Entre muros - El Imparcial

Contenido
En contacto
El espacio de nuestros lectores »
yor
La revista de manora
So
circulación en
En Contacto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Bitácoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sala: Inspiración retro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sala: Candiles de hoy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cocina: Tarjas con estilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cocina: Electrodomésticos. . . . . . . . . . . . . . . . 16
Baño: Espejos e iluminación . . . . . . . . . . . . . . . 18
Alcoba: El color wengué. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
De Portada: Los Encinos Residencial. . . . . . 22
Habitaciones: Áreas infantiles. . . . . . . . . . . . . 24
Complementos: De la “A” a la “Z”. . . . . . . . . . 28
El Mueble: Sillas complementarias. . . . . . . . 32
Extramuros: Macetas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Extramuros: Acabado tipo cantera. . . . . . . .36
Columna Experta y Pregunta del Mes . . . 38
Encuéntralo: Accesorios para el bar. . . . . . . 42
Diario Matutino de Impresora y Editorial, S.A. de C.V.
Nuestra Misión: Contribuir al crecimiento de nuestra comunidad
y al fortalecimiento de sus valores a través de un periodismo
de excelencia y con alto desarrollo humano.
Presidente y Director General
Juan Fernando Healy Loera
Director de Operaciones
Jorge Castro Tolosa
Director Comercial
Manuel Beltrán Navarro
Gerente de Tecnología
Carlos Félix Pompa
Editora
María del Carmen Haufón
¿Y las escaleras?
Materiales de construcción
Verónica López
Cecilia Ortiz
Nos acaban de entregar nuestra
nueva casa. Es de dos plantas, y
espero poner en práctica algunos
consejos de la revista Espacios
del mes de abril, sobre escaleras,
además, también me gustaría
decorarla. Mi pregunta es:
¿Puedo decorarla con diplomas,
cuadros o candelabros?
Les agradezco que nos hagan llegar esta publicación tan interesante, disfruto mucho leer y
admirar cada página, esta llena
de detalles. Me gustaría que
hicieran un artículo sobre el
ladrillo de polietileno, dicen que
es mejor que el ladrillo convencional y el block, además de ser
más económico.
Verónica: Claro que sí, siempre y
cuando el espacio te lo permita. Por
lo general, el área de las escaleras es
limitado, en este caso, decorar los
muros con algún cuadro o con varios
diplomas, como nos comentas, es la
mejor opción, pues no entorpecen el
tránsito, puedes hacerlos lucir más si
colocas fuentes de luz en la pared.
Ahora, que si la altura de la zona te
lo permite, coloca un lindo candelabro (revisa la página 12 de este número). Algunas veces, las escaleras cuentan con un nicho intermedio entre
los peldaños, ahí puedes colocar un
buen jarrón con atractivo follaje,
siempre y cuando no estorbe. Y
mucho ojo, no descuides los aspectos
de seguridad que publicamos en la
edición de abril. Gracias por tus
comentarios.
Coeditor
Enrique Ban
Reporteros
Toma consejos
Suzette Celaya
Teresa Solano
Alfonso López
Anabel López
Subdirector Editorial
Diseño
Raúl Ruiz Castillo
Román López
Ernestina Valdez
Me encanta la revista. Soy una
persona a la que le gusta seguir
los tips de decoración. Me fascina ver cuadros y los diferentes
tipos de casa que hay, a pesar de
que no tenga dinero para comprarme una nueva. Me doy
muchas ideas para mejorar la
mía. Gracias por invitarnos a
mejorar nuestros hogares.
Gerente de Administración y Finanzas
Alberto Castillo López
Gerente Comercial
Luis Alejandro Bernal García
Gerente de Circulación
Luis Zaid Stemplesca B.
Gerente de Producción
Jorge Partida
Gerente de Sistemas
José Torrero
Jefe Administrativo
Fotografía
Enrique Ban
Román López
Juan Casanova
Jefe de Publicidad
Yekaterina Gastélum
Jefe División Revistas
Ana Sylvia Encinas
Guillermo Avilés Piña
Jefe de Agencias de Publicidad
Jefe de Recursos Humanos
Patricia Neave
Carmen Avilés M.
Conmutador general 259-47-00 (20 líneas) - Publicidad FAX 1474, 1437
Redacción FAX 1565 - Internet: www.elimparcial.com
Correo electrónico: [email protected] - Corresponsalía Tucson, Arizona: 1661 N. Swan Rd.
Suite #208 Tucson, Arizona 85712 Teléfono (520) 792 2114
Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios. Reg. 0041
Miembro de la Asociación de Editores de los Estados y de la Sociedad Interamericana de Prensa
Premios SIP: 1992, 1993, 1994, 1995, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003 y 2005
Premios SND: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 y 2005
Premio Nacional de Periodismo: 2002, 2003 y 2004 Premio Ipys: 2005
Servicios Informativos: AP, APRO, EL UNIVERSAL, REFORMA, NOTIMEX, THE NEW YORK TIMES, EL PAÍS
La opi­nión de nues­tros co­la­bo­ra­do­res no re­fle­ja ne­ce­sa­ria­men­te el cri­te­rio de es­ta Em­pre­sa Edi­to­rial.
Las co­lum­nas fir­ma­das con seu­dó­ni­mo son res­pon­sa­bi­li­dad de la com­pa­ñía­. Se pro­hí­be la re­pro­duc­ción
to­tal del con­te­ni­do de EL IM­PAR­CIAL, fo­tos, tex­tos, anun­cios e ilus­tra­cio­nes sin pre­via au­to­ri­za­ción
por es­cri­to del Pre­si­den­te y Di­rec­tor Ge­ne­ral de es­ta Ca­sa Edi­to­rial.
Certificado de licitud de contenido No. 729. Certificado de licitud de título No. 1295
Reserva de derechos de autor 8368-803-81 Permiso de publicación periódica de autor 006-0537.
Características: 1217511703. Autorizado por Servicio Postal Mexicano. Oficinas y talleres:
Sufragio Efectivo y Mina No. 71; Apdo. Postal 66, CP 83000, Hermosillo, Sonora.
| ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
Anabel: Nos da mucho gusto que te
seamos de ayuda y que leas nuestra
revista. Recuerda, no es necesario
tener una casa nueva para hacerla
lucir como tal, pues con sencillas
reformas e imaginación puedes
lograr resultados sorprendentes.
Recibe un cordial saludo de nuestra
parte. Gracias por escribir, esperamos
que sigas mejorando tu hogar.
Cecilia: Curiosamente, Ana María
Ortiz (¿no será tu prima o hermana?)
nos hizo esa misma pregunta, a lo
que le respondimos, al igual que a ti,
lo siguiente: “Lo que nos dices, hasta
el momento, es cierto, este material
es ligero, resistente, aislante del calor
y no es inflamable. Su costo, en promedio, es un poco menor al del ladrillo rojo convencional y reduce en
gran medida el tiempo de construcción”. Gracias por escribir, saludos a
las Ortiz.
 Promociones
Te invitamos a comer
Mariachísimo y EL IMPARCIAL te invitan a comer. Tenemos dos vales con valor
de 500 pesos para las personas que nos envíen sus comentarios a Espacios.
Recuerda, sólo los comentarios publicados participarán en una rifa para determinar al ganador. No dejes de participar.
Acércate
Teléfono: (662) 259 47 00. Ext. 1465
E-mail: [email protected]
Dirección: Sufragio Efectivo y Mina No. 71, colonia Centro
Nota: Nuestras promociones son válidas sólo en Hermosillo. No participan
empleados y familiares directos de esta Casa Editorial.
 Ganadores
Verónica López y Karina Ríos, una comida en el restaurante Mariachísimo
con valor de 500 pesos cada una.
Felicidades.
Para recibir sus obsequios, pueden acudir a las instalaciones de
EL IMPARCIAL en Hermosillo.
Aislamiento integrado:
Desarrollo promovido por:
Bitácora
Más allá de las novedades »
 Foquitos que roquean
 Combustión
decorativa
Si vas caminando cabizbaja y meditabunda por algún jardín, te encuentras de pronto con este artefacto y
sientes unas ganas tremendas de
darle un puntapié, ¡detente! En primera, porque un objeto de ese tamaño
seguro te dolería, y en segunda, porque este coqueto guijarro es en realidad una elegante lámpara para exterior, que en las noches sin luna confiere al espacio un brillo muy especial.
 Fantasía technicolor
Si a ti te gusta la gasolina,
es más, si a ti te encanta la
gasolina, te presentamos
esta divertida
representación de una
bomba de gas de la década
de los treinta, por aquello
de que lo retro está de
vuelta. Dale un buen lugar
en tu estancia o sala de
televisión, pues mide más
de un metro.
Liverpool
799 (el juego)
ACE Home Center
999 pesos
Directo de la creativa y multipremiada mente
del artista Davide Radaelli, afamado
diseñador milanés, llegan hasta ti estas
sencillas pero impactantes lámparas “Milano”
de 17 centímetros de largo, 31 de alto y 11.5
de ancho, con pantallas en vibrantes tonos
como el rosa fucsia, azul pastel o verde limón.
Liverpool
159 pesos
 Para cafeseras de corazón
 Bien “locachona”
Porque en ocasiones unos buenos granos de café ameritan una preparación cuidadosa y detallada, te traemos un bello molino para triturar cafetos.
Compleméntalo con una bonita cafetera de vapor.
Un detallito kitsch para la alcoba de los
adolescentes no está de más. Fabricado en
plástico con remaches de acero, este práctico
alhajero es una pieza muy resistente, para
usuarios de manita pesada.
ACE Home Center
269 y 229 pesos
 ¿Estrenando?
ACE Home Center
160 pesos
 Armonía e-Zen-cial
Como los tiempos no están para estar
comprando refris y lavadoras nuevas, te
presentamos este práctico esmalte acrílico en aerosol, diseñado para renovar y
restaurar electrodomésticos y superficies
metálicas. Lo encuentras en color blanco
y almendra.
Atrae la energía positiva y genera ambientes relajantes gracias a la milenaria filosofía oriental del Feng Shui, con este primoroso accesorio que conjuga la estética de la madera y el
bambú con la delicada fragancia de estas velas decorativas,
asociadas con el elemento fuego. El complemento perfecto
para un espacio en armonía.
Tiendas Comex
53 pesos
Liverpool
239 pesos
| ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
Entre muros
Sala »
Estilo retro
Detalles
muy a
"go-go”
La readaptación de las tendencias
decorativas de las décadas de los
sesentas y setentas a nuestros
tiempos es un recurso actual,
atrevido y original. Ponte en la
onda. Por Suzette Celaya
E
n tiempos donde la modernidad y el
minimalismo parecen apoderarse de la
mayoría de los espacios, surge el retro
como una alternativa para revitalizar
las habitaciones de una manera muy actual.
Recrear esta tendencia y, sobre todo, adaptarla a
los estilos más populares, es cada vez más frecuente. La clave radica en seguir ciertas pautas
en la selección del mobiliario y de toda la paleta
cromática.
Sólo basta un toque
de matices retro para
acentuar un salón.
| ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
Figuras geométricas
de colores vibrantes
son una pauta a
seguir.
Los accesorios
decorativos son
piezas claves para
implementar este
estilo.
Olivia Padilla, decoradora de interiores, señaló
que las características imprescindibles del retro
son: Colores potentes, materiales vinílicos y el
uso de formas geométricas, como círculos y
cuadros.
Tu mundo a color
El empleo de colores vibrantes, así como la creación de contrastes, caracteriza al estilo retro.
Un toque de estos tonos basta: Verde, naranja,
rojo, amarillo o azul.
Éstos pueden ser impresionantes, pero no es
necesario inundar todo el espacio: “En la decoración actual, sólo necesitas un toque de esos
matices”, expresó Olivia. 
AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
|
Entre muros
Si te gusta arriesgarte, usa la pared como un
lienzo para tapices llamativos y coloridos, típicos de la década de los sesentas y setentas, llenos de formas geométricas, como los círculos o
los cuadrados.
Materiales nostálgicos
En cuestión de materiales, el vinil, la piel, el
vidrio y la imitación cuero son excelentes para
los sillones; sobresalen también los textiles,
como las alfombras de fibras largas, los tapetes
y las cortinas.
Las características del
retro son: Colores potentes,
materiales vinílicos y el uso
de formas geométricas.
10 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
Este juego de vasos
y mezcladora es muy
representativo de los
setentas.
Entre muros
Si eres más aventurada, y no temes llevar el estilo retro hasta su máxima expresión, las repeticiones de grecas y de zigzag se encuentran en
varios diseños de papel tapiz, cenefas y hasta
tapetes.
La decoradora sugirió tomar lo que más te
guste del estilo y combinarlo con accesorios y
colores modernos que creen un ambiente cargado de las últimas tendencias, y que no te
pueda incomodar.
Dicen que las modas siempre vuelven. El estilo
retro es la demostración práctica más evidente,
ya que retoma los diseños de hace décadas, y se
inspira en ellos, para crear escenarios vanguardistas.
Imprimir pequeñas pinceladas retro en nuestro hogar es fácil. Esta tendencia puede ser
cálida, auténtica, llamativa y original: Sinónimo
de una decoración genuina que derroche tu
personalidad.
 El retro y…
KITSCH: Utiliza colores, figuras y
formas ostentosas y poco prácticas.
La sobrecarga de elementos antiestéticos es la regla. Recuerditos,
memorabilia o souvenirs son enseres
característicos del kitsch.
VINTAGE: Mezcla de muebles antiguos con tendencias y estilos actuales. Se prefieren las piezas originales
de cada época, y se restauran para
otorgarles un lugar especial en
donde puedan sobresalir.
POP: Es muy similar al retro, y es un
buen complemento. Emplea colores
enérgicos y alegres. Es más desenfado y relajado (cojines y puffs en el
suelo). Su referente más inmediato
es el denominado “Pop Art”.

Tapetes ricos en textura
son un elemento que
puedes usar parar recrear
esta tendencia.
Jorge angulo / los encinos resindecial
AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
| 11
Entre muros
Sala »
Candiles modernos
Métele
candil
a la sala
Retro, clásicas o rústicas,
cualquier opción de lámparas
de techo le dará un toque de
sofisticación a tu sala, sólo es
cuestión de elegirlas de acuerdo a
tus espacios. Por Suzette Celaya
A
nte los cambios decorativos que
comandan el estilo de las residencias
actuales, los candiles se han transformado en piezas más funcionales y
accesibles, sin escatimar en sofisticación y originalidad.
Atrás quedaron aquellas figuras majestuosas,
caracterizadas por materiales como el cristal y
los tonos dorados, que decoraban las habitaciones clásicas y que enmarcaban decoración muy
ostentosa.
Lorena Lozano, decoradora de Mueblería
Nacional, explicó que los modelos son ahora
mucho más sencillos y estilizados, tanto en
12 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
Este accesorio
no tiene que
corresponder al
estilo de tus áreas
para que luzca regio.
Los candiles le
aportan un toque
aún más sofisticado
a los salones.
paseo de las misiones
Residencia Ahumada
forma como en colores, dejando de lado a los
ornamentos excesivos.
Contemporáneo, retro, clásico y rústico son los
cuatro estilos que acaparan la atención en las
residencias actuales, sus características los convierten en piezas perfectas para decorar en
cualquier área.
Entre muros
Más de una
Lorena especificó que los estilos y las dimensiones de los candiles modernos permiten colocar
varios módulos en una sola área, en diferentes
alturas y distancias, creando un llamativo
juego armónico.
“Los tamaños se han estandarizado, esto te permite colocar los candiles en espacios reducidos,
la tendencia apunta hacia un candil de tamaño
mediano para la mayoría de las residencias”,
comentó.
Si las lámparas son pequeñas, se pueden instalar hasta tres piezas, a distintas alturas; si son
medianas, puedes optar por dos ejemplares.
Recuerda siempre crear un balance y no abarrotar los salones.
La variedad en candiles es cada vez más amplia,
puedes encontrar modelos que estén acordes a
tus gustos y necesidades, pues, sin importar la
presentación, este elemento le dará belleza a tu
salón.

Las tendencias
apuntan hacia los
candiles de tamaño
mediano.
Los estilos y las dimensiones de los candiles
modernos permiten colocar varios módulos
en una sola área, en diferentes alturas y
distancias, creando un llamativo juego.
 Cuatro protagónicos
Clásico: Con reminiscencias clásicas, pero son más relajados; los
colores se alejan del dorado deslumbrante, y se opta por uno más
opaco. Los modelos en cristal son
mucho más pequeños y sobrios.
Contemporáneo: Los diseños
son variados, y remarcan el aspecto
decorativo del lugar. Son generalmente plateados, en materiales
como acero inoxidable y cristal. Se
alejan los modelos tradicionales.
Retro: Utiliza formas geométricas
sencillas, como óvalos y círculos, en
materiales como el acero o ciertos
textiles. Logran un equilibrio entre
lo moderno y lo clásico; funcionan
en espacios minimalistas.
Rústico: Crea un ambiente campestre, sin que se pierda elegancia.
El toque sofisticado lo aportan las
lámparas en cristal color ámbar,
que crean un escenario lleno de
calidez, muy íntimo y placentero.

AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
| 13
Entre muros
Cocina »
Tarjas modernas
Poco apreciada,
pero preciosa
Este accesorio de la cocina dicta
el camino de la decoración de
la cocina. Tómala en cuenta y
notarás que hasta el hombre de
la casa querrá lavar los platos.
Por Alfonso López
L
Román López / Cocinas Quetzal
a tarja, sink o fregadero puede pasar
desapercibida para el ojo poco inquisitivo, pero representa la pieza central de la
cocina. Este accesorio tiene una gran
influencia en el diseño de este espacio.
Como ya lo sabes, cada tarea de la cocina
comienza y termina ahí; por esta razón, es muy
importante seleccionar bien la tarja, según sea
el uso que le vayas a dar y el look que intentas
proyectar.
Las propuestas tienden hacia los estilos industriales: “Tarjas cuadradas, rectangulares, más
profundas de lo que estamos acostumbrados, es
la tendencia, es lo que viene”, afirmó Rafael
Mayorga.
El ejecutivo de proyectos de Cocinas Quetzal
apuntó que estos diseños están pensados para
usar todo el espacio disponible para lavar, y así
poder facilitar y agilizar las tareas cotidianas
en la cocina.
Submontar es lo más sencillo, dijo, en materiales como acero inoxidable, cobre o fierro vaciado. Para complementar: Accesorios como tablas
para picar y rejillas, hechas a la medida, pero
extraíbles.
14 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
Espacio funcional
Para tu comodidad, y para hacer más funcional el
área, puedes incluir una trituradora, un filtro de
agua, un dispensador de jabón o un bote de basura hecho con el mismo material que el broquel.
Si te atreves, puedes crear un efecto ultramoderno al fundir el acero inoxidable de la tarja
con la placa de tu cocina, utiliza el mismo
material para recubrir todo el plano; parecerá
una sola pieza.
El precio de una tarja moderna es directamente
proporcional a la calidad del acero, toma en
cuenta que existen lavaplatos que están hechos
con hojas de acero inoxidable de categoría quirúrgica.
En caso de que la placa sea de piedra natural,
explicó Rafael, la tarja puede ponerse al acabar
la instalación. En formica o resina, se sella de
fábrica, para que sea hermética y no se genere
humedad.
Punto de partida
Las llaves que mejor van con este sink son las de
acero brillante o cromo cepillado, de estilo
orgánico y simple: “La tarja dicta el tipo de
 La materia prima
Acero inoxidable:
El más popular. Éste
va muy bien con cocinas modernas de
líneas simples. El
acero inoxidable tiene
la ventaja de ser fácil
de limpiar.
Desventajas: Puede
abollarse y hace ruido.
Níquel y cobre:
También es posible
fabricar tarjas de
estos materiales. Son
una opción más barata. El níquel tiene más
resistencia y el cobre
es el más utilizado,
pero requiere de más
mantenimiento.
llave, usualmente, son monomando”, comentó
nuestra fuente.
El ejecutivo de Cocinas Quetzal añadió que las llaves
que combinan mejor con estos accesorios son las de
cuello largo, acordes al diseño; hay unas más sofisticadas con luz LED en la salida de agua.
Si pensabas que elegir una tarja era cuestión de
tamaño y forma, ahora ya sabes que este elemento, puede ser lo más presumible de tu cocina. ¿Quién diría?
Porcelanizado:
Este tipo de acabado
es muy duradero y
cuenta con una gran
variedad de estilos y
colores. Las tarjas de
este tipo pueden
durar hasta 30 años y
forman parte de las
cocinas usuales.
Las llaves que mejor
van con este sink son
las de cromo y las de
acero cepillado, de
estilo orgánico.

AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
| 15
Cocina »
enrique ban / liverpool
Entre muros
E
Honor a quien
Electrodomésticos vintage
honor merece
Licuadoras, batidoras, extractoras de jugos y
demás productos de línea blanca han trascendido
generaciones y forman parte integral del hogar
mexicano. Por Alfonso López
16 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
n 1923, la empresa Stevens inventó la
licuadora. Su finalidad: Preparar batidos en las fuentes de soda. En un santiamén, este aparato se convirtió en
incondicional aliado de todas las amas de
casa.
Con el paso del tiempo, comenzó a desempeñar
nuevas tareas, como granular, moler, picar o
hacer puré. El fervor de la licuadora originó la
creación de batidoras, tostadoras y exprimidores de jugo.
En 1946, John Oster, empresario que fabricaba
equipo para rasurar y cortar el cabello, compró
Stevens. Rápidamente, la firma de electrodomésticos se consolidó como una de las marcas
favoritas.
Hoy en día, al escuchar el nombre de Oster, son
recordadas las frases “Osterízate” o “Tenía que
ser un Oster”, lemas que están muy bien posicio-
nados en el subconsciente de varios consumidores.
Pero Oster no es sólo nostalgia, o la marca predilecta de los vendedores de licuados y jugos del
Centro: La compañía aún produce los mismos
modelos de hace décadas con esa calidad indiscutible.
Licuadora: La estrella
Si hay algún aparato al que se le atribuya la
popularidad de Oster, ésa es la licuadora. De
diseño simple y mecanismo duradero, las licuadoras de hoy son copia fiel de sus predecesoras,
sin duda.
¿Por qué cambiar lo que está bien hecho? Si
acaso, ligeras reformas, como el material de la
carcaza: La piel de acero tiene más tesituras, no
sólo la brillante, sino la cepillada y la de acabado oscuro.
Entre muros
Un solo botón, claro está, de una sola velocidad,
activará las afiladas cuchillas de fino acero
inoxidable que procesan casi todo alimento:
Maíz, café, vegetales, hielo.
Si puedes pensarlo, puedes licuarlo. El empaque
evita escurrimientos y no absorbe olores, además, la base es desmontable, para una meticulosa y completa limpieza del procesador.
Este tipo de
licuadoras han
acompañado a
las amas de casa
mexicanas por
décadas.
Más clásicos vigentes
Hay otro predilecto que no puede faltar: Las
batidoras que utilizaban en las fuentes de sodas
en los años cincuentas y sesentas, inmortalizadas en varias películas. Sin lugar a dudas, no
deben faltar.
Por su brillante hechura en acero, esta pieza es
combinable con ambientes modernos, muy
similar a otro aparato que, aunque mecánico, es
también un clásico: El extractor de jugo de
palanqueta.
Este trío de utensilios para la cocina le agregará
un toque muy “vintage chic” a tus espacios y te
asegurará que, con los cuidados necesarios,
nunca te van a fallar. Honor a quien honor
merece.

 ¿Cuándo nacieron?
1909
1923
1948
1950
1961
1980
1981
Tostador
eléctrico
Licuadora
Batidora
Freidora
AGOSTO 2008
Abrelatas
Extractor de jugos automático
Sandwicheras
| ESPACIOS
La Revista
| 17
Entre muros
Baño »
Iluminación y espejos
Diseño con luz
La iluminación del baño debe ser práctica,
funcional y limpia, lo suficientemente regulada
para rasurarse o maquillarse sin que estorben las
sombras o la penumbra. Por Alfonso López
E
Román López / La encantada residencial
l baño de tu casa refleja tu personalidad
y estilo de vida. Con el paso del tiempo,
esta área ha pasado de ser un lugar
práctico y utilitario, a un rincón privado diseñado sólo para que te apapaches.
Elegir la iluminación correcta es fácil y no cuesta mucho. Con algunas medidas de sencilla
adecuación, realizarás un gran cambio. Si la luz
es correcta, será mucho más sencillo rasurarse
o maquillarse.
La luz principal, preferentemente, debe colarse
en la parte lateral de los espejos, para evitar las
sombras sobre la cara. Una luz desfavorable
sólo endurecerá tus rasgos y no mostrará lo
mejor de ti.
En caso de que quieras poner la luz sobre el
Para espejos grandes,
espejo, utiliza varias lámparas pequeñas en
coloca una serie de
artefactos alargados; la luz empotrada en el
focos pequeños por
techo, sobre el sink, puede ocasionar una somencima del espejo.
bra incómoda.
18 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
Entre muros
La luz más
favorecedora es la
que proviene de
focos incandescentes;
úsala con difusores.
Las luces utilitarias deben ser brillantes para
cumplir con su trabajo, las puntuales un poco
más sutiles para ofrecer un cálido destello, y las
decorativas más originales, para revigorizar con
estética.

 Ideas brillantes
 Detalles
 Spots movibles
 Lámparas de mesa
 Luz nocturna
Bien iluminado
Para complementar, puedes poner una luz general colgante en el techo, sobre todo en baños de
tamaño grande. Recuerda, la luz natural también es importante en un baño, no la limites o
relegues.
Procura que ningún elemento de la decoración
obstruya el ingreso de luz natural. Otra recomendación es emplear vidrios espejados en
todas las ventanas para no perder la intimidad
y la luz solar.
Como puedes ver, la luz bien aplicada hace de un
baño un espacio con mayor gracia. Ya sea nuevo o
remodelado, este lugar demanda soluciones bien
deliberadas en el aspecto de iluminación.
Para espejos pequeños: Pon lámparas a los
lados del espejo. La luz más favorecedora es la
que proviene de focos incandescentes; úsala con
difusores de cristal o de plástico para suavizarla
un poco.
Para espejos grandes: Coloca una serie de
focos pequeños de halógeno por encima del espejo. Esto asegurará que el sink tenga buena luz. El
efecto que crearás es similar al de un camerino
artístico.
En la tina o regadera: Instala un foco
tenue en el techo. La luz natural favorece mucho
en estos lugares, no la obstruyas con cortinas de
colores opacos, sobre todo si no vas a colocar una
luz general.
Fuente: Sun Lighting
Román López / interceramic
AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
| 19
Entre muros
Alcoba »
Tonos de hoy: Café oscuro
“El nuevo
negro”
Disfruta de la exquisita fusión
de lo clásico con lo moderno
que evoca el color café en
sus distintos tonos, y haz
de tu dormitorio un espacio
vanguardista. Por Teresa Solano
L
Román López / Los encinos residencial
a clásica y eterna elegancia del color
negro se reinventa en variantes menos
oscuras, como el wengué, el chocolate y
el capuchino, para brindarte un escenario acogedor, atrevido y muy refinado.
“El café fusiona lo clásico con lo moderno y
crea ambientes contemporáneos”, afirmó Judith
Carranza, “se le llama el nuevo negro porque, al
igual que este color, puede ser combinado con el
resto”.
20 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
Puedes jugar con el
café en todos sus tonos,
combinarlo con colores
pastel o colores más vivos.
Entre muros
La diseñadora de interiores de KA Internacional
destacó que el café oscuro era temido por su
alto grado de saturación cromática, por lo que
se prescindía su uso decorativo, sobre todo en
la alcoba.
“Por lo general, no se suele elegir este tono en la
decoración de una recámara, ya que no es muy
acogedor por sí mismo y tiene características
frías, vuelve un poco siniestro el ambiente”,
manifestó.
¿Cómo usarlo?
Utilizar este color como dominante puede brindar resultados muy asombrosos, señaló Judith,
pero requiere de buen gusto y de una buena
iluminación para lograr ambientes cordiales,
ricos en color.
Para neutralizar las sensaciones negativas y
canalizarlas hacia un efecto acogedor, es necesario saber aplicarlo: Los muros en colores claros te darán suficiente luz para usar este café
en los muebles.
Si te decantas por paredes en tonos wengué o
chocolate, deberás optar por mobiliario y complementos en colores pastel que aporten suficiente iluminación para compensar la oscuridad del marrón.
“Puedes jugar con el café en todos sus tonos,
combinarlo con colores pastel o colores más
vivos”, aseguró la diseñadora, “particularmente,
la composición con rosa crea un área romántica
y actual”.
No es para todos
Por su naturaleza vanguardista, nuestra fuente
recomendó este efecto contemporáneo y romántico para la recámara principal, o bien, para una
mujer joven y adulta, con una personalidad ya
definida.
Caso contrario son las habitaciones infantiles, en
las que sugirió evitar el café oscuro, ya que puede
influir negativamente en el ánimo y en el rendimiento de los niños, aminorando su vitalidad.
“No les tengan miedo, estos tonos pueden ser muy
agradables. El marrón es original, elegante, combinable y moderno, por lo mismo, mucha gente no
se atreve a usarlo; se vale ser osados”, finalizó.

 Ojo con la cafeína
Sí √
 Emplearlo como punto focal en un muro.
 Utilizarlo en la recámara principal.
No ≈
 Combinarlo con tonos pastel.
 Emplearlo en todas las paredes.
 Utilizarlo en un cuarto infantil.
 Combinarlo con tonos muy fuertes.
AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
| 21
En portada
Urbi Alameda Los Encinos
Inversión
para la vida
Mejora el estilo de vida de tu familia con la
privacidad y seguridad que ofrece el nuevo
concepto de Urbi Vida Residencial
Por Suzette Celaya
Si estás en busca
de un poco más de
espacio, este modelo
de dos plantas consta
de tres recámaras.
La opción Génova
tiene acabados finos
en los muros, además,
está dentro de una
cerrada exclusiva con
un parque.
22 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
L
os Encinos Residencial entiende a la perfección tus necesidades de adquirir una
vivienda en donde tu familia pueda desarrollarse y disfrutar de espacios seguros y
privados, todo respaldado por la excelente
calidad que caracteriza a Urbi.
Ésta nueva opción residencial se ubica en el sector
más privilegiado del sur oriente de la ciudad, a sólo
minutos de grandes zonas comerciales e importantes
centros de trabajo, y rodeada de nuevas y eficientes
vías de acceso.
Habitar en Los Encinos Residencial es mejorar tu
nivel de vida, al brindarte todos los servicios que tu
familia necesita para una convivencia sana y, sobre
todo, los beneficios de pertenecer a una comunidad
bien integrada y organizada.
Los detalles se encargan de marcar la diferencia. El
diseño arquitectónico de los tres modelos residenciales disponibles, así como la composición de las
áreas comunes, reflejan el sentido estético del área.
En portada
 Plan Maestro Comunitario
El modelo ideal
En cualquiera de los modelos que elijas, tendrás una
serie de beneficios que reforzarán tu decisión de
habitar en Los Encinos Residencial. Las nuevas vías
de acceso rápido y la tranquilidad del área son dos
razones de peso.
Modelo Cedro
Ideal para recién casados y familias pequeñas que buscan un lugar cómodo para iniciar una nueva etapa de
sus vidas. Los espacios están aprovechados de tal
manera que la distribución resulta muy eficaz.
El modelo se integra de dos recámaras, espacios de
sala, comedor y cocina, un conveniente patio posterior, pasillo de servicio y área de jardín.
Modelo Caoba
Si estás en busca de un poco más de espacio, este modelo de dos plantas consta de tres recámaras, por lo que
es de los preferidos entre las familias que necesitan
una residencia amplia y cómoda para sus hijos.
Las grandes áreas son ideales para embellecer con
una decoración que refleje tu gusto personal y haga
aún más atractivas las áreas donde pasarás días muy
agradables en compañía de tu familia.
Cedro cuenta con el área ideal para una estupenda
cocina dando espacio una sala comedor por demás
agradables. Sin contar con el equilibrio perfecto de
amplitud entre su funcional patio y área de jardín
frontal.
Modelo Génova
Es la residencia más amplia, cuenta con dos plantas,
tres recámaras y espacios para instalación de closet. La
diferencia principal es la amplitud en la construcción,
además, integra dos baños y medio.
 Combina la belleza
exterior con la seguridad del inmueble.
 Se enfoca a elevar la
calidad de vida de
los habitantes.
 Promueve los derechos y obligaciones
entre los vecinos.
 Crea una comunidad
integrada y participativa.
La opción Génova tiene acabados finos en los
muros, además, está dentro de una cerrada exclusiva con un parque diseñado para disfrutarse con
toda la familia.
A tu alcance
Excelente ubicación, privacidad, seguridad y la
certeza de que pertenecerás a una comunidad
preocupada por el buen mantenimiento de su
Habitar en Los
Encinos Residencial
es mejorar tu nivel
de vida.
lugar de residencia, son sólo algunos de los
“plus” que encontrarás.
Obtener tu hogar no te representará mayor problema, al tramitar todo tipo de créditos como
SHF, Infonavit, Fovissste, Cofinavit, o cualquier
otro crédito bancario. Además, con Alternativa
Urbi, tienes la opción de adquirir tu vivienda
sin necesidad de comprobar ingresos.

Visita Los Encinos Residencial, al sur de la ciudad por
el Blvd. Ganaderos y Blvd. Diego Rivera, pasando
La Sauceda antes de Plaza Sendero, o llama a los
teléfonos 241-81-43 al 48, y conoce tu futuro hogar.
AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
| 23
Entre muros
Habitación »
El área de juegos
Con estas sencillas consideraciones, puedes darles a tus peques
la oportunidad de inventar su propio mundo, desarrollar su
creatividad y encauzar su energía. Por Teresa Solano
A
sí como tú disfrutas o anhelas “tu propio espacio”, los pequeños del hogar también merecen una
habitación que esté acondicionada a la medida de
su desenvolvimiento, diversión y socialización.
“El cuarto de juegos es recomendable por varios
motivos: Es el área donde los niños pueden expresarse, crear y compartir, aquí pueden tener el
control y sentirse libres”, comentó Rosaura López.
La arquitecta mencionó que dicha área puede ubicarse en el interior
o el exterior de tu residencia, con la ventaja de que si la colocas dentro
de casa, tendrás la seguridad de que estarán a tu alcance.
24 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
Entre muros
“Una recámara anexa a la del pequeño le permitirá contar con un espacio sólo para la diversión; si se adecua en su habitación, el niño
deberá diferenciar la zona de juego y la de descanso”, apuntó.
Si son más grandes, una casa de juego en el exterior o un cuarto en el patio es buena idea, pues
entran en contacto con la naturaleza y conviven
con sus amigos sin causar averías dentro.
Prohibido no tocar
Una gran ventaja del cuarto de juegos es que lo
puedes equipar y decorar con mayor libertad,
destacó Rosaura; el tamaño dependerá del espacio disponible y las áreas en las que lo desees
dividir.
“Procura utilizar colores primarios, mas no brillantes, incluso, puedes involucrar a tus hijos en el
proceso decorativo y preguntarles qué personajes,
situaciones o temas les gustaría poner”, sugirió.
Como actividad familiar, la experta te invita a
elaborar un mural en el cuarto, o bien, realizar
un detalle tan simple como pintar sus manitas
en un rincón. Esto le dará gran énfasis visual al
espacio.
¿Preocupada por el desorden? Relájate, emplea
muebles, canastas y atractivas cajitas para resguardar todos los tesoros de tus pequeños.
Cerciórate de que los muebles no tengan esquinas afiladas.
“Los niños pasarán gran parte del día en esta
zona. Es elemental tener una excelente iluminación y ventilación natural, así como la protección necesaria, con ventanas altas bien enrejadas”, señaló. 
AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
| 25
Entre muros
Diversión para todos
Si tienes hijos de distintas edades, toma en
cuenta que mientras los más chicos pasan el
rato haciendo actividades manuales, los más
grandes estarán jugando videojuegos o estarán
viendo películas.
La combinación de niños chiquitos y aparatos
electrónicos implica riesgos para ambos, por
eso, incluye un mueble con puertas para resguardar los artefactos. Recuerda tapar las tomas
de electricidad.
Los objetos frágiles o de cristal deberán estar
ausentes en esta habitación, manifestó nuestra
fuente; igualmente importante es mantener
limpios los muñecos de peluche, para prevenir
las alergias.
En cuanto a colores, los tonos fuertes provocan
ansiedad, y los serios le pueden quitar lo divertido a este lúdico espacio. El consejo: Utilizar
tonos pastel y complementar con murales o
unas cenefas.
“Este espacio siempre será útil, no importa la
edad de los hijos. Se puede convertir en estudio
o cuarto de televisión. Con cambios de color y
un sofá, puede adecuarse muy bien”, expresó
Rosaura.

Pequeñas grandes ideas
 Coloca un corcho para poner los dibujos o manualidades que tus niños realicen.
 Instala un gran pizarrón negro donde puedan
hacer dibujos en la pared.
 Sectoriza la habitación para diversas actividades: Lectura, manualidades, música.
 Utiliza un mueble con puertas que resguarden a
los aparatos electrónicos.
26 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
Entre muros
+ Escaparate
Trilogía temática
Estos son tres divertidos ejemplos que te pueden servir
de guía y de inspiración para ambientar un espacio de
juegos. Tus pequeños quedarán encantados.
Cielito lindo
Recrear el aspecto de un cielo en las paredes
es un recurso que te permitirá generar una
sensación de tranquilidad en el área. El acento
cromático lo aporta el arcoiris, el mobiliario y
los juguetes.
El detalle: El mueble en forma de carrito.
El orden de
los factores
Llenar de números y
letras un muro es una
apuesta dinámica y
divertida que estimula el
aprendizaje de los
pequeños. Utiliza varios
tonos para colorear
estos lúdicos trazos
sobre una base neutra.
El detalle: El escritorio
para las tareas.
Little Miss Sunshine
Usar la figura de un Sol
le aportará calidez a la
habitación. En este
ejemplo, puedes apreciar
un juego de colores muy
equilibrado, pues el azul
y el verde son
considerados como
tonalidades frías.
El detalle: El reloj
adaptado como Sol.
AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
| 27
Entre muros
Complementos »
De la A
Complementos decorativos
a la Z
C
A
28 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
Una antigüedad no es exclusiva del museo:
Se lleva a la perfección con varios estilos.
Qué tal una vieja plancha de ropa en áreas
rústicas, o una máquina de coser de pedal
en ambientes eclécticos.
El accesorio acogedor por
excelencia, brinda
comodidad y crea nuevas
sensaciones en tu hogar. Sus
suaves texturas y versátiles
colores, acentúan el estilo
decorativo del lugar en
donde los uses.
D
¿Crees que te las sabes de todas, todas? Echa un vistazo a este
abecedario de accesorios decorativos y llénate de funcionales y
estéticas ideas para decorar. Por Teresa Solano
Antigüedades
Cojines
Dispensador
E
B F
Espejos
El jabón líquido requiere de
un sofisticado receptáculo, a
la altura de la decoración del
cuarto de baño que
adornará. En el mercado
encontrarás elegantes
alternativas que denoten tu
buen gusto.
Elemento esencial de la decoración. Este fino
accesorio crea la sensación de amplitud y de
profundidad en tus espacios. Los más actuales
rompen con la monotonía, a través de estilos
vanguardistas.
Bodegón
Florero
Estas representaciones se
sirven de un exquisito
arreglo de frutas, flores o
animales de caza, y una fina
iluminación, para crear una
tenue interpretación
cromática, de efecto sereno
y muy armónico.
Natural o artificial, un
sencillo y sofisticado
bouquet da vida a tus
rincones. Maximiza su
potencial decorativo con un
atractivo florero. Lo de hoy
es seleccionar diseños de
formas más arriesgadas.
Entre muros
G
H
Galán de noche
Herrería
La estética tradicional se fusiona con
diseños innovadores para ofrecerte
modernos percheros para el dormitorio.
Este útil aditamento les aporta un toque
de originalidad a los cuartos acogedores.
I
Ikebana
Tu hogar recibirá un toque de belleza
oriental con estos arreglos florales de
inspiración Zen: Flores, ramas, hojas,
frutos y semillas, armonizadas con un
propósito estético y de gran
contemplación.
J
Jarrón
¿Quieres realzar algún desaprovechado
rincón? La opción más vanguardista es
colocar atractivos y grandes jarrones con
varas, bambúes, follaje o espigas, ya sean
naturales o artificiales. Atrévete.
A pesar de ser considerada como
una necesidad, más que un
aditamento decorativo, un buen
trabajo de herrería puede ser
disfrutado en muebles,
pasamanos, puertas o rejas de
cualquier estilo.
K
Kilim
El kilim es un tapiz liso, tejido en telares
manuales por mujeres de las tribus
nómadas de Asia, Europa Oriental y
África del Norte. Puedes usarlo como
alfombra o como un adorno para tus
muros.
L
Lámpara
Este accesorio cumple una doble función:
La de decorar y la de iluminar tenuemente,
generando una sensación de calidez. Para
la sala, opta por modelos de halógeno o de
bulbo, en rieles o spots.
AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
| 29
Entre muros
M
Macetero
Tanto en las habitaciones como en los
espacios exteriores, las plantas naturales son
un complemento ideal. Pero, para que luzcan
grandiosas, el macetero es fundamental.
Consulta la página 34.
N
O
Naturaleza muerta
Hay tendencias que llegaron
para quedarse, las varas
ornamentales son claro ejemplo.
Bambúes de diverso calibre,
carrizos naturales o espigas
artificiales son elementos que
avivarán tu decoración.
R
Péndulo
Geométrico y minimalista. Un
sofisticado péndulo metálico funciona
bien en zonas de estudio o de trabajo.
Está asociado con la proporción: A
cada acción le corresponde una
reacción semejante.
Q
Quesera
Óleo
En espacios donde predomina el minimalismo,
las pinturas artísticas son protagonistas: Una
obra realizada al óleo puede llenar por sí
misma el área y generar un impacto en la
psique del espectador.
30 | ESPACIOS
P
La Revista
| AGOSTO 2008
Una base funcional,
con elegante
mampara, no debe
faltar en tus enseres
de cocina. De
porcelana, cristal o
barro, encontrarás
varios modelos con
grabados y dibujos
que vayan con tu
personalidad.
Reloj
De arena, con péndulo o digital, el reloj es un
aditamento estrella. Los más utilizados se
realizan en formas clásicas de madera. Hay
otros más chicos, que pueden ir en una mesa
o en la estantería.
S
Shutters
Este aditamento es uno de los más versátiles,
pues viste tus ventanas con accesorios
modernos y funcionales. Por sus cualidades
aislantes, bloquean el calor en el verano y el
frío en el invierno.
Entre muros
T
V
W
Wallpaper
Tapetes
Las alfombras renuevan la decoración y brindan
una deliciosa sensación de descanso, dando un
toque de calidez y confort. Las hay de pelo alto,
hechas con cuero o flecos. Úsalas como punto
focal.
U
Urna
Árabes, barrocas,
egipcias, rococó,
isabelinas, romanas,
victorianas, bizantinas,
indias, clásicas o
contemporáneas, estas
refinadas cajitas
destacan con alegría y
buen gusto los rincones
de tu hogar.
Velas
Por sus formas, tamaños y esencias, las velas son
el accesorio lumínico-romántico por excelencia.
Representan una de las mejores opciones para
decorar y perfumar la casa, la oficina o los
negocios.
El papel tapiz le otorga un acabado delicado
y acogedor, con la ventaja de que permite
disimular defectos leves y cuidar a los muros
de agresiones; además, sirve para crear
ambientes determinados.
X
Xilografía
Esta técnica consiste en grabar
sobre la madera formas y dibujos
diversos. Durante mucho tiempo
se empleó como una forma de
impresión, y hoy en día se usa con
fines artísticos y decorativos.
Y Z
Yerbas
Zócalo
Las yerbas de olor son
un interesante y
delicioso condimento
que decora y perfuma el
jardín y las estanterías
de la cocina. Albahaca,
romero, orégano y
hierbabuena son una
apuesta segura.
Piezas de madera,
mármol, yeso o mosaico
que sirven para elevar la
estética de las paredes
son un recurso cada vez
más empleado en varias
edificaciones, pues
aportan un toque sutil y
elegante.
AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
| 31
El mueble
Piezas básicas »
Estas versátiles piezas destacan
por sus materiales y colores, al
utilizarlas, crearás un atractivo
punto focal en las estancias
estelares de toda tu residencia.
Por Suzette Celaya
Fuera E
de lugar
Sillones complementarios
Román López / in muebles
n la decoración, las reglas han
pasado a un segundo término: Las
tendencias más populares incitan
al juego y la mezcolanza de estilos
para lograr un escenario único y de
lo más contemporáneo.
De este pase libre se valen los sillones complementarios, piezas destinadas a crear un punto
central muy atractivo en la decoración que no
obedece a la tonalidad o al material predominante en el salón.
Estos expresivos muebles son piezas individuales, que, además de elevar la belleza de tus
ambientes, te permiten contar con un asiento
extra a la cantidad de plazas que hay en una
sala comúnmente.
Entre más diferente sea al entorno, mejor.
Incluir una pieza ajena al juego de sala es el
pretexto perfecto para cumplir ese capricho
que deseabas para esta zona, pero que nunca te
animaste a usar.
 Sí al sillón
 ESPACIO:
Reemplaza sillones
grandes por uno
complementario.
32 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
 TENDENCIA:
Combina fibras
naturales con
textiles, es lo “in”.
 ACCESORIOS:
Aviva el sillón con
cojines y algunos
almohadones.
 ÁREAS:
Prueba también
en el recibidor
y el dormitorio.
Ambientes extremos
María José González, encargada de In Muebles,
expresó que, para crear un contraste entre los
muebles dominantes y la butaca auxiliar, te
puedes valer no sólo del color, sino también del
material.
“Los sillones están disponibles en varios materiales, que van desde los textiles, hasta las
fibras naturales, como la hoja de plátano, esto
crea un atmósfera muy diferente en tus escenarios”, comentó.
Mantener la uniformidad no es requisito, es
posible incluir un asiento estampado como
complemento del juego de sala sin ningún tipo
de textura, o viceversa, la clave es no limitarte
por una línea.
María José agregó que, para elegir el sillón idóneo,
puedes basarte en el color de tu piso o las paredes,
así como de algún otro accesorio. Un simple detalle es suficiente para emplear estas piezas.
Sin importar si tu sala se inclina por el estilo
vanguardista o conservador, una pieza de éstas
representará el toque de vanguardia que convertirá a tu sala en el sitio que más disfrutes de
tu residencia.

El mueble
+ 5 en 5
De primera fila
Porque cada quién tiene su estilo, te damos cinco motivos para que te animes
a colocar una butaca individual en tus espacios, todos ellos, muy diferentes.
2
1

CÓMODO
Asiento fabricado en
leatherette, de textura
suave y cálida, en color
marrón, ideal para
ambientes contemporáneos; por su tonalidad,
puedes usar cojines en
diversos diseños para
complementarlo.
4

EXQUISITO
Líneas refinadas y elegantes, una estructura
sólida y geométrica:
Este monoplaza es
pieza indiscutible de los
espacios minimalistas.
Su revestimiento es de
microfibra, y su esqueleto de madera.
3

ELEGANTE
Cúbico. Personalidad
fuerte. Las características de este sillón individual lo hacen una
apuesta segura para
los ambientes neoclásicos o rústicos modernos. Su porte en piel es
su rúbrica personal.

JOVIAL
La textura que le
otorgan las hojas de
plátano con la que
está fabricada esta
butaca le confiere una
personalidad desenfadada y jubilosa, además de aportar calidez, será un foco de
atención único.
5

VIGENTE
Al igual que el ejemplo
anterior, pero hecho de
ratán, esta silla es un
ejemplo clarísimo de
que las fibras naturales
son una de las tendencias que más propositivas han sido en las últimas temporadas.
Sillones: In Muebles
AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
| 33
Extra muros
Complementos »
Macetas decorativas
“¿Y las
matitas, apá?”
Convierte el patio o la fachada
de tu hogar en un sofisticado
ambiente minimalista o un florido
vergel, utilizando, solamente, un
par de funcionales vasijas.
Por Teresa Solano
34 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
S
i sientes la urgencia de colocar vegetación en tus espacios exteriores, pero
instalaste en todas las superficies un
recubrimiento, los potes son ideales
para albergar plantitas en un espacio reducido.
“Para este tipo de recipientes, no hay limitación
en cuanto al espacio, úsalas en casas chicas o
residencias amplias”, manifestó César Macías,
“son artículos muy nobles, por convenientes y
durables”.
Juan casanova / residencia méndez figueroa
Los tamaños y
materiales de estas
piezas les permiten
ajustarse al espacio,
estilo y necesidad del
usuario.
Una maceta de estilo
elaborado sobre una
base llamativa será
protagonista de tus
áreas exteriores.
El propietario de La Pérgola, especialistas en
accesorios decorativos, comentó que la gama de
tamaños y materiales de estas piezas les permiten ajustarse al espacio, estilo y necesidad del
usuario.
“Estos productos están diseñados para resistir
las inclemencias del tiempo. Aquí afuera tenemos todo a la intemperie, con las lluvias que
hemos tenido, las macetas están en perfecto
estado”, indicó.
Extra muros
No hay limitación en
cuanto al espacio,
úsalas en casas
chicas o residencias
amplias.
“Observar la fabricación de estas piezas, a la
vieja usanza, con un torno manual, hace que
uno le agarre amor y respeto al producto. Es un
trabajo muy hermoso y muy bien hecho”, manifestó César.
“Decoren estas macetas con plantas naturales o
naturaleza muerta”, aconsejó nuestra fuente.
“Dentro de cada persona hay un gran decorador,
con poquito se pueden hacer grandes cosas”,
concluyó.

Hecho en México
El talento de los artesanos mexicanos queda
plasmado en estas bellas creaciones de barro,
lámina, fibra de vidrio y cantera, esto nos confirma que lo que está hecho en México, está
bien hecho.
El gusto de César y su esposa, Loida Castillo,
por viajar y conocer México, los llevó a visitar
distintos lugares del Sur. En este recorrido atestiguaron la asombrosa pericia de los artistas de
esa región.
 Nacidas para macetas
 Son versátiles, compatibles con cualquier decoración.
 Las encuentras de lámina, fibra de vidrio o cantera.
 Predominan en color marrón, chocolate, vino y rojo quemado.
 Puedes complementarlas con bambú “pata de elefante”, carrizo o palma sica.
AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
| 35
Extra muros
Acabados »
Efecto tipo cantera
Sin picar
piedra
Este acabado faux, por su fácil aplicación y
su accesible costo, le otorgará un toque muy
distinguido y elegante a tus espacios, sobre todo
en el exterior del hogar. Por Teresa Solano
P
enrique ban / residencia García Márquez
ara quienes desean disfrutar de la gran belleza de este mineral, pero disponen de un presupuesto modesto: Esta técnica
emula todas las cualidades estéticas de la cantera, sin mermar
tu economía.
“Su principal ventaja es lo económico”, afirmó
A diferencia de la
Luz Irene Ochoa, “ahora, muchas casas utilizan
cantera natural, este
molduras prefabricadas, no son tan costosas y
acabado no necesita
puedes darles una apariencia de cantera con
de cuidados ni
esta técnica”.
productos especiales.
La asesora técnica de Comex y especialista en
acabados agregó que, a diferencia de la cantera
natural, este acabado no necesita de cuidados
ni productos que lo aíslen de la humedad.
“Lo padre es que tú misma puedes personalizar el
color del acabado. Si usas pinturas acrílicas de
buena calidad, te durará hasta 15 años y, si te enfadas antes, sólo cambia el color original”, expresó.
Unas molduras bien
definidas bastan
para realzar el área.
Cambios al instante
Se recomienda preparar previamente la superficie, con 24 horas de anticipación como mínimo.
El proceso en sí no tomará mucho tiempo
(según la superficie): En un dos por tres ya lo
habrás acabado.
“Aprovechando fachadas y molduras, notarás
cómo le da mayor elegancia al espacio”, manifestó
Luz Irene, “lo puedes combinar y lucirá muy bonito, pues se lleva bien con varios estilos".

 Observaciones

Coloca una base blanca un día antes de
realizar el acabado.

Al aplicar los colores, prueba cada tono en otra
área para ver si es el resultado que deseas.

Espera 20 minutos entre cada paso
del procedimiento.
36 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
Extra muros
+ Manos a la obra
Felices trazos
Renueva la fachada de tu hogar y atrévete a aplicar este sencillo y rápido acabado que le
dará un look moderno y sofisticado. Aquí sólo hay accidentes felices.
Materiales
 Pinturas viníli-
cas (sándalo,
ocre, negra, café,
blanca)
 Sellador vinílico
 Brocha
 Estopa
 Pincel fino
 Cinta adhesiva
 Agua
1
Diluye la pintura color sándalo
con el sellador y el agua en
partes iguales. Humedece un
poco de estopa con esta mezcla para impregnarla, ponle un poco
más de pintura y comienza a realizar
el “deslavado”.
2
Con la misma estopa del
deslavado, comienza a
motear la superficie con la
pintura de tono sándalo sin
diluir, trata de simular las manchas de
la cantera original. No sigas patrones,
sé espontánea.
3
Toma un poco de pintura
ocre, negra y café con una
brocha, una por una, no las
mezcles antes. Hecho esto,
salpica los colores tirando suavemente de las cerdas, para ir creando unos
lunares.
4
Si deseas darle un efecto
avejentado, que luce más
natural, usa un poco de pintura blanca. Toma un poco
con una bola de estopa y aplica cuidadosamente sobre toda la superficie
que ya pintaste.
 Emboquillados
Hay tres tipos de emboquillados que
puedes hacer sobre molduras, columnas,
bancas o cualquier otro tipo de superficie. Por lo general, no requieres de
mucha pericia para efectuarlos. Veamos
cómo.
BLANCO: Coloca líneas de cinta antes de
realizar el procedimiento.
COLOR BASE: Coloca la cinta después de
realizar el primer paso.
OSCURO: Dibuja con un pincel el
emboquillado al final del proceso.
AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
| 37
En contacto
El espacio de nuestros lectores »
 Columna Experta
Por Liz Arias
Equipos de refrigeración
Una gran
minidiferencia
L
a mínima contaminación auditiva que producen y la eficiencia en cuanto al gasto de
electricidad son elementos que los dispositivos minisplit han modificado con relación a los aparatos de ventana.
Una cualidad muy valorada por los usuarios es que
no es necesario hacer esos huecos gigantes en las
paredes, pues la instalación del equipo sólo requiere de un orificio de 3 pulgadas, más o menos.
Cuidado oportuno
Definitivamente, deben tenerse cuidados especiales
con los equipos de clima artificial, sobre todo con
los minisplits. Si deseas que te duren por un buen
tiempo sin ninguna clase de complicaciones.
En primer lugar, los filtros deben limpiarse constantemente, lo recomendable es que se haga cada
dos semanas, porque la pelusa acumulada en ellos
provoca daños en el sistema de este equipo.
Esta limpieza debe realizarse más meticulosamente
en los aparatos colocados en áreas donde se manejan grasas, como la cocina; además, debes de cuidar
de que no entren en contacto con el agua.
La autora es experta en sistemas de refrigeración
y gerente de Servicios y Garantías de Becerril
Refrigeración, en Tijuana, Baja California.
38 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008
? Pregunta del mes
Instalación de domos
Iluminación al natural
La pregunta: ¿Qué
materiales debemos
tomar en cuenta para
la instalación de un
domo? ¿Cuál es la
mejor ubicación para
aprovechar la luz solar
y evitar en lo posible el
calentamiento del
lugar en que se instaló?
Karina Ríos
R
osaura López, arquitecta
y colaboradora de esta
revista Espacios, expresó
que, sin duda alguna, los
tragaluces son un recurso indispensable para la iluminación
natural de un hogar, como nos
dijo Karina.
En respuesta a esta pregunta, la
arquitecta abundó que estas lumbreras son usadas, principalmente, para iluminar y/o ventilar áreas
donde es complicado colocar ventanas, (baños o vestidores).
En lo referente a la instalación,
señaló: “Los métodos dependen
del tipo de techo que exista; los
materiales pueden ir desde el acrílico hasta el cristal, de acuerdo al
lugar en donde sean puestos”.
Los tragaluces proporcionan
mayor cantidad de luz que una
ventana común, indicó, ya que la
incidencia solar es mayor.
Instálalos en lugares adecuados
para que realicen su función eficazmente.
También es posible realizar algo
más de obra y complementar al
domo con pequeños toldos para
regular la entrada del calor, y así
controlar un poco más los niveles de la temperatura exterior.
Para esos lugares en los que resultaría muy complicado instalar un
tragaluz, puedes optar por los
tubos solares, los cuales te permiten llegar a lugares más intrincados, como un vestidor o alacena.
Si deseas disponer de un domo en
tu hogar, consulta con un especialista y supervisa que tanto el
aislamiento como la protección
sean correctamente instalados,
para evitar molestias posteriores.
En contacto
Y ahora, los teléfonos
Al dos por uno
Elena Montoya
Josefina María Valdez
Me gustaría que en alguna ocasión trataran
un tema sobre teléfonos inalámbricos, que
sean buenos, bonitos y funcionales, y qué
capacidad es la más adecuada. Muchas gracias y sigan así con este producto tan bueno.
Hola, me gustaría saber qué materiales son
los más recomendables para este tipo de
clima desértico como el nuestro, y qué recomendaciones me pueden hacer para construir
una cochera: Altura, materiales, instalaciones. Él área con la que cuento es de 7 metros
de ancho por 4 de largo.
Elena: Para responder tu duda, consultamos a
Saúl Lizalde, asesor de Base 3, empresa dedicada a brindar soluciones en telefonía, ésta es su
respuesta. “En el mercado de los teléfonos inalámbricos hay modelos disponibles en dos frecuencias, de 2.4 y 5.8 gigahertz (GHz), en
ambos casos, la tecnología es digital, por lo
que hay que verificar que en el entorno no
existan otras frecuencias de este tipo que puedan interferir con el funcionamiento de tu
teléfono, como lo son las redes inalámbricas
de Internet (los llamados ‘access point’ o redes
‘Wi Fi’). Estas fuentes de transmisión de datos
funcionan a través de una frecuencia de 2.4
GHz, si tu teléfono inalámbrico tiene esta
misma frecuencia, probablemente tendrás problemas, es decir, interferencias, ya que la señal
de Internet se ‘montará’ en la de tu teléfono.
En cuanto al alcance del equipo, depende
mucho de las características de la edificación,
por ejemplo, qué tan anchos sean tus muros.
Ten en cuenta que el alcance de un teléfono
inalámbrico está medido en espacios abiertos,
sin obstáculos. Lo más recomendable, para que
no tengas ningún problema, es que adquieras
uno con doble antena en la base, y una en el
auricular; la frecuencia debe de ser de 5.8 GHz.
Una marca muy recomendada es Panasonic”.
Josefina: Rosaura López, arquitecta y asesora
de Espacios, te responde. “Debido al clima
de­sértico que existe en nuestra localidad, es
realmente una necesidad el utilizar materiales
térmicos para ahorrar energía y tener comodidad en nuestra casa. Un material resistente y
térmico es el Foamblock, el cual puede reducir
la temperatura del interior de tu casa hasta 10
grados centígrados, sin ayuda de otro aislante.
En cuanto a tu duda sobre una cochera, las
medidas mínimas son 2.50 metros de altura,
5.50 metros de largo y 2.50 metros de ancho
para un auto. Puedes construir tu cochera con
columnas frontales y una losa, colocar un pergolado de madera o PTR o, simplemente, colocar malla sombra. La decisión es tuya, recuerda tomar en cuenta el costo y el mantenimiento de esta área”.
Un buen teléfono
inalámbrico te puede
ahorrar muchos
problemas con la
señal.
AGOSTO 2008
| ESPACIOS
La Revista
| 39
Galería
Galería
Encuéntralo en...
Detalles que se suman a la decoración del hogar »
1
4
5
2
3
Para esos momentos espiritosos, con bebidas
“Visita nuestro bar” espiritosas,
he aquí estos accesorios.
< 1 Para mezclar, enfriar y poner la dosis correcta. Liverpool $1,249
< 2 Un descorche perfecto. Liverpool $1,639
< 3 Un grial muy chic para tu bar, hecho totalmente de plata. Liverpool $1,230
< 4 ¿Qué estoy tomando? Identificadores de vino. La Cubiella $335
< 5 Tus caldos siempre a la temperatura correcta. La Cubiella $187
< 6 Una decantadora encantadora. La Cubiella $499
< 7 Siempre a la mano y bien organizados. ACE Home Center $419
< 8 Para entrar en calor, un coñac. ACE Home Center $339
< 9 Para que no le saquen “botana” a tus botanas. ACE Home Center $399
< 10 ¡Ay! ¿Sin bar en casa? No te preocupes. D’Gloria Muebles $12,000
8
6
9
7
10
42 | ESPACIOS
La Revista
| AGOSTO 2008