manual infraestructura 2013 copia

Manual de identidad gráfica
contratistas de obra pública
Municipio de Medellín
Introducción
Las obras son un reflejo del trabajo y compromiso de la Administración por la ciudad.
Comunicar a la comunidad cada etapa del proceso hace parte de la interacción entre la Administración, la ciudadanía y los contratistas para lograr la interiorización de cada proyecto.
A través de obras de infraestructura y entregando respuestas tangibles a las necesidades de
la comunidad, hacemos que las personas se sientan partícipes y adopten con orgullo cada
acción en beneficio de la ciudad.
Medellín, todos por la vida, es la expresión del compromiso de la Administración por la
ciudad. Esta debe ser la marca que respalde las piezas y productos comunicacionales que se
implementen para la ejecución de todas las obras públicas.
Este manual se convierte en una guía que define las pautas de diseño y elaboración de los
avisos y señales que se deben utilizar en la ejecución de los trabajos de construcción y mantenimiento de obras públicas.
La normalización expresada en este manual es complementaria a la expresada por el manual
de señalización vial del Ministerio de Transporte y la Guía de Manejo Socio Ambiental para la
construcción de obras de infraestructura pública del Municipio de Medellín.
Usos del manual
2
· Definir los diseños, usos y localización de las piezas informativas
concernientes a cada contrato de obra del Municipio de Medellín.
· La finalidad de esta normalización es la de brindar a la comunidad información clara y oportuna, acerca de las obras que se
realizan en la ciudad.
· Cada proceso de obra conlleva una serie de aplicaciones que
deben conservar una unidad, desde las piezas de comunicación
hasta la presentación personal de los trabajadores adscritos a
cada obra.
3
Aplicación en vallas de contratos de obra pública
Pavimentación de huecos, obra muy pequeña
Valla: Tamaño 3 x 1,50 m para contrataciones directas
Aquí estamos construyendo: Vías con pavimento Reciclable - Sector Prado
Espacio para nombre
del proyecto
En medellín los impuestos se ven
Render o foto
de la obra, si no se tiene
foto de personas que se
beneficiarán.
Tamaño de la foto
o render el 50% de la
altura de la valla
Información
del proyecto
y demás aspectos
legales que deban ir en
la valla
Logo Medellín
todos por la vida
Objeto del Contrato: oxx oxxo xxxooxoxox
Nº del contrato: oxox
Contratista: oxoxoxo oxox
Plazo de ejecución: ox oxox
Fecha de Inicio: oxoxox oxox ox
Interventor: oxoxox oxox ox
Teléfono: oxo ox ox
Correo electrónico: oxoxoxoxoxoxoxoxox
www.medellin.gov.co
NOTA: Cuando la obra se ejecuta con recursos de valorización lleva el logo de Fonval.
4
Aplicación en vallas de contratos de obra pública
Tamaño Valla 6 x 3 m., para licitación.
Tamaño Valla 3 x 1.50 m., para contrataciones directas.
Las dimensiones indicadas fueron establecidas en el Decreto 1683 de 2003, artículo 23.
Aquí estamos construyendo: Institución Marco Fidel Suárez - Sección La Iguaná
Espacio para nombre
del proyecto
En medellín los impuestos se ven
Render o foto
de la obra, si no se tiene
foto de personas que se
beneficiarán.
Tamaño de la foto
o render el 50% de la
altura de la valla
Información
del proyecto
y demás aspectos
legales que deban ir en
la valla
Logo Medellín
todos por la vida
Objeto del Contrato: oxx oxxo xxxooxoxox
Nº del contrato: oxox
Contratista: oxoxoxo oxox
Plazo de ejecución: ox oxox
Fecha de Inicio: oxoxox oxox ox
Interventor: oxoxox oxox ox
Teléfono: oxo ox ox
Correo electrónico: oxoxoxoxoxoxoxoxox
www.medellin.gov.co
Las vallas se fabricarán de acuerdo con las siguientes especificaciones:
· Torres en ángulo de 2x1/8 con altura de 7 m., pintadas con anticorrosivo gris.
· Lámina galvanizada calibre 26.
· La altura de la valla, desde el piso hasta el borde inferior de la misma debe tener 2.10 m.
· Sobre la lámina galvanizada se instala una lona impresa injekt.
· Para su instalación deberán tenerse en cuenta 10 cm de túneles perimetrales.
· Para el templado de la lona se debe utilizar varilla en hierro de 6 mm
de diámetro y alambre galvanizado calibre 16.
· Conservar los colores institucionales según referencia.
Pantone 200 C
Pantone 363 C
Pantone 326 C
Pantone Cool Gray 10 C
NOTA: Cuando la obra se ejecuta con recursos de valorización lleva el logo de Fonval al lado izquierdo del escudo de armas.
Aplicación en vallas de contratos de obra pública
5
Tamaño Valla 6 x 3 m., para licitación.
Tamaño Valla 3 x 1.50 m., para contrataciones directas.
Las dimensiones indicadas fueron establecidas en el Decreto 1683 de 2003, artículo 23.
Aquí estamos construyendo: Proyecto de Renovación Urbana Naranjal
Espacio para nombre
del proyecto
En medellín los impuestos se ven
Render o foto
de la obra, si no se tiene
foto de personas que se
beneficiarán.
Tamaño de la foto
o render el 50% de la
altura de la valla
Información
del proyecto
y demás aspectos
legales que deban ir en
la valla
Logo Medellín
todos por la vida
Objeto del Contrato: oxx oxxo xxxooxoxox
Nº del contrato: oxox
Contratista: oxoxoxo oxox
Plazo de ejecución: ox oxox
Fecha de Inicio: oxoxox oxox ox
Interventor: oxoxox oxox ox
Teléfono: oxo ox ox
Correo electrónico: oxoxoxoxoxoxoxoxox
www.medellin.gov.co
Las vallas se fabricarán de acuerdo con las siguientes especificaciones:
· Torres en ángulo de 2x1/8 con altura de 7 m., pintadas con anticorrosivo gris.
· Lámina galvanizada calibre 26.
· La altura de la valla, desde el piso hasta el borde inferior de la misma debe tener 2.10 m.
· Sobre la lámina galvanizada se instala una lona impresa injekt.
· Para su instalación deberán tenerse en cuenta 10 cm de túneles perimetrales.
· Para el templado de la lona se debe utilizar varilla en hierro de 6 mm
de diámetro y alambre galvanizado calibre 16.
· Conservar los colores institucionales según referencia.
Pantone 200 C
Pantone 363 C
Pantone 326 C
Pantone Cool Gray 10 C
NOTA: Cuando la obra se ejecuta con recursos de valorización lleva el logo de Fonval al lado izquierdo del escudo de armas.
6
Tablero 1
Espacio para nombre
del proyecto
Información
del proyecto
Página web de la
Alcaldía de Medellín
Aplicación en vallatijera para obras itinerantes
Logo Medellín
todos por la vida
Tablero 2
Aquí estamos construyendo: Vías con pavimento Reciclable
Aquí estamos construyendo: Vías con pavimento Reciclable
En medellín los impuestos se ven
En medellín los impuestos se ven
Objeto del Contrato: oxx oxxo xxxooxoxox
Nº del contrato: oxox
Contratista: oxoxoxo oxox
Plazo de ejecución: ox oxox
www.medellin.gov.co
Fecha de Inicio: oxoxox oxox ox
Interventor: oxoxox oxox ox
Teléfono: oxo ox ox
Correo electrónico: oxoxoxoxoxoxoxoxox
Objeto del Contrato: oxx oxxo xxxooxoxox
Nº del contrato: oxox
Contratista: oxoxoxo oxox
Plazo de ejecución: ox oxox
Fecha de Inicio: oxoxox oxox ox
Interventor: oxoxox oxox ox
Teléfono: oxo ox ox
Correo electrónico: oxoxoxoxoxoxoxoxox
www.medellin.gov.co
Especificaciones técnicas
Referencia: Tijera informativa
Dimensión: 1 x 1 m.
Material:Lámina galvanizada, calibre 24.
Técnica: Impresión en Ink Jet resistente a la intemperie.
Soporte: Marco en metal tipo tijera con
4 patas de 20 cm de alto
Aplicación en lona para señalización de volquetas
7
Aquí estamos construyendo: Proyecto de Renovación Urbana Naranjal
Espacio para nombre
del proyecto
En medellín los impuestos se ven
Especificaciones técnicas
Lona para volquetas
Dimesión: 1.50 x 0.80 m.
Render o foto
de la obra, si no se
tiene foto de personas
que se beneficiarán.
Tamaño de la foto
o render el 50% de la
altura de la valla
Información
del proyecto
y demás aspectos
legales que deban ir
en la valla
Material: lona
Técnica: Impresión ink jet resistencia
a intemperie.
Objeto del Contrato: oxx oxxo xxxooxoxox
Nº del contrato: oxox
Contratista: oxoxoxo oxox
Plazo de ejecución: ox oxox
Fecha de Inicio: oxoxox oxox ox
Interventor: oxoxox oxox ox
Teléfono: oxo ox ox
Correo electrónico: oxoxoxoxoxoxoxoxox
www.medellin.gov.co
Aplicación de adhesivo imantado en vehículos
Trabajamos para la Secretaría de Infraestructura Física
En medellín los impuestos se ven
Render o foto de la
obra, si no se tiene
foto de personas que
se beneficiarán.
Tamaño de la foto
o render el 50% de la
altura de la valla
Especificaciones técnicas
Marcación de vehículos.
Dimesión: 0.50 x 0.30 m.
(área total del impresión)
Material: Adhesivo imantado
Técnica: Impresión ink jet resistencia
a intemperie.
Proyecto de Renovación Urbana Naranjal
www.medellin.gov.co
8
Aplicación en pasacalles
Cierre parcial nocturno de la Av. Regional
desde la calle 4Sur hasta Bancolombia
16 de abril al 30 dejunio
Cierre parcial nocturno de la Av. Regional
desde la calle 4Sur hasta Bancolombia
16 de abril al 30 dejunio
Especificaciones técnicas
Referencia: Pasacalle
Dimensión: 7 x 0,80 m.
Material: Lona.
Técnica: Impresión ink jet resistente a la intemperie
Aplicación de cinta para cerramiento
Especificaciones técnicas
Referencia: Cinta para cerramiento.
Dimensión: 12 cm de ancho (largo según se requiera)
Material: Plástico
Técnica: Impresión injekt resistente a la intemperie
Pantone 200C
C: 0%
M: 100%
Y: 78%
K: 22%
R: 190%
G: 9%
B: 51%
Aplicación en señalización en puntos de obra
Espacio para nombre
del espacio
Render o foto
de la obra, si no se
tiene foto de personas
que se beneficiarán.
Tamaño de la foto
o render el 50% de la
altura de la valla
Otra información
importante
9
Zona de Almacenamiento de Materiales
Logo Medellín
todos por la vida
Separe adecuadamente los materiales en contenedores
Retire los obstáculos de las zonas comunes
Presente la orden de entrada y de salida
En medellín los impuestos se ven
Para utilizar en:
Especificaciones técnicas
Oficina de contratistas
Oficina de la interventoría
Estacionamiento de maquinaria y vehículos
Zonas de almacenamiento de materiales
Recipientes de almacenamiento de residuos.
Zonas de acopio de escombros.
Referencia: Señalización
Dimensiones: 50 x 35 cm.
Material: Lámina galvanizada, calibre 26
Técnica: Impresión en ink jet
10
Aplicación en volantes informativos sobre la obra
Proyectos de renovación urbana Naranjal
Proyectos de renovación urbana Naranjal
Objeto del Contrato: oxx oxxo xxxoo
Nº del contrato: oxox
Contratista: oxoxoxo oxox
Plazo de ejecución: ox oxox
Interventor: oxoxox oxox ox
Fecha de Inicio: oxoxox oxox ox
Teléfono: oxo ox ox
Correo electrónico: oxoxoxoxoxoxox
oxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo
xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo
xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo
xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo
xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo
xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo
xxxoo
Objeto del Contrato: oxx oxxo xxxoo
Nº del contrato: oxox
Contratista: oxoxoxo oxox
Plazo de ejecución: ox oxox
Interventor: oxoxox oxox ox
Fecha de Inicio: oxoxox oxox ox
Teléfono: oxo ox ox
Correo electrónico: oxoxoxoxoxoxox
www.medellin.gov.co
En medellín los impuestos se ven
xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo
xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo
xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo xxxoooxx oxxo
xxxoo
Contáctenos:
www.medellin.gov.co
Línea: 44 44 144
En medellín los impuestos se ven
Especificaciones técnicas
Referencia: Volante informativo
Dimensiones: 14 x 21 cm.
Material: Bond 90 gr.
Técnica: Impresión litográfica, tintas 4 x 1
Aplicación en afiches informativos sobre la obra
11
Proyectos de renovación urbana Naranjal
Objeto del Contrato: oxx oxxo xxxoo
Nº del contrato: oxox
Contratista: oxoxoxo oxox
Plazo de ejecución: ox oxox
Interventor: oxoxox oxox ox
Fecha de Inicio: oxoxox oxox ox
Teléfono: oxo ox ox
Correo electrónico: oxoxoxoxoxoxox
www.medellin.gov.co
En medellín los impuestos se ven
Especificaciones técnicas
Referencia: Afiche informativo
Dimensiones: 35 x 50 cm.
tamaño a conveniencia del contratista
Material: Bond 90 gr.
Técnica: Impresión litográfica, tintas 4 x 0.
12
Aplicación en gorras
Pantone 200C
C: 0%
M: 100%
Y: 78%
K: 22%
R: 190%
G: 9%
B: 51%
Color: rojo
Calidad: Dril 100%
Bordados: Lado de derecho Escudo de armas Alcaldía de Medellín,
más nombre de la secretaría o entidad respectiva.
Frente: Logo “Todos por la vida”
Aplicación en uniformes de trabajadores del contratista
13
Cinta reflectiva, verticales para
definir la forma humana y darle
180º de visibilidad
Cinta reflectiva, longitud mínimo de 5 cm de
ancho. Tener 360º de visibilidad, cubriendo el
torso completo
Tamaño del logo 20
cm de ancho
Tamaño del logo
15 cm de ancho
Logo o nombre
empresa
contratista
Secretaría de
Infraestructura
Física
Ancho de las cintas
debe ser minimo 5
cm.
Cinta Reflectiva
ubicada entre Espacio
codo y hombro para logo
contrastista
Nombre de la
Secretaría,
10 cm de ancho
Cinta reflectiva, al contorno del torso para
tener 360º de visibilidad
Pantone 200C
Especificaciones técnicas
Camisa manga larga, roja con beige y franja reflectiva.
Logotipos estampados
C: 0%
M: 100%
Y: 78%
K: 22%
R: 190%
G: 9%
B: 51%
14
Chalecos
Cinta reflectiva, longitud mínima de ancho 1.5 cm.
Tener 360º de visibilidad, cubriendo el torso completo.
Tamaño del logo
20 cm de ancho
Espacio para logo
contrastista
Nombre de la
Secretaría
10 cm de ancho
Especificaciones técnicas
Pantone 200 C
ROJO UNIVERSAL
COLOR: 181660-855
Secretaría de
Infraestructura Física
Parte delantera
Parte trasera
Una franja reflectiva
Logo Municipio de Medellín
Logo contratista
Una franja reflectiva
Logo Medellín un hogar para la vida
Aplicación en capas impermeables
15
Espacio para logo
contrastista
Nombre de la
Secretaría
10 cm de ancho
Especificaciones técnicas
Pantone 200 C
ROJO UNIVERSAL
COLOR: 181660-855
Secretaría de
Infraestructura Física
Calidad: Plástico
Estampados: Frente, logos contratistas y escudo de armas Alcaldía de Medellín.
Espalda: Logo “Medellín un hogar para la vida”
16
Obreros
Cascos
Profesionales
Color del casco: Rojo, blanco o verdeazul según el cargo.
Stickers - Medellín un hogar para la vida
Dimensiones: 7,5 x 6 cm
Material: Plotter de corte o vinilo adhesivo.
Brigadas ambientales aseo
www.medellin.gov.co
Línea Única de Atención a la Ciudadanía
44 44 144