r¡sc;aiií¿'^ C3<ei l o r a l <ri<e'i Estaicrio» A G E N C I A : MAZAMITLA AV. P. 211/2015 - - - D E C L A R A UNA P E R S O N A D E N U N C I A N T E R A T I F I C A N D O E S C R I T O D E D E N U N C I A . - Mazamitia Jalisco y siendo las 14 3 0 catorce horas con treinta minutos del día 10 diez d e Diciembre del año 2015 dos mil quince ~ - - - E l suscrito Licenciado S A L V A D O R A R R E O L A L E D E 2 M A , A g e n t e del Ministerio Publico Investigador, e n unión d e s u secretario c o n quien legalmente actuó y da fe. procedo a tomarle s u declaración a una persona compareciente misma que es debidamente protestada y advertida conforme a los términos q u e marca la Ley para q u e s e conduzca c o n la verdad e n lo q u e va a declarar apercibiéndosele d e las penas y sanciones e n q u e incurren quienes s e c o n d u c e n falsamente ante una Autoridad e r ' -ziáo de sus funciones, q u e e s el delito d e F A L S E D A D E N DECL^-^r-;.-..JONES previsto y s a n c i o n a d o por el articulo 168 del Código Penal del Estado d e Jalisco: a lo q u e bien enterada d e lo anterior manifiesta conducirse solo c o n v e r d a d acto continuo se le hace saber d e los derechos que tiene y q u e s e e n c u e n t r a n estipulados en el articulo 2 0 mciso c, de la Constitución Política d e los Estados Unidos Mexicanos y que son De los d e r e c h o s de la víctima o del ofendido: - • -•• — .- - -í. Recibir asesoría jurídica; ser informado d e los derechos q u e e n su favor establece la Constitución y cuando lo solicite ser informado del desarrollo del procedimiento penal: - - - I I . - Coadyuvar con et Ministerio Público a q u e s e le reciban t o d o s los datos o elementos de prueba con los que cuente, tanto e n la Investigación c o m o e n el proceso a que se desahoguen las diligencias correspondientes, y a intervenir en e! juicio e interponer ios recursos e n los términos que prevea la ley. C u a n d o el Ministerio Público considere q u e no es necesario el d e s a h o g o d e la diligencia, deberá fundar y motivar su negativa: III. Recibir, desde la comisión d e l delito, atención médica y psicológica de urgencia: IV. Q u e s e le repare el daño En (os casos e n q u e sea proceuente, el Ministeno Público estará obligado a solicitar la reparación d e l aaño, sin m e n o s c a b o d e q u e la victima u ofendido lo pueda solicitar directamente, y el j u z g a d o r no po ' olver al sentenciado d e dicha reparación si ha emitido una s e n t e n u i i condenatoria. La ley fijará procedimientos ágiles para ejecutar las sentencias e n materia d e reparacó'"' de! daño, V. 'J resguarde r-s su identidad y otros datos personales e n los siguientes c a s o s : c u a n d o s e a n m e n o r e s d e edad, c u a n d o s e trate d e del'tos d e violación trata d e personas, secuestro o delincuencia organizada y c u a n d o a juicio d e l j u z g a d o r s e a necesario para s u ir-ot-ícc-ón i = a l v a g u 3 r d a n d o e n todo caso los derechos de la defensa. t-í Mtnisteüo Publico deberá garantizar la protección d e victirr'.as ofendidos, testigos y e n general todas ios sujetos q u e intervengan e n el proceso. Los jueces deberán vigilar el b u e n c u m p l i m i e n t o d e esta Gbligación; V I , Solicitar las medidas cautelares y providencias necesarias para la protección y restitución d e sus derechos, y VII, impugnar ante autoridad judicial las omisiones d e i Ministerio Público e n la investigación de los delitos, así c o m o fas resoluciones de reserva, n o ejercicio, desistimiento de la acción penal o suspensión del procedimiento cuando no esté sa* a la reparación del daño Y bien enterada d e lo anterior por «UÍV yenerales dijo llamarse; - - - - - " " " " T E R E S A D I A Z P A N T O J A , mexicana soltera d e 4 4 cuarenta y cuatro años d e edad, originaria y vecina d e la Manzanilla d e la P a z Jalisco, con domicilio e n la calle Hidalgo numero 53 cincuenta y tres, de ocupación servidor público, q u e s i sabe leer y escribir por haber cursado ta instrucción profesional y quien e n estos m o m e n t o s s e identifica c o n la credencial de votar c o n n u m e r o d e folio 0 0 0 0 0 2 2 8 1 6 7 0 8 ía cual contiene una fotografía a color que concuerda con los rasgos físicos de la persona, c o n numero telefónico 3 3 1 0 7 9 2 6 4 9 y e n estos momentos se le hace saber sus derechos q u e le otorga el articulo 20 de ta Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y 93 d e l Enjuiciamiento Penal para ei Estado siendo ios siguientes" L Recibir asesoría jurídica, ser informado d e ios derechos a u e e n su favor establece la Constitución y, cuando lo solicite ser informado de! desarrollo del procedimiento penal; - - - - I I . Coadyuvar con el Ministerio Público: a q u e se le reciban t o d o s ios datos o elementos de prueba con los q u e cuente tanto e n la investigación como e n el proceso, a que se desahoguen las diligencias correspondientes y a intervenir en el juicio e interponer los recursos en los términos que prevea la ley . C u a n d o el Ministerio Público considere que no es necesario el d e s a h o g o d e ta diligencia, deberá fundar y motivar su negativa .. - - 411. Recibir, desde la comisión del delito, atención médica y psicológica d e urgencia , IV. Q u e se le repare el daño. En ios casos en que sea proceaerue el Ministerio Público estará obligado a solicitar la reparación del daño sin menoscabo de q u e la victima u ofendido lo pueda solicitar directamente, y el juzgador no podrá absolver al sentenciado d e dicha reparación si ha emitido una sentencia condenatoria L a ley fijará procedimientos ágiles para ejecutar las sentencias e n materia de reparación del daño: - - -V. Al resguardo de s u identidad y otros datos personales en los siguientes casos cuando sean menores d e edad, cuando s e trate o e delitos d e violación, traía de personas, secuestro o delincuencia organizada; y cuando a juicio del juzgador s e a necesario para s u protecxáón, salvaguardando en todo caso los derechos de la defensa, Ei Ministerio Ptjblico deberá garantizar la protección d e v i c t i m a s , ofendidos, testigos y e n general todas ios sujetos q u e intervengan e n Fls.c:3Íí¿5 <3ener£=il del e^^todo A G E N C I A : MAZAMITLA AV. P. 2 1 1 / 2 0 1 5 el proceso Los jueces deberán vigilar e? buen cumplimiento d e esta obligación; í - - -VI, Solicitar las medidas cautelares y providencias necesarias para la protección y restitución d e sus derechos, y - -VII. Impugnar ante autondad judicialtasomisiones de! Ministerio Público en la investigación d e los delitos asi como las resoluciones d e reserva, no ejercicio, desistimiento d e la acción penal o suspensión d e ! procedimiento cuando no esté satisfecha la reparación del daño - Y sin más generales que manifestar continuo diciendo "Que comparezco ante esta Representación a ratificar y ratifico en todas y cada una d e s u s pales el escrito d e denuncia de fecha de recibido 08 ocho d e Diciembre del año e n curso, reconociendo como mía ta firma q u e aparece a l margen de dicho documento, y con el Carácter que ostento c o m o Sindico Municipal del H Ayuntamiento d e la Manzaniüa de ¡a Paz Jalisco, es q u e comparezco ante esta Representación a Q U E R E L L A R M E y m e Q U E R E L L O e n contra de JUAN MARTIN ESPINOZA C A R D E N A S Ex Presidente Municipal y OSCAR DIAZ Z A M B R A N O Ex Encargado d e la Hacienda Municipal, por el delito que se acredite a través d e la investigación y q u e es todo lo que tengo que manifestar previa lectura que se m e dio a la presente firmando al margen y al calce d e la presente en presencia del suscrito Agente del Ministerio Publico investigador e n unión de los testigos d e asistencia con los que legalmente actúa y dan fe FIRMA DEL DECLARANTE 1 MARCELA GEORGINÁ HERRERA RIVERA 4MA RFRTHA Aft' '•ARCIA Fiscal íia General d&l Estadci O C , ) B S í í R N ' < . ) 1 > I-, t , í " S T A !><..> í *ti J .'^ . CERTIFICACION. - - - M a z a m i t i a Jalisco a 2 0 veinte d e Enero d e l año 2 0 1 6 d o s m i l dieciséis. - - - L a s Ciudadanas MARCELA GEORGINA H E R R E R A R I V E R A y A N A B E R T H A A R T E A G A G A R C I A testigos d e asistencia c o n l o s q u e l e g a l m e n t e s e actúa y d a n fe e n esta Fiscalía. C o n f u n d a m e n t o e n lo dispuesto por el articulo 14 c a t o r c e d e i Código de P r o c e d i m i e n t o s Penales para el Estado d e Jalisco, t e n g o a b i e n - - - - C E R T I F I C A R — Q u e las presentes copias fotostáticas constan d e 3 tres f o j a s útiles q u e c o n c u e r d a n fielmente c o n s u origina! d e d o n d e s e c o m p u l s o y s o n de l a s q u e integran la Averiguación previa n u m e r o 21172015. L o anterior para q u e surtan los R e c t o s legales a q u e h a y lugar. TESTIGOS D E ASISTENCIA MARCELA GEORGINMÍERRERA RIVERA ANA BERlméRTEAGA GARCI/ A G E N C I A : MAZAWÍTLA AV. P. 211/2015 - - - C O N S T A N C I A - En la población de Mazamiíla Jalisco y siendo las 14:20 catorce horas con veinte minutos del día 11 once d e Diciembre del ano 2 0 1 5 dos mil quince -— - - • Ei Agente del Ministeno Público Investigador d e este lugar. Ei suscrito Agente del Ministerio Público: SALVADOR A R R E O L A L E D E Z M A Agente del Ministerio Público Investigador de este lugar, en unión d e ios testigos de asistencia con los que legalmente s e actúa y da fe, hacen constar Que encontrándose en esta oficina la Denunciante TERESA DIAZ P A N T O J A : quien en estos momentos se identifican con la credencial de votar expedida por el Instituto Federal Electoral con numero de folio 0000022816708, la cuales contienen una fotografía a color que con cuerda con los rasgos físicos de ta persona y e n estos momentos se le reconoce la calidad d e O F E N D I D O O VICTIMA DEL DELllO y se le informa de lo dispuesto en articulo 115 del código procedimientos Penales para el Estado d e Jalisco que señalando siguiente: - E n todo proceso del orden pena!, la víctima o el ofendido tendrán las siguientes garantías,— - - - I , Recibir asesoría jurídica ser informado de ios derechos q u e e n su favor establece la Constitución y, cuando lo solicite, ser informado de! desarrollo del procedimiento penal; - - - I I Coadyuvar con el Ministerio Público por si, por abogado o persona digna de su confianza debidamente autorizada propofcionándoíe todos los datos conducentes a acreditar eí cuerpo del delito de que se trate, la responsabilidad del inculpado y el darlo o perjuicio causado, para ta! efecto, podrá aportar y objetar pruebas: interponer recursos con la propuesta de agravios correspondientes; a que se le reciban todos los datos o elementos de prueba con los q u e cuente tanto en la averiguación previa como en el proceso, y a que s e desahoguen ias diligencias correspondientes Cuando e n !a averiguación p r e v o el Ministerio Público considere q.,-© no es necesano el desahogo de la diligencia propuesta p e ei coadyuvante, deberá fundar y motivar su negativa————••m Recibir, desde la comisión de! del'to, .qte'^r í-i ^.¿-r-^j y psicológica de urgencia,• - - - IV. Q u e s e le repare el daño En l e • en que sea procedente, el Ministerio Público estará obligado a suuu.cnr !a reparación de! daño, - - -V. Cuando la víctima o el ofendido sean menores de e d a l , en n.-naún caso deberá carearse c c ^ i . ' • -..uiDado, ~ • •• Af tomársele la declaración d e los hechos, ios menores deberán estar acompañados d e un licenciado en trabajo social y/o un licenciado en psicología, quienes apoñarár^ al agente ;del minísíerío público e n ia Elaboraoiéii d e preguntas al niño, con la fifiatidad d e llegar a conocer ía «filad, •sin: mayor darto al m e n o r . — — — VI Sotlcjtar las medidas y providencias;que prevea la ley para s u seguridad y auxilio. Y HECHO Q U E E S L O A N T E R I O R ÉL COMPARECIENTE: T E R E S A DIAZ P A N T O J A Q U E HEMOS L E I D O DETENIDAMENTE EL CONTENIRODE LA PRESENTE C O N S T A N C I A f HE SIPO DEBIDA Y'LEGALMENTE INFORMADO POR PARTE DEL A G E N T E DEL MINISTERIO PUBLICO DE M A N E R A C L A R A , P R E C I S A Y ACCESIBLE D E L O S DERECHOS QUE COMO VÍCTIMA D E L DELITO TENGO Y P R E V I A L E C T U R A , FIRMO PARA CONSTANCIA A L CALCE: Y A L MARGEN. Lo q u e se asienta para constancia y efectos íegf les a q u e haya lugar. f' x r z C . TERESA DIAZ P A N T O J A . E L AGENTE D E L MiNiSXERtO^Ú^J^iNVESTIGADOR LICENCIADO T DE A / pALVAQORAR^íXIlDi^WA,^ f , .¿ MARCELA GEORGjM^ HERRERA RlVERAÍ N,,^^ j pp ^ / ANA B E R T H A l K m S A GARCIA