Casos Prácticos

Casos Prácticos.
Rev.
—
Casos
A.E.U., 59:584-95, 1973.
Prácticos
Sociedades comeiciales
Pacto
socio
de
expreso
tallecido
continaar
con
los nerederos
incapacitado. Herederos
o
SÜIMAEIO:
La circular
1.
civiles
y
1392
de
o
representante del
de edad (*)
menores
Casa Central y
807
de
Agencias
y
Sucursales de 15 de Junio de 1949 Interpretó los textos expresando: So
ciedades Comerciales: los menores bajo patria potestad o tutela no pue
den formar parte de ellas.
Sociedades Cróiies: los padres pueden con
-
tinuar
la sociedad sin necesidad de autorización judicial. Para iniciar
o formar una sociedad necesitan la venia judicial.
Los tutores pueden
en
continuar,
y
en
aún
el
con
formar
intervención
con
del art.
judicial, si hay pacto
en
el contrato social
No pueden continuar, si no existe pacto, ni
autorización judicial, salvo el caso del art. 1929. No pueden
caso
una
sociedad
1929.
en
representación del pupilo ni aún
con
autoriza
ción judicial.
2. Informe del Escribano Francisco Silva Escudero pro
piciando la modificación de la predicha interpretación. Las disposiciones
deben
calificarse
de civiles o comerciales, por la materia a la
legales
-
que se refieren y no por el cuerpo normativo al que pertenezcan. El
art. 409 del C. Civü prevalece sobre el art. 490 del C. de Comercio al
que deroga, por
cial. Tratándose
posterior
el
tiempo y referirse a materia comer
responsabilidad limitada éstas no se
disuelven por la muerte, interdicción o quiebra de algtmo de los socios
art. 14 de la ley de 26 de Abril de 1933).
3. Dictamen de la Sala de
Abogados del Banco de la RepúbUca Oriental del Uruguay del 28 de Ju
nio de 1964. Los menores bajo patria potestad o sometidos a tutela pue
den continuar en las sociedades mercantiles que integraba el caiisante,
requiriéndose la previa autorización judicial en el caso de tutela y sin
necesidad de ello cuando el menor está bajo patria potestad. Correspon
de aplicar igual criterio para los incapaces sujetos a cúratela.
ser
de
en
sociedades
de
-
(*) Pautas del Banco de la República Oriental del Uruguay. Evolución en la
interpretación de los artículos 409-410 y 411 del C. Civil y art. 490 del C. de Co
mercio.
—
585
—
CIRCULAR N' 1392 DE CASA CENTRAL
I)
-
N' 807 DE AGENCIAS
Y SUCURSALES
Contratos
Intervención
Para
su
sociales
de menores
conocimiento y demás efectos
se
comunica la resolución de
Directorio de fecha 18 del corriente relacionada
fe,
con
Abogados del Banco,
y el dictamen de la Sala de
el asunto del
epígra
de fecha 15 de
junio
1949:
Se
"Hágase conocer a todas las dependencias el referido informe.
fija un plazo de seis meses a contar de la fecha, para que sean
normalizadas las situaciones de las sociedades civiles
o
comercia
el Banco y que no se
que operen
integradas por
ajusten a las conclusiones del citado informe de fecha junio 15
les
ppdo.
Vencido dicho
teamiento de los
de
con
menores
haber sido
no
las
plazo,
casos
que
regularizados
El citado dictamen de la Sala de
(redactor
sa:
Dr.
dependencias procederán al plan
resolución especial, en razón
merezcan
dentro del término acordado".
Abogados
de
junio
15 de
1949, expre
MatiUa)
"Se consulta
nores
de edad
1')
ser
a la Sala de Abogados del Banco si los bienes de
bajo patria potestad o sometidos a tutela pueden:
recibe
3»)
a
una
ingresar
La Sala
ga
luego
en una
sociedad civil
cuota
por
en una
de
las conclusiones
I.
—
me
obligados solidariamente;
continuar
2')
los
un
parte,
o
comercial
herencia, legado
sociedad civil
o
en
o
la que el
menor
donación.
comercial que
se
detenido estudio de las cuestiones
inicia.
planteadas,
lle
siguientes:
SOUDARIDAD.
Por mayoría, que los bienes de los citados menores no
pueden ser obli
gados solidariamente (argumento de los artículos 271 N' 7, 412 N' 8, 2102
Inc. 3', 1389 y concordantes del Código Civil)
.
—
II
—
.
Continuar
Previamente
586
—
en una sociedad civil o
necesario
comercial.
establecer, juicio de la Sala, si el artículo
de Comercio que dice: "Cuando la sociedad, disuelta por
"fallecimiento de uno de los socios, hubiese de continuar con los herederos
490 del
es
a
Código
"del muerto
(artículo 484, N' 5) si entre los herederos se encontrase alpodrá tomar parte en ella, aunque fuera judicialmente au"torizado, a no ser que estuviese legítimamente habilitado", está
derogado por el 411 del Código Civil que expresa: "Si el estable"cimiento heredado por el menor, fuese social, y no se hubiese pactado
"que continúe la sociedad con los herederos del socio fallecido, conforme
"a lo dispuesto en el libro 4° de este Código sobre el modo de acabarse
"la compañía, el Juez autorizará al tutor, para que de acuerdo con los de-
"gún
menor,
,
no
"más interesados, ajuste la venta o la cesión de la cuota social del menor
"al socio o socios sobrevivientes, o a un tercero con asentimiento de éstos,
"y si no fuese posible la venta, para inspeccionar o promover la liquida"ción final, y percibir lo que correspondiese al menor. En el caso de con"tinuar la sociedad, por haberse así pactado, el Juez autorizará al tutor,
"para
hacer las
veces
del socio fallecido y cuyo heredero
Los doctores Aguirre Roselló y Riet consideran que
ción expresa ni tácita, y se apoyan, entre otras razones,
del Dr. José Irureta Goyena sobre el particular (1).
es
no
en
el menor".
existe
deroga
los comentarios
En cambio, el Dr. Arrosa se incUna por la tesis de la derogación del
articulo 490, sostenida por el Dr. José A. de Freitas, en razón de su in
compatibilidad con los nuevos preceptos legales consagrados en el citado
artículo 411 (2).
El Dr. Matilla estima que ambos preceptos se corresponden, porque
si bien el artículo 490 reitera la norma del derecho común respecto a la
incapacidad
tículo 411,
necientes
de
en
a
esos menores
para continuar por si
cambio, permite, autoriza, admite,
los menores,
sean
ejercidos
por
sus
en
que
la sociedad, el ar
derechos perte
esos
representantes legales.
Como consecuencia de lo expuesto, la Sala por
mayoría considera,
res
pecto:
A)
De las sociedades comerciales
Que los
menores
bajo patria potestad
o
formar parte de sociedades comerciales. No
(1)
La Revista de
Derecho, Jurisprudencia
y
referidos, págs. 220-222
y
sometidos
Revista y tomo
tutela
Administración,
sigts.
(2)
a
no
pueden "continuar"
sigte.
t.
ni
pueden
menos
29, págs. 196 y
—
587
—
"ingresar" en una que se "inicie", aunque fueran judicialmente
dos. (Código de Comercio, art. 490).
autoriza
De las sociedades civiles
B)
Patria
1)
La
potestad.
que los padres pueden "conti
la sociedad sin necesidad de autorización judicial. Y por mayo
ría, que para "iniciar" o "formar" una sociedad necesitan la venia judicial
(Código Civil, arts. 267, 269 inc. 2', 271 n' 1, 272, 400, 412 n' 4, 1057, 1928 y
nuar"
Sala, por unanimidad, considera
en
1929).
Tutela.
2)
Entiende,
por unanimidad:
1') Que el tutor puede "continuar", con intervención judicial, si hay
pacto en el contrato social (Código Civil, arts. 411 y 1928) y en el caso del
,
artículo 1929 del mismo
Código.
2') No puede "continuar", si no existe pacto, ni aún con autorización
judicial (Código Civil, art. 411); salvo el caso del artículo 1929 de ese
cuerpo de leyes.
3')
No
lo,
ni aún
T.
Aguirre
puede "iniciar"
una sociedad en representación de su
pupi
autorización judicial (arts. 411 y 1928) ". (Firmado) : Dr.
Resello, Presidente. Esc. Evaristo J. Badia, Secretario.
con
-
Montevideo, octubre 25, de
1949.
Antonio Odicini Lezama
2?
II)
Subgerente General
INFORME DEL ESCRIBANO FRANCISCO J. SILVA ESCUDERO
Montevideo,
Al Dr.
Jorge Jiménez
de
noviembre 8 de 1957.
Aréchaga.
Después del cambio de ideas que hemos sostenido he comprobado con
satisfacción nuestra coincidencia de opiniones sobre la
procedencia de re
plantear en la Sala de Abogados la cuestión de la validez del
de conpacto
—
tinuar las sociedades comerciales
588
con
—
herederos menores,
junio de 1949.
auspiciando la
modificación de la resolución del 15 de
Ya que Vd. ha tenido el acierto,
a
mi
juicio,
de promover la reconsi
deración referida, aprovecho la oportunidad para hacerle llegar el resul
tado de algunas lecturas sobre el tema, con el deseo de que, si no útiles
pues nada se dirá aquí que no forme parte de su información jurídica,
sirvan por lo menos para concretar el fundamento de una posición que es
compartida
el punto.
en
términos
generales
La resolución del 15 de
con
los colegas
junio de 1949,
se
adoptó
tesis sostenida por el Dr. José Irureta Goyena en
que defendió la posición de que muerto un socio
éstos deben apartarse de la sociedad.
La Sala de
con
en
los que he tratado
consideración
a
la
juicio arbitral, en la
dejando hijos menores,
un
Abogados hizo suya la tesis del Dr. Irureta Goyena; si bien
no hizo lugar a la demanda, la bien organizada argu
jurista nombrado prevaleció, debiéndose anotar la discor
la sentencia dictada
mentación del
dia del Dr. Arrosa.
Con el respeto debido a los prestigiosos abogados que se inclinaron por
la ineficacia del pacto de continuación de la sociedad, creo que hay argu
mentos buenos para sostener la procedencia de tales pactos; y para refor
zar
la discordia del Dr. Arrosa
autorizadas
como
pueden
citarse otras
la del catedrático de Derecho
opiniones
Comercial, Dr.
también
Rodolfo
Mezzera Alvarez.
Por
razones
orden, planteamos primero y en términos generales si
de continuación habiendo menores; luego se verán otros
de
viable el pacto
aspectos del problema.
es
I)
Intervención
de menores en sociedades comerciales.
Los contrarios a esa intervención (3) dicen que corresponde aplicar
de carácter
ley comercial que prima sobre la civil en todos los asuntos
forma
Comercial
Derecho
de
que el
comercial, partiendo del principio
de
490
común
derecho
Comercio).
Código
una excepción al
(art.
la
posibihdad contraria en el supuesto de que el art.
derogado, lo que para el Dr. Irureta era un absurdo, por-
Sóio admiten la
490 hubiere sido
(3)
Rev
D.J.A.,
t,
29, pág. 196; Irubuta, Acta Sala de Abogados 15-VT-949.
.
—
589
—
el art. 2390 Código Ci
que el Código Civil solo legisla materia civil; que
al de
vil deroga las normas civiles y no comerciales, pues de lo contrario
Civil
1885
art.
al
asimismo
Código
rogar al art. 490 tendría que abrogar
co
sociedades
a
no
son
título
ese
de
aplicables
que dice que las reglas
merciales.
A lo
dicho, puede
tratar de contestarse
con
siguientes considera
las
ciones:
Disposiciones civiles
a)
que
rigen
materia comercial.
y prescindiendo de la discutible derogación del Có
digo de Comercio por el Código Civil, es incontestable que este Código pue
de contener y contiene disposiciones de carácter comercial de la misma
En
primer lugar
pues es inconcebible, en una obra
pureza tales que no ofrezca alguna con
rigidez y
compleja,
cam
tradicción o vacío o que no invada
aunque sea involuntariamente
manera
que contiene
tan
normas
procesales,
una
una
—
—
ajenos.
pos
Difícilmente
es
producto
escaparía
a esa
inchnación humana el Código Civil que
impuestas por la natural evolu
de sucesivas modificaciones
ción del derecho.
Así lo
reconoce
expresamente Alfredo Rocco
en sus
Principios
de De
recho Mercantil que en las páginas 111 y 115 dice que: "como para cali
ficar la ley es decisivo su contenido o sea la materia sobre que recae, cla
ro
está que no sólo el Código de Comercio es ley mercantil, sino que tie
aquel carácter: a) en primer lugar el Código de Comercio; b) las le
nen
especiales que regulan la materia comercial; c) finalmente, las dis
posiciones de otros Códigos y especialmente las del Código Civil que re
gulan materias comerciales. Estas leyes son mercantiles en cuanto se re
yes
fieren
a
materia de comercio".
Mezzera
disposiciones
o
(4) ratifica el criterio expuesto
comerciales del
Código
y
recurre como
Civil los artículos 2167,
ejemplo de
1855, 1766.
Rocco continúa diciendo que resolver si esos preceptos de otras
Códigos son o no comerciales es cuestión de interpretación.
Y, precisamente, puede
ción
nos
mercial
o
industrial,
opuesto
o
por lo
(4)
sostenerse que de
releva el artículo 409 del
T. I, pág. 38.
esfuerzo de
interpreta
Código
emplear la palabra co
o aceptación gramatical y jurídica es
ese
Civil al
cuyo sentido
decididamente diferente
menos
leyes
a
lo civil. Los artículos
—
590
-
410 y 411 componen lógicamente, con el anterior, un
conjunto normativo
que debe considerarse un todo armónico y del que no pueden separarse
\mo u otros de tales preceptos para decir que
aquel contiene sustancia
comercial pero éste sólo rige materia civil.
Prelación del art. 409 del
b)
Si
Código
Civil.
admite
^y sobre esto no puede haber dos opiniones
que el art
Código Civil permite a un menor bajo tutela dedicarse al comer
cio
con la venia judicial que el tutor debe obtener
creando así un cam
po de acción excepcional para estos incapaces, derogatorio de los princi
pios de capacidad consagrados en el Código de Comercio debe acep
tarse el principio con su, corolario de que se está frente a la regulación
especial de estos casos y que si el legislador civil, en función muy propia
como es la de capacidad, los habilita para realizar actos de comercio e in
tegrar sociedades civiles también los autoriza para integrar sociedades co
se
—
—
409 del
—
—
merciales. De
manera
que
uno
de los
argumentos que
vahdez de los pactos de continuación, basados
sociedades comerciales deben ser comerciantes,
de que los
menores
pueden
realizar actos de comercio
muchos los autores que
te la de comerciante. El comercio lo
Además,
c)
El
son
hacen contra la
con
habitualidad.
niegan que sea condición habilitan
ejerce el ente social (5).
Sociedades civiles y comerciales.
régimen
el de las
(art.
se
que los integrantes de
caen ante la comprobación
en
1886
de las sociedades civiles
comerciales; las
puede ser tanto o más riegoso que
primeras pueden adoptar la forma comercial
Código Civil).
En general se restringe el efecto de este artículo a la exigencia de la
inscripción, lleva de libros, etc., aspectos más formales que de fondo; sin
embargo, por las estipulaciones del contrato y según el objeto social pue
de aumentarse el riesgo. El hecho de que haya un administrador con am
plias facultades de disposición implicaría la anulación del contralor ju
dicial y la vigilancia del tutor, tanto como podría ocurrir en las comer
ciales.
De
cualquier modo,
la sociedad sería comercial por
su
forma.
De otro punto
vista, cuando el legislador ha querido limitar o evi
de los causantes contra sus herederos lo ha es
efectos
de
los
actos
los
tar
tablecido a texto expreso, como en materia de sucesiones: beneficio de
de
-inventario y
(5)
en
arrendamientos:
Mezzera, t. II, pág. 137.
ley
25 setiembre de 1946
(art. 52).
591
-
—
Sociedad limitada.
d)
Cuando el Dr. Irureta, defendiendo
rescisión del contrato,
cio sobre el
En
quiebra
su
de
Civil,
no
abogaba
por la
existía aún el
a
perseguía laCódigo de Comer
la parte actora que
prevalencia del
decreto-ley
de abril 2B de 1933.
artículo 14 dice que no se disuelven por muerte, interdicción oalgunos de sus socios, salvo disposición contraria de sus esta
tutos.
Siguiendo la misma teoría del Dr. Irureta habría que aplicar el prin
cipio de que la ley especial deroga a la menos especial
y es indudable
que esta ley por crear un nuevo tipo de sociedad impone un régimen par
ticular
este artículo deroga abiertamente a los numerales 4', 5' y 6' deL
al
artículo 484 Código de Comercio y también
si no lo estuviera ya
490. Sostener lo contrario implicaría entorpecer el funcionamiento lógico
y natural de la ley. El Dr. Mezzera me proponía el siguiente ejemplo: So-^
ciedad limitada integrada por dos socios. Fallece uno de ellos y deja hijos
menores. No hay pacto, por tanto rige el decreto-ley. ¿Qué pasa en este
caso? Parece que no podría sostenerse que se disuelve. Si el legislador qui
so rodear a estas sociedades de ciertas garantías mínimas de estabilidad!
y para ello dispuso una norma tan terminante y expresa como es el ar
tículo 14, hay que concluir que el mismo debe aplicarse a todas las situa
ciones que su texto contempla.
—
—
—
La limitada
puede
yor razón lo hará
e)
La
tal
con un
demente,
fallido,
con un
con ma
cor» un menor.
opinión
Aunque
cunstancia
funcionar
—
de Obarrio.
vez carezca
de mayor
que Obarrio emitió
relevancia, conviene recordar la cir
prestigiosa opinión
esgrimida por
sosteniendo la improcedencia del pacto.OBAURio se basa
el Dr. Irureta
ba en el artículo 490 del Código de Comercio argentino
igual en su tex
sobre cuya aplicación podía argüirse con mayor
to y número al nuestro
fundamento que entre nosotros, porque el Código Comercial era posterior
al Civil. Correspondía pues, de un modo general, aplicar el primero.
en
su
—
—
—
—
Pero la situación nuestra
es la inversa. Luego fue suprimido ese ar
Código Comercial argentino. Es decir que allí no podría discu
tirse este problema. Tampoco en Itaha donde la unificación del
Código
Comercial con el Civil ha cortado la discusión sobre la precedencia de uno»
tículo del
u
otro.
—
En Francia la doctrina
se
592
—
presentaba dividida, a estar al material ci
jurisprudencia que se inclinaba por la
tado por el Dr. Irureta, no así la
validez de tales pactos (6).
ser
Cabe señalar que este es un problema absolutamente nuestro y debe
con ayuda de nuestras leyes y los principios generales de de
resuelto
recho. Mezzera y Rocco han dado
son elocuentes.
opiniones
y
argumentos que, según
se
ha visto,
En
II)
qué
De acuerdo
sociedades pueden intervenir los menores.
lo
con
expuesto,
en
las limitadas
no
puede
haber duda.
ÍIo cabría otra conclusión.
En las comanditas
tampoco parecen surgir mayores obstáculos.
El fallo dictado por los Dres. Abel J.
■CLiA, tantas veces aludido, dice que:
tro
de
los
ta surtir
■contrae
términos
efectos
sus
no es
sólo
un
Pérez, A. de Luis y
(7) "considerando
Luis Cavique
den
obligaciones has
legales
más allá de la época del fallecimiento de quien las
derecho del contrayente que la ley reglamenta y am
la
subsistencia
de
las
para sino una necesidad social de que se deriva ün inmenso beneficio co
lectivo de grandes proyecciones económicas" no procede la disolución par
cial de la sociedad
perseguida
por la madre de los
menores
hijos
del socio
fallecido.
El fallo
es
terminante y
siempre
es
un
antecedente valioso.
Francisco J. Silva Escudero
Escribano
IH)
DICTAMEN DE LA SALA DE ABOGADOS DEL BANCO
DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
Montevideo, julio 28 de
Sala de
Asistentes:
dríguez
Redactor:
(6)
(7)
Abogados
Dres. Daniel Ferrére
Jiménez de
Dr.
Lamaison, Carlos A. Maggi, Jorge
Aréchaga, Carlos
E. Urioste y Luis E. Ro
Ituño.
Jorge Jiménez de Aréchaga.
Pie, Sociétés Com., tí> 604, t. I.
Rev. D. J. A., t. 29, pág. 223.
1964.
—
Planteo
593
—
del problema
El art. 484 del Código de Comercio dispone que las sociedades se di
suelvan totalmente por la muerte de uno de los socios, si no contiene la
escritura social pacto expreso para que continúen en la sociedad herede
del socio difunto.
ros
La
hipótesis jurídica
sometida
te: el contrato social contiene
a
consideración de la Sala
es
la
pacto expreso para que continúen
siguien
en
la
so
ciedad los herederos del socio difunto. Pero resulta que dichos herederos
son menores de edad, sometidos a la patria-potestad de la madre o a tu
tela
en su caso.
I)
La solución
del
Código
de
La solución que dio a dicho
en 1865, fue la siguiente:
Comercio.
problema,
el
Código
de Coniercio sancio
nado
"Cuando la sociedad disuelta por fallecimiento de uno de los socios,
con los herederos del muerto (art. 84 inc. 5) si en-
"hubiere de continuar
"tre los herederos del muerto
"parte
"viera
se
encontrare
algún
menor,
ella, aunque fuera judicialmente autorizado,
legítimamente habilitado".
en
no
podrá
a no ser
tomar
que estu-
Ello significa que el Código de Comercio admitía tan solo en un case
la eficacia del pacto de continuación con los herederos menores del difun
to y era cuando éstos estuvieren legítimamente habilitados. En todos los
demás
casos en que habiendo pacto expreso para que continúen en la so
ciedad los herederos del socio difunto, éstos fueran menores, dicho pacto
carecería de eficacia si los herederos
te
menores no
estuvieren
legítimamen
habilitados, siendo ineficaz aún la autorización judicial al respecto.
II)
La solución
del
Código Civil.
El
411
Código Civil, sancionado en 1868, consagró en los
(Título: De la tutela) normas totalmente distintas:
a)
Si el
menor
hubiese heredado
algún
arts.
409, 410
y
establecimiento comercial
o
de industria el Juez de la tutela decidirá si ha de continuar
o
no
(art.
409).
b)
Si el Juez resolviere que el establecimiento continúe autorizará
al tutor para que por
(410 inc. 1)
.
sí,
o
por
sus
agentes, dirija
como
un
mandatario
—
c) Si hubiere de cerrar
enajenarlo (410, inc. 2).
el
594
—
establecimiento,
Si el establecimiento heredado por el
d)
autorizará al tutor para
menor
fuere social y
no
hu
biere pacto de continuación de la sociedad con los herederos del socio faUecidOj el Juez autorizará al tutor para vender o ceder la cuota.
En
e)
de continuar la sociedad por haberse así pactado, el Juez
veces del socio fallecido y cuyo herede
caso
autorizará al tutor para hacer las
ro es el menor (art. 411 inc. 2)
.
f)
edad
Si quien hereda un establecimiento comercial es un menor de
sujeto a patria potestad debe también poder continuar (8).
En
III)
esta materia el
Código Civil
ha derogado al
Código
de
Co
mercio.
Sin duda alguna, las normas jurídicas consagradas en el art. 411 inc.
han
Código Civil
^posterior al art. 490 del Código de Comercio
2 del
—
derogado
la
—
prohibición legal
que
impedía
a
los
menores
bajo patria
po
tutela continuar la sociedad mercantil que tenía el causante. Des
de 1868 es perfectamente válido el pacto de continuación de la sociedad
testad
con
o
los herederos
menores
del socio fallecido tratándose de
una
sociedad
mercantil.
El
decreto-ley
8.992 de
26-rV-933, relativo
a
sociedades de
responsabi
lidad limitada, reiteró el principio del ordenamiento jurídico vigente al
establecer que dichas sociedades no se disuelven por muerte de algunos de
sus
socios, salvo disposición
decía, con lógica y claridad, que "la derogación
de Comercio por el Código Civil resulta, desde
del hecho indiscutible de haberse incluido en este último cuerpo
El Dr. J. A.
DE
"del art. 490 del
"luego,
contraria de los estatutos.
Freitas
Código
"de leyes, promulgado con posterioridad, disposiciones que no pueden
•'ciliarse con las de la ley anterior (art. 10 del Código Civil)" (9).
con-
suficiente, el art. 2390 del Código Civil dispuso que
leyes y costumbres que han regido hasta aquí
quedan derogadas
sobre las materias que forman el objeto del presente Código.
Si ello
no
fuera
todas las
La
ciedad
(8)
(9)
norma
con
relativa
a
los herederos
la invalidez del pacto de continuación de la so
menores del socio fallecido contenida en el art.
Rev. D. J. A., t. 28, pág. 494; t. 29,
Rev. D. J. A., t. 29, págs. 218-221.
págs.
218-221.
—
595
—
Código de Comercio de 1865 fue derogada por el art. 411 del Có
digo Civil de 1868, que expressis verbis hace referencia al establecimien
to social, comercial o industrial (arts. 409, 410 y 411 del Código Civil)
490 del
La tesis que ahora sostiene la Sala de Abogados coincide con la dis
cordia del Dr. Juan C. Arrosa en el dictamen de la Sala de 15-VI-1949
(Circular
la cátedra
IV)
N" 1392 de Casa Central y 887 de
(Dr. Mezzera Alvarez).
Agencias
y
Sucursales)
y
con
Conclusiones.
Como consecuencia de todo lo expuesto y con referencia al pacto de
con los herederos menores del socio
fallecido,
continuación de la sociedad
la Sala por
A)
unanimidad, considera:
Que los
den continuar
quiriéndose
la
menores
previa autorización judicial
cesidad de ello cuando el
del
Código Civil)
B)
tidos
a
bajo patria potestad
las sociedades mercantiles que
en
menor
esté
en
o
sometidos
integraba
el
caso
el
a
tutela pue
causante,
de tutela y sin
bajo patria potestad (art.
re
ne
411 inc. 2
.
Que corresponde aphcar igual criterio para los incapaces
cúratela (art. 431 del
Código Civil).
Dr. Daniel Ferrére Lamaison
Presidente
Dr. Carlos Carbajal Campi
Secretario
some