes, identificadores, esquema mimético sobre los
paneles y material auxiliar, dejando la unidad completamente instalada, probada,
regulada y funcionando.
1.725,00 €
1
1.725,00 €
19.024,00 €
Página 54 de 70
1.5
1.5.1
MICROFONIA
Microfonía
inalámbrica de
mano.
1.5.2
6.204,00 €
Sistema inalámbrico diversity con múltiples frecuencias seleccionables, compuesto por
emisor de mano y receptor fijo. 64 canales simultáneos. Ancho de banda 35 Hz a 20
KHz. Relación señal / ruido de 120 dB(A). Conectores XLR y Jack. Nivel de salida
ajustable a -30 , 0 y +6 dB. Distorsión armónica total (THD) menor de 0,3%. Cápsula
microfónica de condensador cardioide. Instalado, conectado y conexionado.
786,00 €
4
3.144,00 €
Microfonía de cable
para conferencias.
Micrófono de cañón para uso en podium o coro. Respuesta en frecuencia: 30 a 18000
Hz. Rechazo eficaz del sonido fuera del eje para eliminar ruido de fondo y acoples. Filtro
para graves conmutable para eliminar ruido mecánico. Preamplificador de baja
impedancia sin transformador que trabaje con una tensión (phantom) de entre 9 y 52 V.
SPL máximo de 133 dB. Impedancia de 400 Ohm. Instalado, conectado y conexionado.
650,00 €
3
1.950,00 €
1.5.3
Micrófono para
conferencias.
Cápsula cardioide enroscable a flexo para intercambio de las mismas con antiviento.
Flexo orientable de 30 cm con adaptador phantom en el propio flexo, acabado en XLR 3
p y con interruptor on/off. Base de sobremesa con conectores de entrada y salida en
conector XLR 3p. Cable de señal Gotam de 15 mts con cable apantallado y conectores
aéreos tipo XLR 3p para conectar a carátula en rack. Instalado, conectado y
conexionado.
370,00 €
3
1.110,00 €
1.6
1.6.1
SISTEMA MÓVIL DE SONIDO PARA CONFERENCIAS Y PRESENTACIONES
Reproductor
Lector de CD que admite lectura de discos MP3 y CD-RW. Lectura de CD-Texto. 10
CD/MP3.
accesos directos a pista. Memoria antigolpes (10 sec.). Sincronismo para pletina a
cassette de la misma marca y posible reproducción en cascada de varios CD de la
misma marca. +/- 12% de control de velocidad. Salida digital. Sensor IR. Reproducción
programable. Formato rack 19” 2us de altura Instalado, conectado y conexionado.
505,00 €
1
505,00 €
1.6.2
Grabador /
reproductor MiniDisc.
720,00 €
1
720,00 €
20 bit ADC y DAC. Sistema de compresión superior ATRAC 4.5. Entradas y salidas
analógicas balanceadas y no balanceadas. 2 entradas / salidas SPDIF 48 KHz.
Funciones de edición: (Dividir, borrar, mover, combinar, undo, titular, copiar título,
sobreesribir). 100 caracteres por canción. 1700 caracteres por disco. Conexión teclado
PS2 para fácil titulación. 4 modos de grabación de 80 a 320 min. Pitch control +/- 12%(en
SP, Mono y LP4 mono). Mando a distancia inalámbrico RC-32. 2 unidades de rack.
Instalado, conectado y conexionado.
6.385,00 €
Página 55 de 70
1.6.3
Mesa de mezclas
enracable.
3 unidades de rack. 8 entradas mono con conector tipo XLR. 2 entradas stereo con
conector tipo ¼” jack balanceado. 2 envíos auxiliares (pre y post-fader) para envíos a
procesadores externos. 1 retorno estereo. Entrada y salida estereo en RCA para
grabadores de 2 pistas. 8 insercciones en conector estereo tipo jack ¼”. Botones pan,
indicador de pico y faders de 60 mm por canal. Ecualización de 2 bandas por canal
(agudos-12KHz, graves 80Hz) tipo shelving. Salida principal y salida de monitores
independientes en conectores balanceados de ¼ tipo jack y salida de auriculares con
nivel de volumen. Medidor de salida de leds de 10 segmentos. Leds de indiación de
phanton y de power. Respuesta en frecuencia: 20Hz-50KHz +/-0.5dB. Rango dinámico:
108dB. Distorsión:<0.005% THD+N (mic/line a L/R master salida). Ganancia máxima:
70dB (entrada mic aL/R master salida). Headroom: 24dB. Instalado, conectado y
conexionado.
1.6.4
Etapa de potencia
estéreo.
Etapa de potencia estéreo de 2 x 240 W a 8 Ohm. 2 x 400 W a 4 Ohm. 2 x 500 W a 2
Ohm. Transistores MOSFET. Indicadores de corriente continua, térmico, clip, on, y
bridge. Ventilación frontal posterior servocontrolada. Conectores de entrada XLR Y Jack.
Conectores de salida Speakon y bornas. Consumo a plena carga de 1500 V.A.
Alimentación: 115/230 V. 230 V. + 10%, 30%, 50/60 Hz. Instalado, conectado y
conexionado.
1.6.5
Grabador DVD
Philips 1000
Descripción:
Grabador de DVD.
618,00 €
1
618,00 €
1.032,00 €
1
1.032,00 €
260,00 €
1
260,00 €
Características:
3 Modos de grabacción DV(1h.), DVD(2h.), S-Video(3h.), VHS(4h.)
Calidad de audio Dolby Digital
Conexión i-link
Compresión MPEG1 (Video CD), MPEG2 (DVD)
Resolución
720x576 PAL (modo HQ, SP)
360x576 PAL (modo LP, EP)
352x288 PAL (VCD)
Incluido alas y tornillos para montaje en rack, pequeño material, cable y conector para la
red eléctrica, conectores Audio/Video y otros.
Composición:
Suministro, e instalación, conexionado de señales y a la red eléctrica, ajustes de niveles
entradas y salidas, puesta en marcha y puesta en marcha.
Página 56 de 70
1.6.6
Mueble Rack 19".
Mueble rack de 19" con capacidad para albergar los equipos del sistema móvil de sonido
para conferencias y presentaciones (excepto las cajas acústicas y sus soportes). Con
ruedas y asas laterales para facilitar el transporte. Con cantoneras metálicas para evitar
desperfectos. Con perfiles para albergar los elementos arriba indicados y con el
suficiente numero de unidades para todos ellos + la cajonera abajo detallada. Con cajón
tipo rack con llave para guardar los cables externos y los micrófonos de conferencias.
Equipada con tomas de corriente tipo shuko para conectar todos los elementos arriba
indicados y con cable acabado en enchufe macho aereo y con 10 metros de cable de
corriente. Con carátula frontal en conectores tipo XLR de entrada, cableados con señal
hasta anales de entrada a mesa para conectar los micrófonos de conferencias detallados
a continuación y conectores tipo XLR de salida cableados con potencia desde la salida
de etapa para conectar los altavoces detallados a continuación.
830,00 €
1
830,00 €
1.6.7
FLYGHT CASE
para cajas y
soportes
Flyght case para almacenaje y tranporte de tripodes y altavoces de sistema movil.
540,00 €
1
540,00 €
1.6.8
Caja acústica
pasiva.
Recinto multiusos de dos vías. Altavoz de neodimio de 12” para graves y de 1,5" para
agudos, con una cobertura nominal de 70° x 70° y
una potencia de 400W (1600 W en pico). Incluye asas de transporte y vaso invertido para
montaje en mastil de doble ángulo. Respuesta en frecuencia de 90 Hz - 20k Hz.
Sensibilidad de 97dB SPL. Impedancia nominal de 8 ohms. Tripode para montaje.
940,00 €
2
1.880,00 €
Página 57 de 70
2
2.1
2.1.1
LOTE 2
Concepto
REGULACIÓN Y CONTROL DE ILUMINACION
CONTROL
Mesa control
Consola de control equipada con 2048 canales de control, mando a
iluminación
distancia por radiofrecuencia y una unidad operativa de software y
hardware de simulación de iluminación en 3 dimensiones. El sistema
ha de poseer los siguientes elementos:
Precio unitario
orientativo
Uds.
Partida
ANEXO - LOTE 2
Importe
Subtotal
251.632,01 €
45.037,01 €
30.740,00 €
1
30.740,00 €
Resto de especificaciones según memoria del pliego de
condiciones técnicas, apartados 3.2.1.1 /2 /3
Composición:
Suministro, instalación de mesa de control
4 monitores de 15" TFT color (1024 x 768) planos.
Brazos de doble articulación con mordaza tipo Ergotron para
pantallas planas.
Funda
Teclado en castellano con cajon extraible y bandeja para raton
Cables de alimentación y señal con todos los periféricos y a las
tomas de la instalación.
Impresora inyección color 12 ppm
Tipo grandMA full-size
Página 58 de 70
2.1.2
Conversor de
Ethernet a DMX
Descripción:
Sistema de conversión de señal Ethernet a señales DMX-IN/OUT.
1.517,04 €
2
3.034,08 €
1.904,85 €
1
1.904,85 €
Características:
Alimentación: 220/ 240, cable 1,5 m schuko goma negra
Entrada Ethernet RJ45
Salidas 2 DMX XLR5
Señalización de recepción correcta en cada una de las entradas y
salidas.
Optoaisladas todas las entradas y salidas.
Composición:
Suministro e instalación de conversor:.
Cables de alimentación y latiguillos de señal de 2,5 m.
2.1.4
Sistema Mando
distancia ilumin.
Descripción:
Será por radio basado en un PDA.
Las funciones que deberá tener como mínimo son las siguientes:
canal +/thru
nivel
todos a 100%
Todos a 0%
memorias
teclado numérico.
Activación por dimmer. (sin pach)
El mando por radio deberá funcionar desde cualquier posición tanto
en el escenario como en el patio de butacas como de las salas de
dimmers.
Tipo iPAQ handheld PC o equivalente.
Características:
Sistema de transmisión Waireles Lan
Baterías recargable
Teclado de función
Teclado numérico
Pantalla configurable
Composición:
Suministro, instalación y puesta en marcha de mando por radio,
incluyendo
Emisor y receptores.
Software.
Cargador y bateria de repuesto.
Cables de señal, alimentación, antenas y cables de antena
instalado, tubo de canalización hasta posiconamiento con cobertura
optima.
Página 59 de 70
2.1.4
Spliter dmx (IN
1-out3)portatil
2.1.6
Splitter dmx (in1out8) rack
Descripción: Repartidores de señal DMX 512 preparados para colgar
en barras. Compactos redondeados y sin salientes ni aristas. Tipo
Avolites o equivalentesCaracterísticas: Composición mínima : 1 IN, 3
OUT, con conectores de señal XLR 5 Optoaislador tanto a la entrada
como a la salida Tensión de entrada auto ajustable entre 100 v y 280
v Señalización: Tensión in Señal out Señal in Sistema de anclaje a
barra rápido y seguroComposición: Suministro Sistema de anclaje
por velcro o garra de aluminio incluido Cable de seguridad Cable de
alimentación
Descripción:
Repartidores de señal dmx 512.
1.034,74 €
4
4.138,96 €
1.304,78 €
4
5.219,12 €
Características:
Montaje en rack
1 entrada
1 paso
8 salidas
Optoaislador tanto a la entrada como a la salida
Alimentación independiente in y out
Velocidad mínima de trasmisión 10 Mb/seg
Aislamiento entre la entrada y la salida de cada tarjeta
Indicadores frontales de :
Tensión de entrada
Señal de entrada
Señal de salida
Transmisión
Recepción
Posibilidad de configurar el número de in y out (1 in+8 out ó 2 in+2x4
out)
conectores XLR5
Tensión de funcionamiento 230 v.
Opción pin 4 y 5 para retorno de información,
Composición:
Suministro, instalación y conexionado incluso latiguillos de
alimentación y señal para todas las entradas y salidas
Tornillería de montaje en rack
2.3
REGULACION sistema salas. SEGÚN MEMORIA apdo 3.2.3 del Pliego de
prescripciones técnicas del contrato
Sistema dimmers Sistema de dimmers Modulares de 448 reguladores de 3 KW y 24
Salas
reguladores de 5 KW según memoria. 3.2.3
Montaje conexionado, desmontaje y traslado de dimmers existentes
y reforma de cuadro de ambas salas.
Lineas DMX
Lineas DMX entre cabina, sala, escenario y sala de dimmers sobre
cableado FTP CAT 5. Canalización cajas de superficie y paneles en
pach.
206.595,00 €
200.115,00 €
1
200.115,00 €
270,00 €
24
6.480,00 €
Página 60 de 70
2
2.3
2.3.4
Concepto
LOTE 3
PROYECTORES PARA ILUMINACION
PROYECTORES
Proyector Fresnell HMI Descripción:
2,5 kw
Proyector de lente Fresnell con lampara HMI 2.5 kw, ballast electrónico y
obturador mecánico y encendido remoto de lampara mediante control DMX.
Tipo :
LEBISON 2,5Kw +
40/25/EB Electronic Ballast +
Robert Juliat Jalousie con adaptación
Características:
Proyector.Eléctricas :
Alimentación : 220/240V
Cable a ballast: 3x4 mm + 4 x 1mm
Conector: 9 pins de bayoneta
Lámpara: HMI 2500 W Single ended G-38 Bi-post
Acepta lampara HMI 4000 w
Ópticas:
Reflector esférico de aluminio puro anodizado .
Lentes: Fresnell de 300 mm. Ángulo: 9º-72º.
Fotométricas:
Ángulo de campo máximo rendimiento, en eje, a 20 m. de distancia 2900 lux.
Ángulo de campo mínimo rendimiento, en eje, a 10 m. de distancia 1300 lux.
Dimensiones máximas:
Ancho: 380
Largo: 520
Alto: 760
Peso máximo: 20 kg.
Ballast:
Electrónico 4000/2500 W
Auto selección de la carga conectada
Obturador:
Control :
DMX 512 (1990)
Direcciona miento del nº de canal de dimmer
Direcciona miento del nº de canal de encendido
Salida data para cambio de color
Eléctricas:
220/240 V
Cable alimentación con conector Schuko goma negra.
Aislamiento óptico en entrada/ salida DMX
Toma de corriente para alimentación de cambio de color.
Composición:
Suministro de proyector con:
Lámpara
Cable para operación a 4000 y a 2500 y conector
Portafiltros
Rejilla de protección
Visera de 4 palas rotativa.
Flight-case. De madera, cantoneras de aluminio y ruedas, ballast y obturador.
Suministro de obturador adaptado mecánica y eléctricamente al proyector
Cables de alimentación e interconexión a proyector.
Precio
unitario
orientativo
Uds.
Partida
ANEXO - LOTE 3
Importe
Subtotal
247.670,80 €
229.477,80 €
6.547,38 €
2
13.094,76 €
2.2.6
Proyector Fresnell 650
w.
Descripción:
Proyector de teatro, lente Fresnell.
280,00
18
5.040,00 €
762,96
24
18.311,04 €
762,96
24
18.311,04 €
€
Características:
Eléctricas :
Alimentación :220/ 240V Casquillo: G X 9,5
Lámpara: Halógena. Tipo T 29 1200 W
H vida : 240 H. Temperatura de color: 3.200 º k.
Ca
2.2.9
Proyector de recorte
zoom 750 W. Abierto
Descripción:
Proyector de recorte de 750 w . “ Luz fría ” .Zoom 25-50
€
Características:
Eléctricas :
Alimentación : 220/240V
Lámpara: Halógena Tipo: HPL 750W/240V
H vida : 400 (*) Temperatura de color: 3.200 º k
Cable: De silicona de 2 x 1,5 con conector Schuko de goma negra.
Ópticas:
Reflector de cristal dicroico (*) .
Lentes: Zoom óptico formado por dos lentes plano convexas.
Ángulo: 25º/50 º (*)
Mecánicas:
Cuerpo de 4 cuchillas y guía de porta gobos rotativo
Dimensiones máximas:
Ancho: 230 mm. Largo: 300 mm. Alto: 600 mm.
Peso máximo: 6.5 kg.
Composición:
Suministro de proyector con:
Lámpara
Cable y conector
Portafiltros
Rejilla de protección
Portagobos de metal tipo A y de vidrio
2.2.10
Proyector de recorte
zoom 750W. Cerrado
Descripción: Proyector de recorte de 750 w . “ Luz fría ” .Zoom 15-30
Características:Eléctricas :Alimentación : 220/240V
Lámpara: Halógena Tipo:
HPL H vida : 300 (*) Temperatura de color: 3.200 º k Cable: De silicona de 2 x 1,5
con conector Schuko de goma negra.Ópticas:Reflector de cristal dicroico (*)
.Lentes: Zoom óptico formado por dos lentes plano convexas.Ángulo: 15º/30 º
(*)Mecánicas: Cuerpo de 4 cuchillas y guía de porta gobos rotativo Dimensiones
orientativas: Ancho: 230 mm. Largo: 300 mm. Alto: 600 mm. Composición:
Suministro de proyector con: Lámpara Cable y conector Portafiltros Rejilla de
protección Portagobos de metal tipo A y de vidrio Iris
€
Página 62 de 70
2.2.10
2.2.10
Proyector de recorte
750 W 70º.
Proyector de recorte
750 W 90º.
Descripción:
Proyector de recorte de 750 w ángulo fijo 70º.
Características:
Eléctricas :
Alimentación : 220/240V
Lámpara: Halógena Tipo: HPL 750W/240V
H vida : 400 (*) Temperatura de color: 3.200 º k
Cable: De silicona de 2x1,5 con conector Schuko de goma negra.
Ópticas:
Reflector de cristal dicroico (*).
Lentes: Zoom óptico formado por dos lentes plano convexas.
Ángulo: 70 º (*)
Mecánicas:
Cuerpo de 4 cuchillas y guía de porta gobos rotativo (*).
Dimensiones orientativas:
Ancho: 315 mm. Largo:440 mm. Alto: 580 mm.
Composición:
Suministro de proyector con:
Lámpara
Cable y conector
Portafiltros
Rejilla de protección
Portagobos para gobo de vidrio y de metal tipo A
Descripción:
Proyector de recorte de 750 w ángulo fijo 90º.
650,00
4
2.600,00 €
580,00
4
2.320,00 €
€
€
Características:
Eléctricas :
Alimentación : 220/240V
Lámpara: Halógena Tipo:HPL 750W/240V
H vida : 400 (*) Temperatura de color: 3.200 º k
Cable: De silicona de 2x1,5 con conector Schuko de goma negra.
Ópticas:
Reflector de cristal dicroico (*).
Lentes: Zoom óptico formado por dos lentes plano convexas.
Ángulo: 90 º (*)
Mecánicas:
Cuerpo de 4 cuchillas y guía de porta gobos rotativo (*).
Dimensiones orientativas:
Ancho: 315 mm. Largo:440 mm. Alto:580 mm.
Composición:
Suministro de proyector con:
Lámpara
Cable y conector
Portafiltros
Rejilla de protección
Portagobos para gobo de vidrio y de metal tipo A
Iris
Página 63 de 70
2.2.12
2.2.18
Panorama asimétrico
colgar simple
Descripción: Proyector extensivo para panorama. Características:Eléctricas :
Alimentación : 220/240V
Casquillo: R7s Lámpara: Halógena Tipo: P2/7 1000w
H vida : 200 Temperatura de color: 3.200 ºk. Flujo luminoso: 26.000 lm. Cable: De
silicona de 2x1,5 con conector Schuko goma negra. .Ópticas: Reflector asimétrico
de aluminio puro anodizado.Fotométricas: A una altura de 7 m y a una distancia de
3.30 m, Mínimo 1000 lux en toda la pantalla medida la luz incidente.Mecánicas:
Dimensiones orientativas: Ancho: 517 mm. Largo: 247 mm. Alto: 402 mm.
Composición: Suministro de proyector con: Lámpara Cable y conector Porta filtros
Filtro de vidrio (RGB) 1 por aparato Rejilla de protección
Panorama asimétrico
colgar doble horizontal
Descripción:
Proyector doble extensivo para panorama.
682,22
4
2.728,88 €
1.490,34
12
17.884,08 €
€
€
Características:
Eléctricas :
Alimentación : 220/240V
Casquillo: R7s
Lámpara: Halógena Tipo: P2/7 1000w
H vida: 200 Temperatura de color: 3.200 ºk.
Flujo luminoso: 26.000 Lm.
Cable: De silicona de 2 x 1,5 con conector Schuko goma negra. .
Ópticas:
Reflector asimétrico de aluminio puro anodizado.
Fotométricas:
A una altura de 7 m a una distancia de 3.30 m, Mínimo 1000 lux en toda la
pantalla medida la luz incidente.
Mecánicas:
Dimensiones orientativas:
Ancho: 992 mm. Largo: 494 mm. Alto: 402 mm.
Composición:
Suministro de proyector con:
Lámpara
Cable y conector
Portafiltros
Filtro de vidrio (RGB) 1 por aparato
Rejilla de protección
Página 64 de 70
2.2.23
Proyector Svoboda
Descripción:
Proyector de luz Svoboda
1.800,00
12
21.600,00 €
150,00
12
1.800,00 €
200,00
12
2.400,00 €
€
Características:
Eléctricas :
Alimentación :220/ 240V Casquillo: E 40
Lámpara: 9 Lamparas tipo E40 24 V/250 W
Dimensiones orientativas :
1005 X 210 X 433 mm.
Composición:
Suministro de proyector con:
- Lámparas
- Cable y conector
- Kit de montaje para suspensión en barra
2.2.23
2.2.23
PAR 56
PAR 36
Descripción: Proyector para lámpara Par 56. Características:Eléctricas :
Alimentación : 220/240V Lámpara: PAR 56 / NSP 300 W GX 16d
PAR 56 / WFL 300 W Temperatura de color: 2.700ºK Mecánicas: Aluminio color
negro Pestañas de sujeción Portafiltros.Dimensiones orientativas: Ancho: 244 mm
Largo: 273 mm Alto: 305 mm Composición: Suministro de proyector con:
Lámpara, Cable , Conector y Portafiltros
Descripción:
Proyector para lámpara Par 36.
€
€
Características:
Eléctricas :
Alimentación : 220/240V transformador incorporado
Lámpara: PAR 36 / 50 W 28V
Cable: De silicona de 2 x 1,5 con conector Schuko goma negra.
Mecánicas:
Aluminio color negro
Pestañas de sujeción Portafiltros.
Dimensiones orientativas:
Ancho: 244 mm Largo: 273 mm Alto: 305 mm
Composición:
Suministro de proyector con:
Lámpara, Cable , Conector y Portafiltros
Página 65 de 70
2.2.23
Cabeza movil spot con
cuchillas
Descripción:
Cabeza movil Zoom 10º-30º
9.807,00 €
4
39.228,00 €
Características:
Eléctricas :
Alimentación : 220/240V
Lámpara: Metal iodo 1200 W HTI
H vida : 750
Cable: De silicona de 2 x 1,5 con conector Schuko de goma negra.
Ópticas:
Enfoque electronico
Lentes: Zoom óptico formado por dos lentes plano convexas.
Ángulo: 10º/30 º (*)
Mecánicas:
4 cuchillas con movimiento independinete
Giro completo del cuerpo de cuchillas
Oscuro total con cada una de las cuchillas
Dimensiones orientativas:
Ancho: 460 mm. Largo: 516 mm. Alto: 640 mm.
Color:
CMY. CTO. Rueda de 6 colores+ apertura.
Efectos:
Iris mecanico con control de velocidad
Rueda de gobos giratoiros con 6 gobos
Rueda con 8 gobos fijos
1 Prisma giratorio
2 filtros frost
0-100% dimmer
Strobo
Varios:
Control de lampara on/of desde mesa.
Reset desde mesa
Conexion ethernet
Retorno de información de cada sensor y encoder.
Pan 450º Velocidad 4 sec 360º
Tilt 250º Velocidad 3,2 sec 252º
31 direcciones DMX de control
Composición:
Suministro de proyector con:
Lámpara
Cable y conector
Flay case
Página 66 de 70
2.2.23
Cabeza movil Wash
Descripción: Cabeza movil Wash Zoom 11º-55º Características:Eléctricas :
Alimentación : 220/240V
Lámpara: Metal iodo 1200 W HTI H vida : 750
Cable: De silicona de 2 x 1,5 con conector Schuko de goma negra.Ópticas:
Enfoque electronico Lentes: Zoom óptico formado por dos lentes plano convexas.
Ángulo: 11º/55 º Lente fresnel 200mmMecánicas: Dimensionesorientativas: Ancho:
460 mm. Largo: 516 mm. Alto: 640 mm. Color: CMY. CTO. Rueda de colores
INTERCAMBIABLES+ apertura. 2 filtros frost0-100% dimmerStrobo Varios:
Control de lampara on/of desde mesa. Reset desde mesa Conexion ethernet
Retorno de información de cada sensor y encoder. Pan 450º Velocidad 4 sec 360º
Tilt 250º Velocidad 3,2 sec 252º 16 direcciones dmx de controlComposición:
Suministro de proyector con: Lámpara Cable y conector Flyght case
2.2.23
Pantalla fluorescente
36w con dimmer
Descripción:
Pantalla 4 canales independientes para lampara fluorescente
6.950,00 €
8
55.600,00 €
2.150,00
12
25.800,00 €
7,65
140
1.071,00 €
29,00
140
4.060,00 €
980,00
2
1.960,00 €
€
Características:
Alimentación 220 v/50 Hz
Control mediante DMX 512
Dimensiones orientativas: 1485 x 115 x 80 mm.
Circuito electrónico para regulación de luz
2.3
2.3.1
ACCESORIOS
Cables de seguridad
18.193,00 €
Descripción:
€
Para asegurar los proyectores a las barras ante posibles desprendimientos por
golpes con los decorados y otros elementos escénicos.
Características:
Cable de acero de 2 mm
Longitud 700 mm
Cubierta de plástico transparente
2.3.2
Garras de aluminio
Descripción:
Garras para suspensión de focos de aluminio para tubo de 48,3/50 mm
€
Características:
Tipo C
Aluminio fundido o extrusionado
Color negro
Composición:
Suministro de garra, incluso manilla de apriet
2.3.2
Tripode para cañon
Descripción:
€
Tripode con patas de ajuste idependiente fijadas mediante cadena.
Placa de fijación superior.
Página 67 de 70
2.3.2
2.3.2
Máquina de niebla
Cambios de color para
HMI 2,5 Kw
Descripción: Máquina de humo muy ligero tipo niebla (smoke/haze)
Características:Eléctricas : Alimentación :220/240 V Potencia 715 W DMX IN/OUT
Neutrik RJ45 Etrhercom Control remoto por cable (*) Indicadores de calentamiento
y entrada de señal
Mecánicas : Capacidad mínima de líquido : 2,5 l.
Tiempo de calentamiento máximo : 8 min APS: Sistema Automático de Purgado
como dispositivo estándar Nivel de emisión de ruido: 63,5 dB(A) a 1 metro
Dimensiones orientativas: 45 cm largo x 18cm ancho x 30cm alto Aprobado CE No
utiliza bomba, inyección de líquido por presión de CO2. Composición:Suministro
de maquina de humo Mando a distancia con control de flujo por cable con una
longitud de 10 m Cable y conector schuko 16 A. Bidón de líquido 20 litros humo
neutro
Descripción:
Sistema de cambio de color, motorizado, para aparatos de 5 Kw
3.950,00
2
7.900,00 €
1.601,00
2
3.202,00 €
€
€
Características:
Fuente de alimentación incorporada
Control por DMX512 y 0/+10V Con conector Neutrik RJ45 Etrhercom
2 a 24 colores
Longitud máxima del rollo: 14m
3 velocidades programables
Velocidad más rápida: 7 seg para 24 colores, 4,5 seg para 16 colores
Puerta de acceso amovible con dos cierres rápidos
4 pestañas de las cuales una es móvil, para fijación de visera o portafiltros,
cortinilla
Ventilación forzada mediante 2 ventiladores de 92mm
3 modos posibles de ventilación: velocidad regulada de 0 a 100% mediante mesa
de control, mediante célula fotoeléctirca o nivel programable de 40% a 80%
Dimensiones orientativas: 515x475x85mm.
Composición:
Cable de alimentación con conector shuko
Cable de seguridad
Adaptadores para Curse Color Supernova, ADB Fresnell compacto
Página 68 de 70
RESUMEN CONCURSO
LOTE
TOTAL
1
SONIDO VIDEO Y COMUNICACIONES
238.780,40 €
2
REGULACION Y CONTROL DE ILUMINACION
251.632,01 €
3
PROYECTORES PARA ILUMINACION
247.670,80 €
TOTAL CONCURSO
738.083,21 €
I.V.A. INCLUIDO
Página 69 de 70