Consorcio de Evaluación de Desempeño de Profesores Tareas de

Consorcio de Evaluación de Desempeño de Profesores
Tareas de Evaluación
Formulario de autorización para divulgación de información del estudiante
(Para ser completado por los padres o tutores legales de estudiantes menores involucrados en este proyecto, o por estudiantes que tengan 18 años en adelante que estén
involucrados en este proyecto)
Estimado Padre/Tutor:
Este año escolar estoy participando en una prueba piloto de un proyecto para evaluar candidatos a profesores, el cual es conducido por la Universidad
Estatal del Este de Tennessee (East Tennessee State University) como parte del consorcio de veinte estados supervisado por la Universidad de
Stanford (Stanford University), la Asociación Americana de Universidades de Educación Docente (American Association of Colleges of Teacher
Education), y el Consejo de Directores Escolares de los Estados Líderes (Council of Chief States School Officers), y regulado por el Consejo de
Rectores de Tennessee (Tennessee Board of Regents). Mi participación en esta evaluación es voluntaria. El objetivo principal de esta evaluación es
el desarrollar un sistema de evaluación de profesores que esté disponible a nivel nacional y que pueda medir y mejorar el desempeño de los
candidatos a profesores.
Este proyecto podrá incluir la presentación de videos cortos de lecciones enseñadas en la clase de su hijo/a. A pesar de que los videos involucran
tanto a profesores como a varios estudiantes, el enfoque principal estará centrado en la instrucción del profesor, no en los estudiantes. En el
transcurso de la grabación, su hijo/a podrá aparecer en el video. Quizás yo presente muestras de trabajos de los estudiantes como evidencia de las
modalidades de enseñanza, y entre esos trabajos podrán estar incluidos algunos de los trabajos de su hijo/a.
Los apellidos de los estudiantes no aparecerán en ningún material que sea presentado. La Universidad Estatal del Este de Tennessee (East Tennessee
State University), podrá usar y distribuir mis videos, comentarios, y materiales de clase, a su entera discreción, para el desarrollo de un sistema de
evaluación, el desarrollo profesional de maestros novatos, las intenciones de la investigación, y cualquier otro propósito que la Universidad Estatal
del Este de Tennessee (East Tennessee State University) estime apropiado para favorecer la misión del proyecto. El siguiente formulario será
utilizado como prueba de su permiso para llevar a cabo estas actividades.
Atentamente,
(Firma del Candidato a Profesor)
AUTORIZACIÓN
Nombre del estudiante:
Escuela/Profesor:
Su dirección:
Soy el padre/tutor legal del niño/a arriba mencionado/a. He recibido y leído su carta sobre la evaluación de profesores que está siendo conducida por
la Universidad Estatal del Este de Tennessee (East Tennessee State University) y apruebo lo siguiente (señalar la casilla correspondiente):
□YO DOY mi autorización para que usted incluya videos con la imagen de mi hijo/a grabados durante una clase dada en______________________
(Nombre de la Escuela)
por ______________________________ y/o para mostrar trabajos que mi hijo/a haya hecho como parte de los trabajos de la clase. No aparecerán
(Nombre del Profesor/a)
apellidos en ninguno de los materiales presentados por el profesor.
□ YO NO DOY mi autorización para grabar a mi hijo/a en video o para reproducir trabajos que mi hijo/a haya hecho como parte de los trabajos de la
clase.
Firma del Padre o Tutor Legal:
Fecha:
Yo soy el estudiante arriba mencionado y tengo por lo menos 18 años. Yo entiendo que mi desempeño no está siendo evaluado en este proyecto. Mi
apellido no aparecerá en ninguno de los materiales presentados.
□ YO DOY mi autorización para que usted incluya mi imagen tomada en los videos grabados en esta clase y/o para reproducir trabajos que yo haya
hecho como parte de las trabajos de la clase.
□ YO NO DOY mi autorización para grabar mi imagen o para reproducir trabajos que yo haya hecho como parte de las trabajos de la clase.
Firma del Estudiante: ____________________________________________________ Fecha: ____________ Fecha de Nacimiento: ____/____/____
Mes
Día
Año