Resolución del recurso de alzada por Orden nº 353/2006 del

!
"
#
$%
&
' ' ' " ()*+' ,- .
$'
B!.*, ) >6 "! * #"@! !.*+#*! ,
B!.*# )# 6+,6/ .*# -,+@/)#"# 6,+ )# B!3 3, . C +# "
8 ! ",
"!, @D! *
3/ *# ),. .!$/! * .
, '/ (,+
.,)/3!1
% " - 3E# < "
+, "
% " )# B!3 3, . C +# "
"!,
@D! * % . ,*,+$# #/*,+!?#3!1 #@D! *#) ! * $+#"# #) 6+,F 3*, " ,@! #", G(+,F 3*, H.!3, 6#+#
,)!3!*/" "
/*,+!?#3!1
@D! *#) " ) , C/ *, " 8/+D! # " A#. 2A/0# " .,+#7%
8 +!- %
! .*#", 6,+ )# @6+ .# 4 !1 )93*+!3# " # #+!#. A +#3!1 %
4
'/ !3E#
! * +6, !9 ",. 6,+
8
+ 3/+., " #)?#"#
.,)/3!1
-/
I
A
0 '/ ) + 3/++ * E# #) $#",%
" D!"#@ *
,*!-!3#"# 3, - 3E#
" - D+ +, "
%
A4 J 8
K %
,@D+ F + 6+ . *#3!1 " 4 I
I
4% F 3, - 3E# " @#+?, "
% ) 6+ . *
.0 * .!.% ), .!$/! *
7 ,)!3!*#% + .6 3*, # ),. #6#+*#",.
* $+#"#% ), .!$/! *
#)
F
; " )#
.,)/3!1 "
/*,+!?#3!1
@D! *#)
L /.*!*/!+ ),. #),+ . )0@!* " @!.!1 #*@,.-9+!3#% 6,+ ),. .!$/! * . #),+ . >6+ .#",.
M " ,>0$ , . 3, ),. $#. . " 3,@D/.*!1
!"# "
#$#%
& ' ()# *#
2 "!-!3!, " 4.,. 5)*!6) . 7
8 )9-, , 2: 7 ;<
= #> 2: 7 ;< ; :
< # *# +/? " 8 +!-
(+,- .,+ $/.*0
!))#+ . #+)1%
& ' ()# *#
2 "!-!3!, " 4.,. 5)*!6) . 7
8 )9-, , 2: 7
; = #> 2: 7
<
< #. (#)@#. " A+# # #+!#
> 23,@,
7 : @$
@$ @
(#+*03/)#.
@$ @
@
L /.*!*/!+ )# )!@!*#3!1 >!.* * .,D+ 3, * !", @H>!@, " #?/-+
) $#.1) , " % M
6 ., 6,+ % M
6 ., . $5
#) 3+ *,
% 6,+ ) N/ . " * +@! # )#. .6 3!-!3#3!, .
" $#.,)! #.% $#.1) ,.% -/ )1) ,. F $#. . )!3/#",. " ) 6 *+1) ,
7
+ )#3!1 #) #6#+*#",
2-,)!, ; " )# .,)/3!1 7 + - +!", # ),. OB#),+ . )0@!* "
@!.!1 " +/!",.G% N/ .*#D) 3 / #),+ )0@!* " O @!.!1 " +/!", #) >* +!,+G% #) $# ) + 3/++ *
N/ "!3E, #),+ )0@!* , . >!$
)# ) $!.)#3!1 #6)!3#D) # .* @6)#?#@! *,% #+$/@ *# ", N/
)# ,+@#*! # " #6)!3#3!1 , -!C# ! $5 )0@!*
) 6 +0@ *+, " )# 6#+3 )# F N/ *#@6,3, .
.6 3!-!3# 3/H) . ) .!$ !-!3#", " O @!.!1 " +/!", #) >* +!,+G% , N/ "# ", 3)#+, # N/9 6/ *, " )
@6)#?#@! *, . + -! + % 6,+ ), N/ 6+,6, N/ . )!@!
) 6+!@ + 6H++#-, " ) 3!*#", #6#+*#",
7
.6 3*, #) #6#+*#",
2-,)!, ; " )#
.,)/3!1 7 + - +!", # )# O *@1.- +#G% .
>!$ / .!.* @# " @ "!3!1 " @!.!, . " $#. . O 3, *! /,G
) 3, "/3*, " .#)!"# " ),.
$#. . " 3,@D/.*!1 " 3#"# 8/+D! # ! @D#+$,% #) $# ) + 3/++ * N/ .* 3, "!3!, # * , .
>!$!D) 6#+# 8/+D! #. "
%
P% * ! ",
3/ *# )# ) $!.)#3!1 !$ * F )#. 8 .% 6,+ ), N/
. .,)!3!*# . ./6+!@#
)# .,)/3!1 #/*,+!?#*,+!# ) + N/ +!@! *, " @ "!3!1
3, *! /, " ),.
$#. . " 3,@D/.*!1 6#+# ),. -,3,. " )#. ! .*#)#3!, . " $ +#3!1 6+,F 3*#"#. A/0# " .,+#
7
) @!.@, #6#+*#",
" )# .,)/3!1 % *#@D!9 . >!$ )# *+# .@!.!1
*! @6,
+ #) " .#. @!.!, . #*@,.-9+!3#. # /
*+, " )# , . C +0# "
"!, @D! * F +" #3!1
8 ++!*,+!#)Q #) + .6 3*, ) + 3/++ * ! -,+@# N/ " ." E#3 @H. " "! ? #R,.% )#. @!.!, .
#*@,.-9+!3#. " )#. ! .*#)#3!, . 6+,6! "#" " 4 I
8
A
I
2 ,3! "#" 4 !6 +., #)7% .*H .! ", 3, *+,)#"#.
*! @6, + #)% 6,+ )
*+,
" @!.!, . "/.*+!#) . " )# , . C +0# "
"/.*+!#% ,@ +3!, F / #. 8 3 ,),$0#.% F N/ , )
3, .*# N/ . E#F# @,"!-!3#", )#. 3,@6 * 3!#. 6#+# ) 3, *+,) " )#. @!.!, . ! "/.*+!#) . 6,+
6#+* " ) A,D! + , " # #+!#.% 6,+ ), N/ .,)!3!*# . )!@!
.* + N/ +!@! *,
)# /*,+!?#3!1
@D! *#) * $+#"#
7
) #6#+*#",
" )# .,)/3!1 " )# B!3 3, . C +0# "
"!, @D! * % . >!$
O)# ! .*#)#3!1 " / # + " " !$!)# 3!# " )# 3#)!"#" " ) #!+ #@D! *
)# ?, # " ! -)/ 3!# " )
6 #3E, " )# ! .*#)#3!1 G
.* . *!",% ) + 3/++ * #) $# N/ . 3 .#+!, ! "!3#+ N/ )#
,+@#*! #
!$,+ .1), .*#D) 3 )# ,D)!$#3!1 " "!.6, + " + " . " !$!)# 3!# " )# 3#)!"#" " )
#!+ % 6#+#
*+#) . 89+@!3#. " 3#+D1 " 6,* 3!# ./6 +!,+ #
P F 6#+#
*+#) . 89+@!3#. "
-/ ) ,!) , $#. #*/+#) 3, 6,* 3!# ./6 +!,+ #
P 2 +"
! !.* +!#) " )
" C/ !, " : ;7
)#
3)#+#3!1 " @6#3*, @D! *#) " .* @!.@, (+,F 3*,% #6+,D#"# 6,+ )#
8
)
"
C/)!, " )
% 3/F,. 3, "!3!, # * . -/ +, 6+,6/ .*,. 6,+ )# B!3 3, . C +0# "
"!, @D! * % ,
. >!$0# )# ! .*#)#3!1 " / # + " " !$!)# 3!# " )# 3#)!"#" " ) #!+ % .! , N/ . 6)# * 1 )# + #)!?#3!1
" / # @ "!3!1 " )# 3#)!"#" " ) #!+ "/+# *
@ . .% / #
? )#. ! .*#)#3!, .
*+
-/ 3!, #@! *, 6#+#%
-/ 3!1 " ),. + ./)*#",. " .#. @ "!"#.% " 3!"!+ .,D+ )# 3 .!"#" "
!@6)# *#+ / # + " O-!C#G " !$!)# 3!# " )# 3#)!"#" " ) #!+
(,+ ), >6/ .*,% . .,)!3!*# )# @,"!-!3#3!1 " .* 3, "!3!, #", #",6*# ", ) + N/ +!@! *,
!@6/ .*, #) + .6 3*, 6,+ )# 3)#+#3!1 " @6#3*, @D! *#) #6+,D#"# 6#+# .*# ! .*#)#3!1
7
) #6#+*#",
2-,)!, ;: " )# .,)/3!1 7% . >!$ )# ! .*#)#3!1 " / .!.* @#
@ * + ,)1$!3, 6#+# @ "!+ ),3!"#"
! * .!"#" " ) ! *,% * @6 +#*/+#% 6+ .!1 #*@,.-9+!3# F
E/@ "#"% # 6 .#+ " N/
)#. 6+,>!@!"#" . " ) @6)#?#@! *, >!.* F# .*#3!, . @ * ,+,)1$!3#.
$ .*!, #"#. 6,+
*!"#" . 65D)!3#. N/ 6+,6,+3!, #
3, *! /,% ),. "#*,. " )#. #+!#D) .
@ * ,+,)1$!3#. + N/ +!"#. 6,+ )# /*,+!?#3!1
@D! *#) * $+#"# 6#+# ) .!.* @# @ * ,+,)1$!3,
>!$!", , 3+ *#@ * % . $5 )# ! -,+@#3!1 "!.6, !D) #) 65D)!3,% >!.* / # .*#3!1 @ * ,+,)1$!3#
6 +* 3! * # )#
" $+,3)!@H*!3# " ) #D!)", ./)#+ # / ,.
@ " ) @6)#?#@! *, " )
(+,F 3*, (,+ *#) @,*! ,% ) + 3/++ *
*! " N/ , . 3 .#+!, ! .*#)#+ /
/ , .!.* @#
@ * ,+,)1$!3,% F# N/ >!.*
.# ?, # N/!6#@! *, @ * ,+,)1$!3, N/ + $!.*+# )#. #+!#D) .
@ * ,+,)1$!3#. .,)!3!*#"#. )# .,)/3!1 " /*,+!?#3!1 @D! *#) * $+#"#
#
123+145 ) , . C +, "
"!, @D! * F +" #3!1 8 ++!*,+!#) . 3,@6 * * 6#+#
+ .,) + ) 6+ . * + 3/+.,% " #3/ +", 3, ), "!.6/ .*,
) #+*03/),
" )
3+ *,
:: % "
,+$# !?#3!1 " ),. 6#+*#@ *,. " )# "@! !.*+#3!1 " )# ,@/ !"#" /*1 ,@# " # #+!#.% F )
#+*03/), ; " )# F
:: % "
" , ! @D+ % " 9$!@
/+0"!3, " )#. "@! !.*+#3!, .
(5D)!3#. F " ) (+,3 "!@! *, "@! !.*+#*! , ,@5 % @,"!-!3#"# 6,+ F ; :::% "
"
+,
3!*#"#
+678945 ) + 3/+., " #)?#"# E# .!", ! * +6/ .*,
F
::
+1:+145 ) #+*03/), : "
"!3*H@ . . + !+H " @,*! #3!1 # )#
! -,+@ @!*!", 6,+ ) + !3!, "
+ )#3!1 # )#. #) $#3!, . >6/ .*#.
) 6)#?, -!C#", 6,+ ) #+*03/),
" )#
)#
F
:: "!.6, N/ )# #3 6*#3!1 " ! -,+@ . ,
+ .,)/3!1 3/# ", . ! 3,+6,+ #) * >*, " )# @!.@# .0 )
,,+"! #3!1 F (+,$+#@#. 3, - 3E# ; " #D+!) "
%
) + 3/+., " #)?#"# + #)!?# )#. .!$/! * . 3, .!" +#3!, .
!
"
#
!
%
&
$
'
%
+
%
,
-
*. ()**)
/
#
#
.0 ()**
!
)
()**)
&
#
#
,
%
&
-
,
-
*()**
)
'
+
!
&
!
#
1, 2
"
)**3
4
4
,
!
5
6"
'
8
7
'
'
5
**
3**
) *
)0 *
9 ' :
9 ' ,
% " <.*)*
% " <.* *
"
2
;
3
%
,
"7!
%
"
&
'
#
'
&
7
,
-
&
*. ()**)
+
'
!
/
,
-
.0 ()**
)
)6,
7
'
$
7
'
<
<
*
3
&
'
8
'
=
9
* µ (:
'
) µ (:
:>)
<>)
&
94
#
*
94) 3
">
9
'
#
*. ()**)
?
'
!
,
/
,
-
.0 ()**
)
7
6
!
'
5
-
6 %
&
;
'
8
$
$
#
7
:
?
7
#
"7!
7
'
$
69
#
!
3)
,
-
*. ()**)
/
'
!
7
'
+
'
9
!
'
3
,
-
.0 ()**
'
7
&
+
+
)
+
&
+
7
6
!
#
@:>#A
1, 2
!
!
(:
3*
'
*()**
:>#
# B
9
)*
3** 7
(:
!
!'
!
&
3*
,
-
(:
'
!'
7
7
#
,
7
9
*. ()**)
$
-
7
'
7
9
'
$
+
?
-
7
'
*. ()**)
#
,
'
/
!
3
,
-
-
.0 ()**
7
+
+
&
7
-
'
!
+
7
'
!
9
'
!
:># 3*
+
!
$
&
&
&
'
$
$
!'
?
:>#
$
.0 ()** 9
!
3)
,
)
!
+
&
&
(:
'
!
+
3** 7
!
)*
(:
)3C
;
:>#
3*6 **
(:
$
#
'
!'
'
!
1, 2
!
+
363*
(:
6
!
#
@<>)A
<>)
+ $
!
!'
D
:>#
&
'
!'
* *3C
**
(:
1, 2
+
'
'
'
'
!
#
,
:>#
7
-
*. ()**)
$
7
;
&
!
3)
,
$ 7 '
*. ()**)
-
7
'
/
+
&
!
&
+
7
9
**
* *3C
!
(:
'
<>)
+ $
1, 2 '
+
!
'
1, 2
'
+
;
'
!
<>)
**6 3*
(:
'
'
!'
$
$
#
1, 2
6
!
!
)*
(:
!
+
!'
!
36)*
(:
!'
'
<
#
' !
'
:>#
,
$
'
!'
-
*. ()**)
&
&
1, 2
!
!
<>)
7 '
94 *
#
!
!
3)
7
,
#
7
$ 7 '
*. ()**)
+
+
;
-
&
'
/
!
7
9
!
)*
(:
'
+
!
$
'
!
!
36)*
(:
!'
'
#
'
1, 2
,
!
#
'
%
.()**
.
,
!
?
!
'
'
#
&
!
#
))
+
#
&#
>
'
'
#
'
)
4
!
+
!
!
&
%
.()**
.
'
,
,
'
'
,
#
'
'
'
#
1, 2
7
'
'
1, 2
!'
5 9
'
!
<>)
!'
,
!
)
G
@
=
'
#
#
4
@1, 2A
$
!
&
1, 2
!
! 4 - >< @)6 A
9
9
EF $
-
$
!
:>#
)
'
B%
1, 2
! 7
)A
,
-
*()**
'
+
$
)
# B
#
" :
<> '
9
!
#
!
7
* *3C
#
'
'
!
'
9
#
$
!
*
,
'
$
=
"
"
'
+ !
4
>
'
"
:
;
+ !
"
;
7
!
B
$
4
+ !
$
<
'
!
()**)
#
"
))
%
7
+
9
<
$
'
& #
'
!
'
!
B
+ !
4
"
#
$
*
)
,
'
#
7
'
">;4 "
)/
+
)**3
#
$
<
6
-
'
+
,
B
$
+ !
4
&
'
&
H
94) 3
'
'
&
#
#
!
94
*
#
#
'
9
'
&
'
%
&
"
*
)
&
*
'
;
#
,
&
"
/**
'
#
9
#
%
&
'
&
'
7
B
+ !
!
$
4
&
#
'
&
&
*
9
'
'
I
741*45 ) ! -,+@ C/+0"!3, " ) + !3!, "@! !.*+#*! , " - 3E#
" #D+!) "
"!.3+ 6#
" ) 3+!* +!, @# * !", 6,+ ) + !3!, " ,,+"! #3!1 F (+,$+#@#.% 6,+ +#?, . .*+!3*#. -/ "#"#.
+ 3E,%
+ )#3!1 #) ! -,+@ @!*!", 3, - 3E# ; " #D+!) "
), N/ . + -! + # )#
! .*#)#3!1 " / # + " " !$!)# 3!# " )# 3#)!"#" " ) #!+
)# ?, # " ! -)/ 3!# " ) 6 #3E, (#+# )
+ !3!, " ,,+"! #3!1 F (+,$+#@#. , . " D .*!@#+ ), #) $#", 6,+ ) + 3/++ * N/ " / 3!# )#
3, *+#"!33!1 N/ .,D+ ) * @# >!.*
*+ ), @# !- .*#",
)# .,)/3!1 " - 3E# < "
+, "
% 6,+ )# N/ . ,*,+$# )# #/*,+!?#3!1 #@D! *#) ! * $+#"# F ) 3, "!3!, # * N/ #) + .6 3*,
! 3,+6,+# )#
3)#+#3!1 " @6#3*, @D! *#)% #6+,D#"# 6,+ )#
8
. .!1 3 ) D+#"# 3,
- 3E# : " C/)!, "
F 6,+ *# *, # * +!,+ # )# #/*,+!?#3!1 #@D! *#) ! * $+#"# F N/ . # ># #)
* >*, " )# @!.@# , 3+ *#@ * % )# #/*,+!?#3!1 #@D! *#) ! * $+#"# >!$ " ." ) @,@ *, " )#
*+#"# -/ 3!, #@! *, " )# #3*! !"#"% )# ! .*#)#3!1 " / # + " " !$!)# 3!# " )# 3#)!"#" " ) #!+
)# ?, # " ! -)/ 3!# " ) 6 #3E,% F .! @D#+$, )# " 3)#+#3!1 " !@6#3*, #@D! *#) -,+@/)#"#
3, # * +!,+!"#" 6,+ )#
8
% 3, "!3!, # .*# ! .*#)#3!1 #) ./6/ .*, " N/
),. . !. 6+!@ +,.
@ . . " )# *+#"#
-/ 3!, #@! *, " )#. */+D! #. . ./6 + )#. 6+ !.!, . .,D+ ),. ! ) . "
@!.!1 Q .1),
) 3!*#", ./6/ .*, . +H ,D)!$#*,+!# )# ! .*#)#3!1 " )# 3!*#"# + " " !$!)# 3!#
, .!" +# ) + !3!, "@! !.*+#*! , N/ . " D .*!@#+ ), #) $#", .,D+ ) * @# " + - + 3!# 6,+ )
+ 3/++ * % F# N/ )# >!.* 3!# " ),. ",. #3*,. #"@! !.*+#*! ,. .,D+ )# @!.@# #3*! !"#" ./C *#
+ )#3!1 #) @!.@, 6+,@,*,+% /) +# + .6 3*, # 9.* 5)*!@,% ",. 6+! 3!6!,. $ +#) . " )
+ 3E, )#
",3*+! # " ),. #3*,. 6+,6!,. 2*+#./ *, " )# D/ # - 7 F ) " 3, -!# ?# ) $0*!@#% + $/)#", 9.*
)
" )# F
:: % "
" , ! @D+ " 9$!@
/+0"!3, " )#. "@! !.*+#3!, . (5D)!3#. F
" ) (+,3 "!@! *, "@! !.*+#*! , ,@5 % @,"!-!3#"# 6,+ )# F ; :::% "
"
+,% N/ "!3 N/
)#. "@! !.*+#3!, . (5D)!3#. " D +H + .6 *#+
./ #3*/#3!1 ),. 6+! 3!6!,. D/ # - F " 3, -!# ?#
) $0*!@#
$5 )# ",3*+! # " ),. #3*,. 6+,6!,.% 6#+# N/ .*,. 6/ "# O. + * !",. 3,@, >6+ .!1 "
#3*/#3!1 ,6, !D) % " D . + #N/ )),. N/ 6,+ ./ 3#+H3* + *+#.3 " *#) , 6,+ 3, .*!*/!+ 3,
3!1 % ,
3#/.#+ .*#",% " -!
! #)* +#D) @ * )# .!*/#3!1 C/+0"!3# " ./ #/*,+% , #N/ )),. N/ #F#
3#@! #",. # @,"!-!3#+ ,
>*! $/!+ #)$5 " + 3E,G 2 8 % #)# % . * 3!# " )
:: %
(, *
+ )@#$+, ,. * % +3E! , :: &
%
!.*# /+0"!3# # F% 6
% 6H$
7
, .!" +# ) + !3!, "@! !.*+#*! , N/ ) #3*, @!*!", 6,+ )#
8
%
./ 3)#+#3!1
" @6#3*, @D! *#) " ) 6+,F 3*, " 8/+D! #.
A/0# " .,+# " D 3, .!" +#+. % 6/ .% / #
3, "/3*# C/+0"!3#@ * + ) # * F 6) #@ * -!3#?% N/ ./.3!*#
)# ,*+# 6#+* / # >6 3*#*! #
. +!# " 3,@6,+*#@! *, -/*/+,% 6,+ ), N/ )# 6+,6!# "@! !.*+#3!1
, 6/ " !@6, +%
3, *+#"!33!1 3, .!$, @!.@#% / #3*, "!.*! *, " ) 6+ !#@ * @# !- .*#",
.6 3*, " ) . $/ ", " ),. 6+! 3!6!,. 3!*#",.% )# . * 3!# " )# #)# " ),
"@! !.*+#*! , " ) 8+!D/ #) /6+ @,% " < " C/ !, "
% "!3 ), .!$/! *
!
>
, * 3!,.,&
&
+ !
?
+
<
J
'
"
?
7
'
' $
I
.0% ) #+*03/), : " )# , .*!*/3!1 .6#R,)# " :< . R#)# N/ )#
6+! 3!6!, " . $/+!"#" C/+0"!3#% F ) #+*03/),
" )# F
:: % "
"
/+0"!3, " )#. "@! !.*+#3!, . (5D)!3#. F " ) (+,3 "!@! *, "@! !.*+#*! ,
)# F ; :::% "
"
+,% .*#D) 3 N/ )#. "@! !.*+#3!, . (5D)!3#.
#3*/#3!1 ) 6+! 3!6!, " 3, -!# ?# C/+0"!3#
, .*!*/3!1 $#+# *!?# )
, ! @D+ " 9$!@
,@5 % @,"!-!3#"# 6,+
" D +H + .6 *#+
./
C +3!3!, " )# 3,@6 * 3!# N/ * $, #*+!D/!"#
A
"
123+1;5
A4 J 8
I
"!, @D! *
.*!@#+ 6#+3!#)@ *
) + 3/+., " #)?#"# ! * +6/ .*, 6,+
I
K %
,@D+ F + 6+ . *#3!1 " 4 I
8
4 % 3, *+# )# .,)/3!1
% " - 3E# < "
+, "
% " )# B!3 3, . C +#
% 6,+ )# N/ . ,*,+$# #/*,+!?#3!1 #@D! *#) ! * $+#"# #) 6+,F 3*, " ,@! #",
G(+,F 3*, H.!3, 6#+# ,)!3!*/" " /*,+!?#3!1 @D! *#) " ) , C/ *, " 8/+D! # " A#. 2A/0# "
.,+#7G% 8 +!- % ), N/ . + -! + # ),. .!$/! * . #6#+*#",.
& 6#+*#", + - +!", # ),. OB#),+ . )0@!* " @!.!1 " +/!",.G . )!@! # ) 6+!@ + 6H++#-, " )
#6#+*#",
% " )# .,)/3!1 #/*,+!?#*,+!#% F# N/ ),. )0@!* . " @!.!1 " +/!", >* +!,+ -!C#",.
6,+ )# +" # ?# / !3!6#) ., ),. + -) C#",. )# *#D)# ! 3)/!"#
) #6#+*#",
&
6#+*#", + - +!", #) O !.* @# " @ "!3!1 " @!.!1 " $#. . 3, *#@! # * .
3, *! /,G .
)!@! # )# ,D)!$#*,+! "#" " @ "!"#
3, *! /, " ) "!1>!", " #?/-+ % .*#D) 3! ", / +9$!@ "
@ "!3!1 6#+# .* 3, *#@! # * " *+ . 3 . #) "0# "/+# * ) 6 +0,", " -/ 3!, #@! *, " )#
! .*#)#3!1
& 6#+*#", + - +!", # )# O .*#)#3!1 " / # + " " !$!)# 3!# " )# 3#)!"#" " ) #!+
)# ?, # "
! -)/ 3!# " ) 6 #3E,G% 6+ #) 3! ",
.* 6/ *, ) 3, * !", " ) 3, "!3!, # *
% #6#+*#", 7 "
)# 3)#+#3!1 " @6#3*, @D! *#)% #6+,D#"# 6,+ )#
8
. .!1 3 ) D+#"# 3, - 3E# : "
C/)!, "
+6789;5
4GF#8 A
,*!-!3#+ )# 6+ . *
+"
# )# @6+ .# O4 !1
)93*+!3# "
# #+!#. A
+#3!1 %
, *+# )# 6+ . * +" % N/ 6, -! # )# 0# #"@! !.*+#*! #% 3#D+H )# ! * +6,.!3!1 " + 3/+&
., 3, * 3!,.,&#"@! !.*+#*! , # * )# #)# 3,++ .6, "! * " ) 8+!D/ #) /6 +!,+ " /.*!3!# " # #&
+!#.%
) 6)#?, "
3, *#",. # 6#+*!+ " ) "0# .!$/! * #) " ./ ,*!-!3#3!1 % " 3, -,+@!&
"#" 3, ),. #+*03/),.
F ;
" )# F : :: % "
" C/)!,% + $/)#",+# " )# /+!."!33!1
, * 3!,.,&#"@! !.*+#*! #% .! 6 +C/!3!, " N/ 6/ "# ! * +6, +. 3/#)N/! + ,*+, N/ . .*!@ 6+,&
3 " *
#. (#)@#. " A+#
# #+!#
8
S
I 8
,@! $,
, N/
++! )
8
#+*0 ?
3/@6)!@! *, " ), ,+" #", 3,@/ !3,
# B 6#+# ./ 3, ,3!@! *, F - 3*,.
#. (#)@#. " A+#
8
(!)#+
# #+!#% #
A
" #$,.*, "
8T
++ +# ,"+0$/ ?