Hoja de Seguridad para Transporte
SPRAY TOP-LUB
NCh 2245 Of. 2003
Revisión 03.05.2012
1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DEL PROVEEDOR
Nombre Comercial
Spray Top-Lub
Distribuidor /
Proveedor
Global Building S.A.
+56 2 22441494
Fabricante / Origen
WEICON GmbH & Co. KG
Teléfono ++49(0)251/9322-0
Teléfono de
emergencia
CITUC Emergencias químicas
+56 2 22473600
CITUC Intoxicaciones
+56 2 26353800
Bomberos: 132
Carabineros: 133
Ambulancia: 131
2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Clasificación según NCh 382:2004
NU 1950
Clase de riesgo según NCh 2120:2004
2.1, gases comprimidos inflamables
3. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
En caso de inhalación
Llevar el afectado al aire libre y colocarlo en
posición de reposo. Si se sienten molestias, acudir al
médico.
En caso de contacto con la piel
Lavar la zona afectada con agua y jabón. Si
persisten los síntomas de irritación, acudir al
médico.
En caso de contacto con los ojos
Lavar cuidadosamente y a fondo con agua
abundante y acudir al médico.
En caso de ingestión
No provocar el vómito. Tratamiento médico.
Página 1 de 3
Hoja de Seguridad para Transporte
SPRAY TOP-LUB
NCh 2245 Of. 2003
Revisión 03.05.2012
4. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Medios de extinción apropiados
Polvo extintor, dióxido de carbono.
Medios de extinción no recomendables por
motivos de seguridad
Agua.
Equipo especial de protección en caso de
incendio
Utilizar aparato respiratorio autónomo. Los trabajos
de extinción, salvamento y descombro en
presencia de gases de combustión solamente
pueden realizarse, usando equipo respiratorio
pesado.
5. MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS
Precauciones personales, equipo de
protección y procedimientos de emergencia
Procurar ventilación suficiente. Llevar ropa de
protección personal. Mantener alejado de fuentes
de ignición.
Precauciones relativas al medio ambiente
Evitar que penetre en el alcantarillado o aguas
superficiales.
Métodos y material de contención y de
limpieza
Eliminar de forma reglamentaria. Recoger con
materiales absorbentes adecuados.
6. CONTROL DE EXPOSICIÓN Y MEDIDAS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Protección respiratoria
Necesaria en caso de ventilación (extracción de aire)
insuficiente o exposición prolongada.
Necesaria en caso de formación de aerosol o neblina.
Protección de las manos
Para tratar con materiales químicos solo se pueden
utilizar guantes de protección resistente a los agentes
químicos con la señal CE y las cuatro cifras del número
de control.
Datos del material de los guantes [clase/tipo, grosor,
tiempo de permeabilidad, duración de llevarlos
puestos, resistencia al uso]: caucho nitrílicol; 0,4mm;
480min; 60min.
Dependiendo de la concentración de materiales,
cantidad de peligros y el puesto de trabajo específico,
hay que escoger el tipo de guantes resistentes a
agentes químicos.
Protección de los ojos
Gafas protectoras.
Protección cutánea
Ropa protectora.
Medidas de protección generales
Evitar el contacto con los ojos y la piel. No respirar los
gases/vapores/aerosoles
Página 2 de 3
Hoja de Seguridad para Transporte
SPRAY TOP-LUB
NCh 2245 Of. 2003
Revisión 03.05.2012
7. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Estado físico
Color
Olor
Aerosol
Amarillo, transparente
Similar a aceite mineral
8. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Reactividad
No existen informaciones.
Estabilidad química
No existen informaciones.
9. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Experiencias prácticas
La inhalación provoca la perturbación del sentido de la
coordinación y del tiempo de reacción.
Peligro de serios daños para la salud en caso de exposición
prolongada. La inhalación causa dolor de cabeza/malestar.
La inhalación origina efectos narcotizantes/estado de
embriaguez.
Otras indicaciones
El producto debe manejarse con el cuidado acostumbrado
para los productos químicos.
No pueden descartarse otras propiedades peligrosas.
La identificación se realizó según el procedimiento de
cálculo de la Directiva CE 1999/45/CE.
Uso aconsejado y limitaciones
Respetar la legislación nacional y local en vigor, relativa a
estos productos químicos.
Otras indicaciones
Los datos se basan en el estado actual de nuestros
conocimientos, aunque no suponen una garantía de que el
producto posea determinadas propiedades y no pueden ser
la base de una relación legal.
10. OTRAS INFORMACIONES
Página 3 de 3
0
