Gonl¡RNo o¡L PnlNcrpÀDo coxs¡J¡Ri¡ DE DE HAcTENDA AsluRtRs y sEcroR PuBLtco Consej era Dolores Carcedo García Dt cTitl{IAS t.1: i:R?Âî PRI}IfJP AÍ}fJ i}T 0 Excmo. Sr. D. Avelino Vìejo Ferndndez Síndico Mayor Sindicatura de Cuenlas 3 ocÏ E,r{--r 2014 f)A i, N.s Oviedo, 3 de octubre de 2014 Excmo. Señor: Se adjuntan los Anexos I, II, y III relativos a las alegaciones al informe provisional sobre la fiscalización de los contratos de procedimiento negociado y de la y de del Gobiemo, remitidas el día 2 de octubre de contratación menor en las antiguas Consejerías de Educación Administraciones Públicas y Ciencia 2014. C/ Hermanos Menéndez Pidal, no 1-9.33005 Oviedo. Teléfono: 985 l0 58 0l Fax: 985 l0 54 55 GOBIERNO DEL PRINCIPÀDO DE ASTURIÀS CONSEJERiA DE HACIENDA Y SECTOR PUBLICO ANEXO Intervención General I Instrucción de la Consejería de Hacienda y Sector Público en materia de contratación de fecha 5'12-2012 COB]ERNO DEL PRINCIPADO DE A5TURIAS CONSEJERÍA DE HACIEI.¡DA Y SECTOR PÚBLICO Sec¡elari¡ Gcncral Técnica A lo vislo de Io docunrentocidn remilido por los diferenl€J c¿ntros geslores de h Consejerfo o lo Secretorío êene¡ol lécniæ para su lramitación contobl¿ por pdrte de lo Ofícino Presupu¿stor¡o, fundom¿ntaln¿nle refe¡ida a conlrotos rrì¿nor€s. gastos periódicos y denrís d¿ frocto suc¿sivo, en orden a gomntizor lo noyor eÍicocio y eficiencia en el desorrollo d¿ los funciones qn le viercn encom¿ndodos, se reolízan hs siguientes considemciones: I. $ CONSID€R^¿TONE5 6El.lER^tES Paevt;/.cróN t¡oRf,lATrvÁ. Conîo¡me a lo s¿ñolodo ¿n ¿l ortfculo 5ó.1 o) del Te¡<to Þ¿fundido de Régimen Econímico y Preflpuestario del Principodo de Asturios existe h obligoción d¿ fiscalimciá¡ previa de todo octo susceptible de generor obligacion¿s econdrnicos poro lo Hociendo del Princípodo d¿ Aslurios; esto supon¿ que no solo los goslos de ¡olurolezo contraclual ]ran de ser sonetidos o fiscalizocidn prevío sino fombién, o tftulo ejernplificativo y sin cordcter limiloTivo, los referidos o subvenciones, pagos de losos y licencics. ejecución de sentenciog, gnstos de comunidod de ínmr.¡ebles, nolorfos y regístros, elc. Lo reglo d¿ la físcolizoción previo cue¡to con los ¿xc¿pcíones estoblecidas en el lexlo R¿fundìdo del Régimen Econdrrí¿o y Presupuestorio del Pr':íncipodo d¿.¡{slurias opr.obodo fror Decrelo l-egishfívo ?/1998, de 26 de junlo, por el que se opruebo è) y en el óet¿lo 70/2004, ile lO de septiembre, por el que se desorrulh el régimen de control ínlerno ejercido por h Intewención Getwl del Erincipodo de ¡lslurios. El ortfculo 5ó, oportodo 2 del TREPA disporæ gue'No csto¡{n sortr¿tidor d iñlerr¿nc¡ón previa los goslos de mal¿riol no invenfqrioble. osf como los de caníclen pcriódico y denós d¿ lroclo suc¿siì/o, um vez intervenldo el grosTo corresPondienle ol período iniciol del oclo o co¡lmto del qre se deriven o sus Ìnodificociones.r Por olro lodo, el Decrelo 70/2æ4, de lO de sepliernbru, pr el qire sà desorrolla el régitwa de conlrol interno ejercido por h Intervenêión Generol del principodo d¿ Asturios, ?r1'9u ortfculo 18, concrelo los gostos no sometidos o interuencitín prevío: a) b) c) Lrs cahiralos rnenores Los gqstos de rnoleriol no invenloríoble los gorlos de crlrtrclee priódiæ y dørrís de irocio sucesivo, um vez intervenido ¿l gosto correspondienleolpl.íodo cqio fijo iniclal dèl oclo,o conlíoto delq;qtse derivon o sus nodificociones d) e) lns subv¿nciones nohindtivos Los gnstos cuyó pogo se reÃliæ, tnedionte el plocedimienlo especiol de anlicípo de f) g) Las indemnizdciones por rozón d¿l servicio Los gtslos que se æclicen æ¡ corgo a fo ndo3 h5êrados o Los supuestos señohdos no requieren por justificor lonlo h formulocidn du þrcùia propueslo de resolucíón poro su tromifocíón o lo Inlervencidn paro su fiscalización iiendó procedøn?e la rcnrisidn o h Oficim Presupuesloric de h resolución correspondiente ocompqñodo de lc docum¿nloción gue justifígue,l.r âdopcíón del acto correspondiønte. 8) TRA,tlrlAcIóN¡ CO¡rr¡gLE DE CONTRATOS pr la que se B,t) Lq Resolución de 16 de rnoyo de 2006, de lø Conse¡eÁo d¿ Econo¡nlo 4(rninistroción Prfblico, esloblece el J¡stetna d¿ información conloble de lo Adminirtroción del Priirripado de Aslurios y 3u s€ctor público y se opnreban las norrnos sobre los procedimienlos d e gestión, lrurníloción y i(4incn de contobilidod en ld ¿jecucidn dal presrpræsto de gostos, regula (ortículo 37) el procedlmíento de lramildcidn de groslos corrientes en bienes y el drgno servicios cot mfiJrole:o dc conlrotos menorrs, i¡rdicando gue 'Trcs l'i nproboción d¿l gotto conpetente y lo re*epción de la foctuno, æ r;ltucditó un docutrpnto OC u 01. según se ¡ealícc sob¡e cráÅilo disponible o relenido.' Es decir, gue si se díspone dc la oplicocitín ÁSTURCí?N €n su fo3¿ de Dirccción Gønerol, se trcmilard tanto por vfa informdtica coho nedionle fa rer¡ísidn de h docuÉrenlacidn en popel, un docunrenlo AÞO. En otrc coso se rernítird o lo Of ici¡n Presupuestarlc la docurne¡tocidn quepoptccisaporo ehboror y aconpafior dl ! pr ADO, Añod¿ dÍcho orlfculo qræ "l.Jo obsîon1¿ en bs conirfalos rønoe¿âl-l los que se p¡evpÃn enir€gos y Pdgos porcioles. se trarnilqrrí un documento 01, DO, D5 o D4, lrniendo ¿n cuenlü J¡ se troto de una oulorización y disposición sobre crédito retenido o disponible o si el goslo se ¡mputo o urc o vqr¡os ¿jercicios.' En h octuolidqd (Y Hemanos Mcnéndoz Pial¿l 7-9, 33005 Ovicdo. Tlfno.:,98 c' 51 0 55 00. GoBIERNo DEL PRINCIPADo DE AS URIÀs CONSEJERIA DE HACIENDA Y SECTOR PÚÈLICO SecrÊtarla CÊncral Técnica no se distingue enlre docunpntos qnuol€s o pluríonuoles, por lo qtre la onterior refere¡cio ho de enlenderse o docurnenlos ÁD o ÁD(R), es decir, sÍrnples r4D o ¡{D con refæenèia o docurnenlos de relención prevlos. * 'Uno vez rccibidos los juslif icanfes de læ entrqos o pogos por'ciales , exp?.diñ un docunrenlo 'OZ' (Ahoro O(D), es decir, Q con referenciao D, u Obligoción con referencio o Dispsición). 8.2) En el coso dc "ot¡os co¡trotoq" del ortfculo 3E de la Resolución del6 de moyo de 20O5, disti¡tos q los h¿mres y excluidos los de ernetgencio o de responsobilidod potrimoniol gue.se traton eñ los orlículos siguientes, se contetnplo en Prin¿r lugar lo lromitocldn de un bcumento de retencän de crédifo-(R). úon los informes Pr¿cePt¡vos y unq Prcpuesto de Resoluclón se trqmitoní el docr¡mento contoble A con rcf¿reaciq ql R. Con h proPu¿sto de od.¡udicoción se expdirÁ un documenlo de disposición D oóir rzferenciq q dicho A. Por úhiÍp ol primer docutnenlo O qr.re se expiù s¿ dcornÞoñoní h resolución de adjudioación, lo ocreditacidn de lo gämnth definitiva y el propio côhtrolo, y seguidornenle los denrás docurn¿nfos de reconocírnìønlo d¿ lo obligción gue resuhen procadentes. fÐ TRA'AIYACIóN jffi#ll" * i:,ilî',l r';'ii; L o;i" r;"#; l:i#å::,: i reotizoció Econornlo & y lco, por lo qw se- opnreUon los norh¡s da gestión, lro¡¡itcción ré4imen contqbilidcd e¡ h ejecución de los grostos, Por tonto se deb¿ qulorizor el grrsTo ¡¿c,€forio poro hocer frcnlé q los prestocioner con onleríoridod no ;f ;"::;"'*(ustiriconredeot'*'"ï',',i.0;::ï:'::::,t"'#iî"rl'i,.,':l';l:;:'i:il,lil';:':ii.1;I;iî prestocidn previo oufonizacidn de gusfo ¿h todo cqso y el rr1go ho de realizars¿ um v¿z conclui lo Adnrinlstmcióit. A) Oont¡ofos nenores (exenfoi d¿ flscqllzqciónì que Fc pr.oducon de foflno p€r¡óC¡co o lo loruo de fodo o po¡t€ dc un €Jcrcic¡o prcsr¡ueslgtlo Lo eJecución de obros;.h reolizoción d¿ s¿ruicios y rtnlristþs pör ihport¿s ínferiores o 50.000 eu¡¡s en el prirner coso y o 18,000 en los rcstonf¿s, .en ombos casòs ÎV¡{ excluido. mer:ecen la considenocíón d¿ conlmtos memnes y por tonto'ex¿ntos d¿ hq d¿ lrqtorse en todo caso ile prestociones de mturdezd contrucluol, no e gostos de pequeño imporle gue no ¡esPo¡den o dichq nafu¡ol¿zo cono por eþmplo gostos de comunidod o crendamientos, tos6s y licencios, etc que serdn objeto de frotqmiento difèrenctoù. 5e considero conrreníente ¡coliar lqs previos äulorlzoclom,s y dìsþòsicioræs de gasto corîprenrivæ del y trqnildr bs docurn¿ntos contables de cuforimción y periodo conpleto de ejecución de los prestaciorl€s disposicióncorrespondientes, - .: E¡ est¿ s¿ntido resultarfa procedente hacer uso de loe expedientes de lramitoción antícipoda de guslo. con lo fi¡qlidod de tener cr¡bíerto el servicio con lo pru,ceptirn outorizocidn d¿ gosto o parfir &l 1 de ¿nero caù eJercicio, osí corno la n¿cesÍdad de efeciuar retenciones de goslo (docunrenlos R) en los cosoú estqblecidos y lo conv¿níencio de hocerlo síe¡ìpre gue r¿sult¿ útil poro un meþr conlrol prtsupw3lorio. & el En conøefo, procedimiento se cplicod, cortþ co!þs nrís hobifr¡alcs. ol mo¡lenimienlo de fotocopiodoms, incluyon o no el loner y tohto en la proboble arofo fijo cono en lo vorioble ¿n función del númem de copios (215000). cguipos pom proce3os de infornnción (216000), nÂnten¡nie¡to de maquimrio (213000). sulnínfstro dc prensa y suscripciotes (220002),y en geneeal todos oquellos contmtos de carácler repetitiw. Uno vez outori¡odo y disprrsfo el gqsto con carócler previo o lo reol[zoción de lo presloción se cnitiÉn tonto3 docum¿ntos contobles 'Q" conø ptgos s€ fen$n que realizqr sin lo n¿cesidod d¿ frotn¡toción dc nu¿vo¡ autot"ízocíon¿s y disposiciones &, gaslo. Junto con el docuranto contollc 'O" s¿ renifird h correspondiente foctum debida¡ente confornndo por el responsobÞ del controfo. C/ Hc¡mu¡os Menéndcz Pidal 7-9, 33005 Oviedo. Tlfr¡o:: 98 5 l0 55 00, GOBIERNo DEL PRfNcIPÀDo DE AsTURIAs coNsE)ERIA ÞE H^clEND^ y sECToß püsltco Secreørla Gcncrâl Té¡nica En ¿l coso de los cursos del fnslitulo Asturiono de Admínislroció¡ Prlblícq Ádolfo Posodq será e¡ h R'esolución por h gue 5¿ concrelo h celebroción del curso, dondo se oulorice y dispongo el gosfo, sin perjtricio de gue por econo6lo ¡ocesol dodo lq voriobilidod de lo contidod fiml o pcAor,' se tromite un ADO um vez c¿lebrado oguel y reconocido la obligocíón por øl importe ¿xocto. De opfol por esú pFbcedimiento obr¿viodo, se tnomitoró un docuhe¡to R inlciql d¿ rnodo qw el crédíto eslínodo poro el orrso o blogue de cursos sobre lo mismo msterio qnÀerelenido; y los R cornplenrntorios gue n¿sulte¡ precisos, Cuqndo no sea posible cuontificor exoclom¿nte el cosle anual por ten¿r un compon¿¡te flexible (por cjetnplo, lo leduro de copíos o el cost¿ de correos, cotrrbustible, elc) se. efecluoró por el órgono geslor uno previsión o Portir y de la ínfoutøción de gue s¿ díspongÌa. gerlerondo un documcnto ,{D gue En todo coso, las p cto t¡wÅionte un ÁD+ o un ,40/ de ocu¿tdo æn el coste reol. de eslor comprendidos dentro de bs límites cuant¡fatívos de los controlos nenores, pues en coso conlrorio se producirfo un froccionomiento del objelo del cont¡¡to Pro6crí1o por lo legisloción vigente (fnferiores o 50.000 euros en el contmlo d¿ ob¡.qs y o 18.000 en el de servicios y sum¡ñ¡stros, IVA excluido)) h En ¿tranto o docuncnfoðión o oportor en estos cosos de docurm,nfos gue llewn oporejodo lo outorjzoción y disposicídn de gosto, se ccotnpoñord copic compuliado de h correspondie¡te resolucidn osf de "ono lo ofertc u oferros r¿¡nitidos þor los emprcsos invítodas ô formuhr ofertc y slanpre lo del contratisto o(iudicotorío (documentocirín gue sírve de bose paro h resolucídn de odjudicoción y disposícidn de gcsto). En el caso de docunentos gue cont€,mplen lo fose O ú¿ r¿mitirú foctum originol conforn¡do por el servicio responsoble dcl contn¡to oconpoinndo copio de h Rêsolucidn de:outorízdción y dísposicíón con el primer pogo. B) rpdiflcoclones) Dentro de lo categorlo de gostos de lroclo sup¿sivo entroríon tonto los de naturclezo contnocluol co¡¡o aquellos otros gue no revisten eÉte condcte¡; controctual¿s: si por lo crnntfa, r¿ferida o la-llobalidod de lo prestoción, estonos onte un supuesto de contrlto menor esloría ex¿nto de ,fisqlízaelón por ese ccrdctéF. Uno vez supcmdos los unbmles del contr.oto memr. estoría sometido a fisc¡¡lîmción el periodo inicíol y sur modificacít¡¡res. Ìrlo co¡tracfmleé; i4l nci ¿xistir laæle4orlodecontroio nrenor síempre, con independencia de estorfo sornetido o fiscolízacidn cl periodo inicÍol y Sus modificacÍones. _ h cuontí0. U¡ø vez fiscolizodo èl expeÀiznle originorio ¡o se reprî¡Å uno nu¿vq fisqlitsción hosto gue se produzco olgunovoríoción, 5e considero convehieñte realizor cono ont¡cipodo de gusto o en todo coso o principíos de ejercicio los correspndiehfcs autorlraciones y disposiciones de goslo grre obqrquen lodo el eJercicio PresuPuestarío bo'sdndose en los i-rnprles del orterior; en el æso d¿ no i¿r el periodo iniciol ni uno nodificoció¡ no ¿gtorfa sometido o fiscolizoción pr¿via. Como supuestos especlticos de trocto suc¿síro d¿staconl Amendcqrle¡fos dc blencs lnñrebl€¡ al no revestir h ¡aturolezo de contrdtos adnrin¡stml¡vos, no l€s r¿sulto de oplicacidn h eategoría de co¡ttutos n¿nores cualquiero $¡e seo su cuontfo, por lo que el periodo iniciol o¡f como los snpræstos de prórrogae><presa esldn so¡r¿tidos o fiscolizoción prcvio; los prórrogus tdiitos osf cor¡o el resto de periodos dif¿rcntcs ol iniciol esla¡dn €.xentoú de fiscoli:oci¡ín solro sus poslbbs;odíflcocioræs (por ejehplo incrernento del lPC, voríocionar del WÁ). Ct¡olos d¿ co¡n¡¡idadl lonpoco nsrec€n lo considerosión de controtos henor€s por lo gue hon de ser objøto de fiscolízocíón prevío en los nlsrnos térmlnos gue los onendotìi¿[tos. *lontenltnlentos de ble¡cs lnmucbl¿¡: han de consid¿rorse coho gasios de mturúf€za controcfuol estando Por tcnto baJo el regirrrn g€n¿ral siendo sometidos o fiscalizoción irevio deperdiendo de su corfigüroción o no cotno contrdto tn€rþr. C/ He¡manos Menéndez Pidal 7-9, 33005 Ovicdo. l'lfno. : 98 5I 0 55 00. CoB¡ERNO DEL PRINCIPADo DE ASTURIAS CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PIJBLICO IfI. Sccrctul¿ Gencral Tccnica 5ü.¡OULÁRIDÁDES Los pogos o realizor cono consecu¿nc¡o de lo qlccuclón dc 6?htancaos Judiclolcs y los corr¿spohd¡?nt¿s oFonceles de Notorios y Reglstrodones serdn obJ€to de fiséolizoción previo con lo singuloridod de qrrc h propuesto de outorizocidn y dispsición de gaslo se trom¡îo codunto¡pnfe con lo Se¡tencio de que trce cdu6c. c¡on ¿l recibo del lrnpuasto, faso, orcncal, etc uno wz se dispotrgo de dichc docum¿nloción y se oconpoñard del correspondíente docuh¿nto conloble ADO. ol pogo da itrpr¡rstos (por cJcmplo el IBI). losos nûiclpol¿s¿ Los gostos correspondíentes o ol¿nciones pnotocolorios se tnornítardn ¿otno mondohiento de pogs o A e.slos el"Æ+os se soJícitord el llbmrnlento dE los fondos con cordcter de o Justíficar pteferenlerrc;nle y como r¡dxitno con corrícter tri¡Estrol. justificor. Ovledo, a 5 de diciemb¡e &, 2Ol2 LA SECNETARIA gENERÁL TÉA,¡TC¡ 6onzílez ôlarroqufn C/ Herm¡nos M¿nêndcz Pid¡l 7.9, 33005 Ovíedo. Ifio.: 9t 510 55 00, GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO ANEXO 1") Copia del expediente de gasto AD incluye: o o o o o Iutervención General II no 2009-1500001834. Dicho expediente Documento contable AD Oferta Propuesta de Resolución de 16 de marzo de 2009 Informe de la intervención Resolución de 24 de m rzo de 2009 2") Copia del expediente de gasto AD no 2009-1500001031. Dicho expediente incluye: o o o . o Documento contable Ad Ofertas (APSA e IGRAFO) 2 Propuestas de Resolución de 28 de enero de 2009 Informe de la Intervención de 10 de febrero de 2009 2 Resoluciones de 11 de febrero de 2009 '4.f"lF-9 wffi PRf NCIPADO DF (ìçlRpeNrr r:¡'r P,RíñC]F./.DCì æ$Æ Entidad CP: Sociedad FI: Sección: lìt ÀsTt It{TFRVEtiC¡Clt RlÅs II PRAS ASîUÌì,, G AD R liJ-r.,4,_ $4AR,Zûrs lase: CONTA ase CONTA D5-Aut y Disp con ref 2009 1500001834 de Asturias PRAS Pri de Asturias 15 Ejerc 2009 Nurn. Exp. ì icio: DE 50000089 Doc. 300011251 ') I EDUCACIÓN Y C]ENCIA División Descripción: MOBILIARIO IES DOñA JIMENA DATOS EJERCICIO CORRIENTE ,/./ Acreedor Proyecto 001 l/ o C- Gest 2000000883 20a7000075 002 N Desc. Eco. PUMARIN SA IES Da -limen¿ 1 2000000426 433024852-COM ERCIAL ASTURIANA DE 200700007s IES Da Jimena-Ampl 502000 DG Planif., Centros 422C Fondo 626000 l"lobiliario 626000 Mobiliario Desc- Fond 86.997 SECUNDARIA SA 1s02000 DG. Planif., Centros 422C ttl,.AsA,ge" - DATOS PLURIANUALES I Centro Gestor REGISTRADO PALf\4AHC 16 03.2009 Posición Fondo TRAMITADO total Proyecto Ejercicio total FISCALIZADO AUTORIZADO CONTABILTZADO fmporte /Ìlll¡ COMERCIAL ASTURIANA DE PAPEI.ERIA, S,A f.k Ovíedo, 26 de Febrero de 2OO9 ls(t';t /{rÌtd .,,.t ?,É¡¡+v+ ,S:iu +* "' Õ 1Ti';'l I 02.352 CONSETERIÀ DE EDUCACION Y CIENCIA PLaza EsPaNa 33007 ovrEDo .àSTURIÀS Presup. N" z 9]-67]-/ s/Refcia. : IES (13e) C.I.F.: 53333001J DOÑA JIMENA Pag. no 1 OFERTA PRESUPUESTO I ? i¡ Sres. nuestros: Acontinuacíóndetallamosnuestrosmejoresprecios para los artículos que seguidamente se relacionan' ct Muy CODTGO CONCEPTO TINIDAÐES PREC/T'NI ? 1. 01.10. 04.013. 05, 010 IMPORTE 2 282 ,49 564.98 ,¿: - 2 278,40 556, 8o l_0 69,02 690 ,20 SIf,IJON DE TRÀBÀ¡'O 2 345 ,68 0. 01,03. 03, 004. 07.012 SIIPLEüEñIO BÀgE ¡íETÀIJIC-À SIIJI¡À DE TRÀBÀJO 2 58, 00 MES.A, DrDtENSrOlfEg 120X60 1. 01, 08. 01.007.20,095 MESÀ Drì.{E{STONES 180X80 1, 01, 10. 04. 023. 05.021 SIIJIÀS 4 PATÀS SIN BRÀzog 1.01.03. 03. 001. 06. 002 69L,3 -la6,o{ ,/ 1.01.07. 03. 019.01.012 PÀNEI, CORCHO DII'fENSTOTES 15OX1OO 0. 01. 02. 01. 022.02,002 PERcHERo PrE PÀnÀGûERo 1. 01,08. 01, 007,0s, 014 DIíE{SIONES 99xl2&22 ÀR¡'T,ÀRIO BÀTTENTES. ,00 OI. l- l_11,36 I 76,92 5 3r5 ,52 ÀI,TO CON PIIERTÀS L1,1,3/ 76,92/ / 1- .577 , 60 I ExPostctót{ Y oFtctilAs AI.MACEIIES Fuertos Acevsdo, 62'64. 33006 0vlod0 Tlno 985 96 63 00 - Fil 985 27 0'l 59 ol0ralo@aslurnet es Pol. de Aslpo. C¿ B - Parcola 59 Menéndez Pelayo, 30-32. 33202 Gl¡ón 22 - Fax 985 13 12 58 33428 Cayós - llanora (Aslul¡as) 'tlno, 985 98 07 72 - Fax 985 26 50 75 [email protected] ïno. 985 13 32 0igrafo@asturnet,es LRQA / E20049' Muñoz Degraln, 1 - 1 .o C Telélono 902 11 15 56 ol¡c,3. 33007 0vl0d0 )¿¡snak o COMERCIAL ASTURIANA DE PAPELÊNIA. S A Presup.N" = CONCEPTO CODIGO Pag. n" 91671-/ : 0, 01.10, 04, 001,01. 034 20 3r,39 627,80 2 53,36 7_06 2 45 ,24 90 I2 4l.5 ,60 4-987,20 I2 94,86 1.138,32"/ 15 !4,43 2L1,9g' 24 56 ,27 L0 90, 35 1 345, 68 t_ 58, 0o 58, 00 1 61"0, 83 610, 83 0.01,02, 04. 003, 01. 010 b¡strrs Er,EcrRrFrcÀcroN ¿ IMPORTE TTNIDADES PREC/T'NI BÀÍ,DÀS ÀRIIÀRIO ¡roRrzotgrÀr, 2 , 12_-.,- 0-01. 02.04.003. 01. 008 TIIBOS F',EJTIBÍ,ES CONDI'CCTON VERTIC.A! EIJECTRIFICÀCTON 1, 01. 08,05.015. 04. 001 MI, MESÀ ESTRÀTIFIC,À.DO ,4 0, 01. 08,05. 010. 01. 010 MI, REGÍ,ETÀ CON CO¡TDI'CCION DE ET,ECTRIFICÀCION 0, 01,08.05. 010.01, 004 ENCHI]EES 1. 01.10.0{, 024.01. 001 TÀsItRETEg GInÀTORIOS, REGgI,ÀBl¡Eg, CON ÀSIENTO ¡.TN)ERA SfN RSSPÀIJDO Y gIN RÛEDÀ.8 1.35 O ,48/- 9B ,5d 1. 01.10.04. 023. 01- 008 SII¡IJÀ CON BÀSE 4 PÀTÀg gIN BRÀZOS ÀSIENTO Y RESPÀI,DO I{OnOSCÀSCO EN tdÀlERÀ 1. 01.03.03.001.06. 002 SILI,ON PROFESOR GIRÀTORIO REGIIIÀBI¡E CON BÀSE DE 5 ÀFOYOS PROVISÍO9 DE RT'EDÀ,g 0. 01. 03. 03.004.07 . oLz SI]PIJE¡(ENTO BÀ'sE ¡.rtTÀ¡,ICÀ 345,6g'^ 1. 01,0s.05,017. 01. 01r üI'EBIJE DI¡ÚENSIONES 15OX75X9O 1. 01. 0s,05,016. 04. 002 lso - l4 001 t,00t Ð(P0stctÓN Y oFrGn,ls AIMACEI,IES fuertes Acev6do, 62-64. 33006 ovled0 Tfno. 985 96 63 00- Fax 985 27 01 59 ol0rafo@aslurnel es Pol. de Menórdez Polayo, 30-32 33202 qllón 985 13 32 22 . Fax 985 13 fZ 58 [email protected] Asipo C/. B - Parc€la 59 33428 Cayés - llaneta (Aslullas) ffno. 985 98 07 72 - Fax 905 26 50 ?5 algralo@aslurnet,es ïlno Muñoz Degraín, 1 - 1.o C Teléfono 902 1 1 15 56 olic 3 33007 ovlsdo )disnak I )il.l{.i' lil.liy'.: lrc ti()iìliii!t 0}lticjn(!(r iriti.¿,ì ltÍtrjer çrl lltCrcnt0 (l(X:t;llùnio rro1,.iit l'icl .y e)i¿cta clel ori ilal ßtu ,.1¡:,¡ dc.! B orl GonrrnNo Pnrxcnitoo or Asrunr,qs "$ì I 0ú¿w' INFORME DE LA INTERVENCIÓN GENERAL DE FISCALIZACIÓN PREVIA DEL EXPTE DE LA CONSEJERIA / OO.AA Consejería de Educación y Ciencia Adquisición de mobil-iario homologado para el- IES Doñ.', Jimena de Gijón. Importe total: 198.653,99 euros. Objeto: Expediente: 1 500001834 De conformidad con lo dispuesto en los artÍculos 54 y 56.1 del Texto refundi(lo del róginten económico y presupuestario del Principado de Asturias, aprobado por Decr¿to Legislativo 211998, examinada la documentación que incorpora el expediente arriba referenciado y unavezverificado: - LA EXISTENCIA DE CRÉDITO ADECUADO Y SUFICIENTE. LA PROPUESTA DE RESOLUCIÓN ANTE EL ÓRGANO COMPETENTE. QUE LOS PRECIOS SE CORRESPONDEN CON LOS DEL CONCURSO DE DETBRM]NACI DE T]PO ADJUDICADO. Se fiscaliza de CONFORMIDAD ¡¡ Oviedo, 23 de Marzo de 2009 El lnterventor Delegado I el Uria Amor cS CDMERCIAL ASfUSIANA DE PAPCLERIA, S,A Pag. no Presup.N" z 9167L/ CODIGO CONCEPTO Td'J E¡CIMERÀ MIIRÀII DE GRÀNITO ¿ DE 1 090, 1.s 726,86 1 276,06 1 7-3L 1 334,08 334, OA/ 1 ]-86,76 186,76/ t_ 277 ,24 277,24/ 4.9 62L, 06 2 ]-24,L2 248 1 L23 ,54 t23 ,5{' 13 340 ,69 1. 01. 00, 05. 017.OL'O37 FREGÀDER IMPORTE T'NIDÀ.DES PREC/TJNI : 3 SENO CON ESCI'RI'IEDOR EN INOX r_. 27 6 ,0( o. 01. 00. 05.009.01. 024 GRIFO L3L ,72 ,71/' 1. 01.08. 01. 007.20.268 lrEsÀ PROFESOR ÀNGItrÀR IZDÀ. 160/150X80/60 o{ 0. 01,02.04,010.03.281 CåJONERÀ MESÀ DE PROFESOR 1. 01.08, 01.007.20. 083 IIESÀ COI¡ RI'EDÀS PROVISTÀ DE TRENO 16OX8O 1. 01,08. 05. 016. 04.005 ¡'f¡J ¡dESETÀ ¡ifi'XÀII / 3.043,1 ,/ 0.01.02. 03. 005. 04. 010 EIOI.IBO DE SEPÀ¡ÀCION DIMENSIONES lOOXlOO 0.01,02, 03.005. 04' 011 BIOMBO DB SEPÀR.ACION DE DIT{ENSIONES 6OX1OO ,24/,/ 1. 01. 08. 07, 011. 02.O22 TÀOIIIÌ,IÀS ROPERÀS DIIIENSTONES 30x50XlB0 Ol' ÀIJTo CON 2 PUERÍÃS EN IJ VO¡JI'IIEN EN I{EI'À}IINÀ' PI'ERTÀS EN FB¡OIJICO 0, 01.02.03. 005. 04. 014 BIOT.ÍBO9 OPÀCOS 2 DE DIüENSIONES 1OOI1BO CII 4 .428 ,9 308,5 L54,28 o. 01.02.03. 005. 01¡.012 BIOT,TBO OPÀCO DI}TENgIONES 5OX18O I.SO EXP0StGtÓH Y oFrctNAs ÀTMACETIES Fuertes Ac6ved0, ô2-64. 33006 0vl0d0 Tfno. 985 96 63 00 - Fä 985 27 01 59 Pol. de Asipo. C/. B - Parcela 59 33428 Cayós - Llansla lAsturlas) Tho. 985 98 07 72 - Fax985 26 50 75 [email protected] Menéndez P€layo, 30-32 33202 GlJón '13 12 58 985 13 32 22 - tax 985 algraf [email protected] lho, [email protected] LRQA / E2004tt Munoz Degraín, 1 - 1.0 C Teléfono 902 1'l 15 56 0fic.3 33007 ovlodo )a¡sna* COMERCIAL ASTURIANA DE PAFELERIA, S,A. coDrGo Presup.N" : 91671'/ CONCEPTO : Pag. no T'NIDÀÐES PREC/T]NI IMPORTE 1_ 137,46 L37 3 586 ,82 l_ 1.01,01. 02,005. 01. 00s MODULOS ESTÀI(IERIA ñ g ¿ ,46/ 286,52 286 ,57 l_ 223 ,88 223 ,887 2 1-67 ,62 335 ,24/ 1 277 ,24 277 ,2{ l- 82,36 82 0.01.02, 03.005.04. 045 0, 01. 02. 03. 005.04. 013 BIOHBO OPÀCO DIIiTNSIONBS 10OX15O 1. 01.08. 01.007.20. 083 uEgÀ PROFESOR 160X80 1. 01. 08, 01, 007 -17 .02L FÀI,DON DEI.àIfTERO 0. 01.02, 04.010, 03.281 CÀJONERÀ ,4 6 60 0 , 01. 02 , 03 , 0 0 5 . o4 .04',' BIOIIBO OPÀCO DE DMENSIONES 135x180 e{ BIOMBO OPÀCO DII'ÍINSIONES 4OX18O 4 l_ 7 ,36/ 6/ 1 1-86 r 345,68 1 58,00 z 344,L4 688 ,28 1 145, 0o 145, 0o L86 ,7 ,7 6 r. 01,03,03.001,06.002 SILI,ON PROFESOR GTRÀTORIO REGI]I¡ABLE CON BÀSE APOYOS CON RI'TDÀg 0, 01. 03. 03.004.07, ol2 SIIPI¡n¡nrrO BÀgE ¡íEIÀIICA SILLON 0. 01, 01,03.007.01, 009 ESTÀTTTERIÀ 9 OX5 OX].97 0. 01. 02. 0{,005. 01.300 ÀLÀ ÀI'IILIÀR 5 1OOX6O PROTESOR 345 ,6{ 58,O{ 1. 01.02,03.0011.01. 002 t{lrEBr,E EQtrPo tfitErcÀ rso - t4 001 ISO - 9.001 ñIMACEIIES EXP0S|CtÓN Y 0FtC[rtAS tuertes Acevedo, 62-64. 33006 ovledo Tlro. 985 96 63 00 - Fax 985 27 0l 59 o¡grafo@âslurnet.es Menéndez Pelayo, 30-32, 33202 Gl|ón Tlno. 985 1 3 32 22 - Fax 985 13 1 2 58 0igrafo@aslurnel es / E200..185 LRQA / ¡,,lunozDografn,'l - 1.0 Telé10n090211 1556 C ol¡c 3 330070v10d0 Pol. de Asipo, C/. g - Parcela 59 33428 Cayás - llan€ta (Àslurlas) lfno, 985 98 07 72 - tax 985 26 50 75 al0râ[email protected] )d¡sna* COMEBCIAL ASIUBIANA DÉ PAPELEFIA, S.A. Pag. no Presup.N" :9L671/ CODIGO CONCEPTO IINIDÀDES PREC/UNI : 1 IMPORTE 7-7I ,2 ljL ,27 1. 01.10. 04. 018. 0s. 004 69 t_3 5 PITPITRE ESCOI¡ÀR 5 9.383 ,5r ,8Y é &. q 1. 01.10. 04. 023. STILÀS PÀ.RÀ 0r. 007 1. 01.10. 04.002.09. 002 ÀRMARIO ÀTETAI,ICO 0. 01,10. 04.001. 01. 005 BÀI/DÀS ÀRKÀRIO 0. 01.10. 04. 009, 01. 010 ENCIüENÀ .}R!fÀRIO 0,01. 02,0L.017.0r¡. 006 PÀPEI,ERÀS 0.01.02.01.021, 01, 5 78,66 L0 .6Lg t L0{-- 20 423 ,66 9.473,20-n. 40 l_8, 91 20 l-10, 95 2-2l-9,0V^ 2I l-0, o8 2rr,68//- 53 22,62 15 282 ,54 4.238,1"0/,/ t_5 231 ,28 3.469,2r 4 474 ,99 r .8gg ,91 r_3 PI'PITnj 1. 01. 10. 04. 013.12. 002 I{ESA PROFE6OR 1.01,10. 011. ,4q- 00s PERC¡IÀS DE PÀRED DE 6 PO!{OS STIJI'À 756 023. 04, 003 PROTESOR 1.1-98 ,89 1. 01,10.04.003. 04. 012 BÀÑCàDÀS DE PÀSIIJIJO CON 4 ÀSIE$TOS 1,01, 07.03.019. 01. 011 0.01.02.01.018. 01. SISTBiÀ PT'IÀCIO¡T À ,9 6l PARED EXPOSIGIÓN Y OFICINÂS ALMACEIIES Füertes Acevedo, 62-64, 33006 ovledo Tfno S85 96 63 00 - Fd 985 27 01 50 oi0râ[email protected] Pol de Asipo. C/. B - Parcola 59 33428 Cayós - Uanora (Àslürlas) Tfno. 985 98 07 72 - tax985 26 50 75 Monéndor Pelayo, 30-32.33202 Gllún Ttn0 985 13 32 22 - Fax985 13 12 58 glgralo@aslurnet,es LRQA / 243 ,99 005 PÀ.PEIJERÀS DE PÀSIIJLO CON ISO - 9,00t 60 4 TÀ¡ÈO}TES CORCHO oC MuñozDegrâfn, 1 - 1 Telélono 902 11 15 56 0lic.3 33007 ovi¿do algralo@asturnet os )disnak COMERCIAL ASTUNIÀNA DE PAPELERIA. S.Â. CODIGO Presup.N" z 91'671'/ CONCEPTO : Pag. no uNTDADES PREC/UNr TMPORTE 1_0 62,64 626 L2 397,78 4 4 287,39 L. 4 397,78 l-.591 ,12,¡- t_ 1-89 ,66 1-89 ,66 , 3 328,66 985 ,98/ 6 54,L4 324,84/.- 90 47 ,4'7 4.272,30.2 L07 54,14 5.792,98_ / L7 ]-54,66 1-7 630,26 4 327,83 20 ]-1,34 0. 01. 10. 04.008. 02. 081 PrzÃRRÀ Trti¡zÀ 300x120 t __ ì ¡i; 0. 01.10. 04.008, 02. 097 PIZÀRRÀS TLZ,A 2OOXL2O 0. 01.r0. 04.008, 02. 091 PrzÀRr-A ROTI'Í,ÀDOR 30 0X12 0 0. 01.10,04.008. 02,0?4 PrzÀRRÀ TrZÀ 200x120 coN PEXTÀGn¡¡{.å. 1.01.07.03,005.07. 012 PÀìPTÀÍ,T¡À PROYECCION 150X15 O 6 , .773 ,36". r49 ,56/_^ 0. 01.07,03.002, 01. 002 SOPORTES PÀ¡I"TÀI,LÀ PROYECCIOII 1.01..0?.03.018.08. 004 }f'J RIET' SOPORTI PÀNTÀI,IÀ PÀX.ID 0. 01.07.03.002. 01. 002 êOPORTB À RIEIr À PÀ¡-ED 37 Q{ 0.01.07. 03.002. 02. 003 iIIIEGO PÀR TROI,',EY Pá.ED 1.01.07, 03,006. 08. 01{ PÀlfrÀIJIÀ PRoYECCION 160x2 00 1. 01.10. 04.002.09, 009 ÀRXÀRIO r(ETÀtJrCO I0X{5X19I 0.01.10. 04.001. 01. 100 BAIÐÀS T.IETÀ'JICÀS ÀXüARTOS rso -9 00t .629 ,222^ lo .7L4,42/ l-.311- ,tr/ 226 ,80 ExPosrcróil Y oFtctNÁs ATMACEIIES Fuertss Acevedo, 62-64 33006 0vi¿d0 Tlno. 985 96 63 00 - Fax 985 27 01 59 Pol, de Asipo. C/, B - Parcela 59 [email protected] Tfno. 985 g8 07 72 - Fax985 26 50 75 Monéndoz Pelayo, 30-32, 33202 Gilón -Ílno. 985 13 32 22 - Fax 985 1 3 12 50 g¡gralo@aslurnet,es I [,200499 2 Muñ02 Degrafn, 1 - 1.0 C Telé10n090211 1556 0fic.3 33007 0v¡ed0 33428 Cayés - Uanerô (Aslüdas) aigmlo@aslurnel os )disnar. COMERCIAL ASTURIÀNA DE PAPELERIA. S À. Pag. no Presup.N" :9L67L/ CODIGO CONCEPTO 1.01,0?',03. 013. 04. 002 c¿ñoxBs vrDEo-PRoYEcroREs : c¡ñox ¡ rpc¡¡o 1.160, t_.l-50, 00 0.01.07, 03. 002,02. 013 soPoRTE IMPORTE uNIDÀDES PREC/IJNI t_ 7 0o 3 87, 00 3 802,34 2.4O7,O7/ l- L07 ,36 107,36,' 36 20 ,49 36 45 ,04 267_, Oo,.' U ü l-, 01. 07. 01, 013.15. 003 IFr 42. 0.01.07. 01. 003.04. SoPORTE rV À 002 ÞÀ¡-ED 0.0r.,02.01. 011. 01. 001 ESCOBIIJI'EROg '737 0.0 r..02.01. 018. 06.003 PÀPELERÀ ,6 1,.62r, y,/ 0, 01,02. 01, 021, 01, 002 PERCSERO PÀRED 3 POì.IOS 36 2 to2,2r/ ,84 0. 01.02,01. 008.03,007 DOSIFICÀDOR .'ÀBON IJIQUIDO l_5 28 ,88 433 ,2V,/ 15 67,74 1. 016 ,:.:0../ 0.01.02. 01. 018.06. 004 PÀPEI,ER,A,S TÀPÀ VÀTrrEN SU¡4À ï V. A. INCI, TOTÀL Sin otro particular y a Ia espera la ocasión para saludarles. aprovechamos ISO - t.00t de Euros 111.655'94,'/ z sus noticias Atentamente, EXPoSrCron Y 0;lcl[Âs ALMACEIIES Fuerles Acevedo, 62.64. 33006 ovlodo Tlno. 985 96 63 00 - Fax 985 2i 01 59 [email protected] Menóndez Pelayo, 30-32. 33202 Glldn Tlno. 985 13 32 22-tax 985 13 12 58 [email protected] E200499 Llo ,21 ,. -3.453,31/ 1-L5 . 3z DCTO MuñozDeqraln, 1 - 1 0 Cofìc Teléfono 902 11 15 56 3 33007 oviedo de Asipo C/ B - Parcela 59 33428 Cayós - Uansra (Aslürlas) Íno, 985 9B 07 72 - FaxS85 26 50 75 Pol algralo@aslurnet,es / ,/ GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Dirección Gencral ile l)laniliclción. f'enl.ros e CONSEJERiA DE EDUCACIÔN Y CIENCIA DIRECCION GENERAL DE PLANIFICACION/ CENTROS E INFRAESTRUCTURAS Servicio de Centros Propuesto de Resolución de ló de morzo de 200? Por lo que se qutorìzo y dispone un gosto o fovor de Comerciql Asturiqno de Popelerío, S.A. porq EXP. No 1500001834 odquisición de moteriol homologodo PROPUESTA FUNDAMENTOS DE DERECHO Poro ei normol desqrroflo de lqs funciones educqiivqs de los Cenlros docenles dependientes de lo Consejerío cle Educoción y Ciencio, se hoce necesoriq lo odquisición de mobllior¡o pqro el LE.S. Doñq Jlmeno de Gijón. Lo odquisíción de dicho equipomiento hq de efecluorse otendiendo o lo homologoción que poro este tipo de bìenes estó oprobodo por lo Administrqción del Principodo de Aslurios, Vislos Pñmero.- El orlículo 5 del Decrefo 53/ì988. de 28 de obril, por el que se regulo lo odquisición centrolizodo de bienes con destino o lo Adminislroción, orgonismos outónomos y fundoclones públicos, y lo resolución de lq Consejerío de Hociendo, Economíq y Plonificoción, de 23 de junio de 1988 que lo desonollq, en cuonlo ol procedimienlo, Segundo.- Lq sección lercero del Decrelo Legislolivo 2/1998, de 25 de junio, por el que se opruebo el Texto Refundido del Régimen Económico y Presupueslorio del Principodo de Asturiqs, osí como el Iítulo ll de lo Resolución de 1ó de moyo de 2005, de lq Consejerío de Economío y Adminìslroción PÚblico, por lo que se eslqblece el sislemo de informoción conloble de lo Administroción del Principodo de Aslurios y su seclor público y se opruebon los normqs sobre los procedimienlos de geslión, tromitqción y régimen de contobilidod en lo ejecución del presupueslo de goslos. Tercero.- El qrlículo B de lo Ley del Principodo de Asturios 5/2008, de 30 de diciembre, de Presupuestos Generoles poro el 2009, en cuonto o lo competencio poro lo ouTorizoción del gosto. PROPONGO Prlmero,- AuTorizqr y disponer un goslo o fovor de Comerciql Asturiqnq de Popelerío, S,4., CIF A-33024852, por importe de cienlo once mil seiscientos cincuenlq y seis euros con noventq y cuotro céntimos, 'l 'l 1.ó5ó,?4 €, con corgo o lo oplicoción presupueslcrrio 1502.422C.626000, poro lo odquisición de mobiliorio poro el l.E.S. Do Jimeno de Gijón, Segundo,- Adjudicor o lo empresq, Comerciol Asturiono de Popelerío, S.A., CIF A-33024852, el suministro dei equipomienlo que se relociono en el onexo o eslo Propuesto de Resolución, cuyos modelos, referenciq y precios figuron en lo reloción de produclos homologodos por el Principodo de Aslurios. Tercero,- Conlro lo presente Resolución, que pone fln o lo víq odminislrolivq cobe interponer recurso contencioso-odminisTrolivo onte lq Solo de lo Contencioso-Administrolivo del Tribunol Superior de Justicio del Principodo de Aslurios, en el plozo de dos meses contodos desde el dÍo siguiente ol de su publicoción, sin perjuicio de lo posibilidod de previo ìnlerposición del recurso potesloiivo de reposicìón onle el ql de su Consejero de Educoción y Ciencio, en el plozo de un mes, conlodo desde el dío siguienle qrlículo 28 de lo nolificoción, no pudiendo simultoneorse ombos recursos, conforme o lo dispuesto en el y el de Aslurios del Principodo Ley2/1995, de IS de morzo, sobre Régimen Jurídico de lo AdminisTroción PÚblicos los Administrociones de Jurídico de Régimen de 26 dé noviembre, orticulo I I ó de lo Ley 30/19?2, y del Procedimiento Adminislrollvo ComÚn. LA JEFA DE SERVICIO DE CENTROS, PLANIFICACIÓN Y f. (... PRESTACION ES COMPLEMENTARIAS ' ,1. ,i, ¡ c) o Consuelo Carrera Suárez CÛÞIiIIiIìMT l/iill' ' '''.":n[ Plll{lii{',i'. . . ,ì.',:iil{II]RAS ,C, U t/ç ëfluct,n\ðÔ{ 'I'ercera 13005 Plaza cle España, no 5 - Planlâ ovie¡o [li';.1 it ;,, ,], .lì:: i- ,:'i iì"ulllada I GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Dirección Ceneral dc Planitìcación, Ccntros e CONSEJERIA DE EDUCACIÓN Y CIENCIA F"ËËIS ïF."Êr HJS r::1.1t ËIr:11{ïl; 31.+c':,Ir,1ir,il 11',ítl !-i-"i,¡:l¡3.i"l:f DTRECCTON GENERAL DE pLANTFICACION, CENTROS E INFRAESTRUCTURAS Servicio de Centros de 24 de marzo de 2.009 Por lo que se oulor¡zq y dispone un gosto o fqvor de Comerciql Aslurlono de Popelerío, S.A, poro Resoluclón EXP. No 1500001834 odquisición de moleriol homologodo RESOLUCION FUNDAMENTOS DE DERECHO Poro el normol desorrollo de los funciones educotivos de los Cenfros docentes dependienles de Ic Consejerío de Educoción y Ciencio, se hoce necesorio lo odquisición de mobiliqrio poro el l.E.S. Doño Jimenq de Gljón. Lo odquisición de dicho equipomiento hq de efectuorse olendiendo o lo homologoción que poro esle tipo de bienes estó oprobodo por lo Administroción del Principodo de Aslurios. Vistos Primero.- El qrtículo 5 del Decrelo 53i 1988, de 28 de obril, por el que se regulo lo odquisición cenlrqlizodo de bienes con deslino o lo Administroción, orgonísmos oulónomos y fundociones públicos, y lo resolución de lo Consejerío de Hociendo, Economío y Plonificoción, de 23 de junio de ì988 que lo desorrollq, en cuonlo ol procedimienlo, Segundo.- Lc sección tercerc del Decreto Legislolivo 2/1998, de 25 de junio, por el que se opruebo el Texto Refundido del Régimen Económico y Presupueslorio del Principodo de Asturios, osí como el Tílulo ll de lc Resolución de ló de moyo de 2005, de lo Consejerío de Economio y Adminislroción Público, por lo que se esloblece el sistemq de informoción contoble de lo Adminislroción del Principodo de Aslurios y su secfor público y se opruebon lqs normos sobre los procedimientos de gesÌión, lromitoción y régimen de contobilidod en lo ejecucìón del presupuesto de gostos. Tercero.- El ortículo 8 de lo Ley del Principodo de Aslurios 512008, de 30 de diciembre, de Presupuestos Generoles poro el 2009, en cuonto o lo compefencio poro Io outorizqción del gosto, RESUELVO Primero.- Autorizor y disponer un gosto o fqvor de Comerciol Aslurionq de Popelerío, S.A. CIF A-33024852 por importe de cienlo once mil seiscientos cincuentq y seis euros con novenlo y cuolro cénlimos, 1ll.ó5ó.94 €, con corgo q lo oplicoción presupuesioriq 1502,422C.626000, poro Io odquislción de mobiliqrio poro el l,E.S. Doñq Jimeno de Gljón. Segundo.- Adjudicor o lo empreso, Comerciol Asturionq de Popelerío. S.4., CIF A-33024852, el suministro del equipomiento que se relocionq en el onexo q eslo Resolución, cuyos modelos, referencio y precios figuron en lo reloción de productos homologodos por el Principodo de Asturios. Tercero.- Contro lo presenle Resolución, que pone fin o lq vío odministrotivo cqbe inTerponer recurso conlencioso-odministrolivo onte lo Solo de lo Conlencioso-AdminisTrotivo del Tribunol Superior de Jusliciq del Principodo de Asturios, en el plozo de dos meses conlodos desde el dío siguiente ol de su publicoción, sin perjuicio de lo posibilidod de previo interposición del recurso potestolivo de reposición onte el Consejero de Educoción y Ciencio, en el plozo de un mes, contodo desde el dío siguienTe ol de su nolificoción, no pudiendo simulloneorse ombos recursos, conforme o lo dispuesto en el orticulo 28 de lo Ley 2/1995, de I3 de morzo, sobre Régimen Jurídico de lq Administrqción del Principodo de Asiurios y el orlículo I I ó de lo Ley 30/ I 992, de 2ó de noviembre, de Régimen Jurídico de los Administrociones PÚblicos y del Procedimienlo Administrotivo ComÚn. L CONSEJERO DE EDUCACIÓN Y ''{', C NCI,q . "4'tt \* 'õ ¿flosé LLris lglesias Riopedre .\ ._e -\V tto'è" Plaza de España, n' 5 - Plantâ 'l'ercera 33005 Ovieclo I ffi xt FRINCIPÅ]'--' INTERVT:i :l: C'rrnrt¡r¡,¡rr nþl Pnr¡{ctFÂtìo 6g NJ:tt rRrÀl I i -{ j: L: rrg,lnog Datos generales Entidad CP: Sociedad FI: Sección: R " ':'-:::'" ''i D5-Aut ¡' Disp con ref PRAS PrÍncipado de Asturias PRAS de Asturias CONSÐERIA DE EDUCACIÓN Y CIENCIA 15 CO¡v-fA Iij erc 2009 Doc. 1500001031 2009 Nunr. Exp. r 3000109350 500000889 lclo: División: Descripción: MAQUINARiA Y UTILLEIE IES PRAVIA DATOS 001 002 EJ ERCICIO CORRIENTE Clasifìcación Orgánica Desc. Gestor C. Gest Proyecto NIF-Nombre Desc. Provecto 2000000883 2006000704 IES Pravia 200000û426 A33024852.COMERC1AL ASTURIANA DE /1502000 DG. P[anif., centros 472C Desc. Económica Eco. Func EDUCACION SECUNDARIA Fondo Desc. Fond 622000 'lnst. iec., maqut. Y Imoorte 35.638,9t/ util ì ! PAPELERIA SA 1 1502000 IES Pravia 422C : DG. Pìanif., Centros T,EDUCACION 62200A is¡cut¡o¡tt¡ Inst. tec., maqui. y 39.962,26 -/ util DATOS PLURIANUALES I Centro Gestor Ejercicio Proyecto Fondo Posición total REGISTRADO PAL¡4AHC 28.0r.2009 TRAMITADO FTSCAIJZADO AUTORTZADO CONTÂBILIZADO ImpoÉe 2t licA - ÀIP'SA CONSEJ EIìIA T]DIjCACIÓN Y CI [lNCIA Pl.^z^ F.SPi\Ñ^, 5 (OVIF-DO) l9/0 l/2009 MAQUINARIA Y UTILLAJE CÓDICO P.V.P. TJDS. DL,SCRIPCION I,E.S. PRAVIA J5 10 05 002 1 1 001 Equipo de energla alternativa. 010012 õ 0051005o02030o2EquipobásicoderayoscatÓdicos.160000 å ii 002 05 003 Equipo de análisis de suelo' MD7204 002 13 001 Equipo de mecánica. 020588520 002 17 001 Equipo de termologfa. 023588580 002 19 OO1 Equipo de electricidad y magnetismo. 044588400 002 09 001 Equipo de electrÓnica. 044588760 O 05 1O 05 002 15 001 Equipo de ôpt¡ca. 050459050 "B". 302381700 0 05 1o o5 002 04 oo2 Malettn para análisis de aguas tipo qufmìca. 3300300 0 05 1O 05 002 16 001 Equipo básico de 1 05 1o 05 001 03 006 Banco de taller de estructura metálica. 11213 1 05 10 05 001 05 004 cajÓn metálico para banco de taller. 1131200 1 05 10 05 oo1 0'l 001 Armario de herramientas con anclajes, AH-175 perforado' TH-175 1 05 10 05 001 15 004 Tablero portaherramientas con panel 510-0007 universal' 1 05 10 05 001 12 003 Equipo herramientas LT185 1 05 10 05 001 l2oo2Equipo herramientas universalcon armario. 002 07 oo2 ar2vo sobre 10 05 10 05 10 05 10 05 O 05 '10 05 0 05 0 05 0 05 o 05 tÅ ìi î ¡ li r ä îð {' E å I B iil t::-l:05 5:inåi:ilff¿Ji.1l"1i",oiente 36.366,30I 1.259 50 € 1.356,00 € 1,125,60 € 882,60 € 738,50 € 1 .109,70 € 1.691,60 € 378,30 € 394,50 € 945,50 € 381,40 € 327,30 € 450,50 € 180,50 € 471,00 € 2.196,50 € J,861,30 € V27,33 €. ef 1 1 1,25g,50 1 .356,00 €¿'1,125,60 882,60 €.,'/. 738,50 € 1.109,70 -" 1 .691,60 € 378,30 € ,, { 1 1 I 1 I 1 I 1 21 ' e/ 394,s0 € -" 945,,50 8.OOï,4O 8/ €"',. 1 3.600,30 €/ 1.802,00 € 541,50 €'" 1.884,00 8.786,00 € 1.861,30 € -1 727,33 € 11 4 .¡ 4 4 ¡' IMPOI{'[Ë /' e/ / c total $ .1 35.638,97 € V.A, incluido Ê c E AL ÂtF.F\¡f S P[.]MÂnlFú, S' A' irì;ri iì¡,rr:eS N" 3 i:l !.Jr:,nir:¡iril: I t,SlrLlir¡ f\j" ll t ll. iir;J l('ìfÌ l-ifll¡ i ,rx l,ililr l$l 4il4 f:ì(!liil¿.)tìrJ !r'i1r¡: .ìiJil I I (;l,l()N l¡\slrtri;rs) por Roces, no 3 Tel.985 16 86 86 cy' Gijôn AST,RTAS "-r1:i:äi;TliÏ;-irr,, 04 apsa@apsanet com www'apsanel.com Fax 985 16 74 ,?r: I I l;,) --.i ílt J I 'ì ' I /^'¡¡ (),)u v: _, (rr¿¡nttAr ôviedo, 1-3 de Enero de as¡{¡F!ÂN^ 2009 arÉ PÂfrlrfirÀ q A a2.)62 CONSE.'ERIA DE EDUCÀCION Plaza Y CIENCIÀ EsPaÑa 33007 ovrEDO ÀSTURIÀS PresuP. N" eo22s s/Refcia. IES / (1ol_ ) C. T. F. : 5333300lJ PRÀVIA Pag. nu 1 OFERTA PRESUP_UESTO ; t : CODIGO CONCEPTO 1.01. 08.03.03?.0!.. UNIDÄ.DES PREC/I]NI : 004 r.01.08. 03.029' 01,00{ FRIEO&ITTCO NÕ FROST r.01. 08. 05.002. 0L'00? ÀRI'TÀRTO PÀNÀ BOT[',TÀ DE GAS r.332 ,84 2 I 3.6L4,L4 3.6L4,L4 1, 01.08. 04.000'01. 008 8I0,84 001 2 ÂRI',A¡TTO DÉ ÀIÀ{ACENAUIENTO VANTTI'ÀDO r. 01. 0t.02"05?. 02' CÀ.RRO TRAN9PÔRTA r . 01.09,02 .05? ' 02. lÌ03 CARRO SERVJDOß 1. Ot,0t.02,05?, Y TRÀNSVÀ'llLltrÀ 06 ' 006 CÀRRO COETNÀ 1. 01, 09 l\0 " ¡{ 1ñl t30 90nl .02,057' 06. VASOS .408 ,37 / 1 -Ls'l ,66 4 " 630 ,64/ 7 L -240 ,6t 8 ,684 ,27/ 002 ËtrP08tctÓl¡ Y 0ËlclNA$ Rrodr6 Àcsvsdo. 62.64. 33006 0rþ10 tino. gos çt 03 oo . tu 905 27 {)l 5s Månóndtr nm. 905 fthvD.30-3? 33?02 0llÓí l3 32 22 ' fù 985 l3 l 2 5E 0lonloG¡ôstund os LI{QÂ, 2 ,14 4 d0nld@r¡8tumd,os ì ¡{¿Jl 7 .LL'7 802 ,1 9 s .432 ,52 2 3. 558, 57 007 PI¡ATOS, ãÀIìDEJÀS Y ./ .665 ,68' 2 NEIRIGERADOfI A1¡{q ÀEONÞlEIONÀÞO ¡, 0r.0s. 05.003.0r' 1.851 ,36,1 462 ,84 4 I,!IC&OONDÂs CÔN GT{1I,L IMPORTE Mulo¡ 0o0r¡¡n, 1 ' |.o C Ollc 3. 33007 fh,No Islôlmo 90211 1156 Ari!ltll{Es Pd. d¡ Arþ0. C/. t - P.rcola 58 $42S Cnt¡ - Umrñ tkt¡lrrl llno. 985 90 S7 7?. FaI !05 20 50 t5 sl0rô10@å¡Ûrn6l c! GoBIERNO DEt PRINCIPADO DE ASTURIAS CONSEJERIA DË EI)UCACIÔN Y CIËNCIA DIRECCIÓN GENERAL DE l)ilcccrirrr (ietrlrll rlc I'llìtìilìcilciitll. ( üìlr(rs c ll PLANIFICACION, CENTROS E INFRAESTRUCTURAS Servicio de Centros Propuesto de Resoluclón de 28 de enero de 2009 Por lo que se oulorizo Y dispone un goslo o fqvor de Almoc enes Pumqrín, S.A. porc odquisición de moleriol EXP. No 1500001031 homoloqodc) PROPUESTA FUNDAMENTOS DE DERËCHO pcrro el nornrol cJesorrollo de los funcíonos ecJucotivcls de los Celrlros docerrle: dependÌentes de lcl diverso poro el l'E'S' de ConsejerÍo cje Eclurcoción y Ciencìo, se hoce necesc¡rio lo oclquisiciÓn c1e ulilloje Prqvio. que pÕro esle de dicho equiponriento he de efecluurse c¡lenciiencjo o lo lromcllogoclén lipo de bienes esló oprobocio por lo Acinrinislrclcìén ciel l)rìncìpcrclo de AslurìÕs. to crclquisicìón Vistos pdrnero.- Ël clrlÍcLrlo 5 cjel Decrelo 53/lgBB, cie 28 de obril, por el que se regulc-r lo cclquisición cenJrolizodo pÚi:'lìcos, y lo resoluciÓn de bienes con deslìno q lo Adminislrc:cién, orgÕnismos outÓr¡ornos y funcicrciones jurrio eJe 1988 que lo desorrollo' en 23 de cle y i;lonificcrcién, Economio Hociendo, de lcr Con:ejerÍc; cle cuonlo ol procedinrienlo. qu.e se crpruebo el Segundo.- Lo secciÓn ierçerr: del Decrelo Legislolivo 2/l?98, de 25 cle iunio' por el osí coffìo el TÍlulo ll Asfut'ios, de Principodo del y Texto Refundido <Jel Régìmen Econórnico Presupuesiqrio Públìco, por lq y AdminislrociÓn Econonrícr cle ConsejerÍcr lo cle 2005, rnoyo de eje lo Resolución cle lóäe Asturlos y su de I Prlncipodo que se estoblece el sislemo de Ínforrnoción contob'le cle lo Aclminislroción de y régimen de gestién, lromitoción proceclinrientos de los seclor público y se crpruebcìn lÇs normos sobre gostos' de presupueslo del conlobìlidod en lo ejecucién cle Presupueslos Tercero.- El orlículo 8 de lo Ley clel Principcdo de Asiurios 5/2OO8, de 30 de dicier¡bre, goslo' elel porcr lo oulorizoción o lO compelencio porcr 200?, en cuonlo el Generole: PROPONGO CIF 433ó42828' por imporle cie Primero.- Aulorizor y disponer un gosto o fovor de Almocenes Pumorín, S'A', 35.ó38'?7 €, con corgo c) y céntlmos, slete con y novenlo eufos ocho lreinlq lrelnlq y cinco mil selscientos ,¡502.422C,622000, diverso poro el I'E'S. de ulllloje poro lo odquisiclón de lo optiécció¡ presupuestorjo Provio" empresÇ¡, Almocenes Pumorín, s.A.. CIF A33ó42828, el suminislro clel ioncr en el onÕxo o eslo Resolución, cuyos t¡odelos, referencio y precios figuron s homologodos por el Principodo de Astutios. interponer recurso Tercero.- Conlro lo presenìe Resolución, que pone fìn o lo vÍo odnlinis'lrolivo cobe cje Juslicio Superior Tribunol del lo ionlencioso-Aclminislrolivo lo de SÕlo conlencioso-odministroìivo Õnle ol de su puÞlicociötr. siguiente dío el descle principodo conÌodos meses plozo de dos en el Aslurios, de del Segundo,equipomie en lo reloci icio od ión, a <rnle el lidod de previo ìnlerposición y Ciencìo, en el plozo cle un simulloneorse ombos r*culsos, 13 de morzo. sobre Régimen -Jurídicr cie I ol de su 28 <Je l<¡ urios y el Ley 211995, de c¡rtículo ìlódeloLey30/l 992,de2ódenoviembre,deRégimenJuridicodelosAclrninislrocionesPÚblicos y del Frocedimierrlo Adminislrolivo Conún. tA JEFA DE SÉRVIÇIO DE CTNTROS, PLANIÊICACIÓN PRFSTACION ES COMPLEMENTARIAS Y Þ) q,i! I ¡¡r,:; Colrsue lo (.'arrcra Stlñrez l'krzit tlu lisptrù1. ¡f'5 " l)l¡trrlir l-ulccr¡.1'l()ll5 Ovietltr :. GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS l)irci:ciirn (ìc¡runtl tlc I'l;rrriliutcirin. ('ùrìtrlrs CONSEJERiA DE EDUCACIÓN Y CIENCIA DIRECCIÓN GENERAL DE PLA NIFICACION, CENTROS E INFRAESTRUCTURAS Servicio de Centros Plopuesto de Resoluclón de 28 de enero dê 200t Por lcl que se oulot'izq y dìspone un gasio Õ fovol de EXP. No 1500001031 Comerclol Aslurionq de Popelerío, S.A. poro odquisición de PROPUESTA FUNDAMENTOS DE DËRËCHO poro el normol desorrollo cje lc¡s funciones eclucolìvos de los Cenlros ciocentes dependienles de lcl Consejerío de Educoción y Ciencio, se hcrce necesorio lo odquisiciÓn cJe utilloje diverso poro el I'E.S. de Provlo, Lo odquisición de cJìctro equiporniento hc¡ cle efecluorse eitendiendo c¡ lo lrornologoción que Bo[cl esle lipo cJe biones esló oproboclo por lo Aclminislroción del Prìncipcdo de Aslurios. Vislos primero.- El orlícuto 5 del Decret<¡ 53/1988, <Je 2B de olrril, por el que se regulo lo odquisicién cenlrolizodo de bienes con deslino o lo Adnrinislroción, orgcrnismos nulónomos y tunclociones públicos, y lcr resoluciÓrr cte ler Corrsejerio cle Hocienclo, EconomÍc¡ y Plonificoción, cle 23 de junio de lgBB que lo desonollo, en cuÕnlo ol procedimienlo. Segundo,- Lo seccién lercero elel Decreìo Legislotivo 2llS98, cje 25 de jurrio, por el AU.ê se Õpruobo el Teilo Refundido del Relgimen Económico y Presupuesìorio ciel Prìncipodo de Asluric¡s, qsí corno el Tíiulo ìl de lo Resolueién de ló ãe moyo de 2005, de lo Consejeria de Econonrio y Aclministroción Púi¡liccr, por lcr que se estoblece el sislerno de inlormc¡cién qonìcrþle de lcr Adminislroción del Prir"rcipoclo cle Aslurios y su seclor público y se opruebon los nornros sobre los proceclimientos cle geslién, lrcrmiloción y reginren de conlcbilidod en lo ejecución del presupuesìo de gosÌos. fercero.- Fl ortículo I de lc Ley del Principodo de Aslurios 5/2008, de 30 de diciembre, <ie Presupueslos Generoles pcrro el 2009, en cuonlo o lo conlpelencio pcrct lo oulorizoclón del gosto' PROPONGO prlmero.- AulÕr¡zor y disponer un goslo o fclvor de Comerclol Asluriono de Popelerío, S.A', CIF A33024852, por importe cie helnto y nueve mil noveclenlos sesenlo y dos euros con veinllseis cénllmos, 3?.?62,26 e, con corgo o lo cplicociérr presupueslorio 1502.422C.622000, poro lo crdquisición rle utilloJe diverso Pqrq èl l,E.S. de Provlo. Segundo,- Adjudicor Õ lo empreso, Comerciol Asturlqnq de Popelerío, S.4., CIF 433024852, el suminislrc del eqlipomìenlo que se lelocioncl en el onexo o eslo Resolución, cuyos nlodelos, referencio y precios figuron en lo relocién de produclos hornologoclos por el Principocjo de Aslurios. Tercero.- Conlrq lo presenle Resoìución, que pone fin o lo vÍo odminìslrotivo cqbe Ìnlerponer recurso conlencioso-ociminirtrotivo onte lo Solo de lo Conlencioso-A<Jminislrqlivo ciel Trit¡unol Superior clo Juslicict del principcdo de Asturios, en el plozo de clos meses contodos desde el clio sìguienle ol de su publiccrción, sìn perjuicio de lo posibilidqd de previo inlerposición del recurso poleslolivo de reposición onie el Consejero de Edueoción y Ciencio, en el plozo de un mes, cônlodo desde el dio siguienle ol de su notificôción, no pudiendo simulloneorse ombos recursos. conforme o lo dispueslo en el otlículo 2B de lo LeyZ/1995, de t3 de mo¡7o, sobre Régimen Jurídico de lo Adminislroción del Prìncipodo de Asturios y el oriiculo lló de lo Ley 3011992, de 2ó de novier¡t¡re, de Rtågimen JurÍdico de lc¡s Adminislrociones PÚblicos y del Procedimie¡rto Adminislrolivo ComÚn. LA JEFA DE SERVICIO DE CENTROS, PLANIFICACIÖN PRËSTACION ES COMPLEMËNTARIAS t (cr t/ ':_ '-!-* - cu,,rr*lo õ., rcra Sttllrcz l'lit/il 16 l:sptrlx. ll',5 - l,ll¡ltit'l clccrn J-i()(15 ()r'icrlrr Y It D! tf ' r lt ö ffil GoslrRÌ.¡o o¡L Pnnc¡¡aoo Pr Asrunt¡s PREVIA DEL BXPTI, INFoRME, DE LA INTERVnNCIÓN GENI]RAL DE FTSCAIIZACTÓN DE LA CONSEJERIA / OO.A.A Conseieria de Educación y cicncia material homologado (maquinaria y utilla je)para e1 IES de Pravia. Importo tobal: 75'60I,23 euros' Objeto: Adquisicién cle Expediente: 1 500001 031 lo ue la una vez verifìcado 54 y 56.1 delTexto refundido del régimen stuiias, aprobado por Decreto Legislativo pora el expediente arriba referenciado y : Énrro Y SUFICJ"FNTE. tA PROPUÜSTA DE RESOLUCI ANTE BL GANO COMPETBNTN. DA DETARMINACI QUE LOS PRBCIOS SE CORRESPON DEN CON T,OS DDt CONCURSO DH TIPO ADJUDTCADO. LA EXISTNNCIA DE CR R DECUADO Se fiscaliza de CONFORMIDAD Oviedo, 10 de Febrero de 2009 El lnterve Delegado ill ItI Uria Amor GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ÇoNSÉJERiA or eouc¡clÓN Y clËNclA l)rrrr¿iírn (ictternl tlc l'lltttilicacìtin. ('crrlrrs e ll Fffilli [P.-Û RJß ËLU Ctt]il]ß F,c¡ch,:i/,$ IT' ì+,3 l¿rttr;if_r3 oÍn¡ccron cENERAL DE PLANTFT cAcroN, CENTROS E INFRAESTRUCTURAS Servicio de tl de febrero de 2.009 Por lei que se oulorizo y dispotre un gosto o fclvor de Almqcenes Pumorín, S.A' Pc:ro odquisìción de Resoluclónde EXP. N0 150000ì031 --¡g!91iaI haDPLqqqq! RESOLUCION FUNDAMENTOS DE DERECHO porc¡ el normol ciesarrollo de los funcionos educcllìvos de los Cenlros docenìes dependierrles de lo de ulilloje diverso poro el I'E'S' de Corsejerío cle Educocién y cìencio, se hcrce neeesoricr lo odquisición Prqviq. to odquisicìón de <jiclro equìpr:rnienfo ho de efectuorse tipo de bienes eslú oprobodo por lo Acinrlnislroclórr <Jel olerrdier-rclo cl lcr l-rol¡ologcrción que pc;ro este Prirrcipoclo de Asluricrs' Vlslos prirne¡r:.- Êl c¡rìiculo 5 clel Decrelo 53/ìgg8, de 28 de obril, por el que se regulo lo odquisición cenlrclizc"¡do pÚbliccrs, y lo resolución de bìenes corr desìino o lo Adminislrc;lción, r,irgcrnismos oriónon"'or y fundociorres que lo clesotrollc' et-l junio lgBB de cle lo Corrsejericr do Floeiendo, Economio y Þlr:nificoción, de 23 de cuonto ol procedimienlo. por el que se opruebo el segundo.^ Lo secciol-l lercercr dei Dec¡e1o leç;islotivo 2/ 1998, de 25 de iunio, teiro Refundido der Résirnen Económico t t'.,j'3"';,'ii,?ril i'#]:;Í;ÍÎ.î"'rios' osi'"îiiJ,t[l:,J onloble de lo Acjminislrociôn del re los procedimienlos de geslión Aslurìos y su régimen de <ie gostos. del PrincÍpodo de Asturios 5/2003, cle 30 de dÍcìembre' de Presupueslos orticulo I de lc tey gCtSlo' clel poro lcl oulorizocién lo com¡lelencio o GenerOles poro el 2009, en cuonto rercero.- El RESUELVO primero., Aulorizcrr y disponer un gcrslo o iovor cle Almocenes Pumorín, s'4. clt A33642828, por irnporte de 35'é38'97 €' corr corgo c' lreinlq y cinco mil seisctentos treiñto y ocho euros con novenlo y slete cénllmos, poro lcr odquisición eJe utilloje dlverso poro el l'Ë'S' de lo opticcrcién presupuestorio I Provio segundo.equipomie en lo relocj Tercero.- Conlro lc 502.4à2c.ß22000, resÕ, Almocenes Pumorín, s.A-, clF A33642828, el sumirtislro del y precios figuron el cnexo o esto Resolución, cuyos modelos, referencio Aslurios' de por Prlncipodo el ogoclos presenle Resolucién, que pone tin o lq vÍo odnrinislrolivrr cobe inlerponer lecurso onle lo Solo de lo ionlencioso-Adminislr<¡Ìivo del Irib¡unol Superior de JuslicÌo contencioso^ocJminislrotivo del Principcrdo de Aslurios, en el plozo de dos meses sìn periuicio de lo posibilidod de prevìo ínterposi Consejero rje Educocién y Ciencio. en el plozo d nolificâciôn, no pudiendo silïìuliÕneorse ombos rec Ley 2/19?5, d te I si el Aslurios y el PÚblicos Adnrìnislrcrciones las de Jurí<lico Regimen de de 2ó cle noviembre, de l3 cle mono, sobre Régimen Jurícjico de lo Adminislrocién del Principodo de <rr,lículo ììó de lo Ley 30i I 9g2, y cjel Procedimierrto Adnlinistrolivo Común. r) ] ' 'EL CONSEJERO DE EDUCACION Y CIENCIA \{ ) ( ric l:s¡ritÀ4, rf' 5 - l|llttttl¡ | crccr¡ -ì'ì()(15 )vìerkr GOBIERNO DEt PRINÇIPADO DE ASTURIAS CONSEJËRIA DE EDUCACIÔN Y CIENCIA [)ircecir\n (ierrr'rtrl rlc lrlittr¡lieircirir¡. ('ùlllÌos c ll F:[çiTå TF..È FIß OLI.TTII:1NE:i r*r':'lu:i'1jl--{l [¡rl-rl¿\l-lj DIRECCION GENERAL DE PLANTFICACION, CENTROS E INFRAESTRUCTURAS Se rv¡c¡o de Centros Resoluclónde ll- de febrero de 2.009 Por lo que se eutoriza y dispone url goslo o fcvor de EXP. No 1500001031 Comerciol Asturlono de Popelerío, S.A. poro .q4 qVisiciptr 9-e ryrql9jl_ql|qlo qsodo I RESO LUCION FUNDAMENTOS DE DERECHO c1e los Cerrfros docenles depenclientes cie lcl lo odqulsición de utllloie dlverso poro el l.E.S. de necesorio hcrce y se Ciencio, Eciucoción cje ConsejerÍo pcrro el normal desorrollo de los turrciones educol¡vos Provio. pcrro este Lo odquisÌción cje dicho equipomienlo he de efectvorse olencjienclo <-¡ lo horrc.¡logcrciÓn que de Asturios, lÌpg de bienes esló crprobcrdo por lo Aclministrcrción cjel Principodo Vlstos fl crtículo 5 ciel Dc-crelo 53/l9BB, cio 28 de obrif, por el que se regulct lo ociquìsición cenlrolizodo de bienes con deslino o lo Âdminlslroción, orgonismos oulénomos y funclociones pÚblicns, y lo resolución de lo Consejerío de Hcrclendo, EconomÍe y PlorrificociÓrr, de 23 cie lurrìo de 1988 que lo clescrrrollo. ett primero.- cucrnlo ol proceditt-rienl o. Segundo.- La seccién lercero clel Decrelo Legislolìvo 2/1998, de 25 de iurrio, por el qu.e se opruebo el leito Refundido ciel Régimen Económico y Presupueslcrrio del Principodo de Asfurios, crsí como el Tilulo ll de lo Resolución de l6ãe moyo de 2005, de lo Consejeríc¡ cle Econonrío y Adtninislroción PÚblico, porlo que se esloblece el sisleme cJe inlormocién conlot¡le cJe l<r Aclministroción del PrÌncìpodo cie Asturíos y su sec.tor público y se oprueborr los normos sÕbre los procedimientos de gesiión, lromitociÓrr y régimen de conlobilidod en lo ejecucién del presupueslo de goslos. Iercero.- El ortículo I de lo Ley del Prirrcìpodo de Aslurios 5l2OO8, cle 30 de diciembre. de Presupuestos Gene.roles 1>oro el 20Q9. en cuclnto o lÕ compelencìc pcrrcr lr: oulc¡rizoción del gcsto. RESUELVO o lqvor de Comerclol Aslurlono de Popelerío, S.A' Clt 433024852, por importe de lrelnlo y nueve mil noveclenlos sesento y dos euros con velnllseis cénlimos' 3?.?62,26 C, con corgo o lcr opliccrción presupuesÌorio 1502.422C.ó22OOO, poro lo <rdqulsiciórr de utilloJe dlverso poro el prlmero.- Aulorizor y dispo¡er un gosÌo l.E.S. de Provlq Segundo.- Adjudicor o lcr empreso. Comerclol Asturlono de Popelerío, S.A., Clt 433024852, el surlinislro clel equipcmiento que se relocioncl en el onexo o eslo Resolución, cuyos nrodelos, referencia y precios figuron en lo relación de produclos homologodos pof el Principodo de Aslurios, Tercero.- Conlro lo presenle Resolución, que pone iin o lû vio cldminislrolivo cobe interponer recurso conlencioso-odr¡irri¡lrofivo onle lo Solo de lo ÇonlencÌoso-Administrolivo clel Tribunol Superior de Juslicia del prirrcipodo de Asluriss, en el plozo de clos meses conlodos desde el dío siguienle ol de su publicociórr, lo posibilidad de previo interposición del recurso poteslolivo de reposición onle el y Ciencio, err el pleizo de un mes, Çonlado desde el elio siguienle ol de su Ecjucoción de Consejero sin perjuicio de nolificôcién, no pudiendo iirnulloneorse orrbos recursos, conforme o lo dispueslo en el orlículo 28 de lc¡ y Ley Zl1995, cle l3 cle nrorzo, sobre Régimen Juridico de lo Adminislroción del Princìpodo de Aslurìos el qrtículo lìó cje to [ey 30/ìgg2, de 2ó de noviembre, de Régir.llen Jurícjico de los Adnrinislrociones PÚlrlicos y del Procedimiento AdnrinisÌrolivo Común. ËL CON5EJERO D[ ËDUCACIÓN Y CIENCIA t:t-' Josú f .nis lglr:sia"- lìio¡rt'tlrc ' I'luzrr tlc l:s¡ritùir, tto 5 - I'ltrtlll l'crecr¡ -ì-ìtXlJ ()ricclo COBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIÀS CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PUBLICO ANEXO Intervención General III 1") Resolución de ll de julio de 2013, de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, de segunda modificación de la Resolución de 14 de agosto de 2012, d'e la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, por la que se delegan competencias en diversos órganos de la Consejería (BOPA 29107/2013. 2") Circular Informativa CIR 201306 de 11 septiembre de, que detalla las aplicaciones económica sujetas a requisito de informe previo ala realuación de contrato menor superior a 600 euros en Centros educativos. 3") Circular Informativa CIR201308 sobre aplicación del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Púbtico (TRLCSP) en centros educativos. 4') Plantilla informática para la emisión de informe a contratos menores cuya petición es cursada por los centros educativos acompañada de al menos tres ofertas y justifïcación de la adjudicación propuesta así como su financiación. BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NUM. 175 DE 29-VII-2013 I. PnrNcrPADo DE t/2 Asrunrns . OrRRs DrsposrcroNES corusr:rnÍA DE EDUcRctóru, cULTURA y DEpoRTE julio de 2013, de la Consejería de Educación, Cultura y Depofte, de segunda modificación de la Resolución de 14 de agosto de 2012, de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, por la que se delegan competenc¡as en diversos órganos de la Consejería, RESOLUCION de 11 de Mediante Resolución de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte de fecha 14 de agosto de20L2 (BOPA n.o 193, de 20 de agosto) se delegan determinadas competencias en diversos órganos de la Consejería. Dicha Resolución fue modificada mediante Resolución de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte de fecha 29 de agosto de20L2 (BOPA n.o 233, de 6 de octubre), a propuesta de la Dirección General de Formación Profesional, Desarrollo Curricular e Innovación Educativa. Con posterioridad, se ha advertido que razones de eficacia, celeridad y mayor agilidad de tramitación administrativa aconsejan la delegación en el titular de la Dirección General de Patrimonio Cultural del ejercicio de determinadas competencias que la Ley del Principado de Asturias L/2OOL, de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural. Asimismo, resulta procedente incluir algunas matizaciones en la delegación establecida en el dispositivo undécimo de la citada Resolución de 14 de agosto de 2012, a favor de las personas titulares de las Direcciones de los centros docentes públicos, de los centros de profesorado y de recursos y de los equipos de orientación educativa y profesional. Por su pafte, según el artículo 1 del Decreto 74/20L2, de 14 de junio, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, modificado por Decreto 29/2073, de 5 de junio, el Consejo Escolar del Principado de Asturias y el Consejo Asturiano de Formación Profesional se configuran como órganos de asesoramiento y apoyo. En este sent¡do, el artículo 1de la Ley del Principado de Asturias 9/1996, de27 de diciembre, dispone que el Consejo Escolar del Principado de Asturias es el órgano consultivo y de participación social en la programación general de la enseñanza en los niveles no universitarios de la Comunidad Autónoma, Del mismo modo, el artículo l del Decreto 78/2000, de 19 de octubre, establece que el Consejo Asturiano de Formación Profesional es el órgano consultivo, de concertación y participación social e institucional dirigido a la planificación, coordinación y evaluación en materia de Formación Profesional reglada, Ocupacional y Continua. Con el fin de lograr una mayor agilidad en el funcionamiento de ambos órganos resulta conveniente delegar determinadas competencias en sus respectivos Pres¡dentes. En virtud de lo anteriormente expuesto, visto el Decreto 74/2012, de 14 de junio, de estructura orgánica básica de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, modificado por Decreto 29/2013, de 5 de junio, y los artículos 15 y 16 de la Ley del Principado de Asturias 2/L995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de la Administración del Principado de Asturias, RESUELVO Primero.-Nlodificar el apartado cuarto de la Resolución de 14 de agosto de 20L2, de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, por la que se delegan competencias en diversos órganos de la Consejería, quedando dicho apartado redactado como sigue: "Cuarfo.-Delegar en la persona titular de la Dirección General de Patrimonio Cultural las siguientes competencias: a) b) La autorización de comisiones de servicio del personal adscrito a la Dirección General. La aprobación de los proyectos técnicos que hayan de servir de base a la contratación administrativa que pro- mueva la Dirección General de Patrimonio Cultural. c) Las autorizaciones en obras e intervenciones que se realicen sobre los B¡enes de interés cultural o sobre su entorno de protección y en aquellos bienes que la Ley atribuya expresamente a la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, excepto aquellas restauraciones, obras y demás intervenciones que requieran informe preceptivo previo del Pleno del Consejo del Patrimonio Cultural de Asturias. d) La autorización para la realización de actividades arqueológicas. titular de la Dirección General de Patrimonio Cultural, las competencias serán ejercidas por la persona titular de la jefatura del Servicio de Patrimonio Cultual". En los supuestos de vacante, ausencia o imposibilidad de la persona Segundo.-Modificar el apartado undécimo, letra c), de la Resolución de 14 de agosto de2OL2, de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, por la que se delegan competencias en diversos órganos de la Consejería, quedando redactado como sigue: http ://www.astu rias. es/bopa BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 175 DE 29-vII-2013 "c) 2/2 el lÍmite del importe de los contratos menores previsto en la legislación sobre contratación pública y que se correspondan con los gastos de funcionamiento del respectivo centro, según lo establecido en la Circular que la Secretaría General Técnica elabore a tal efecto, previo informe favorable respecto a aquellos presupuestos de gastos superiores a 600 euros (IVA incluido) de los Servicios de Centros y de Gestión económica. En el supuesto de formalización por escrito del contrato menor, el documento que se redacte a tal efecto deberá ser sometido a informe del Servicio de Contratación, con carácter previo a su suscripción". La aprobación de los gastos cuya cuantía no supere Tercero.-lncluir un apartado undécimo bis en la Resolución de 14 de agosto de 2OI2, de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, por la que se delegan competencias en diversos órganos de la Consejería, con la siguiente redacción: "Delegar en los Presidentes del Consejo Escolar del Principado de Asturias y del Consejo Asturiano de Formación Profesional la aprobación de los gastos correspondientes a dichos órganos, hasta el límite del contrato menor". Oviedo, a 11de julio de 20L3.-La Consejera de Educación, Cultura y Deporte, Ana González Rodríguez,-Cód. 201313695. http ://www.asturias. es/bopa GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ÀSTURIAS CONSEJERíA DE EDUCACfÓN, CULTURA Y DEPORTE Cl RCULAR Secretaría General Técnica Servicio de Gestión Económica INFORMATIVA: C|R201306 Recientemente, se ha dictado la Resolución de 11 de julio de 2Ot3, de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, de segunda modificación de la Resolución de 14 de agosto de 2OL2, de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, por la que se delegan competencias en diversos órganos de la Consejería (BOPA núm. 175 de 29Vll-2013). En el apartado segundo de la misma, se introduce un cambio que afecta a las competencias ejercidas desde los Centros educativos en materia de gestión económica. Seguidamente se reproduce eltenor literal de dicha delegación: "Segundo.-Modificar el apartado undécimo, letra c), de lo Resolución de L4 de ogosto de 2072, de la Consejerío de Educación, Culturo y Deporte, por la que se delegan competencias en díversos órganos de la Consejería, quedando redactado como sigue: c) La aprobación de los gastos cuyo cuantía no supere el límite del importe de los contratos menores previsto en la legíslación sobre controtación pública y que se correspondon con los gastos de funcionomiento del respectivo centro, según lo establecido en la Circular que la Secretoría GeneralTécnico elabore a tol efecto, previo informe favoroble respecto a oquellos presupuestos de gastos superiores o 600 euros (lVA incluído) de los Servicios de Centros y de Gestión económica. En el supuesto de formalización por escrito del contrato menor, el documento que se redacte a tal efecto deberá ser sometido o informe del Servicio de Contratación, con carácter previo a su suscripción". En relsción con lo onterior, desde lo Seuetoríd General Técnîca se dictd lo presente Círculor que încluye lo relacíón de subconceptos que están sujetos a la aprobación onteríor, según el detolle que seguîdamente se expone: 201 Reparac¡ón y conservación de edificios y otras construcciones Gastos de conservación y reparación de inmuebles y otras construcc¡ones propias y de las instalaciones que puedan considerarse como inherentes al edificio, conducción de agua, lnstalación eléctrica, y la adquisición de elementos necesarios para efectuar estas reparaciones directamente. Reformas y ampliaciones que ¡ncrementan el valor del edificio. Quedon excluidos los Centros de Educoción lnfantil y Primarid, cuyos gastos serán osumidos directomente por los propietorios legales de los edilicios. 20101 RC Edificios: Gastos en los edificios.(Pintura, alicatado, persianas, cristales, ... 20102 RC Instalac¡ones: Gastos en patios, jardines, vallas, etc. 20103 RC Conducciones de agua: Gastos en cañerías, desagües, alcantarillado, etc. 20104 RC lnstalación eléctrica: Gastos en la instalación eléctrica y alumbrado. 20105 RC Reformas y ampliaciones: Obras de mejoras y ampliación. ) Plaza de España, n" 5 - Planta Tercera 33005 Oviedo Telf.: 985 l0 86 58 Página 1 de 6 GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS CONSEJERÍÀ DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE Secretaría General Técnica Servicio de Gestión Económica 202 Reparación y conservación de maquinaria, instalaciones y utillaje Tarifas de mantenim¡ento, revisión, conservación y entreten¡m¡ento en máquinas e instalaciones del edificiq incluso ascensores, ¡nstalaciones musicales, gastos de reparación y conservación de maquinaria especializada (tractores, grúas móviles, etc.), gastos de restauración, conservación, manten¡m¡ento, ¡ncluso los de adquisición de piezas, instalaciones de seguridad, etc. Quedan excluidos los controtos de montenimiento que se contabilizon en el concepto 273. 20201 RC Elementos Comunes: Reparación de calefacción, ascensores, sistemas de seguridad, etc., comunes al Centro. 2O2O2 RC Material didáctico: Reparación enseñanzas (tornos, microscopios, etc.) de máquinas y utillaje empleado por los departamentos para sus 203 Reparación y conservación de elementos de transportes Reparación y conservación de elementos de transporte, entendiendo por tales aquellos cuya finalidad esencial es transportar personas o cosas (tractores, .,., ) 204 Reparac¡ón y conservación de mobiliar¡o y enseres Mantenimiento y conservación de muebles y material de oficina, incluidas máquinas de escribir, fotocopiadoras y similares (offset, reprografías, etc). Quedon excluîdos los contratos de mantenimiento que se contdb¡lizon en el concepto 273 20401 RC Mobiliario: Gastos en muebles (armarios, mesas, sillas, etc.) 20402 RC Reprografía: Gastos en máquinas de escribir, fotocopias, offset, etc. 205 Reparación y conservac¡ón equ¡pos para proceso de información Gastos de mantenimiento o de carácter análogo que originen los equipos de proceso y transm¡s¡ón de datos e informáticos y de instalaciones telefón¡cas, de control de emisiones radioeléctricas, etc, Quedøn excluidos los contratos de montenìmiento que se contobilizon en el concepto 273 20501 RC Eq 20502 RC lnformáticos lnstalaciones telefónicas 207 Mobiliario y Equipo Adquisición de mobiliario y equipo educativo o de carácter general no contemplado en programas centralizados de inversiones 20701 Ad. Mobiliario 20702 Ad. Equipamiento Plaza de España, no 5 - Planta Tercera 33005 Oviedo Telf: 985 l0 86 58 Página 2 de 6 GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS CONSEJERÍÀ DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE Secretaría General Técnica Servicio de Gestión Económica 211 Primas de seguros Gastos por seguros de responsabilidad civil por daños ocasionados por las instalaciones de Centro. Seguros del inmovilizado (incendio, robq averías de los servicios de energía eléctrica, calefacción, conducciones de agua, rotura de cr¡stales, etc.). Desde el año 2002 el Principado dispone de un seguro que cubre el Continente y Contenido de los edificios. 21101 Seg Resp. Civil 21102 Ser. Otro lnmovilizado 212 Gastos diversos Se incluyen todos aquellos gastos de naturaleza corriente que no tienen cabida en los conceptos anteriores: 21201 Atenc¡ones protocolarias y representativas: Todos los gastos que se produzcan como consecuencia de los actos de protocolo y representación de los representantes del Centro que tengan necesidad de realizar en el despeño de sus funciones, siempre que dichos gastos redunden en beneficio o utilidad del propio Centro 21202lnlormación, publicidad y promoción de actividades: Gastos de divulgación, edición de catálogos, anuncios y cualquier otro medio de propaganda y publicidad conducente a informar a la comunidad de los servicios del Centro. 21203 Edición y difusión de publicaciones: Gastos de publicación o distribución de estudios, edición de libros, boletines, catálogos, folletos, etc. 2L3Trabaios realizados por otras empresas Se incluirán aquellos gastos ocasionados por la realización de servicios encomendados a empresas, profesionales o entidades ajenas al Centro Educativo, 21301 Limpieza y aseo: Gastos en concepto de limpieza de aulas, oficinas y otras dependencias del Centro, servicios de desratización, desinsectación, desinfección y otros serv¡cios higiénicos. 21302 Seguridad y Vigilancia: Gastos de seguridad en edificios concertados con compañías especializadas. 21303 Servicios contratados de alimentación: Todos los gastos derivados de los servicios contratados bajo la modalidad de catering para el Comedor Escolar, así como la vigilancia del mismo. 21304 Contratos de mantenimiento: Todos los contratos establecidos con empresas especializadas para el mantenimiento de maquinaria, instalaciones y utillaje, exceptuando los gasto de piezas y repuestos sustituidos en caso de averías, que se contabilizarán en las respectivas cuentas. 21305 Servicios contratados administrativos: Gastos que pudieran producirse por servicios administrativos concertados, tales como los de confección de recibos cobratorios, distribución de mensajes y correspondencia, apoyo técnico administrativo, etc., excepción hecha de los conciertos de colaboración en la gestión para la prestación de servicios recaudatorios y de gestión de prestaciones. Oviedo, 11 de septiembre de 2013 A GENERAL TÉCNICA ,''.. Cecilia Martínez Castro Plaza de España, no 5 - Planta Tercera 33005 Oviedo Telf.: 985 10 86 58 Página 3 de 6 GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS CONSEJERfA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE Secretaría General Técnica Servicio de Gestión Económica ANEXO: PROCEDIMIENTO A SEGUIR Dentro del programa GECE2000 disponemos de una pestaña que nos indica los diferentes modelos de PROCEDIM¡ENTOS que disponemos, utilizaremos CONTRATOS MENORES P roc e dinrie ntos Prt:etlrnenlrt¡ Contratos Menores I ResFonsabilidad Civil y Patrimonial Circular lÏarzo 20lZ Hacienda Contrato Eesión de Espacios Plaza de España, n'5 - Planta Tercera 33005 Oviedo Telf.: 985 l0 86 58 Página 4 de 6 GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ÀSTURIAS Secretaría General Técnica Servicío de Gestión Económica CONSEJERiA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE Informe : Contrato Menores u-t ull crF Código Centro cÑal^h LE deleEación de competenciãs en lEs Direccìones de lo5 Centros 5p srfculá en l¿ nesollción de 14 de agosb de 2012, de la Con*jería de Educðción , Cu lura V Oeporte IBOPÄ de 20 de ag6to de 2't2t, doîde su Resuelvo Ljndéc¡mo establecê delegar en lar personâs titulares de las Direcc;des de los entroe dtrenles públi@s, de lG ceÍtrc de proFeþrado y de recursos y de l6 equipos de oalentâción edu@tiva y prófesíonal la siß!iente cof,petenclal c) Lo optoboc¡óa de 16 gaslas cuyo cuan?íø no supere el lín¡te dcl lñpotte de los con¡.ølos menorcs p(ev¡slo en lo legislac¡ón sobrc canlútocìön púhlìco y que se correspødon con los gottos de îun.ionom¡ento del rcspedívo centrc, prev¡o ¡n¡orñe [ovotob]e .espæþ o oqu¿ll8 presupuestas de gostos superio.es o 600 euros (lVA ¡nclu¡dot de tot Sev¡cìos de Centras y de Geifin ecoîóñ¡ao En el supuesta le fo¡mol¡zoc¡ón pot e(r¡to del aontøto øenot, el documento que 5e redocte o êfæ@deberó sel sdelìúoø lñIorñe de lo SercturíoGerctul î¿an¡co, coñcotóclú prcvloø su turaàpaìón, ñl Lo más co(ecto desde un punto de vis¿a gôranÌìsta *ría que el drtano de contrôbcìó[ lel Director, en e5te caso, deletación) 50licit¿t ofcrbs, al menog a tres enprcgs üp¡cltád¿5, pero siempre guê ello sea rc5ible, por lo què 5i sólo @xirt¡orã unB empree on al sedor dc ãdivided deque sa tr¡ta, no ser¡a necserio CLASES DE COT{TRÁTOS poa A. COI¡f RATOS ÀDMINISTRATIVOS a A.ì.oBRAs a A.2.su¡¡tNtstRos C A.l.sEnvtctos E. COfìITRATOS f imlldÀd delcontrôto MIXTOS C.CONIRATOS PRIVADOS R€lâ(fón de Ehprê3aj c.t.F. EMPRESA tv PRECIO TOTAI cRÉDtro PRtsuPUEsr^Rto EMPRESA AT'JUDICADA JEtlticaclón dc la adju¿kaclón SERVtCIO DE CEl{TROS C APRoBADo C SERVICIO DE GESilóN ECONóMICA C APROBADO (- DENEGADo DENEGADO Motivo de ln deneg¡c¡óil Moltuo de la den(çùclón SERUOO0€(¡ilrnos sEmnoo D€ Gesnófl EcoNo¡ilc¡ Én oviedoa VOTÊTA MÀRÍA CÅNC'AfEf$IÁl[)TZ f dO : CÁßMÉN VIRGÔS FETòIÂNDEZ.ÍFÉSd,.ERRTS 'dOI E{ìulôr Ê lmÞrlÍtr Plaza de España, n" 5 - Planta Tercera 33005 Oviedo Telf: 985 10 86 58 R.dtåb Página 5 de 6 COBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Secretaría General Técnica Servicio de Gestión Económica CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE El es un pdf, lo documento debemos de cumplimientar y pulsar el Enviar e botó , imprime el documento y permite seleccionar la opción de enviar el documento en formato electrónico a este Servicio. x Indique la opcion que mejor describa cómo envía correo, l^ Aplicarión de correo electrúnico de escritorio Elija esta opción si actualmente utiliza una aplicación de correo electrónico como Microsoft Outlook Express, Microsoft Outlook, Eudora o fvlail, (î Eorreo electrónico de Internet Elija esta opción si actualmente utiliea un servicio de correo electrónico de InterneÈ como por eiemplo Yahoo o Microsoft Hotmail, Entonces deberÉ guardar el tormulario y devolverlo manualmente e gece@educaslur,princast,es a través de su servicio de correo electrónico de Internet. l- No volver a mostrar Cancelar Aceptðr El fichero adjunto que se remite por correo tiene el nombre de CONTRATOS MENORES datos.xml. Se recuerda que el programa adecuado para abrir todos los documentos que se encuentran dentro del pestaña PROCEDIMIENTOS es elAdobe Reader 9 o superior. En el caso de no disponer de la aplicac¡ón se puede realizar la descarga desde la d i rección : http : //g et. o d obe. co m/es/rea d e r/ Una vez descargado PROCEDIMIENTOS, todos los documentos los tenemos a nuestra disposición dentro de nuestro disco duro en la ruta C:\GECE2000\PROCEDIMIENTOS. Cuando los centros gestores (Servicîo de Centros y Servicio de Gestión Económica) realicen la aprobación del informe se remite una copia en formato pdf al correo institucional del centro, se impr¡me la misma y sólo entonces se procedera a aprobar el gasto del contrato menor correspondiente a la empresa propuesta en la solicitud del informe. Plaza de España, n" 5 - Planta Tercera 33005 Oviedo Telf.: 985 10 86 58 Página 6 de 6 k þ Texto Refundido Ley de Contratos d e I Secú o r P ú bli co (TRLCSP) c¡R{{.fi..crfi i,}'Jtr{.rfll\'f/.tTt\ut cìR2.{tL-}t8: T'f,xf {} fì*íiJfv¿}Jf}íJ l.Åyl,}¡ {{}JvlTÌ,4TrJSl}Ël M:() f I'f,d I (l 5f '/ r,T {, f;1v fÃ#5 tì {:} Lt L AT t \/ ü ï 5Í{Iül¡ f t U ti Página 1 de 10 INDICE Delegación de competencias euros y petición de lnforme previo en contratos superiores a 600 3 Contratos 3 Contratos Menores 4 Clases de contratos 7 Obras... 7 Suministros. 8 Servicios. 8 10 M¡xtos.................. Página 2 de 10 Delegación de competencias y petición de Informe previo en contratos superiores a 600 euros Recientemente, se ha dictado la Resolución de 11 de julio de 2013, de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, de segunda modificación de la Resolución de L4 de agosto de 201-2, de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, por la que se delegan competencias en diversos órganos de la Consejería (BOPA núm. L75 de 29-Vll-2013). En el apartado segundo de la misma, se introduce un cambio que afecta a las competencias ejercidas desde los Centros educativos en materia de gestión económica. Seguidamente se reproduce el tenor literal de dicha delegación: "Segundo.-Modificar el apartado undécimo (relativo a la delegación de competencias en las personas titulares de las Direcciones de los Centro docentes públicos, de los Centros de profesorado y de recursos y los equipos de orientación educativa), letra c), de la Resolución de 1-4 de agosto de 20L2, de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, por la que se delegan competencias en diversos órganos de la Consejería, quedando redactado como sigue: c) La aprobación de los gastos cuya cuantía no supere el límite del importe de los contratos menores previsto en la legislación sobre contratación pública y que se correspondan con los gastos de funcionamiento del respectivo centro, según lo establecido en la Circular que la Secretaría General Técnica elabore a tal efecto, previo informe favorable respecto a aquellos presupuestos de gastos superiores a 600 euros (lVA incluido) de los Servicios de Centros y de Gestíón económico. En el supuesto de formalización por escrito del contrato menor, el documento que se redacte a tal efecto deberá ser sometido a informe del Servicio de Contratación, con carácter previo a su suscripción". En consecuencia, los Directores de Centros educativos tienen delegadas competencias de contratación hasta el límite del importe de los contratos menores, siendo preceptivo la emisión de informe previo por parte de los Servicios de Centros y de Gestión económica en los gastos superiores a 600 euros (lVA incluido) imputables en aquellas part¡das de Basto determinadas en la Circular 201306 dictada por la Secretaría General Técnica de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte. Contratos Un contrato es un acuerdo de voluntades que crea o transmite derechos y obligaciones a las partes que lo suscriben. El contrato es un tipo de acto jurídico en el que intervienen dos o más personas y está destinado a crear derechos y generar obligaciones. Se rige por el principio de autonomía de la voluntad, según el cual, puede contratarse sobre cualquier materia no prohibida. Existen muchos tipos de contratos (administrativos, mercantiles, laborales etc...). La delegación de competencias anteriormente expuesta, se refiere únicamente a los contratos administrativos o privados del Sector Público, por lo que los Directores de Centros Educativos no tienen competencia para realizar otro tipo de contratos (mercantiles, laborales, etc) . Página 3 de 10 El contrato administrativo es una figura perteneciente al régimen de contratación del sector público de España. Su regulación general se recoge en el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por Real Decreto Legislativo 3lz0Lf., de 14 de noviembre (en adelante, TRLCSP). Contratos Menores El contrato menor, es un contrato administrativo cuya finalidad primordial es agilizar el procedimiento de contratación en beneficio del interés público, demanda un procedimiento más simple que el generalmente establecido, procedimiento en el que el órgano de contratación tiene libertad para adquirir o contratar de modo directo obras, productos o servicios siempre que se cumplan los requisitos y los límites establecidos por cuantía. Ê Cuantía. (art. 138.3 TRLCSP) Los contratos menores se definen exclusivamente por su cuantía. Así, se consideran contratos menores los de importe inferior a 50.000 euros, cuando se trate de contratos de obras, o a 18.000 euros, cuando se trate de otros contratos, como los de suministro y de servicios, sin perjuicio de seguir el procedimiento de contratación centralizada en el ámbito estatal, en el supuesto de contratos de obras, de suministro o de servicios previsto en el artículo 206 y siguientes del TRLCSP. Las cuantías indicadas tienen la consideración de máximos. Además, según el artículo 88 del TRLCSP, el valor estimado de los contratos vendrá determinado por el importe total, sin incluir el lmpuesto sobre el Valor Añadido, pagadero según las estimaciones del órgano de contratación. No obstante, el precio final a satisfacer por el contrato, sí incluirá lVA. Ê Prohibición de revisión de precios. Los contratos menores no pueden ser objeto de revisión de precios 89.2 TRLCSP. E tal como señala el artículo Duración. En el artículo23.3 LCSP se establece que los contratos menores no podrán tener una duración superior a un año ni ser objeto de prórroga. Ê La tramitación del expediente exigirá (art. 11l TRLCSP): Página 4 de 10 . La factura debe reunir los requisitos mínimos dispuestos en el Real Decreto L6tgl2Û12, de 30 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación (BOE l- de diciembre de 2012), . A la factura se incorporará firma que acredite la conformidad de la recepción de la prestación contratada, haciendo constar expresamente la fecha de la recepción. Junto a la firma debe especificarse nombre, apellidos y cargo de la persona que da la conformidad a la prestación recibida. no pueden ser conformadas. Si la factura incluye prestaciones no defectos en el contenido de las mismas, deberán ser devueltas preferiblemente por escrito a la empresa o persona física adjudicataria, con expresión de dichas deficiencias para su rectificación. Una vez se reciba la factura rectificada, se comprobará que es correcta y si varía el número de orden identificativo de la misma, en cuyo caso deberá exigirse la Las facturas erroneas o se apreciaran realizadas anulación expresa de la factura erronea. Otras notas características de los Contratos Menores a El objeto de los contratos del sector público deberá ser claramente determinado, concretándose además la necesidad a satisfacer (art. 86.1TRLCSP). a No se exige procedimiento de licitación ni por tanto ex¡ste exigencia de aprobación de pliegos (sin perjuicio de que en el momento de solicitar una o varias ofertas, se detallen deforma sucinta las características técnicas de la prestación a contratar). o Tampoco requiere la formalización del contrato en documento administrativo. a No hay publicidad. a No se exige lnforme de Secretaría ni Fiscalización previa por parte de lntervención. No obstante, en aplicación de la Delegación de Competencias de esta Consejería, deberá solicitarse informe en contratos superiores a 600 euros, previa solicitud de al menos tres ofertas, en los casos expuestos en la Circular 201306 de la Secretaría General Técnica. a No son exigibles garantías. a No procede la revisión de precios. a No podrán tener duración superior a un año ni ser objeto de prórroga. a No podrá fraccionarse un contrato con la finalidad de disminuir la cuantía del mismo y eludir así los requisitos de publicidad o los relativos al procedimiento de adjudicación que correspondan (art. 86.2 TRLCSP). Página 5 de 10 a Sólo podrán contratar con el sector público las personas naturales o jurídicas, españolas o extranjeras, que tengan plena capacidad de obrar (art. 54 TRLCSP). En consecuencia, no es posible efectuar contratos con Comunidades de Bienes, al no reunir las mismas los requisitos de capacidad que establece el a TRLCSP. En los contratos del sector público, la retribución del contratista consistirá en un precio cierto que deberá expresarse en euros, pudiendo detallarse precios unitarios referidos a los distintos componentes de la prestación o a las unidades de la misma que se entreguen o ejecuten. En todo caso se indicará, como partida independiente, el importe del lmpuesto sobre el Valor Añadido que deba soportar la Administración (art. 87 TRLCSP). a Se prohíbe el pago aplazado del precio en los contratos de las Administraciones Públicas, excepto en los supuestos en que el sistema de pago se establezca mediante la modalidad de arrendamiento financiero o de arrendamiento con opción de compra (art. 87 TRLCSP). a contrato se entenderá cumplido por el contratista cuando éste haya realizado, de acuerdo con los términos del mismo y a satisfacción de la Administración, la totalidad de la prestación (Art. 2222TRLCSP). Sólo entonces podrá hacerse frente al pago del precio convenido. En consecuencia, no se realizarán pagos ant¡c¡pados El antes de recibir de conformidad la prestación. a En caso de sersolicitadas varias ofertas, se procederá a examinar las proposiciones, formulando la correspondiente propuesta motivada de adjudicación. Para la valoración de las proposiciones y la determinación de la oferta económicamente más ventajosa deberá atenderse a criterios directamente vinculados al objeto del contrato, tales como el precio, la calidad, el plazo de ejecución o entrega de la prestación, las características medioambientales definidas en las especificaciones del contrato, el valor técnico, las característ¡cas estéticas o funcionales, la disponibilidad y coste de los repuestos, el mantenimiento, la asistencia técnica, el seruicio postventa u otros semejantes (art, 150.L TRLCSP). Cuando sólo se utilice un criterio de adjudicación, éste ha de ser, necesariamente, el del precio más bajo' En funcionamiento de la empresa. Página 6 de 10 Clases de contratos L. Contratos Administrativos (Art. 19 TRLCSP) / ./ ./ ,/ obras Suministros Servicios Mixtos 2. Contratos Privados (Art.20 TRLCSP): son contratos privados los de servicios comprendidos en la e interpretación artística y literaria o espectáculos , así como los de suscripción a revistas, publicaciones periódicas y bases de datos. categoría de creación Seguidamente, se analizan con detalle aquellos contratos administrativos de gestión más frecuente: Obras Por <obra> se entenderá el resultado de un conjunto de trabajos de construcción o de ingeniería civil, destinado a cumplir por sí mismo una función económica o técnica, que tenga por objeto un bien inmueble. Procedimiento: El Anexo I puede servir de modelo para la solicitud. superiores a 600 euros). Económica, se puede utilizar el correo electrónico ([email protected]) para remitir los documentos si disponemos de un escaner, o mediate el fax 985668131. En dicho formulario se valorarán los motivos de la elección de la oferta económicamente más ventajosa. de la solicitud remitida a esa empresa, aclarando que ésta ha declinado su presentación. de Servicio de Centro y Gestión Económica, el Centro prodrá continuar el proceso de contratación. documentos asociados al procedimiento. Página 7 de 10 Suministros Son contratos de suministro los que tienen por objeto la adquisición, el arrendamiento financiero, o el arrendamiento, con o sin opción de compra, de productos o bienes muebles. También se consideran contratos de suministro, los que tengan por objeto la adquisición y el arrendamiento de equipos y sistemas de telecomunicaciones o para el tratamiento de la información, sus dispositivos y programas, y la cesión del derecho de uso de estos últimos' Procedimiento: El Anexo I puede seruir de modelo para la solicitud superiores a 600 euros). se puede utilizar el correo electrónico([email protected]) para remitir los documentos si disponemos de un escaner, o mediate el fax 985668L31. En Económica, dicho formulario se valorarán los motivos de la elección de la oferta económicamente más ventajosa. de la solicitud remitida a esa empresa, aclarando que ésta ha declinado su presentación. de Servicio de Centro y Gestión Económica, el centro prodrá continuar el proceso de contratación. documentos asociados al procedimiento. Servicios Son contratos de servicios aquellos cuyo objeto son prestaciones de hacer consistentes en el desarrollo de una actividad o dirigidas a la obtención de un resultado distinto de una obra o un suministro. A efectos de aplicación de esta Ley, los contratos de servicios se dividen en categorías enumeradas en elAnexo ll delTRLCSP. las Categorías Descripción t Servicios de mantenimiento y reparación. 2 Servicios de transporte por vía terrestre (z), incluidos los servicios de furgones blindados y servicios de mensajería, excepto el transporte de correo. 3 Servicios de transporte aéreo: transporte de pasajeros y carga, excepto el transporte de correo. Página 8 de 10 4 Transporte de correo por vía terrestre 5 Servicios de telecomunicación. 6 Servicios f inancieros: (2) y por vía aérea. a) servicios de seguros b) servicios bancarios y de inversión (s). 7 Servicios de informática y servicios conexos. 8 Servicios de investigación y desarrollo 9 Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros. 10 Servicios de investigación de estudíos y encuestas de la opinión pública. LL Servicios de consultores de dirección T2 Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista. Servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología. Servicios de ensayos y análisis técnicos. 13 Servicios de publicidad. 14 Servicios de limpieza de edificios y seruicios de administración de bienes raíces. 15 Servicios editoriales y de ímprenta, por tarifa o por contrato. 16 Servicios de alcantarillado y eliminación (+). (s) y servicios conexos. de desperdicios: servicios de saneamiento y servicios similares. L7 Servicios de hostelería y restaurante. 18 Seruicios de transporte por ferrocarril. L9 Servicios de transporte fluvial y marítimo. 20 Servicios de transportes complementarios y auxiliares. 2L Seruicios jurídicos. 22 Seruicios de colocación y suministro de personal (6). 23 Servicios de investigación y seguridad, excepto los servicios de furgones blindados. 24 Servicios de educación y formación profesional. 25 Servicios sociales y de salud. 26 Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos (7). 27 Otros servicios. (2) Exceptuando los servicios de transporte por ferrocarril incluidos en la categoría 18. (3) Exceptuando los servicios financieros relativos a la emisión, compra, venta y transferencia de títulos u otros ¡nstrumentos financieros, y los servicios prestados por los bancos centrales. Quedan también excluidos los servicios que consistan en la adquisición o Página 9 de 10 el arrendamiento, independientemente del sistema de financiación, de terrenos, edificios ya existentes u otros bienes inmuebles, o relativos a derechos sobre estos bienes; no obstante, los servicios financieros prestados, bien al mismo tiempo, bien con anter¡oridad o posterioridad al contrato de adquisición o de arrendamiento, en cualquiera de sus formas, se regularán por lo dispuesto en la presente Directiva. (4) Exceptuando los serv¡cios de ¡nvest¡gación y desarrollo distintos de aquellos cuyos resultados corresponden al poder adjudicador su uso exclusivo, s¡empre que este remunere íntegramente la prestación del servicio, y/o a la entidad adjudicadora para (5) Exceptuando los servicios de arbitraje y conciliación. (6) Exceptuando los contratos de trabajo (7) Exceptuando los contratos para la compra, el desarrollo, la producción o la coproducción de material de programación por parte de los organismos de radiodifusión y los contratos relativos altiempo de radiodifusión. Procedímiento El Anexo I es el modelo que se debe utilizar, super¡ores a 600 euros), se puede utilizar el correo electrónico ([email protected]) para remitir los documentos si disponemos de un escaner, o med¡ate el fax 985668131. En Económica, dicho formulario se valorarán los motivos de la elección de la oferta económicamente más ventajosa. de la solicitud remitida a esa empresa, aclarando que ésta ha declinado su presentac¡ón. de Servicio de Centro y Gestión Económica, el centro prodrá continuar el proceso de contratación. misma a la empresa adjudicataria. documentos asociados al procedimiento. Mixtos Sólo podránfusionarse prestaciones correspondientes a diferentes contratos en un contrato mixto cuando esas prestaciones se encuentren directamente vinculadas entre sí y mantengan relaciones de complementariedad que exijan su consideración y tratamiento como una unidad funcional dirigida a la satisfacción de una determ¡nada necesidad o a la consecución de un fin institucional propio. Página 10 de 10 GosrenNo p¡L PRrNcrpnDo DE Asrunlns CoNseJenÍn or EoucRcróN, CulrunR y D¡ponrr ANEXO I- SOLICITUD DE OFERTA CONTRATO MENOR crF CENTRO 1.- DENOMIN N DEt CONTRATO 2.- OBJETO DEL CONTRATO: 3.- CARACTERISTICAS NICAS: Detalle de servicios, obras o suministros a desarrollar a 4.- PRESUPUESTO MÁXIMO DE TICITACIóN: El presupuesto máximo de esta licitación asciende a XXX EUROS (1) (000,00 €), IVA NO INCLUIDO. (1) Precio hora El precio total de la prestación se calculará mediante el producto que resulte de multiplicar el precio unitario ofertado por XX horas mensuales, y por los meses de duración del contrato. a En los precios del contrato se entienden incluidos toda clase de gastos directos e indirectos que el adjudicatario deba realizar para el normal desarrollo de las prestaciones objeto de la presente solicitud de oferta. 5.- DURACIóN DE CONTRATO: El contrato tendrá una duración de XX meses. La prestación del servicio dará comienzo el XXXX y finalizará elúltimo día lectivo delXXX de20t4. ¡ La duración máxima del contrato, no excederá de doce (12) meses y en ningún caso podrá ser objeto de prórroga, ni de revisión de precios. GosreRNo oer PRrNcrpADo DE AsrunrRs CoNsurnin p¡ EoucRcróN, CuLruRn y D¡ponlr 6.- ptAzo y LUGAR DE pRESENTAcIótrl o¡ pRopostctoNES: se presentarán (por fax o correo electrónico) al fax ......... o al correo electrónico... antes de las ...... horas del día .....de ........ de 20!4, ulilizando el módelo de Las proposiciones presentación de ofertas que se adjunta. 7.- FORMA DE PAGO; El pago del precio se hará de manera mensual alfinalizar la prestación de cada mes vencido natural. En ......... a ..... de ...... de 2Ot4 EL /LA DIRECTORA/A Fdo GogI¡RNo o¡I- PRINcIPÀDo coNsejenfR DE DE ASTURIAS EDUcnctóN, culruRÀ y DEpoRTE ANExo rr - MoDELo DE pRoposrcró¡¡ ecoróurca por sí o /con DNI ¡.o Don/Doña. representación de la empresa ......,,t, en DECLARA: L- Que se obliga a realizar la prestación en que consiste el objeto del contrato de EUROS (0000,00 ...... por el precio total de Impuesto sobre el Valor Añadido y conforme al siguiente desglose: €), incluido el IMPORTE IVA PRECIO TOTAL II- Que tiene capacidad de obrar y cuenta con la habilitación profesional necesaria. III- Que no está incursa en las prohibiciones para contratar previstas, al no hallarse comprendido en ninguna de las circunstancias señaladas en el artículo 60.1 y 2 del texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por el Real Decreto Legislativo 3/2OLL, de t4 de noviembre. IV.- Que se encuentra al corriente del cumplimiento de sus obligaciones tributarias con la Hacienda del Estado, con la del Principado de Asturias, incluido las relativas al alta en el correspondiente epígrafe del Impuesto de Actividades Económicas, y con la Seguridad Social impuestas por las disposiciones vigentes, V.- Para la elaboración de la presente oferta se han tenido en cuenta las obligaciones derivadas de las disposiciones vigentes en materia de protección del empleo, condiciones de trabajo y prevención de riesgos laborales, y protección del medio ambiente. VI.- Que autorizo a la Consejería de Educación Cultura y Deporte del Principado de Asturias a remitirme las notificaciones que procedan con respecto del presente contrato por medio de fax o correo electrónico, cuyo número o dirección detallo a continuación y quedando obligado a confirmar por el mismo medio la recepción. (Lugar, fecha y firma.) 1 En su caso, el representante legal de la empresa, habrá de indicar nombre y CIF y domicilio social de la misma, así como escritura notarial por la que se le haya otorgado el poder de representación (escritura no....,. otorgada en fecha.,,.,.,,,,, ante el Notario/a del Ilustre Colegio Notarial de......,. CosreRNo oel PnrNcrpADo DE AslunrRs CoNsrJenÍ¡ oe Eouc,q,cróN, Culrun¡ v Deponrr ANEXO Resolución de gasto lil de 23 de septiembre de 20L4, por la que se aprueba el gasto por importe de xxxxx € para servicio de (objeto del contrato). RESOTUCION Tramitado expediente para el Programa de Acompañamiento Escolar del centro xxxxxx. ANTECEDENTES DE HECHO Primero.- El objeto de la presente contratación es el Programa de Acompañamiento Escolar con destino al centro, comenzando a prestar el servicio el día XXXX y finalizando el día XXX, conforme al número de días que se detallan: Segundo.- La necesidad administrativa a satisfacer con la prestacíón del servicio que se propone, es el de funciones que realiza son: YYYYY, las a las siguientes empresas: 11111; 2222; 33333, se tuvo en cuenta para la contratación del servicio que la económicamente más ventajosa es la presentada por la empresa xxxxxx cuyo importe es xxxxx € DíA (lVA NO INCLUIDO). Tercero.- Solicitadas ofertas Cuarto.- Para la contratación de referencia existe crédito adecuado y suficiente con cargo a la aplicación 422Y del presupuesto del centro para el ejercicio 2014. CoglenNo o¡L PRlNcrpADo DE AsruRlns CoNseJ¡nir oe EoucRcróN, CulruR,t v Deponte FUNDAMENTOS DE DERECHO Primero.- A tenor de lo establecido en el artículo 138.3 del Real Decreto Legislativo 3l2OLt, de L4 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, (en adelante TRLCSP) el contrato de referencia es un contrato menor. Segundo.- De acuerdo con el artículo 41 del Decreto Legislativo 2/1998, de 25 de junio, por el que se aprueba el texto refundido del Régimen Económico y Presupuestario del Principado de Asturias la Resolución de 14 de agosto de 2012 de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte (BOPA de 20 de agosto), es competencia del del Director/a del centro la aprobación de los gastos propios de la misma cuya cuantía no exceda contrato menor. Tercero.- De conformidad con el artículo 216 del TRLCSP, el abono de la prestación realizada se hará con arreglo al precio convenido. El servicio se abonará mensualmente, previa presentación de la factura, de acuerdo con el número de días efectivamente efectuados, de conformidad con la certificación remitida por el centro docente. SE PROPONE Aprobar el gasto por importe de xxxxxx € (lVA INCLUIDO) con cargo a la aplicación presupuestaria 422Y, con el siguiente desglose: AÑO 2OL4 (xxxx€/día X dd DíAS_X yyylVA=): xxxxxx€ A favor de la empresa xxxxxxxx, con CIF ccccc ELl LA DIRECTORA/A Fdo: cccccccc