LiquiPhysics Excellence

LiquiPhysics Excellence
™
Control de calidad de los líquidos
Sencillez compacta
Comodidad automatizada
Integridad completa
Especificaciones perfectas
Para una multitud de aplicaciones
Un mundo de aplicaciones
Soluciones flexibles
Muchos sectores: Un solo concepto
Alimentos y bebidas
El contenido de azúcar en grados
Brix de refrescos, concentración de
alcohol de bebidas alcohólicas en
% en volumen, valores de pH de
zumos de frutas, color Gardner del
aceite de girasol, etc. LiquiPhysics™
Excellence no sólo cubre la gran
[DM45] [RM50] [Col] [pH] [LabX]
mayoría de comprobaciones de
control de calidad habituales, sino
que también facilita el camino para
una mayor eficiencia. Las mediciones se pueden automatizar y se
pueden determinar varios parámetros de una sola vez.
Ingredientes y aditivos alimentarios
La gravedad específica y el índice
de refracción son los dos parámetros clave en el control de calidad
de aditivos alimentarios. Los fabricantes de aromatizantes determinan cada vez más y de manera
sistemática el pH y el color. LiquiPhysics™ Excellence ofrece todas
Cosmética
Concentración de urea en agua,
control de calidad de disolventes orgánicos, caracterización de
productos líquidos intermedios y
determinación de concentración de
2
... AOAC, OIV, ASBC, TTB, ICUMSA, ASTM,
SSDT, ISI, AOAC, OIML, JIS, DIN, CID,
A.O.C.S. Cc7-25 ...
[DM40] [RM40] [Col] [pH] [LabX]
las herramientas necesarias para
configurar sistemas de medición
completamente automatizados que
pueden medir varios parámetros por
muestra y muchas muestras al día,
incluyendo la lectura automática de
códigos de barras y exportación de
datos.
... Densidad, gravedad específica, CIE
L*a*b, pH ...
... EN/ISO 15212, ISO 280 ...
[DM45] [RM40] [Col] [pH]
Los densímetros, refractómetros,
pHmetros y colorímetros son elementos esenciales del equipo estándar de la mayoría de los laboratorios
cosméticos. Estos instrumentos se
utilizan en una amplia gama de
aplicaciones. Las determinaciones
de densidad para cumplir las normas de volumen de llenado y las
Química
... Densidad, gravedad específica, Brix
%, alcohol (p/p%, v/v%, prueba, HMCE),
°Baume, °Plato, índice de refracción ...
mediciones combinadas de índice
de refracción y gravedad específica
para garantizar que las fragancias
tienen una composición perfecta son
sólo dos ejemplos de las numerosas
tareas que LiquiPhysics™ Excellence
puede realizar en el laboratorio cosmético.
... Densidad, gravedad específica, % de
agua en glicerol, alcohol (% p/p, % v/v,
prueba), Zeiss, CIE L*a*b, pH ...
... EN/ISO 15212, Ph. Eur., USP, JP,
ISO 280 ...
[DM45] [RM40] [Col] [pH/Cond.] [LabX]
ácido: La industria química tiene
una amplia gama de problemas
que se solucionan fácilmente con
LiquiPhysics™ Excellence.
... Densidad, gravedad específica, índice
de refracción, pH, µS/cm, color ASTM ...
... EN/ISO 15212, ASTM D1747-89,
ASTM D1218-92 ...
Industria farmacéutica
Las determinaciones de gravedad
específica y del índice de refracción
son de los métodos más sencillos y
rápidos para caracterizar muestras
líquidas. Además, estos dos parámetros se usan cada vez con mayor
frecuencia para determinar la concentración en mezclas binarias. El
valor del pH y el color USP o EP
son igualmente decisivos en el
control de calidad de las disoluciones farmacéuticas. LiquiPhysics™
Excellence abarca todas estas
aplicaciones. Junto con el software
de laboratorio LabX™, proporciona
las herramientas necesarias para
garantizar la trazabilidad de todos
los resultados y el cumplimiento de
la estricta normativa de la industria
farmacéutica.
Educación y administración pública
Los densímetros de gran precisión
son la herramienta adecuada para
detectar dos trucos corrientes para
evadir impuestos: adulteración del
combustible y falso etiquetado de la
concentración de alcohol. Con las
células de medición de densidad
DeltaRange, LiquiPhysics™ Excellence ofrece la precisión necesaria en
Biocombustible
LiquiPhysics™ Excellence abarca
varios de los principales parámetros
determinados en el control de calidad del biocombustible: densidad
del bioetanol y el biodiesel, color
ASTM del biodiesel y la densidad y
Petroquímica
[DM45] [RM40] [Col] [pH] [LabX]
... EN/ISO 15212, Ph. Eur., USP, JP,
21 CFR part 11, cGLP/GMP ...
[DM45] [RM40]
estas aplicaciones al mejor precio.
Casi cualquier laboratorio de formación está equipado con, por lo
menos, un refractómetro, aunque
muchos de ellos todavía son refractómetros ópticos tipo Abbé. LiquiPhysics™ Excellence proporciona
substitutos con la última tecnología
para tales instrumentos.
... Densidad, gravedad específica, alcohol
(p/p%, v/v%, prueba, HMCE a 15 ºC,
20 ºC, 60 ºF), índice de refracción ...
... ASTM D4052, IP 365/84,
EC 2870/2000, EC 355/2005,
EC 128/2004, EEC 2676/90 ...
[DM45] [RM40] [Col] [LabX]
el índice de refracción del glicerol.
Al mismo tiempo, ofrece la posibilidad de realizar tests de control de
calidad rápidos y fiables de las materias primas líquidas utilizadas en
la producción del biodiesel.
... Densidad, gravedad específica, índice
de refracción, color ASTM ...
... EN/ISO 12185, ASTM D4052-96,
Eur. Ph. 1979, ASTM D1500 ...
[DM40] [RM40] [Col]
La mayoría de los productos petroquímicos son líquidos a temperatura
ambiente. La densidad y su gravedad específica en grados API siempre han sido parámetros importantes
para la clasificación y caracterización de los productos petroquímicos,
incluso para aquellos muy viscosos
o sólidos a temperatura ambiente. LiquiPhysics™ Excellence ofrece
soluciones ideales para una gran
variedad de productos petroquímicos
gracias al amplio rango de temperaturas de medición, las altísimas ve-
... Densidad, gravedad específica, % de
agua en glicerol, color EP, color USP, pH ...
locidades de calentamiento y enfriamiento, la corrección automática de
la viscosidad, los ajustes del rango
completo de temperaturas y las potentes unidades de automatización,
también disponibles en versión con
unidad de calentamiento. Además,
LiquiPhysics™ Excellence permite la
determinación de varios parámetros
de una sola vez, por ejemplo, medir
la densidad a 15 ºC, el índice de refracción a 20 ºC y el color ASTM de
los lubricantes con un sólo clic.
... Densidad, gravedad específica,
gravedad API, índice de refracción, color
ASTM, Saybolt, Gardner ...
... DIN 51757, ISO 12185, ASTM D 1250,
ASTM D 4052, ASTM D 5002, ASTM D
5931, ASTM D1500 ...
Unidades
Normas
3
Instrumentos y módulos de célula
Densidad e índice de refracción
Tamaño compacto, rendimiento máximo
Densímetros y células de densidad externas
DX
DM
Densímetro
Céllula de densidad
DM40
DX40
DM45 DeltaRange
DX45 DeltaRange
DM50
DX50
Rango de medición
0,0000 ... 3,0000
0,00000 ... 3,00000
0,00000 ... 3,00000
Repetibilidad (D.T. n=10)
0,00005
0,000005
Límite de error en densidad
[g/cm3]
0,0001
0,00002 (0,7 ... 1 g/cm , 15 ... 20 °C)
0,00005 (0 ... 3 g/cm3, 0 ... 91 °C)
0,00002 (0 ... 1 g/cm3)
0,00004 (0 ... 3 g/cm3)
Límite de error en Brix [% p/p]
0,03
0,02
0,02
0,02
0,02
0,000005
3
Límite de error en etanol [% v/v] 0,1
Rango de temperaturas [°C]
0 ... 91
0 ... 91
0 ... 91
Límite de error [°C]
0,05 (10 ... 30 °C)
0,10 (0 ... 91 °C)
0,02 (15 ... 20 °C)
0,05 (0 ... 91 °C)
0,02 (10 ... 30 °C)
0,05 (0 ... 91 °C)
Materiales en contacto con las muestras: PTFE, vidrio de borosilicato
Volumen mínimo de muestra: aprox. 1 mL
Tiempo de medición habitual: 30 s (5 s tras alcanzar el equilibrio térmico)
Dimensiones (l. x an. x al. en mm): densímetros DM: 272 x 385 x 215, células de densidad DX: 272 x 238,5 x 215
Peso: densímetros DM: 13,52 kg, células de densidad DX: 12,80 kg
Fuente de alimentación: CA de 100 a 240 V; de 50 a 60 Hz; de 40 W a 100 W
Los modelos difieren sólo en la
precisión de medición. Todos los
densímetros tienen las mismas
características de:
• Control de temperatura
Elevadísimas velocidades de
calentamiento y enfriamiento:
de 10 a 60 °C: 12 min.
de 60 a 10 °C: 12 min.
• Mediciones
Resultados fiables incluso antes
de alcanzar el equilibrio térmico:
4
un algoritmo patentado reduce
el tiempo necesario para cada
medida en hasta un 75 %.
• Detección de errores
Un algoritmo integrado detecta
el llenado no homogéneo de las
células de medición.
• Ajustes
Con aire y agua, aire y un estándar de densidad líquido o dos
estándares de densidad líquidos. Sensor de temperatura de
referencia integrada, sin errores
por fluctuación de la temperatura ambiente. Sólo se necesita
un ajuste para todo el rango de
temperaturas.
• Corrección de la viscosidad
Amplia gama de corrección de
los errores causados por la viscosidad de las muestras.
Refractómetros y células de índice de refracción externas
RX
RM
Refractómetro
Célula de índe de refracción
RM40
RX40
RM50
RX50
Rango de medición
Repetibilidad (S.D. n=10)
1,3200 ... 1,7000
0,00005
0,05
0,0001
0,1
5 ... 100
0,10
1,32000 ... 1,58000
0,00001
0,01
0,00002
0.014
5 ... 75
0,03
Límite de error
nD
Brix [% w/w]
nD
Brix [% w/w]
Rango de temperatura [°C]
Límite de error [°C]
Materiales en contacto con las muestras: zafiro, acero inoxidable SUS316, perfluoroelastómero
Volumen mínimo de muestra: 0,4 mL
Tiempo de medición habitual: 20 s (5 s tras alcanzar el equilibrio térmico)
Dimensiones (l. x an. x al. en mm): refractómetros RM: 208 x 372 x 192,5, células de índice de refracción RX: 208 x 226 x 192,5
Peso: refractómetros RM: 5,40 kg, células de índice de refracción: 4,35 kg
Fuente de alimentación: CA de 100 a 240 V, de 50 a 60 Hz, 60 W
Los modelos difieren sólo en la
precisión de medición. Todos los
refractómetros tienen las mismas
características de:
• Control de temperatura
Elevada velocidad de calentamiento y enfriamiento:
de 10 a 60 °C: 7 min.
de 60 a 10 °C: 28 min.
• Mediciones
Se pueden realizar mediciones precisas a la temperatura
nominal sin tener que esperar a
alcanzar el equilibrio térmico.
• Ajustes
Con aire y agua o dos estándares de índice de refracción.
• Etapa de medición
Fácil de limpiar. La sección
superior se puede quitar fácilmente sin ninguna herramienta
y aclarar con agua del grifo.
Características comunes
a todos los instrumentos:
• Control de temperatura
Termostato de estado sólido
integrado. Sensor de temperatura con certificación NTC. Sin
deriva significativa en comparación con los tradicionales Pt100
y Pt1000.
• Detección de errores
Múltiples mediciones automáticas para detectar las fuentes
más frecuentes de errores de
medición.
• Ajustes
Tests automáticos de verificación para prevenir ajustes erróneos. Se pueden almacenar y
supervisar cuatro conjuntos de
ajustes distintos.
• Pruebas de funcionamiento
del instrumento
Las pruebas se pueden programar. Los datos de los certifica-
dos del material de referencia
estándar de líquidos combinados de METTLER TOLEDO se
pueden leer con un lector de
códigos de barras.
• Interfaces de comunicación
Densímetros y refractómetros:
FillPal™, DryPal™, SC1/SC30,
WasteSens™, ErgoSens™, dispositivo auxiliar. 1 Ethernet (PC),
2 USB para impresora, célula
de medición externa (densidad
o índice de refracción), PC,
LogStraight™, lector de códigos de barras, ScanStraight™,
AtmoSens™ (sólo en DM y DX),
SevenEasy™ pHmetro o conductivímetro, Lovobond® PFX colorímetro y lápiz USB.
Células de densidad y de índice
de refracción: cuatro conectores
USB (para los mismos dispositivos mencionados anteriormente).
5
Bombas y unidades de automatización
Automatización
Amortización rápida asegurada
Bomba de secado DryPal™ y bombas de muestreo FillPal™
Bomba de secado DryPal™
Necesaria en los densímetros DM
sin unidades de automatización SC1
o SC30, para secar las células de
medición antes de los ajustes.
con todos los densímetros DM y
refractómetros RM, y son aptas para
todas las aplicaciones en las que
se tengan que medir muestras de
naturaleza similar.
Bombas de muestreo FillPal™ –
El método seguro para
resultados fiables
Las bombas de muestreo FillPal™
simplifican la medición de las
muestras poco viscosas (máx. viscosidad por muestra: 1000 mPa∙s)
disponibles en grandes cantidades.
Estas bombas son compatibles
La bomba de muestreo FillPal™
está disponible en dos versiones:
• FillPal™ Food: para muestras
de base acuosa, como cerveza,
leche y refrescos. La bomba es
resistente a los disolventes que
se utilizan normalmente para la
limpieza antes de realizar ajustes,
como etanol y acetona. Materiales
en contacto con las muestras:
Vidrio de borosilicato (densidad) o
acero inoxidable SUS318 + zafiro
artificial (índice de refracción),
FEP y TYGON® 2075 (TYGON es
una marca registrada de SAINTGOBAIN Performance Plastics).
• FillPal™ Chem: apta para muestras agresivas, entre ellas la
mayoría de los ácidos, bases y
disolventes orgánicos. La bomba
puede manejar prácticamente
todo tipo de productos químicos,
entre ellos la mayoría de los disolventes orgánicos. Materiales en
contacto con las muestras: Vidrio
de borosilicato (densidad) o acero
inoxidable SUS318 + zafiro artificial (índice de refracción), FEP
y CHEM-SURE™ (CHEM-SURE™
es una marca registrada de W.L.
Gore & Associates, Inc.).
Versiones con unidad de calentamiento SC1H y SC30H
Determinaciones de la densidad
de muestras que son sólidas a
temperatura ambiente.
Las unidades de automatización
SC están disponibles en versiones
calefactadas aptas para mediciones de densidad en muestras
sólidas a temperatura ambiente,
6
como parafinas, vaselina, grasas
comestibles, etc. Las unidades
SC1H y SC30H incluyen de fábrica
una unidad eléctrica de purga PPU.
Las SC1H y SC30H pueden manejar
muestras con un punto de fusión
de hasta 60 ºC.
Unidades de automatización SC1 y SC30
SC30
SC1
Ofrecen una serie de ventajas
tales como menos trabajo, mayor
certidumbre y mayor seguridad
ocupacional.
La unidad SC1 de introducción y
limpieza de muestras puede automatizar la determinación de la
densidad o el índice de refracción
y parámetros adicionales (color,
pH o conductividad) de muestras
individuales. La unidad SC30 de
introducción y limpieza de muestras
es un cambiador de muestras con
30 posiciones.Las unidades de
automatización SC son la mejor
garantía para una rápida amortización del sistema de medición y para
la obtención de resultados muy
fiables. Gracias a su potente mecanismo de muestreo, las SC1 y SC30
automatizan todo el ciclo de medición de prácticamente cualquier
tipo de líquido (máx. viscosidad por
muestra: 30 000 mPa∙s). La bomba
usada para el muestreo sólo entra
en contacto con aire seco. Para
garantizar unos resultados correctos,
se pueden realizar n mediciones
automáticas de un solo vial y las
muestras se pueden introducir de
nuevo en los viales tras las mediciones para su uso en otras aplicaciones. Los sistemas se limpian automáticamente con uno o dos líquidos
de enjuague y se secan tras las
mediciones. Se puede eliminar por
completo la contaminación cruzada
entre muestras. Un WasteSens™
(véase pág. 8) evita que el contenedor de residuos se llene en exceso.
Los viales de muestras pueden
venir cerrados y la SC puede abrirlos inmediatamente antes de que
comience la medición. Esto evita
errores de medición debido a la
evaporación.
Opciones y consumibles para las unidades de automatización SC1 y SC30
Power Purge Unit PPU:
mayor potencia para mayor
productividad de muestreo.
La unidad de purga PPU reduce
sustancialmente el tiempo necesario
para ejecutar los ciclos de limpieza
y secado entre las mediciones, y
disminuye la cantidad de disolvente
necesario para la limpieza.
Aguja de muestreo
de Hastelloy C22
Las unidades de automatización SC
equipadas con esta aguja de muestreo muy resistente a la corrosión
(opcional) pueden manipular muestras muy corrosivas, como ácido
sulfúrico concentrado.
Viales de muestra
Las unidades de automatización SC
se pueden utilizar con distintos tipos
de viales, de 6, 9 o 20 mL de vidrio
de borosilicato. Los viales de 6 y
9 mL están provistos de un adaptador. Los viales de 20 mL también
se ofrecen en polipropileno y se
pueden utilizar con o sin tapón.
Descripción
N.° de pieza
Bomba de secado DryPal™
51337029
Bomba de muestreo FillPal™ Food para productos acuosos
51337027
Bomba de muestreo FillPal™ Chem para productos corrosivos y disolventes orgánicos
51337028
Unidad eléctrica de purga PPU para las unidades de automatización SC1 y SC30
51327365
Aguja de muestreo de Hastelloy C22
51327323
Viales de muestra de 20 mL de vidrio de borosilicato. 148 pzs.
51322310
Viales de muestra de 20 mL de vidrio de borosilicato. 31080 pzs.
51327397
Viales de muestra de 20 mL de polipropileno. 148 pzs.
51322360
Viales de muestra de 20 mL de polipropileno. 1400 pzs.
51322361
Tapones de rosca para vial de muestra de 20 mL (abierto por el SC antes de la medición). 148 pzs.
51322319
Tapones de rosca para viales de muestra de 20 mL (abierto por el SC antes de la medición). 31080 pzs.
51322351
Viales de muestra de 6 mL de vidrio de borosilicato. 1860 pzs.
51322313
Viales de muestra de 9 mL (ámbar) de vidrio de borosilicato, 1860 pzs.
51322312
Diafragmas para viales de muestras de 6 y 9 mL (necesarios). 2000 pzs.
51322305
Adaptador para viales de muestra pequeños (necesario). 30 pzs.
51322304
Tapones de rosca para viales de muestra pequeños con sellado (para almacenar muestras). 3500 pzs.
51322306
Tensoactivo Deconex 12 NS (concentrado) para líquido de lavado
51322309
7
Accesorios
Opciones útiles
Funcionamiento a medida del cliente
ErgoSens™
Sin tener que tocar el instrumento
ErgoSens™ es un sensor óptico de
infrarrojos para control sin manos.
LogStraight™
Control biométrico de usuarios
Sin tener que introducir nombres de
usuario, sin la engorrosa gestión de
AtmoSens™
Permite comenzar las mediciones en
los densímetros DM y los refractómetros RM sin tener que tocar nada.
contraseñas. LogStraight™ identifica
a los usuarios de inmediato, en
cuanto colocan el dedo en el lector.
Ajustes fiables de la densidad
con una exactidud de 5 decimales
El instrumento necesita conocer la
presión local del aire para realizar
ajustes precisos con una exactitud
de 5 decimales de la célula de
densidad con aire. La herramienta
AtmoSens™ garantiza que así sea.
Smartcodes™ y ScanStraight™
El modo más cómodo de introducir
los datos de las muestras
LiquiPhysics™ Excellence no sólo
lee los códigos de barras sino que
también los interpreta correctamente. Smartcode™ permite adoptar el
método más sencillo de control de
calidad: si se usan códigos de barras
con identificación de las muestras e
información del tipo de producto o
WasteSens™
del método que se debe utilizar para
la medición, el usuario simplemente
lee los códigos de barras para iniciar
las mediciones, sin siquiera hacer
clic en ningún botón. Los cambiadores de mues-tras SC30 pueden
equiparse con ScanStraight™, un lector de códigos de barras integrado.
Con esta opción, la información
de la muestra se lee directamente
Seguridad integral
Cuando se tienen que medir muestras tóxicas o utilizar disolventes
nocivos para limpiar la célula, la
automatización es fundamental para
proteger la salud. En estos casos,
8
WasteSens™ impide el derrame del
residuo bajo cualquier circunstancia.
WasteSens™ se puede montar básicamente en cualquier tipo de contenedor de residuos sin necesidad de
herramientas.
desde las etiquetas de los códigos
de barras de los viales de muestra.
El usuario tan solo debe poner los
viales en la bandeja y hacer clic en
"Start". Se pueden añadir o insertar nuevas muestras en una serie
que se está midiendo en cualquier
momento, ya que el sistema sigue
funcionando hasta que se hayan
analizado todas las muestras.
Densidad, índice de refracción, color, conductividad y pH
Mayor productividad
Una calidad de color homogénea
es esencial para la mayoría de los
productos líquidos, sea un producto
cosmético, un aceite comestible o
una bebida alcohólica aromatizada.
El valor del pH es otro parámetro
importante en el control de calidad
de productos como champús,
zumos de frutas y algunos sabores específicos. La densidad o el
índice de refracción juegan un papel
decisivo en la garantía de calidad
de la mayoría de estos productos.
Por consiguiente, con frecuencia
se determinan varias propiedades
diferentes en la misma muestra.
En la práctica, normalmente esto
significa realizar varias mediciones
una tras otra. LiquiPhysics™ Excellence ofrece la clave para aumentar
enormemente la eficiencia en tales
casos. Gracias a su flexibilidad, se
pueden conseguir fácilmente siste-
mas de medición automáticos
para la determinación simultánea
de varios parámetros. La célula
de flujo de índice de refracción y
los kits de conexión de color, pH y
conductividad contienen todos los
artículos necesarios (cables, tubos
de conexión, sensor, célula de flujo,
etc.) para conectar el instrumento
correspondiente a cualquier sistema
de medición LiquiPhysics™ automatizado.
Prensa, tapa y célula de flujo
De delicioso y muy pastoso a tóxico
y muy volátil: Soluciones de índice
de refracción para una amplia
gama de productos diferentes.
Gracias a sus útiles opciones, los
refractómetros RM y las células de
índice de refracción RX son adecuados para una amplia gama de
productos diferentes. Para medir
productos muy volátiles, la cubierta
de la célula está equipada con una
tapa especial que evita la evaporación. Para medir productos pastosos
se puede acoplar una prensa de
forma sencilla a la tapa de la cubierta. Cualquier RM o RX se puede
convertir fácilmente en un sistema
de medición automático con una
célula de flujo. Si se tienen que
medir seguidas muchas muestras
fluidas de naturaleza similar, una
bomba de muestreo FillPal™ ahorra
un tiempo muy valioso. Esta configuración no sólo ofrece las mismas
ventajas que las células de flujo
tipo embudo, sino que además
puede detectar errores de medición
automáticamente y garantizar una
mejor repetibilidad de los resultados
al medir productos no homogéneos.
Una unidad de automatización SC30
puede automatizar la medición de
una serie de muestras incluso cuando las muestras son de diferente
naturaleza o están disponibles en
cantidades muy pequeñas. Las
empresas están obligadas a asumir
la responsabilidad de garantizar la
seguridad y la salud de sus empleados en todos los aspectos relacionados con su trabajo, así como el
coste derivado. Como consecuencia
de esta normativa, las muestras o
los productos tóxicos que requieren
disolventes nocivos para su limpieza normalmente no se miden
manualmente. En tales casos, los
refractómetros RM y las células de
índice de refracción RX se tienen
que automatizar con una unidad de
automatización SC1 o SC30 para
proteger a los operarios.
Descripción
N.° de pieza
ErgoSens para funcionamiento sin manos
11132601
LogStraight™ lector de huellas dactilares
51192107
AtmoSens™ (sensor de presión atmosférica)
51337020
Lector de códigos de barras (lector de mano), necesita cable 21901309
21901297
ScanStraight™ (lector de códigos de barras para el cambiador de muestras SC30)
51337185
™
WasteSens™ (para evitar el sobrellenado del contenedor de residuos)
51337026
Célula de flujo de índice de refracción (necesaria para automatizar los refractómetros con FillPal o la unidad de
automatización SC)
51337024
Kit de conexión de color (adecuado para Lovibond PFX PFX 8XX y PFX 9XX de Tintometer)
51337021
Kit de conexión de pH (necesario para conectar un pHmetro SevenEasy™)
51337023
Kit de conexión de conductividad (necesario para conectar un conductímetro SevenEasy™)
51337022
Placa de soporte para célula de pH / conductividad (necesario para RM y RX)
51337197
Prensa para que los refractómetros midan productos pastosos
51337155
Impresora compacta USB-P25 para densímetros DM y refractómetros RM
11124301
Cubierta desechable para densímetros DM y refractómetros RM
51337079
™
9
Software
Software de laboratorio LabX™
Saque el máximo partido de LiquiPhysics™
Mayor flexibilidad. Flujo de trabajo automatizado
LiquiPhysics™ a medida
Hoy en día, los sistemas de medición deben ser capaces de ofrecer
algo más que resultados correctos.
También deben proporcionar la funcionalidad necesaria para optimizar
su funcionamiento. Generalmente
es imprescindible una integración perfecta de los sistemas de
medición en flujos de trabajo muy
estructurados. El grado de integración deseable difícilmente se puede
lograr con sistemas de medición
independientes, ya que cada
entorno tiene requisitos específicos:
• Las listas de muestras se tienen
que importar en un formato
específico.
• Los informes de resultados se
tienen que crear con un formato
definido.
• La medición de datos se tiene
que exportar automáticamente a
un sistema ERP como SAP.
• Los usuarios deberían ser guiados en procedimientos de medición especiales.
• Se debe cumplir la normativa
CFR título 21 parte 11.
Para satisfacer estos requisitos,
METTLER TOLEDO creó LabX™, un
nuevo concepto de software de
laboratorio. LabX™ combina flexibilidad, facilidad de uso y avanzadas
funciones de conexión en red:
• Características adaptadas a sus
necesidades. LabX™ es una plataforma de software que ofrece la
funcionalidad básica necesaria
para cualquier aplicación. Esta
Unifique su laboratorio
Una plataforma común para
las balanzas Excellence y
Liqui-Physics™ Excellence de
METTLER TOLEDO
LabX™ no sólo le presta asistencia
en su rutina diaria con LiquiPhysics™
Excellence, sino que también puede
controlar cualquier balanza Excellence de METTLER TOLEDO.
10
LabX™
Solutions powered by LabX™
plataforma se puede actualizar
con módulos con características
adicionales para adaptarla perfectamente a necesidades específicas. Esto le ofrece la ventaja
de pagar sólo por las características que necesita y además los
usuarios no tienen que manejar
funciones innecesarias.
• Funcionamiento sencillo. El instrumento controla el PC a distancia. El usuario puede acceder a
las instrucciones de LabX™ desde
el instrumento, por tanto, no es
imprescindible que el PC esté
situado junto al instrumento.
• Gestión centralizada. LabX™ se
puede configurar como un sistema servidor-cliente y, por tanto,
se puede gestionar de manera
centralizada.
No incluido
en Starter Pack
LiquiPhysics
Instrument
License
LiquiPhysics
Instrument License
LiquiPhysics
Instrument
License
LiquiPhysics
Instrument
License
LiquiPhysics
Instrument
License
LiquiPhysics
Instrument License
LiquiPhysics
Instrument
License
LiquiPhysics
Instrument
License
LiquiPhysics
Instrument
License
LiquiPhysics
Instrument
License
LiquiPhysics
Instrument License
LiquiPhysics
Instrument
License
LiquiPhysics
Instrument
License
LiquiPhysics
Instrument
License
LiquiPhysics
Incluido en
Starter Pack
LiquiPhysics
LiquiPhysics
Licencia
de instrumento
LiquiPhysics
Licencia
de instrumento
Licencia de instrumento
Starter Packs
Licencias
Opciones
Licencia de instrumento
Diseñe el mundo a su medida
Option
D i s e ñ o d e in f o r m e s
Option
Integración
Option
Normativa
Option
Import/Export
Option
D a t o s d el p r o d u c t o
Option
D a t o s d el p r o d u c t o
Option
Import/Export
Option
Gestión de usuarios
Option
Gestión de usuarios
Edition
L a bX E x p r e s s
Edition
L a bX S er ver
Nombre
Descripción
N.º de pieza
LabX™ LiquiPhysics™ Express
Funcionalidad para un sistema instalado en un único ordenador personal, que funciona con la versión Express de LabX™. Se pueden conectar hasta tres instrumentos.
Incluye una licencia de instrumento y la opción de gestor de usuario.
11153130
LabX™ LiquiPhysics™ Server
Funcionalidad para un sistema cliente-servidor con hasta 15 ordenadores personales, que funciona con la versión Server de LabX™. Se pueden conectar hasta
30 sistemas LiquiPhysics™. Puede exportar datos a un sistema de categoría superior. Permite verificación del sistema. Incluye una licencia de instrumento y la
opción de gestor de usuario.
11153131
Se necesita una licencia de instrumento para cada sistema de medición LiquiPhysics™ adicional. El sistema de medición LiquiPhysics™ puede constar de varios
instrumentos, aunque sólo uno de ellos puede ser un densímetro DM o un
refractómetro RM.
11153250
Datos del producto
Para almacenar las características (valores nominales, método de medición que se va
a utilizar, etc.) de todos los productos que se van a comprobar en una base de datos.
11153103
Gestión de usuarios 1)
Posibilidad de crear y gestionar usuarios del sistema.
11153102
Normativa 3)
Todas las herramientas necesarias para trabajar conforme con la norma 21 CFR parte 11. 11153104
Import/Export 2)
Sólo para la versión Express (incluida en LabX™ Server). Configuración flexible
de la exportación de datos a un sistema de categoría superior.
11153105
Integración 3)
Permite que otro sistema intercambie datos de manera flexible con LabX™ (por
ejemplo, importar listas de muestras, exportar formatos especiales de datos, etc.).
11153107
Diseño de informes 3)
Personalización de los informes con todos los detalles y posibilidades, como
gráficos, curvas y tablas.
11153106
Starter Packs
Licencias de instrumentos
IL LiquiPhysics
Opciones
Incluida en LabX™ LiquiPhysics™ Express y LabX™ LiquiPhysics™ Server.
Incluida en LabX™ LiquiPhysics™ Server.
3)
Solo disponibles con LabX™ LiquiPhysics™ Server.
1)
2)
11
Materiales de referencia estándar de líquidos combinados
Mayor seguridad de datos para densidad e índice de refracción
El material de referencia estándar de líquidos combinados de METTLER
TOLEDO que permiten reducir la incertidumbre, evitar la pesada transferencia de muestras, con su tendencia a generar errores, y efectuar una
verificación del rendimiento completamente automática.
Las cuatro sustancias de referencia de estándares líquidos están certificadas
tanto para densidad (incertidumbre +/-0,00003 g/cm3) como para índice
de refracción (incertidumbre +/-0,00002) a tres temperaturas diferentes
(15, 20 y 25 °C).
Los estándares vienen en viales estándar de 9 mL aptos para su utilización
directa en las unidades de automatización SC1 y SC30: no se necesita
jeringa.
Toda la información contenida en los certificados está codificada en un
único código de barras: no es necesario introducir datos manualmente al
realizar las pruebas de funcionamiento del sistema.
Para garantizar que puede contar con resultados fiables desde el
primer momento, cada densímetro DM y célula de densidad DX viene
con un estándar de agua combinado gratuito.
Material de
referencia estándar
Densidad [g/cm3]
a 20 °C
Índice de refracción
nD a 20 °C
N.° de
pieza
Agua
0,998..
1,333..
51338010
Dodecano
0,749..
1,422..
51338012
2,4-diclorotolueno
1,250..
1,546..
51338013
1- bromonaftaleno
1,481..
1,658..
51338014
La incertidumbre y los valores nominales anteriormente mencionados son valores típicos
y pueden variar de un lote a otro sin previo aviso.
www.mt.com/LiquiPhysics
Mettler-Toledo AG, Analytical
CH-8603 Schwerzenbach, Suiza
Tel. +41-44-806 77 11
Fax. +41-44-806 73 50
Internet: www.mt.com
Sujeto a cambios técnicos
© 06/2010 Mettler-Toledo AG
Impreso en Suiza, 51725242A
Marketing AnaChem / Global MarCom Switzerland
Si desea más información
Certificado de calidad. Desarrollo, producción
y pruebas conformes a ISO9001.
Sistema de gestión medioambiental
conforme a ISO14001.
Conformidad con la normativa europea.
La marca de conformidad CE le ofrece la
garantía de que sus productos cumplen
con las directivas más recientes de la UE.