06 Multi V 1.indd - Construnario.com
Anuncio
Unidades exteriores MODELO HP 4 5 6 *1, 220V *3, 380 Bomba de calor Recuperación de calor Bomba de calor Recuperación de calor Catálogo Climatización 2012 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 MULTI V 160 _161 Unidades interiores Gallery Clase A White (Consultar disponibilidad) Split de pared 4 vías (570 x 570) 4 vías (840 x 840) Cassette 2 vías 1 vía Baja presión estática Conductos Alta presión estática Suelo-techo Techo Con envolvente Suelo Sin envolvente Consola Catálogo Climatización 2012 KW 1,5 2,2 2,8 3,6 4,5 Btu / h 5k 7k 9k 12k 15k 5 5,6 7,1 8,2 10,6 12,3 14,1 15.8 22,4 28,0 k 18k 24k 28k 36k 42k 48k 54k 76k 96k MULTI V 162 _163 Los sistemas MULTI V MINI pueden instalarse fácilmente en pequeñas oficinas y tiendas. Diseñados para funcionar con muy bajo nivel sonoro, garantizan un ambiente acondicionado muy agradable. Confort mejorado Diseño elegante y compacto • Funcionamiento nocturno muy silencioso. • COP alto. Las unidades MULTI V MINI son las más indicadas para tiendas y pequeñas oficinas. 1Ø, 220V 4 HP 5 HP 6 HP Convencional 3Ø, 380V Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción 3,9 4,0 3,7 3,9 3,7 4,0 3,6 3,9 3,6 3,8 3,5 3,8 5, 6 HP 4, 5, 6 HP • Proyección en planta 730 mm • Longitud equivalente de líneas: Reducción 330 mm 46% 950 mm Longitud de líneas total Longitud máxima a interior más lejana (equivalente) 300 m 150 m (175 m) Longitud mayor desde 1ª junta Elevación entre ODU~IDU 806 mm • Volumen 40 m 50 m (40 m)* Elevación entre IDU~IDU 15 m Reducción 52% * Si la unidad exterior está por debajo de las unidades interiores. 1, 5 HP y 6 HP 3, 4 HP, 5 HP y 6 HP • Nivel sonoro (dBA) AnxAlxPr: 806×1.607×730 AnxAlxPr: 950x1.380x330 Reducción 60% 50 51 52 46 43 40 PASO 2 PASO 3 AnxAlxPr: 806×1.607×730 4HP 5HP 6HP Día PASO 1 Noche (modelo 4 HP) Catálogo Climatización 2012 1, 4 HP AnxAlxPr: 950x834x330 Fácil mantenimiento 01 Válvula de servicio interna: - Se pueden tirar líneas en cualquier dirección (frontal, trasera, derecha o hacia abajo). - Exterior muy accesible. 1 dirección 02 03 4 direcciones Diseño compacto y fácil servicio: - Sólo con quitar tres tornillos. - Sistema de extracción del panel frontal. Fácil manejo para su ubicación MULTI V 3 tornillos Mantenimiento sencillo Posibilidad de conexión de hasta nueve unidades interiores Se pueden conectar hasta un máximo de nueve unidades interiores a una exterior, dentro de un rango de combinación de unidades interiores del 130%. 1 2 3 4 5 - 9 unidades interiores para 6 HP. - 8 unidades interiores para 5 HP. - 6 unidades interiores para 4 HP. 6 7 8 9 unidades 164 _165 Diseños económicos y estéticos. MULTI V SPACE II es ideal para entornos de lujo, residenciales, oficinas, etc. Aspiración y descarga frontal • Salida del caudal de aire a izquierda y a derecha. • Alta velocidad de descarga del aire (7~8 m/s). • No hay interferencias en las descargas de las unidades situadas en diferentes plantas (el aire caliente expulsado asciende y puede reabsorberse por las unidades vecinas situadas encima). Patente LG en los sistemas MULTI V SPACE II Todas las tecnologías en los equipos Multi V Space II, que lo hacen una unidad distintiva y única, son patentes propias a nivel nacional e internacional. Y algunas de ellas se han registrado ya. 01 Estructura completa (8 ítems). CONVENCIONAL Interferencias entre plantas 02 Estructura manejo aire (18 ítems). 03 Separación de aspiración y descarga (6 ítems). 04 Intercambiador de calor de 3 zonas (3 ítems). 05 Control batería (20 ítems). 06 Zona eléctrica (2 ítems). ţ Patentes LG: 57 ítems 01 MULTI V SPACE II 02 Aire caliente Viento del edificio 03 7m/s 04 7m/s 05 Unidad exterior a derechas 06 Unidad exterior a izquierdas ¡No hay reducción de eficiencia! Funcionamiento silencioso El ruido y las vibraciones se reducen gracias a: - La descarga frontal. - La estructura sellada de la unidad exterior. El nivel sonoro interior se mantiene entre 30~40dB(A), tan silencioso como en una biblioteca. Catálogo Climatización 2012 • MULTI V SPACE II • Convencional Control rpm del ventilador (control sonoro y de la presión estática) • Flexibilidad completa en la instalación (uso en conductos). • No son necesarios valores altos de la presión estática en el ventilador y la guía del aire. • La capacidad y el nivel de ruido se mantienen según lo deseado. Diseño modular en 4 pasos • El diseño modular de la unidad exterior permite una instalación y mantenimiento sencillos. • La unidad exterior puede encajarse en el diseño de la estructura del edificio. • LG no suministra rejillas como accesorio (consultar las especificaciones técnicas para ver el tipo de rejillas necesarias). Aplicación en conductos Conducto Descarga Paso 1 Paso 2 Marco Rejilla Paso 3 Paso 4 Módulo refrigerador Módulo ventilador Cómo ajustar - Presión estática 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Paso 1: 4 mmca < P.E.E. < 6 mmca 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Paso 2: 6 mmca < P.E.E. < 8 mmca 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 MULTI V Paso 3: 8 mmca < P.E.E. < 10 mmca 8 9 10 11 12 13 14 Paso 4: 10 mmca < P.E.E. < 12 mmca - Ruido 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Bajo nivel sonoro > Máx - 100 rpm *6 HP (ARUN60LR2, ARUN60LL2) *8 HP (ARUN80LR2, ARUN80LL2) 166 _167 Ahorro energético y respeto al medio ambiente Elevado coeficiente de rendimiento en refrigeración y calefacción Innovación tecnológica para conseguir un mayor COP • Compresor Inverter BLDC de alto rendimiento. • Motor del ventilador Inverter de alto rendimiento. • Ventilador de gran volumen de aire. • Óptima distribución mediada por el intercambiador de calor. Dado que los distintos componentes de MULTI V III son de alta eficacia y presentan la tecnología avanzada Inverter y una óptima tecnología de control de ciclo, el rendimiento unificado del sistema se ha visto considerablemente mejorado. El máximo aprovechamiento de esta tecnología punta hace que los consumidores obtengan una mayor eficacia y un notable ahorro de energía. Comparación de COP (basado en la unidad de 8 Hp) MULTI V PLUS ll MULTI V lll 4 11% MÁS 25% MÁS 5 4,58 4,27 3 4,12 2 3,41 6 7 1 Refrigeración R fi C Calefacción l f ió 8 Capacidad de refrigeración y calefacción R Coeficiente de rendimiento (COP) = Consumo de energía En consecuencia, cuanto mayor es el COP de un producto, mayor es su capacidad de refrigeración y calefacción y menor su consumo energético. 1 2 20 HP. La mayor capacidad en una unidad independiente 3 La gama MULTI V III ofrece la mayor capacidad para una única unidad de 20 HP. Los dos módulos básicos, unidad mediana (de hasta 12 HP) y unidad grande (de hasta 20 HP), pueden combinarse según se desee. Dado que una sola unidad exterior es suficiente para calentar y refrigerar un área amplia, el diseño MULTI V III es sencillo y los costes de instalación resultan mínimos. Unidad independiente de 20 HP 4 5 6 7 Mediana 8~12 HP Catálogo Climatización 2012 Grande 14~20 HP 8 Compresor Inverter BLDC de LG Aumenta el rendimiento energético en un 11%, en comparación con el compresor Inverter de corriente continua, utilizando la tecnología de alta eficacia Inverter BLDC de LG. Control de inversor de onda sinusoidal Mayor eficacia del motor del compresor a través de la tecnología de control Inverter de corriente continua de onda sinusoidal. Circuito de subenfriamiento ciclónico Mayor capacidad de refrigeración mediante la utilización del circuito de subenfriamiento ciclónico. Ventilador de hélice de nuevo diseño Se obtiene un óptimo intercambio de calor gracias al nuevo ventilador de gran volumen de aire y bajo nivel de ruido. Motor del ventilador Inverter BLDC de LG Mejora de la eficacia por medio del motor Inverter BLDC, de rendimiento muy superior al del motor de corriente alterna. Nuevo distribuidor de refrigerante para el intercambiador de calor Mejora del rendimiento y de la eficacia del intercambio de calor, al reducir notablemente la desviación de la temperatura del intercambiador de calor, de 5 ºC a 1 ºC, gracias a la aplicación de un distribuidor del más esmerado diseño al intercambiador de calor. Lamas más anchas en el intercambiador de calor Mejora de la eficacia gracias a la utilización de lamas más anchas con aumento de la superficie de calentamiento. HIPORTM (retorno de aceite a alta presión) Este sistema aumenta un 5% el COP. Comodidad y confort Calentamiento continuo Funcionamiento inteligente en tiempo real El calentamiento continuo es posible con estas unidades. Normalmente, cuando el sistema funciona en calefacción, se producen ciclos de desescarche en la batería de la unidad exterior y durante ese tiempo las unidades interiores se paran. Sin embargo, desde que los sistemas MULTI V III utilizan la tecnología de desescarche partido, puede producirse un calentamiento continuo sin parar las unidades interiores, aumentando la eficiencia en calefacción y manteniendo siempre un ambiente interior agradable. Función ahorro energético en tiempo real En casos en los que hay una gran diferencia entre las cargas de calefacción y refrigeración, si se diseña el sistema para la carga mayor, se está sobredimensionando en el caso menos desfavorable. Para controlar estas situaciones, las unidades MULTI V III usan un algoritmo de funcionamiento de ahorro energético en tiempo real. Este algoritmo permite al sistema decidir automáticamente el estado de funcionamiento para las unidades interiores y controlarlas para mantener un nivel óptimo de funcionamiento y reducir el consumo energético. Modo convencional OFF Convencional OFF Suministro calefacción Control de funcionamiento de ahorro energético en tiempo real Temperatura Calefacción parada Funcionamiento en calefacción Tiempo Temperatura de la sala MULTI V lll MULTI V lll 18 ºC Suministro calefacción Funcionamiento en calefacción Temperatura d consigna i de Calefacción continua Tiempo Temperatura de descarga de aire adecuada 14 ºC Ratio funcionamiento de calefacción Suministro de calefacción Mejora del COP acumulado 16% 8 ºC p g de aire Temperatura descarga Ahorro de energía 5,1% 17% Tiempo MULTI V lll Calefacción convencional Calefacción continua Calefacción convencional Calefacción continua Función silenciosa nocturna Gracias al compresor Inverter BLDC, la tecnología de control de ventilación y la tecnología de detección de temperatura exterior en tiempo real, los modelos MULTI V III están equipados con una función de operatividad silenciosa nocturna. La función cuenta con 8 etapas que garantizan el silencio durante la noche. MULTI V Convencionall C Función de compensación de capacidad Durante el funcionamiento en refrigeración o calefacción, la unidad automáticamente decide el estado de funcionamiento y si se requiere activa la función de compensación de capacidad. Por ejemplo, si la carga térmica de calefacción o refrigeración aumenta y la capacidad de las unidades interiores no es capaz de vencer la carga, la unidad de forma automática ejecuta esta función sobre las unidades interiores para que funcionen al nivel óptimo. Funcionamiento compensación de capacidad Temperatura Temperatura p de la sala Capacidad 18 ºC C Temperatura de consigna Carga 14 ºC Temperatura descarga de aire 12 ºC Nivel de ruido Día Modo Inicio 8:00 am 12:00 am Día Noche 4:00 am 8:00 am Compensación de capacidad T Temperatura t de d d descarga de aire adecuada Tiempo Modo Fin 12:00 am 4:00 am 8:00 am Tiempo 168 _169 Libertad y flexibilidad en el diseño Aumento de la longitud y desnivel de las líneas frigoríficas Gracias a la utilización de la tecnología de control Inverter y de la tecnología de circuito de control de subenfriamiento, ha sido posible diseñar un sistema que presenta la mayor longitud de líneas frigoríficas y la mayor diferencia de elevación de las mismas en el mundo. En los productos de esta gama, dado que el sistema de refrigeración y calefacción puede planificarse con más flexibilidad en un edificio elevado o de infraestructura compleja, el trabajo de diseño se ve simplificado resultando, en consecuencia, más eficaz. Máxima capacidad de combinación de hasta 80 HP con una sola línea frigorífica Utilizando unidades de 20 HP puede conseguirse una combinación de hasta 80 HP. Ello hace posible el diseño de unidades de un sistema de climatización que se ajusta a espacios extensos. Los principales problemas en el diseño de los equipos, como el espacio de instalación para las unidades exteriores, el espacio para las bajantes o patinillos de tubería y las líneas frigoríficas, quedan así solventados. Longitud total de líneas 1.000 m Longitud de líneas más larga 225 m** Combinación de una unidad exterior de hasta 80 HP Diferencia máx. de nivel entre UE* y UI* 110 m Diferencia máx. de nivel entre UI* y UI* 15 m Longitud de líneas más larga tras la primera junta 90 m Ahorro de espacio de instalación - Optimización del espacio útil. ODU* : unidad exterior IDU* : unidad interior ** : equivalente Longitud de líneas total Longitud máx. a interior más alejada** (Equivalente)** Longitud máx. desde primera junta. (Aplicación condicional) Diferencia de nivel máx. entre UE y UI Diferencia de nivel máx. entre UI y UI Diferencia de nivel máx. entre UE y UE 1.000 m 200 m (225 m) 40 m (90 m) 110 m 15 m 5m ** Aplicación condicional Aprovechamiento del espacio gracias al menor tamaño El tamaño de la unidad se ha reducido hasta un 38% con respecto a los otros productos existentes en el mercado, lo que hace disminuir de modo sustancial el espacio de instalación necesario. Ello permite disponer de más espacio y planificar de manera más simple la disposición del equipo de climatización. MULTI PLUS II MULTI V IIl Línea frigorífica única - Fácil diseño de instalación. - Refrigeración y calefacción para espacios extensos. - Ahorro en costes de instalación. Al diseñar un sistema de climatización de una capacidad total de hasta 400 HP, nuestra combinación MULTI V III de 80 HP aporta las siguientes ventajas con respecto a los modelos de combinación convencionales de 40 HP: • Reduce el espacio de instalación en un 50%. • Reduce el número de tuberías en un 50%. • Reduce el espacio para los patinillos de tubería en un 30%. • Su diseño de alta capacidad disminuye el tiempo invertido en la planificación del sistema de climatización y, al mismo tiempo, reduce los costes de construcción. Comparación del espacio de instalación de la unidad exterior Convencional MULTI V lll 50% de reducción 20HP 38% de reductión 8 HP 12 HP 20 HP 20% de 25% de reducción reducción 38% de reducción MULTI PLUS II Catálogo Climatización 2012 MULTI V IIl 30% de reducción Libertad y flexibilidad en el diseño Diseño ecológico No sólo fabricamos productos de alto rendimiento, con una excelente capacidad de ahorro energético, sino que desarrollamos instalaciones dotadas de la más avanzada tecnología ecológica dirigida a la protección del medio ambiente. Por medio de ella, elaboramos productos caracterizados por el desarrollo sostenible y la reducción de las emisiones de dióxido de carbono. Refrigerante R-410A El R-410A es un refrigerante ecológico con potencial de destrucción de la capa de ozono (ozone depletion potencial ) cero. Los equipos que utilizan este tipo de refrigerante tienen mayor eficiencia y mayor ahorro energético que los que usan R-22, contribuyendo a la protección global del medio ambiente. Nuevos diseños para favorecer el funcionamiento con bajo nivel de ruido Para ofrecer a nuestros clientes el mejor rendimiento de climatización con el menor tamaño y un ambiente confortable generado por el bajo nivel de ruido, la gama MULTI V III utiliza diversas tecnologías. En nuestra gama se ha reducido al mínimo el ruido gracias al uso de un compresor con motores BLDC, motores de ventilación de bajo nivel de ruido, nuevas tecnologías a prueba de ruidos, ventiladores exteriores y una pieza con forma de tolva de nuevo diseño. ODP 1 Nueva rejilla de forma octogonal que reduce la resistencia al flujo de aire 0.5 Zero Diseño de estructura sólida 0 R12 R22 R134A R407C R410A Diseño y producción sin pérdidas de refrigerante La unidad está especialmente producida y diseñada con soldaduras para prevenir fugas de refrigerante. MULTI V Nuevo diseño más amplio de la boca de la tolva Soldadura Detección automática de fugas El diseño en rizo del par motor cambia la frecuencia resonante. Óptimo control de ángulo de corriente Nuevo diseño de las palas de ventilación, más sólidas y helicoidales, que aumenta el ángulo de paso a través de ellas. La unidad supervisa los datos del estado de funcionamiento en tiempo real y decide la cantidad apropiada de refrigerante y la muestra. También notifica automáticamente al usuario cualquier pequeña fuga de refrigerante. Recuperación y reutilización de refrigerante Cuando se realizan trabajos de mantenimiento de la unidad, el refrigerante puede recogerse en una unidad exterior, en una unidad interior o en la propia tubería, protegiendo así el medio ambiente y reduciendo costes. Recuperación de refrigerante 170 _171 Libertad y flexibilidad en el diseño Ventiladores de alta presión estática Dada la mayor potencia de los ventiladores de alta presión estática, la unidad exterior no sólo puede instalarse en la azotea del edificio, sino también dentro del mismo, utilizando en tal caso una conducción de aire. Gracias a dichos ventiladores y a los motores de ventilación BLDC, es posible obtener un volumen de aire suficiente para el intercambio de calor, sin que se registre recirculación del flujo de aire de salida. Según cuál sea la estructura del edificio, puede contemplarse la posibilidad de reducir la longitud del circuito de conducciones mediante la instalación de la unidad exterior en la sala de máquinas del edificio. Disponemos de diversos métodos de diseño e instalación, adaptables a las distintas disposiciones estructurales de los edificios. Combinación flexible de unidades interiores Es posible conectar hasta un total de 64 unidades interiores, de 13 tipos y con 71 modelos disponibles, ofreciendo una amplia variedad de diseños adaptados a usos de construcción individualizados. Las diversas combinaciones proporcionan un rendimiento de hasta el 200%. Capacidad de la unidad interior conectable Número de unidades interiores conectables Varios tipos de unidades interiores Hasta un máximo del 200% Hasta 64 13 tipos, 71 modelos 5 La combinación de máximo rendimiento, del 200%, se alcanza cuando se consideran las pertinentes modificaciones de la carga de refrigeración y calefacción y la tasa de operatividad por tiempo de los equipos. Las potentes corrientes de salida de aire, incluso en los edificios más altos, hacen que no se produzcan flujos de aire caliente al exterior. Modelo convencional MULTI V lll Amplio rango de operatividad Refrigeración 50ºC Los modelos MULTI V III presentan un rango de operatividad en refrigeración y calefacción continua superior a la de otros equipos existentes, por lo que pueden funcionar durante más tiempo. El incremento del rango de operatividad ha sido posible gracias a la potenciación del uso del compresor y de la tecnología de control Inverter. 43ºC 40ºC 43˚C (TBS) 30ºC 20ºC 10ºC 0ºC -5ºC -10ºC (TBS) MULTI V lll TBS: temperatura de bulbo seco Catálogo Climatización 2012 Fácil instalación y mantenimiento Transporte fácil y seguro Conexión para tuberías con 4 entradas Con un tamaño compacto y menor peso, la unidad está diseñada para ser transportada fácilmente en un montacargas cuando se instale en un edificio en el que es difícil el uso de una grúa. Además, la capacidad de 20 HP por unidad hace la instalación más sencilla al reducir la carga de los transportes y el tiempo de instalación. La unidad dispone de unas ranuras que pueden utilizarse cuando se transporta con una grúa, garantizando un transporte seguro. Resumiendo, las unidades MULTI V III tienen un diseño que reduce el tiempo de instalación, aseguran un cómodo transporte y, sobre todo, permiten una instalación segura. Las líneas frigoríficas para la unidad exterior pueden conectarse a través de 4 entradas (frontal, izquierda, derecha y de fondo), lo que permite una adaptación individualizada a cada localización. En el caso de que las líneas frigoríficas sean instaladas en el suelo (entrada por abajo) quedan ocultas, y además, no interfieren con los circuitos de gas/líquido, lo que da lugar a una mayor seguridad y sencillez en la instalación. Según cuál sea la localización, en ocasiones no es necesario proceder a la instalación de bandejas de conducciones, lo que determina una reducción del tiempo de trabajo y facilita el mantenimiento cuando el aparato está instalado en la sala de máquinas. Transporte rápido y sencillo con carretilla elevadora La unidad dispone en su parte inferior de unas ranuras diseñadas para facilitar la carga, transporte y descarga del producto con una carretilla elevadora. También tiene unas guías que evitan rasguños en el producto durante su transporte. Ranuras para transporte con carretilla elevadora Guía de protección de rasguños Diseño de tuberías con 4 entradas Transporte con carretilla elevadora Derecha Izquierda Frontal Por abajo Las entradas inferiores proporcionan una mayor seguridad durante el transporte con grúa, impidiendo que el producto se caiga y protegiéndolo de impactos externos. Entrada para cable de grúa Transporte con grúa Diseño de producto compacto, adecuado para su transporte en montacargas La unidad puede ser transportada en montacargas gracias a su tamaño compacto. Salida Detección automática de conexiones incorrectas MULTI V Diseño seguro para transporte con grúa En los equipos convencionales, cuando, por error, un instalador conecta una línea frigorífica de líquido a una de gas, a veces es necesario comprobar las conexiones de las tuberías de las unidades interiores instaladas en el techo. En cambio, MULTI V III verifica automáticamente las conexiones de las líneas de conducción con su función PSD e indica al usuario la presencia de cualquier problema. En general, la instalación suele resultar más compleja a medida que aumenta el número de unidades interiores conectadas. La función de detección automática hace, sin embargo, que la instalación resulte más sencilla y permite intervenir de inmediato cuando se identifica un posible problema de conexión en una unidad interior. Transporte en montacargas Conexión incorrecta en la línea frigorífica (línea de líquido + línea de gas) a rad Ent Líneas de comunicación Conexión de línea de comunicación incorrecta 172 _173 Fácil instalación y mantenimiento Función de predicción automática de fallos en tiempo real Prueba de funcionamiento simple inteligente En los productos convencionales, el rendimiento o la fiabilidad de la instalación pueden verse afectados por un pequeño fallo en un sensor o en una válvula de expansión electrónica (VEE). En cambio, los equipos MULTI V III permiten comprobar el estado de los sensores y las VEE, que son los principales componentes que intervienen en el control del sistema, a través de una prueba de la función PSD. Esta función permite realizar una prueba de funcionamiento y automáticamente crea un informe, reduciendo el tiempo empleado. La unidad chequea e inmediatamente notifica problemas de funcionamiento, como por ejemplo problemas en líneas frigoríficas o cables de comunicación, o falta de refrigerante. Modelo convencional MULTI V lll Unidad exterior Unidad interior Sensores de temperatura 8 3 Sensores de presión 2 0 5 Basándose en una unidad exterior y una unidad interior, respectivamente. • Líneas frigoríficas/ comunicación • Funcionamiento en todas las habitaciones • Funcionamiento en habitaciones individuales • Informe Sensor • Líneas frigoríficas / comunicación • Funcionamiento en todas las habitaciones • Funcionamiento en habitaciones individuales • Informe • Líneas de tuberías/ comunicación • Funcionamiento en todas las habitaciones • Funcionamiento en habitaciones individuales • Informe Prueba de funcionamiento automática VEE Error Rango de operatividad normal Nueva función de sonda de respaldo virtual Cuando la sonda de una unidad interior falla, aunque aparezca un código de avería, la unidad exterior puede estimar cuál sería el valor normal de la sonda y controlar la unidad, mejorando el sistema de actuación y fiabilidad. La ejecución de prueba de funcionamiento automática reduce el tiempo de prueba en más del 60% en comparación con la prueba de funcionamiento en una unidad convencional, y proporciona una prueba segura, fiable y conveniente de ejecución con diversas funciones de copia de seguridad de datos. Es muy sencillo realizar una prueba de funcionamiento, incrementando la competitividad de su instalación. Resultados prueba funcionamiento automático Salvado de datos Informe automático Uso de portátil o PDA Presentación para el cliente Fallo en sonda Control del valor de la sonda virtual Comprobación del valor de la sonda en tiempo real Catálogo Climatización 2012 Fácil instalación y mantenimiento Función de recogida y retirada de refrigerante Función automática de seguridad ante emergencias Cuando una unidad exterior o interior presenta problemas de funcionamiento y debe ser remplazada o revisada, esta función permite enviar el refrigerante a otra unidad exterior o interior que funciona con normalidad, procediendo a la revisión de la unidad afectada con comodidad y facilidad. Cuando un compresor presenta problemas, el otro, que funciona con normalidad en la unidad exterior, puede actuar de manera automática como sustituto del defectuoso, reduciendo al mínimo los problemas que puedan presentarse en una situación de emergencia. Bombeo para recogida de refrigerante Cuando una unidad interior presenta problemas de funcionamiento y debe ser reemplazada o revisada, esta función permite recoger automáticamente el refrigerante en la unidad exterior o en la tubería frigorífica. Trasferencia del refrigerante Unidad con mal funcionamiento Fallo de funcionamiento Función respaldo Incluso cuando una unidad interior falla, las otras unidades interiores funcionan con normalidad porque cada unidad interior opera según su propia electrónica. Bombeo para retirada de refrigerante Cuando una unidad exterior presenta problemas de funcionamiento, esta función permite recoger el refrigerante en las unidades interiores o en la tubería frigorífica. Fallo de funcionamiento Fallo Trasferencia del refrigerante MULTI V Función de carga de refrigerante automática Calcula e inyecta automáticamente la cantidad óptima de refrigerante. Dado que el algoritmo de diagnóstico y detección de fallos (DDF) calcula y carga de forma automática la cantidad correcta de refrigerante sin utilizar una escala electrónica, la fiabilidad de la instalación se ve incrementada, quedando así garantizado el rendimiento del equipo. Potente programa LGMV Este programa permite seguir y controlar el estado operativo del equipo. Dado que puede conectarse tanto a la unidad exterior como a la interior, hace que el estado operativo se pueda verificar con facilidad, en cualquier momento y en cualquier lugar. Imagen del ciclo LMGV Ciclo Algoritmo DDF acoplado Control de unidades interiores Indicación del LED cuando la carga se ha completado 174 _175 Alta tecnología 1 Compresor Inverter BLDC de LG Aumenta el rendimiento energético en un 11% con respecto al compresor Inverter AC, utilizando la tecnología de alta eficacia Inverter BLDC de LG. 2 Ventilador helicoidal de nuevo diseño 2 OLD 3 1 NEW Se obtiene un óptimo intercambio de calor gracias al nuevo ventilador de gran volumen de aire y bajo nivel de ruido. Su diseño en forma de vaina proporciona bajos niveles de ruido. Su forma curvada reduce al mínimo la resistencia a los vórtices. El cambio de forma aporta gran volumen de aire y presión estática elevada. Nuevo circuito de subenfriamiento El control del circuito de subenfriamiento permite obtener refrigerante líquido subenfriado, lo que mejora los síntomas de degradación de recuperación de aceite y degradación del rendimiento, que se producen como consecuencia de la pérdida de capacidad del sistema que se registra en las líneas friforíficas. El control del circuito de subenfriamiento es una tecnología esencial, que hace posible que estas instalaciones puedan presentar la mayor longitud de líneas frigoríficas y la mayor diferencia de elevación del mercado. 5Control del circuito de subenfriamiento (SE): extrae parte del refrigerante del circuito de SE, equipado en la salida de la línea de líquido de la unidad exterior, y expande este refrigerante extraído, utilizando la VEE SE para obtener refrigerante a baja temperatura; a continuación, efectúa un intercambio de calor, empleando esa baja temperatura para aumentar la tasa de subenfriamiento del sistema. 4 3 Circuito de subenfriamiento 3 4 Líquido 3 Líquido + gas Circuito de subenfriamiento 2 Condensador P 4 SC EEV Ciclo de enfriamiento 2 5 5 EEV Evaporador 4 4 3 Comp 1 4 Capacidad 1 H Nuevo compresor Inverter BLDC Hemos desarrollado un nuevo compresor, de mejor rendimiento, mayor eficacia y fiabilidad reforzada en comparación con los de los compresores existentes hasta la fecha. Para el motor, que constituye el núcleo del compresor, los equipos MULTI V III utilizan tecnología BLDC. Se trata de un motor de alta eficacia, en el que un intenso magnetismo inducido por ND genera un par magnético, en tanto que la parte metálica del rotor produce un par de reluctancia para dar lugar a una intensa fuerza de rotación. La eficacia se ve mejorada, al no existir pérdida por deslizamiento, que siempre se da en los motores de inducción normales. El ruido también se ve atenuado por el diseño de su rizado de par de bajo nivel. Además, dado que el compresor Inverter BLDC de LG presenta una estructura de contrapresión, en la que el interior del compresor se mantiene a presión elevada, se mejora la eficacia de la compresión del refrigerante. El compresor es de tipo de alta presión, lo que hace que la lubricación sea más suave. En comparación con los modelos existentes, el compresor Inverter BLDC de LG presenta mejor rendimiento y mayor fiabilidad. Es el mejor compresor Scroll Inverter para el sistema VRF y desempeña la misma función que un potente corazón en el ser humano, aunque en este caso es el núcleo de los equipos MULTI V III, caracterizados por su excepcional rendimiento y su incontestable fiabilidad. Catálogo Climatización 2012 Rotor Placas de acero Imán de Nd 5 Nuevo distribuidor de refrigerante optimizado Con el nuevo diseño del distribuidor aplicado al intercambiador de calor, los aparatos distribuyen refrigerante al intercambiador de forma uniforme, de modo que se obtiene un máximo aprovechamiento del mismo. Como consecuencia de ello, se registra una notable mejora de la eficacia y del rendimiento del intercambio de calor. Desviación estándar de Text Aumento de hasta un 18% del COP 6 ºC 5 ºC 1 ºC Equipos existentes 6 6 MultiV Plus lll Antes Después Nueva tecnología PSD Al igual que los automóviles de más avanzado diseño, los aparatos de la gama MULTI V III están equipados con un sistema de diagnóstico global, que desarrolla de forma automática pruebas de funcionamiento, comprueba la cantidad de refrigerante y procede a inspecciones en tiempo real y de seguridad de cada uno de los componentes y los sensores, incrementando si cabe la fiabilidad del producto. 5 Función innovada y mejorada Nueva tecnología PSD Sistema de autodiagnóstico similar al de los automóviles. 7 7 Automotive selfdiagnostic system MULTI V 1. Prueba de funcionamiento automática. 2. Control de cantidad de refrigerante. 3. Diagnóstico en tiempo real (refrigerante y componentes). 4. Comprobación de seguridad en tiempo real (compresor y sensores). Nueva tecnología de retorno de aceite (HIPORTM: High Pressure Oil Return) HIPORTM es una nueva tecnología que maximiza la fiabilidad y la eficiencia del compresor al reducir las pérdidas de presión gracias al bombeo directo del refrigerante y del aceite a la zona de alta presión a través de la bomba situada en el interior del propio compresor. Compresor Separador de aceite Compresor Separador de aceite COP Mejora del 5% HiPORTM Baja presión COMP Alta presión Pérdidas by-pass Convencional O/S Baja presión COMP Alta presión O/S No hay pérdidas de energía MULTI V III 176 _177 Funcionamiento simultáneo en calefacción y refrigeración Cambio de modo avanzado (AMC) * Temperatura exterior: 7 °C BS / 6 °C BH * Temperatura interior: 20 °C BS / 15 °C BH Funcionamiento en calefacción 6 5 ) do(Eva io mo Funcionamiento en refrigeración 7 área óptima odo bio m Cam nd ) (Co 8 COMP (Hz ) Camb Consumo energético (COP) Máx. COP (7,1) Alta presión El control AMC permite un funcionamiento óptimo del sistema bajo cualquier condición. Este modo puede hacer que los ciclos del sistema sean más estables, manteniendo un mayor confort para los usuarios. • Elevado COP, hasta 7,1. - Refrigeración (40%) + calefacción (60%). • El consumo se reduce hasta un 30%. - Control de la presión en tiempo real. - Ciclo óptimo en el área óptima. - Tiempo de ajuste mínimo después del cambio de modo: máx. 5 min. COMP (Hz ) 4 Baja presión 0 20 40 60 80 100 Ratio funcionamiento (%) Largas distancias frigoríficas Funcionamiento simultáneo de unidades exteriores Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Elevación entre ODU-IDU 110 m Elevación entre IDU~IDU 15 m Elevación entre unidades HR 15 m Longitud máxima entre UE-UI (equivalente)** 200 m (225 m) Longitud total de lineas 1.000 m Habitación Gimnasio Oficina Sala rack El intercambiador de calor de las unidades exteriores funciona simultáneamente en refrigeración y en calefacción. - Respuesta a la carga lineal. - Incremento de la eficiencia gracias al funcionamiento simultáneo. - Selección de modo minimizado (calefacción y refrigeración continuas). Convencional UE: sólo evaporador Frío Calor Longitud total de tubería 1.000 m Longitud máxima de tubería 200 m (225 m) UE-UI (equivalente)** Longitud máxima desde 1ª 40 m (90 m**) junta de derivación Diferencia de altura entre UE-UI 110 m Diferencia de altura entre UI-UI 15 m Diferencia de altura entre UE-UE 5m Distancia entre cajas de 10 m recuperación en serie Diferencia de altura entre cajas 15 m de recuperación • Para más información, consulte las especificaciones técnicas. ** Aplicación condicional. IDU Caja recuperación MULTI V III UE: condensador + evaporador simultáneamente Conexión flexible de las cajas de recuperación Frío Calor IDU Caja recuperación Las cajas de recuperación de LG permiten una conexión flexible de forma individual o en serie. • Convencional Junta en Y solamente Imposible Catálogo Climatización 2012 • MULTI V Recuperación de calor En serie Imposible En serie solamente Exclusivo de LG Exclusivo de LG Zonificación libre según conveniencia Compatible con diversas aplicaciones Las unidades MULTI V III permiten un control flexible sobre zonas individuales según las necesidades del usuario. El sistema de aire acondicionado LG posibilita un confort máximo mediante el funcionamiento de distintas aplicaciones de forma simultánea. • Control individual. - Control individual en espacios donde se necesita ventilación. • Control de zona. - Se pueden conectar máximo 8 unidades interiores por cada salida. - Se pueden conectar máximo 32 unidades interiores por caja de recuperación (PRHR041). • Combinación de instalaciones individuales y de zonas. - Diseño de tubería flexible. Refrigeración y calefacción Agua caliente sanitaria Suelo radiante Refrigeración (Fan-coil) Ventilación y humidificación Oficina Sala rack Amplio rango de funcionamiento Habitación Cocina Temp. interior Calefacción (°C BS), Refrigeración (°C BH) Cajas de recuperación de alta eficiencia • Intercambiador de calor de tublo doble espiral De la unidad exterior Válvula expansión lineal A la unidad interior Fluido en dos fases Calefacción • Modo calefacción: - 20 °C BH ~ 16 °C BH • Modo refrigeración: - 10 °C BS ~ 43 °C BS • Modo sincrónico: -10 °C BS ~ 27 °C BS Temp. exterior Calefacción (°C BH), Refrigeración (°C BS), Synchronous (°C BS) MULTI V • Circuito SCI con tubo de espiral doble de alta eficiencia. • Se pueden conectar máximo 8 unidades interiores por cada salida. • Fácil instalación con detección automática de líneas. • Aislamiento para mantenimiento sencillo. Refrigeración Zona de funcionamiento simultáneo Calentamiento continuo • Calentamiento continuo. - En caso de unidades en serie, desescarche alternativo por unidad. • Retorno de aceite en modo calefacción. - Calentamiento continuo y retorno de aceite durante el modo calefacción. Modelo convencional Desescarche Retorno aceite Desescarche PRHR021 PRHR031 PRHR041 Suministro calefacción OFF OFF OFF Cambio automático Tiempo Multi V III Recuperación de calor La función modo de cambio automático selecciona el modo de refrigeración o calefacción para mantener la temperatura deseada. No es necesario el cambio de modo durante los cambios de estación. Cambio calefacción > refrigeración Temp. Retorno aceite (modo Desescarchecalefacción) Desescarche parcial parcial Suministro calefacción Tiempo Cambio refrigeración > calefacción +ΔT -ΔT Calor Frío Tiempo Calor 178 _179 Los sistemas MULTI V WATER II son sistemas efectivos y seguros, y tienen una eficiencia energética elevada, independientemente de las condiciones exteriores. Sistema de agua económico Fácil instalación No hay reducción de eficiencia debido a condiciones ambientales adversas como viento contrario o temperaturas exteriores desfavorables. Es una buena solución para edificios en altura. • Tamaño compacto y peso ligero. - El espacio de instalación se reduce a un 60%. • Instalación de tubería sencilla. - Conexión de tuberías de agua y refrigerante en el panel frontal. COP 28% Tubería agua Tubería refrigerante Tubería refrigerante Condensación por aire MULTI V WATER II Tubería agua • Alta eficiencia, independientemente de las condiciones exteriores Unidad exterior Otra compañía Temperatura exterior Viento • Control optimizado para cargas variables Catálogo Climatización 2012 Vista más amplia Largas distancias frigoríficas Gracias a la reducción en el espacio requerido para la instalación de la unidad exterior, se puede aprovechar mejor el espacio disponible. Longitud de líneas total Longitud máxima a interior más lejana (equiv.) Longitud máxima desde 1ª junta Diferencia de altura ODU~IDU Diferencia de altura IDU~IDU 300 m 150 m (175 m) 40 m 50 m (40 m*) 15 m * Si la unidad exterior está por debajo de las unidades interiores. Diferencia de altura: 50 m Vista amplia Longitud máxima desde 1ª junta: 40 m MULTI V WATER II Entre unidades interiores: 15 m Vista reducida Convencional MULTI V WATER II. Sistema para aplicación geotérmica Alta eficiencia y fiabilidad Doble tubo Placas 20,0 0,12 4,1 15,5 29% 50% 0,06 3,5 17% MULTI V • Comparativo entre intercambiador de placas e intercambiador de doble tubo Los sistemas geotérmicos utilizan el terreno como energía renovable para la refrigeración y calefacción del edificio. La fuente de calor puede ser el suelo, aguas subterráneas, un lago, un río, etc. Agua o una solución anticongelante circula a través de unas tuberías cerradas de polietileno enterradas bajo la superficie. Esta aplicación es muy eficiente y respetuosa con el medio ambiente. - El rango de temperatura de trabajo del agua está entre -5 ºC y 45 ºC. - Según cada aplicación, deberían aplicarse anticongelantes. ** Esta aplicación debe consultarse con el departamento técnico de LG. Pérdida de presión Área de instalación (MPa) (m2) Eficiencia • Función “back up” del compresor 1. Un compresor falla. 2. Aparece un código de error. 3. Se activa un compresor de respaldo (Dip S/W). 4. Funcionamiento continuo. 180 _181 UNIDADES EXTERIORES ARUN40GS2A Datos técnicos Modelo Unidad independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas Refrigeración Calefacción Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación *3Ø, 380V *1Ø, 220V HP kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) dB(A) m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) 4 5 6 4 5 6 ARUN40GS2A ARUN50GS2A ARUN60GS2A ARUN40LS2A ARUN50LS2A ARUN60LS2A 11,2 12,5 3 3,2 3,73 3,91 14 15,5 16 18 3,5 4,2 3,9 4,6 4 3,69 4,10 3,91 1, 220~240, 50 / 1, 220, 60 950x834x330 950x1.380x330 950x1.380x330 77 106 106 50 51 52 52 53 54 Helicoidal Helicoidal Helicoidal 60 110 110 Rotativo Inverter CC 1 1 1 Oro anticorrosión R410A R410A R410A 1,8 3 3 Válvula de expansión electrónica FVC68D FVC68D FVC68D 1,3 1,3 1,3 Ø9,52 (3/8) Ø9,52 (3/8) Ø9,52 (3/8) Ø15,88 (5/8) Ø15,88 (5/8) Ø19,05(3/4) 1 1 1 6 8 9 50~130% 50~130% 50~130% 150 m / 50 m 150 m / 50 m 150 m / 50 m 11,2 12,5 2,6 2,9 4,31 4,31 14 15,5 16 18 3,5 4,2 3,9 4,6 4 3,69 4,10 3,91 3, 380~415, 50 / 3, 380, 60 950x1.380x330 950x1380x330 950x1.380x330 107 107 107 50 51 52 52 53 54 Helicoidal Helicoidal Helicoidal 110 110 110 Rotativo Inverter CC 1 1 1 Oro anticorrosión R410A R410A R410A 3 3 3 Válvula de expansión electrónica FVC68D FVC68D FVC68D 1,3 1,3 1,3 Ø9,52 (3/8) Ø9,52 (3/8) Ø9,52 (3/8) Ø15,88 (5/8) Ø15,88 (5/8) Ø19,05(3/4) 1 1 1 6 8 9 50~130% 50~130% 50~130% 150 m / 50 m 150 m / 50 m 150 m / 50 m Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 4. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. Catálogo Climatización 2012 UNIDADES EXTERIORES Datos técnicos HP Modelo Unidad independiente Unidad independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Rango presión estática disponible Ventilador Tipo Caudal Compresor Tipo Número de compresores Intercambiador de calor Refrigerante Tipo Carga Control Aceite refrigerante Tipo Carga Conexión líneas Líquido Gas Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) mmca m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) 6 8 ARUN60LR2 (descarga a derechas) ARUN60LL2 (descarga a izquierdas) ARUN80LR2 (descarga a derechas) ARUN80LL2 (descarga a izquierdas) 16 18 4,7 4,9 3,4 3,67 3, 380~415, 50 750 x 1790 x 650 200 49 4~12 Ventilador centrífugo 100 Inverter CC 1 Oro anticorrosión R410A 5,2 Válvula de expansión electrónica FVC68D (PVE) 2,3 9,52 (3/8) 19,05 (3/4) 1 9 50~130% 150 m / 50 m 21,7 23 6,7 7,1 3,24 3,24 3, 380~415, 50 750 x 1790 x 650 200 53 4~12 Ventilador centrífugo 120 Inverter CC 1 Oro anticorrosión R410A 6,4 Válvula de expansión electrónica FVC68D (PVE) 2,3 9,52 (3/8) 19,05 (3/4) 1 13 50~130% 150 m / 50 m MULTI V Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 4. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. 182 _183 UNIDADES EXTERIORES 8/10/12 HP 14/16/18/20 HP Datos técnicos HP Modelo Conjunto Unidad independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables* Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación** HP Modelo Conjunto Unidad Independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables* Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación** Catálogo Climatización 2012 m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) 8 10 12 14 16 18 20 ARUN80LT3 ARUN80LT3 ARUN100LT3 ARUN100LT3 ARUN120LT3 ARUN120LT3 ARUN140LT3 ARUN140LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN180LT3 ARUN180LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 22,4 25,2 5,25 5,50 4,27 4,58 3, 380~415, 50 920x1.680x760 190 57 Helicoidal 180 HSS DC Scroll 1 Oro anticorrosión R410A 5 VEE FVC68D (PVE) 3,5 Ø9,52 (3/8) Ø19,05 (3/4) 1 13 (20) 50~200% 200 m / 110 m 28 31,5 7,00 7,25 4,00 4,34 3, 380~415, 50 920x1.680x760 240 58 Helicoidal 190 HSS DC Scroll 2 Oro anticorrosión R410A 6,4 VEE FVC68D (PVE) 5,2 Ø9,52 (3/8) Ø22,2 (7/8) 1 16 (25) 50~200% 200 m / 110 m 33,6 39,2 37,8 44,1 8,90 9,50 9,00 9,70 3,78 4,13 4,20 4,55 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 920x1.680x760 1.240x1.680x760 240 260 58 58 Helicoidal Helicoidal 190 210 HSS DC Scroll HSS DC Scroll 2 2 Oro anticorrosión Oro anticorrosión R410A R410A 6,4 7 VEE VEE FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 5,2 5,5 Ø12,7 (1/2) Ø12,7 (1/2) Ø28,58 (1-1/8) Ø28,58 (1-1/8) 1 1 20 (30) 23 (35) 50~200% 50-200% 200 m / 110 m 200 m / 110 m 44,8 50,4 56 50,4 56,7 63 11,00 12,80 15,00 11,50 13,50 15,50 4,07 3,94 3,73 4,38 4,20 4,06 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 1.240x1.680x760 1.240x1.680x760 1.240x1.680x760 260 315 325 61 62 62 Helicoidal Helicoidal Helicoidal 210 240 250 HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll 2 3 3 Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión R410A R410A R410A 7 7,5 9 VEE VEE VEE FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 5,5 7,2 7,2 Ø12,7 (1/2) Ø15,88 (5/8) Ø15,88 (5/8) Ø28,58 (1-1/8) Ø28,58 (1-1/8) Ø28,58 (1-1/8) 1 1 1 26 (40) 29 (45) 32 (44) 50~200% 50~200% 50~200% 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 22 24 26 ARUN220LT3 ARUN120LT3 ARUN100LT3 ARUN240LT3 ARUN120LT3 ARUN120LT3 ARUN260LT3 ARUN140LT3 ARUN120LT3 61,6 69,3 15,9 16,25 3,87 4,26 3, 380~415, 50 (920x1.680x760)x2 240x2 61 Ventilador helicoidal 380 HSS DC Scroll 4 Oro anticorrosión R410A 12,8 Válvula de expansión electrónica FVC68D (PVE) 10,4 Ø15,88 (5/8) Ø28,58 (1-1/8) 2 35(44) 50~160% 200 m / 110 m 67,2 75,6 17,8 18 3,78 4,20 3, 380~415, 50 (920x1.680x760)x2 240x2 61 Ventilador helicoidal 400 HSS DC Scroll 4 Oro anticorrosión R410A 12,8 Válvula de expansión electrónica FVC68D (PVE) 10,7 Ø15,88 (5/8) Ø34,9 (1-3/8) 2 39(48) 50~160% 200 m / 110 m 72,8 81,9 18,4 18,7 3,96 4,38 3, 380~415, 50 (920x1.680x760)+(1.240x1.680x760) 240+260 61 Ventilador helicoidal 400 HSS DC Scroll 4 Oro anticorrosión R410A 13,4 Válvula de expansión electrónica FVC68D (PVE) 10,7 Ø19,05 (3/4) Ø34,9 (1-3/8) 2 42(52) 50~160% 200 m / 110 m UNIDADES EXTERIORES 8/10/12 HP 14/16/18/20 HP Datos técnicos HP 28 Modelo Conjunto Unidad independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables* Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación** Conjunto Unidad Independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables* Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación** 32 m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) 78,4 84 88,2 94,5 19,9 20,5 20,5 21,2 3,94 4,1 4,3 4,46 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 (920x1.680x760) (1.240x1.680 +(1.240x1.680 x760)x2 x760) 240+260 260x2 61 62,8 Helicoidal Helicoidal 400 420 HSS DC Scroll HSS DC Scroll 4 4 Oro anticorrosión Oro anticorrosión R410A R410A 13,4 14 VEE VEE FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 10,7 11 Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø34,9 (1-3/8) Ø34,9 (1-3/8) 2 2 45(56) 49(60) 50~160% 50~160% 200 m / 110 m 200 m / 110 m 34 ARUN320LT3 ARUN340LT3 ARUN160LT3 ARUN180LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 36 38 40 ARUN360LT3 ARUN380LT3 ARUN400LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN160LT3 ARUN180LT3 ARUN200LT3 89,6 95,2 100,8 106,4 112 100,8 107,1 113,4 119,7 126 22 23,80 26 27,8 30 23 25 27 29 31 4,07 4 3,88 3,83 3,73 4,38 4,28 4,20 4,13 4,06 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 (1.240x1.680 x760)x2 (1.240x1.680 x760)x2 (1.240x1.680 x760)x2 (1.240x1.680 x760)x2 (1.240x1.680 x760)x2 260x2 63,5 Helicoidal 420 HSS DC Scroll 4 Oro anticorrosión R410A 14 VEE FVC68D (PVE) 11 Ø19,05 (3/4) Ø34,9 (1-3/8) 2 52(64) 50~160% 200 m / 110 m 260+315 63,5 Helicoidal 450 HSS DC Scroll 5 Oro anticorrosión R410A 14,5 VEE FVC68D (PVE) 12,7 Ø19,05 (3/4) Ø34,9 (1-3/8) 2 55(64) 50~160% 200 m / 110 m 260+325 65 Helicoidal 460 HSS DC Scroll 5 Oro anticorrosión R410A 16 VEE FVC68D (PVE) 12,7 Ø19,05 (3/4) Ø41,3 (1-5/8) 2 58(64) 50~160% 200 m / 110 m 315+325 65 Helicoidal 490 HSS DC Scroll 6 Oro anticorrosión R410A 16,5 VEE FVC68D (PVE) 14,4 Ø19,05 (3/4) Ø41,3 (1-5/8) 2 61(64) 50~160% 200 m / 110 m 325x2 65 Helicoidal 500 HSS DC Scroll 6 Oro anticorrosión R410A 18 VEE FVC68D (PVE) 14,4 Ø19,05 (3/4) Ø41,3 (1-5/8) 2 64 50~160% 200 m / 110 m 42 44 46 48 50 ARUN420LT3 ARUN160LT3 ARUN140LT3 ARUN120LT3 ARUN440LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN120LT3 ARUN460LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN140LT3 ARUN480LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN500LT3 ARUN180LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 MULTI V HP Modelo 30 ARUN280LT3 ARUN300LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN120LT3 ARUN140LT3 123,2 128,8 134,4 140 117,6 139 144,9 151,2 157,5 132,3 30,9 31,5 33 34,8 29,4 32 32,7 34,5 36,5 30,2 3,99 4,09 4,07 4,02 4 4,34 4,43 4,38 4,32 4,38 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 (920x1.680x760)+ (920x1.680x760)+ (1.240x1.680x760)x3 (1.240x1.680x760)x3 (1.240x1.680x760)x3 (1.240x1.680x760)x2 (1.240x1.680x760)x2 240+260x2 240+260x2 260x3 260x3 260x2+315 64 62,8 64,5 64,5 65,4 Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal 610 630 630 660 610 HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll 6 6 6 7 6 Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión R410A R410A R410A R410A R410A 20,4 20,4 21 21 21,5 Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión electrónica electrónica electrónica electrónica electrónica FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 16,2 16,5 16,5 18,2 16,2 Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) 3 3 3 3 3 64 64 64 64 64 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 184 _185 UNIDADES EXTERIORES 8/10/12 HP 14/16/18/20 HP Datos técnicos HP Modelo Conjunto Unidad independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables* Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación** HP Modelo Conjunto Unidad Independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables* Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación** Catálogo Climatización 2012 m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) 52 54 56 58 60 ARUN520LT3 ARUN200LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN540LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN140LT3 ARUN560LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN160LT3 ARUN580LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN180LT3 ARUN600LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 151,2 156,8 162,4 168 145,6 170,1 176,4 182,7 189 163,8 39,5 41 42,8 45 37 40,7 42,5 44,5 46,5 38,5 3,83 3,82 3,79 3,73 3,94 4,18 4,15 4,11 4,06 4,25 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 (1.240x1.680x760)x3 (1.240x1.680x760)x3 (1.240x1.680x760)x3 (1.240x1.680x760)x3 (1.240x1.680x760)x3 260+325x2 260+325x2 315+325x2 325x3 260x2+325 65,8 66,5 66,8 66,8 65,8 Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal 710 710 740 750 670 HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll 8 8 9 9 7 Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión R410A R410A R410A R410A R410A 25 25 25,5 27 23 Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión electrónica electrónica electrónica electrónica electrónica FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 19,9 19,9 21,6 21,6 18,2 Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) 3 3 3 3 3 64 64 64 64 64 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 62 64 66 68 70 ARUN620LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN140LT3 ARUN640LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN660LT3 ARUN180LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN680LT3 ARUN180LT3 ARUN180LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN700LT3 ARUN200LT3 ARUN180LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 179,2 184,8 190,4 196 173,6 201,6 207,9 214,2 220,5 195,3 44 45,8 47,6 49,8 42,5 46 48 50 52 44,2 4,07 4,03 4 3,94 4,08 4,38 4,33 4,28 4,24 4,42 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 260x4 260x3+315 260x2+315x2 260x2+315+325 260x4 67 67,3 67,5 67,5 66,4 Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal 840 870 900 910 840 HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll 8 9 10 10 8 Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión R410A R410A R410A R410A R410A 28 28,5 29 30,5 28 Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión electrónica electrónica electrónica electrónica electrónica FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 22 23,7 25,4 25,4 22 Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø44,5 (1-3/4) Ø53,98 (2-1/8) Ø53,98 (2-1/8) Ø53,98 (2-1/8) Ø44,5 (1-3/4) 4 4 4 4 4 64 64 64 64 64 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m UNIDADES EXTERIORES 8/10/12 HP 14/16/18/20 HP Datos técnicos HP Modelo Conjunto Unidad independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables* Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación** m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) 72 74 76 78 80 ARUN720LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN160LT3 ARUN160LT3 ARUN740LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN180LT3 ARUN160LT3 ARUN760LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN160LT3 ARUN780LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN180LT3 ARUN800LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 ARUN200LT3 207,2 212,8 218,4 224 201,6 233,1 239,4 245,7 252 226,6 53,8 56 57,8 60 52 56 58 60 62 54 3,85 3,8 3,78 3,73 3,88 4,16 4,13 4,1 4,06 4,2 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 260+315+325x2 260+325x3 315+325x3 325x4 260x2+325x2 67,8 67,8 68 68 67,5 Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal 950 960 990 1.000 920 HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll 11 11 12 12 10 Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión R410A R410A R410A R410A R410A 32,5 34 34,5 36 32 Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión electrónica electrónica electrónica electrónica electrónica FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 27,1 27,1 28,8 28,8 25,4 Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø53,98 (2-1/8) Ø53,98 (2-1/8) Ø53,98 (2-1/8) Ø53,98 (2-1/8) Ø53,98 (2-1/8) 4 4 4 4 4 64 64 64 64 64 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m MULTI V * El número entre paréntesis indica el número máximo de unidades interiores que pueden conectarse a la máxima simultaneidad. ** Aplicación condicional: Para que pueda haber 40-90 m de tubería después de la primera derivación, véanse condiciones a cumplir en el manual técnico del producto. Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 4. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. ATENCIÓN • Un funcionamiento simultáneo por encima del 100% reduce la capacidad de cada unidad interior. • Ratio de combinación (50~200%). Nº de unidades exteriores 1 unidad 2 unidades 3 unidades 4 unidades Capacidad de conexión 200% 160% 130% 130% LG garantiza el funcionamiento para una combinación máxima del 130%. Para simultaneidades mayores, consultar con el departamento técnico de LG. 1) Si las unidades interiores funcionan a más del 130%, es recomendable que todas las unidades funcionen con el ventilador a velocidad baja. 2) Por encima del 130%, la capacidad es la misma que a un 130%. Esto es válido también para el consumo. 186 _187 UNIDADES EXTERIORES 8/10/12 HP 14/16/18/20 HP Datos técnicos HP Modelo Conjunto Unidad independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Consumo nominal COP Calefacción Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas (asp.) Gas (desc.) m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables* Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación** HP Modelo Conjunto Unidad independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas (asp.) Gas (desc.) Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables* Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación** Catálogo Climatización 2012 m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) 8 10 12 14 16 ARUB80LT3 ARUB80LT3 ARUB100LT3 ARUB100LT3 ARUB120LT3 ARUB120LT3 ARUB140LT3 ARUB140LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 28,0 33,6 39,2 22,4 31,5 37,8 44,1 25,2 7 8,9 9,5 5,25 7,25 9 9,7 5,5 4 3,78 4,13 4,27 4,34 4,2 4,55 4,58 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 1.240x1.680 920x1.680x760 920x1.680x760 920x1.680x760 x760 270 240 240 240 58 58 58 57 Helicoidal Helicoidal Helicoidal Helicoidal 210 190 190 180 HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll 2 2 2 2 Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión R410A R410A R410A R410A 6,4 6,4 7 6,4 VEE VEE VEE VEE FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 5,5 5,2 5,2 5,2 Ø9,52 (3/8) Ø12,7 (1/2) Ø12,7 (1/2) Ø9,52 (3/8) Ø22,2 (7/8) Ø28,58 (1-1/8) Ø28,58 (1-1/8) Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø19.,05 (3/4) Ø22,2 (7/8) Ø15,88 (5/8) 1 1 1 1 23 (35) 16 (25) 20 (30) 13 (20) 50~200% 50~200% 50~200% 50~200% 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 18 44,8 50,4 11 11,5 4,07 4,38 3, 380~415, 50 1.240x1.680 x760 270 61 Helicoidal 210 HSS DC Scroll 2 Oro anticorrosión R410A 7 VEE FVC68D (PVE) 5,5 Ø12,7 (1/2) Ø28,58 (1-1/8) Ø22,2 (7/8) 1 26 (40) 50~200% 200 m / 110 m 20 ARUB180LT3 ARUB200LT3 ARUB180LT3 ARUB200LT3 50,4 56,7 12,8 13,5 3,94 4,2 3, 380~415, 50 1.240x1.680 x760 320 62 Helicoidal 240 HSS DC Scroll 3 Oro anticorrosión R410A 7,5 VEE FVC68D (PVE) 7,2 Ø15,88 (5/8) Ø28,58 (1-1/8) Ø22,2 (7/8) 1 29 (45) 50~200% 200 m / 110 m 56 63 15 15,5 3,73 4,06 3,380~415, 50 1.240x1.680 x760 330 62 Helicoidal 250 HSS DC Scroll 3 Oro anticorrosión R410A 9 VEE FVC68D (PVE) 7,2 Ø15,88 (5/8) Ø28,58 (1-1/8) Ø22,2 (7/8) 1 32 (50) 50~200% 200 m / 110 m 22 24 26 ARUB220LT3 ARUB120LT3 ARUB100LT3 ARUB240LT3 ARUB120LT3 ARUB120LT3 ARUB260LT3 ARUB140LT3 ARUB120LT3 61,6 69,3 15,9 16,25 3,87 4,26 3, 380~415, 50 (920x1.680x760)x2 240x2 61 Ventilador helicoidal 380 HSS DC Scroll 4 Oro anticorrosión R410A 12,8 Válvula de expansión electrónica FVC68D (PVE) 10,4 Ø15,88 (5/8) Ø34,9 (1-3/8) Ø28,58 (1-1/8) 2 35 (44) 50-160% 200m / 110m 67,2 75,6 17,8 18 3,78 4,2 3, 380~415, 50 (920x1.680x760)x2 240x2 61 Ventilador helicoidal 400 HSS DC Scroll 4 Oro anticorrosión R410A 12,8 Válvula de expansión electrónica FVC68D (PVE) 10,7 Ø15,88 (5/8) Ø34,9 (1-3/8) Ø28,58 (1-1/8) 2 39 (48) 50-160% 200m / 110m 72,8 81,9 18,4 18,7 3,96 4,38 3, 380~415, 50 (920x1.680x760)+(1.240x1.680x760) 240+270 61 Ventilador helicoidal 400 HSS DC Scroll 4 Oro anticorrosión R410A 13,4 Válvula de expansión electrónica FVC68D (PVE) 10,7 Ø19,05 (3/4) Ø34,9 (1-3/8) Ø28,58 (1-1/8) 2 42 (52) 50-160% 200m / 110m UNIDADES EXTERIORES 8/10/12 HP 14/16/18/20 HP Datos técnicos HP 28 Modelo Conjunto Unidad independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas (asp.) Gas (desc.) m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables* Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación** Conjunto Unidad Independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas (asp.) Gas (desc.) Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables* Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación** 32 m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) 78,4 84 88,2 94,5 19,9 20,5 20,5 21,2 3,94 4,1 4,3 4,46 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 (920x1.680x760) (1.240x1.680x +(1.240x1.680 760)x2 x760) 240+270 270x2 61 62,8 Helicoidal Helicoidal 400 420 HSS DC Scroll HSS DC Scroll 4 4 Oro anticorrosión Oro anticorrosión R410A R410A 13,4 14 VEE VEE FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 10,7 11 Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø34,9 (1-3/8) Ø34,9 (1-3/8) Ø28,58 (1-1/8) Ø28,58 (1-1/8) 2 2 45 (56) 49 (60) 50~160% 50~160% 200 m / 110 m 200 m / 110 m 34 ARUB320LT3 ARUB340LT3 ARUB160LT3 ARUB180LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 36 38 ARUB360LT3 ARUB200LT3 ARUB160LT3 40 ARUB380LT3 ARUB400LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 ARUB180LT3 ARUB200LT3 89,6 95,2 100,8 106,4 112 100,8 107,1 113,4 119,7 126 22 23,8 26 27,8 30 23 25 27 29 31 4,07 4 3,88 3,83 3,73 4,38 4,28 4,2 4,13 4,06 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 (1.240x1.680x (1.240x1.680x 760)x2 760)x2 (1.240x1.680x 760)x2 (1.240x1.680x 760)x2 (1.240x1.680x 760)x2 270x2 63,5 Helicoidal 420 HSS DC Scroll 4 Oro anticorrosión R410A 14 VEE FVC68D (PVE) 11 Ø19,05 (3/4) Ø34,9 (1-3/8) Ø28,58 (1-1/8) 2 52 (64) 50~160% 200 m / 110 m 270+330 65 Helicoidal 460 HSS DC Scroll 5 Oro anticorrosión R410A 16 VEE FVC68D (PVE) 12,7 Ø19,05 (3/4) Ø41,3 (1-5/8) Ø28,58 (1-1/8) 2 58 (64) 50~160% 200 m / 110 m 320+330 65 Helicoidal 490 HSS DC Scroll 6 Oro anticorrosión R410A 16,5 VEE FVC68D (PVE) 14,4 Ø19,05 (3/4) Ø41,3 (1-5/8) Ø34,9 (1-3/8) 2 61 (64) 50~160% 200 m / 110 m 330x2 65 Helicoidal 500 HSS DC Scroll 6 Oro anticorrosión R410A 18 VEE FVC68D (PVE) 14,4 Ø19,05 (3/4) Ø41,3 (1-5/8) Ø34,9 (1-3/8) 2 64 50~160% 200 m / 110 m 270+320 63,5 Helicoidal 450 HSS DC Scroll 5 Oro anticorrosión R410A 14,5 VEE FVC68D (PVE) 12,7 Ø19,05 (3/4) Ø34,9 (1-3/8) Ø28,58 (1-1/8) 2 55 (64) 50~160% 200 m / 110 m 42 44 46 48 50 ARUB420LT3 ARUB160LT3 ARUB140LT3 ARUB120LT3 ARUB440LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB120LT3 ARUB460LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB140LT3 ARUB480LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB500LT3 ARUB180LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 MULTI V HP Modelo 30 ARUB280LT3 ARUB300LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB120LT3 ARUB140LT3 123,2 128,8 134,4 140 117,6 139 144,9 151,2 157,5 132,3 30,9 31,5 33 34,8 29,4 32 32,7 34,5 36,5 30,2 3,99 4,09 4,07 4,02 4 4,34 4,43 4,38 4,32 4,38 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 (920x1.680x760)+ (920x1.680x760)+ (1.240x1.680x760)x3 (1.240x1.680x760)x3 (1.240x1.680x760)x3 (1.240x1.680x760)x2 (1.240x1.680x760)x2 240+270x2 240+270x2 270x3 270x3 270x2+320 64 62,8 64,5 64,5 65,4 Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal 610 610 630 630 660 HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll 6 6 6 7 6 Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión R410A R410A R410A R410A R410A 20,4 21 21 21,5 20,4 Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión electrónica electrónica electrónica electrónica electrónica FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 16,2 16,5 16,5 18,2 16,2 Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) Ø34,9 (1-3/8) Ø34,9 (1-3/8) Ø34,9 (1-3/8) Ø34,9 (1-3/8) Ø34,9 (1-3/8) 3 3 3 3 3 64 64 64 64 64 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 188 _189 UNIDADES EXTERIORES 8/10/12 HP 14/16/18/20 HP Datos técnicos HP Modelo Conjunto Unidad Independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas (asp.) Gas (desc.) m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables* Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación** HP Modelo Conjunto Unidad Independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas (asp.) Gas (desc.) Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables* Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación** Catálogo Climatización 2012 m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) 52 54 56 58 60 ARUB520LT3 ARUB200LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB540LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 ARUB140LT3 ARUB560LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 ARUB160LT3 ARUB580LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 ARUB180LT3 ARUB600LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 151,2 156,8 162,4 168 145,6 170,1 176,4 182,7 189 163,8 39,5 41 42,8 45 37 40,7 42,5 44,5 46,5 38,5 3,83 3,82 3,79 3,73 3,94 4,18 4,15 4,11 4,06 4,25 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 (1.240x1.680x760)x3 (1.240x1.680x760)x3 (1.240x1.680x760)x3 (1.240x1.680x760)x3 (1.240x1.680x760)x3 270+330x2 270+330x2 320+330x2 330x3 270x2+330 65,8 66,5 66,8 66,8 65,8 Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal 710 710 740 750 670 HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll 8 8 9 9 7 Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión R410A R410A R410A R410A R410A 25 25 25,5 27 23 Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión electrónica electrónica electrónica electrónica electrónica FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 19,9 19,9 21,6 21,6 18,2 Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø19,05 (3/4) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) Ø41,3 (1-5/8) Ø34,9 (1-3/8) Ø34,9 (1-3/8) Ø34,9 (1-3/8) Ø34,9 (1-3/8) Ø34,9 (1-3/8) 3 3 3 3 3 64 64 64 64 64 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 62 64 66 68 70 ARUB620LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB140LT3 ARUB640LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB660LT3 ARUB180LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB680LT3 ARUB180LT3 ARUB180LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB700LT3 ARUB200LT3 ARUB180LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 179,2 184,8 190,4 196 173,6 201,6 207,9 214,2 220,5 195,3 44 45,8 47,6 49,8 42,5 46 48 50 52 44,2 4,07 4,03 4 3,94 4,08 4,38 4,33 4,28 4,24 4,42 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 270x4 270x3+320 270x2+320x2 270x2+320+330 270x4 67 67,3 67,5 67,5 66,4 Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal 840 870 900 910 840 HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll 8 9 10 10 8 Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión R410A R410A R410A R410A R410A 28 28,5 29 30,5 28 Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión electrónica electrónica electrónica electrónica electrónica FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 22 23,7 25,4 25,4 22 Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø44,5 (1-3/4) Ø53,98 (2-1/8) Ø53,98 (2-1/8) Ø53,98 (2-1/8) Ø44,5 (1-3/4) Ø41,3 (1-5/8) Ø44,5 (1-3/4) Ø44,5 (1-3/4) Ø44,5 (1-3/4) Ø41,3 (1-5/8) 4 4 4 4 4 64 64 64 64 64 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m UNIDADES EXTERIORES 8/10/12 HP 14/16/18/20 HP Datos técnicos HP Modelo Conjunto Unidad independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Ventilador Compresor Intercambiador de calor Refrigerante Aceite refrigerante Conexión líneas kW kW kW kW Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Caudal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Líquido Gas (asp.) Gas (desc.) Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables* Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación** m3/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) 72 74 76 78 80 ARUB720LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 ARUB160LT3 ARUB160LT3 ARUB740LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 ARUB180LT3 ARUB160LT3 ARUB760LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 ARUB160LT3 ARUB780LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 ARUB180LT3 ARUB800LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 ARUB200LT3 207,2 212,8 218,4 224 201,6 233,1 239,4 245,7 252 226,8 53,8 56 57,8 60 52 56 58 60 62 54 3,85 3,8 3,78 3,73 3,88 4,16 4,13 4,1 4,06 4,2 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 3, 380~415, 50 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 (1.240x1.680x760)x4 270+320+330x2 270+330x3 320+330x3 330x4 270x2+330x2 67,8 67,8 68 68 67,5 Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal 950 960 990 1.000 920 HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll HSS DC Scroll 11 11 12 12 10 Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión Oro anticorrosión R410A R410A R410A R410A R410A 32,5 34 34,5 36 32 Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión Válvula de expansión electrónica electrónica electrónica electrónica electrónica FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 27,1 27,1 28,8 28,8 25,4 Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø22,2 (7/8) Ø53,98 (2-1/8) Ø53,98 (2-1/8) Ø53,98 (2-1/8) Ø53,98 (2-1/8) Ø53,98 (2-1/8) Ø44,5 (1-3/4) Ø44,5 (1-3/4) Ø44,5 (1-3/4) Ø44,5 (1-3/4) Ø44,5 (1-3/4) 4 4 4 4 4 64 64 64 64 64 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 50~130% 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m 200 m / 110 m MULTI V * El número entre paréntesis indica el número máximo de unidades interiores que pueden conectarse a la máxima simultaneidad. ** Aplicación condicional: Para que pueda haber 40-90 m de tubería después de la primera derivación, véanse condiciones a cumplir en el manual técnico del producto. Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 4. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. ATENCIÓN • Un funcionamiento simultáneo por encima del 100% reduce la capacidad de cada unidad interior. • Ratio de combinación (50~200%) Nº de unidades exteriores 1 unidad 2 unidades 3 unidades 4 unidades Capacidad de conexión 200% 160% 130% 130% LG garantiza el funcionamiento para una combinación máxima del 130%. Para simultaneidades mayores, consultar con el departamento técnico de LG. 1) Si las unidades interiores funcionan a más del 130%, es recomendable que todas las unidades funcionen con el ventilador a velocidad baja. 2) Por encima del 130%, la capacidad es la misma que a un 130%. Esto es válido también para el consumo. 190 _191 UNIDADES EXTERIORES Datos técnicos HP Modelo Conjunto Unidad Independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Intercambiador de calor Compresor Refrigerante Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Máx. presión trabajo Pérdida de carga Caudal de agua nominal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Aceite refrigerante Tipo Carga Conexión líneas Líquido Gas Entrada Salida Desagüe Conexión agua kW kW kW kW Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación kgf/cm2 kPa l/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) 10 20 30 40 50 60 ARWN100LA2 ARWN100LA2 ARWN200LA2 ARWN200LA2 ARWN300LA2 ARWN200LA2 ARWN100LA2 ARWN400LA2 ARWN200LA2 ARWN200LA2 ARWN500LA2 ARWN200LA2 ARWN200LA2 ARWN100LA2 ARWN600LA2 ARWN200LA2 ARWN200LA2 ARWN200LA2 56,0 84,0 112,0 28,0 63,0 94,5 126,0 31,5 11,2 16,8 22,4 5,6 11,7 17,5 23,4 5,8 5,00 5,00 5,00 5,00 5,38 5,40 5,38 5,43 3.380~415.50 3.380~415.50 3.380~415.50 3.380~415.50 772x1.120x547 (772x1.120x547)x2 (772x1.120x547)x2 772x1.120x547 238 238+170 238+238 170 51 53 54 51 Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable 45 45 45 45 43 26,5+43 43+43 26,5 192 192+96 192+192 96 Scroll Inverter CC Scroll Inverter CC/ Scroll Inverter CC/ Scroll Inverter CC/ Scroll constante Scroll constante Scroll constante 2 3 4 1 R410A R410A R410A R410A 8,8 8,8+7,3 8.8+8.8 7,3 Válvula de Válvula de Válvula de Válvula de expansión expansión expansión expansión electrónica electrónica electrónica electrónica FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 2,325±10 + (2,325±10)x2 + (2,325±10)x2 + 2,325±10 2,325±70 2,325±70 (2,325±70)x2 12,7 (1/2) 19,05 (3/4) 19,05 (3/4) 9,52 (3/8) 28,58 (1-1/8) 34,9 (1-3/8) 41,3 (1-5/8) 22,2 (7/8) PT40 PT32 + PT40 PT40 + PT40 PT32 PT40 PT32 + PT40 PT40 + PT40 PT32 20 20 20 20 1 2 2 1 32 49 64 16 50~200% 50~160% 50~160% 50~200% 150 m / 50 m 150 m / 50 m 150 m / 50 m 150 m / 50 m 140,0 168,0 157,5 189,0 28,0 33,6 29,2 35,1 5,00 5,00 5,39 5,38 3.380~415.50 3.380~415.50 (772x1.120x547)x3 (772x1.120x547)x3 238+238+170 238+238+238 55 56 Acero inoxidable Acero inoxidable 45 45 26,5+43+43 43+43+43 192+192+96 192+192+192 Scroll Inverter CC/ Scroll Inverter CC/ Scroll constante Scroll constante 5 6 R410A R410A 7,3+8,8+8,8 8,8+8,8+8,8 Válvula de Válvula de expansión expansión electrónica electrónica FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) (2,325±10)x3 + (2,325±10)x3 + (2,325±70)x2 (2,325±70)x3 19,05 (3/4) 19,05 (3/4) 41,3 (1-5/8) 41,3 (1-5/8) PT32+PT40+PT40 PT40+PT40+PT40 PT32+PT40+PT40 PT40+PT40+PT40 20 20 3 3 64 64 50~130% 50~130% 150 m / 50 m 150 m / 50 m Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior: 27 °C BS / 19 °C BH. Calefacción: Temperatura interior: 20 °C BS / 15 °C BH. Temperatura entrada agua: 30 °C. Temperatura entrada agua: 20 °C. Longitud líneas interconexión: 7,5 m. Diferencia de nivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 4. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. ATENCIÓN • Un funcionamiento simultáneo por encima del 100% reduce la capacidad de cada unidad interior. • Ratio de combinación (50~200%). Nº de unidades exteriores 1 unidad 2 unidades 3 unidades Capacidad de conexión 200% 160% 130% LG garantiza el funcionamiento para una combinación máxima del 130%. Para simultaneidades mayores, consultar con el departamento técnico de LG. 1) Si las unidades interiores funcionan a más del 130%, es recomendable que todas las unidades funcionen con el ventilador a velocidad baja. 2) Por encima del 130%, la capacidad es la misma que a un 130%. Esto es válido también para el consumo. Catálogo Climatización 2012 UNIDADES EXTERIORES Datos técnicos HP Modelo Conjunto Unidad Independiente Capacidad Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Refrigeración Calefacción Consumo nominal COP Suministro eléctrico Dimensiones (an. x al. x pr.) Peso neto Nivel presión sonora (1 m) Intercambiador de calor Compresor Refrigerante Ø / V / Hz mm kg dB(A) Tipo Máx. presión trabajo Pérdida de carga Caudal de agua nominal Tipo Número de compresores Tipo Carga Control Tipo Carga Conexión líneas Líquido Gas (asp.) Gas (desc.) Entrada Salida Desagüe Número de unidades exteriores Número máx. de uds. int. conectables Rango de las unidades int. conectables Longitud máxima de líneas / Elevación kgf/cm2 kPa l/min kg L mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) 20 30 40 50 60 ARWB200LA2 ARWB200LA2 ARWB300LA2 ARWB200LA2 ARWB100LA2 ARWB400LA2 ARWB200LA2 ARWB200LA2 ARWB500LA2 ARWB200LA2 ARWB200LA2 ARWB100LA2 ARWB600LA2 ARWB200LA2 ARWB200LA2 ARWB200LA2 56,0 84,0 112,0 28,0 63,0 94,5 126,0 31,5 11,2 16,8 22,4 5,6 11,7 17,5 23,4 5,8 5,00 5,00 5,00 5,00 5,38 5,40 5,38 5,43 3.380~415.50 3.380~415.50 3.380~415.50 3.380~415.50 772x1.120x547 (772x1.120x547)x2 (772x1.120x547)x2 772x1.120x547 238 238+170 238+238 170 51 53 54 51 Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable 45 45 45 45 43 26,5+43 43+43 26,5 192 192+96 192+192 96 Scroll Inverter CC Scroll Inverter CC/ Scroll Inverter CC/ Scroll Inverter CC/ Scroll constante Scroll constante Scroll constante 2 3 4 1 R410A R410A R410A R410A 8,8 8,8+7,3 8.8+8.8 7,3 Válvula de Válvula de Válvula de Válvula de expansión expansión expansión expansión electrónica electrónica electrónica electrónica FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) 2,325±10 + (2,325±10)x2 + (2,325±10)x2 + 2,325±10 2,325±70 2,325±70 (2,325±70)x2 12,7 (1/2) 19,05 (3/4) 19,05 (3/4) 9,52 (3/8) 28,58 (1-1/8) 34,9 (1-3/8) 41,3 (1-5/8) 22,2 (7/8) 22,2 (7/8) 28,58 (1-1/8) 34,9 (1-3/8) 19,05 (3/4) PT40 PT32 + PT40 PT40 + PT40 PT32 PT40 PT32 + PT40 PT40 + PT40 PT32 20 20 20 20 1 2 2 1 32 49 64 16 50~200% 50~160% 50~160% 50~200% 150 m / 50 m 150 m / 50 m 150 m / 50 m 150 m / 50 m 140,0 168,0 157,5 189,0 28,0 33,6 29,2 35,1 5,00 5,00 5,39 5,38 3.380~415.50 3.380~415.50 (772x1.120x547)x3 (772x1.120x547)x3 238+238+170 238+238+238 55 56 Acero inoxidable Acero inoxidable 45 45 26,5+43+43 43+43+43 192+192+96 192+192+192 Scroll Inverter CC/ Scroll Inverter CC/ Scroll constante Scroll constante 5 6 R410A R410A 7,3+8,8+8,8 8,8+8,8+8,8 Válvula de Válvula de expansión expansión electrónica electrónica FVC68D (PVE) FVC68D (PVE) (2,325±10)x3 + (2,325±10)x3 + (2,325±70)x2 (2,325±70)x3 19,05 (3/4) 19,05 (3/4) 41,3 (1-5/8) 41,3 (1-5/8) 34,9 (1-3/8) 34,9 (1-3/8) PT32+PT40+PT40 PT40+PT40+PT40 PT32+PT40+PT40 PT40+PT40+PT40 20 20 3 3 64 64 50~130% 50~130% 150 m / 50 m 150 m / 50 m MULTI V Aceite refrigerante Conexión agua kW kW kW kW 10 ARWB100LA2 ARWB100LA2 Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Temperatura interior: 27 °C BS / 19 °C BH. Calefacción: Temperatura interior: 20 °C BS / 15 °C BH. Temperatura entrada agua: 30 °C. Temperatura entrada agua: 20 °C. Longitud líneas interconexión: 7,5 m. Diferencia de nivel cero. 2. Las capacidades son capacidades netas. 3. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 4. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. ATENCIÓN • Un funcionamiento simultáneo por encima del 100% reduce la capacidad de cada unidad interior. • Ratio de combinación (50~200%). Nº de unidades exteriores 1 unidad 2 unidades 3 unidades Capacidad de conexión 200% 160% 130% LG garantiza el funcionamiento para una combinación máxima del 130%. Para simultaneidades mayores, consultar con el departamento técnico de LG. 1) Si las unidades interiores funcionan a más del 130%, es recomendable que todas las unidades funcionen con el ventilador a velocidad baja. 2) Por encima del 130%, la capacidad es la misma que a un 130%. Esto es válido también para el consumo. 192 _193 Unidades interiores Diseño estético Control del flujo de aire Con la revolucionaria unidad panelable ART COOL puede simplemente cambiar el aspecto de su acondicionador de aire con la imagen que desee, cuando lo desee. El flujo de aire se puede controlar asegurando así el máximo confort. Las unidades ART COOL de LG han recibido el premio internacional de diseño Reddot. Normal Rápido y distribuido Jet cool Modo sueño Rápido y potente Suave e indirecto Clip en la chapa soporte para la instalación e ondicionad Ac o LG Ai r Este clip mejora sustancialmente la instalación, haciéndola más fácil. Ai r e LG 1º Mundial ondicionad Ac o * Sólo para modelos ART COOL White. • Cómo cambiar la imagen del panel frontal Mayor espacio para las tuberías Un espacio más amplio para las tuberías, lo que facilita la instalación. 145% 100% • Gama de paneles modelos ART COOL B A Nuevo Convencional Plata 07/09/12GSFV2 Oro 07/09/12GSFG2 Rojo 07/09/12GSFE2 • Gama de paneles modelos ART COOL Clase A Blanco platino 07/09/1 LG Co. A Co. B Co. C 67,7 50,0 60,0 45,0 B (mm) 72,0 80,0 70,0 70,0 % 116% 95% 100% 75% A (mm) * Sólo para modelos ART COOL White. Espejo 07/09/12/15GSER2 Plata 07/09/12/15GSEV2 18/24GS3R2 Azul 07/09/12GSEB2 18/24GS3B2 Catálogo Climatización 2012 18/24GS3V2 Filtrado Autolimpieza El polvo que flota en el aire es aspirado por el aire acondicionado y retenido en el filtro de aire. El aire acondicionado se mantiene limpio evitando que se desarrollen gérmenes mediante la autolimpieza. Filtro antivirus y antialergias El filtro está constituido por enzimas y fijadores, orgánicos e inorgánicos, que retienen la enzima en el filtro. Cuando el aire atraviesa este filtro, los alérgenos quedan retenidos en él, siendo las enzimas las encargadas de descomponer sus proteínas para desactivarlos. Autolimpieza La principal causa de los olores del aire acondicionado son el moho y las bacterias que se reproducen en el intercambiador de calor. La función de Autolimpieza seca la humedad del intercambiador de calor para ayudar a prevenir que el moho y las bacterias se reproduzcan. Por tanto, reduce significativamente el olor a trapo viejo y evita que tenga que limpiarlo frecuentemente. Alérgeno Bio 1er paso Paso 1 Paso 3 Aire limpio Paso 2 Paso 4 Alérgeno desactivado Se produce el secado del evaporador mediante una suave brisa de bajo nivel sonoro. Se activa presionando el botón de Autolimpieza y la función arranca tras el funcionamiento en frío. Fijador orgánico/inorgánico Enzima Filtro Apatito (Ca10(PO4)6(OH)2) Certificado BAF 2º paso Desodorización Elimina la fuente que produce los hongos nuevamente con el sistema Neo Plasma. En 30 minutos, la función Autolimpieza seca internamente la unidad interior del aire acondicionado. El Triple Filtro mantiene la sensación de frescor en su hogar al combinar tres tipos diferentes de filtros que eliminan los olores desagradables. Triple Filtro El Triple Filtro consta de tres filtros especialmente diseñados para erradicar los síntomas asociados a la absorción de determinados compuestos, como el formaldehído. También elimina los olores desagradables, creando un ambiente más confortable. 1 1 2 3 • El filtro rojo elimina el humo de tabaco y olores comunes de origen orgánico. • El filtro negro elimina el olor de ciertos materiales de construcción, como el del formaldehído. • El filtro azul elimina los olores de determinadas sustancias químicas, como las presentes en la pintura recién aplicada. La unidad interior funciona con un bajo nivel sonoro en modo sueño para mantener un ambiente silencioso en el dormitorio o en el despacho. Ventilador convencional Estabilizador 2 El filtro de formaldehído elimina el formaldehído, que es el principal causante del síndrome del edificio nuevo, y previene la dermatitis, vómitos y neumonía. 3 El filtro de olores comunes elimina los olores más corrientes, que pueden llegar a producir migrañas y fatiga crónica. Ventilador de álabes inclinados Giro del ventilador Estabilizador Cuando el ventilador gira, el estabilizador y las palas del ventilador están en paralelo. Las diferencias de presión son elevadas. Eliminación Giro del ventilador MULTI V El filtro de VOC elimina el olor producido por sustancias orgánicas volátiles que desprenden materiales de construcción fabricados mediante ciertas sustancias orgánicas (moquetas, pinturas, limpiadores, muebles, etc.) Bajo nivel sonoro Cuando el ventilador gira, el estabilizador y las palas del ventilador no están en paralelo. Las diferencias de presión son mínimas. El polvo de tamaño minúsculo es destruido y eliminado cuando es capturado por el campo eléctrico. Filtro de Plasma El sistema de purificación de aire Plasma fue inicialmente desarrollado por LG no sólo para eliminar los contaminantes microscópicos y el polvo, sino también los ácaros, las micropartículas y los pelos de animales domésticos, con el fin de prevenir los síntomas de la alergia y el asma. 22dB 19dB Partículas ionizadas Partículas de polvo Ionizador Malla cubierta con fotocatalítico Convencional LG +4,8 KV descarga Aire fresco purificado Aire contaminado Olor Molécula de olor Generador de Plasma 194 _195 Lamas más anchas Funcionamiento independiente de las cuatro lamas Permite satisfacer a los usuarios que desean tanto el aire directo como la difusión indirecta. Previene el impacto directo del aire frío. Las lamas, más anchas y con un diseño mejorado, permiten una distribución de la temperatura más uniforme, sin zonas muertas. • Mejora en la distribución del caudal ¡80 mm más ancho! Funcionamiento de todas las lamas 567 mm NUEVO 487mm Actual Control del caudal de aire Highlander Funcionamiento individual Distribución uniforme Temp. 27°C Flujo de aire indirecto Flujo de aire directo Control individual por lama 15°C Rejilla con elevación automática (accesorio, modelo PTEGMO) Convencional Zonas muertas 27°C Permite el fácil acceso al filtro para su limpieza. - Instalado dentro del cuerpo de la unidad. - Nivelación horizontal automática. - 4 puntos de anclaje. - Memoriza una altura programada. - Recorrido máximo 4,5 m. Temp. Nuevo cassette 4,5 m 15°C Controles flexibles Convencional 3,5 m Conexión del mando por cable Nivelación automática Altura memorizada Autodetección de fondo STOP Máx. 4,5m Soporte por 4 puntos - Control de grupo: Un mando por cable gobierna varias unidades interiores. - Segundo control remoto: Una sola unidad interior es controlada por dos mandos. Memoria * Disponible para los modelos 24/28/36/42 y 48. Funcionamiento en techos altos Estas unidades pueden colocarse en techos elevados (hasta 3,6 m), pudiendo aumentar la velocidad del motor del ventilador interior para ajustar el caudal. Cassette 4 vías Sujeción sólida a la pared. Convencional pared pared Catálogo Climatización 2012 Oscilación de flujo impulsado Instalación sencilla del panel El modo de oscilación de aire distribuye el aire uniformemente en toda la sala para garantizar un entorno acondicionado más cómodo, ajustando el movimiento de las lamas. Las esquinas desmontables del panel permiten acceder facilmente a los tubos frigoríficos o al desagüe sin necesidad de desmontar el panel. Oscilación (confortable) Caudal normal • Diseño de esquinas desmontables Comprobación tubos de refrigerante Comprobación del drenaje • Distribución de las temperaturas (comparación) Ajuste perno Ajuste perno Revisión del drenaje Diferencia temp. vertical Ajuste de los pernos Diferencia temp. horizontal Tamaño compacto La unidad, de línea delgada y compacta, ha reducido su tamaño, pudiéndose instalar en lugares que hasta ahora no era posible. Aplicación de conductos Acoplando una red de conductos y rejillas a la unidad interior, es posible refrigerar o calentar cualquier sala. Techo Unid. Interior MULTI V Inspección Techo 6,0 ~ 7,2 kW 8,3 ~ 11,0 kW Convencional 218 mm LG Impulsión Retorno 288 mm 204 mm 246 mm Panel insertado con una leve presión Máx. 9 descargas El sencillo diseño de inserción a presión fija fácilmente el panel al cuerpo del cassette, facilitando la labor al instalador. 196 _197 Aplicación de conductos con rejilla de retorno No se necesita espacio para conductos si se utiliza este tipo de unidades. Instalación flexible Las unidades suelo-techo pueden instalarse en la pared o en el techo. Cuando se instalan en comercios u oficinas, estos modelos permiten ahorrar un considerable espacio. Control de la dirección del flujo de aire Control horizontal: Ajuste la dirección horizontal del caudal de aire moviendo manualmente la lama de la unidad. Horizontal Control lineal de la ESP El caudal y el nivel sonoro se mantienen siempre dentro de las condiciones de proyecto, gracias al control que se ejerce sobre la presión estática disponible. • Optimiza la instalación de los conductos. • Mantiene la capacidad y los niveles sonoros según las condiciones de proyecto. • Reduce el número de unidades a utilizar. Control vertical: Se ajusta desde el mando a distancia. El control lineal de la ESP reduce los costes de instalación. Vertical Volumen de aire M L H H M L Diseño exclusivo El modelo de consola ha sido diseñado con las últimas tecnologías para conseguir un confort óptimo. Volumen aire a 10 mmca Volumen aire a 2 mmca 2 4 6 8 10 12 Presión estática (mmca) * La ESP se controla desde el mando por cable. Catálogo Climatización 2012 Flujo de aire confortable Programación semanal Diferente flujo de aire para refrigeración y calefacción Para refrigeración, la lama se orienta hacia arriba. Para calefacción, la lama envía el aire caliente hacia abajo para equilibrar la temperatura de la habitación. Se puede seleccionar la temperatura diaria y programar automáticamente el encendido y apagado del equipo durante una semana. Las programaciones semanales se guardan hasta que son canceladas por el usuario. Refrigeración Calefacción (normal) * Al encender la unidad interior pueden utilizarse los botones arriba y abajo para seleccionar la temperatura de consigna (rango de selección de temperaturas: 18-30º C). * Cuando no se ha establecido una temperatura de consigna, la unidad automáticamente reconoce la temperatura seleccionada con anterioridad. Calefacción (modo calefacción suelo) Aire saludable (sistema de purificación en tres etapas) Instalación flexible en 3 direcciones 1. Prefiltro La unidad puede instalarse con salida hacia atrás, hacia el lateral o por el suelo, para conectarse con la unidad exterior. El filtro primario antibacterias elimina las partículas de polvo grandes, hongos y polvo doméstico. Hacia atrás Lateral 2. Filtro antialergias MULTI V Los filtros constan de enzimas que rompen los agentes alergénicos. Cuando el aire pasa a través del filtro, los agentes alergénicos se aferran al filtro y, como si fuesen tijeras, las enzimas cortan la proteína del alergénico, desactivándolo. Suelo Filtro deslizante El filtro antibacterias permite un mantenimiento fácil, gracias a su extracción deslizante. 3. Generador de iones El sistema de generación de iones esterilizados (generador de iones) emite alrededor de 1,2 millones de iones y atrapa sustancias peligrosas que se encuentran en el aire. Es decir, busca y atrapa gérmenes. Filtro antibacterias Fácil limpieza Tipo deslizante 198 _199 ARNU07GSF12 ARNU07GSF*2 ARNU09GSF12 ARNU09GSF*2 ARNU12GSF12 ARNU12GSF*2 Plata (V) Oro (G) Rojo (E) Blanco platino (H) * Foto intercambiable (1) Soft Dry Datos técnicos Modelo Unidad Capacidad Refrigeración Calefacción Consumo Refrigeración Calefacción kW kcal/h kW kcal/h W W Ø / V / Hz mm kg dB(A) 3 m /min Suministro eléctrico Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso Nivel presión sonora (1 m) A/M/B Caudal A/M/B Filtro purificador aire Neo Plasma Conexión líneas Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DE/DI) mm ARNU07GSF12 ARNU07GSF*2 ARNU09GSF12 ARNU09GSF*2 ARNU12GSF12 ARNU12GSF*2 2,2 1.892 2,5 2.150 35 35 1,220¾240,50 600x600x146 15 38 / 32 / 27 8,1 / 6,3 / 4,2 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 16,2 / 12,2 2,2 1.892 2,5 2.150 35 35 1,220¾240,50 600x600x146 15 38 / 32 / 27 8,1 / 6,3 / 4,2 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 16,2 / 12,2 2,8 2.408 3,2 2.752 35 35 1,220¾240,50 600x600x146 15 38 / 32 / 27 8,1 / 6,3 / 4,2 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 16,2 / 12,2 2,8 2.408 3,2 2.752 35 35 1,220¾240,50 600x600x146 15 38 / 32 / 27 8,1 / 6,3 / 4,2 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 16,2 / 12,2 3,6 3.096 4,0 3.440 35 35 1,220¾240,50 600x600x146 15 44 / 38 / 32 9,3 / 7,7 / 6,0 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 16,2 / 12,2 3,6 3.096 4,0 3.440 35 35 1,220¾240,50 600x600x146 15 44 / 38 / 32 9,3 / 7,7 / 6,0 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 16,2 / 12,2 Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Catálogo Climatización 2012 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 CLASE A ARNU07GSE*2 ARNU09GSE*2 ARNU12GSE*2 ARNU15GSE*2 ARNU18GS8*2 ARNU24GS8*2 Espejo Plata Azul Soft Dry Datos técnicos Modelo Unidad Capacidad Refrigeración Calefacción Consumo Refrigeración Calefacción kW kcal/h kW kcal/h W W Ø / V / Hz mm kg dB(A) 3 m /min Suministro eléctrico Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso Nivel presión sonora (1 m) A/M/B Caudal A/M/B Filtro purificador aire Neo Plasma Conexión líneas Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DE/DI) mm ARNU07GSE*2 ARNU09GSE*2 ARNU12GSE*2 ARNU15GSE*2 ARNU18GS8*2 ARNU24GS8*2 2,2 1.892 2,5 2.150 40 40 1,220¾240,50 282x915x165 11,2 37 / 33 / 23 7/6/4 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20 / 16 2,8 2.408 3,2 2.752 40 40 1,220¾240,50 282x915x165 11,2 39 / 35 / 25 8/7/5 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20 / 16 3,6 3.096 4,0 3.440 40 40 1,220¾240,50 282x915x165 11,2 41 / 36 / 27 10 / 8 / 6 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20 / 16 4,5 3.870 5,0 4.300 40 40 1,220¾240,50 282x915x165 11,2 42 / 36 / 27 10,5 / 8 / 6 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20 / 16 5,6 4.816 6,3 5.418 40 40 1,220¾240,50 299x1.107x200 15 37 / 34 / 31 14,4 / 13 / 11 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20 / 16 7,1 6.106 8,0 6.880 40 40 1,220¾240,50 299x1.107x200 15 43 / 37 / 32 17,9 / 14,4 / 12 o 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 20 / 16 MULTI V Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 200 _201 WHITE ARNU07GSWL2 ARNU09GSBL2 ARNU12GSBL2 ARNU15GSBL2 ARNU18GSCL2 ARNU24GSCL2 Soft Dry Datos técnicos Modelo Unidad Capacidad Refrigeración Calefacción Consumo Refrigeración Calefacción kW kcal/h kW kcal/h W W Ø / V / Hz mm kg dB(A) 3 m /min Suministro eléctrico Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso Nivel presión sonora (1 m) A/M/B Caudal A/M/B Filtro purificador aire Neo Plasma Conexión líneas Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DE/DI) mm ARNU07GSWL2 ARNU09GSBL2 ARNU12GSBL2 ARNU15GSBL2 ARNU18GSCL2 ARNU24GSCL2 2,2 1.892 2,5 2.150 40 40 1,220¾240,50 285x885x210 11 31 / 28 / 25 5,6 / 5,0 / 4,6 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20 / 16 2,8 2.408 3,2 2.752 40 40 1,220¾240,50 285x885x210 11 34 / 31 / 24 7,0 / 6,5 / 6,0 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20 / 16 3,6 3.096 4 3.440 40 40 1,220¾240,50 285x885x210 11 37 / 33 / 27 9,5 / 9,0 / 8,5 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20 / 16 4,5 3.870 5 4.300 40 40 1,220¾240,50 285x885x210 11 39 / 33 / 27 10,5 / 9,0 / 8,5 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20 / 16 5,6 4.816 6,3 5.418 40 40 1,220¾240,50 325x1.030x250 18 44 / 40 / 36 16,2 / 14,2 / 12,3 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20 / 16 7,1 6.106 8 6.880 40 40 1,220¾240,50 325x1.030x250 18 45 / 40 / 35 20,4 / 17,0 / 13,2 o 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 20 / 16 Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Catálogo Climatización 2012 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 SPLIT DE PARED ARNU07GSEL2 ARNU09GSEL2 ARNU12GSEL2 ARNU15GSEL2 ARNU18GS5L2 ARNU24GS5L2 Soft Dry Datos técnicos Modelo Unidad Capacidad Refrigeración Calefacción Consumo Refrigeración Calefacción kW kcal/h kW kcal/h W W Ø / V / Hz mm kg dB(A) 3 m /min Suministro eléctrico Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso Nivel presión sonora (1 m) A/M/B Caudal A/M/B Filtro purificador aire Neo Plasma Conexión líneas Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DE/DI) mm ARNU07GSEL2 ARNU09GSEL2 ARNU12GSEL2 ARNU15GSEL2 ARNU18GS5L2 ARNU24GS5L2 2,2 1.892 2,5 2.150 40 40 1,220¾240,50 282x895x165 9 37 / 33 / 23 5,6 / 5,0 / 4,6 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20/16 2,8 2.408 3,2 2.752 40 40 1,220¾240,50 282x895x165 9 39 / 35 / 25 7,0 / 6,5 / 6,0 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20/16 3,6 3.096 4 3.440 40 40 1,220¾240,50 282x895x165 9 41 / 36 / 27 9,5 / 9,0 / 8,5 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20/16 4,5 3.870 5 4.300 40 40 1,220¾240,50 282x895x165 9 42 / 36 / 27 10,5 / 9,0 / 8,5 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20 / 16 5,6 4.816 6,3 5.418 40 40 1,220¾240,50 300x1.090x178 12 44 / 40 / 36 12,0 / 10,5 / 9,0 o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20/16 7,1 6.106 8 6.880 40 40 1,220¾240,50 300x1.090x178 12 46 / 41 / 38 14,0 / 13,0 / 10,0 o 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 20/16 MULTI V Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 202 _203 CASSETTE 4 vías (570 x 570) ARNU05GTRC2 ARNU07GTRC2 ARNU09GTRC2 ARNU12GTRC2 ARNU15GTQC2 ARNU18GTQC2 Soft Dry Datos técnicos Modelo Interior Panel Capacidad Refrigeración Consumo Suministro eléctrico Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso Nivel presión sonora (1,5 m) Caudal Filtro purificador aire Plasma Bomba de drenaje Conexión líneas kW kcal/h Calefacción kW kcal/h Refrigeración W Calefacción W Ø / V / Hz Unidad interior mm Panel mm Unidad interior kg Panel kg A/M/B dB(A) A/M/B m3/min Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DE/DI) mm ARNU05GTRC2 ARNU07GTRC2 ARNU09GTRC2 ARNU12GTRC2 ARNU15GTQC2 ARNU18GTQC2 PT-UQC PT-UQC PT-UQC PT-UQC PT-UQC PT-UQC 1,6 1.376 1,8 1.548 45 45 1,220¾240,50 214x570x570 30x700x700 13,1 3 29 / 27 / 26 7,5 / 7 / 6,6 o o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 2,2 1.892 2,5 2.150 45 45 1,220¾240,50 214x570x570 30x700x700 13,1 3 29 / 27 / 26 7,5 / 7 / 6,6 o o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 2,8 2.408 3,2 2.752 45 45 1,220¾240,50 214x570x570 30x700x700 14,2 3 30 / 29 / 27 8 / 7,5 / 7,1 o o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 3,6 3.096 4,0 3.440 45 45 1,220¾240,50 214x570x570 30x700x700 14,2 3 32 / 30 / 27 8,7 / 8 / 7 o o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 4,5 3.870 5,0 4.300 45 45 1,220¾240,50 256x570x570 30x700x700 15,5 3 36 / 34 / 32 11 / 10 / 9,3 o o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 5,6 4.816 6,3 5.418 45 45 1,220¾240,50 256x570x570 30x700x700 15,5 3 37 / 35 / 34 11,2 / 11 / 10 o o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 1.540 € Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Catálogo Climatización 2012 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 CASSETTE 4 vías (840 x 840) ARNU24GTPC2 ARNU28GTPC2 ARNU36GTNC2 ARNU42GTMC2 ARNU48GTMC2 Soft Dry Datos técnicos Modelo Interior Panel Capacidad Consumo Suministro eléctrico Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso kW kcal/h Calefacción kW kcal/h Refrigeración W Calefacción W Ø / V / Hz Unidad interior mm Panel mm Unidad interior kg Panel kg A/M/B dB(A) A/M/B m3/min Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DE/DI) mm ARNU28GTPC2 ARNU36GTNC2 ARNU42GTMC2 ARNU48GTMC2 PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC 7,1 6.106 8,0 6.880 33 33 1,220¾240,50 204x840x840 25x950x950 20,8 5 36 / 34 / 31 17 / 15 / 13 o o 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 32 / 25 8,2 7.052 9,2 7.912 33 33 1,220¾240,50 204x840x840 25x950x950 20,8 5 39 / 35 / 33 19 / 16 / 14 o o 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 32 / 25 10,6 9.116 11,9 10.234 144 144 1,220¾240,50 246x840x840 25x950x950 23,5 5 43 / 40 / 37 25 / 21 / 19 o o 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 32 / 25 12,3 10.578 13,8 11.868 144 144 1,220¾240,50 288x840x840 25x950x950 25,6 5 44 / 41 / 38 30 / 27 / 24 o o 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 32 / 25 14,1 12.126 15,9 13.674 144 144 1,220¾240,50 288x840x840 25x950x950 25,6 5 46 / 43 / 41 31 / 29 / 27 o o 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 32 / 25 MULTI V Nivel presión sonora (1,5 m) Caudal Filtro purificador aire Plasma Bomba de drenaje Conexión líneas Refrigeración ARNU24GTPC2 Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. Accesorios Descripción Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) Rejilla autoelevable Kit de ventilación PQDSA Contacto seco PQDSB / PQDSB1 PQDSBC PTEGM0 PTVK410 / PTVK420 / PTVK430 Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 204 _205 CASSETTE 2 vías ARNU18GTLC2 ARNU24GTLC2 Soft Dry Datos técnicos Modelo Interior ARNU18GTLC2 ARNU24GTLC2 PT-HLC PT-HLC 5,6 4.816 6,3 5.418 70 70 1,220¾240,50 225x830x550 28,5x1.050x640 22 4 40 / 36 / 32 13 / 12 / 10 o o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 7,1 6.106 8,0 6.880 70 70 1,220¾240,50 225x830x550 28,5x1.050x640 22 4 42 / 38 / 34 17 / 15 / 13 o o 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 32 / 25 Panel Capacidad Refrigeración Consumo Suministro eléctrico Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso Nivel presión sonora (1,5 m) Caudal Filtro purificador aire Plasma Bomba de drenaje Conexión líneas kW kcal/h Calefacción kW kcal/h Refrigeración W Calefacción W Ø / V / Hz Unidad interior mm Panel mm Unidad interior kg Panel kg A/M/B dB(A) A/M/B m3/min Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DE/DI) mm Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Catálogo Climatización 2012 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 CASSETTE 1 vía ARNU07GTUC2 ARNU09GTUC2 ARNU12GTUC2 ARNU18GTTC2 ARNU24GTTC2 Soft Dry Datos técnicos Modelo Interior Panel Capacidad Refrigeración Consumo Suministro eléctrico Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DE/DI) mm ARNU09GTUC2 ARNU12GTUC2 ARNU18GTTC2 ARNU24GTTC2 PT-UUC PT-UUC PT-UUC PT-UTC PT-UTC 2,2 1.892 2,5 2.150 40 40 1,220¾240,50 132x860x450 34x1.100x500 14,7 5 32 / 29 / 25 8,2 / 7,3 / 6,4 o o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 2,8 2.408 3,2 2.752 40 40 1,220¾240,50 132x860x450 34x1.100x500 14,7 5 35 / 34 / 32 9,2 / 8,6 / 8,2 o o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 3,6 3.096 4,0 3.440 40 40 1,220¾240,50 132x860x450 34x1.100x500 14,7 5 38 / 35 / 32 10 / 9,2 / 8,2 o o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 5,6 4.816 6,3 5.418 70 70 1,220¾240,50 132x1.180x450 34x1.420x500 18,7 6,5 40 / 37 / 35 13,3 / 12,1 / 10,9 o o 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 7,1 6.106 8,0 6.880 70 70 1,220¾240,50 132x1.180x450 34x1.420x500 18,7 6,5 43 / 40 / 36 14,6 / 13,3 / 11,5 o o 9,52 (1/4) 15,88 (1/2) 32 / 25 MULTI V Nivel presión sonora (1,5 m) Caudal Filtro purificador aire Plasma Bomba de drenaje Conexión líneas kW Kcal/h Calefacción kW Kcal/h Refrigeración W Calefacción W Ø / V / Hz Unidad interior mm Panel mm Unidad interior Kg Panel Kg A/M/B dB(A) A/M/B m3/min ARNU07GTUC2 Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas no están incluidas en el precio cesión. 206 _207 CONDUCTOS Baja presión estática ARNU07GB1G2 ARNU09GB1G2 ARNU12GB1G2 ARNU15GB1G2 ARNU18GB2G2 ARNU24GB2G2 Soft Dry Datos técnicos Modelo Unidad Capacidad Refrigeración Consumo Suministro eléctrico Dimensiones Peso Nivel presión sonora (1,5 m) Presión estática regulable Caudal Conexión líneas kW kcal/h Calefacción kW kcal/h Refrigeración W Calefacción W Ø / V / Hz (al. x an. x pr.) mm kg A/M/B dB(A) mmca A/M/B m3/min Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DE/DI) mm ARNU07GB1G2 ARNU09GB1G2 ARNU12GB1G2 ARNU15GB1G2 ARNU18GB2G2 ARNU24GB2G2 2,2 1.892 2,5 2.150 30 30 1,220¾240,50 190x820x575 21 29 / 26 / 24 0¾4 8,5 / 7,5 / 6,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25,4 2,8 2.408 3,2 2.752 30 30 1,220¾240,50 190x820x575 21 31 / 29 / 26 0¾4 9,5 / 8,5 / 7,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25,4 3,6 3,096 4,0 3.440 30 30 1,220¾240,50 190x820x575 21 33 / 30 / 29 0¾4 10,5 / 9,5 / 8,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25,4 Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. 4. Para usar el mando inalámbrico, es necesario instalar el mando por cable y dirigir la señal hacia él. 4,5 3.870 5,0 4.300 30 30 1,220¾240,50 190x820x575 21 34 / 33 / 31 0¾4 11,5 / 10,5 / 9,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25,4 5,6 4.816 6,3 5.418 80 80 1,220¾240,50 190x1.100x575 26 40 / 37 / 34 0¾4 16 / 14 / 12 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25,4 7,1 6.106 8,0 6.880 80 80 1,220¾240,50 190x1.100x575 26 43 / 40 / 37 0¾4 19 / 17 / 15 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 32 / 25,4 Condiciones de medida de niveles sonoros IMPULSIÓN RETORNO Conducto Conducto 1,5m 2m 1m Micrófono Medida realizada en cámara anecoica, a máxima presión estática Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Catálogo Climatización 2012 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 CONDUCTOS Alta presión estática ARNU07GBHA2 ARNU09GBHA2 ARNU12GBHA2 ARNU15GBHA2 ARNU18GBHA2 ARNU24GBHA2 Soft Dry Datos técnicos Modelo Unidad Capacidad Refrigeración Consumo Suministro eléctrico Dimensiones Peso Nivel presión sonora (1,5 m) Presión estática regulable Caudal Conexión líneas kW kcal/h Calefacción kW kcal/h Refrigeración W Calefacción W Ø / V / Hz (al. x an. x pr.) mm kg A/M/B dB(A) mmca A/M/B m3/min Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DE/DI) mm ARNU07GBHA2 ARNU09GBHA2 ARNU12GBHA2 ARNU15GBHA2 ARNU18GBHA2 ARNU24GBHA2 2,2 1.892 2,5 2.150 150 150 1,220¾240,50 260x882x450 26 34 / 33 / 32 3¾12 8,5 / 7,5 / 6 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 2,8 2.408 3,2 2.752 150 150 1,220¾240,50 260x882x450 26 35 / 34 / 33 3¾12 10 / 8,5 / 7,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 3,6 3,096 4,0 3.440 150 150 1,220¾240,50 260x882x450 26 37 / 35 / 34 3¾12 12 / 10 / 8,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 4,5 3.870 5,0 4.300 150 150 1,220¾240,50 260x882x450 26 39 / 37 / 34 3¾12 13,5 / 12 / 8,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 5,6 4.816 6,3 5.418 150 150 1,220¾240,50 260x882x450 26,5 40 / 38 / 37 3¾12 15,5 / 13,5 / 12,4 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 32 / 25 7,1 6.106 8,0 6.880 150 150 1,220¾240,50 260x882x450 26,5 42 / 41 / 40 3¾12 18,3 / 16,9 / 15,5 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 32 / 25 MULTI V Precio cesión Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. 4. Para usar el mando inalámbrico, es necesario instalar el mando por cable y dirigir la señal hacia él. Condiciones de medida de niveles sonoros IMPULSIÓN RETORNO Conducto Conducto 1,5m 2m 1m Micrófono Medida realizada en cámara anecoica, a máxima presión estática Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 208 _209 CONDUCTOS Alta presión estática ARNU28GBGA2 ARNU36GBGA2 ARNU42GBGA2 ARNU48GBRA2 ARNU54GBRA2 ARNU76GB8A2 ARNU96GB8A2 Soft Dry Datos técnicos Modelo Unidad Capacidad Refrigeración Consumo Suministro eléctrico Dimensiones Peso Nivel presión sonora (1,5 m) Presión estática regulable Caudal Conexión líneas kW kcal/h Calefacción kW kcal/h Refrigeración W Calefacción W Ø / V / Hz (al. x an. x pr.) mm kg A/M/B dB(A) mmca A/M/B m3/min Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DE/DI) mm ARNU28GBGA2 ARNU36GBGA2 ARNU42GBGA2 ARNU48GBRA2 ARNU54GBRA2 ARNU76GB8A2 ARNU96GB8A2 8,2 7.052 9,2 7.912 450 450 1,220¾240,50 298x1.182x450 38 42 / 41 / 40 5¾16 25,9 / 24,1 / 21,8 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 32 / 25 10,6 9.116 11,9 10.234 450 450 1,220¾240,50 298x1.182x450 38 44 / 43 / 42 5¾16 32,3 / 29 / 25,3 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 32 / 25 12,3 14,1 10.578 12.126 13,8 15,9 11.868 13.674 450 450 450 450 1,220¾240,50 1,220¾240,50 298x1.182x450 380x1.230x590 38 53 45 / 44 / 44 44 / 42 / 41 5¾16 5¾20 34,5 / 32,3 / 30,7 44,8 / 40,6 / 33,3 9,52 (3/8) 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 15,88 (5/8) 32 / 25 32 / 25 Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. 4. Para usar el mando inalámbrico, es necesario instalar el mando por cable y dirigir la señal hacia él. 15,8 13.585 18,0 15.477 450 450 1,220¾240,50 380x1.230x590 53 47 / 46 / 45 5¾20 60 / 50 / 50 9,52 (3/8) 19,05 (5/8) 32 / 25 22,4 19.264 25,2 21.672 800 800 1,220¾240,50 460x1.562x688 87 50 / 48 / 48 6¾25 60 / 50 / 50 9,52 (3/8) 19,05 (3/4) 32 / 25 28,0 24.080 3,15 27.090 800 800 1,220¾240,50 460x1.562x688 87 52 / 50 / 50 6¾25 72 / 64 / 64 9,52 (3/8) 22,2 (7/8) 32 / 25 Condiciones de medida de niveles sonoros IMPULSIÓN RETORNO Conducto Conducto 1,5m 2m 1m Micrófono Medida realizada en cámara anecoica, a máxima presión estática Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Catálogo Climatización 2012 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 SUELO-TECHO ARNU09GVEA2 ARNU12GVEA2 Soft Dry Datos técnicos Modelo Unidad Capacidad Refrigeración Consumo Suministro eléctrico Dimensiones Peso Nivel presión sonora (1 m) Caudal Conexión líneas kW kcal/h Calefacción kW kcal/h Refrigeración W Calefacción W Ø / V / Hz (al. x an. x pr.) mm kg A/M/B dB(A) 3 A/M/B m /min Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DE/DI) mm ARNU09GVEA2 ARNU12GVEA2 2,8 2.408 3,2 2.752 30 30 1,220¾240,50 490x900x200 13,7 36 / 32 / 28 7,6 / 6,9 / 6,2 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20 / 16 3,6 3.096 4,0 3.440 30 30 1,220¾240,50 490x900x200 13,7 38 / 36 / 30 9,2 / 7,6 / 6,9 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20 / 16 MULTI V Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 210 _211 TECHO URNU18GVJA2 URNU24GVJA2 URNU36GVKA2 URNU48GVLA2 Soft Dry Datos técnicos Modelo Unidad Capacidad Refrigeración Consumo Suministro eléctrico Dimensiones Peso Nivel presión sonora (1 m) Caudal Conexión líneas kW kcal/h Calefacción kW kcal/h Refrigeración W Calefacción W Ø / V / Hz (al. x an. x pr.) mm kg A/M/B dB(A) 3 A/M/B m /min Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DE/DI) mm URNU18GVJA2 URNU24GVJA2 URNU36GVKA2 URNU48GVLA2 5,6 4.816 6,3 5.418 63 63 1,220¾240,50 220x950x650 24,6 42 / 40 / 37 16 / 14 / 12 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 20 / 16 7,1 6.106 8,0 6.880 63 63 1,220¾240,50 220x950x650 24,6 43 / 41 / 39 18 / 16 / 14 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 20 / 16 10,6 9.114 11,9 10.232 140 140 1,220¾240,50 220x1.350x650 35 48 / 46 / 44 24,6 / 23 / 21,4 6,35 (3/8) 12,7 (5/8) 20 / 16 14,1 12.123 15,9 13.671 190 190 1,220¾240,50 220x1.750x650 45 49 / 48 / 47 35 / 32 / 30 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 20 /< 16 Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Catálogo Climatización 2012 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 SUELO Con envolvente ARNU07GCEA2 ARNU09GCEA2 ARNU12GCEA2 ARNU15GCEA2 ARNU18GCFA2 ARNU24GCFA2 Soft Dry Datos técnicos Modelo Unidad Capacidad Refrigeración Consumo Suministro eléctrico Dimensiones Peso Nivel presión sonora (1,5 m) Caudal Conexión líneas kW kcal/h Calefacción kW kcal/h Refrigeración W Calefacción W Ø / V / Hz (al. x an. x pr.) mm kg A/M/B dB(A) 3 A/M/B m /min Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DI) mm ARNU07GCEA2 ARNU09GCEA2 ARNU12GCEA2 ARNU15GCEA2 ARNU18GCFA2 ARNU24GCFA2 2,2 1.892 2,5 2.150 30 30 1,220¾240,50 635x1.067x203 27 35 / 33 / 31 8,5 / 7,5 / 6,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 12 2,8 2.408 3,2 2.752 30 30 1,220¾240,50 635x1.067x203 27 36 / 34 / 32 9,5 / 8,5 / 7,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 12 3,6 3.096 4,0 3.440 30 30 1,220¾240,50 635x1.067x203 27 37 / 35 / 33 10,5 / 9,5 / 8,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 12 4,5 3.870 5,0 4.300 30 30 1,220¾240,50 635x1.067x203 27 38 / 37 / 35 11,5 / 10 / 9,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 12 5,6 4.816 6,3 5.418 80 80 1,220¾240,50 635x1.345x203 34 40 / 37 / 34 16 / 14 / 12 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 12 7,1 6.106 8 6.880 80 80 1,220¾240,50 635x1.345x203 34 43 / 40 / 37 18 / 16 / 14 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 12 MULTI V Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. 4. Para usar el mando inalámbrico, es necesario instalar el mando por cable y dirigir la señal hacia él. Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 212 _213 SUELO Sin envolvente ARNU07GCEU2 ARNU09GCEU2 ARNU12GCEU2 ARNU15GCEU2 ARNU18GCFU2 ARNU24GCFU2 Soft Dry Datos técnicos Modelo Unidad Capacidad Refrigeración Consumo Suministro eléctrico Dimensiones Peso Nivel presión sonora (1,5 m) Caudal Conexión líneas kW kcal/h Calefacción kW kcal/h Refrigeración W Calefacción W Ø / V / Hz (al. x an. x pr.) mm kg A/M/B dB(A) 3 A/M/B m /min Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DI) mm ARNU07GCEU2 ARNU09GCEU2 ARNU12GCEU2 ARNU15GCEU2 ARNU18GCFU2 ARNU24GCFU2 2,2 1.892 2,5 2.150 30 30 1,220¾240,50 639x978x190 20 35 / 33 / 31 8,5 / 7,5 / 6,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 12 2,8 2.408 3,2 2.752 30 30 1,220¾240,50 639x978x190 20 36 / 34 / 32 9,5 / 8,5 / 7,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 12 3,6 3.096 4,0 3.440 30 30 1,220¾240,50 639x978x190 20 37 / 35 / 33 10,5 / 9,5 / 8,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 12 4,5 3.870 5,0 4.300 30 30 1,220¾240,50 639x978x190 20 38 / 37 / 35 11,5 / 10 / 9,5 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 12 5,6 4.816 6,3 5.418 80 80 1,220¾240,50 639x1.256x190 27 40 / 37 / 34 16 / 14 / 12 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 12 7,1 6.106 8 6.880 80 80 1,220¾240,50 639x1.256x190 27 43 / 40 / 37 18 / 16 / 14 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 12 Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. 4. Para usar el mando inalámbrico, es necesario instalar el mando por cable y dirigir la señal hacia él. Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Catálogo Climatización 2012 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 CONSOLA ARNU07GQAA2 ARNU09GQAA2 ARNU12GQAA2 ARNU15GQAA2 Soft Dry Datos técnicos Modelo Unidad Capacidad Refrigeración Consumo Suministro eléctrico Dimensiones Peso Nivel presión sonora (1,5 m) Caudal Conexión líneas kW kcal/h Calefacción kW kcal/h Refrigeración W Calefacción W Ø / V / Hz (al. x an. x pr.) mm kg A/M/B dB(A) 3 A/M/B m /min Líquido mm (pulg.) Gas mm (pulg.) Drenaje (DE/DI) mm ARNU07GQAA2 ARNU09GQAA2 ARNU12GQAA2 ARNU15GQAA2 2,2 1.892 2,5 2.150 48 48 1,220¾240,50 600x700x210 14 37 / 34 / 28 6,7 / 5,9 / 4,8 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 17 / 12,2 2,8 2.408 3,2 2.752 48 48 1,220¾240,50 600x700x210 14 37 / 34 / 28 6,7 / 5,9 / 4,8 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 17 / 12,2 3,6 3.096 4,0 3.440 48 48 1,220¾240,50 600x700x210 14 39 / 34 / 28 7,5 / 5,9 / 4,8 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 17 / 12,2 4,5 3.870 5,0 4.300 48 48 1,220¾240,50 600x700x210 14 42 / 37 / 31 8,7 / 6,7 / 5,9 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 17 / 12,2 MULTI V Notas: 1. Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: Refrigeración: Calefacción: - Temperatura interior: 27 ºC BS / 19 ºC BH. - Temperatura interior: 20 ºC BS / 15 ºC BH. - Temperatura exterior: 35 ºC BS / 24 ºC BH. - Temperatura exterior: 7 ºC BS / 6 ºC BH. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Longitud líneas interconexión: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero. - Diferencia de nivel cero. 2. Debido a nuestra política de continua mejora tecnológica, ciertas especificaciones pueden variar sin previo aviso. 3. El cálculo de la acometida eléctrica debe realizarse con el valor de intensidad de corriente MFA que aparece en el manual técnico del producto. Accesorios Descripción Contacto seco Modelo Sin carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (1 punto de contacto) Con carcasa (2 puntos de contacto) PQDSA PQDSB / PQDSB1 PQDSBC Mando por cable Deluxe PQRCUDS0* Estándar (negro) PQRCVSL0 Estándar (blanco) PQRCVSL0QW Mando inalámbrico Sencillo PQRCVCL0Q(negro) PQRCVCL0QW(blanco) Sencillo para hotel PQRCHCA0QW(blanco) PQRCHCA0Q(negro) PQWRHDF0 214 _215 HYDRO KIT ARNH08GK3A2 ARNH10GK2A3 Disponibilidad a consultar Datos técnicos Modelo Capacidad Unidad Refrigeración Calefacción Consumo Suministro eléctrico Dimensiones Peso Conexiones líneas frigoríficas Conexiones agua Caudal de agua Temperatura salida de agua Refrigeración Calefacción (al x an x pr) Líquido Gas Entrada Salida Refrigeración Calefacción (HIGH TEMPERATURE) ARNH08GK3A2 ARNH10GK2A3 25 21.496 5 1, 220-240, 50 1.080 x 520 x 330 94 Ø3/8 Ø3/4 Hembra PT1 Hembra PT1 36 50-80 29 24.940 32 27.520 10 10 1, 220-240, 50 630 x 520 x 330 35 Ø9,52 (3/8) Ø22,2 (7/8) PT25A PT25A 15~92 6~30 20~50 kW kcal/h kW kcal/h W W Ø / V / Hz mm kg mm (pulg.) mm (pulg.) mm mm l/min ºC ºC Notas: 1. Datos preliminares. Debido a nuestra política de continuas mejoras tecnológicas, algunas especificaciones pueden variar sin previo aviso. Esquema de instalación Unidades exteriores compatibles Refrigeración y calefacción Agua caliente sanitaria Suelo radiante Refrigeración (fan-coil) Catálogo Climatización 2012 JUNTAS DE DERIVACIÓN UDS. EXTERIORES ARNCNN20 ARNCNN30 (Unidades: mm) 3 unidades exteriores 2 unidades exteriores Modelo Línea de gas Línea de líquido Modelo Línea de gas Línea de líquido ARNCNN20 ARNCNN20 ARNCNN30 ARCNN21 ARCNN31 ARCNN41 JUNTAS DE DERIVACIÓN UDS. EXTERIORES MULTI V (Unidades: mm) 4 unidades exteriores 2 unidades exteriores Modelo Línea de gas Línea de líquido Línea de gas 331 314 416 408 ARCNN21 Modelo I.D.28.58 I.D.15.88 I.D.28.58 Línea de líquido 334 415 281 375 I.D.15.88 ARCNN41 111 I.D.22.2 I.D.31.8 I.D.34.9 I.D.12.7 I.D.9.52 I.D.19.05 83 I.D.44.48 I.D.53.98 I.D.41.3 134 I.D.22.2 I.D.19.05 I.D.19.05 83 I.D.25.4 O.D.22.2 I.D.22.2 O.D.19.05 I.D.41.3 I.D.38.1 O.D.34.9 I.D.12.7 I.D.28.58 I.D.15.88 I.D.12.7 I.D.15.88 I.D.28.58 80 70 130 3 unidades exteriores Modelo Línea de gas Línea de líquido 341 334 298 281 ARCNN31 I.D.41.3 I.D.34.9 111 I.D.22.2 I.D.41.3 I.D.19.05 I.D.19.05 83 O.D.34.9 I.D.28.58 I.D.15.88 I.D.12.7 125 216 _217 JUNTAS DE DERIVACIÓN UDS. EXTERIORES ARCNB20 ARCNB30 (Unidades: mm) Modelo 2 unidades exteriores Línea Línea de gas de líquido baja presión Línea de gas alta presión Modelo 3 unidades exteriores Línea de líquido Línea de gas baja presión Línea de gas alta presión ARCNB20 ARCNB20 ARCNB30 ARCNB21 ARCNB31 ARCNB41 JUNTAS DE DERIVACIÓN UDS. EXTERIORES (Unidades: mm) Modelo 2 unidades exteriores Línea Línea de gas de líquido baja presión I.D.28.58 I.D.15.88 111 I.D.22.2 I.D.31.8 I.D.34.9 Modelo 334 281 331 314 416 408 I.D.28.58 ARCNB21 Línea de gas alta presión 4 unidades exteriores Línea Línea de gas de líquido baja presión 415 375 I.D.15.88 I.D.12.7 I.D.9.52 I.D.19.05 83 I.D.22.2 I.D.19.05 I.D.19.05 83 I.D.28.58 I.D.41.3 I.D.22.2 O.D.19.05 I.D.12.7 341 298 334 281 ARCNB31 I.D.44.48 I.D.53.98 I.D.41.3I .D.38.1 O.D.34.9 Línea de gas alta presión 134 I.D.22.2 I.D.19.05 I.D.19.05 83 I.D.34.9 I.D.41.3 I.D.25.4 O.D.22.2 I.D.15.88 I.D.41.3 I.D.15.88 I.D.12.7 O.D.34.9 I.D.15.88 I.D.12.7 130 I.D.28.58 70 I.D.28.58 80 125 Modelo 3 unidades exteriores Línea de líquido Línea de gas baja presión 341 298 ARCNB41 I.D.41.3 416 408 334 281 I.D.34.9 I.D.41.3 Línea de gas alta presión 111 I.D.22.2 I.D.19.05 I.D.28.58 I.D.19.05 83 O.D.34.9 I.D.28.58 125 Catálogo Climatización 2012 I.D.15.88 I.D.12.7 I.D.28.58 I.D.22.2 I.D.31.8 I.D.34.9 I.D.41.3I .D.38.1 O.D.34.9 I.D.28.58 130 111 111 Bomba de calor ARBL* ARBLN* DISTRIBUIDORES Y JUNTAS DE DERIVACIÓN DISTRIBUIDORES JUNTAS (Unidades: mm) Línea de líquido Línea de gas Modelo 4 salidas / ARBL054 7 salidas / ARBL057 4 salidas / ARBL104 7 salidas / ARBL107 10 salidas / ARBL1010 10 salidas / ARBL2010 Línea de gas Modelo Línea de líquido Línea de gas Línea de líquido MULTI V Modelo I.D34.9 I.D41.3 I.D34.9 I.D15.88 I.D12.7 I.D9.52 I.D15.88 I.D9.52 I.D38.1 I.D28.58 I.D6.35 I.D28.58 I.D38.1 ARBLN01621 I.D6.35 I.D15.88 ARBLN14521 I.D12.7 I.D19.05 I.D6.35 I.D. 9.52 I.D12.7 I.D15.88 I.D22.2 I.D34.9 I.D41.3 O.D38.1 I.D41.3 O.D34.9 I.D38.1 O.D9.52 O.D15.88 O.D22.2 I.D15.88 I.D19.05 I.D22.2 I.D19.05 O.D15.88 O.D28.58 I.D19.05 I.D22.2 I.D19.05 I.D15.88 I.D9.52 I.D9.52 I.D6.35 I.D12.7 I.D25.4 ARBLN03321 I.D12.7 I.D28.58 I.D12.7 I.D12.7 O.D19.05 I.D12.7 I.D15.88 I.D19.05 I.D9.52 I.D25.4 O.D19.05 I.D6.35 ARBLN23220 I.D12.7 O.D19.05 I.D 22.2 I.D 22.2 I.D19.05 I.D28.58 I.D22.2 I.D19.05 I.D15.88 I.D15.88 I.D12.7 I.D15.88 I.D12.7 I.D12.7 I.D12.7 I.D31.8 I.D19.05 ARBLN07121 I.D19.05 I.D15.88 I.D15.88 I.D31.8 O.D31.8 Junta O.D12.7 O.D22.2 I.D28.58 I.D34.9 O.D19.05 I.D19.05 I.D6.35 I.D9.52 I.D28.58 I.D9.52 I.D22.2 O.D12.7 Distribuidor Unidad exterior 218 _219 Recuperación de calor ARBLB* JUNTAS DE DERIVACIÓN (Unidades: mm) Modelo Línea de líquido Línea de gas baja presión Línea de gas alta presión ARBLB01621 ARBLB03321 ARBLB07121 ARBLB14521 I.D.44.48 I.D41.3 I.D38.1 I.D.53.98 I.D25.4 I.D.44.48 I.D41.3 I.D.34.9 I.D.28.58 2 X2 3 O.D.44.48 2 I.D.53.98 X2 3 175 I.D.19.05 O.D15.88 O.D.22.2 I.D.15.88 O.D.19.05 2 X2 110 96 471 517 I.D19.05 O.D22.2 I.D15.88 O.D38.1 I.D41.3 3 I.D9.52 O.D12.7 I.D6.35 2 120 Unidades interiores Caja de recuperación Unidad exterior Unidades interiores I.D38.1 I.D41.3 3 130 3 110 3 I.D12.7 O.D28.58 I.D22.2 I.D19.05 2 70 Junta O.D34.9 90 O.D15.88 120 125 3 3 I.D.15.88 I.D.12.7 3 Caja de recuperación Catálogo Climatización 2012 2 346 379 3 70 I.D34.9 I.D28.58 I.D28.58 I.D22.2 I.D34.9 I.D38.1 I.D.25.4 I.D.22.2 I.D.19.05 115 I.D12.7 I.D38.1 I.D.19.05 2 I.D.25.4 I.D.22.2 O.D.28.58 3 100 3 I.D.22.2 3 I.D31.8 O.D.38.1 I.D22.2 I.D.44.48 I.D38.1 134 420 490 ARBLB23220 I.D34.9 I.D41.3 I.D.25.4 2 1 120 CAJA DE RECUPERACIÓN DE CALOR PRHR021 PRHR031 PRHR041 PRHR021 (2 salidas) PRHR031 (3 salidas) PRHR041 (4 salidas) Características generales • Se pueden conectar un máximo de 32 unidades interiores por caja (para el caso del modelo PRHR041, con un máximo de 8 unidades interiores por cada salida). • Gracias a su algoritmo de deteccion automática de líneas, la instalación es sumamente sencilla. • El rendimiento del sistema es máximo por el ciclo de subenfriamiento en la unidad recuperadora de calor. Datos técnicos Modelo Número de salidas Capacidad máxima uds. interiores conectables (salida/caja) Número máximo de unidades interiores por salida Consumo nominal Refrigeración Calefacción Peso neto Dimensiones (ancho x alto x profundo) Conexiones Unidad Líquido líneas interior Gas Unidad Líquido exterior Baja presión Alta presión Suministro eléctrico kW W W kg mm mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) ø /V/Hz PRHR021 PRHR031 PRHR041 2 14,1/28,2 8 26 26 20 801x218x617 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) 22,2 (7/8) 19,05 (3/4) 1 / 220~240 / 50 3 14,1/44,8 8 40 40 22 801x218x617 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 15,88 (5/8) 28,58 (1-1/8) 22,2 (7/8) 1 / 220~240 / 50 4 14,1/56,4 8 40 40 24 801x218x617 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 15,88 (5/8) 28,58 (1-1/8) 22,2 (7/8) 1 / 220~240 / 50 Reducciones para unidades interiores y cajas de recuperación Modelo Reducción para unidad interior Línea de líquido Alta presión OD9.52 Ø6.35 Baja presión OD15.88 OD19.05 Ø15.88 Ø12.7 OD22.2 Ø19.05 MULTI V PRHR021 Ø12.7 Ø15.88 OD9.52 Ø6.35 Reducción para cajas de recuperación OD12.7 Ø9.52 OD15.88 PRHR031/ OD15.88 Ø12.7 OD28.58 Ø22.22 Ø19.25 OD22.2 Ø19.05 Ø12.7 Ø15.88 PRHR041 OD12.7 Ø9.52 OD19.05 Ø15.88 OD15.88 Ø12.7 (Unidades: mm) Caja de recuperación Unidad exterior Unidades interiores 220 _221
