Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 522

Num. 7807 / 16.06.2016
Jutjat de Primera Instància i Instrucció
número 1 de Quart de Poblet
16150
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción
número 1 de Quart de Poblet
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal
número 522/2015. [2016/4055]
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal
número 522/2015. [2016/4055]
En el judici verbal número 522/2015, seguit a instàncies de Pedro
José Domínguez Domínguez contra Nou Dent Clínicas Dentales i Quartdental, SL, s’ha dictat la sentència que té l’encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix:
En el juicio verbal número 522/2015, seguido a instancia de Pedro
José Domínguez Domínguez frente a Nou Dent Clínicas Dentales y
Quartdental, SL, se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo
literal es el siguiente:
«Dispositiva
Estime parcialment la demanda formulada per Pedro José Domínguez Domínguez i condemne l’entitat Nou Dent Clínicas Dentales i
l’entitat Quartdental, SL, que, una vegada siga ferma aquesta resolució,
abone a l’actora la quantitat de 4.500 € per la quantitat abonada pel
tractament i els danys i perjudicis causats, i els interessos d’aquesta
quantitat des de la interpel·lació judicial, i dispose considerar resolt el
contracte subscrit entre les parts.
Sense expressa condemna a costes a cap de les parts.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts i indiqueu-los que no és
ferma i que, en contra, s’hi pot formular davant d’aquest jutjat un recurs
d’apel·lació en el termini de 20 dies (art. 457 LEC)
Aquesta és la sentència que pronuncie, mane i firme.»
«Fallo
Que estimando parcialmente la demanda formulada por Pedro José
Domínguez Domínguez, debo condenar y condeno a la entidad Nou
Dent Clínicas Dentales y la entidad Quartdental, SL, a que, firme que
sea esta resolución, abone a la actora la cantidad de 4.500 euros por la
cantidad abonada por el tratamiento y los daños y perjuicios causados,
los intereses de dicha cantidad desde la interpelación judicial, y acuerdo
tener resuelto el contrato suscrito entre las partes.
Sin expresa condena en costas a ninguna de las partes.
Notifíquese la presente resolución a las partes indicándoles que,
contra la misma, no es firme y, contra ella, cabe formular ante este juzgado recurso de apelación en el plazo de 20 días (art. 457 LEC).
Así, por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»
I atés que el demandat, Quartdental, SL, es troba en parador desconegut, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma
deguda.
Y encontrándose dicho demandado, Quartdental, SL, en paradero
desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en
forma al mismo.
Quart de Poblet, 12 de maig de 2016.– La lletrada de l’Administració de Justícia: Carola Beltrán Lerma.
Quart de Poblet, 12 de mayo de 2016.– La letrada de la Administración de Justicia: Carola Beltrán Lerma.