MODULO VALORIZACIONE DE TRANSFERENCIAS DE ENERGÍA MANUAL DE USUARIO AGENTES Preparado por : DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIA DE LA INFORMACIÓN Versión Fecha : 1.1 : 14 de enero del 2016 Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 2 de 20 Historial de Revisiones. Versión 1.0 1.1 Fecha Autor 18-Mayo-2015 M. Chávez Versión Original 12-Ene-2016 Actualización de la Información G. Morales Descripción _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 3 de 20 Índice 1. 2. INTRODUCCIÓN ................................................................................................ 4 DESCRIPCIÓN DE FUNCIONALIDAD DEL MÓDULO DE TRANSFERENCIAS 4 2.1. Módulo: Solicitud de Códigos ..................................................................................... 4 2.2. Módulo: Ingreso de información: Entregas y Retiros ............................................... 7 2.2.1. Opción: Descargar Formato ........................................................................................ 7 2.2.2. Opción: Subir archivo .................................................................................................. 8 2.2.3. Opción: Gráficos Entrega y Retiros ............................................................................. 9 2.2.4. Opción: Gráficos Información Base .......................................................................... 10 2.2.5. Opción: Resumen de Energía Mensual .................................................................... 11 2.3. Módulo: Registro de Observaciones o Comentarios por Mes de Valorización ... 11 2.4. Módulo: Ratios de Cumplimiento .............................................................................. 12 2.5. Módulo: Exportación de Reportes - Costos Marginales ......................................... 13 2.5.1. Opción: Gráfico de Costos Marginales ..................................................................... 13 2.5.2. Opción: Exportar Costos Marginales......................................................................... 14 2.6. Módulo: Exportación de Reportes - Ingresos por Compensación ........................ 15 2.7. Módulo: Exportación de Reportes - Cálculo de la Valorización ............................ 15 2.7.1. Opción: Entregas y Retiros de energía valorizados .................................................. 16 2.7.2. Opción: Entregas y Retiros de energía valorizados .................................................. 16 2.7.3. Opción: Pagos por transferencias de energía activa ................................................ 17 2.7.4. Opción: Entregas y Retiros de energía ..................................................................... 17 1 Glosario de términos.......................................................................................... 19 _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 4 de 20 1. INTRODUCCIÓN El Aplicativo de Valorización de Energía Activa, permite gestionar al personal del COES (a través de la Subdirección de Transferencias - STR), la determinación y la valorización de las transferencias de energía entre los Integrantes del COES. Asimismo, valoriza las compensaciones que involucran pagos por los servicios complementarios, el cálculo de las compensaciones económicas establecidas por la normativa (Procedimiento Técnico - Nro. 10). 2. DESCRIPCIÓN DE FUNCIONALIDAD DEL MÓDULO DE TRANSFERENCIAS FIGURA N° 1.- Menú de navegación Los módulos son los siguientes: Solicitud de Códigos de Retiro. Ingreso de información de Entregas y Retiros de Energía. Registro de Observaciones o Comentarios por periodo de valorización. Ratios de Cumplimiento en las Entregas y Retiros de Energía. Exportación de Reportes o Costos Marginales. o Ingresos por Compensación. o Cálculo de la Valorización de Energía mensual. A continuación se describirá las funcionalidades de cada módulo del sistema de Transferencias – Aplicativo de Valorización de Energía Activa: 2.1. Módulo: Solicitud de Códigos Esta opción permite registrar las solicitudes de un nuevo Código de Retiro de Energía en una Barra de Transferencia. _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 5 de 20 FIGURA N° 2.- Lista de Solicitud de Códigos de Retiro Se muestra un listado con todas las Solicitudes de Códigos de Retiro registrados en el sistema por el Usuario, así como la opción para solicitar dar de baja a un Código de ser el caso. La sección “Filtros de búsqueda”, permite realizar consultas a la data registrada relacionada con cualquiera de los filtros dados. Para ello se selecciona una o más filtros y se presiona el botón “Consultar”. Para solicitar la baja de un Código de Retiro se debe presionar la imagen “Dar de baja” en el registro asociado y se ejecutará la acción; el sistema mostrará un mensaje antes de proceder al registro de la solicitud donde se pedirá una confirmación, como se muestra en la siguiente figura. FIGURA N° 3.- Mensaje de confirmación Si la acción es aceptada se procederá con el envío de la Solicitud de Baja en caso contrario se cancelará la petición. _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 6 de 20 Si se selecciona el botón “Nuevo” (registro de una nueva solicitud), se mostrará una ventana como la siguiente: FIGURA N° 4.- Nueva Solicitud de Código de Retiro Permitiendo el registro de la Solicitud del Código de Retiro. La etiqueta (*) indica que es un campo obligatorio. Para poder grabar los datos registrados se selecciona la opción “Insertar”. Si no se desea realizar ningún cambio en la información se selecciona la opción “Retornar”. Una vez registradas las modificaciones en la base de datos se mostrará nuevamente el listado de todos los registros. Para ver la información de un registro se selecciona la imagen que se mostrará una ventana flotante similar a esta: “Consultar” con lo FIGURA N° 5.- Vista preliminar Para cerrar la ventana se debe seleccionar la imagen “Cerrar”. Además se cuenta con la opción de exportar la información a Excel, para ello se selecciona el botón: “Generar Excel”. _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 7 de 20 2.2. Módulo: Ingreso de información: Entregas y Retiros Esta opción permite gestionar los envíos de energía por los Códigos de Entrega y Retiro. Si se tiene los privilegios para acceder a este módulo se mostrará la siguiente interface (Ver Fig. 6). FIGURA N° 6.- Ingreso de Información de Entregas y Retiros 2.2.1. Opción: Descargar Formato El primer tab “Descarga de Formato” (Ver Fig. 6) permite exportar los formatos de Entrega y Retiro, así como los relacionados a la Información Base. Para descargar cualquiera de los formatos se deberá seleccionar el Periodo de Valorización y a continuación seleccionar el botón “Exportar formatos de Entrega y Retiro” o “Exportar formatos de Información Base”. Luego se procede con la descarga del archivo en Excel. Luego de descargar el Formato de Entregas y Retiros (archivo en Excel que contiene 2 hojas “Reporte” y “Datos”), usted podrá verificar en la hoja “Reporte” la lista los códigos de entrega y retiro a reportar (Ver Fig. 7) y en Datos se espera que se registre las energías de transferencia de cada código en el periodo de valorización (Ver Fig. 7). FIGURA N° 7.- Formato de las 2 hojas del archivo en Excel: Reporte y Datos. _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 8 de 20 2.2.2. Opción: Subir archivo El segundo tab “Subir archivo” (Ver Fig. 8) permite cargar los Códigos de Entrega y Retiro por empresa, así como los Códigos de Información Base. FIGURA N° 8.- Seleccionar archivo con las Entregas y Retiros / Información Base Luego de seleccionar el Periodo de Valorización y el tipo de archivo que se va a cargar [Entrega y Retiros / Información Base] se selecciona el botón “Seleccionar archivo” donde se solicitará que escoja un archivo en formato Excel (.xlsx) (Ver Fig. 9). FIGURA N° 9.- Seleccionar archivo con las Entregas y Retiros / Información Base Luego, elegimos el archivo Excel que deseamos y seleccionamos “Abrir/Open”, y luego se debe ejecutar el procedimiento seleccionando el botón “Procesar archivo”. En caso de producirse un error al momento de realizar la carga de la información se mostrará el siguiente mensaje (Ver Fig. 10) y el usuario debe comunicarse con el área de STR-COES para identificar el error: FIGURA N° 10.- Mensaje de error en la carga de la información En caso de que la carga de información se haya realizado satisfactoriamente se mostrará el mensaje siguiente: _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 9 de 20 FIGURA N° 11.- Mensaje de éxito en la carga de la información 2.2.3. Opción: Gráficos Entrega y Retiros El tercer tab “Gráficos Entrega y Retiros” (Ver Fig. 12) permite visualizar la información cargada a la base de datos con las Entregas y Retiros de Energía por Código. FIGURA N° 12.- Gráfico Entregas y Retiros Para realizar la consulta se debe seleccionar el Periodo de Valorización, la Versión del recalculo y una de las Empresas. Luego se procede a seleccionar el botón “Ver Códigos” y se podrá visualizar la pantalla siguiente (Ver Fig. 13). FIGURA N° 13.- Gráfico Entregas y Retiros _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 10 de 20 Para visualizar una nueva línea de valores, se debe seleccionar en cada barra la imagen “Ver”, esto permitirá agregar una nueva línea a los dos cuadros de gráfica. En caso que se desee eliminar una sola línea, se deberá seleccionar la imagen “Borrar”. En caso que se desee borrar todas las líneas, se podrá seleccionar el botón “Refrescar”. Además se podrá imprimir cada gráfico de líneas seleccionando el botón “Imprimir Imagen”. 2.2.4. Opción: Gráficos Información Base El cuarto tab “Gráficos Información Base” (Ver Fig.14) permite visualizar la información cargada a la base de datos con las Información Base de Energía por Código. FIGURA N° 14.- Gráfico de Información Base Para realizar la consulta debe seleccionar el Periodo de Valorización, la versión del recalculo y una de las empresas. Luego procede a seleccionar el botón “Ver Códigos” y podrá visualizar la pantalla siguiente (Ver Fig. 15). FIGURA N° 15.- Gráfico de Información Base Para visualizar una nueva línea de valores, se debe seleccionar en cada barra la imagen “Ver”, esto permitirá agregar una nueva línea a los dos cuadros de gráfica. En caso que se desee eliminar una sola línea, se deberá seleccionar la imagen “Borrar”. En caso que se desee borrar todas las líneas, se podrá seleccionar el botón “Refrescar”. _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 11 de 20 Además se podrá imprimir cada gráfico de líneas seleccionando el botón “Imprimir Imagen”. 2.2.5. Opción: Resumen de Energía Mensual El quinto tab “Resumen de Energía Mensual” (Ver Fig. 16) permite exportar la información Relacionada con el Balance de Energía Activa de todos las empresas a nivel de códigos de Entrega o Retiro. FIGURA N° 16.- Resumen de Energía Mensual Para realizar la consulta debe seleccionar el Periodo de Valorización y la versión del recalculo, luego procede a seleccionar el botón “Descargar Energía Mensual”. 2.3. Módulo: Registro de Observaciones o Comentarios por Mes de Valorización Esta opción permite registrar y consultar al sistema los comentarios u observaciones que han realizado los agentes en un periodo de valorización. Si se tiene los privilegios para acceder a este módulo se mostrará la siguiente interface (Ver Fig. 17). FIGURA N° 17.- Lista de observaciones. Se muestra la lista de todas las Observaciones o Comentarios que han sido atendidos o están pendientes de responder. _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 12 de 20 La sección “Filtros de búsqueda”, permite realizar consultas a la data registrada relacionada con cualquiera de los filtros dados. Para ello se selecciona uno o más filtros y se presiona el botón “Filtrar”. Si se selecciona el botón “Ingresar un Comentario u Observación” (botón que solo está disponible mientras este dentro de los tiempos de emitir un comentario u observación), se mostrará una ventana como la siguiente: FIGURA N° 18.- Registrar el Comentario u Observación. Permitiendo registrar los datos del Comentario u Observación. La etiqueta (*) indica que es un campo obligatorio. Para poder Grabar los datos registrados se selecciona la opción “Insertar”. Si no se desea realizar ningún cambio en la información se selecciona la opción “Retornar”. Una vez registradas las modificaciones en la base de datos se mostrará nuevamente el listado de todos los registros. Para ver la información de un registro se selecciona la imagen que se mostrará una ventana flotante similar a esta: “Consultar” con lo FIGURA N° 19.- Vista preliminar Para cerrar la ventana se debe seleccionar la imagen “Cerrar”. 2.4. Módulo: Ratios de Cumplimiento Esta opción permite consultar por Empresa los ratios de cumplimiento de las Entrega y Retiros de Energía. _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 13 de 20 Para realizar la consulta debe seleccionar el Periodo de Valorización, la versión del recalculo y escoger el tipo de empresa. Luego procede a seleccionar el botón “Consultar” y podrá visualizar la pantalla siguiente (Ver Fig. 20). FIGURA N° 20.- Ratios de Cumplimiento. Además se cuenta con la opción de exportar la información a Excel, para ello se selecciona el botón “Generar Excel”. 2.5. Módulo: Exportación de Reportes - Costos Marginales Esta opción permite consultar los Costos Marginales por cada Barra de Transferencia en un periodo de Valorización. Si se tiene los privilegios para acceder a este módulo se mostrará la siguiente interface (Ver Fig. 21). FIGURA N° 21.- Costos Marginales 2.5.1. Opción: Gráfico de Costos Marginales El primer tab “Gráfico de Costos Marginales” (Ver Fig. 21) permite visualizar los Costos Marginales. Para realizar la consulta se debe seleccionar el Periodo de Valorización, la _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 14 de 20 versión del recálculo. Luego proceder a seleccionar el botón y se podrá visualizar la pantalla siguiente (Ver Fig. 22). “Ver Barras” FIGURA N° 22.- Gráfico de los Costos Marginales Para visualizar una nueva línea de valores, se debe seleccionar en cada barra la imagen “Ver” esto permitirá agregar una nueva línea a los dos cuadros de gráfica. En caso que desee eliminar una sola línea, se deberá seleccionar la imagen “Borrar”. En caso que se desee borrar todas las líneas, se podrá seleccionar el botón “Refrescar”. Además se podrá imprimir cada gráfico de líneas seleccionando el botón “Imprimir Imagen” 2.5.2. Opción: Exportar Costos Marginales El segundo tab “Exportar Costos Marginales” (Ver Fig. 23) permite exportar la información Relacionada con los Costos Marginales por Barra de Transferencia. Para realizar la consulta se debe seleccionar el Periodo de Valorización, la versión del recálculo y en el caso de Exportar una sola Barra, debe seleccionarse este campo también. _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 15 de 20 FIGURA N° 23- Exportar Costos Marginales (por Barra de Transferencia) Luego procede a seleccionar el botón “Exportar Costos Marginales” o “Exportar Barra Formato 1/2”. 2.6. Módulo: Exportación de Reportes - Ingresos por Compensación Esta opción permite consultar los Ingresos por Compensación por cada Empresa. Para realizar la consulta debe seleccionar el Periodo de Valorización, la versión del recálculo. Luego se procede a seleccionar el botón “Consultar” y se podrá visualizar la pantalla siguiente (Ver Fig. 24). FIGURA N° 24.- Ingresos por Compensación. Además se cuenta con la opción de exportar la información a Excel, para ello se selecciona el botón “Exportar Datos”. 2.7. Módulo: Exportación de Reportes - Cálculo de la Valorización Esta opción permite calcular la Valorización de la Energía Activa entre las empresas para el mes de valorización. _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 16 de 20 2.7.1. Opción: Entregas y Retiros de energía valorizados El primer tab “Entregas y Retiros de energía valorizados” (Ver Fig. 25) permite consultar los resultados de los cálculos de la Valorización de Transferencia de Energía Activa. Para realizar la consulta se debe seleccionar obligatoriamente el Periodo de Valorización y la versión del recálculo. Opcionalmente se puede escoger un Tipo de Empresa, o Empresa, o Barra de Transferencia, o, si se desea ver todos, o sólo los Códigos de Entrega, o Retiro. Luego se procede a seleccionar el botón “Consultar” y se podrá visualizar la pantalla siguiente (Ver Fig. 25). FIGURA N° 25.- Resultados de la Valorización de la Energía. Además se cuenta con la opción de exportar la información a Excel, para ello se selecciona el botón “Exportar información”. 2.7.2. Opción: Entregas y Retiros de energía valorizados El segundo tab “Entregas y Retiros de energía valorizados” (Ver Fig. 26) permite consultar la Determinación de los Saldos por Transferencias. Para realizar la consulta se debe seleccionar obligatoriamente el Periodo de Valorización, la versión del recalculo y luego proceder a seleccionar el botón “Listar” y se podrá visualizar la pantalla siguiente (Ver Fig. 26). _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 17 de 20 FIGURA N° 26.- Resultados de la Determinación de saldos de transferencias. Además se cuenta con la opción de exportar la información a Excel, para ello se selecciona el botón “Exportar información”. 2.7.3. Opción: Pagos por transferencias de energía activa El tercer tab permite exportar a un archivo Excel los “Pagos por transferencia de energía activa” (Ver Fig. 27). Para realizar la consulta se debe seleccionar obligatoriamente el Periodo de Valorización, la versión del recalculo y luego proceder a seleccionar el botón “Exportar información”. FIGURA N° 27.- Exportar los Pagos por transferencia de energía activa. 2.7.4. Opción: Entregas y Retiros de energía El cuarto tab permite exportar a un archivo Excel las “Entregas y Retiros de energía” (Ver Fig. 28). Para realizar la consulta se debe seleccionar obligatoriamente el Periodo de Valorización, la versión del recálculo y luego procede a seleccionar el botón “Exportar información”. _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 18 de 20 FIGURA N° 28.- Exportar las Entregas y Retiros de energía _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 19 de 20 1 Glosario de términos La siguiente es la lista de términos empleados en el presente documento, y en ese sentido procedemos a dar las definiciones, dentro de este contexto, con la finalidad de una mejor comprensión durante la lectura. Barra de Referencia de Generación (BRG).- Es la Subestación más próxima al Punto de Suministro, de la relación de Subestaciones Base cuyos Precios en Barra son publicados por OSINERGMIN que, en conjunto con los sistemas de transmisión disponibles, permite un menor precio mensual al Usuario, de acuerdo al Reglamento de Usuarios Libres. Barra de Transferencia.- Barra del sistema de transmisión del SEIN, señalada en el listado de Barras de Referencia de Generación del Estudio de fijación tarifaria vigente, en el cual se contabilizan las Entregas y/o Retiros de energía activa por parte de los Generadores Integrantes. Para el caso de Generadores RER, se considerará como Barra de Transferencia sus Puntos de Suministro. Compensaciones: mínima carga / arranque – parada / seguridad / especiales.- Compensaciones por consumos de baja eficiencia de combustible e Inflexibilidades Operativas, así como las compensaciones por Regulación Primaria y Secundaria de Frecuencia y cualquier otra compensación, según lo dispuesto en los Procedimientos Técnicos que las regulen. Contrato.- Son los contratos de suministro que los Generadores Integrantes realizan con los Usuarios. Costos marginales.- Costos Marginales de Corto Plazo de la energía en cada barra del sistema, establecidos para cada periodo de quince minutos. Deficitarios económicamente.- Generadores Integrantes que resulten con un Saldo de Transferencia Neto negativo. Empresa Generadora (Generador).- Titular de una concesión o autorización de generación. En la generación se incluye la cogeneración y la generación distribuida, de acuerdo con la Ley No. 28832. Energía de Desbalance.- Diferencia entre la energía entregada y retirada en una barra de transferencia. Energía Mensual.- Energía contabilizada en un periodo mensual, que equivale al intervalo desde las 00:00 horas del día 1 hasta las 24:00 horas del último día del mes. Entrega.- Energía activa contabilizada en una Barra de Transferencia asociada a la producción de energía de una unidad de generación de titularidad de un Generador Integrante. En el caso de que los consumos de servicios auxiliares no sean considerados mediante un Retiro asociado a la carga de un Distribuidor, dichos consumos serán descontados de la producción de energía. Excedentarios económicamente.- Generadores Integrantes que resulten con un Saldo de Transferencia Neto positivo. Factor de Proporción.- Factores por medio de los cuales se determinará la proporción de la asignación de los Retiros no Declarados a cada uno de los Generadores Integrantes. Ingreso por potencia.- Resultado económico del dinero mensual obtenido por un Generador Integrante por concepto de Ingreso Garantizado por Potencia Firme más el Ingreso Adicional por Potencia Generada en el Sistema. Integrante del COES (Integrante).- Son los Agentes del SEIN registrados que cuentan con derecho a participación en el COES. Estos pueden ser Integrantes Obligatorios o Integrantes Voluntarios. Matriz de pagos.- Cuadro donde se representa a los Generadores Integrantes que pagan y cobran, así como la distribución de asignación de pagos y cobros entre ellos. Mediciones.- Registros obtenidos asociados a los medidores electrónicos de energía instalados para contabilizar la energía consumida o producida. _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Manual- Valorización de Energía Activa Versión 1.1 20 de 20 Punto de Suministro.- En caso de Generadores RER se considerará lo establecido en sus respectivos contratos de suministro en el marco del Decreto Legislativo N°1002 y su Reglamento. Ratio de cumplimiento.- Resumen de los porcentajes de cumplimiento de entrega de información por parte de los Integrantes para fines de valorización de las transferencias de energía. Registro de información.- Información enviada de Retiros y Entregas por los integrantes para fines de valorización de las transferencias de energía. Regulación de frecuencia.- Acciones necesarias para mantener la frecuencia dentro de las tolerancias permisibles definidas para el SEIN. La Regulación de Frecuencia puede ser Primaria (RPF) o Secundaria (RSF). Retiro.- Energía activa contabilizada en una Barra de Transferencia asociada al consumo del cliente de un Generador Integrante. Retiro no Declarado (Retiro sin contrato).- Es un consumo de energía activa no declarado por Generador Integrante alguno. Saldos de meses anteriores.- Diferencia de Saldos de Transferencia Neto de cada Generador Integrante entre la revisión N de un informe de valorización y la revisión N-1 del mismo. Saldo Resultante (Saldo de Transmisión).- Es la suma de los Saldos de Transferencia de todos los Generadores Integrantes, siendo el Saldo de Transferencia de cada Generador Integrante la sumatoria de las valorizaciones de sus Entregas menos la sumatoria de las valorizaciones de sus Retiros. Sistema de Generación (Generación).- Se refiere al conjunto de instalaciones civiles y electromecánicas destinadas a la producción de electricidad, de acuerdo a la Norma Técnica de Coordinación de la Operación en Tiempo Real Sistema de Transmisión (Transmisión).- Son las instalaciones de alta o muy alta tensión que permiten el intercambio de energía eléctrica, incluyen las líneas de transmisión y otras instalaciones tales como subestaciones de transformación, centros de control, instalaciones de compensación reactiva, elementos de regulación de tensión y transferencia de potencia activa y otras instalaciones asociadas, de acuerdo al Reglamento de Transmisión. Unidad de generación.- Conjunto de equipos que convierte energía primaria en energía eléctrica, conformado por una turbina o motor primo, un alternador y un transformador elevador. Valorización.- Retiro o Entrega multiplicada por el Costo Marginal en cada barra de transferencia en cada intervalo de quince minutos. Valorización de Transferencia.- Para cada Generador corresponderá al Saldo de Transferencia Neto que equivale a la suma de los montos de los Saldos de Transferencias, Saldo Resultante asignado, compensaciones por consumos de baja eficiencia de combustible e Inflexibilidades Operativas, así como las compensaciones por Regulación Primaria y Secundaria de Frecuencia y cualquier otra compensación, según lo dispuesto en los Procedimientos Técnicos que las regulen. _____________________________________________________________________________________________ Nombre archivo: Manual_Modulo_Valorización_De_Energiav1.1.Doc