| DIRECCION JURIDICA 13 de enero del 2012 DAJ-0043-2012 Sr Marco Antonio Ruiz Mora. JEFE DE TRIBUTACIÓN Y CATASTRO Estimado señor: En atención a su oficio DTC-577-2011, por el cual solicita se le aclare si ese departamento puede aceptar certificaciones notariales o únicamente las que expida el Registro Nacional, esto con relación al trámite de exoneración para el pago del impuesto de bienes inmuebles previsto en el artículo 4 inciso f del Reglamento a la Ley de Impuesto sobre Bienes Inmuebles, al respeto le indico: Por medio de su artículo 4 la Ley de Impuesto sobre Bienes Inmuebles N°7509, establece una lista taxativa de los inmuebles que no se encuentran afectos al impuesto, entre los que se encuentran: “e) Los inmuebles que constituyan bien único de los sujetos pasivos (personas físicas) y tengan un valor máximo equivalente a cuarenta y cinco salarios base; no obstante, el impuesto deberá pagarse sobre el exceso de esa suma. El concepto de "salario base" usado en esta Ley es el establecido en el artículo 2 de la Ley No. 7337, de 5 de mayo de 1993. (Así reformado por el artículo 1º, inciso b), de la ley No.7729 de 15 de diciembre de 1997)” (El subrayado no corresponde al original) Como puede observarse la norma, contempla una exención a los sujetos pasivos de la obligación tributaria, que demuestren ser propietarios de un único bien. El numeral 5 del Reglamento a la Ley de Impuesto sobre Bienes Inmuebles, establece el trámite a seguir para los distintos supuestos para la exoneración del impuesto, entre estos y con relación a los propietarios de un único inmueble, el inciso f de dicha norma señala: “f) los sujetos pasivos incluidos en el inciso e) del artículo cuatro de la Ley, comprende terreno, instalaciones y construcciones existentes y puede tratarse de uno o varios derechos en copropiedad en una misma finca o de un inmueble bajo el régimen de Municipalidad de Heredia Avenida Central, Calle 0-1. Heredia Teléfonos: (506) 2277-1401 Ext. 453 – 458 - 483 | Fax: 2261-6067 [email protected] www.heredia.go.cr [1] | DIRECCION JURIDICA propiedad horizontal, o que sobre una misma propiedad sea poseedor de uno o más derechos y que éste a la vez no cuente con otras propiedades o derechos a nivel nacional. Esta no afectación (45 salarios base) es única a nivel nacional, y regirá por período fiscal. Procede a petición de parte cuando demuestre el sujeto pasivo, esa condición, por medio de certificación del Registro Público y declaración de no ser poseedor de ningún inmueble sin inscribir.” (El destacado no corresponde al original) Ahora bien para que el beneficiario de la exención señalada demuestre su condición de único propietario la norma exige que debe aportarse la correspondiente certificación del Registro Público. Esto es así por cuanto es el Registro Nacional la entidad a la que se le ha encomendado el registro de la propiedad de los diferentes bienes inscribibles entre ellos los bienes muebles e inmuebles, (Arts. 1 y 2 de la Ley de Creación del Registro Nacional N° 5695). Sin embargo la información pública y oficial que publicita el Registro Nacional puede aportarse de dos formas, a través de documento oficial expedido por esa institución y por medio de certificación notarial expedida por Notario Público, revestido por Ley de fe pública, y autorizado para tales efectos. La fe pública puede definirse como: “1. f. Autoridad legítima atribuida a notarios, escribanos, agentes de cambio y bolsa, cónsules y secretarios de juzgados, tribunales y otros institutos oficiales, para que los documentos que autorizan en debida forma sean considerados como auténticos y lo contenido en ellos sea tenido por verdadero mientras no se haga prueba en contrario.” (El destacado no corresponde al original) Diccionario de la Real Academia Española. XXII Edición, Editorial Espasa Calpe, S.A. Madrid 2001, Tomo I, pág. 1044) Dicho en otras palabras, la fe pública es la facultad que tiene quien la posee para dar por ciertos hechos o documentos que han sido sometidos a su conocimiento, como ya se indicó los notarios son parte de los agentes que por disposición de Ley han sido revestidos con tal facultad. En nuestro ordenamiento jurídico el ejercicio del notariado se encuentra regulado en el Código Notarial Ley de N°5695, el cual en sus artículos 30, 31 y 110 indican lo siguiente: “ARTÍCULO 30.- Competencia material de la función Municipalidad de Heredia Avenida Central, Calle 0-1. Heredia Teléfonos: (506) 2277-1401 Ext. 453 – 458 - 483 | Fax: 2261-6067 [email protected] www.heredia.go.cr [2] | DIRECCION JURIDICA La persona autorizada para practicar el notariado, en el ejercicio de esta función legitima y autentica los actos en los que interviene, con sujeción a las regulaciones del presente código y cualquier otra resultante de leyes especiales, para lo cual goza de pública. Las dependencias públicas deben proporcionarle al notario toda la información que requiera para el cumplimiento óptimo de su función. ARTÍCULO 31.- Efectos de la fe pública El notario tiene fe pública cuando deja constancia de un hecho, suceso, situación, acto o contrato jurídico, cuya finalidad sea asegurar o hacer constar derechos y obligaciones, dentro de los límites que la ley le señala para sus atribuciones y con observación de los requisitos de ley. ARTÍCULO 110.- Potestad certificadora Los notarios podrán extender, bajo su responsabilidad, certificaciones relativas a inscripciones, expedientes, resoluciones o documentos existentes en registros y oficinas públicas, así como de libros, documentos o piezas privadas en poder de particulares. Para este fin, pueden utilizar fotocopias. En todo caso es necesario indicar si el documento se certifica literalmente, en lo conducente o en relación. (El subrayado no corresponde al original) De conformidad con las normas transcritas, el notario público autorizado por las autoridades competentes, se encuentra facultado para extender certificaciones de la información que sobre bienes inmuebles exista en el Registro Inmobiliario (Público). Al poseer fe pública el notario, la información contenida en las certificaciones que éste emita se deben tener como ciertas. En conclusión las certificaciones emitidas por notarios públicos autorizados tienen el mismo valor jurídico que las expedidas por el Registro Nacional, por lo tanto, puede ese departamento aceptarlas como documento idóneo que demuestran fidedignamente la información que contienen. Se aclara que para el trámite de exención, la certificación notarial debe dar fe que el interesado en obtener ese beneficio, únicamente, es propietario del inmueble de referencia. Municipalidad de Heredia Avenida Central, Calle 0-1. Heredia Teléfonos: (506) 2277-1401 Ext. 453 – 458 - 483 | Fax: 2261-6067 [email protected] www.heredia.go.cr [3] | DIRECCION JURIDICA Cabe mencionar, que previo a extender la certificación, el notario debe consultar los datos en el Registro Nacional de los cuales da fe, por lo tanto si esa certificación no fuera veraz, podría acarrearle responsabilidad profesional, civil y penal. Cordialmente. Licda. María Isabel Sáenz Soto, Msc. Directora de Asuntos Jurídicos CC/ Archivo Municipalidad de Heredia Avenida Central, Calle 0-1. Heredia Teléfonos: (506) 2277-1401 Ext. 453 – 458 - 483 | Fax: 2261-6067 [email protected] www.heredia.go.cr [4]