\ Jennv Garda Devis Jenny Garcia Devis COORDINADORA ACADÉMICA EQUIPO DOCENTE DE E/LE 2011 (Actua1idad) Taronja School Valencia, Espaìia PROFESORA DE ESPANOL COMO LENGUA EXTRANJERA 2011 (Jun-Jul) Universitat de València • Curso de conversaci6n con estudiantes estadounidenses de la Universidad de Iowa Valencia, Espaìia COORDINADORA DE LA ENSENANZA-APRENDIZAJE DE ElLE EN ENTORNOS VIRTUALES (Second Life y Videocomunicacion por Web) 2011 IULMA Universitat de València • Técnico superior de investigaci6n en el proyecto europeo NIFLAR (Network Interaction Foreign Language Acquisition and Research) Valencia, Espaìia PROFESORA DE ESPANOL COMO LENGUA EXTRANJERA 2008-2011 Campus Lenguajes S.L. • T odos los niveles/ Cursos particu1ares para empresas Valencia, Espaìia PROFESORA DE ESPANOL COMO LENGUA EXTRANJERA 2005-2008 Galatea Espaìiol para extranjeros S.L. • Todos los niveles/Preparaci6n al DELE Valencia, Espaìia PROFESORA DE ESPANOL l TRADUCTORA (Francés-Espafiol) 2006-2007 China Team & Le Defi en la 32a America's Cup Valencia, Espaìia COORDINADORA DE PROYECTOS EDUCA TIVOS l PROFESORA DE LENGUA 2005 La Titella Serveis Educatius S.L. • Refuerzo escolar (todos los niveles de Educaci6n Primaria) Valencia, Espaìia PROFESORA DE INGLÉS l PROFESORA DE ARTES PLASTICAS 2004-2005 Colegio San Rafael de La Pobla de Vallbona • Clases extraescolares de Educaci6n Primaria Valencia, Espaìia PROFESORA DE ESPANOL COMO LENGUA EXTRANJERA 2004 Instituto Grandve Ile (Pro grama Eurodyssée) • Clases 16 y 25 alumnos equivalentes al bachiller espaìiol • Animaciones de integraci6n cultural y salidas extraescolares Besançon, Francia INTÉRPRETE (Francés-lnglés-Espafiol) 2002-2003 Sala de conciertos Rocking Chair • Responsable de la recepci6n de artistas internacionales Vevey, Suiza INTÉRPRETE (Francés-lnglés-Espafiol) 2002 (Ju1io) Montreux Jazz Festival • Responsable de la recepci6n de artistas internacionales Montreux, Suiza ASISTENTE DE DIRECCIÒN ARTISTICA 2001-2002 Clay Animation S.L. Valencia, Espaìia Jenny Garda Devis (+34) 663 325 623 [email protected] DOCTORADO EN ESTUDIOSN HISPANICOS AVANZADOS: "Amilisis de errores en las interacciones virtuales en estudiantes de E/LE" Actualmente Facultad de Filologia, Traducci6n y Comunicaci6n (UV) MASTER EN ESTUDIOS HISPANICOS: Aplicaciones e investigacion Especialidad en Espafiol con fines especificos 2008-2010 Facultad de Filologia, Traducci6n y Comunicaci6n (UV) Valencia, Espaiia Valencia, Espaiia CERTIFICADO DE TUTOR DEL AULA VIRTUAL DE ESPANOL (AVE) 2010 Instituto Cervantes/Universidad de Murcia Murcia, Espaiia CERTIFICADO DE APTITUD PEDAGOGICA (CAP) de Lengua y Literatura 2009 Universitat de València ' CERTIFICADO DE PROFESORDE ESPANOL PARA EXTRANJEROS 2003 Universitat de Barcelona/ International House Madrid Valencia, Espaiia Madrid, Espaiia LICENCIADA EN BELLAS ARTES 1993-1999 Facultad de Bellas Artes de San Carlos (UPV) Valencia, Espaiia Foros y congresos asistidos • III Jornadas valencianas de en torno al aprendizaje de lenguas asistido por ordenador: Explorando los mundos virtuales • VII Foro de Profesores de ELE Universitat de València • VI Foro de Profesores de ELE Universitat de València • I Congreso de Pragmatica del espaiiol hablado • IV Foro de Profesores de ELE Universitat de València • Encuentro VII de Profesorado de ELE International House UPV uv uv uv uv IH/Madrid Cursos y seminarios realizados • • • • • • • • • • Aplicaciones de las TIC's a la formaci6n La enseiianza de ELE en el entorno virtual de Second Life La enseiianza del espaiiol por videocomunicaci6n por W eb Curso de motivaci6n y liderazgo Sonidos del mundo: Proyectos para un dialogo multicultural. Practicas lingiiisticas de francés en el CLA Bases y desarrollo de la estética china y japonesa Didactica del arte en el Instituto Superior de Arte de La Habana "La herida del tiempo" melodrama y representaci6n filmica El arte contemporaneo hispanoamericano Campus Lenguajes, Valencia UV/ Universiteit Utrecht, Holanda UV/ Universiteit Utrecht, Holanda Campus Lenguajes, Valencia CEFIRE , Sagunto Université de Franche-Compté, Francia UPV UPV UPV UPV INFORMATICA Competente en Windows XP y 7, MS Offìce, Photoshop, Dreamweaver, Second Life, Adobe Connect y Camtasia IDIOMAS Francés (C2), Inglés (Bl), Valenciano y Castellano (lenguas maternas) Carnet de conducir B l Cuentacuentos infantil y animaciones lectoras