[ + ] descargar - Swab Barcelona

NOTA DE PRENSA
FERIA INTERNACIONAL II ARTE CONTEMPORÁNEO II BARCELONAII DEL 1 AL 4 DE OCTUBRE
Swab 2015 crece con más galerías y programas
La Feria Internacional de Arte Contemporáneo de Barcelona atrae a 65 galerías
de 22 países. II De Appel Arts Centre de Ámsterdam colabora en el foro de
debates. II Juan Canela presenta una serie dedicada a la ‘performance’. II David
Armengol comisaría un nuevo espacio de proyectos independientes. II Dos
autobuses lanzadera históricos conectan el centro de la ciudad con el Pabellón
Italiano.
Barcelona, del 1 al 4 de octubre de 2015
Swab 2015 se reinventa, una edición más. La excelente acogida del público, así como el interés
hacia nuevas propuestas artísticas, han generado la creación de nuevos programas. Swab
Seed, comisariado por David Armengol, da voz a una serie de propuestas independientes que
se han abierto paso al margen de las instituciones en ciudades como Barcelona, Madrid y
Berlín. Juan Canela presenta en Swab Performance una serie de acciones e intervenciones
específicas para la feria. Swab Fórum contará con la colaboración de De Appel Arts Centre
(Ámsterdam). Del 1 al 4 de octubre, un total de 65 galerías (en 2014 participaron 59 y en 2013
fueron 52) de un total de 22 países de todo el mundo exhiben la obra de más de un centenar
de artistas emergentes.
Para facilitar el tránsito de los visitantes, dos autobuses lanzadera conecta el centro de la
ciudad con la feria.
Swab Thinks: Continúa este espacio de reflexión en torno al arte emergente de la mano de
galerías, artistas y comisarios de reconocido prestigio. Este espacio presentará durante los días
2, 3 y 4 de Octubre una serie de conferencias, debates y mesas redondas que pondrán en
diálogo artistas, comisarios, coleccionistas y críticos culturales para pensar juntos las
transformaciones del mundo contemporáneo y el lugar que ocupa en ello la práctica artística.
Swab Thinks se realizará en el mismo recinto ferial.
Otras de las propuestas de Swab 2015 son:

Swab Seed by FOCUS ENGEL HORN. Comisariado por David Armengol. En los últimos
años han surgido nuevos espacios independientes dedicados al arte contemporáneo
que, al margen de la oficialidad de lo institucional, están tirando adelante propuestas
artísticas de gran calado: exposiciones, residencias, eventos… Swab Seed da voz a estas
propuestas independientes que, desde la potencia e inestabilidad del hecho de solo
depender de sus propios medios, se han convertido en uno de los escenarios más
fructíferos y dinámicos de ciudades como Barcelona, Madrid o Berlín. Por un lado, se
presentarán de forma colectiva las metodologías de trabajo y los artistas vinculados a
estos espacios. Por otro, bajo el título ‘Intensidad y supervivencia: práctica artística
desde lo independiente’, se realizarán una serie de mesas redondas y charlas.

Swab Performance. Comisariado por Juan Canela. En sintonía con las prácticas
artísticas contemporáneas, este espacio performativo presentará una serie de
acciones e intervenciones específicas relacionadas con el cuerpo, el tiempo, el espacio
y la acción. Con la participación de Mercedes Azpilicueta, Elena Bajo, Ely Daou, Alicia
Frankovich, Lara Khaldi & Yazan Khalili, y Claudia Pagès.

Swab Gate by FUNDACIÓ LLUÍS COROMINA. Consiste en presentaciones individuales
de artistas africanos y del Caribe que viven y trabajan en África o Europa, con un
enfoque en la pintura. Las galerías participantes han sido seleccionadas por la
comisaria Eva Barois De Caevel, y son de África y de Europa. Este programa tiene
como objetivo, en primer lugar, la presentación de la obra de cuatro grandes artistas
contemporáneos. También cuestiona la actualidad de categorías como la pintura y el
origen geográfico.

Swab Fórum. En colaboración con De Apple Arts Centre de Ámsterdam, presenta un
nuevo programa a través del cual dos ex alumni del Curatorial Programme del centro
holandés han seleccionado una serie de artistas que dialogarán entre ellos y obras de
los diferentes programas de galerías de la feria.

SOLO Swab. Comisariado por Direlia Lazo y Carolina Ariza. Este espacio reúne
presentaciones individuales de artistas latinoamericanos, con énfasis en las prácticas
creativas procesales y documentales confrontadas con el relato oficial. Los artistas
participantes son Arturo Hernández Alcázar, Santiago Vélez, Yornel Martínez, Estefanía
Peñafiel, Fredy Alzate i Alejandra Alarcón, Oscar Abraham Pabón.

Swab ‘Zhōngguó: la nueva fotografía china’. Comisariado por Na Risong y Susana
Sanz. Esta selección demuestra que el arte chino contemporáneo no es una mera
copia del occidental. Las fotografías demuestran todo lo contrario al reunir una serie
de creadores que se expresan con un lenguaje propio y crítico respecto a las prácticas
tradicionales. Los artistas participantes son Bo Mu, Ju Duoqi, Jin Ping, Lu Nan y Zhong
Weixing.

Swab Drawing Applications. Comisariado por Mónica Álvarez Careaga. Diseño,
arquitectura, periodismo, psiquiatría, caligrafía o botánica son algunas de las
numerosas áreas de la ciencia y la cultura a las cuales la práctica del dibujo ha
aportado un instrumento extremadamente eficaz. Este programa está integrado por
ocho proyectos artísticos individuales que evidencian la transformación en materia
artística de los usos atribuidos de forma tradicional al dibujo. Los artistas participantes
son Paula Rubio Infante, Laura González Cabrera, Cristina Ferrández, Luis Macías, Juan
Escudero, Theo Firmo, Gómez-Bueno y Gonzalo Elvira.
De forma paralela, el Programa General de Swab 2015 reúne un número importante de
galerías consolidadas y de gran prestigio en el mercado global del arte contemporáneo. Así
mismo, da la oportunidad a una serie de galerías de nueva creación de participar por primera
vez en una feria de arte internacional. Se trata del Programa MYFAF, comisariado por Rosa
Lleó y Zaida Trallero.
La feria presenta diversos galardones, como el Premio Fundació Lluís Coromina al Mejor
Artista Catalán, con el apoyo de Bonart Cultural, que consiste en la compra de una pieza de un
creador catalán participante, y el Premio DKV Seguros al Mejor Artista Español, que consiste en
la adquisición de una obra de un artista español que participe en la presente edición de la
feria. Swab 2015 cuenta con otra serie de galardones ya consolidados, organizados en
colaboración con diferentes instituciones y entidades: Premio Fundación Banco de Sabadell a
la Mejor Galería, Premio Mango al Mejor Artista Joven, Premio de Fotografía Grisart (la obra se
cede a la Fundación Macba), Premio Marset Idea Art a la mejor obra creativa e innovadora y el
Premio de la Colección Diezy7 a la Mejor Obra de Dibujo.
Swab nació en 2006 como iniciativa de la colección privada de Barcelona Espacio de Arte
Contemporáneo Diezy7. Desde entonces, cuenta con el apoyo de importantes galerías
nacionales e internacionales, así como del Ayuntamiento de Barcelona y la Generalitat de
Catalunya. La primera edición se celebró en 2007 en el Museo Marítimo. Participaron 42
galerías de 13 países y asistieron 6.000 personas. El año 2010 fue el de la consolidación, con
13.000 visitantes. Se organizó por vez primera en el Pabellón Italiano, actual ubicación. Swab
Barcelona 2013, cambia las fechas de celebración de mayo a octubre a fin de adaptarse al
inicio de la temporada artística en Barcelona, logrando un gran éxito de público y ventas (más
de 15.000 visitantes; un 75 % de las galerías vendió obra). Swab se ha consolidado como una
cita anual del arte emergente internacional.
La feria supone también un trampolín para jóvenes creadores. Junto a la colaboración con
Transportes Metropolitanos de Barcelona (TMB), organiza Swab Stairs entre las escuelas de
diseño y arte de Cataluña para que los alumnos puedan mostrar en las escaleras de metro sus
creaciones. Cabe destacar también el programa de Coleccionistas Swab, que cuenta con la
participación de decenas de coleccionistas internacionales que visitan cada año Barcelona, y
acceden a sus colecciones particulares e instituciones artísticas.
GALERÍAS PARTICIPANTES
3 Punts Galería (Barcelona), Alidem - L'arte della fotografia (Milán), Alma Gallery (Athens),
Alejandro Gallery (Barcelona), AP Contemporary (Hong Kong), ARTSpaceSWITZERLAND
(Rheinfelden, Suiza), BERLINARTPROJECTS (Berlín), cis-art (Barcelona), Espacio Creativo
Alexandra (Santander), Faur Zsófi Gallery (Budapest), Galería Balaguer (Barcelona), Galería
Rafael Pérez Hernando (Madrid), Galería Servando (La Habana), Galería Silvestre (Tarragona),
Galeria Trama (Barcelona), Galería Víctor Lope Arte Contemporáneo (Barcelona), Galleria
Giovanni Bonelli (Milán), Kalman Maklary Fine Arts Budapest), Kaplanon galleries (Athens), JPS
Gallery (Hong Kong), N2 Galería (Barcelona), Olsen Irwin (Woollahra, Australia), Pabellón 4 Arte
Contemporáneo (Buenos Aires), Pantocrátor Gallery (Shanghái-Berlín), PORTANOVA 12
(Bologna), Prometeogallery di Ida Pisani (Milán), Galería ROCÍO SANTACRUZ(Barcelona), Rea
Gallery (Buenos Aires), RES NON VERBA (Buenos Aires), Savina Gallery (San Petersburgo), Shone
Show Gallery (Beijing), Studio Chuan (Beijing), Sun Art Gallery (Tokio), Galerie Alain Gutharc
(Paris), El Apartamento (La Habana), Galería de la Oficina (Medellín), JosédelaFuente
(Santander), NUBE Gallery (Santa Cruz, Bolivia), LokkusArteContemporáneo (Medellín), Martin
Van Zomeren (Amsterdam), ADDAYA Centre D’Art Contemporani (Alaró, Mallorca), etHALL
Dibujo Contemporáneo (Barcelona), Galería Alegría (Barcelona), ATM Comtemporary – Galería
Altamira (Gijón, Asturias), Galería Ángeles Baños (Badajoz), Galeria Javier Silva (Valladolid),
Galería Siboney (Santander), Galería Sicart (Barcelona), 3K Art (‘online’), Estudi Tigomigo
(Barcelona), Galería Tiro al Blanco (Guadalajara, México), El Palomar (Barcelona), ARTS COMING
(Barcelona), me & the curiosity (Barcelona), La Galería Encantada (Barcelona), Halfhouse
(Barcelona), The Green Parrot (Barcelona), Salón (Madrid), Junefirst Gallery (Berlín),Angalia Art
Gallery (Meudon, París), First Floor Gallery (Harare, Zimbaue), Maëlle Galerie (Paris), Galerie
Van de Weghe (Amberes, Bélgica).
ARTISTAS PARTICIPANTES
Nikos Moschos, Kleomenis Kostopoulos, Dimitris Rokos, Juan Pablo Echeverri, Anna Taratiel,
Gloria Martin, Germán Portal, Luisa Jacinto, Ella Littwitz, Catarina Bothelo, LiuDao, Zhu Ye, Bi
Rongrong, Marta Barrenechea, Maria Bueno, Javier Calleja, Mike Swaney, Xuan Yongsheng,
Zhao Lu, Yang Xinshou, Jugo Kurihara, Wang Cheung, Ruppen Sutter, Wirz Wirz, Louise Kalena,
Di Sosio Richards, Hofer Costa, Judas Arrieta, Alejandra Atarés, Aldo Urbano, Ivan Ferreres,
Adrian Espinos, Lourdes Fisa, OPiEMME, Gigi Piana, Carolina Simonelli, Guadalupe Ortega
Blasco, Pachi Giustinian, Sebastian Lahera, Samuel Salcedo, Ramon Surinyac, Gerard Mas,
Efraïm Rodríguez, Alejandro Monge, Mr. Brainwash, Csaba Fürjesi, Csilla Bondor, Áron Gábor,
Agostino Arrwabeve, Giuseppe Gonella, Robert Pan, Sam Havadtöy, HurKyung-Ae, Lim DongLak, KamillMajor, Judit Reigl, SuhJeong-Min, Attila Futaki, Mario Soria, David Moreno, Gil
Gezpi, Jafet Blanch, Martin y Sicilia, Gabriella Ciancimino, Jorge Luis Santos, Adonis Ferro,
David Velázquez, Hector Papadakis, Dimitris Anastasiou, Gerge Karakasoglou, Vasilis Selimas,
Nikos Siskos, Katerina Chadoulou, Lara Merrett, Kepa Garraza, Gustavo Diaz Sosa, Johan
Barrios, Jacinto Moros, Alexander Korzer, Javier Ayuso, Carlos González Castillo, Mikha-Ez
(Miguel González), Lola Guerrero, Ana Varela García, Paulo Cacais, Roberto Turnbull, Fabiàn
Ugalde, Enrique Hernández, Oso Parado, Estefanía Peñafiel, Fredy Alzate, Santiago
Veléz, Arturo Hernández Alcázar, Alejandra Alarcón, Rafael Lain, Alicia Frankovich, Claudia
Pagès, Elena Bajo, Ely Daou, Lara Khaldi & Yazan Khalili, Mercedes Azpilicueta, Luís Macías,
Juan Escudero, Cristina Fernández o Kepa Garraza,Laura González Cabrera, Theo Firmo,
Gómez-Bueno, Gonzalo Elvira, Santiago Vélez, Yornel J. Martinez Elias, Oscar Abraham Pabon,
Arturo Hernández Alcázar, Bo Mu, JuDuoqi, Jin Ping, Liu Jianan, Zhong Weixing, Steve
Bandoma, Hamid El Kanbouhi, Sébastien Jean, Wycliffe Mundopa, Berto Martínez , Tilo
Baumgärtel, Olga Tobreluts, Sonya Fu, Yaşam Saşmazer.
Feria Internacional de Art Contemporáneo Swab Barcelona 2015
Del 1 al 4 de octubre de 2015
Dirección
Fira de Barcelona. Pabellón Italiano. Delante de la Font Màgica de Montjuïc.
Horarios
Jueves 01 octubre. Inauguración Oficial: 18.30 horas.
Viernes 02 octubre: Abierto de 16 a 21 horas.
Sábado 03 octubre: Abierto de 12 a 21 horas.
Domingo 04 octubre: Abierto de 12 a 20.30 horas.
Entradas
Swab Pass. Entrada completa de un día: 12€. Días 2, 3 y 4 de octubre.
Swab Clip Pass. Tarifa reducida para estudiantes, grupos concertados y mayores de 65 años:
8€. Días 2, 3 y 4 de octubre.
Swab free Pass. Entrada gratuita para menores de 12 años.
Más información
www.swab.es // www.diezy7collection.com
►Prensa: [email protected] / www.swab.es / 93 417 30 04 / 608 745 179 (Inés
Martínez Ribas).