Salud anuncia que el Hospital de Jaca mantiene la oferta de

Nº 6.559
EL PERIÓDICO
Precio: 1,70 €
Viernes, 17 de junio de 2011
1882
129
AÑOS
MÁS ANTIGUO
2011
DE ARAGÓN
SEMANARIO DE JACA Y COMARCAS
Fundado por Carlos Quintilla Bandrés el 23 de abril de 1882
Salud anuncia que el Hospital
de Jaca mantiene la oferta
de atención a los partos
El Hospital de Alta Resolución del
Pirineo “a fecha de hoy, no tiene prevista la suspensión de atención de los
partos, ni se ha planteado esta posibilidad en virtud de la complejidad
que pueda revestir la asistencia en
determinados casos”. Este es el encabezamiento del comunicado de prensa que ayer emitió el Departamento de
Salud y Consumo del Gobierno de
Aragón, para hacer frente a las informaciones contradictorias que desde el
pasado miércoles se han producido
respecto a la suspensión del servicio
de urgencias ginecológicas y partos en
el centro sanitario jaqués, y su posible derivación al Hospital San Jorge
de Huesca.
El servicio de ginecología del
Hospital de Jaca tiene una plaza vacante desde el pasado mes de octubre,
como consecuencia del traslado de
uno de sus profesionales que participó en la Oferta Pública de Empleo
de 2007. Desde ese momento, la prestación sanitaria (consultas, urgencias
y partos) ha sido cubierta ininterrumpidamente por los dos profesionales que han quedado al frente
del servicio, una situación laboral
que podría complicarse aún más durante las vacaciones de verano, al tener
que hacer frente a periodos de guardia de quince días.
Para evitar esta carencia, denunciada ya en los últimos meses y de
forma reiterada por el Comité de
Empresa del Hospital, el Consorcio de
Alta Resolución (CASAR) planteó, de
acuerdo con el Hospital San Jorge,
la posibilidad de eliminar las urgencias ginecológicas y los partos, si
bien la decisión quedaba pendiente
de la postura que al final pudiera
adoptar la Consejería de Salud y
Consumo.
El revuelo que ha provocado un
anuncio de este calado ha llevado al
Gobierno de Aragón ha decantarse
por la continuidad del servicio, tal
y como informó ayer a través de un
comunicado de prensa. “Desde este
momento, por parte del Consorcio
de Salud se trabaja permanentemente
para la contratación de un profesional que complete la plantilla, aunque hasta el momento no ha sido
posible”, se indico desde el
Departamento de Salud y Consumo,
para añadir a continuación que “dada
la necesidad de compaginar los perio-
dos de vacaciones de los integrantes del servicio y de algunas situaciones personales de los mismos, se
ha previsto el apoyo del Servicio
Aragonés de Salud con el fin de
garantizar la continuidad asistencial
y la seguridad en la atención”.
Se trata en todo caso de una medida temporal que no garantiza la consolidación del servicio, ya que sigue
pendiente la incorporación de un tercer facultativo. Para el Comité de
Empresa, esta provisionalidad permanente es consecuencia del propio
modelo de gestión sanitaria del
CASAR, al que define como “ineficaz y costoso para el erario público”,
solicitando la integración del Hospital
de Jaca en el Salud como la solución
más eficaz para dar estabilidad al centro sanitario.
Desde Salud y Consumo se insiste en que “en ningún caso estas circunstancias, que se producen
periódicamente en la mayoría de los
centros hospitalarios periféricos, se
ha considerado como motivo para
decidir la suspensión del citado servicio, ni tampoco las complicaciones que, en casos concretos, pueden
sobrevenir en la atención de un parto,
para los cuales está protocolizada
su derivación a otros centros de referencia”. Con esta última declaración, el Departamento ha querido
desmentir también la existencia de
cualquier relación entre una posible suspensión del servicio y los dos
casos graves atendidos en este último mes en el Hospital de Jaca y que
requirieron un traslado a San Jorge,
más cuando la decisión de prescindir de las urgencias ginecológicas
y los partos empezó a plantearse
con antelación a ambos incidentes.
La cancelación del servicio de
urgencias ginecológicas y partos
tendría consecuencias drásticas en el
ámbito asistencial, sobre todo en
aquellos casos en los que se requiere una intervención inmediata: un
parto que llega adelantado y que no
da tiempo a su derivación a Huesca,
una mujer a la que se le detecta en
monitores un sufrimiento fetal agudo
y requiere una cesárea urgente, un
colapso del cordón umbilical o un
quiste de ovario roto con hemoperitoneo, por citar algún tipo de contingencias que suelen tratar estos
especialistas.
Otra de las consecuencias directas
sería las afecciones que la cancelación del servicio tendría sobre otras
áreas sanitarias y el personal facultativo, como obstetricia, urgencias,
anestesiología, cirugía o el 061.
Como indica Chunta Aragonesista
(CHA) en un comunicado de prensa enviado el miércoles, “esta carencia en el servicio de ginecología
pone de manifiesto las dificultades
que padecen las mujeres de las
comarcas de la Jacetania y el Alto
Gállego”, más todavía aquellas que
se encuentran en localidades alejadas al centro jaqués como puede ser
el caso de Ansó.
CHA denuncia “el abandono institucional que el Hospital de Jaca
viene padeciendo y solicita la solución inmediata de estos problemas
que reiteradamente vuelven a poner
de manifiesto la urgencia de disolver el CASAR y adherir los centros en
él integrados a la red del Salud”.
Esta formación política ha anunciado que llevará a cabo “todas las
iniciativas populares necesarias para
exigir al Gobierno de Aragón el cumplimiento de sus compromisos con
los trabajadores del centro sanitario y
el mantenimiento y ampliación de la
cartera de servicios” y, en este sentido señala que “promoverá una concentración ciudadana para reclamar la
plena integración en el Salud del centro hospitalario”.
Desde el Consorcio de Salud se ha
recordado, por su parte, que una de
las apuestas en la mejora del Hospital
de Jaca y de su cartera de servicios
fue, precisamente, “dotarlo de las
infraestructuras necesarias para ofrecer una mayor calidad, seguridad y
confortabilidad en la atención al
parto”. Así, en el ámbito del proyecto de ampliación y modernización
llevado a cabo en este centro, en marzo
de 2010 entraron en funcionamiento dos nuevos paritorios y una sala
de dilatación.
En los últimos años, y en sintonía con el descenso generalizado de
la natalidad en Aragón, el número
de partos atendidos en Jaca ha disminuido progresivamente. Así, de
los 242 que e registraron en 2008,
se pasó a 239 en 2009 y a 182 en
2010. Este año, hasta el pasado 31 de
mayo, el hospital ha atendido 73
alumbramientos.
Víctor
Barrio, nuevo alcalde.Víctor Barrio Sena fue elegido alcalde de Jaca en el pleno de constitución del
nuevo Ayuntamiento de Jaca, celebrado el pasado sábado. El candidato del
Partido Popular (PP) logró la mayoría suficiente gracias a los votos de sus compañeros de formación, ya que el Partido Aragonés (PAR) se abstuvo y el
Partido Socialista (PSOE) y Chunta Aragonesista (CHA) apoyaron a sus
respectivos candidatos. En la foto, Barrio recibe el bastón de mando de
(Páginas 6, 7 y 8)
manos de Juan David Vila, el concejal de mayor edad.
Tiene carácter permanente durante todos
los jueves del año, excepto agosto
y la semana del Concurso de Tapas
Acomseja activa la campaña
«Tapajueves» para dinamizar
el sector hostelero
«Tapajueves» es el nombre con el
que se ha bautizado a la nueva campaña
que ha puesto en marcha la Asociación
de Empresarios de Comercio y
Servicios de la Jacetania (Acomseja)
para dinamizar el sector hostelero de
la ciudad. El objetivo de esta iniciativa
es animar a la ciudadanía a recuperar una costumbre que estaba extendida
hace unos años y que ha remitido en los
últimos tiempos por el cambio de
hábitos de los consumidores y la propia crisis. Es una propuesta “para animar a la gente a que salga de casa en
un día como el jueves, previo al fin
de semana” y que tenga un motivo
para compartir en pareja o con los
amigos o la familia, explican José
Juan Prado y Fran Ponce, presidente
y vocal de hostelería de Acomseja,
respectivamente.
Se trata de una idea desarrollada ya
en otras ciudades como Pamplona o
Santiago de Compostela, y que con el
tiempo se quiere ampliar al valle de
Canfranc y al resto de la comarca jacetana e, incluso, incorporar nuevos alicientes a la oferta.
La campaña «Tapajueves» es permanente, es decir, estará vigente todos los
jueves del año, excepto el mes de agosto, por el ser el periodo de máxima actividad hostelera, y la semana del Concurso
de Tapas del Pirineo que organiza
Acomseja en el mes de octubre, después
de la festividad del Pilar.
Los clientes por el precio de 2 euros
podrán saborear un vino crianza de
diferentes denominaciones de origen
y una tapa proporcional al precio,
comenta Ponce.
En la primera jornada, la de ayer jueves, participaron ya una treintena de
establecimientos, si bien la idea es que
conforme se consolide la iniciativa vayan
surgiendo nuevas incorporaciones.
Los establecimientos que participan en
la campaña «Tapajueves» se identifican a través de un cartel que tienen colocado en la puerta de entrada.
2
Viernes, 17 de junio de 2011
~ Opinión ~
Quebrantahuesos.
Gracias Voluntarios
Desde este último fin de semana
Sabiñánigo ya vive a tope el espíritu
de la Quebrantahuesos, ya se respira
ciclismo por sus cuatro costados
Y así las carreteras de los recorridos Quebrantahuesos y Treparriscos
han estado repletas de bicicletas,
pelotones enteros de ciclistas probando sus sensaciones, comprobando que los puertos siguen allí.
Y también un pelotón muy numeroso de 265 voluntarios dedicó el
sábado a realizar todos los preparativos del dispositivo de la
Quebrantahuesos. Todos ilusionados, sonrientes, dispuestos… reforzando sus lazos con la prueba.
Así se colocaron las bicicletas de
colores en las rotondas de acceso y
las esculturas en el entorno de la
línea de salida.
La escultura donde se detalla el
perfil del recorrido es la que recibe
más visitantes, la más fotografiada.
Y el maravilloso pelotón de voluntarios ya ha preparado todos los
sobres con dorsal personalizado,
placa de la bicicleta, chip, etc. etc.
Este año como novedad, para facilitar
la entrega, el maillot estará dentro
de este sobre.
También preparadas las 11.000
bolsas con información, recuerdos
ofertas
especiales
de
la
Quebrantahuesos.
Todos estamos de acuerdo en que
LOS VOLUNTARIOS DE LA
QUEBRANTAHUESOS, son únicos, especiales, su mejor valor.
Hacia los voluntarios, todos los
participantes manifiestan su admiración, indicando entre otros mensajes que sin ellos la QH no sería
posible; diciendo “QH, gran tierra,
grandes personas el verdadero ORO
de la prueba”; “animo chicos, gracias por estar allí”; VOSOTROS
SOIS LO VERDADEROS
HÉROES, HABÉIS CONSEGUIDO QUE ‘SABI’ SEA CONOCIDO A NIVEL MUNDIAL,
VUESTRA ORGANIZACIÓN
CREO QUE ES INSUPERABLE
GRACIAS.
La organización quiere agradecer el esfuerzo, la dedicación, la
motivación a TODOS LOS
VOLUNTARIOS. GRACIAS.
Primera prueba superada, este viernes 17 volveremos a estar todos
entregando dorsales, preparando
avituallamientos… y el sábado 18,
por supuesto, cada cual en su puesto, volviendo a maravillar a todos
los visitantes.
GRACIAS VOLUNTARIOS
PEÑA CICLISTA EDELWEISS
Tintorería IRIS
en calle Correos, 4 - JACA - Tel. 974 364 663
Comunica que a partir del 1 de julio les atenderá
Elena Lamata, nueva titular de la Tintorería,
con los mismos servicios y profesionalidad.
Ana agradece a sus clientes la confianza
que le han demostrado durante todos estos años.
Gran variedad
en tarjetas de boda
vea nuestros catálogos en esta imprenta
11 de junio, día grande para la ¿política?
Como persona votante y que cree
firmemente en la Democracia, hoy
he tenido mi “particular jornada de
reflexión”.
Ha surgido así, como de repente,
un movimiento llamado 15M, en su
mayoría formado por gente joven.
Personas que están cansadas,
defraudadas… por la manera de llevar a cabo la Política en nuestro
país.
Posiblemente la crisis económica que padecemos ha tenido su
influencia pero no podemos obviar
la crisis ética de las clases dirigentes, y aquí incluyo a todos los partidos
políticos.
Desde los medios de comunicación se está informando sobre estas
acciones de formas muy diferentes,
pero tal y como se enfoca en muchas
ocasiones podemos quedarnos con
la imagen de: “bueno son cuatro y ya
se cansarán”, “no tienen mejor cosa
que hacer”, “son unos perro-flauta
que no tienen donde meterse” (yo,
tengo perro y a este paso, tal vez
me tenga que comprar la flauta),
“están manipulados por determinados partidos” y un sinfín de teorías
peregrinas más.
Cuántas veces las personas de mi
generación hemos comentado: los
jóvenes son unos pasotas, todo les da
igual, lo tienen todo resuelto, ni trabajan ni estudian etc etc etc.
¿Nos hemos parado a pensar la
gran parte de culpa que tenemos
nosotros? Hemos creado una sociedad exenta de valores, sin capacidad de diálogo y consenso, en la
que “cuánto más tienes más vales”.
Los niños aprenden lo que ven, y
el mayor ejercicio de falta de respeto, de insensibilidad, de crítica
destructiva, de práctica del insulto… lo pueden ver en la televisión a
diario y por desgracia en las sesiones de las Cortes.
Alcaldes/as, concejales/as, de los
municipios españoles, en particular de nuestro municipio, les ruego
encarecidamente que olviden la
macro-política y se dediquen a trabajar por su ciudad, esto lleva implícito (a mi juicio) la colaboración
frente a la oposición , el trabajo en
equipo real y consensuado, el conocer las necesidades de sus vecinos,
el dejarse la piel en todo lo que hagan
por los demás, en volver a la polí-
EDITA: EDICIONES Y PUBLICACIONES
DEL PIRINEO ARAGONÉS S.C.
tica-ética aunque suponga no cumplir con la “disciplina de voto” (que
siempre me ha parecido la dictadura de las siglas), en hacer un ejercicio de escucha real de los
ciudadanos… y por favor al mínimo síntoma de prepotencia que les
ataque, DIMITAN por el bien del
pueblo.
Es necesario un cambio real en
los talantes, en la forma de actuar, en
hacer política en el sentido literal:
“La política, es la actividad huma-
na que tiende a gobernar o dirigir
la acción del Estado en beneficio
de la sociedad”.
¿Se está haciendo actualmente?
Y para terminar, a todos los jóvenes preocupados por su pueblo, ciudad y país, GRACIAS; gracias por
despertar conciencias y por hacerme
creer que un cambio social es posible.
ROSA CALLIZO GARCÍA
Ciudadana “indignada”
Instituto Pirenaico de Ecología
C.S.I.C. Ministerio de Ciencia e Innovación
Estación Meteorológica JACA 9202
Clima Mensual - Mayo 2011
TEMPERATURAS (°C)
Media máximas
Media mínimas
Media mensual
Máxima absoluta
Mínima absoluta
24’2
9’1
16’6
31’0 (el día 25)
2,5 (el día 15)
PRECIPITACIONES
(Litros por metro cuadrado)
Total mensual
Precipitación máx. en un día
Días de:
• Lluvia
• Rocío
• Tormenta
NUBOSIDAD
Nº de días:
• Despejados
• Nubosos
• Cubiertos
44,0
19,0
(el día 7)
9
3
7
13
17
1
________________________________________________________
VALORES NORMALES 41 años - Mayo (periodo 1970-2010)
Temperatura media °C
13,2
Precipitación media mensual l/m2 88,2
OBSERVACIONES
Mayo de 2011 también ha sido un mes cálido y seco, como el pasado abril.
La temperatura media en mayo ha sido en Jaca de 3,4° C por encima de los
valores medios históricos, con 14 días con máximas rebasando los 25° C y
tan solo 7 noches frescas.
Se han recogido la mitad de las precipitaciones medias, lo que da un déficit
de 107 l/m2 de enero a mayo del presente año.
INSTITUTO PIRENAICO DE ECOLOGÍA
CIPRI A NO
El periódico más antiguo de Aragón
DIRECTOR
JOSE V. CHAVARRÍA CASADO
PUBLICIDAD
FCO. JAVIER GONZÁLEZ VIDAL
DIRECTOR EJECUTIVO
JOSE MANUEL GONZÁLEZ VIDAL
Redacción, Administración y Talleres:
Aragón, 1 • 22700 Jaca
Teléfono: 974 355 560 - Fax: 974 361 546
Móvil 696 902 822
c.e.: [email protected]
c.e. publicidad: [email protected]
SUSCRIPCIÓN ANUAL
Nacional: 80 € - Internacional: 110 €
La sección de Opinión de El Pirineo Aragonés está abierta a la participación de los lectores. Los artículos, salvo consideraciones oportunas, no deberán tener más de 30 líneas mecanografíadas (no se admitirán artículos manuscritos) e irán firmados y acompañados de los datos personales del autor
(Nombre, apellidos, domicilio, teléfono y D.N.I. o pasaporte). El Semanario no se hace responsable del contenido de los artículos y, si lo considera
conveniente, es libre de extractarlos o resumirlos.
•
3
Viernes, 17 de junio de 2011
Pirineo HOY
César Alierta, presidente de la compañía multinacional, estuvo en la presentación
de las acciones de este ambicioso proyecto
La Comarca y Telefónica impulsan el turismo en el territorio
Aspe-Jacetania a través de las nuevas tecnologías
EL PIRINEO ARAGONÉS.- La comarca de la Jacetania y el Valle
del Aspe francés, dos territorios fronterizos ubicados en el medio
rural pirenaico, se han puesto a la cabeza en cuanto al desarrollo de infraestructuras de nuevas tecnologías de la comunicación e información aplicadas al sector turístico y de
servicios. Este ambicioso proyecto de renovación tecnoló-
El presidente de la comarca de la
Jacetania, Alfredo Terrén; el presidente
de Telefónica, César Alierta, y el presidente
de la Comunidad de Mancomunidades
del Valle de Aspe, René Rosé, presentaron el lunes en Villanúa y Canfranc las
acciones que se desarrollarán de forma
conjunta en el ámbito del proyecto
«Impulsados», promovido por la Comarca
de la Jacetania, como socio principal, y la
Comunidad de Mancomunidades del
Valle de Aspe.
Telefónica se ha vinculado decididamente a este proyecto desarrollando un
novedoso programa de renovación y
modernización tecnología del territorio,
con el fin de mejorar la oferta turística
de la Jacetania y el Valle de Aspe, así
como la atención al visitante. En el transcurso de la jornada, celebrada en primera instancia en el Centro de Interpretación
«Subterránea» de Villanúa y posteriormente en la Torreta de Fusileros de
Canfranc, se dieron a conocer las iniciativas que integran esta apuesta tecnológica.
Luis Terrén, alcalde de Villanúa, se
refirió a «Impulsados» como un proyecto
que representa la unión entre dos países,
dos comarcas y los habitantes de dos
valles vecinos como son la Jacetania y
el Valle de Aspe. Son actuaciones que
“eliminan barreras entre pueblos y países”
y que permiten el acercamiento entre los
vecinos a través de las nuevas tecnologías, con acciones punteras e ilusión.
Alfredo Terrén reconoció que este
proyecto “es el fruto de trabajo” emprendido por la Jacetania y Telefónica hace
cuatro años para desarrollar un proyecto ambicioso en cuanto a modernización y desarrollo de las nuevas
tecnologías en un ámbito pirenaico con
amplias posibilidades turísticas. “Estamos
orgullosos de presentar a los vecinos
los primeros resultados” de esta colaboración que se amplía a otros frentes,
como la educación y la cultura.
En este sentido, la Comarca de la
Jacetania y Telefónica firmaron dos convenios de colaboración, uno con Telefónica
España y otro con Fundación Telefónica.
César Alierta afirmó al principio de
su intervención que la Jacetania y el Valle
del Aspe son para él “lo mismo”, ya que
son dos territorios vecinos con los que
mantiene un estrecho vínculo desde su
niñez. “Para mí y para mi familia este
día es muy importante, por poder estar
en esta tierra que me vio nacer” presentando las iniciativas respaldadas por la
compañía que preside. “Con este proyecto, en el que hoy comenzamos una
nueva fase, tenemos las bases para que
la Comarca de la Jacetania y el Valle del
Aspe estén preparados para la era digital”.
Precisamente en esa línea se manifestó
el alcalde de Canfranc, Fernando Sánchez,
minutos después en la Torreta de Fusileros
al señalar que “el medio rural tiene que
gica, que empezó a ser realidad el pasado mes de febrero y que
ya se encuentra en plena fase de ejecución, recibe el nombre de «Impulsados» y forma parte del Programa Operativo
de Cooperación territorial España-Francia-Andorra 20072013 (POCTEFA). Con una inversión de 400.000 euros,
cuenta con la financiación en un 65% de la Unión Europea
y el imprescindible apoyo de Telefónica, que ha aportado
todo su conocimiento y experiencia en el ámbito de las tecnologías de la información para la creación de los servicios,
redes y portales que ya están sirviendo para potenciar y
divulgar los recursos del territorio. El proyecto «Impulsados»
está previsto que se complete a mediados del próximo año 2012.
comarca y a través del alcance que ofrecen las pantallas de marketing dinámico, se ha instalado un equipo y pantalla
de plasma de 42” en cada sede. Desde
estas pantallas se anunciarán eventos
culturales y de ocio que se celebrarán en
el territorio, así como información útil
sobre los principales lugares de interés
(museos, centros de interpretación, edificios emblemáticos…). Estos contenidos son directamente reproducidos
en toda la red de pantallas instalada.
Autoridades y técnicos presentes en la presentación del proyecto «Impulsados»
estar en primera línea del desarrollo tecnológico”, un reto que dadas las dificultades
en cuanto a medios disponibles puede llevarse a cabo a través de la colaboración
institucional y la empresa privada, como
ha sido el caso de la Jacetania y el Valle del
Aspe con Telefónica.
APUESTA TECNOLÓGICA
A través de «Impulsados» se han desarrollado diversas aplicaciones y servicios específicos, en los que Telefónica,
dentro del ámbito de las tecnologías de la
información, ha aportado todo su conocimiento y experiencia poniendo al alcance de la Comarca todos los medios técnicos
y humanos necesarios para conseguir los
objetivos requeridos. Estos objetivos son,
como ya se ha apuntado anteriormente, la
modernización tecnológica del territorio con el fin de mejorar la oferta turística de la Jacetania y el Valle de Aspe, así
como la atención al visitante.
De este modo se pretende “poner en
valor el patrimonio natural y cultural de
los dos territorios, desde una óptica medioambiental respetuosa y sostenible”, como
explicó Vicente Noguerales, director de
Ingeniería Especializada, Soluciones TI
y Comunicaciones de Telefónica, en la
detallada presentación que realizó del
proyecto en la Torreta de Fusileros de
Canfranc.
En última instancia, el proyecto
«Impulsados» pretende crear una identidad
pirenaica común y hacer de los dos territorios transfronterizos un mismo destino turístico. De hecho, se trata de una
actuación dirigida a los empleados de
las instituciones implicadas, a las propias instituciones y los centros dependientes de ellas, a las empresas y los
ciudadanos. Los parámetros de referencia, traducidos a cifras, contemplan un
ámbito de acción en el que participan 90
empleados públicos, 250 empresas (100
de ellas beneficiadas directamente y 150
de forma indirecta), 25.000 habitantes y
210.000 visitantes, comentó Noguerales.
La Red Transfronteriza de Centros de
Atención al visitante y Lugares de Interés
integra a los diferentes museos, oficinas
de turismo, puntos de interés, monumentos y parajes naturales característicos de los dos territorios vecinos. Entre
ellos cabe destacar a modo de ejemplo
el Museo del Traje Ansotano, la Catedral
de Jaca, San Juan de la Peña, el Fuerte
del Portalet, el Aeródromo de Santa Cilia
o la iglesia de Sarrance.
PRODUCTOS
Y SERVICIOS DESARROLADOS
El conjunto de actuación lo conforman 27 sedes, de las cuales 24 son españolas y 3 francesas, donde de forma global
se han utilizado y desarrollado 30 puntos
de acceso wi-fi (español/francés), 15
cámaras de alta resolución de exteriores, 5 cámaras de alta resolución con
movimiento vertical, horizontal y zoom,
también de exteriores, 34 equipos PC de
sobremesa con pantalla TFT, 3 portátiles,
13 impresoras, 11 equipos de marketing
dinámico (incluye PC y Pasma de 42”),
3 visitas virtuales (en el Fuerte del Portalet,
el Monasterio de San Juan de la Peña y la
Ciudadela de Jaca), 5 balizas de movilidad (Jaca, Canfranc, Echo, Ansó y
Sigüés) y 3 sistemas de alimentación
solar, entre otros elementos.
La apuesta tecnológica de «Impulsados»
se entiende como una unidad de acción
constituida por varias acciones que se
complementan y que forman una estrategia
común de divulgación del territorio.
Infraestructura
de comunicaciones
Telefónica a través de la infraestruc-
tura de comunicaciones que posee desplegada a lo largo de la comarca de la
Jacetania, ha dotado de acceso de banda
ancha y alta velocidad a través de enlaces
basados en tecnología ADSL y 3G. Dicha
infraestructura es el trampolín para el
desarrollo de todo el resto de soluciones
ya que la gestión y uso de todas ellas
transcurren a través de la misma.
Redes wi-fi
Utilizando la mejor tecnología existente, Telefónica ha dotado de conectividad
LAN a 11 sedes (Oficinas de Turismo,
museos y centros de interpretación) de
la comarca. En estas sedes a través de
dicha infraestructura se logra dar conectividad WAM a visitantes uniéndose así
con la infraestructura de comunicaciones desplegada.
Equipos de microinformática
Con el fin de poder dotar de puntos
finales para usuarios y visitantes se han instalado en cada sede un equipo PC, impresora y portátiles, los cuales ofrecen
movilidad a los guías para visitas programadas, y cámaras web de alta resolución que muestran imágenes en directo.
Estas Webcams se pueden seguir a través
del portal web www.aspejacetania.com,
desarrollado por la empresa jacetana
Pirineum Multimedia.
Tres de estas cámaras, con el fin de
preservar el entorno, se han alimentado a
través de paneles solares, respetando al
máximo el entorno y el emplazamiento de
las mismas. Por otro lado, también se ha
tenido en cuenta la personalización del
equipamiento informático para el Valle
de Aspe, siendo configurado en su totalidad en francés.
Marketing dinámico
Utilizando puntos estratégicos en la
Red de portales (Servicio Portal TIC)
www.aspejacetania.com
El servicio de Portal TIC desarrollado consiste en la creación de un portal
bilingüe (español/francés) en el que
visitantes y ciudadanos pueden desde
consultar la previsión meteorológica
de la comarca, hasta realizar visitas virtuales a monumentos y espacios naturales
de la comarca, pasando por visionados
en directo de la comarca, consulta de
alojamientos, información sobre los
lugares de interés del territorio
Aspe/Jacetania y otros servicios… Este
portal ha sido diseñado por la empresa jacetania Pirineum Multimedia.
Visitas virtuales
Se han confeccionado una serie de
visitas virtuales, utilizando fotografía, video y planos de alta resolución,
las cuales permiten visitar desde el
propio portal www.aspejacetania.com,
y en alta resolución, los diferentes
recintos. En concreto se han realizado
visitas virtuales de la Ciudadela de
Jaca, el Monasterio viejo de San Juan
de la Peña y el Fuerte del Portalet.
Con estas visitas virtuales se pueden
hacer zoom, girar, caminar y conocer
incluso espacios cerrados para el público en la visita real.
E-Learning
Con el fin de que los ciudadanos de la
comarca puedan emprender una autoformación en las tecnologías de la información, Telefónica ha desarrollado una
serie de cursos online para que los usuarios puedan conocer, utilizar y formarse en herramientas web, ofimática…
Servicios de movilidad
Utilizando balizas de equipamiento
bluetooth de última generación el visitante puede recibir información actualizada directamente en su teléfono si así
lo desea. De esta forma durante una
visita presencial, por ejemplo en la
catedral de Jaca, el visitante recibe en
su propio teléfono toda la información de fechas, historia, detalles constructivos del monumento. Esta
herramienta permite completar in situ
la información consultada u obtenida
previamente en el portal.
4
Pirineo HOY
Viernes, 17 de junio de 2011
Víctor Barrio anunció el posible traslado del mercado medieval
a septiembre y un cambio de formato para el Festival, después de 2011
Acomseja propone al nuevo alcalde la
elaboración de un Plan Estratégico de Desarrollo
E.P.A.- La Asociación de Empresarios
Fiesta de Teleasistencia de Cruz Roja.La Asamblea Comarcal de Cruz Roja en la Jacetania organizó el pasado
miércoles en Jaca su Fiesta de la Teleasistencia, en la que participaron alrededor de 150 personas mayores y unos 30 voluntarios. El evento contó con
la presencia de la vicepresidenta provincial de Huesca, María Rosa del
Valle, que hizo hincapié en el papel del voluntariado y la “unión” de estos
con los trabajadores y usuarios. También, asistió el nuevo alcalde de Jaca,
Víctor Barrio, que manifestó que el Consistorio “seguirá colaborando al
menos al mismo nivel” con la entidad y destacó “la confianza” que ofrece la
teleasistencia a sus pacientes. En el acto, se escenificó el traspaso de poder
de Jorge Molinos a Inmaculada Suárez, que presidirá la entidad en Jaca.
Hoy en día, Cruz Roja cuenta con más de 1.000 socios en la comarca y realiza el transporte adaptado o la movilización de enfermos, entre otros servicios.
Dos jóvenes dinamizadores rurales de Jaca y Caspe participan en
el proyecto «Europa Viva»
El proyecto «Europa Viva» recaló en la Universidad de Braga
E.P.A.- Dos jóvenes dinamizadores rura-
les de Jaca y Caspe están participando,
desde el pasado 6 de junio, en «Europa
Viva», un proyecto de democracia participativa que les está permitiendo aprender lo relativo a los procesos democráticos
con la finalidad de convertirse en ciudadanos activos en sus comunidades, analizando críticamente las cuestiones sociales
o políticas, expresando sus opiniones, y
comprobando que existen formas de
influir en la realidad en la que viven.
Estos dos jóvenes hablaron sobre juventud y medio rural, en la universidad portuguesa de Braga.
Los objetivos de «Europa Viva» van
encaminados a preparar un documento
que incluya las perspectivas de los jóvenes acerca de determinados aspectos que
influyen en su vida diaria y que condicionan la participación juvenil. Este documento servirá como punto de partida para
establecer las Políticas Europeas de
Juventud que se debatirán el próximo
año en Braga, Capital Europea de la
Juventud 2012.
«Europa Viva» comenzó ya en el mes
de abril, en una fase previa de debate
y propuestas de los jóvenes dinamizadores rurales, en la que se analizaron
las fortalezas y debilidades del medio
rural y la manera en que éstas influyen
en los jóvenes.
El debate continuó en el Encuentro de
Jóvenes de Villanúa, el 28 de mayo, en el
que 25 jóvenes dinamizadores trabajaron este documento con los participantes del Seminario Europeo que el propio
proyecto de Cooperación Leader organizó esa misma semana. Este seminario
aglutinó a 30 profesionales europeos que
trabajan con jóvenes en el medio rural.
y Servicios de la Jacetania (Acomseja)
expuso el martes al alcalde de Jaca,
Víctor Barrio, la necesidad de elaborar un Plan Estratégico para el
Desarrollo de la Comarca de la
Jacetania. Esta es la primera y principal
propuesta incluida en un documento de acciones que le fue entregado
al nuevo responsable municipal en
su primera reunión con un colectivo
ciudadano tras tomar posesión del
cargo; en los próximos días tiene previsto mantener también encuentros
con la Asociación de Empresarios de
la Jacetania (AEJ) y la Asociación
Turística del Valle del Aragón
(ATVA).
En la reunión con Acomseja estuvo presente la Junta Directiva de
esa asociación, encabezada por el
presidente, José Juan Prado, quien
señaló que el Plan Estratégico es
una herramienta imprescindible para
impedir que el Valle del Aragón
siga perdiendo competividad frente
a otros territorios. La principal preocupación, en estos momentos, es
que “se gasta menos” debido a la
crisis económica general y la sufrida por el valle.
El Plan Estratégico serviría para
obtener un diagnóstico de la situación en la que se encuentra el territorio y fijar los objetivos para promover
acciones que permitan activar la economía comarcal. “El Plan debería ser
elaborado con la participación ciudadana y de todos los partidos políticos”, y dentro de él “pensamos que
es importante seguir reclamando
inversiones por parte de DGA en este
valle en el sector de la nieve”, se indica en la propuesta de Acomseja.
Entre los 21 puntos que incluye el
documento entregado a Barrio, se
insta también a la nueva corporación
a que “revise y ponga en marcha el
Plan Local de Equipamiento
Comercial” y a que “retire” el Proyecto
de Ordenanza Reguladora de
Actividades Inocuas, al que han presentado alegaciones.
Solicitan también un mecanismo
que permite regular de forma integral el proceso para poner en marcha
nuevas actividades comerciales y
empresariales, “de manera que se
simplifiquen y agilicen los trámites
relativos a la licencia de obras y la
licencia de apertura”, y para ello proponen “abrir un diálogo con todos
los interesados: técnicos, promoto-
Víctor Barrio se reunió el martes con la junta directiva de Acomseja
res, titulares del establecimientos y
prestadores de servicios en aras a
lograr una reglamentación realista,
ágil y sencilla”.
Acomseja demandó dos representantes en la Comisión del Casco
Histórico, porque considera que es
un colectivo que “representa a un
gran número de profesionales y empresarios que pueden aportar su visión”,
y que “toda ejecución de obra realizada
con fondos públicos y suministro de
material y servicios para el ayuntamiento, sea realizada por empresas
jacetanas, mandando los proyectos
a todas ellas sin excepción”.
En materia fiscal, teniendo en cuenta la actual situación de crisis económica, proponen que las tasas
municipales (basuras, alcantarillado
y agua) se mantengan “sin ningún
incremento respecto al año anterior”,
que las empresas que se vean afectadas por las obras de peatonalización tengan una rebaja en los
impuestos de forma proporcional a
la duración de las obras, y que el IBI
(Impuesto de Bienes e Inmuebles)
se revise a la baja. Asimismo “solicitamos la paralización del canon de
agua que se quiere imponer a todo
el sector de hostelería desde el Instituto
Aragonés del Agua, mientras no se
coloquen los contadores de agua, ya
que es una medida que no ayuda a
reducir el consumo”.
Acomseja señala que hay que
“potenciar la proyección exterior de
la ciudad”, reclama la construcción
de un recinto ferial permanente y propone la elaboración de un estudio
detallado sobre la repercusión del
mercado medieval en el comercio
local: “qué pérdidas genera en los
establecimientos de Jaca, qué volumen
de negocio, cuántas personas atrae,
qué fechas alternativas se podrían
encontrar y qué tipo de mercado queremos”. “Con los festivales ocurre
lo mismo: mucha inversión para poco
rendimiento”, se apunta desde
Acomseja, que se muestra partidaria
de “ver qué se está haciendo en otros
lugares de nuestro entorno y, al mismo
tiempo, estudiar un posible cambio
de fechas”.
Víctor Barrio comentó en relación a estos dos eventos que la organización ya está ultimada y no habrá
cambios, pero que para el futuro el
mercado medieval ya no se hará en
agosto, barajándose como periodo
alternativo septiembre, para alargar la campaña estival. Del Festival
comentó que se estudiará un “cambio de formato”.
Otras propuestas de Acomseja son:
la creación de un matadero intercomarcal, facilitar a las empresas las
labores de carga y descarga en el
casco, seguir con el ARI (Área de
Rehabilitación Integral) y tratar de
eliminar el cableado eléctrico aéreo y
de las fachadas, negociar con la
Universidad de Zaragoza la posibilidad de impartir en Jaca alguna especialidad de postgrado, estudiar la
posible ornamentación de las zonas
peatonales, atraer a las instalaciones
deportivas concentraciones de equipos y campeonatos, y luchar contra
el intrusismo laboral (mayor control
de las licencias fiscales y de la venta
de productos falsificados).
5
Pirineo HOY
Viernes, 17 de junio de 2011
Víctor Barrio obtuvo mayoría suficiente para ser elegido alcalde
en una votación en la que el PAR se abstuvo
Una investidura sin sorpresas
El accidentado traspaso de poderes
entre PSOE y PP marcó el acto
de constitución del Ayuntamiento de Jaca
Javier Blasco recibe la banda de concejal de manos de Víctor Barrio
Víctor Barrio y Enrique Villarroya se estrechan la mano tras la imposición de la banda de concejal a este último
E.P.A.- La toma de posesión de Víctor
Barrio como nuevo alcalde de Jaca
desencadenó las primeras discrepancias y roces entre los dos principales
partidos que han conseguido representación en el Ayuntamiento de Jaca.
El malestar de Barrio por la forma en
la que se ha desarrollado el traspaso de
poderes se dejó sentir en un discurso de investidura en el que se omitió
cualquier referencia expresa a su antecesor y concejal del Partido Socialista
(PSOE), Enrique Villarroya, mientras que sí aludió a Armando Abadía
y Pascual Rabal, alcaldes del PP, “que
llevaron a Jaca a su mejor momento y
reconocimiento”, según dijo el recién
elegido alcalde.
En este línea, solicitó “la colaboración de Chunta y el Partido
Aragonés”, a los que agradeció su
decisión de “no apoyar el gobierno
tripartito que el Partido Socialista les
propuso, y que los ciudadanos no
habían elegido”, y de los concejales que
forman parte de la oposición aseguró
que espera un trabajo “constructivo,
leal, colaborador, con educación y
respeto”.
Víctor Barrio comentó al término de
la sesión que la reunión con Villarroya
para el traspaso de poderes se limitó
a un cuarto de hora, el viernes a última hora de la mañana. “Lo normal
hubiera sido que me hubiera llamado antes”, como ha ocurrido en el
COLEGIO ESCUELAS PÍAS JACA
1735-2011: 276 años de Escolapios en Jaca
OFERTA EDUCATIVA
• Primer Ciclo de Educación Infantil (Alumnos de 1 y 2 años)
• Segundo Ciclo de Educación Infantil
• Educación Primaria
• Educación Secundaria Obligatoria
• Ciclo Formativo de Grado Medio de Gestión Administrativa
Ciclo Formativo de Grado Medio
de Gestión Administrativa
Plazo de admisión de solicitudes curso 2011-12
Del 20 al 28 de junio, ambos inclusive
INFORMACIÓN Y SOLICITUDES:
Colegio Escuelas Pías
Av. Perimetral, 2 - JACA
Telf. 974360392 Fax 974362559
E-mail: [email protected]
www.jaca.escolapiosaragon.org
Atención al público de 8:30 a 13:30
El Colegio Escuelas Pías cuenta con la Certificación de
Calidad ISO 9001: 2008. Sello Eduqatia.
Ayuntamiento de Huesca, “para pasarme informes y ponerme al corriente de
todo, pero no ha querido saber nada y,
por supuesto, le he contestado de la
misma manera”, indicó. “Me dijo ayer
[por el viernes] que a él, cuando cogió
el mando, le habían dejado simplemente una carpeta con lo que tenía
que hacer”.
Enrique Villarroya, que calificó el
discurso de “vacío y sectario” e “inapropiado para un acto de investidura”, explicó que previamente a la toma
de posesión le mandó a Barrio una
carta en la que le “felicitaba” por el
resultado electoral y le comunicaba
que los servicios y técnicos municipales
estaban a su disposición para cuantas consultas quisiera realizar. “La
documentación la tienen los técnicos
y la secretaria general posee el listado de los temas pendientes, con sus
plazos y el estado de su tramitación”,
y por ello dio instrucciones a los funcionarios responsables de cada área
para que se la facilitaran a Barrio previamente.
Villarroya apuntó que el viernes le
llamó a una reunión, en la que le recordó las instrucciones dadas a los técnicos, y le dijo que en el caso de que
tuviera dudas sobre algún tema o expediente se lo comentará “ahora o cuando quisiera”. También le indicó que las
fiestas “estaban prácticamente cerradas” y que el Festival se encontraba “en
marcha”, y le envió cuatro expedientes
que él consideraba más importantes,
entre ellos el de la Casa de Juliana
Pétriz, uno de los inmuebles del futuro Museo de la ciudad, cuya tramitación está en marcha, pero que podría
perderse si no se ejecuta a tiempo, y el
del seminario diocesano, por el que
están interesados dos firmas de ámbito nacional e internacional.
Desde el Partido Popular se insiste,
no obstante, que el traspaso de poderes no se ha producido como hubiera
sido lo deseado y como ha ocurrido
en otros consistorios en los que también se ha producido un relevo en la
alcaldía entre socialistas y populares.
José Mª Abarca, tomando posesión del cargo de concejal
E.P.A.- Víctor Barrio Sena se convirtió el sábado en el nuevo alcalde de Jaca, un cargo que ha vuelto al
Partido Popular después de doce
años de gobierno socialista. El candidato del PP fue respaldado por los
ocho concejales de su partido y obtuvo mayoría suficiente para lograr el
bastón de mando, ya que el Partido
Aragonés (PAR) se abstuvo y PSOE
y CHA apoyaron a sus respectivos
candidatos.
“Nuestro voto en blanco significa
ni más ni menos que lo que dijimos el
primer día cuando felicitamos al PP:
que posibilitaríamos la investidura
del candidato más votado, en este
caso la de Víctor Barrio”, explicó
José María Abarca, número uno del
PAR al término de la sesión.
El Salón de Ciento se llenó de ciudadanos, familiares y amigos de los
nuevos concejales, para seguir los
pormenores del acto de constitución
del consistorio. Tras la formación de
la mesa de edad, integrada por Juan
David Vila y Susana Lacasa, los concejales de mayor y menor edad, respectivamente, tuvo lugar el juramento
o promesa del cargo por parte de los
17 ediles y, a continuación, la votación
de alcalde en la que resultó elegido
De la misma opinión es el candidato de CHA, Javier Blasco, quien
aseguró que el traspaso “no ha sido
todo lo elegante que cabría de ser,
teniendo en cuenta, como ejemplo,
el que ha habido en Huesca entre Luis
Felipe y Ana Alós. A todos nos hubiera gustado un mejor ambiente, un
ambiente más distendido, pero esto
es fruto de lo que se ha sembrado en
el gobierno de la ciudad durante doce
años, sobre todo los cuatro últimos”.
José María Abarca hubiera preferido
que en el discurso de investidura se
hubieran pasado por alto las discrepancias entre ambas formaciones en
cuanto al traspaso de responsabili-
Víctor Barrio.
Juan David Vila le entregó la banda
de concejal y el bastón de mando, y
le impuso la insignia de oro de la institución municipal, y luego fue el
propio alcalde el que hizo lo propio con
el resto de los miembros corporativos. El acto concluyó con el discurso de investidura y con un vino que se
ofreció en el salón de recepciones.
Víctor Barrio, que reconoció que en
este día “era la persona más feliz de
Jaca”, fue interrumpido con aplausos en varios momentos de su intervención y fue aclamado por sus
seguidores cuando abandonaba el
Salón de Ciento.
La nueva corporación jaquesa ha
quedado integrada por: Víctor Barrio
Sena, José Manuel Prada Navarro,
Santiago Casbas Bailo, Eva Llavona
Sacristán, Blanca Puyuelo del Val,
Enrique de Funes Casellas, Daniel
Ventura Ara y María Jesús Abad
Medina, por el PP; Enrique Villarroya
Saldaña, Juan Manuel Ramón Ipas,
María Victoria Mora Gómez, Susana
Lacasa Viscasillas y Juan David Vila
Borines, por el PSOE; Javier Blasco
Sampietro y Pilar Ortega Gómez,
por CHA, y José María Abarca Gil
y Yolanda Diest Fatás, por el PAR.
dades, ya que la toma de posesión
hay que entenderla como “la fiesta
de la democracia”, una jornada para
“tender la mano y hablar abiertamente
de lo que importa: de los intereses de
Jaca”. “Creo que [el alcalde] tenía
que haber sido más ambicioso” en su
exposición (“ha enumerado un elenco de acciones potenciales”), y piensa que la intervención tendría que
haber sido “un poquito más cuidada
y esmerada” y en la que, incluso,
hubiera “tendido la mano, algo más,
hacia cualquiera de los demás grupos, porque justamente con la palabra
es con la que se negocian los asuntos públicos”.
6
Pirineo HOY
Viernes, 17 de junio de 2011
Discurso de toma de posesión de Víctor Barrio como alcalde de Jaca
“Queremos y vamos a gobernar de
una forma diferente, contando con la
colaboración del residente y del visitante”
Víctor Barrio recibe el aplauso de sus compañeros de corporación y de los asistentes tras ser elegido alcalde
Concejales de la Corporación
Municipal del Ayuntamiento de Jaca,
autoridades, señoras y señores:
En primer lugar, mi recuerdo y
agradecimiento a todas las personas
que han estado trabajando desde
siempre, con ilusión y constancia,
por este ayuntamiento, por nuestra
región, dando lo mejor de su vida,
con toda su amabilidad y prudencia,
con tolerancia y humildad.
A los ediles de los distintos partidos
que hace unos días dejaron sus puestos de concejales.
A todas las personas que formaron parte de las candidaturas anteriores del Partido Popular.
A nuestros anteriores alcaldes del
Partido Popular, que llevaron a Jaca
a su mejor momento y reconocimiento:
Armando Abadía y Pascual Rabal,
y, cómo no, a Manuel Giménez Abad,
presidente del Partido Popular de
Aragón, asesinado por ETA.
“Necesitamos
el progreso de Jaca y la
comarca, y recuperar
el papel que hace unos
años teníamos”
Y, por supuesto, a nuestros votantes, y al gran equipo del Partido
Popular, de Jaca y de fuera, por su
inestimable colaboración y apuesta por
mi persona para encabezar la lista,
y porque sin su duro trabajo y lealtad hubiera sido imposible ganar
estas elecciones. A mi mujer y mi
hijo, al resto de mi familia que continuamente me han estado respaldando. A esos amigos, que no quiero
nombrar, pero que estaban tan ilusionados como yo.
En estos momentos tendría muchas
cosas de las que hablar y a las que
contestar, pero para eso ya habrá
tiempo, porque hoy es un día de fiesta para la democracia, y yo soy la
persona más feliz de Jaca.
Y esta felicidad la quiero compartir con todos los concejales y miembros de la lista que yo encabezaba, con
los simpatizantes del Partido Popular
y con muchísimos habitantes de Jaca y
sus pueblos, que con su voto nos dieron
una amplia victoria el pasado día 22 de
mayo, y que han pedido para nuestra
ciudad una nueva etapa, fresca, floreciente y transparente.
Por la confianza que nos han dado
para crear el modelo de ciudad que
nuestro Pirineo necesita, sin perder los
papeles, con la cabeza en su sitio,
sabiendo lo que cuestan las cosas y
que con las ilusiones de la gente no se
juega, atendiendo con respeto las
necesidades tanto de los ciudadanos
locales como de nuestros visitantes.
Con sentido de responsabilidad, y
sabiendo que un día abandonaré este
puesto de Alcalde de Jaca, y esperando que cuando ese día llegue, tendré como mínimo los mismos amigos
y conocidos que hoy, y que la gente
me seguirá saludando de la misma
forma por la calle.
Es para mí un gran honor y una gran
responsabilidad ser el Alcalde de mi
ciudad, junto con los miembros de mi
equipo, todos con sus respectivos trabajos y con una gran experiencia profesional, como se puede comprobar
en todos los trabajos que desempeñamos y deseo, que con la colaboración
de Chunta y el Partido Aragonés, a los
que agradezco su decisión de no apoyar el gobierno tripartito que el Partido
Socialista les propuso, y que los ciudadanos no habían elegido, vamos a
velar por el bien de los vecinos de Jaca
y la Comarca. De los que están en la
oposición espero un trabajo constructivo, leal, colaborador, con educación y respeto.
Hace unos días os exponíamos los
pilares de nuestro programa electoral. Ahora ya es nuestro programa de
gobierno, y os decíamos la Jaca y el
Aragón que queríamos aspirar a ser.
Queremos y vamos a gobernar de
una forma diferente, contando con
la colaboración del residente y del
visitante. No poniendo continuamente
trabas, sino dando facilidades al ciudadano. Creando confianza para ayudar al emprendedor a generar puestos
de trabajo. Colaborando con las diferentes asociaciones empresariales,
colectivos y clubs, realizando con
ellos proyectos conjuntos. Apoyando
a las pequeñas y medianas empresas, que son las únicas que tenemos.
Ayudando a crear nuevas cooperativas para las personas más desfavorecidas, muchas de ellas han
confiado en nosotros, democrática-
mente, para salir de su situación y
con la esperanza de un futuro con
oportunidades para todos.
Colaboraremos con la Comarca
en las Políticas Sociales. Con el desarrollo del Plan Local de Equipamiento
Comercial. Con otro carisma.
Pensamos que el Ayuntamiento está
para ayudar, al servicio del ciudadano,
y no el ciudadano al servicio de sus
dirigentes. Necesitamos el progreso
de Jaca y la comarca, y recuperar el
papel que hace unos años teníamos.
Queremos construir una Jaca donde
la gente joven se pueda divertir, con
espacios para los chavales, donde
los pequeños vayan al colegio por
los caminos escolares seguros, donde
se puedan realizar los estudios de las
actividades que más se demandan en
nuestra comarca, y así no tendrán
que salir fuera, y conseguiremos unos
muy buenos profesionales que atraerán
un turismo de calidad.
Con un buen servicio de sanidad y
una ciudad cardioprotegida. Con una
total transparencia en las cuentas municipales, con una administración eficaz y cercana al ciudadano. Con una
nueva pag web, donde el ciudadano
pueda tramitar sus expedientes, con
un lenguaje fácil y actualizado, para
lo cual potenciaremos notablemente
la delegación de Nuevas Técnologías
y que nos aportará un ahorro económico
en la administración.
Queremos pasear por una calle
Mayor elegante, adornada y atractiva, tener una bonita plaza de Biscos,
que sirva de Plaza del Pueblo para
muchas actividades.
Queremos unos comercios con
amplios escaparates, respetando el
resto de la fachada, zonas de parking
de bicis y motos, zonas de carga y
descarga para los comerciantes, transportistas y público en general, zonas
peatonales y de bicicletas, totalmente estudiadas y consensuadas por un
Víctor Barrio, leyendo el discurso de investidura
Plan de Movilidad y Accesibilidad.
En resumen, queremos trabajar y
trabajaremos para tener una ciudad
elegante, bien cuidada y adornada,
contando con la colaboración de los
vecinos, para el disfrute del ciudadano y del visitante.
“De los que están en la
oposición espero un
trabajo constructivo,
leal, colaborador, con
educación y respeto”
Realizaremos un estudio sobre las
posibilidades de Jaca y su comarca que
nos ayudará a un mejor desarrollo
de la promoción y el turismo, concejalía que queremos potenciar, y de
la que yo mismo me encargaré.
Sabemos que nuestras fábricas son
la cultura, los monumentos, la historia, el paisaje, las montañas, el clima,
la nieve, y que tenemos que explotarlas al máximo, convivir con ellas y
tratarlas con el mayor respeto para que
nuestros hijos sigan disfrutando y
viviendo en ellas y de ellas.
Queremos desestacionalizar actividades, según nos aconseje este estudio,
diversificando actos culturales, cambiando fechas como la del mercado medieval de agosto, y modificando la estructura
del Festival, sin privatizar, y siempre
contando con los voluntarios.
Potenciaremos también la caza y
la pesca como atractivo turístico, los
caminos de los alrededores, tanto
para hacer senderismo como para ir
en bici y daremos utilidad al Palacio
de Congresos, para lo que es su finalidad, congresos.
Apoyaremos al deporte escolar y
de elite, con esos magníficos deportistas de talla nacional y mundial que
tenemos en Jaca y comarca.
Tendremos una atención continuada a los pueblos con nuestro concejal de desarrollo rural.
Construiremos una nueva traída
de agua, continuaremos con el museo
de la casa Juliana, y reestudiaremos
los proyectos del Antiguo Hospital y
el la Casa Irigoyen.
Y, por supuesto, con el Partido Popular
en el Gobierno de la Nación, se agilizarán las obras de las autovías de PamplonaJaca-Lérida y se modernizará la línea
de tren Zaragoza-Canfranc.
Da vértigo las muchas cosas que
quedan por hacer, por rectificar, por
solucionar y por arreglar y la mala
situación económica en la que nos
encontramos, pero una cosa sí que
os garantizo, con austeridad, con
imaginación, con trabajo, con la labor
de los magníficos funcionarios con los
que cuenta el ayuntamiento, y con la
confianza y el apoyo de todos vosotros,
no será difícil llevarlas a cabo.
Gracias a todos por estar aquí apoyándonos en un día tan importante
para nosotros y para nuestra ciudad.
Sabed que vamos a trabajar por
Jaca, siempre mirando hacia adelante, pensando siempre en el gran
futuro que tenemos. Un futuro que
tenemos que construir entre todos y,
dentro de unos pocos años, Jaca y la
Comarca volverán a recobrar el
esplendor que en su día tuvieron.
Discurso de toma de posesión de
Víctor Barrio como alcalde de Jaca, en
el pleno de constitución del
Ayuntamiento de Jaca, el 11 de junio
de 2011
www.lofmoda.es
7
Pirineo HOY
Viernes, 17 de junio de 2011
Jesús Lasierra fue elegido alcalde pero gobernará en minoría
tras la renuncia de IU a formar gobierno
Salvatierra de Esca fue la excepción en la
jornada de constitución de los ayuntamientos
E.P.A.- Los ayuntamientos de la Jacetania
y el Alto Gállego se constituyeron el sábado con normalidad, a excepción del de
Salvatierra de Esca, que no pudo conformarse por la renuncia de los ediles que fueron elegidos el pasado 22 de mayo. Recordar
que en este municipio altozaragozano, de
unos 200 habitantes y que ha estado gobernado por el Partido Aragonés (PAR) en el
último mandato, se presentaron tres listas:
la del Partido Socialista (PSOE), que obtuvo 4 concejales, la de Izquierda Unida (IU),
que logró 1, y la del Partido Popular (PP),
que no consiguió representación. Los concejales decidieron renunciar a sus cargos
al no sentirse suficientemente respaldados
por los vecinos, ya que las elecciones se
saldaron con una abstención del 22,4%, 48
votos el blanco (35,5%) y 10 nulos (6,9%),
es decir, que de los 145 votantes, 71 lo
hicieron a las candidaturas presentadas (57
para el PSOE, 10 para IU y 4 para el PP)
y 58 fueron en blanco o nulos.
La renuncia fue admitida a trámite por
la Junta Electoral de Zona de Ejea de los
Caballeros, que procedió a expedir credenciales a los siguientes candidatos con
más votos, los dos representantes del PP,
que, como se ha apuntado, solo obtuvieron cuatro votos. Ambos concejales fueron el sábado a tomar posesión de sus cargos,
pero numerosos vecinos les abuchearon al
grito de “no nos representan”.
La constitución del ayuntamiento se
intentó llevar a cabo de nuevo el lunes con
estos dos únicos concejales, pero la Junta
Electoral de Zona invalidó el proceso, porque la legislación electoral impide formar
un consistorio con un número de miembros inferior a la mitad del número legal
de concejales establecido.
La Diputación de Zaragoza será la que
ahora tenga que posibilitar la constitución
de una comisión gestora para garantizar el
funcionamiento del Ayuntamiento de
Salvatierra de Esca.
Los concejales que renunciaron a su acta
de concejal son los socialistas Jesús Iglesias
Lampérez, Montserrat Sánchez Bescós,
Francisco Javier Lampérez del Buey y Silvia
Eugenia Laplaza Samitier del PSOE, y María
Jesús Murillo Contín, de IU. María Pilar
Zubiría Llorente y Valerio Zubiría Echeverría
son los dos componentes de la lista del PP.
Si Salvatierra de Esca fue la excepción,
la mayor sorpresa se produjo en el ayuntamiento de Canal de Berdún, donde el candidato del PP, Alfredo Ferrández Pérez,
propició que el socialista Miguel Antonio
Lanau Lardiés fuera alcalde. En este municipio la lista más votada fue la del PAR,
encabezada por Fernando Sarasa Calvo, si
bien con el mínimo margen de 1 voto sobre
la del PSOE (117 frente a 116 votos, mientras que el PP obtuvo 37).
SABIÑÁNIGO
En Sabiñánigo, el socialista Jesús Lasierra
fue elegido alcalde al obtener la mayoría
de los votos, aunque únicamente recibió
los emitidos por los concejales de su propia
candidatura; siete en total. El PAR, la segunda lista más votada (5 concejales) respaldó
a su candidato, Pedro Grasa, al igual que
el PP (3 concejales), en este caso con
Gregorio Arpa, e IU (1 concejal), con Miguel
Paradís, mientras que Chunta Aragonesista
(1 concejal) se abstuvo.
Jesús Lasierra, que llegó a la alcaldía en
2008 por la renuncia de Carlos Iglesias, es
el primer alcalde que preside un pleno de 17
concejales en el municipio de Sabiñánigo,
ya que hasta ahora el consistorio estaba
formado por 13 ediles.
“Tenemos que ser capaces de escuchar
más, y el Ayuntamiento, incluido el despacho del alcalde, está abierto a los vecinos para que vengan y expresen su opinión,
sus quejas y sus propuestas para mejorar
nuestra población”, dijo Lasierra en su discurso de toma de posesión, para añadir a
continuación que es necesario “dejar a un lado
los intereses partidistas, y trabajar para conseguir lo mejor para Sabiñánigo”.
Alcaldes
JACETANIA
Aísa: José Luis Galindo Gil (PSOE)
Ansó: Félix Barba Ipas (PSOE)
Aragüés del Puerto: María Teresa Ipas Arigüel (PSOE)
Artieda: Javier Jiménez Puente (CHA)
Bailo: Pablo Castán Piedrafita (PSOE)
Borau: Daniel Gómez Pérez (PSOE)
Canal de Berdún: Miguel Antonio Lanau Lardiés (PSOE)
Canfranc: Fernando Sánchez Morales (PSOE)
Castiello de Jaca: Álvaro Salesa Puente (PSOE)
Fago: Enrique Barcos Barcos (PAR)
Jaca: Víctor Barrio Sena (PP)
Jasa: Consuelo Usieto Alegría (PP)
Mianos: Carlos Pérez Pérez (PAR)
Puente la Reina de Jaca: Ramón Lobera González (PP)
Salvatierra de Esca: (sin nombrar)
Santa Cilia: Manuel Máñez Vivas (CHA)
Santa Cruz de la Serós: Mª Carmen Martínez Fernández (PSOE)
Sigüés: Daniel Salinas Samitier (PAR)
Valle de Echo: Luis Gutiérrez Larripa (PSOE)
Villanúa: Luis Terrén Sanclemente (PSOE)
ALTO GÁLLEGO
Biescas: Luis Estaún García (PAR)
Caldearenas: Sergio Usieto Ara (PSOE)
Hoz de Jaca: Esperanza López Sanz (PAR)
Panticosa: Ricardo Laguna Belío (PP)
Sabiñánigo: Jesús Lasierra Asín (PSOE)
Sallent de Gállego: Jesús Gericó Urieta (PP)
Yebra de Basa: Ernesto Avellana Muro (PSOE)
Yésero: María Jesús Acín Sanromán (PSOE)
El alcalde reconoció que la creación
de empleo es un objetivo prioritario en
el nuevo mandato que acaba de empezar,
mientras que la portavoz socialista, Reyes
Martín apostó por un Sabiñánigo “fuerte y por que los ciudadanos tengan los
servicios que se merecen”.
El número uno del PAR, Pedro Grasa,
aseguró que no defraudarán a sus votantes
y que pensarán en el “bienestar de Sabiñanigo
para que el municipio de deasarrolle”, y
Gregorio Arpa, del PP, afirmó que se abre
un periodo en el que tiene que predominar
el trabajo sobre la política. Asimismo solicitó la realización de una auditoría económica y de servicios del ayuntamiento,
El concejal de CHA, Ángel Visus, propuso abrir la comisión de gobierno a todos
los grupos, y Miguel Paradís, de IU, recordó a Lasierra que en este mandato, más que
nunca, será necesaria la colaboración de
todos los grupos para sacar los proyectos
adelante. En este sentido, indicar que la
Asamblea Local de esta formación acor-
Nueva corporación del Ayuntamiento de Sabiñánigo
dó tras las elecciones que el trabajo de su concejal estará orientado “al control de la gestión municipal y a la aportación de propuestas
concretas”, por lo que descartaban la posibilidad de asumir responsabilidades de
gobierno, justificándolo en que “un solo
concejal no puede llevar el control político
de todas las áreas y gestionar concejalías”.
Sin el concurso de IU, el gobierno municipal de Sabiñánigo no podrá tener garantizada una mayoría suficiente para aprobar
cualquier proyecto, siendo necesarios pactos puntuales con otras fuerzas.
La corporación municipal de
Foto: Mercedes Portella
Sabiñánigo la integran: Jesús Lasierra
Asín, Reyes Martín Otín, Berta
Fernández Pueyo, Rubén Villacampa
Arilla, Jesús Lacasta Clemente, José
Luis Lanaspa Santolaria y Elena
Margeli de la Rosa (PSOE); Pedro
Grasa Rodríguez, Ana Isabel Jal Allué,
Jorge Pardo Pérez, Isabel Hernández
Coronas y Luis Alberto García Landa
(PAR); Gregorio Arpa Cajal, María
Victoria Castrillo Palacín y Javier
Montuenga Ferrer (PP); José Miguel
Paradís Villacampa (IU) y Ángel Visús
Mainer (CHA).
8
Pirineo HOY
El lorquino Grupo Coros y Danzas «Virgen de las
Huertas» es el invitado en las VIII Jornadas de Folclore
El Grupo Foclórico «Alto
Aragón» promueve una
campaña solidaria con Lorca
E.P.A.- El
Grupo Folclórico «Alto
Aragón» ha puesto en marcha la campaña «Jaca Solidaria con Lorca» para
recoger fondos de ayuda a esta localidad murciana que hace un mes sufrió
las consecuencias de un devastador
seísmo. Esta iniciativa surge coincidiendo con la visita que el próximo 25
de junio realizará a Jaca el Grupo de
Coros y Danzas «Virgen de las
Huertas» de Lorca, que acude como
invitado de las octavas Jornadas de
Folclore Tradicional, organizadas
por la agrupación folclórica jacetana.
“Ahora, que por fin nos han confirmado que pueden venir, y durante
un fin de semana trataran de ver otra
cosa que no sean los escombros de
sus casas, esperamos poder entregarles durante el Festival, del día 25
de junio, la mayor cantidad de dinero que seamos capaces de recaudar
entre todos los vecinos de Jaca: particulares, empresas, entidades financieras y administraciones públicas,
para que a su regreso lo entreguen a
la Comisión pro recuperación de
Lorca, y lo destinen al lugar que más
falta consideren, aunque a nosotros nos
gustaría que fuera para la recuperación
del Castillo de Lorca, sitio emblemático de la ciudad y que pudimos
disfrutar en nuestra visita el pasado
año”, se indica desde esta agrupación folclórica.
Para ello, se ha abierto una cuenta
oficial en la oficina de Jaca de La
Caixa del Penedés, exclusiva de «Jaca
solidaria con Lorca», en la que ya
pueden aportar sus donativos todas
aquellas personas que quieran participar en esta iniciativa solidaria; el
número de cuenta es: 2081-0562-983300003507.
Los donativos se terminarán de
recoger el propio 25 de junio, con
motivo del festival. “Esperamos llenar nuestros sombreros de Sástago”,
se indica desde el grupo. Los fondos
se entregarán directamente al presidente del Grupo «Virgen de las
Huertas» de Lorca.
La actuación consistirá en la construcción
de un muro de protección en la zona del campo
de fútbol y la limpieza de ambos cauces
Viernes, 17 de junio de 2011
Las exhibiciones fueron seguidas por numerosos visitantes
El Encuentro del Motor de Villanúa se consolida
Uno de los coches preparados para realizar pruebas de rallys, realiza una exhibición sobre tierra el pasado domingo
R.G.- El segundo Encuentro del Motor
de Villanúa, celebrado los pasados
sábado y domingo, finalizó con un
buen sabor de boca, gracias al doble
éxito cosechado en lo referente a particiantes y público, un hecho que consolida el evento y que supone un
notable espaldarazo para el único
gran espectáculo dedicado al automovilismo en la comarca.
Los aficionados al motor acudieron de forma masiva en la primera
de estas dos jornadas y disfrutaron
especialmente de las exhibiciones
protagonizadas por los coches de
competición de asfalto y de tierra, y
de los karts, en una zona situada en
el centro de la villa, y acotada con el
objeto de evitar el posible alcance de
piedras, al paso de los vehículos.
Los pilotos participantes, subidos a los
mandos de autos de País Vasco, Cantabria,
Navarra, Cataluña, Madrid, Cantabria,
Castilla y León, o Aragón, tradujeron su
adrenalina en rectas tomadas a gran velocidad y maniobras espectaculares en las
curvas, que hicieron las delicias de los asistentes, muchos de los cuales grabaron o
fotografiaron las exhibiciones, lo que favorecerá la difusión del Encuentro a través
de las redes sociales.
La fiesta del motor se completó el
domingo con la entrega de trofeos y
reconocimientos; la exposición de
los propios vehículos (históricos, clásicos, rally y motos), durante las dos
jornadas; y un espectáculo con disco
móvil, el sábado. También, hubo un
bar, música, un mercadillo y juegos
infantiles. El rugido del motor se extendió a
toda la comarca, ya que los históricos, como novedad, completaron dos
rutas. La primera los llevó hasta Jaca,
Ansó y Echo, el sábado; y la segunda,
hacia la zona de Canfranc, Candanchú,
el puerto y el túnel del Somport, y el
sur de Francia, el domingo.
La prueba fue organizada por el
Ayuntamiento de Villanúa, en colaboración con el restaurante Monte
Lierde y Esteban Bandrés S.A., y su
gran artífice fue el piloto local Marcos
Compairé.
La Confederación del Ebro Fueron interceptados en Villanúa
acondicionará los barrancos por una patrulla del Destacamento de Tráfico de Jaca
Redigüé y Casadioses
La Guardia Civil detiene a cuatro personas
en Castiello de Jaca
cuando transportaban objetos robados
E.P.A.- La Confederación Hidrográfica
del Ebro (CHE) ha adjudicado los trabajos para restaurar los barrancos de
Redigüe y Casadioses, en el término
municipal de Castiello de Jaca, a la
empresa Larrosa Escartín, S.L. El proyecto, que incluye limpiezas, plantaciones y un nuevo muro de protección,
supondrá una inversión de 38.237 euros.
La actuación tiene como objetivo asegurar una correcta evacuación de estos
barrancos localizados en la cuenca del
Aragón y minimizar así los daños causados por fuertes fenómenos tormentosos.
En concreto, el proyecto comprende tres
obras diferentes: la construcción de un
muro de escollera de 35 metros de longitud en la zona del campo de fútbol y la
limpieza de los barrancos de Redigüé y
de Casadioses, los dos ubicados en el
casco urbano de Castiello de Jaca.
La nueva escollera de piedra tendrá
35 metros lineales y una altura de 3
metros desde su cimentación y se revegetará en toda su longitud para integrarla
con el entorno. Además, se plantarán
árboles y especies arbustivas autóctonas y se nivelará el tramo inicial para
permitir el acceso peatonal. Esta actuación protegerá frente a situaciones de
avenida, el campo de fútbol y una zona
aledaña que el Ayuntamiento de Castiello
de Jaca tiene previsto acondicionar como
parque público con equipamiento deportivo, indica la CHE en una nota de prensa. Además, se acondicionarán los dos
barrancos intervenidos mediante limpiezas y desbroces y se plantarán algunos nogales autóctonos y arbustos.
El acondicionamiento de barrancos
en Castiello de Jaca se integra dentro de
las acciones de recuperación que la CHE
ejecuta en toda la Cuenca del Ebro a través del Área de Gestión Ambiental y
que permite dar respuesta a peticiones
de ayuntamientos que no pueden asumir este tipo de actuaciones para recuperar
la sección de desagüe de los ríos, restituir
márgenes y riberas y desarrollar limpiezas. Entre ellas, figura también el
acondicionamiento del Barranco de la
Carbonera, en Santa Cruz de la Serós.
TERMITA
CARCOMA
TRATAMIENTOS
GARANTIZADOS
Teléfono: 606 463 141
E.P.A.- Una patrulla del Destacamento
de Tráfico de la Guardia Civil de Jaca
identificó en la madrugada del pasado 7 de junio en Villanúa a los ocupantes de un camión y un turismo que
circulaban por la N-330 y que figuraban en una requisitoria policial.
Las investigaciones fueron iniciadas por el equipo de la Policía Judicial
de la Guardia Civil de Jaca, localizando en la caja del camión, camuflados entre gran cantidad de bolsas con
ropa, objetos personales, mobiliario
de escaso valor, aparatos electrodomésticos, herramientas y maquinaria,
por un valor aproximado de unos 20.000
euros, sin poder acreditar su procedencia legal.
De entre los objetos descritos se han
conseguido identificar varios enseres
que se habían sustraído en tres robos llevados a cabo en las localidades zaragozanas de Tauste y Cadrete,
continuándose las gestiones para determinar la procedencia del resto de objetos recuperados, según ha informado la
El humor de Kampo
Subdelegación del Gobierno en Huesca.
Los detenidos por estos hechos son:
C.C., de 36 años; C.G., de 51 años;
V.V., de 52 años y S.C., de 27 años,
todos ellos de nacionalidad rumana y
vecinos de Zaragoza.
Las diligencias fueron instruidas
por el equipo de la Policía Judicial,
que junto con los cuatro detenidos
fueron puestos a disposición del
Juzgado de Instrucción número 2 de
Jaca, el cual decretó libertad con cargos de todos ellos.
9
Pirineo HOY
Viernes, 17 de junio de 2011
La lectura del pregón y la despedida de las reinas
fue seguida el pasado viernes por 150 personas
Víctor y Alberto Puyuelo sostienen
que las fiestas serán “inmejorables”
El movimiento de indignados
se dejó sentir en la toma de
posesión del Ayuntamiento de Jaca
Sentada organizada el sábado frente a la Casa Consistorial
E.P.A.- Un
Elena Cajal, Inmaculada Malo, Sheila Alastuey, Sara García y Mónica Banegas, en su despedida
Los atletas Víctor y Alberto
Puyuelo, pregoneros de las fiestas de
Santa Orosia y San Pedro, desearon
que éstas resulten “inmejorables” para
los vecinos de Jaca, durante la lectura del pregón, celebrada el pasado viernes en el Palacio de Congresos, en una
ceremonia donde también se efectuó
la salida de las reinas, las cuales no
serán sustituidas este año por falta de
candidatas.
Los jóvenes, en el discurso ofrecido por ambos a turnos, se refirieron
R.G.-
Víctor y Alberto Puyuelo, pregoneros de Jaca
en primer a lugar a Jaca como “una
ciudad que enamora a todo el que la
pisa”. “Nosotros hemos crecido y vivido en Jaca y aquí se nos conoce como
un equipo”, aseguraron los deportistas, ante unas 150 personas que se dieron cita en el auditorio «José Antonio
Labordeta».
Igualmente, los pregoneros destacaron el trabajo y el sacrificio ofrecido en
los últimos años para que el menor de
ellos, Víctor, lograra grandes resultados
a nivel nacional e incluso europeo, y
agradecieron “los apoyos” recibidos por
parte de los aficionados jaqueses, que
siguen “fielmente” su participación en
las diversas competiciones atléticas.
Algunas de estas citas, recordaron, les
impidieron estar presentes en el arranque de las fiestas en los últimos años,
lo que podría volver a darse, debido a
que Víctor trata de conseguir una plaza
para asistir al Europeo en la carrera de
los 3.000 obstáculos. Sea como fuere,
“os deseamos que paséis unas inmejorables fiestas”, concluyeron.
A continuación, la ceremonia dejó
paso a los actos de despedida de las
reinas de fiestas salientes: Elena Cajal
López, por la Peña Estrapalucio;
Inmaculada Malo Calvo, por la Peña
Entadebán; Sara García Álvarez, de
la Peña Charumba; y por último, Sheila
Alastuey Puyó y Mónica Banegas Acín,
en representación de los Barrios.
Como portavoz, Elena Cajal aseguró que las cinco “sentían no poder dar
la bienvenida a las nuevas reinas” y
que esperaban que “se manntega la
tradición” a partir del año 2012, puesto que su papel “permite vivir los acontecimientos locales (Navidad, Semana
Santa, Primer Viernes de Mayo..) y
las fiestas de manera especial”.
Las jóvenes subieron al escenario
acompañadas por las autoridades locales y fueron obsequiadas con unos
ramos de flores y sendas canciones
basadas en su personalidad, las cuales fueron cantadas por Eloísa Martín,
famosa por ejercer como pianista para
el programa «Cine de Barrio», de TVE.
Los temas musicales, en concreto,
hicieron hincapié en el gusto por la “fiesta” en el caso de Alastuey, el carácter
“romántico” de Cajal, “la timidez y la
delicadeza” de Banegas; la posible marcha de Malo a otra ciudad, y la pérdida de
un ser querido, en el caso de García.
La gala estuvo conducida por la
joven Sandra Luis, quien ejerciera
de reina de fiestas entre los años 2009
y 2010.
grupo de jóvenes y ciudadanos de Jaca que están secundando el movimiento «Democracia
Real, Ya» se concentraron el sábado frente a la casa consistorial durante el acto de constitución del nuevo
ayuntamiento. Fue una protesta
pacífica, en la que se portaron pancartas con consignas políticas como:
“No es una cuestión de izquierda o
derecha, es cuestión de arriba y
abajo”, “Solo estaréis allí mientras
escuchéis nuestra voz”, “Indignados
de conciencia” o “Participación ciudadana ya”, además de otros mensajes reivindicativos relacionados
directamente con el municipio de
Jaca: “Sanidad de calidad” o “Centro
juvenil ya”.
Los indignados jaqueses repartieron una circular de propuestas entre
los viandantes y se dejaron sentir
durante la toma de posesión de los
concejales con el pronunciamiento
de lemas y consignas y con una sonora cacerolada. Estos gestos se reproducirían al abandonar las autoridades
la casa consistorial.
Entre las propuestas reunidas por el
movimiento «Democracia Real, Ya»
y que se hicieron llegar a la ciudadanía, se incluyen medidas para la
Desde 1920 al servicio
de la automoción en Aragón
TURISMOS
MERCEDES A-150. Km 0.
AUDI A8 quattro. 2004.
SEAT León 1.9 TDi Sport 5p. (Cliente)
RENAULT Koleos 2.0 DCI 150 cv km 0
RENAULT Nuevo Clio DCI.
REANULT Clio gasolina 2007-2009 Varios.
RENAULT Scenic Privilege 2008. Techo panorámico.
RENAULT Scenic Automático Piel. Barata (Cliente).
Techo panorámico.
RENAULT Megane 5p. 2006. DCI.
NISSAN Micra (Varios). Diesel.
NISSAN Note M@X 2.10
FORD KA km 0
MERCEDES E220 Barato Cliente
VEHÍCULOS COMERCIALES
RENAULT Kangoo furgón y Combi 5.
RENAULT Trafic. Furgón. Combi 6 y 9. Varias. km 0. 2008. 150 cv.
RENAULT Trafic. Furgón larga. Techo alto. 2008
“eliminación de los privilegios de la
clase política”, como la reducción
de los cargos de libre designación,
la eliminación de la inmunidad asociada al cargo, que no prescriban
nunca los delitos de corrupción o la
supresión de los “privilegios” en
cuanto a los años de cotización y el
monto de las pensiones.
También incluyen acciones contra el desempleo o a favor del derecho
a la vivienda, así como reivindicaciones para lograr servicios públicos de calidad, medidas de control
de las entidades bancarias o de la fiscalidad, e iniciativas para mejorar y
posibilitar las libertades ciudadanas
y la democracia participativa.
Finalmente se aboga por una reducción del gasto militar.
PINTANO
Bonita
piscina
TODOTERRENOS 4x4
GRAND CHEROKEE LIMITED 3.0 CDR 218 cv
NISSAN Qasqhai+2. 4x4 7 plaz. 2.0 DCI 150 cv. km 0.
Navegador, cámara techo, llantas 18”
NISSAN Qasqhai. 4x2 Diesel y Gasolina varios.
NISSAN X TRAIL. 2007 - 2008. Varios.
PATHFINDER 2.5 DCI. Varios. Manual y Automático.
NISSAN MURANO. km 0. 2010
NISSAN NAVARA. Doble Cabina. 2008. km 0. (Varias)
NISSAN NAVARA. Doble Cabina. Automático. Piel.
Navegador y Techo.
NISSAN PIK-UT. Barata (Cliente).
CAMIONES
NISSAN CABSTAR FRIGORÍFICO CONGELADOR
TRANSPORTE Y REPARTO HELADOS Y CONGELADOS
2007 - VARIOS - POCOS KILÓMETROS
NUEVA NISSAN CABSTAR km 0. Cabina abtible.
Caja basculante. A matricular.
NISSAN CABSTAR km 0. Doble cabina. 6 plazas.
Caja Aluminio. 150 cv
RENAULT MASTER Chasis Cabina. Furgón de 20 m3. 2007.
C/ Industria nave 2 - Pol. Sepes - HUESCA - Tel. 974 243 333 • 609 842 020
Avda. Francia, 11 - JACA - Tel. 974 360 191 • 649 441 630
10
Viernes, 17 de junio de 2011
CULTURA
Telefónica entra de lleno en el patrocinio de
festivales y actividades culturales en la comarca
César Alierta, Luis Terrén y Alfredo Terrén, en la firma de los convenios
César Alierta, acompañado de Alfredo Terrén, y el resto de autoridades, en el centro de interpretación de Villanúa
E.P.A.- El presidente de la Comarca de
la Jacetania, Alfredo Terrén, y el presidente de Telefónica, aprovecharon
la jornada de presentación del proyecto «Impulsados» en Villanúa y Canfranc,
para firmar dos convenios de colabo-
ración, uno con Telefónica España y
otro con Fundación Telefónica.
El primero de ellos se centrará en el
apoyo a las actividades culturales en
la comarca, concretamente los festivales de música de verano y la nueva
FALORDIETAS
O paxaro fablador (y II)
- Qué fateza tan gran!, matar a ixe can
tan bueno! –esclamé lo rei.
- Has sospirato –dizié l’au, e se’n
fue d’as mans d’o rei.
O rei chemecaba d’a suya mala
capeza. E sin pensar-lo, desfize lo
camín e torné a agafar a lo paxaro
en la branca d’o pin por segunda
begada. L’au prenzipié a parlar;
- Agora te rezentaré atra falordia:
“Se diz que bi’n eba un lucar do
una muller n’eba un buen mixino.
Un diya, a muller eba que trayer-ne
augua d’a fuen, e li dizié a lo mixino;
- Abrás que cusirar o bibilón.
Dimpués de marchar a muller,
amanixié un zorz por a puerta con
intenzión de dar un mueso en a orella a lo bibilón. O mixino salié
corriendo dezaga d’o zorz, pero en
ixe inte, atro zorz más gran que yera
amagato plegué corriendo e de un
mueso li ranqué la orella a lo bibilón,
qui prenzipié a plorar de dolor.
O mixino, que yera encorriendo
a lo primer zorz, chiré, torné ta l’alcoba e maté a lo zorz. S’amané enta
la cuna e se metié a laminar a nafra
d’a orella. Cuan i plegué la muller e
bide ixo, s’encarrañé asabelo.
- Te dizié que cusirases lo bibilón, e tú te minchas a suya orella.
A muller pillé una escoba, e de
un tochazo li trenqué lo esquinazo.
Cuan dixé la escoba dezaga d’a puerta, bide lo zorz con a orella entre
los diens. Cuan a muller paré cuenta d’o suyo error se ité a plorar.”
- Probe mixín! –esclamé lo rei, e
a l’inte lo paxaro desaparixié d’as
suyas mans.
RECREXIMIENTO
DE YESA, NO PAS.
Fateza: tontería
Begada: vez
Agora: ahora
Lucar: pueblo
Cusirar: cuidar
Bibilón: bebé
Zorz: ratón
Mueso: mordisco
Encorriendo: persiguiendo
Nafra: herida
Trenqué: rompió
Esquinazo: columna vertebral
MANUEL CAMPO
Restaurante
LA CADIERA
Lutiamos por charrar lo nuestro
Domingo Miral, 19 • Telf. 974 35 55 59 • CHACA
Feria de Turismo Cultural y de
Naturaleza que tendrá lugar en Jaca el
próximo mes de diciembre. De esta
forma, Telefónica España patrocinará desde 2011 hasta 2013 el Festival
de Música y Cultura Pirenaica (PIR), el
Festival Folclórico de los Pirineos de Jaca
(en este caso, organizado por el
Ayuntamiento jaqués) y el Festival
Pirineos Classic y Jazzetania. Igualmente,
la compañía patrocinará durante el
periodo de vigencia del convenio las
tres ferias de turismo cultural que tendrán lugar en Jaca bajo la denominación «Feria de Turismo Cultural y de
Naturaleza de la Jacetania: Románico
Blanco».
El convenio firmado con Fundación
Telefónica servirá para impulsar iniciativas culturales, educativas y sociales. Contempla actividades como la
exposición «Transformaciones», refe-
rida a la España de los años 20 en los
archivos de Telefónica. Otras acciones son la Semana Educared que forma
a profesores en el uso pedagógico de
las TIC o el Proyecto «Escuelas Amigas»
que hermana a colegios españoles y
latinoamericanos a través de Internet
y que este curso ha contado con la participación del CP «Monte Oroel» y
Escuelas Pías de Jaca, el CP «Los
Arañones» de Canfranc y la escuela
unitaria de Bailo, perteneciente al CRA
«Río Aragón».
Alfredo Terrén, al término del acto de
la firma, agradeció expresamente a
Víctor Barrio, nuevo alcalde de Jaca, su
participación y presencia en el que ha
sido el primer acto público tras tomar
posesión del cargo.
Ermitas y santuarios vivos en la diócesis de Jaca
Las ermitas del camino del puerto, en Yebra de Basa
Como todo el mundo sabe, desde Yebra
de Basa sale quizá el más sagrado sendero de los que puedan hallarse por
estas montañas. Son ocho las ermitas
entre la villa de Yebra y el Santuario del
Puerto de Santa Orosia. Si se va en
plan excursionista, la ruta se puede
completar en dos horas. El día de la
romería se tarda toda la mañana, desde
las 7’30 h. hasta las 12 h.
De estas ermitas cinco están dedicadas a la Santa, las otras tres no. Por
eso sólo nos extenderemos un poquito
en las primeras, en las otras ya lo hicimos en su día. No contamos otros puntos importantes del Camino como As
Pasatuaras y A Cruz de Gualda.
1.- Ermita de l’Angusto: A la salida de Yebra, en el término del mismo
nombre. Allí se despide y se recibe a la
Santa cuando sube y baja de Puerto
respectivamente. Zoque típico en cuanto a la estructura: Hay mesa de altar y
hornacina, cubre a dos aguas con bóveda de medio cañón y tejado de losa.
Tiene unos 3 x 2’5 m. de planta y casi
4 de altura
2.- Ermita d’as Escoronillas: La
primera parada, en el término homónimo. Zoque típico en cuanto a la estructura. Sus dimensiones son 2 x 1’5 x
2’5 m.
3.- Ermita d’as Arrodillas: Aloja
una roca en la que pueden verse las
huellas de la rodillas de la santa. Hubo
una talla de madera, hoy es de barro
cocido. Hay una zarza que ni medra
ni se consume. Sus dimensiones son
2 x 1 x 2’5 m.
4.- Ermita de San Cornelio: Ya
hablamos de ella en su día.
Ermita d’as Escoronillas, en el Camino del Puerto
5.- Ermita d’as Cuevas: Junto al
Chorro, encima de la de San Cornelio.
Lugar donde se escondió la santa antes
del martirio. Habitáculo grande y capaz.
21 metros de longitud. Consta de escalera de entrada, atrio, caseta del ermitaño, cementerio, campanario, nave,
presbiterio y sacristía. Antiguamente
estuvo muy bien dotada y amueblada.
En el año 2000 fue restaurada, como el
resto de ermitas superiores, y su aspecto no puede ser mejor. Hoy día, además de los actos del día 25, la víspera
de la Ascensión acoge la Romería d´as
Coronillas, a la que acuden todos los
pueblos del Valle de Basa.
Antiguamente otras celebraciones
como los Votos particulares de
Sobrepuerto y de los pueblos del Valle
de Basa, las Velas de los Romeros y
la segunda misa del día 25.
6.- Ermita de San Blas: Ya habla-
(Foto: R.Mur)
mos de ella en su día.
7.- Ermita de Santa Águeda: Ya
hablamos de ella en su día.
8.- Ermita d’o Zoque de Puerto: La
última del Camino, situada en un canto
del altiplano del Puerto. Desde ella ya
se ve el Santuario. Zoque típico en
cuanto a la estructura. Sus dimensiones
son 3 x 1’5 x 3 m. El interior está protegido por una reja de forja. Hay una
mesa de piedra para colocar al peana con
la Cabeza. No hay hornacina alguna, en
su lugar, se cuelga un cuadro con la
efigie de la santa. A este Zoque llega la
romería desde Yebra, desde él vuelve
a salir hacia el Santuario tras el almuerzo y la recepción de las cruces y banderas de Sobrepuerto y La Ribera y
desde aquí se deshace de nuevo por la
tarde para regresar a Yebra.
RICARDO MUR
11
Viernes, 17 de junio de 2011
DEPORTES
JUDO
GOLF
Jaca fue sede de un seminario de arbitraje y Avelino Mora, campeón de
entrenadores impartido por Juan Carlos Barcos España de la segunda categoría
E.P.A.- El Palacio de Congresos de Jaca
acogió el sábado el Seminario Aragonés
de Arbitraje y Entrenadores de judo,
organizado por la Federación Aragonesa
de Judo e impartido por Juan Carlos
Barcos Nagore, en su calidad de director de arbitraje de la Federación
Internacional. Participaron 57 personas
pertenecientes a las federaciones
Madrileña, Vasca, Navarra, Riojana
y Aragonesa, además de una delegación designada por la Federación
Francesa de Judo, compuesta por dos
árbitros mundiales y los dos aspirantes
franceses a la licencia continental.
Destacar el alto nivel del seminario,
dada la presencia de siete árbitros
mundiales, tres de ellos con experiencia en finales de Juegos Olímpicos,
además de otros tres jueces continentales. De estos diez árbitros internacionales, cuatro son componentes
de la Comisión Nacional de Arbitraje
Española y uno de ellos de la correspondiente en Francia.
A diferencia de otros seminarios,
y como novedad, se incorporaron a
las sesiones entrenadores y competidores, entre ellos Ángel Clavería,
jefe de expedición del equipo español
en el «Villa de París»; José Ángel
Guedea, anterior seleccionador nacional júnior, o los campeones nacionales Raúl Clemente y Daniel Pions.
El seminario comenzó con la visualización de las imágenes que conforman el DVD de enseñanza de la
Federación Internacional de Judo, y
Avelino Mora, recibiendo la copa de campeón de España
E.P.A.- El jaqués Avelino Mora se impu-
Barcos Nagore durante una de las sesiones del seminario
que fue analizado y presentado por
la Unión Europea de Judo los pasados
28 y 29 de mayo en Dubronik
(Croacia), propiciando un debate posterior entre los asistentes, en cuanto a
las novedades de interpretación de
cara al mundial absoluto a realizar
en París del 22 al 28 de agosto.
Por su parte, Juan Carlos Barcos
Nagore, que además de la máxima
autoridad del arbitraje mundial ostenta la presidencia de la Real Federación
Española de Judo, reseñó “no solo la
participación y el nivel, superior a
los seminarios nacionales de muchos
países europeos, sino también la incorporación de las mesas redondas, que
dada la positiva evaluación que se
hizo de la misma se estudiará su incorporación a los seminarios internacionales de judo”, se indica desde la
Federación Aragonesa.
En el transcurso de la jornada del
sábado, se anunció también la celebración, el próximo año en España, de
un seminario de arbitraje y entrenadores de la Federación Internacional
de Judo.
so en el Campeonato de España individual masculino de segunda categoría
que se disputó en el Augusta Golf
Calatayud, en Zaragoza.
El campeón presentó tres tarjetas de 74,
75 y 73 golpes, para un total de 222
impactos, siendo el jugador más regular a lo largo del torneo.
A cuatro puntos del líder, empataron
en segunda posición Emilio José Aparicio
y Guillermo Olaso. Marc Bella, líder en
la primera jornada, se clasificó en tercera posición con 228 golpes.
El torneo se desarrolló en tres jornadas stroke play. Después de la segunda ronda se estableció un corte según el
cual solo los jugadores clasificados
hasta el puesto 60º y empatados tuvieron la posibilidad de disputar la tercera vuelta y, de este modo, optar a la
victoria final.
PATINAJE ARTÍSTICO
La escuela rusa de patinaje de
Alexei Mishin regresa a Jaca
Reparto de medallas en el XXIX Trofeo Pirineos
Miguel Alegre, Alexei Mishin y Emma Baxter, en el pabellón de hielo
Alumnos y profesores de la Escuela de Judo de Jaca en la jornada de clausura
E.P.A.- La XXIX edición del Trofeo
Pirineos de Judo «Ciudad de Jaca»,
organizado por la Federación
Aragonesa de Judo y D.A., reunió
el domingo, en el polideportivo
Olimpia, a 64 competidores de las
comunidades autónomas de Madrid,
Cantabria, La Rioja, Navarra, Aragón
y Aquitania (Francia).
Buen nivel de competición, con un
sistema de ligas cruzadas y eliminatorias que garantizaba un mínimo de tres
encuentros selectivos por competidor
previo a las eliminatorias, y que si
bien hizo más difícil la victoria final permitió disfrutar de un importante núme-
ro de encuentros y vistosas ejecuciones por parte de los judocas participantes.
Cabe destacar el reparto de podios,
entre las autonomías participantes,
con tres triunfos madrileños, dos navarros, uno aragonés (Jonatan Crespo,
en la categoría de -81 kg), uno vasco,
otro cántabro y otro aquitano, ejemplo de homogeneidad de nivel de los
deportistas participantes.
Con esta competición se cierra el
calendario oficial de competiciones
en Aragón de la temporada 2010-2011,
y se inicia el periodo de las concentraciones de verano en la que los judo-
cas aragoneses implicados en programas de tecnificación acudirán becados por la Federación Aragonesa a la
concentración a realizar en Torrelavega,
la primera semana del mes de julio.
ESCUELA DE JACA
Asimismo, el Club Judo Kanpai
clausuró el pasado viernes la Escuela
de Judo de Jaca, con la entrega de los
nuevos cinturones y diplomas a los
alumnos que han conseguido el paso
de grado. También se llevó a cabo
una exhibición por parte de los jóvenes judocas y de los profesores que
los tutelan.
E.P.A.- El entrenador ruso de tres campeones olímpicos (Urmanov, Yagudin
y Plushenko) Alexei Mishin ha regresado a Jaca para dirigir del 12 al 25 de
junio un campus de verano que cuenta
con la participación de patinadores de
diferentes países del mundo: Rusia,
Estados Unidos, Suecia y Bélgica, y
de la Federación Española de Deportes
de Hielo (FEDH), que en la segunda
semana de curso enviará a sus 24 mejores deportistas a este prestigioso campus. Entre los deportistas participantes
se encuentran Arthur Gachinski, medalla de bronce en el último mundial absoluto celebrado en Moscú, y Liza
Tuktamysheva, subcampeona del mundo
júnior, así como todos los campeones
de España.
En cuanto al profesorado, Mishin cuenta con el apoyo del jaqués Miguel Alegre
y con varios de los mejores técnicos del
mundo, entre los que destacan el coreógrafo
americano Tomas Dickson.
El campus tiene lugar en el nuevo pabellón de hielo y consta de sesiones diarias
de entrenamiento en hielo, clases de coreografía y técnicas de ballet. El programa
se completa con dos exhibiciones de patinaje, previstas para este sábado 18 y el
viernes 24, a las 19.30 horas. Mishin
comentó el martes en rueda de prensa
que ambas galas “serán espectaculares” y
de un nivel “como el que no se ha visto
nunca en Jaca”, aseguró.
Las entradas podrán adquirirse en
la Oficina de Turismo o en el propio
pabellón de hielo, y tendrán un precio
de 10 euros.
Esta es la primera vez que el preparador
ruso imparte un campus en el nuevo pabellón de hielo de Jaca. De el ha comentado
que “está en buenas condiciones” y que
“tiene un hielo excelente”, y agradeció
la colaboración del Ayuntamiento de Jaca
para volver a desarrollar esta actividad
que se vio interrumpida en 2006, último
año que recaló en Jaca.
12
DEPORTES
ATLETISMO
Víctor Puyuelo continúa
su ascendente progresión
Víctor Puyuelo en la competición de 3.000 metros obstáculos
E.P.A.- Víctor Puyuelo, el atleta del
CA Oroel-El Cisne de Jaca, compitió el domingo en Zaragoza enrolado en el Club Scorpio 71 de
Zaragoza en la prueba de 3.000
metros obstáculos, para el ascenso
de esta entidad a División de Honor.
Un solo punto separó a los zaragozanos de lograr su objetivo, después de una gran competición, si
bien la puerta está abierta ya que el
Barcelona Club, que fue el ganador, no tiene garantizada su continuidad por los recortes anunciados
por el FC Barcelona y que afectan a
las categorías no profesionales.
En lo referente a la prueba, la actuación de Puyuelo fue perfecta tácticamente y muy valiente ya que, a
pesar de los importantes rivales con
los que se midió, tomó el mando de la
carrera durante cuatro vueltas con la
idea de lograr marca mínima para
poder participar en el Campeonato
de Europa de Estonia, como así ocurrió finalmente.
Este domingo se celebró también el
Campeonato de Aragón de carreras
por montaña en la prueba denominada IV Tozal de Guara. Los atletas
del CA «El Cisne» tuvieron una notable actuación, destacando el quinto
puesto de la general conseguido por
Javier Tirapu, el segundo puesto en
veteranos de Carlos Calvo y la buena
carrera que realizó Juan Tirapu.
CANFRANC-CANFRANC
Otro atleta del CA «Oroel-El
Cisne», Alberto Garduño, participó
en la dura prueba por montaña
Canfranc-Canfranc en la que se impuso el leonés Salvador Calvo, en la
categoría masculina, y Mónica Grajera,
en la femenina.
En la exigente carrera tomaron
parte 72 corredores, que tuvieron que
hacer frente a un recorrido largo de 42
kilómetros y 7.600 metros de desnivel o a otro corto de 32 kilómetros
y 5.000 metros de desnivel, en función
de las posibilidades de cada uno.
En la prueba larga, tras Salvador
Calvo, que invirtió un tiempo de 5
horas y 33 minutos, se clasificó Jon
Bikendi, a casi cinco minutos del
ganador, y Jesús Sánchez, ‘Samuel’,
que marcó un crono de 5 horas, 39
minutos y 58 segundos.
En categoría femenina, Mónica
Grajera marcó un tiempo de 7 horas,
19 minutos y 43 segundos, y tras ella
se clasificaron Raquel Aperribay y
Saioa Ortiz.
El vencedor del recorrido corto fue
Jorge Calvo, con un tiempo final de
5 horas, 32 minutos y 28 segundos,
seguido de Jon Zubizarreta y Miguel
Ángel Armengol.
En la categoría femenina, Manuela
Panizo marcó un tiempo de 6 horas,
4 minutos y 41 segundos, seguida de
Nuria Castellnou.
Viernes, 17 de junio de 2011
FÚTBOL
Dani Aso cuelga las botas para hacerse cargo del banquillo de la AD Sabiñánigo
El Jacetano reflexiona sobre su futuro
en la asamblea general de socios
El CF Jacetano celebra este viernes su
asamblea general ordinaria de socios,
que tendrán lugar en el Casino Unión
Jaquesa, a las 20.00 horas en primera
convocatoria y a las 20.30 horas en segunda. En el orden del día, además de la lectura y la aprobación del acta de la asamblea
anterior, en el caso de que proceda, se
abordará el balance económico de la
temporada 2010-2011, la memoria deportiva de la campaña recientemente finalizada, la ampliación de la Junta Directiva
y la planificación de la próxima temporada, además del apartado de ruegos y
preguntas.
En la convocatoria se hace hincapié
en la asistencia de los socios, una parcela un tanto desencantada que requiere
una profunda revitalización. Posiblemente,
ayudaría bastante una oferta lo suficientemente atractiva, seria y decidida, en
unos momentos de remodelación e implicación por parte de todos para dar los
primeros pasos de cara a remontar el
vuelo.
GRAN ÉXITO DEL FÚTBOL
BASE DE SABIÑÁNIGO
Ascenso del Sabiñánigo
juvenil a la Liga Nacional
Los rojiblancos, que ya habían vencido en la ida por 3-1, se imponían al
Atlético Monzón a domicilio por 0-1 en
la final que daba opción al ascenso, por
primera vez, a la Liga Nacional. En
medio de un fenomenal ambiente en el
«Antonio Alcubierre», los de Marcos
Piedrafita fueron superiores a su adversario, mostrándose muy fuertes en defensa, asfixiando en el medio campo a los
locales y con Borja y Zorzano sembrando
el pánico en la zaga contraria. El tanto
que sentenciaba el partido lo materializaba
Zorzano en el minuto 27, al aprovecharse de un despiste defensivo.
Jugaron por el Sabiñánigo: Manu,
Guillermo (Juanvi), López (Monlat),
Miranda, Garcés, Marco, Sanz, Carlitos,
Zorzano (D. Monlat), Borja y Armando
(Cortés).
cional temporada, lograba el ascenso a la División de Honor infantil con
su empate (1-1) en el campo del
Helios. El valor doble de los goles
fuera de casa decidió una eliminatoria que había finalizado con empate sin
goles en la ida.
Aunque la Peña se mostró superior,
con un dominio inicial que propició un par de ocasiones claras que
no cuajaron, fue el conjunto local, un
tanto a la defensiva, el que lograba
sacar petróleo de una aislada acción
en el minuto 20 para, tras un defectuoso despeje, lograr el 1-0. En la
segunda mitad, con alguna modificación en el esquema de los sabiñaniguenses, Toñín, nuevo jugador
de Osasuna, sacó a relucir su clase
y se echó el equipo a la espalda. En
el minuto 55, el rechace a un saque
de esquina lo recogía Guillermo y
colocaba el balón por la escuadra.
Tras ese golazo, que resultó decisivo, la Peña se creció pero sin aprovechar las oportunidades, mientras
que el Helios buscó la puerta de
Marius, insalvable como toda la
temporada.
Peña Edelweiss: Marius, Fabri,
Héctor, Toñín, Iván (Pablo), Miguel,
Pala (Jaime), Guillermo, Nahuel
(Germán), Gerardo (Torre) y Víctor
(César).
DANI ASO,
NUEVO ENTRENADOR
DEL SABIÑÁNIGO
El jugador jaqués, Dani Aso, a
punto de cumplir 35 años, hasta hace
poco capitán del equipo rojiblanco
(en el que ha cumplido a la perfección un largo periplo), ha sido presentado como nuevo entrenador de
la Agrupación Deportiva Sabiñánigo.
No llega solo a este nuevo e ilusionante reto, ya que le va a acompañar
como segundo otro que acaba también de colgar las botas en el mismo
conjunto, Roberto Ruiz “Uco”. El
propósito del cuerpo técnico del
club que preside José Luis Bandrés
es dar continuidad al proyecto que se
viene desarrollando, dirigido a mantener el bloque de jugadores de casa
y conservar el núcleo de los “veteranos” como Michel, Teto, Manau o
Miguel, una vez asegurada la continuidad de quince jugadores de la
última campaña.
H.
Peña Edelweiss infantil,
a la División de Honor
En un muy intenso choque, la Peña
Edelweiss, redondeando una sensa-
El CA Jaca, en Olorón.-
El Club Atletismo Jaca, con
39 atletas, fue la entidad que más corredores aportó al Medio Maratón de
Olorón, que tuvo lugar el pasado fin de semana con la participación de 848
atletas y 450 marchadores. Día caluroso y con mucha humedad que afectó a muchos
de los corredores. De los resultados, además del primero otorgado al club más
numeroso, destaca el séptimo logrado por Yolanda González Jurado, que
marcó un tiempo de 1.30’ horas en categoría femenina, y el 40º en la clasificación
general de Ángel Mazón, que invirtió un tiempo de 1 hora y 25 minutos.
Torneo de Almudévar.-
El CF Jacetano participó con tres de sus equipos (prebenjamines,
benjamines y alevines) en la décima edición del Torneo de Almudévar de Fútbol 7, en el que el equipo benjamín obtuvo el segundo puesto.
13
DEPORTES
Viernes, 17 de junio de 2011
CICLOTURISMO
La Quebrantahuesos y la Treparriscos congregarán
a 10.750 ciclistas procedentes de 23 países
TRIATLÓN
Mayencos Brico-Jaca compitió
en tres frentes distintos
Sabiñánigo aguarda impaciente el momento de triatlón de verano
de convertirse en la capital del cicloturismo
David Biec, durante la carrera a pie en el triatlón de Mequinenza
Corredores de la pasada edición de la Quebrantahuesos, en suelo francés
R.G.- Sabiñánigo cuenta los minutos que
restan para volver a convertirse en la capital del ciclismo aficionado, con motivo
de la celebración de la XXI
Quebrantahuesos (QH) y la VIII
Treparriscos (TR), organizadas por la
Peña Ciclista Edelweiss. Ambas marchas
cicloturistas, en conjunto, congregarán a
10.750 deportistas (2.000 de Aragón),
procedentes de 23 países, y a 1.000 voluntarios, en un fin de semana en el que unas
20.000 personas visitarán la capital del
Serrablo y sus alrededores.
La salida de la Quebrantahuesos (205
kilómetros) tendrá lugar mañana sábado a las 7.30 horas, en la calle Secorun,
junto a la sede de la Comarca del Alto
Gállego, y el arranque de la Treparriscos
(90 kilómetros), llegará a las 8 horas,
en el mismo escenario. Durante todo el
día, habrá además una “Fiesta del
Comercio”, con actividades infantiles
y animación musical, en la calle Serrablo.
La cita parte de Sabiñánigo y atraviesa Pardinilla, el Ato de Bescansa,
Guasa, Jaca (variante), Castiello, Villanúa,
Canfranc Pueblo, Canfranc Estación,
Candanchú y el alto del Somport, antes
de llegar a terreno galo, en donde pasará por Urdós, Bedous, Sarrance, Escot,
el col del Marie Blanque, Bilhères, Bielle,
Belésten, Laruns, Eaux Chades, Artouste
y Visera. Tras el puerto del Portalet, se
recorrerá Formigal, Escarrilla, El Pueyo
de Jaca, el alto de Hoz, Senegüé y
Sabiñánigo.
El recorrido contará con diversos avituallamientos, que estarán situados en
Candanchú, Escot, el col del Marie
Blanque, Eaux Chades, Artouste, Visera,
Formigal, el alto de Hoz y Sabiñánigo.
Entre todos los puestos de alimentación,
se repartirán más de 155.000 litros de
bebida y 6.700 kilos de fruta, dos datos
que reflejan la grandeza de la carrera.
“Es mucho más que una prueba deportisva. Es una referencia mundial en lo
deportivo y organizativo, y una prueba
que une los intereses de los agentes económicos, sociales y deportivos de toda
una comarca, y las administraciones
aragonesas y francesas. Es una muestra evidente de que se están haciendo
las cosas muy bien”, aseguró Jesús
Lasierra, alcalde de Sabiñánigo.
En su 21ª edición, la QH vuelve a ser
“una prueba de retos”, en palabras del
vicepresidente de la Peña Ciclista, Roberto
Iglesias, quien agradeció el apoyo “incondicional” de las instituciones y las empresas, así como el trabajo del millar de
voluntarios, a los que calificó como “los
auténticos héroes”, puesto que su organización “insuperable” hace que”‘Sabi’
“sea conocido a nivel mundial”.
Por lo demás, Iglesias hizo hincapié en
“la continua innovación y la labor de
los voluntarios”, como dos de los valores más importantes de una prueba que
está en condiciones de “seguir creciendo cada año”. Tanto en la QH, como en
la TR, dicho crecimiento se apoyará en
el binomio calidad-cantidad, dos factores “que siempre han ido de la mano”.
CARRERA SOSTENIBLE
En cuanto a novedades, la Peña
Edelweiss efectuará este año una apuesta fuerte por la concienciación medioambiental y ecológica de los cicloturistas,
sus acompañantes y el público en general. Para ello, se pondrán en marcha
diferentes campañas ‘verdes’ durante
el recorrido y en la línea de meta.
En este sentido, Iglesias resaltó que
la QH cuenta con “la bandera verde”
que identifica a las pruebas respetuosas con el medio ambiente. A ello, hay
que añadir la iniciativa “Quebrantahuesos
verde”, que promoverá la entrega de
bolsas de basura para que los ciclistas
depositen allí sus residuos.
Otra de las campañas es la denominada “No tires nada”, que será llevada a
cabo por un grupo de cislistas franceses, que portarán maillots con ese lema.
Además, habrá un grupo de ecociclistas y otro de andarines, que recogerá la
basura. Igualmente, otra novedad será la cobertura que se realizará de la QH y la TR
en las redes sociales. En concreto, un
grupo de alumnos de Informática de los
Salesianos contará su experiencias a través de Twitter, mientras compiten. Los
comentarios serán reflejados en las pantallas instaladas en la feria.
Y, como la meteorología es un fac-
Foto: Javier Gazapo
tor determinante, la organización ha
contratado una previsión, con el fin
de conocer las posibles inclemencias del tiempo y en tal caso, activar las precauciones. Al respecto,
hay que decir que mañana se esperan entre 12º C y 26º C, y que el riesgo de lluvias es muy bajo.
HOMENAJES
En la jornada de hoy, la organización
comenzará el reparto de dorsales en la
nave comarcal y realizará los actos de
homenaje, entre los que cabe destacar
el referente a la localidad de Lorca (afectada por un terremoto en mayo) en cuya
representación estarán varios deportistas del Club Ciclista Lorquino.
Los demás reconocimientos serán
para el deportista barbastrense Diego
Ballesteros, que unió Zaragoza y Pekín
en una bicicleta; el ciclista Xavi Tondo,
que estará acompañado por el equipo
MoviStar; el corredor alemán Reimund
Dietzen, que hará la TR junto a su mujer;
y para los ciclistas y socios de la Peña
“que nos dejaron antes de tiempo”.
En Sabiñánigo, también habrá diversos ‘famosos’, como Juan Carlos Unzué,
entrenador de fútbol; Xavi Pons, campeón del mundo de Enduro y de Rally
S-WRC; Antonio Lobato, comentarista de Fórmula Uno en La Sexta; y Carlos
de Andrés, narrador de pruebas ciclistas en TVE. Otros rostros conocidos serán los de
los ex ciclistas Abraham Olano, Joseba
Beloki, Eduardo Chozas y Joan Llaneras
(hará la TR en tándem con su hijo). En
el stand de Endura, estará el ciclista Iker
Camaño; y en el puesto de Orbea, varios
de los corredores del equipo Euskaltel.
Este apartado se completa con la asistencia de ‘Guepardos’ de México. Como
curiosidad, habrá dos grupos de cuatro
hermanos y varios gemelos que tomarán
parte en la Quebrantahuesos.
Al término de los homenajes, el
grupo valenciano “Nada que decir”
dará hoy un concierto gratuito a las
19,30 horas, en la zona de la carpa de
comidas. De 16.00 a 21.30 horas, se
pondrá en marcha una Feria de
Ciclismo, en la nave de la Comarca. E.P.A.- Mayencos Brico-Jaca Triatlón
comenzó este pasado fin de semana
la temporada de triatlón, en la que era
la primera oportunidad para comprobar los progresos en natación de los
corredores tras la creación de un grupo
de entrenamiento específico. Para una
gran parte de los competidores, que
durante cuatro semanas se han preparado en la piscina de Jaca, era la primera
vez que se enfrentaban a una prueba de
triatlón.
Mayencos tomó parte en tres citas
paralelas, dos de ellas en el embalse
de Mequinenza, en Caspe, y la tercera en Vinaroz.
María Tena, Jorge Camarero y Rubén
Torronteras se estrenaron en el triatlón disputado en el embalse de Mequinenza,
prueba en la que también tomaron parte
Eva Torronteras, David Biec (entrenador
de natación del grupo) y Roberto Jiménez,
estos tres últimos con experiencia en
este tipo de pruebas. Torronteras, que
llegó a colocarse en segunda posición
durante la prueba de BTT, tuvo que confirmarse con el cuarto puesto tras sufrir
una caída.
En cuanto a los chicos, David Biec
(14º) fue el primero en salir del agua,
y tras él lo hicieron Roberto Jiménez
(27º), Rubén Torronteras y Jorge
Camarero. Al final, tras una gran
remontada en los parciales de BTT
y de carrera a pie, Jiménez fue el
mejor de Mayencos, que ocupó la
duodécima posición. Biec terminó
en la 26ª plaza, Rubén Torronteras, en
su primer triatlón, acabó en el puesto 38º y el 3º sub-23, mientras que
Camarero, también en su estreno,
entró en meta en el puesto 49º.
Por equipos, Mayencos Brico-Jaca
Triatlón subió al primer escalón del podio.
CAMPEONATO DE ESPAÑA
El domingo se disputó en este
mismo escenario el Campeonato de
España de Triatlón Cross en el que
participaron dos representantes del
club jaqués: Yolanda Magallón, que
compitió en categoría elite femenina,
y Nacho Ara, que participó en categoría júnior. Las distancias del nacional eran superiores a las de la prueba
popular del sábado: 1.000 metros de
natación, 20 kilómetros de BTT y 6
kilómetros de carrera a pie. Tanto
Magallón como Ara, en una modalidad que no es su especialidad, saldrían del agua en las últimas
posiciones; pero realizaron una gran
remontada en el parcial de BTT, merced a un circuito técnico y exigente.
Yolanda obtendría el mejor tiempo en
este sector, colocándose en 6ª posición,
que ya conservaría hasta la línea de
meta, a pesar de no encontrarse en
su mejor momento en la carrera a
pie. Un gran resultado para ella,
teniendo en cuenta sus limitaciones
en la natación y la lesión que le impide entrenar la carrera pedestre.
TRIATLÓN DE VINAROZ
La tercera cita para Mayencos
Brico-Jaca tenía como escenario
Vinaroz, adonde acudieron Juan
Carlos Apilluelo y Kike Navas.
Tampoco ellos tienen la natación
como su mejor disciplina, como quedó
patente con el 39º puesto de Juan
Carlos Apilluelo, perdiendo casi 7
minutos respecto a los primeros. A
Navas no le fue mejor, y aún perdería 6 minutos más que su compañero.
En la prueba de BTT, Apilluelo fue
remontando y recuperando posiciones, pero los pelotones que se formaron por delante le impidió acercarse
más a la cabeza. Sin embargo desató
todo su potencial en la carrera a pie,
realizando el mejor parcial y superando en tres minutos el segundo
tiempo logrado en este sector, siendo
cuarto en la clasificación final y el
primer veterano. Navas firmó el 57º
puesto y el 5º de veteranos, realizando un buen tramo de ciclismo y una
carrera a pie algo más discreta.
SUSCRIBETE A
14
SOCIEDAD
Viernes, 17 de junio de 2011
La romería del Voto a San La Real Cofradía de Santa Orosia
Indalecio reunió a 59 pueblos celebra la romería a Yebra de Basa
en San Juan de la Peña
Los romeros en la subida que comunica el Monasterio Viejo y el Nuevo
El domingo día 12, Pascua de
Pentecostés, la Hermandad del Voto
a San Indalecio celebró su tradicional
romería en San Juan de la Peña.
A las once de la mañana, y en la
explanada del Monasterio Alto, dieron comienzo los actos litúrgicos.
La Cruz de Botaya recibió el saludo
de las otras 59 cruces participantes.
Comenzó la procesión hacia el
Monasterio Viejo entonando las letanías dirigidas por don Benito. Los
Danzantes de Santa Orosia acompañaron a la peana del Santo precedidos
por los cruceros. El vicario Fernando
Jarne presidió la eucaristía concelebrada por Benito Solana y José Mª
Arcas. Fue cantada por el Coro de
Capilla de Música de la Catedral y
contó con la presencia de Antonio
Sánchez, presidente de la Hermandad,
y las autoridades civiles y militares.
Se ofreció por el alma de nuestro
anterior presidente, José Mª Palacín,
recientemente fallecido, y el Obispo,
al no poder estar en los actos envío su
homilía para que la leyera el vicario. Al finalizar la misa, el Coro cantó
magistralmente el himno al Santo.
Se reorganizó la procesión y empezó el camino de vuelta al Monasterio
Nuevo, rezando el rosario, donde
nuevamente se cantó el himno a la
llegada. Las cruces despidieron a la
HORARIO DE MISAS
IGLESIAS DE JACA
VISPERA FESTIVOS
Tarde
S.I. CATEDRAL: 7 y 8
Parroquia de SANTIAGO: 6 y 8
Parroquia I.C. de MARIA: 7, en verano a las 8
DOMINGOS Y FESTIVOS
Mañana
Tarde
S.I. CATEDRAL
9,10’30, 12, 1 7 y en agosto 8
P. SANTIAGO
11’30, 12’30
6y8
Parroquia I.C. MARIA
11’30
7 y en verano 8
Iglesia del CARMEN
11
Monasterio BENEDICTINAS 10’30
HOSPITAL
10
DIAS LABORABLES
Mañana
Tarde
S.I. CATEDRAL
9, 10’30, 11’30
7’30
P. de SANTIAGO
12’30
6y8
P. del I.C. de MARIA
7, en verano 8
Iglesia del CARMEN
11
Monasterio BENEDICTINAS 8
Foto: Rosa Papell
de Botaya y, a continuación, se hizo
el reparto de torta y vino que este
año estuvo amenizado por el Grupo
de Jota «Uruel». Seguidamente tuvo
lugar la comida de hermandad en la
hospedería del monasterio.
Todos los actos resultaron muy
agradables y despedimos el día agradeciendo a nuestro Patrón para que nos
vuelva a reunir el año próximo, en
torno a su imagen y devoción.
Las cruces asistentes este año fueron: Botaya, Bernués, Santa Eulalia
de Gállego, Caniás, Bergosa, Majones,
Arrés, Borau, las tres parroquias de
Jaca ciudad (San Pedro, Santiago e
Inmaculado Corazón de Jesús),
Berdún, Jarlata, Atarés, Aísa,
Javierrelatre, Casbas, Esposa, Senegüé,
Centenero, Santa Engracia, Villarreal,
Ascara, Barós, Orante, Novés, Larués,
Araguás del Solano, Mianos, Sigüés,
Salvatierra, Esco, Abay, Navasa,
Bailo, Martes, Canfranc Estación,
Santa Cruz, Guasa, Asieso, La Peña,
Embún, Santa María, Yeste, Biniés,
Santa Cilia, Hecho, Salinas de Jaca,
Baraguás, Ena, Rasal, Triste,
Villalangua, Sinués, Javierregay,
Arbués, Banaguás, Binacua y
Alastuey.
HERMANDAD
DEL VOTO A SAN INDALECIO
E.P.A.- La Real Cofradía de Santa
Orosia celebra este domingo la tradicional romería a Yebra de Basa.
Previamente, en la jornada del sábado, tendrá lugar la Junta General, prevista a las 20.15 horas, en primera
convocatoria, y a las 20.30 horas, en
segunda, en la Casa Diocesana.
La Cofradía, previa inscripción
(Zapatería Carmen López), ha puesto a disposición de los interesados
un autobús para desplazarse hasta el
Puente de Sabiñánigo, que partirá a las
8.30 horas desde la estación de la
plaza Biscós. Este vehículo podrá ser
utilizado también por aquellas personas que no puedan ir andando hasta
Yebra de Basa para asistir a la recepción y los actos previstos en la localidad que comparte con Jaca las
reliquias de la Santa.
La salida del Puente de Sabiñánigo,
para los romeros que vayan a pie,
será a las 9.30, con la idea de llegar a
Yebra a las 12.30, tras completar los
ocho kilómetros de recorrido entre
ambos puntos.
El primer lugar de parada es el
zoque de Sabiñánigo, ubicado junto
a la variante, donde se pasa lista de
los romeros participantes. Desde ahí,
el camino transita por tierras de cultivo, bordeando el río Basa, hasta
alcanzar el pueblo de Osán. Las campanas de la iglesia parroquial sonarán al paso de los romeros, de la misma
forma que lo hicieron cuando el pastor que portaba los restos de Santa
Orosia cruzó por estos mismos lugares, según recoge la leyenda orosiana.
Tras el almuerzo en el Molino de
Allés, los romeros encararán el último tramo hasta Yebra de Basa. En
el zoque situado junto al cementerio,
recordarán a los devotos de Santa
Orosia fallecidos, y ya en la localidad serán recibidos por las autoridades locales y los vecinos. A
continuación se oficiará la misa y se
venerará la reliquia de la cabeza de
la Santa.
Los fieles regresarán posteriormente en autobús hasta el Puente de
Sabiñánigo, mientras los romeros lo
harán a las cinco de la tarde, tras la
comida.
La entrada en Jaca será a las 18.30
horas por el Portal de Monjas, hasta
el Monasterio de las Benedictinas,
donde serán recibidos por los cabildos
Catedral y Ayuntamiento, el Pendón
de Santa Orosia, y los Danzantes y
el palotiau. La procesión recorrerá
Los romeros de Santa Orosia a su llegada a Jaca en la romería de 2009
las calles Mayor y Obispo, para llegar
a la catedral donde se venerará la reli-
quia del Cuerpo de santa Orosia y se
cantará la Salve.
Celebración de santa Orosia
en Madrid
E.P.A.- Los jacetanos residentes en
Madrid celebrarán el próximo 25 de
junio los actos anuales con motivo
de la festividad de la patrona de Jaca.
Es un momento para el reencuentro
de amigos y conocidos afincados en
la capital española que comienza con
la misa que tiene lugar en las
Descalzas Reales y que se completa con una cena de hermandad.
La ceremonia religiosa será a las
19.00 horas y en el transcurso de la
misma se tendrá un recuerdo especial para aquellos jacetanos, residentes en Madrid, que han fallecido
en este último año. Desde la organización de estos actos, se insta a las
familias que han perdido a un ser
querido y quieran compartir este
recuerdo, lo hagan saber llamando
al teléfono 91 3167637 (Mª Dolores
Castejón).
Los interesados en acudir a la cena,
tendrán que realizar la reserva directamente llamando al Restaurante
Membibre, ubicado en el número 40
de la calle Guzmán el Bueno. El teléfono de contacto es el 91 5433148 y
hay que reservar a nombre de “Cena
de jacetanos”.
Recordatorios
de defunción
en esta imprenta
† La señora
Doña Carmen Casas Aribau
Falleció en Jaca, el día 10 de junio de 2011, a los 87 años de edad
habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica
D.E.P.
Su compañera y hermana en la vida, Antonia Sanz Encinas; hermana, Juanita †; sobrinos, Lorenzo José,
Mª Carmen † y Miguel Salvador. La famila Dufol-Pallarés integrada por J. Daniel y Pilar, Luis y Mª Elena, Paz e
Ignacio, Pilar y José Luis, Santiago y Rossana, Quico y Elisa; Adriana y Ángel, Daniel y Cristina, Lucía,
Constanza y Ricardo, Ignacio, José Miguel y Marga, Paz y Jorge, Pilala y Jorge, Marcos y Virginia, Carlos,
Diego, Alba, Pablo y Juan. Marquitos y Mateo; y toda la comunidad de la Residencia Santa Orosia de Jaca
ruegan oraciones por el alma de la finada.
JACA, JUNIO 2011
15
Viernes, 17 de junio de 2011
CINEMA
A
AG
GE
EN
ND
DA
A
La experiencia piloto PARTNET-Tic
en Panticosa entra en su recta final
Midnight in Paris
(Medianoche en París, 2011)
Duración: 100 min. Director: Woody Allen.
Guión: Woody Allen. Música: Varios.
Fotografía: Darius Khondji. Reparto: Owen
Wilson, Rachel McAdams, Marion Cotillard,
Michael Sheen, Kathy Bates, Carla Bruni,
Alison Pill, Tom Hiddleston, Léa Seydoux,
Adrien Brody, Kurt Fuller, Corey Stoll,
Mimi Kennedy, Gad Elmaleh, Nina Arianda,
Marcial Di Fonzo Bo, Adrien de Van.
Un escritor norteamericano, algo bohemio, (Owen Wilson), llega con su prometida Inez, (Rachel McAdams), y los
padres de ésta, a París. Mientras vaga por
las calles, soñando con los felices años
20, cae bajo una especie de hechizo que
posibilita algo extraño, a medianoche, en
algún lugar del barrio Latino... Se ve transportado a otro universo, en sorprendentes
saltos temporales, donde va a conocer a
personajes que jamás imaginaría iba a
conocer...
Nostalgia, amor, y humor.
Nos tiene malacostumbrados este director, (una película al año...), al estilo de sus
amados Bergman o Fellini.
Como siempre, con su estilo inconfundible, le brota un pretexto narrativo,
lo envuelve con un género, (da lo mismo,
los ha tocado todos...), ya sea drama,
comedia, falso documental, thriller...
Aplica las notas de su propio libro de estilo, y tenemos una pequeña obra maestra.
Allen, cada vez es menos “newyorkino”, desde que pasara por Londres, («Match
Point», 2005), estuviera enamorado de
Venecia, (“Todos dicen I love you”,
1996), sufriera con su peor película en
Barcelona, y ahora, París.
Ha olvidado su Manhattan, su preciada isla, donde emerge su cine.
Puede ser, pero simplemente, traslada sus ideas, sus frustraciones, sus sentimientos, que son universales, a cualquier
ciudad del mundo.
Auque, por el momento, esa ciudad tiene
que ser europea.
Owen Wilson, encasillado constantemente en película comerciales, de risa
fácil, ha encontrado un director que le
saque todo el jugo, ese toque mágico que
le faltaba, para mostrar lo que llevaba
tanto tiempo escondido en las profundidades
de su ser, para emerger y consagrarse.
Wilson, sabe a Woody. Owen, engrosa las listas de cuantos “han hecho” de
Allen: Jason Biggs, Will Ferrell o Josh
Brolin, todos ellos con una pequeña pega,
imitar las muecas, gestos y tics del director/actor, mientras recitan los diálogos.
En el caso de Owen, lo cierto es que crea
un nuevo Allen, encantador, con una sonrisa continua, y con aires de nostalgia.
Por otra parte, el resto del reparto, con
numerosos actores de primera línea, está
a la altura, sobre todo Michael Sheen, con
un pequeño gran papel.
Incluso Carla Bruni, está aceptablemente bien, en su incursión cinematográfica.
La película es impecable, cada actor está
en su sitio, cada plano, perfectamente medido, una fotografía limpia, blanca,
poco dada a artificios, con largos planos fijos, recreándose en las calles de
París.
Allen, ante el miedo a la muerte, siempre dirige sus pensamientos, y la acción vital
al Arte y al mundo femenino, como consuelo, refugio, y puede que como pretexto para seguir viviendo.
En cuanto al humor, encontraremos en
esta obra alguno de los mejores gags,
desde «Desmontando a Harry», en un alegato al “carpe diem” más claro y preciso,
más sólido y profundo.
Guillermo Pérez Pérez y Enrique Pérez Tudela
“Estamos dando un paso más en
la inclusión de todos en esta nueva
sociedad del conocimiento, gracias a la cual podemos acercar
la administración a los ciudadanos”. Con estas palabras, el diputado de Nuevas Tecnologías de
la Diputación de Huesca, Luis
Gutiérrez, ha destacado la importancia del proyecto transfronterizo PARTNET-Tic, que afronta
su recta final en las poblaciones
piloto participantes de España,
Francia y Portugal. En la provincia de Huesca este programa
llega a través de la Diputación
Provincial y, de momento, se está
llevando a cabo en Panticosa y
Almudévar. Unos servicios que
después la Diputación pretende
que lleguen al resto de la provincia.
Luis Gutiérrez asistió el pasado
viernes 10 de junio a la presentación del proyecto, en un acto
en el que también estuvieron presentes los hasta entonces alcalde y primer teniente de alcalde
del ayuntamiento panticuto, José
Luis Pueyo y Lourdes Arruebo,
respectivamente.
Según se explicó, en la primera etapa de este proyecto se ha
querido familiarizar a los ciudadanos con las nuevas tecnologías que se van a utilizar. Para ello
se han realizado cuatro cursos
sobre empleo de herramientas
de geoposicionamiento, uso de
sistemas de comunicación y blogs.
En los últimos meses, 41 alumnos han pasado por estas acciones formativas llevadas a cabo
en Panticosa.
“Estamos muy contentos con
la participación de los vecinos en
los cursos, que han mostrado su
interés e implicación en estas
nuevas tecnologías de comunicación y gestión”, señaló Arruebo.
En cuanto al estado del proyecto
que encara la recta final, la todavía teniente de alcalde, dijo que “la
previsión que está marcada es
que a partir del próximo mes de
julio y hasta otoño se lleve a cabo
progresivamente la implantación”
de este proyecto que “supone
poner en marcha nuevas opciones
para que el acceso a todos los
servicios en el mundo rural sea
mucho más fácil y moderno”.
Según se recordó en la reunión, en la que estuvieron presentes
también
algunos
representantes de la nueva corporación municipal, el objetivo es
lograr una gestión más eficiente
de los recursos. Se concreta con
la creación de una plataforma de
envío y recepción de SMS con el
que los ciudadanos podrán comunicarse con el ayuntamiento; y
un sistema de consultas a la ciudadanía y colectivos, para que
haya más participación en la toma
de decisiones.
Además, se prevé también la
puesta en marcha de otros sistemas con los que poder localizar dónde se encuentran los lugres
públicos, puntos de interés y servicios, así como una aplicación
específica para la gestión de puntos limpios que informará a los
habitantes de la ubicación del
contenedor más cercano, permitirá enviar solicitudes de recogida
de los materiales de los que se
vayan a deshacer o recibir información sobre el tipo de productos
que incluye el servicio. En esta
segunda fase, también se mantendrán encuentros virtuales con
otros municipios que toman parte
como antenas en el resto de entidades participantes.
Con estas iniciativas se cumplen las metas de la Red de
Participación y Servicios Digitales
en Territorios Rurales (PARTNET-Tic): reducir la brecha digital y dotar a la gestión pública de
soluciones eficientes y modernas. El proyecto está integrado
en el Programa de Cooperación
Territorial del Espacio Sudoeste
Europeo (SUDOE) y que cuenta
con un presupuesto global de 1,6
millones de euros. La Diputación
de Huesca es una de las instituciones participantes, junto a las
diputaciones de La Coruña y
Almería, el Instituto INLUDES de
la Diputación de Lugo, el Concello
de Lugo, la Cámara Municipal de
Águeda (Portugal) y el PRESUMSF, un organismo del sur de
Francia que integra a las tres universidades de Montpellier.
Sabiñánigo
Día 17
Feria de ciclismo
Quebrantahuesos.
Stands, actuaciones y presentación y acto de homenajeados.
«Exposición
XXI
Años
Quebrantahuesos».
Nave de la Comarca Alto Gállego.
De 16.00 a 21.30 horas.
Salida participantes. C/ Secorún.
Sede de la Comarca.(07.30 horas).
Presentación del libro: «12.822
Km. De Zaragoza a Pekín en bicicleta».
De Diego Ballesteros.
Casa de la Cultura A. Durán Gudiol
(20.00 horas)
Día 18
Fiesta del comercio.
Actividades infantiles y animación
musical.
Durante todo el día, calle Serrablo.
XXI Marcha Cicloturista
Quebrantahuesos.
VIII Marcha Cicloturista
Treparriscos.
Salidas participantes. C/ Secorún.
Sede de la Comarca (08.00 horas).
Atletismo.
XXVIII Juegos deportivos en
edad escolar en Aragón.
Campeonato provincial Equipos
Infantil y Cadete.
Zona Deportiva la Corona (17.00
horas).
Día 21
Cineclub: «Cuestión de principios». Director: Rodrigo Grande.
Auditorio La Colina (22.00 horas).
Día 23
Sanjuanada en Isún de Basa.
Gaiters de Tierra Plana.
Torta y vino.
Isún (23.30 horas).
El Tiempo
Cielos nubosos hasta el domingo
La predicción meteorológica para este viernes en el Pirineo aragonés es de cielo nuboso, chubascos débiles localmente moderados y ocasionalmente con tormenta, vientos
flojos variables y temperaturas mínimas sin cambios y máximas en ligero o moderado
ascenso. En Jaca, se prevé una mínima de 11°C y una máxima de 26° C.
El sábado, cielos nubosos, con chubascos débiles, temperaturas mínimas sin cambios,
y máximas en ligero o moderado ascenso (en Jaca, 10° C de mínima y 21° C de máxima) y vientos de componente Norte y Oeste, flojos o moderados.
La previsión de la Agencia Estatal de Meteorología para el domingo es de cielo
poco nuboso o despejado, con intervalos de nubes altas, temperaturas mínimas en ligero o moderado descenso, y máximas con pocos cambios (en Jaca, 8° C de mínima y 23°
C de máxima) y vientos flojos.
El lunes también se prevé un día de escasa nubosidad o de cielo despejado, si bien las
temperaturas registrarán un moderado ascenso, que podría ser localmente notable en el
caso de las máximas. En Jaca, se prevé una mínima de 10° C y una máxima de 29° C.
Los vientos serán flojos.
CRUCIGRAMA por BELMAR
HORIZONTALES. 1: … de …, poeta
y humanista cordobés nacido hace seiscientos años en 2011. 2: En plural, arco
que por su extremo superior contrarresta
el empuje de una bóveda. 3: El …, pueblo de Huesca vecino de Ribera de Vall.
Antes de Cristo. Oficial del ejército
turco. 4: Terminación de aumentativo.
Prefijo que denota oposición. Audiencia
Nacional. 5: Almiar. Afección crónica
de origen vírico, grave por el agente
infeccioso causante. 6: Francisco de …,
explorador y conquistador español nacido hace quinientos años en 2011. 7:
Julio. Alimentéis a los animales. Vitamina
de la naranja. 8: Nace en el valle de
Bujaruelo, al pie del Vignemale. Voz
de arrullo. Ejercicio o práctica general
de una cosa. 9: Actor de cine mejicano, llamado Mario Moreno, nacido hace
cien años en 2011. 10: Desagua, por la
ría de Treto, en la bahía de Santoña.
Puerto del …, elevada cota pirenaica
de la calzada romana que unía Zaragoza
y Lescun.
VERTICALES. 1: Héroe legendario
que, con ayuda de Medea, conquistó el
vellocino de oro. Engrudo de ..., plato con
bacalao, patatas, ajos, huevos y otros
ingredientes. 2: Elemento metálico
radiactivo. Igualdad de nivel. 3:
Dispositivo electrónico que evita el bloqueo de las ruedas durante la frenada.
Secreto, reservado. 4: Adverbio de negación. Pueblo cerca de Benabarre.
Matrícula automovilística de Túnez. 5:
Apócope de tanto. Localidad entre
Arasán y Ramastué. 6: Abreviatura
bíblica del libro de los Hechos de los
Apóstoles. Mamífero carnívoro félido.
7: Manganeso. Hijo de Obed y padre
de David. Formación profesional. 8:
Séptima letra griega. Isla. 9: Inepta,
zafia. Condimento blanco. 10: Posición
o postura de yoga. Calle del barrio de
Santiago de Jaca.
SOLUCIÓN ANTERIOR
AJEDREZ
Problema nº 910
Mueven blancas y dan mate en 5 jugadas
AVEBNOR - SECCIÓN AJEDREZ
FARMACIAS DE GUARDIA
DEL 17 AL 24 DE JUNIO
JACA: Carlos Lacadena Azpeitia
Pza. Catedral, 7 - Telf. 974 360 247
SABIÑÁNIGO: Conchita Piedrafita Zaborras
Avda. del Ejército, 26 - Telf. 974 480 357
Sección
INDICE
Pág.
Sección
OPINIÓN ...................... 2
PIRINEO HOY ........ 3 - 9
CULTURA .................. 10
Pág.
DEPORTES ......... 11 - 13
SOCIEDAD ................. 14
AGENDA .................... 15
EL PERIÓDICO
MÁS ANTIGUO
DE ARAGÓN
“Esta guía es tanto para el principiante, como para el que no sabe de bicicletas”
Uno de los motivos que animó a
Antonio Caballé a poner negro sobre
blanco fue la constancia con la que
personas de su entorno buscaban su
consejo. “Desde hace 20 años, llevo
haciendo bicicleta de montaña cuatro
o cinco días a la semana, y al ser un
buen conocedor, los compañeros de
trabajo me iban preguntado por dónde
tenían que ir o cuál era el camino que
debían coger”, explica. Éste sería el
germen del proyecto y cuando se lo
comentó a su mujer e hijos, “todos me
apoyaron”.
La publicación detalla las pistas y
los caminos, y tiene Jaca como centro
de operaciones, ya que sus 30 itinerarios (numerados según su difiicultad, de
menor a mayor) no se alejan más allá
“de 20 o 25 kilómetros” de la capital
jaquesa. En opinión de Caballé, “hay
mucha gente que conoce las pistas que
terminan en algún pueblo y se preguntan si tienen que seguir adelante o
coger la carretera” para continuar su
viaje. La guía trata de dar una respuesta.
“Ésa es la idea”, confirma.
Cada uno de los recorridos propuestos
por el autor (muchos son circulares)
tiene su salida en una zona tan “simbólica” como el ‘Árbol de la Salud’,
que al igual que la Cantera, “es un privilegio para los jacetanos”. Eso sí,
todas las rutas cuentan con un plano, un
perfil y una ficha explicativa, en la que
se concreta el número de kilómetros, la
duración y el nivel de complejidad,
además de los lugares de interés que
el ciclista encontrará a su paso.
El planteamiento de «Paseos en
bicicleta de montaña por Jaca y sus
alrededores» es el de realizar los itinerarios “sin parar” -así se tiene en
cuenta en su duración-, si bien Caballé
recomienda en alguna ocasión echar
el pie a tierra y disfrutar del paisaje y
la cultura local. “He pasado mucho
por los pueblos andando, en bicicleta o en coche, y por eso, no he entrado, pero todos tienen algo que hace que
merezca la pena pararse a verlos”,
asegura. Sobre la exigencia de los itinerarios,
el escritor dice que “no hay ninguno
con mucha dificultad” y que la mayoría circulan por pistas o carreteras.
También, hay que tener en cuenta la
zona, puesto que no es lo mismo circular
por Las Tiesas Bajas, donde “hay sobre
todo subidas cortas”, que unir Cenarbe
y Virgen de Iguácel, en cuyo entorno “la
pendiente es mucha y larga”, puesto
que la ascensión, como se ve en su
mapa, dura unos 14 kilómetros. Aunque asegura “no haberlo hecho
con esa idea”, el libro puede representar una llamada de atención sobre
la degradación de los caminos de los
pueblos de Jaca. “Desde que se pier-
SE PUBLICA LOS VIERNES
Decía El Pirineo...
ENTREVISTA CON ANTONIO CABALLÉ
Para el jaqués Antonio Caballé, la bicicleta de montaña
representa la perfecta conjunción de deporte y naturaleza,
y a sus 57 años, pocos son los caminos o las pistas del entorno jaqués que escapan a su memoria. No en vano cuatro
o cinco veces a la semana coge su ‘dos ruedas’ y se pierde por la naturaleza, desde hace dos décadas. Todas
aquellas vivencias dan lugar ahora al libro titulado
«Paseos en bicicleta de montaña por Jaca y sus alrededores», publicado por la editorial Pirineo (Huesca). A tra-
EDITA: EDICIONES Y PUBLICACIONES
DEL PIRINEO ARAGONÉS, S.C.
C/ ARAGÓN, 1 • 22700 JACA
TELF. 974 35 55 60 • FAX 974 36 15 46 • MÓVIL 696 902 822
c.e.: [email protected]
c.e. publicidad: [email protected]
Depósito Legal HU • 10 • 1958
Franqueo Concertado • 21/6
vés de esta guía práctica y detallada, Caballé comparte
sus conocimientos y lo hace pensando en el público en general, “desde el más experimentado al que no sabe nada de
bicicletas”. La publicación incluye un total de 30 recorridos, de los que 6 son cortos o suaves, y los restantes 24
resultan largos o duros, aunque, aclara, “ninguno tiene
mucha dificultad”. Una vez presentado el pasado 9 de junio
en la Casa de la Cultura «María Moliner», el libro se
encuentra ya a la venta en Jaca, Huesca y Zargoza.
HACE 125 AÑOS (junio 1886)
- Desde 1º del actual se hallan abiertos oficialmente al público los acreditados baños de
Tiermas, en cuyo establecimiento van introduciéndose todos los años importantes mejoras, siendo una de las principales en el presente, la instalación de estación telegráfica que tal vez dentro de
poco tiempo pueda funcionar. Nos consta también que su respetable propietario el Excmo. Sr. D.
José Cuello está resuelto a no escasear gastos ni sacrificios hasta colocar su establecimiento al nivel
de los mejores de su clase, proporcionando para ello cuantas comodidades puedan apetecer los señores bañistas; por lo que, conocedores de la ilustración, actividad e interesado celo de dicho señor,
no dudamos en asegurar que los Baños de Tiermas llegarán pronto a ser un confortable centro digno
bajo todos aspectos del antiguo y renombrado crédito de sus maravillosas aguas.
- El viernes fue detenido y puesto a disposición del juzgado un matrimonio, al que se le ocuparon
por el señor Delegado especial del gobierno D. Julián Villanueva, una porción de papeletas que vendían sin autorización para la rifa de varios objetos, que secreta y particularmente tenían ya vendidos,
con intención de marcharse sin sorteo. Reciba el Sr. Villanueva nuestros plácemes por este servicio,
y continúe desplegando el mismo celo y actividad en sus funciones como hasta la fecha, pues ya
ha tenido ocasión de conocer que en Jaca, sabemos respetar y apreciar más a los funcionarios que
como él cumplen sin parcialidad los deberes que les están encomendados.
HACE 100 AÑOS (junio 1911)
- Con la nota de sobresaliente en los ejercicios de licenciatura, verificados últimamente en
Madrid, ha puesto brillante término a la carrera de Farmacia el distinguido alumno de aquella
facultad y querido paisano nuestro D. Miguel Campoy Irigoyen, primogénito del digno teniente alcalde de esta ciudad, a cuya familia felicitamos cordialmente, al propio tiempo que deseamos
al nuevo profesor los lauros a que le hacen acreedor sus excelentes aptitudes de inteligencia y
laboriosidad.
- En virtud de la escritura de cesión del Canal de esta ciudad otorgada a favor del Ayuntamiento,
se han emitido obligaciones, para canjearlas por las antiguas acciones, operación que habrá de efectuarse en la Depositaría municipal durante los días que quedan del corriente mes, para cobrar el
cupón que vencerá en 1º enero de 1912.
- Como incluidos en la centena del tercer premio del último sorteo de la Lotería Nacional,
han sido agraciados con 500 pesetas los números del 36.975 al 78 inclusive, expedidos en la
administración de esta ciudad.
de ganado en la zona y el Ejército
deja de tenerlo, y los cazadores van
más en coche que andando, los caminos se limpian ahora menos. Muchos
ya han desaparecido y otros están en
mal estado, y si siguen así, de aquí a
muy poco tiempo, desaparecerán también”, lamenta.
Uno de los itinerarios favoritos del
autor y a la par uno de los más desconocidos es el que une Jaca y Sabiñánigo,
al norte de Capitiellos. “Es una pista
muy bonita, con constantes subidas y
bajadas muy cortas. Es un poco difícil y hay que estar atento, porque hay
tramos enrevesados, pero, al llegar a
la carretera de Sabiñánigo, vas por
Borrés, Espuéndolas, Gracionepel y
Baraguás, y en casi todos estos pueblos, hay algo bonito”, detalla. Ahora bien, el recorrido debe adaptarse tanto a la condición física y a la
edad del ciclista, como a sus conocimientos de la zona a la que se dirige. “Si
la guía la coge una persona de Jaca, se
irá a algún itinerario que no conozca. En
cambio, si la coge un principiante, le diría
que vaya poco a poco, y que comience
por recorridos más suaves, empezando por el primero”, indica el autor,
quien aconseja llevar encima un plano
del entorno.
Otras de las recomendaciones que
destaca Caballé son las relativas a
emplear una ropa y un calzado “en
condiciones” y revisar el estado de la
bicicleta, para evitar encontrarse en
ruta “con que el freno se ha roto o que
la sirga se ha partido”. También, es
aconsejable llevar algo de comida,
“por lo menos una barrita energética”,
y en caso de duda, “echar el pie a tierra”,
a la hora de encarar una subida o una
bajada que presente algún peligro.
Algunas reflexiones, el escritor ya
las compartió con el medio centenar
de personas que acudió a la presentación
de «Paseos en bicicleta de montaña
por Jaca y sus alrededores», el pasado día 9 de junio, en la Casa de la
Cultura de Jaca. “Fue una buena acogida y la gente se fue contenta. Les
expliqué el libro, muchos lo han comprado y algunos me han hecho firmarlo
y dedicárselo. A todos ellos, se lo agradezco”, apuntó Caballé.
El libro saltó al mercado con una
tirada de 1.000 ejemplares y se puede
encontrar en las liberías Salpe, Zoco,
Oroel, El Siglo, General, La Unión y
Calibo, en Jaca; y en establecimientos de Huesca y Zaragoza. Mientras
impulsa su difusión, Caballé ya maquina otra posible guía, dedicada a “recorridos sencillos para andar”, en oposición
a los que se centran en picos de 3.000
metros. “Por ahora, no es un proyecto.
Sólo una idea”, concluye.
M.G.S.
HACE 75 AÑOS (junio 1936)
- Mañana, domingo, en el “Casino de Jaca”, de dos a cuatro de la tarde, interpretará un escogido concierto de Orquestina local “Alaska”, como inauguración de la temporada veraniega,
durante la cual se irán ofreciendo algunos alicientes recreativos a la distinguida concurrencia.
- El inspector-propagandista de la Cooperativa española de Casas Baratas “Pablo Iglesias”, ilustrado obrero D. Daniel Moreno, ofreció a nuestro público el pasado miércoles una conferencia,
en la que condensó todos los detalles, todas las ventajas y todo el beneficio que producen esta clase
de edificaciones, que son doblemente simpáticas por su altruista finalidad.
De sus explicaciones se deduce que es bien escasa la capacidad pecuniaria que se precisa
para hacerse uno dueño, en poco tiempo, de una de estas higiénicas y alegres viviendas, ya que el
Estado y los Municipios (entre ellos el de Jaca) se disponen a ofrecer ayuda y facilidades para el
desarrollo de este plan de Casas Baratas.
En la sección local de nuestra ciudad, se nos dice que hay inscritos unos 130 asociados, y que
seguramente en breve plazo podremos ya contemplar varios de estos edificios.
- Como siempre nos place felicitar a los estudiantes conocidos que demuestran notorio aprovechamiento y afanes culturales, hoy comunicamos que ha terminado en Zaragoza con lucimiento la de Abogado el distinguido joven D. José Dufol Abad, hijo del digno comandante
retirado D. Daniel Dufol, muy estimado en Jaca. Han llamado justamente la atención los exámenes practicados estos días en Zaragoza por las simpáticas señoritas jacetanas Orosia y Virginia
Campo Izuel, obteniendo en los cursos de sus respectivas carreras las mejores calificaciones y matriculas de honor, honrosa garantía de sus aptitudes sobresalientes.
Y por último, la preciosa niña María Josefa Buesa Oliver, hija de estimados amigos de esta ciudad, acaba de aprobar con calificaciones de notable y sobresalientes el tercer curso de solfeo y el
primero y segundo de piano en el Conservatorio de Música de Zaragoza.
HACE 50 AÑOS (junio 1961)
¿SERVICIO DE VIAJEROS “ZARAGOZA-HUESCA-PAU”?- Tenemos noticias de que
se halla en gestiones el establecimiento de las líneas de viajeros por carretera “Zaragoza-HuescaPau”. El expediente se tramita con gran interés y parecen ser muy buenas las impresiones en
relación con la posibilidad de implantar este servicio. La petición ha sido formulada por la empresa oscense de D. Ángel Bayego, habiendo sido tomado con gran interés este asunto por el Excmo.
Sr. Gobernador Civil de la provincia D. José Riera Aísa, pues este servicio ha de influir poderosamente en el fomento del turismo internacional con gran repercusión en nuestro país.
Por parte de las autoridades francesas competentes, también parece haber sido dadas las máximas facilidades, hallándose actualmente el expediente en Ginebra, en manos de la sección correspondiente de la ONU para su aprobación.
El trayecto total de Zaragoza a Pau supone unos 250 kilómetros, que han de ser cubiertos por
dicho servicio, saliendo los coches simultáneamente de Zaragoza y Pau a las 8 de la mañana,
para llegar a cada una de estas capitales sobre las 3 de la tarde, o sea en siete horas, incluidos
los trámites aduaneros que se simplificarán notablemente.
Los coches que han de prestar este servicio, irán provistos de w.c., lavabo y bar, además de las
comodidades más exigibles.
Es indudable el interés que para España y Aragón habría de tener tal servicio internacional
y, en cuanto a nosotros, los efectos serían inmediatos como medio de solidificar y aumentar los
lazos que cada vez se desarrollan con más intensidad con el Bearn francés y muy especialmente
con nuestra querida ciudad gemela francesa de Oloron-Santa María.
HACE 25 AÑOS (junio 1986)
PRESENTADAS LAS REINAS DE FIESTAS.- Pasado mañana domingo se inician las fiestas patronales de Jaca, una cita festiva que se prolongará hasta el domingo siguiente y que tuvo su
prólogo el pasado sábado con la presentación de las reinas de fiestas.
Este acto tuvo lugar en las anteriores naves de Agromán, y contó con una nutrida asistencia de
público, siendo amenizada la velada por la orquesta “Nuevas Estrellas”. Hubo unos breves parlamentos por parte de las reinas salientes y las entrantes, siendo impuestas las bandas correspondientes a las nuevas representantes de la belleza jaquesa, que recordemos son: Anabel Arguis,
Montse Guisado, Ana López, Lourdes García y Marimar Estaún. Como novedad respecto a
años anteriores cabe citar la participación en el acto de la reina infantil Arán Mazuque y sus
damas, en el segundo años de existencia de esta representación infantil. Tras los actos protocolarios,
las nuevas reinas iniciaron el baile, prolongándose tras ello la animación hasta la madrugada.
Recopilación Teresa G. V.