Sugerencias del invierno

Año XXI - Nº 79 - Junio de 2013
Revista de la Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de
Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires
Sugerencias del invierno
Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires
Consejo Directivo 2011 - 2013
PRESIDENTE
Dr. Héctor Mario Nuñez
VICEPRESIDENTE 1º
Consultor del Consejo Directivo
Dr. Enrique Bernardo Ainchil
Dr. Jorge Luis Posik
VICEPRESIDENTE 2º
Dr. Rubén Héctor Chimenti
VICEPRESIDENTE 3º
Dr. Carlos Ves Losada
SECRETARIO GENERAL
Dr. Mario Carlos Maggi
PROSECRETARIO GENERAL
Dr. Sebastián Victorino Arias
SECRETARIA DE ACTAS
Dra. Teresa Beatriz Goñi
PROSECRETARIA DE ACTAS
Dra. Edith Perla Vinocur
TESORERO
Dr. Henry Omar Cirelli
PROTESORERO
SUBCOMISIONES
Subcomisión de Turismo y Eventos Sociales
Coordinadora, Dra. Angélica Carmen Bracuto
Subcomisión de Cultura
Coordinador, Dr. Carlos Ves Losada
Subcomisión de Publicaciones
Coordinador, Dr. Jorge Luis Posik
Subcomisión de Legislación
Coordinador, Dr. Juan Carlos Curone
Subcomisión de Interpretación del
Estatuto y reglamentos
Coordinador, Dr. Rafael Novello
Subcomisión de Vínculos Institucionales
y Delegaciones
Coordinador, Dr. Ricardo
Horacio Cucchi Lagrava
Subcomisión de Discapacidad
Coordinador, Dr. Carlos Ves Losada
Dr. Rubén Oscar Danovara
VOCALES
Titulares
Dr. Ricardo Horacio Cucchi Lagrava
Dra. Mirtha Esther Frontini
Dra. Olga Beatriz Gini
Dr. Hugo Néstor Perugini
Dr. Juan Carlos Curone
Suplentes
Dr. Norberto Oscar Viera
Dr. Rubén Héctor Compagnucci
Dr. Armando Jesús Sierralta
Dr. Dardo Luis De Benedetto
Dr. Jorge Luis Rabini
REVISORES DE CUENTAS
Titulares
Dr. Julio Jaime Efron
Dra. Angélica Carmen Bracuto
Dr. Juan Torraca
Suplentes
Dr. René Mario Salles
TRIBUNAL DE HONOR
Titulares
Dr. Horacio Juan Campodónico
Dr. Rafael Víctor Novello
Dr. Oscar Alberto Lombardo
Suplentes
Dr. Ricardo Emilio Rodríguez
DELEGADOS DE LA ASOCIACIóN
•Dolores
Dr. José Daniel Uriarte
Dr. Rodolfo Evaristo Iriarte
•Lomas de Zamora
Dr. Antonio Gallego Abad
•Mar del Plata
Dr. Jorge Luis Rabini
•Bahía Blanca
Dr. Hugo J. Stempels
•Junín
Dr. Dardo de Benedetto
•Mercedes
Dr. Carlos Alberto Santilli
Staff
DIRECTOR
Dr. Jorge Luis Posik
SUBDIRECTORA
Propietario
Revista editada por la Asociación de Jubilados y
Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados
de la Provincia de Buenos Aires.
Calle 13 Nº 831 / 6º piso “B” / 1900 La Plata
Tel. (0221) 422-8199 / 427-0204 internos 681, 682, 683 y 684.
Horario de atención: lunes a viernes de 9 a 14 hs.
e-mail: [email protected]
www.abogadosjubilados.org.ar
Sra. Elcira B. Rossi
Revista de distribución gratuita entre
Jubilados y Pensionados de la Caja de
Previsión Social para Abogados de la
Provincia de Buenos Aires.
Esta Revista llega a los distintos poderes del Estado, Universidad, Bibliotecas y otras entidades de bien público.
Dirección Nacional del Derecho de Autor
Expte, Nº 882627 - Form. Nº 20407
Prohibida su reproducción.
Sumario
Octavo Mensaje
Editorial
- ACTIVIDAD INSTITUCIONAL
• Principales Actividades Institucionales
• Aumento de Haberes
La Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para
Abogados de la Provincia de Buenos
Aires aclara que todos los artículos y colaboraciones de cualquier índole, publicados en las páginas de esta revista con
la firma de sus respectivos autores, no
reflejan necesariamente el pensamiento
de la Asociación y el contenido de dichas publicaciones es exclusiva responsabilidad de sus autores.
3
4
5
7
• Campaña Solidaria para el Hospital de Niños
“Sor María Ludovica”
8
•Inauguración de Obras y Renovación de
Instalaciones Colegio de Abogados de Mercedes
• Sorteo de Viajes / Nuevos Socios / Audiovisuales
10
11
• Convocatoria Asamblea Anual Ordinaria y Elección
de Autoridades / Ateneo de Formación Profesional 12
• Turismo
• Audiovisuales 2013
13
14
- SECCION CULTURAL
Diseño:
DCV Marcela Gentili
[email protected]
0221 425 3607
•Antonio Vivaldi
Músicos: Wagner y Verdi
• Gian Lorenzo Bernini. La Apoteósis del Barroco
Preimpresión e Impresión:
La Stampa
16
•Bicentenario del Nacimiento de dos Geniales
• El Conde de Gená. De Príncipe a Mendigo
• Parque Nacional Los Cardones
• Mensajes de Prosa y Verso
19
20
25
28
33
- PAGINA DE LA MUJER
•Museo de Arte Contemporáneo Beato Angélico
•La Maison Rose
•Oda Bracutiana / Los Amores de Artemisa y ...
• Descubriendo el Vaticano
35
38
39
40
Octavo mensaje
Parecería que la sociedad nos discrimina, especialmente nuestros colegas activos,
quienes no podrán luchar contra el inexorable
paso del tiempo, que los llevará a nuestra actual situación. La mayoría de los jubilados y
pensionados, somos seres responsables, pensantes, reflexivos, deseosos de hacer el bien,
de ayudar –sobre todo a nuestros pares- para
poder lograr que el ingreso de las respectivas
cajas de jubilaciones, se reparta mejor, en forma más equitativa y solidaria. Para lo cual hay
que tener presente que no se trata de una regalía, sino de un derecho adquirido por haber
estado encuadrados dentro de lo legalmente
dispuesto en cada oportunidad, cubriendo durante muchos años –a veces con exceso- los
límites requeridos.
Aflige palpar la actualidad de algunos jubilados y las especiales de gran parte de los
pensionados, de acuerdo a sus respectivas
situaciones de revista, que en ciertos casos,
reciben magras retribuciones. Por ello, oportunamente hemos realizado las presentaciones que se informan en recuadro aparte, en las
actividades institucionales, lamentablemente
con poco éxito. De todos modos, somos optimistas y no perdemos la esperanza de tener
resultados favorables.
Particularmente, entiendo que el futuro depende de los Colegios de Abogados. Son los
activos quienes pueden modificar este estado
de cosas, en punto a la organización, con un
cronograma institucional que incorpore nuevos órganos de gobierno en la forma y modo
que propuso el Consejo Directivo de nuestra
Asociación en nota elevada a la Honorable
Legislatura, con fecha 7 de agosto de 2011 y
presentada a la comisión actuante, propiciando la designación de un director por cada departamento judicial en sustitución del actual
Directorio de 36 miembros, composición que
no registra precedente en ningún organismo
previsional, como asimismo la intervención de
jubilados en la cantidad y forma de elección
que se disponga.
3
Es oportuno resaltar que muchos de nosotros hemos sido partícipes en la lucha eterna
por la defensa de la colegiación y de nuestra
Caja, en épocas duras, precarias y de muchos
sacrificios personales. Recordemos que por
ese entonces los Colegios tenían sólo el ingreso del pago anual de la matrícula, que parte de
los colegas a veces se olvidaban de pagar. En
definitiva, a pesar de todo, las adversidades
siempre fueron superadas para llegar a este
presente tan completo e importante de todos
los Colegios Departamentales, del Colegio de
la Provincia y sobre todo de nuestra Caja.
La falta de respuestas satisfactorias hacen
pensar en el fracaso de la gestión, pero si no
se fracasa, no se aprende y si no se aprende
no se cambia. No podemos hacer otra cosa
que peticionar, luchar con vehemencia, sin
romper los moldes, ya que va de suyo que
no podemos hacer piquetes ni cortar calles,
no tenemos sindicato ni paritarias, sólo nos
queda la lucha pasiva y constante al estilo de
Mahatma Gandhi hasta convencer a los activos de la necesidad de cambio y de prestarnos
mayor apoyo.
Si es verdad que estamos hechos de tiempo como dijo Borges, vivamos plenamente, a
pesar de todo, nuestros buenos momentos.
Por último, queremos agradecer profundamente todas las donaciones recibidas con
destino al Hospital de Niños de La Plata, pese
a las dificultades económicas de algunos donantes. Simplemente: Muchas gracias.
Cordialmente,
REFLEJOS 79
Héctor Mario Núñez
Presidente
Editorial
Nuevamente insistimos en la cuestión
relativa al reajuste de los haberes previsionales.
En la reseña de las Actividades Institucionales que se publica seguidamente
se ha consignado que el pedido de aumento formulado por nuestra Asociación
en octubre de 2012 fue respondido por
la Caja de Abogados meses después mediante nota del 30 de abril de 2013 que
dispuso un aumento del 10 %de los haberes básicos a partir del mes de mayo
pasado, informándose al mismo tiempo
que se mantenían en estudio las actuaciones para las posibles actualizaciones
del año en curso.
A punto de cerrar la edición de esta
Revista se hace necesario insistir sobre el
tema, que aparece irresuelto en el tiempo.
Nuestra Asociación es permanente receptáculo de las necesidades y aflicciones
de los afiliados, quienes en muchos casos nos transmiten su angustia y pesadumbre ante la insuficiencia o la demora en las necesarias actualizaciones de
las prestaciones por el elevado costo de
vida. Muchas veces se ha dicho que nuestra fuerza es peticionar exhibiendo justa
4
causa. Así lo hacemos, somos sensibles
a esas necesidades; nuestra voz se eleva
para exponer los problemas que aquejan
a jubilados y pensionados, pero bien sabemos que la solución escapa a nuestro
poder de decisión.
A quien recurrir sino al Consejo Directivo de la Caja de Abogados. De acuerdo
con lo anunciado en la referida nota del 30
de abril, el aumento fijado es parcial y de
suyo debe considerarse manifiestamente
insuficiente, por lo que todos esperamos
la pronta solución, para que no quede vacía la declaración de justicia y equidad.
Pero además, es necesario ubicar el
tema en adecuada perspectiva. Los abogados jubilados y pensionados tienen un
incuestionable espacio institucional en
el sistema de la Caja de Previsión Social
para Abogados, al cual pertenecen, cuya
raíz se remonta al mismo origen de su
creación, que no puede ser ignorado al
momento de resolver las cuestiones que
se plantean.
Por ello nos dirigimos al Consejo Directivo y a la consideración de cada uno de los
Directores, para que la rectitud de criterio
conduzca a la apropiada respuesta.
REFLEJOS 79
Actividad Institucional
Entre las principales de nuestras actividades institucionales, podemos enumerar las
siguientes:
Hemos pedido a las autoridades de la Caja:
1ro.) Revisión de las jubilaciones y pensiones mínimas, cualquiera sea la situación de
revista del beneficiario, las que no podrán ser inferiores al 50% de la jubilación ordinaria
básica.
2do) Se establezca un plus para los jubilados y pensionados que demuestren no tener
otro ingreso por ningún concepto.
3ro.) Aumento de todas las retribuciones mensuales, pedido por escrito en octubre
ppdo. y permanentemente reiterado en forma verbal a las autoridades de la mesa ejecutiva de la Caja.
Puntualizamos sobre este tema que el pasado 30 de abril recibimos la nota de la Caja
de Abogados, por la que se nos comunica que se ha otorgado un incremento del 10% de
los haberes básicos a partir del mes de mayo de 2013, informándose al mismo tiempo que
se mantiene el estudio de las actuaciones para “analizar las posibles actualizaciones que
completarían el año 2013”. De acuerdo con estos términos, interpretamos que el aumento
dispuesto es parcial y debe ser complementado, por lo cual continuaremos las gestiones
en búsqueda de la respuesta satisfactoria, que esperamos se cumpla a la brevedad posible.
4to.) Organizar turismo nacional accesible y especial para jubilados y pensionados de
la Institución.
5to.) Que disponga algún tipo de ayuda para nuestros asociados que sufrieron los
embates de la naturaleza y la falta de prevención oficial,
6to.) También hemos editado nuestra revista “Reflejos”, correspondiente al primer
trimestre del corriente año.
7º) El pasado 19 de marzo, ante el Consejo Directivo, se llevó a cabo el sorteo para
los viajes que normalmente, cada semestre, obsequia nuestra Institución a sus asociados,
sobre cuyo resultado se informa por separado.
8º) Este año, en el mes de julio, también se realizará el Concurso Permanente Literario y Científico Jurídico, Capítulo 2013, conforme a la reglamentación vigente, que
establece las condiciones y premios. Los géneros del Concurso son POESIA, NARRATIVA
y ENSAYO JURÍDICO.
9º) También cabe mencionar las actividades del Ateneo de Formación Profesional. Es
un servicio que continúa, constituido en soporte dirigido a los jóvenes abogados, a fin de
evacuar consultas de orden práctico o teórico. Funciona con la colaboración del Colegio
de Abogados de La Plata, en cuya sede de lunes a viernes de 9,30 a 12,30 abogados con
experiencia y ex – magistrados se turnan, en actitud solidaria, para responder al asesoramiento requerido.
10º). Hemos propiciado una colecta durante el mes de abril, para el Hospital de Niños
Sor María Ludovica de esta ciudad, que atiende a toda nuestra provincia y al resto del
5
REFLEJOS 79
país e incluso a países limítrofes cuando se le solicita. Es de destacar que la situación
general del Hospital, en punto a carencias, se agravó sensiblemente con motivo de las
últimas inundaciones ocurridas en La Plata, que son del dominio público. En la nota que
publicamos por separado se dan más detalles sobre este emprendimiento solidario.
Queremos destacar la generosa y solidaria colaboración de nuestros asociados, de
las delegaciones departamentales y especialmente de la de Mar del Plata, del Colegio de
Abogados de La Plata y, en general, de todos los que nos acercaron su generoso apoyo a
esta noble y altruista cruzada. Oportunamente, se rendirá cuenta de lo recaudado y de la
respectiva entrega al benemérito Hospital.
De lo expuesto se desprende que nuestra Institución, sin perjuicio de dar cumplimiento
a los amplios objetivos establecidos en nuestro estatuto societario, ha expresado permanente preocupación para obtener el reajuste equitativo y razonable de los haberes previsionales, formulando peticiones y reiterándolas en forma escrita y oral. Queremos expresar
a nuestros asociados que este tema siempre ha tenido prioridad en nuestra actuación, sin
ignorar que el resultado hasta ahora no satisface el justo reclamo formulado, más nuestro
compromiso es bregar ante las autoridades que conducen la Caja de Abogados a fin de
que encuentren el camino que otorgue en tiempo y forma justa respuesta al tema cuya
solución, sin duda, resulta impostergable.
Consejo Directivo
Supervivencia
Presentación del certificado.
Modificación de fechas
En respuesta a la petición efectuada
por nuestra Asociación a la CAJA DE
ABOGADOS su Presidente Dr. Jorge
Omar Frega nos ha remitido la nota
del 05-11-2012, por la que nos hace
saber que ante esa presentación el
Directorio ha resuelto: “Reducir la
exigencia de cumplimentar el certificado de supervivencia a dos veces
por año, en los meses de mayo y noviembre”. Nos complace comunicar
esta favorable resolución a nuestros
asociados, que tendrá vigencia a partir de enero de 2013.
6
REFLEJOS 79
AUMENTO DE HABERES
7
REFLEJOS 79
CAMPAÑA SOLIDARIA PARA EL HOSPITAL DE NIÑOS
“SOR MARIA LUDOVICA”
Como fuera informado en la reseña de la Actividad Institucional, nuestra Asociación ha impulsado una campaña de solidaridad para con el
referido nosocomio. En efecto, a través de la Fundación Hospital de Niños canalizaron donaciones
de diversos productos no perecederos (leche en
polvo, pañales, comestibles, material quirúrgico,
una máquina de coser marca Singer), como también una significativa suma de dinero, a fin de
paliar las ingentes necesidades y carencias que
lo afectan, ahora potenciadas por las inundaciones que son de dominio público. Destacamos en
esta nota complementaria, el éxito obtenido para
poder concretar la donación efectuada, que ha
podido materializarse solo por la generosidad de
nuestros asociados.
Con anterioridad, habíamos hecho conocer a
los afiliados del interior, a través de nuestras
Delegaciones, como también a los de La Plata,
nuestros propósitos altruistas. Con espíritu solidario respondieron inmediatamente a la convocatoria, enviando diversos efectos y ayuda
monetaria. El pasado 9 de mayo del corriente, nuestro Presidente Dr. Héctor M. Núñez,
acompañado por algunos de los miembros del
Consejo Directivo de la Asociación, entregó al
Presidente de la Fundación Dr. Juan G. Salas
los diversos efectos objeto de la donación, todo
bajo debido inventario. Destacamos por último,
que la calidez con que fue recibida esa liberalidad nos compromete a no desatender, en lo
sucesivo, las carencias que afectan a tan noble
Institución. Oportunamente se exhibirá la respectiva rendición de cuentas.
El Presidente Dr. Héctor M. Núñez, el Presidente de la Fundación Dr. Juan G. Salas y algunos
de los miembros del Consejo Directivo de la Asociación
8
REFLEJOS 79
Concurso Permanente Literario y Científico Jurídico
Capítulo 2013 Dr. Carlos Tejo
Informamos a los interesados que se ha ampliado el plazo para la entrega de los trabajos:
Se podrán presentar hasta el próximo 31 de julio.
9
REFLEJOS 79
INAUGURACIÓN DE OBRAS Y RENOVACIÓN DE INSTALACIONES DEL
COLEGIO DE ABOGADOS DEL DEPARTAMENTO
JUDICIAL DE MERCEDES
El 13 de marzo último con motivo de la inauguración de obras efectuadas en el Colegio de
Abogados del Departamento Judicial de Mercedes, concurrieron invitados por la mencionada institución, en representación de nuestra
Asociación de Abogados Jubilados, su presidente Doctor Héctor Mario Núñez y los integrantes del Consejo Directivo, Doctor Juan
Carlos Curone y Doctor Juan Torraca, circunstancia en la que fueron recibidos cálidamente
por sus autoridades.
Para dar comienzo al acto, hizo uso de la palabra el presidente del Colegio Doctor Horacio
Vero, quien destacó el significado del acontecimiento y señalo la importancia que reviste la inauguración de las obras para el desenvolvimiento del Colegio y para los Abogados, señalando
el aporte de la Caja de Abogados para tal fin.
A continuación dirigió la palabra el profesional
que intervino en la construcción que se inauguraba, quien puso de relieve la participación
del Doctor Vero para la concreción de la obra.
Acto seguido el presbítero Padre Lucas pronuncio palabras sobre el acto y a continuación
10
bendijo las nuevas instalaciones.
Emocionante fue el momento en que se procedió al corte de cintas a cargo de letrados de
larga actuación en el Colegio Mercedino.
A continuación se procedió al descubrimiento de placas recordatorias en el 1er. piso de
la sede y de un mural representativo de las
actividades cumplidas por el Colegio Departamental, que recuerda a personajes de larga
actuación en el foro.
Como corolario del encuentro se sirvió un ágape, que brindó la oportunidad de compartir con
las autoridades y colegas en franca armonía.
Cabe señalar que los representantes de nuestra Institución tuvieron un encuentro con integrantes de la Delegación Mercedes que motivó
un sereno dialogo sobre las actividades de la
Asociación con los socios de ese Departamento Judicial.
Atento la presencia del Doctor Vero se hablo
sobre la necesidad de la participación de los
jubilados en reuniones del Consejo Directivo
del Colegio, lo que logró el asentimiento del
Presidente del Colegio.
REFLEJOS 79
Nuevos Socios
SORTEO DE VIAJES
De acuerdo con lo programado se han
realizado los dos sorteos, correspondientes al primer semestre de este año
para las excursiones que habitualmente obsequia nuestra Institución. Uno de
ellos beneficia a todos asociados y el
segundo exclusivamente a los asociados
del interior. En ningún caso, podrán ser
beneficiarios los miembros del Consejo
Directivo.
El destino fijado por el Consejo Directivo es un viaje para dos personas, incluido
el traslado en bus. El sorteo se llevó acabo en la reunión ordinaria del l9 de marzo
pasado.
Han ingresado como nuevos socios los
jubilados Doctores:
ZEITLIN, Elida Juana
BARRERA, Beatriz María
PANACCIO, Amadeo S.
LAURONCE, Guillermo Teodoro
CLAVERO, Osvaldo Héctor
GABOR, Andrés Marcelo Roque
Asimismo, han ingresado las pensionados Señoras:
BALDI, Delia Raquel
DOMINGUEZ, María Haydée
A todos ellos les damos la bienvenida y
les agradecemos la deferencia de habernos elegido para defender sus derechos.
Resultaron ganadores:
1º TITULAR
Socio Nº 2576
Dr. Héctor Ángel Gatti (Lincoln).
1º SUPLENTE
Socia Nº 3111
Dra. Teresa Elvira Sala (Mar del Plata).
2º SUPLENTE
Socio Nº 2196
Dr. Jorge Rubén Engler (Buenos Aires).
2º TITULAR
Socia Nº 2547
Beatriz Leonor González Refojo (Atalaya),
1º SUPLENTE
Socia nº 3323
Dra. Beatriz Ofelia Reídel (CABA)
2º SUPLENTE
Socia Nº 1858
María Luisa Moreno (Buenos Aires).
11
REFLEJOS 79
Convocatoria Asamblea Anual Ordinaria
y elección de autoridades
Viernes 30 de agosto de 2013 / 10:00 hs. primera convocatoria / 10:30 hs. segunda convocatoria
ORDEN DEL DÍA
1º) Lectura y consideración del acta de la asamblea anterior;
2º)Consideración de la memoria y el balance correspondientes al ejercicio 1° de julio de 2012 al 30 de junio de 2013;
3º)Elección de nuevas autoridades del Consejo Directivo, Vocales, Revisores de Cuentas y
Tribunal de Honor para el período 2013-2015;
4º)Contribución al Hospital de Niños Sor María Ludovica. Ratificación o rectificación;
5º)Designación de dos socios para firmar en acta.
Dr. Mario Carlos Maggi
Secretario General
Dr. Héctor Mario Núñez
Presidente
Invitamos a todos los asociados concurrir a la Asamblea, ocasión propicia para exponer sus
opiniones y escuchar las propuestas para el mejor desenvolvimiento de la Asociación.
ATENEO DE FORMACIÓN PROFESIONAL
Una experiencia que continúa
Ya se ha señalado que es una de las actividades institucionales que desarrolla nuestra Institución, en colaboración con el Colegio de Abogados del Departamento judicial de La Plata,
pero es pertinente reiterar aquí que su objetivo apunta a evacuar consultas, sean de orden
práctico o teórico, aclarar dudas sobre procedimientos judiciales y/o administrativos, como
asimismo asesorar sobre las posibles consecuencias del litigio, tarea dirigida a la orientación
del ejercicio de la profesión de los noveles abogados; se trata de apoyo desinteresado desplegado a través de la colaboración y experiencia de abogados jubilados y ex – magistrados,
que asisten en meritoria expresión de solidaridad y vocación de servicio.
Seguidamente consignamos el nombre de los actuales asesores del Ateneo:
Lunes : doctores Pedro Emilio Ciallella y Ángel Videla Sánchez;
Martes: Dres. Mario Carlos Maggi y Bernabé Marcos Fiorincino;
Miércoles: Dres. Ricardo Horacio Cucchi Lagrava y Carolina Buffano;
Jueves: Dres. Héctor Mario Núñez y Mario Carlos Maggi, Suplente: doctora Sara Rozas;
Viernes: Dres. Pedro Augé y Ángel Videla Sánchez.
El Ateneo funciona de lunes a viernes de 9,30 a 12,30 en el 2º piso del Colegio de Abogados
de La Plata.
Al señalar las características y organización de este emprendimiento, aspiramos a que esta
experiencia pueda ser recogida y asimilada en otras jurisdicciones, con intervención de los
correspondientes Colegios de Abogados Departamentales.
12
REFLEJOS 79
Direcciones y teléfonos de
los Hoteles y Residencias
COLONIA DE VACACIONES DEL PERSONAL DEL BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Señor Asociado: Como es de público conocimiento, la Asociación tiene celebrado un convenio con la Asociación Colonia de Vacaciones del Banco de la Provincia de Buenos Aires, mediante el cual todos nuestros
socios pueden utilizar las instalaciones de los distintos hoteles y residencias de dicha entidad, con sólo
acreditar su carácter de socio mediante el correspondiente carnet. Para hacer uso de dichas comodidades
deberá dirigirse a la dirección y teléfonos que se consignan en esta página, en el horario que se indica
Consultas:
Colonia de Vacaciones del Banco de la Provincia de
Buenos Aires, 6 e/ 46 y 47 4° piso, La Plata.
Tel.:(0221) 429-0100 interno 20919
De lunes a viernes de 10 a 15 horas.
[email protected]
Administración Central
Tacuarí 202 5° piso (1071) Capital Federal
Horario de 12 A 18 HS.
Tel.: 011 - 4342-4929 y rotativas Fax: 011 - 4342-4498
[email protected]
www.lacoloniabp.com.ar
COMPLEJO ISLA DEL DELTA
Tel. 011-4728-0524/0426/0392 - Fax 011-4728-5392
Río Capitán Sarmiento y San Antonio - Tigre
RESIDENCIA SERRANA
Tel.03541-494-030/31/32/33/34
Fax 03541-494-082
Ruta 20 km 749 - Tanti
Córdoba (a 9 kms de Villa Carlos Paz)
HOTEL DEL SOL
Tel. 011-4393-1031/1131/1231
Esmeralda 645 - Capital Federal
RESIDENCIA CHAMONIX
Tel. 02944-42-5631/32
Av. Ezequiel Bustillo 671
San Carlos de Bariloche
HOTEL PROVIDENCIA
Tel. 0261-431-2821 Fax 0261-431-1707
Av. Bandera de los Andes 535 - San José
Guaymallén - Mendoza
HOTEL SANTA ELIA I y II
Tel. 0223-493-6610 / 494-1068 / 492-0678 / 0634
25 de Mayo 2942/49 - Mar del Plata
RESIDENCIA PARQUE BONITO
Tel. 02255-46-8159/8162
Alameda 208 esq. Buenos Aires - Villa Gesell
13
HOTEL HUAICO
Tel. 0387-425-1580/1156/3390/3000
Av. Bolivia esq. R. Patrón Costas - Salta
HOTEL MARCELA
Tel. 02257-42-0374/0168
Av. Costanera Gral. Juan Lavalle 343
Mar de Ajó
REFLEJOS 79
Audiovisuales 2013
Salón Auditorio del Colegio de Abogados de La Plata.
Calle 13 nº 821/29 La Plata - 18 horas.
Entrada libre y gratuita.
Continuando con el ciclo de AUDIOVISUALES que organiza la Asociación de Jubilados
y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos
Aires , anuncia tres nuevas fechas.
En Junio
SAN PETERSBURGO
A cargo del Doctor
Henry Omar Cirelli
A realizarse el día jueves 27 de junio, a las
18 horas, en el salón de actos del Colegio
de Abogados -13 Nº 821/29- auspiciado
por la Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Abogados.
Jueves 11 de Julio
“MOSCU Y SAN SERGIO”, Rusia.-
Página WEB
Jueves 1º de Agosto
“ESPAÑA” visitando Toledo, Valle de
los Caídos, Avila y Segovia.-
Información permanente
a nuestros asociados.
Jueves 15 de Agosto
“ITALIA” con CALABRIA Y SICILIA,
visitando Regio Calabria, Catanzaro,
Rendano, Gerace.- De Sicilia: El Valle de
los Templos, La villa Romana del Casale,
Siracusa, Catania, Volcán Etna, Taormina,
Cefalú, Monreal y Ciudad de Palermo.-
Los tres audiovisuales estarán a cargo
del Dr Henry Omar Cirelli autor de los
mismos.-
14
Nuestra Revista se edita cada tres meses
y se distribuye por Correo, por lo cual las
noticias sobre actos culturales, conferencias, excursiones, informaciones útiles y
de otras actividades que se publican en
la misma, no llegan siempre a tiempo a
nuestros asociados.
Informamos a los señores asociados que
en nuestra página WEB en forma continua y permanente incorporamos las noticias de las actividades de nuestra Asociación, incluso nuestra Revista REFLEJOS
cuando se remite a la imprenta, todo lo
cual puede ser consultado a través de
la página WEB, que recordamos es la siguiente:
www.abogadosjubilados.org.ar
REFLEJOS 79
SECCION CULTURAL
Antonio Vivaldi por François Morellon de La Cave
15
REFLEJOS 79
ntonio Lucio Vivaldi es uno de los
más famosos músicos del barroco y
de todos los tiempos.
Varios hechos han despertado nuestro interés.
La incuestionable proyección de su monumental
obra, las innovaciones musicales que introdujo,
la relevancia de su influencia en la historia de la
música, la vigencia de popularidad y admiración
que hoy exhibe, y particularmente el asombroso
descubrimiento y reconocimiento tardío, después de un olvido de siglos.
Antes de considerar esas dimensiones apuntamos algunos datos biográficos. Poco se sabe de
su vida. Nació en Venecia el 4 mazo de 1678.
Su padre Giovanni, excelente violinista, fue el
primer maestro de Antonio, de quien heredó el
16
oficio de músico.
Desde joven hizo rápidos progresos en su
educación musical familiarizándose además en los
secretos de la interpretación
orquestal.
Probablemente por deseo de su padre inició la carrera eclesiástica en 1693,
ordenándose sacerdote el 23 de marzo de 1703 en
Venecia. Su progenitor tenía el cabello pelirrojo,
que transmitió a su hijo, por lo cual es conocido
como “ll prete rosso” (el cura pelirrojo). El Sacerdocio no interfería en su vocación musical. Aunque nunca abandonó los hábitos de sacerdote, la
vida de Vivaldi estuvo más vinculada al arte y a
los escenarios que a los altares.
Al año siguiente de su ordenación fue designado profesor de violín en L’Ospedale della Pietá
de Venecia y más tarde compositor, director de
coros y de una orquesta estable, funciones que
le permitieron adquirir una gran experiencia. La
relación con esa institución duró nada menos que
37 años, con varias y extensas interrupciones.
Durante los permisos que le concedía L´Ospedale
viajó y compuso mucho, convirtiéndose en uno de
los más célebres intérpretes de violín de su época.
REFLEJOS 79
concierto grosso. Vivaldi estableció una estructura compacta y orgánica para el diálogo solistaorquesta. En este espacio es reconocido como
notable maestro, creador del concierto clásico
para violín.
Desde 1715 Vivaldi gozaba dela admiración y el
respaldo de los nobles. Entre 1718 y 1722 estuvo
en Mantua y poco se sabe de la vida del compositor entre 1725 y 1735.
Viajó en forma continua, su presencia era habitual en las cortes europeas, en las que su prestigio era incuestionable.
Su vida rondaba por momentos entre el lujo y
la precariedad. Como compositor y excelso violinista había hecho fortuna, perdida por sus gastos
desmedidos, aunque en problemas económicos
incidieron también la proliferación de copias
clandestinas de sus obras que le hicieron perder
ganancias como autor. Lo cierto es que tuvo un
triste final como se verá al concluir esta crónica.
El barroco musical
Después del equilibrio renacentista el barroco
impuso su sello característico. En el lenguaje artístico, arquitectónico y urbanístico surgió Gian
Lorenzo Bernini, el genio del barroco italiano,
pero el barroco también llegó a la pintura, la literatura y otras formas expresivas. En la música
reivindicó el diálogo instrumental, remedó los
sonidos de la naturaleza -los pájaros, la lluvia,
los vientos- armonizándolos con las danzas palaciegas y populares. El barroco aportó también
la caracterización particular de cada instrumento
y la delimitación de sus posibilidades expresivas, con el consiguiente desarrollo y perfeccionamiento de los instrumentos, permitiendo que
los principios de la polifonía se trasladaran a la
orquesta. Coincidió en ese tiempo la evolución
del violín al alcanzar su máxima perfección con
el célebre “Stradivarius”.
El concierto para solista
Junto al “Concierto Grosso” (con un grupo numeroso de instrumentos) en los siglos XVII y
XVIII cobra fuerza el concierto para solista. Una
de las mayores aportaciones del músico veneciano fue el desarrollo del Concierto para Solista;
el concierto “per Soli” se diferenciaba así del
17
La proyección de su obra
La proyección de su obra lo ubica entre los
grandes arquitectos de ese mundo de transición
después del Renacimiento, convirtiéndose, más
allá del barroco, en una de las figuras más relevantes de la historia de la música de todos
los tiempos. Sus conciertos fueron un modelo a
seguir en toda Europa, influyendo en todos sus
contemporáneos.
Sus hermosas composiciones iban precedidas de
un soneto, vena poética reveladora de una visión
abarcadora que trasciende el arte de la música
para expresar la sensibilidad artística universalista, propia del Barroco.
La ópera había fomentado el virtuosismo del
canto y la música. Ante el creciente éxito que
tenía el teatro lírico, Vivaldi decidió componer
ópera. En 1713 obtuvo permiso para su primera
ópera “Otón en Villa”, pero su actividad creadora incansable lo llevó a componer 49 óperas. La
ópera era la representación más valorada de la
música de corte, con predominio de la melodía.
El arte había organizado la ópera como género,
irradiado a toda Europa; aunaba la escenografía,
la actuación, la narrativa poética con el bel canto
napolitano, donde el cantante desplegaba el virtuosismo de su técnica y fantasía.
El genio musical olvidado
En la obra “Grandes Compositores de la Música
Clásica” de la EDITORIAL SOL 90, Barcelona
(España) se expresa sobre nuestro maestro:
“Olvidado por más de siglo y medio, Antonio
Lucio Vivaldi, “Il prete rosso”, fue redescubierto en la década de 1930, gracias a los eruditos
que estudiaban la obra de Bach. Al saber de
Vivaldi por las transcripciones que el maestro
de Leipzig realizó en sus concerti, investigaron
en archivos y bibliotecas de toda Europa hasta
sacar a luz la obra incomparable de este genio
del barroco italiano”.
Se cuenta que por sus votos sacerdotales de
humildad no pudo difundir sus obras y muchas
terminaron en un arcón de la catedral venecia-
REFLEJOS 79
“Gloria en re mayor”
Después de “Las cuatro estaciones”, el “Gloria en re mayor”
RFV.589 para orquesta, coro mixto
y solistas, compuesta de doce movimientos, es la obra más universal
de Vivaldi. No es poco decir, para
destacar su relevancia, el comentario que hemos registrado y reproducimos: “Su fusión de júbilo y gran
tristeza parece un anticipo del ‘Réquiem’ de Mozart”.
Sus obras
na. Bach tuvo oportunidad de encontrarse con
la obra de Vivaldi, estudiarla asiduamente y
difundirla con generosidad, influyendo naturalmente en su música, transmitiéndola a Haydn, quien a su vez fue maestro, entre otros,
de Beethoven. Reproducimos este antecedente
con cautela, sin desconocer que no es fácil determinar hasta donde se extiende la influencia
de Vivaldi a más músicos.
La obra de Vivaldi es monumental.
Se sabe que Vivaldi compuso unas 49 óperas,
que en su mayoría se han perdido o conservado
fragmentariamente; 70 sonatas, 195 composiciones vocales. Las investigaciones han registrado
un total de 446 conciertos, de los cuales 221 están dedicados al violín.
Vivaldi y “Las cuatro estaciones”
Poco se conoce de los últimos meses de su vida;
su desaparición tuvo un final triste y misterioso.
Había arribado a Viena en 1741, en cuya corte
debía actuar pero falleció el 26 de julio de ese
año por una enfermedad de incierto origen, en
una miserable pensión existente a orillas del Danubio, a la edad de 63 años. Su entierro, como el
de Mozart, fue el de un pobre.
Es la más célebre de sus obras. Formaba parte de su
opus 8 “Il’cimento dell’armonia e dell’inventione”.
El año 1930, como se expresó, fue el comienzo
de la recuperación, pero el reconocimiento final a Vivaldi llegó más tarde, especialmente por
cuanto esa célebre obra estuvo olvidada también
por mucho tiempo, siendo publicada en su totalidad en 1950.
En la pág. 55 de la obra “Grandes compositores”
se apunta: “Hoy es la obra más grabada de la
llamada “música clásica”, con más de 350 versiones. En ella, Antonio Vivaldi logra una sorprendente evolución del lenguaje musical, que torna
asombrosamente descriptivo, anticipándose a
los poemas sinfónicos y a la música programática que, un siglo y medio después, se desarrollaron durante el romanticismo musical”.
¿Quién no ha escuchado no sólo una vez sino
muchas y en distintas ocasiones “Las cuatro estaciones”? Inconfundible, recordada y admirada,
la obra más destacada y popular de Vivaldi, ha
sido utilizada en la musicalización de películas,
ceremonias religiosas y cortinas musicales.
18
El final de su vida
Los reyes y los nobles que en su tiempo lo aplaudieron y admiraron lo dejaron morir oscuramente en una pensión de Viena, Hoy nadie recuerda
sus nombres.
El tiempo impuso justa compensación:
La belleza de su música reina hoy en el corazón
del mundo.
REFLEJOS 79
Bicentenario del nacimieto
de dos geniales músicos:
Wagner y Verdi
Bicentenario del nacimiento de Richard Wagner
El compositor nació en Leipzig el 22 de mayo de 1813. Dudó
en su juventud entre la literatura y la música, pero la obra de
su vida habría de significar una verdadera unión de ambas
disciplinas. Como señala Kurt Palhen “posiblemente la unión
de música y palabra más perfecta que se conoce.”
Fue un músico genial. Sus aportes al arte musical, fundamentalmente a través de sus óperas, fueron verdaderamente revolucionarios. Rescató antiguas leyendas germánicas y pudo
plasmarlas musicalmente a través de su creación, que indudablemente trascendió a su época. Murió en Venecia el 13 de
febrero de 1883.
Wagner, durante toda su vida provocó violentas luchas, ásperas polémicas y juicios contradictorios, que también se proyectaron con vehemencia durante el siglo XX y continúan en
el actual. Destacamos no obstante, que el maestro Baremboim, haciendo abstracción de los aspectos
más controvertidos de su personalidad, no ha trepidado en dirigir muchas de sus obras, ponderando
la calidad musical del compositor, por sobre cualquier otra consideración.
Bicentenario del nacimiento de Giuseppe Verdi
Nació el 10 de octubre de 1813 en la aldea lombarda de Roncole, cinco meses después del nacimiento de Wagner. Ambos
compositores, los más importantes del teatro musical de la
época, nunca llegaron a conocerse personalmente. A diferencia de Wagner, siempre polémico, la carrera de Verdi se
proyecta en un ascenso incontenible, aunque no le faltaron
enemigos y envidiosos, pero los acontecimientos de su vida
pertenecen solo al ámbito privado.
Verdi debutó con éxito a los veintiséis años en la Scala de
Milán con la opera Oberto, pero fracasó al año siguiente con
“Un giorno di regno”. Sólo con gran esfuerzo volvió a componer, y produjo la ópera Nabucco, un éxito indiscutible. El
famoso coro de los esclavos hebreos (...va pensiero sull’alli
dorate..) constituye una de las melodías de ópera más famosas
del mundo. Compuso innumerables obras, todas revestidas de éxito indiscutible, que aún hoy nos
deleitan. Murió el 27 de enero de 1901. En su testamento había escrito: “Dispongo que mi sepelio sea
muy modesto y que tenga lugar al amanecer o por la tarde, a la hora del Angelus, sin cantos ni música…” Pero ese deseo no pudo ser cumplido, la multitud que acompañó sus restos en Milán, irrumpió
espontáneamente con la melodía “Va pensiero sull’ alli dorate…” y acompañó de ese modo al más
venerado de los maestros italianos.
19
REFLEJOS 79
Gian Lorenzo
BE R N I N I
La Apoteosis del
Barroco
(2º parte)
Gian Lorenzo Bernini
La Columnata de la Plaza
de San Pedro
n el artículo publicado en el número anterior, decíamos que, desde la perspectiva arquitectónica, Bernini comprendió cabalmente las
necesidades que planteaba la Contrarreforma. A
través de sus obras, pudo reflejar la grandiosidad
emergente, y el simbolismo con el que la Iglesia
romana reaccionó tan vigorosamente luego del
Gran Cisma religioso, provocado por Lutero.
Sin soslayar, aunque sea sumariamente el contexto histórico en el que aflora el barroco, proseguiremos con algunas de las obras más emblemáticas de Bernini.
20
A poco de acceder al pontificado Alejandro
VII, se ocupó de la remodelación de la plaza de
San Pedro. En el año 1656 encomendó a Bernini
el proyecto. Se utilizó para su diseño el concepto de planta elíptica (340 x 240 m), que a su
efecto centralizador, une el dinamismo de sus
brazos curvos.
REFLEJOS 79
La idea central del arquitecto conllevaba la construcción de un acceso digno a la Basílica, símbolo máximo de la cristiandad. Asimismo, el objetivo era acoger a un gran número de peregrinos
y permitir, desde cualquier punto, la perfecta
visión del santo padre, particularmente durante
la bendición del “urbi et orbi” (a la ciudad y el
mundo) y convertir en punto central de la plaza,
el famoso obelisco emplazado con anterioridad,
por Sixto V.
En el proyecto definitivo se dejó un espacio ovalado enmarcado por un pórtico arquitrabado de
columnas toscanas de 15 m. de altura. La columnata se encuentra rematada por una balustrada
sobre la que se asientan las imágenes de ciento
cuarenta santos.
La Plaza cuenta con dos ejes precisamente delimitados. Un eje transversal, constituido por el
obelisco y las dos fuentes laterales, y otro longitudinal, que desemboca en la fachada de la
Basílica.
El efecto obtenido es asombroso. Se crea una
considerable amplitud visual, y también una señalada capacidad espacial. El ámbito así conformado es esencialmente barroco; se combina la
forma ovalada de la columnata, la verticalidad
imponente de las columnas, y la horizontalidad
de su arquitrabe. La plaza tiene sin duda un formidable simbolismo que Bernini selló con su
impronta. Significa un gigantesco abrazo que la
Iglesia deja abierto para todos aquellos que quie-
21
ran acogerse en su seno.
Recordemos brevemente que Sixto, fue el papa
que logró transformar a Roma en una de las
ciudades más seguras del mundo. Para ello se
preocupó que los delitos no quedaran impunes,
empleando severos correctivos.
El testigo mudo
Así se califica al obelisco que otrora Calígula
mandó emplazar en la “spina” del circo de Nerón. Transcurrieron muchas centurias hasta que
Sixto V en el año 1586, decidió trasladarlo frente
a la Basílica vaticana, en memoria del martirio
de San Pedro. En efecto, el apóstol fue crucificado en el referido circo, muy próximo a la mole
granítica. Esa fue la razón por la que en el seno
del cristianismo se lo conociera como el “testigo
mudo”. Originariamente, el obelisco remataba
en una esfera de bronce que podría haber contenido los restos mortales de Julio César, posteriormente reemplazada por una cruz.
El Baldaquino
Fue el Papa Urbano VIII quien introdujo a Bernini
como director de las obras papales, comenzando por el enorme dosel que se encuentra debajo
de la cúpula de la Basílica de San Pedro, puntualmente sobre el lugar donde se encontrarían
enterrados los restos mortales del apóstol Pedro.
El monumento señala la piedra angular, y el emblema por excelencia de la Iglesia católica: “Tu
eres Pedro y sobre esta piedra edificaré mi iglesia”. Tales palabras, naturalmente en latín, están
REFLEJOS 79
El Baldaquino
grabadas alrededor del tambor de la cúpula en el el metal necesario para fundir el baldaquino.
transepto, sobre el baldaquino, en letras de 1,55 Representa el primer monumento barroco realm. de altura.
mente fabuloso. Todavía deja sobrecogido al esDada la magnitud de la Basílica, el dosel debía pectador, no solo por la riqueza y el grado de
ser rígido y construido en metal. Para las dimen- complejidad de sus detalles, sino por la magnisiones del proyecto, que cuenta con una super- tud de la obra, encargada por Maffeo Barberini
estructura de volutas y elevadas columnas salo- (Urbano VIII).
mónicas de 20m de altura, se requerían ingentes
cantidades de bronce. Corresponde
dejar aclarado que la tipificación de
las columnas del baldaquino, obedecía a la creencia de que el Templo
de Salomón de Jerusalén, contaba
con columnas retorcidas en espiral.
Ahora bien, de dónde obtendría
Bernini la cantidad necesaria de
bronce para construir el dosel de
honor. Urbano VIII lo autorizó a
retirar el antiguo revestimiento de
bronce del pórtico de la iglesia de
Santa María de la Rotonda que era
de propiedad papal. Se trata del
venerable Panteón de la antigua
Roma, que fuera consagrado a través de los ritos católicos como iglesia. De esa fuente obtuvo Bernini
Detalle de la Fuente de los Cuatro Ríos: el Río de La Plata
22
REFLEJOS 79
El Río de La Plata y la Fuente de
los Cuatro Ríos
Una poderosa familia romana estaba estrechamente ligada a un elemento arquitectónico característico de Roma. Nos referimos a la plaza
Navona, que en realidad era el patio trasero del
palacio Pamphili. Se trata de una especie de herradura alargada que seguía el diseño
del subyacente Circo del emperador
Domiciano.
El Papa Inocencio X -Pamphili- estaba decidido a convertir esa plaza en
un monumento conmemorativo de su
papado. Al efecto, se ocupó de que
todo escultor y arquitecto de renombre fuera invitado a proyectar la remodelación de ese espacio, excepto
Gian Lorenzo Bernini porque había
sido el favorito del pontífice anterior,
el ahora vituperado Maffeo Barberini.
Al principio se pensó que Borromini
era el arquitecto destinado a concretar el nuevo emprendimiento. Precisamente él había sido quien concibió
la idea de un eje monumental para la
plaza, una gran fuente delante de la
Iglesia de Santa Agnese obra también
de su arte incomparable, con figuras
que representen los cuatro ríos, que
simbolizaran las cuatro regiones en
que se concebía dividido el mundo.
A tales fines se presentarían maquetas para que el sumo pontífice pudiera
escoger. Pero el príncipe Niccoló Ludovisi, amigo de Bernini y con llegada al pontífice, lo había interiorizado
de los pormenores del proyecto y le
había sugerido que construyera su
propia maqueta. Esta se ocultaría en
una sala donde seguramente el papa
la vería. Bernini tuvo particularmente
en cuenta el tema de los cuatro ríos,
23
porque entendió que respondía a los deseos del
sucesor de Pedro, y propuso añadir a la escultura
un obelisco egipcio que el papa había visto en
diversos fragmentos en la “spina” del Circo de
Majencio, en la vía Apia.
Bernini sugirió trasladar el obelisco y reensamblarlo, para colocarlo enhiesto en la ficticia montaña de mármol travertino donde se instalarían
las estatuas de los cuatro ríos: el Nilo, el Río de la
Plata, el Ganges y el Danubio. Sobre la pirámide
se emplazaría una paloma de bronce, emblema
de los Pamphili, así como las abejas era el de los
Barberini.
Finalmente la maqueta, construida en plata, estuvo terminada y el príncipe Ludovisi pudo ubicarla
en una sala del palacio Pamphili, que Inocencio
siempre atravesaba cuando volvía de cenar.
REFLEJOS 79
Fuente de los Cuatro Ríos
Muerte de Bernini
Fuente de Tritón.
Se cuenta que el sumo pontífice quedo maravillado del esbozo del monumento, y sin dudarlo autorizó el proyecto de Bernini. Comenzó a
construirse en 1648 y concluyó en 1651.
La tarea de reensamblar el obelisco y emplazarlo, constituyó una faena particularmente complicada. Bernini construyó la base del monumento
con mármol travertino, que simula una roca natural. La talla deja un arco, sobre el cual descansa
la mole egipcia.
La fuente de los Cuatro Ríos, fue la más detallada y formidable que el genio del artista aportó a
Roma. No fue la única. La primera, fue la de la
Barca en la Plaza de España, aunque se considera
factible que la diseñara su padre Pietro. Otra de
sus obras, la fuente del Tritón en la plaza Barberini, sea tal vez, una de las más elegantes de
Roma. Participó también, en el diseño original de
la famosa Fontana de Trevi, aunque fue comenzada y terminada por Nicola Salvi a mediados
del siglo XVIII.
24
Murió en Roma el en 1680. Fueron
los Estados Pontificios, los que
dotaron el marco apropiado para
que el genio y la audacia de Bernini pudiera desarrollarse en toda su
plenitud y potencia. Fue un hombre dotado de infinita capacidad
de concentración y de la mayor
energía. Aún en su vejez, Bernini
era capaz de trabajar sobre un bloque de mármol sin fatigarse. Vivió
hasta los 82 años, y esa asombrosa
vitalidad, que siempre conservó,
se aunaba con una indescriptible
capacidad de ejecución. Dirigía un
estudio muy importante, acorde
con la complejidad y cantidad de encargos para
las más altas esferas del gobierno y la iglesia. El
número de obras realizadas por el artista rebasa
con holgura las precedentemente detalladas, y se
encuentran distribuidas por toda la urbe romana.
Murió, contando con respeto y la admiración de
sus contemporáneos.
Mario Maggi
Bibliografía: Roma a lo largo de los siglos, ATS Italia
Editrice; El Barroco, H.Fullmann; Roma una historia
cultural, Robert Hughes.
REFLEJOS 79
”EL CONDE DE GENÁ”
DE PRÍNCIPE A MENDIGO
ntre los interesantes museos de Gualeguaychú, me he de referir al de “Casa de Haedo”,
ubicada en las calles Rivadavia y San José de la
referida ciudad, a cuadra y media de la Catedral.
Allí estuvimos con mi esposa el día 15 de febrero pasado, durante unas petit vacaciones, que
nos hacía mucha falta a ambos y, sinceramente,
acertamos con el lugar que recomendamos por
la excelencia de su gente, por su exuberante naturaleza, por su espectacular corsódromo y por
los balnearios de su río, paseos en lancha o catamarán, termas, parajes y rutas excelentes por
todas partes.
Volviendo al tema principal, diré que en el museo
fuimos atendidos por un señor guía, muy competente y explícito, quien nos suministró parte del
material requerido. Al día siguiente, sábado, volvimos interesados a recoger material para adentrarnos más en la historia de este personaje que
despertó nuestra curiosidad y que él mismo se
autotituló “Conde de Gená”. La persona que nos
atendió en esta oportunidad no era la misma que
la del día anterior, pero para satisfacer nuestro
requerimiento nos tomó el e-mail para enviarnos
toda la información que obtuviera. Cumpliendo
con su palabra, hemos recibido lo prometido, enviado por el señor Raúl Ingold del citado museo.
Espero que les agrade el relato. El Comandante
General Don Tomás de Rocamora, en la época
del Virreynato -año 1783- repartió 85 dólares en
la fundación de Gualeguaychú. En uno de esos
sitios -sin certeza exacta en la fecha- se levan-
25
“El Conde de Gená” Carmelo Romero.
tó la famosa “Casa de Haedo”, según se dice el
año 1801. ¿Cuál sería su importancia? Está dada
porque se afirma que fue la casa más antigua
del lugar, realizada íntegramente de material, a
lo que aduna ser fiel exponente del estilo colonial primitivo, tal cual ha sido conservada hasta
nuestros días con elhonroso título de “Monumento Histórico de la Ciudad” desde el año 1987.
Narré en apretada síntesis una de las virtudes de
la casa. Ahora he de referirme, cuidando siempre
la extensión para no usurpar demasiado espacio
de la revista, a las personas que se descubren en
la referida casa. Empiezo por los miembros de la
familia Haedo, cuyos cuadros y retratos se encuentran ubicados en sus dependencias clásicas
de cualquier casa-habitación, con paredes tan
gruesas como su historia. La estadía nos traslada
emocionalmente a la época colonial y a apreciar
la vida de estas personas con tan rica historia,
los Haedo, colaterales y descendientes, con un
retrato de un anciano de quien se cree haya sido
un ascendiente de la señora Haedo, ama de casa.
En la recorrida efectuada por el lugar, encontramos el personaje del ápice que nos llenó de curiosidad, pero antes he de referirme brevemente
a un hecho histórico ocurrido en la citada casa.
En el año 1845, Giuseppe Garibaldi, asaltó la
REFLEJOS 79
joven localidad de Gualeguaychú y establece su
cuartel general en la residencia de los Haedo,
para saquear a los comerciantes y a la población
local, ganándose así el odio y desprecio de todo
el poblado, a pesar de que la colectividad italiana íntimamente lo considere medio héroe.
Ahora sí, producida esta introducción que he
considerado necesaria, entraré de lleno en nuestro personaje, tan novelesco e interesante, “El
Conde de Gená”, su verdadero nombre era Carmelo Romero, nos cuentan que nació en 9 de
Mayo de 1848, dentro de una familia adinerada,
lo que permitió recibir esmerada instrucción y
transitar el histórico colegio de Uruguay. Su infancia y juventud, la pasó en la estancia de sus
padres, limite al norte del departamento. Sobre
el arroyo Genacito, afluente del río Gená, resulta
obvio que tomó de este río su título nobiliario.
Cuando tenía veinte años, decide casarse, a lo
que se opone su madre y su jefe el Coronel Martínez, dando comienzo a su rebeldía y extravagancias innatas en él. No se le ocurre nada mejor
que prenderle fuego al establecimiento conjuntamente con otros signos de proteste. Esta conducta hace que el General Urquiza ordene que
se lo remita al cuartel de San José, su propio tío
Juan Bautista Romero, a la sazón Alcalde de Genacito, lo apresa y lo conduce atado, cumpliendo
con la orden recibida.
En su juventud y habiendo heredado, empezó
a dilapidar sus bienes con fiestas y banquetes,
organizaba farras con mucha asiduidad y en
cualquier parte. A pesar de la delgadez que observamos en sus imágenes, se dice que comía
por apuestas y que bebía sin límites, indudablemente que este tipo de vida provocó su derrumbe económico.
Podríamos destacar su actividad como soldado con
un excelente historial, en el año 1865 se presenta
como voluntario ante López Jordán, posteriormente es portaestandarte en el ejército de Urquiza, culmina esta etapa de soldado siendo subteniente y
abanderado del Batallón 1º Entrerriano.
26
En el año 1870 se incorpora al ejército del General Galarza, donde ostenta el grado de Teniente 1º, para ser mas tarde Capitán de caballería en el Regimiento de Uruguay, y culminar
como Sargento Mayor del Gobierno Nacional
en el año 1875. Estos datos que sólo reflejan
una parte de la actividad de este guerrero los
encontramos en “Apuntes autobiográficos de
un soldado”. Indudablemente que registra mucha mayor actividad en su vida militar, de la
que han quedado registros en su propia autobiografía donde narra todas sus experiencias,
anécdotas y deserciones cuando algo no le
gustaba, y así llegamos hasta 1894 en que se
produce el retiro de su vida activa.
En definitiva, de la bohemia que tanto lo perjudicó, pasa a ser un ferviente y activo soldado de los
movimientos bélicos de la época y se destaca su
actuación como empadronador del Distrito San
REFLEJOS 79
Antonio, para el censo Nacional. Sería muy extenso enumerar detalladamente toda la historia
de la vida del “Conde de Gená”. En 1886 resulta
escrutador de las elecciones de Presidente de la
República, y en 1892 para las de un Diputado y
un Senador Nacional.
A la edad de 47 años se traslada a Gualeguaychú, donde empieza sus andanzas, prácticamente
como mendigo para vivir de la caridad pública,
para lo cual comienza su actividad de pintor vendiendo por monedas sus cuadros, vendedor de
estampas, repartidos de cigarros, compilador de
refranes, adivinanzas, supersticiones y leyendas
del lugar. Es decir, que él entregaba siempre algo
o algún servicio cuando recibía ayuda económica. Así la pintura se convirtió en su escapismo de
la miseria y el dolor. Lamentablemente muchos
de sus cuadros se han perdido y no existe una
colección ordenada y sistemática, sólo algunos
sueltos que, sin ser un experto en la materia, se
puede observar buen manejo en la técnica, mucho uso de los colores suaves y, sobre todo, prolijidad de líneas.
Así transitaba las calles de la ciudad con su caballete esta persona sin tiempo, que además, de
quien se dice que se acercaba a la juventud para
nasco ambos museos que se pueden visitar en
Gualeguaychú.
En el año 1870 contrajo matrimonio con Isabel
Peirán. Ignoro si tuvo descendencia.
Esta interesante historia llena de alternativas en
su vida, revolucionó Gualeguaychú en el siglo XIX,
convirtiéndose con su andar en un exponente típico del paisaje de esta ciudad entrerriana.
Se extingue la vida de este personaje sin tiempo
el 16 de Agosto de 1925, en la sala de hombres
del Hospital Centenario de la citada ciudad.
Aclaro que dejo en el camino un montón de actuación militar y actividad pictórica, dada que
este modesto trabajo tomaría una extensión demasiado larga. Por lo tanto, terminaré con una
estrofa de su última poesía, escrita en el hospital
cuatro días antes de su deceso:
“Mi Genacito querido - Dulce tierra en que nací
- Nunca te olvides de mí - Que yo de ti no me
olvido.”
Otro museo, por si les interesa visitar en caso
de ir a la ciudad de Gualeguaychú , es el Museo
Ferroviario, ubicado en: Mtra. Piccini y Maipú.
Para nosotros muy interesante y con mucho
amor de los ex-ferroviarios que lo cuidan y lo
tienen en perfecto estado en forma totalmente
desinteresada.
Héctor Mario Núñez
Fuentes: 1- Material obtenido en la Casa de Haedo;
2- E-mail del guía del lugar Sr. Raúl Ingold, en base a
un trabajo de Andrea Sameghini.
aconsejarlos, apoyarlos y mejorar sus conocimientos. Lamentablemente este bohemio supo
ganarse la vida, sobre todo con el arte, después
de haber perdido una fortuna por su espíritu
aventurero y novelesco.
Pueden verse y apreciarse obras del “Conde”
en la Azotea de Lapalma y en el Instituto Mag27
REFLEJOS 79
PARQUE NACIONAL
LOS CARDONES
l Parque Nacional Los Cardones se ubica en
el centro oeste dela Provincia de Salta, en
medio de los valles Calchaquíes. Creado en 1996,
cubre 64.117 hectáreas. Es un enorme bolsón extendido entre los departamentos de Cachi y San
Carlos, a 100 km. de Salta. El fascinante espacio
protegido exhibe, en su inmensidad, extraordinaria belleza en agreste sencillez.
El terreno tiene las características típicas de sierras y quebradas secas situadas entre 2.700 y
5.000 metros sobre el nivel del mar. El relieve
no es uniforme: están la pronunciadas serranías
y cerros aislados; los piedemontes y bajadas con
superficies suavemente inclinadas, sometidas al
desgaste y aporte fluvial, con aguas de los turbios ríos de los cerros que bajan de las serranías
en busca de claridad; y por último las depresiones de las parte bajas, donde hay aporte de ma-
28
terial fino transportado por el agua.
El suelo del ambiente serrano presenta abundantes rocas consolidadas y no consolidadas, terrenos pedregosos con profundidades, mientras
que en las bajadas hay suelos de textura fina y
hasta arenosos.
El clima es árido y seco, con escasas precipitaciones, con un promedio anual que no supera los
200 mm.
En la zona hay poco pobladores, sólo viven 27
familias además del guardaparque, encargado de
vigilar la Reserva.
Por el Parque pasa la Recta del Tin Tin, 14 km.,
trazados por los pobladores originarios de la región, que forman parte del legendario Camino
del Inca.
REFLEJOS 79
Fauna
En el vasto territorio del Parque se pasean guanacos, zorros colorados y grises, burros, pumas,
quirquinchos y pericones andinos. La Reserva
favorece la supervivencia de las especies resguardando su hábitat, y además ampara las que están
vías de extinción, como la vicuña y el huemul del
norte. A los animales no siempre se los ve, pero
están entre las plantas y las piedras.
Entre las aves hay que nombrar la gaviota andina, el zorzal negro, el loro barranquero, el gato
andino, el carpintero de los cardones, el picaflor
andino, contándose también patos, flamencos y
no deja de sorprender en ese inmenso espacio el
majestuoso vuelo del cóndor.
Flora
La gran extensión del parque exhibe diversa flora, con características según la altitud.
En la parte que corresponde propiamente a la
Puna, entre los 3.500 y 4.500 metros no hay humedad y sus temperaturas son muy frías. Las especies vegetales típicas son la tola (vegetal xerófilo que se usa como combustible), la cortadera,
muña-muña y gramíneas, sin olvidar la Puya-Puya, la blanca flor de la Puna. En la Prepuna (3.500
a 2.299 m) reinan los churquis (especie de algarrobo espinoso) que forman pequeños bosques,
29
Vuelo del cóndor
la tola y chijuas, con abundante formación de arbustos típicos. En el Monte Occidental abundan
los cardones, las jarillas, las flores amarillas del
amancay; en los sectores más abiertos se encuentran retamas y arbustos que no superan el metro
de altura.
Los colores del paisaje
Los colores de los cerros cambian en un juego
de matices, aparecen los rojos, ocres, rosados,
cobrizos, grises, pardos, variedad de verdes y
hasta tonalidades negruzcas. Todos se transforma en telón de fondo cuando la árida tierra
abraza los cerros en la inmensidad del Parque,
emergen infinidad de cardones de variado diámetro y altura, dispersos con erguido porte.
REFLEJOS 79
No faltan caprichosas formaciones rocosas de tonalidades diversas; los tramos agrestes, que
abundan, también muestran su
belleza en la grandiosidad del
paisaje y entonces bajo un cielo profundamente azul todo se
transforma en un mundo de ensueño. Nos atrevemos a imaginar
el esplendor de esa conjunción
bajo el brillo del ocaso o una visión casi fantasmal de los cardones bajo la luz de la luna.
En la amplia topografía también Zorro colorado
se sitúa el Valle Encantado, que se
cubre con infinidad de flores multicolores, for- gruesos dedos. Los cardones, opacos o brillanmándose en épocas de lluvia pequeñas lagunas. tes, tienen tonalidades verde claro o más oscuro,
Y el Cerro Negro, majestuoso e imponente con verde musgo o color arena; con sus espinas, sean
sus 5.050 en su cumbre, desde el que se puede pequeños, medianos altos o gigantes, se reúnen
o bien emergen desperdigados en
la amplia superficie semejando vigías, originando en algunos casos
espectros fantasmales.
No se ha podido precisar el número
de cardones, pero se calcula 160 y
180 ejemplares por hectárea, aunque se cuenta que el cardonal propiamente dicho abarca sólo 16.000
hectáreas, cuando la superficie del
Parque es de 65.000 has.
El cardón es un cactus gigante, de
tallo cilíndrico, cuya corteza está
cubierta de espinas que parecen
Huemul del norte, hembra con su cría
agujas doradas y que llegan a medir
30
centímetros,
aún suelen utilizarse para tejer
visualizar la ciudad de Salta. Todo se conjuga en
lana de llama. Se pueden ver ejemplares de hasta
el armonioso paisaje.
Seguramente las imágenes que se reproducen 3 metros y hasta algunos de mayor altura, cuya
antigüedad se calcula entre 250 y 300 años.
son más elocuentes que las palabras.
El cardón
El cardón es sin duda el protagonista del Parque, y su carácter emblemático le concede el nombre a
la Reserva Nacional.
Los cardones envueltos en la quietud del inmenso espacio, se alzan
por doquier, en las laderas y al pie
de los cerros. Se muestran agrupados como en familia, suelen impactar con sus vástagos, semejan
a veces una mano gigantesca con
Vicuñas
30
REFLEJOS 79
El crecimiento promedio de un cardón es de uno
a cinco centímetros por año. Al cumplir medio
siglo de vida nacen flores blancas que mueren
a los pocos días, generando el fruto del cual se
desprenden semillas, alrededor de 80.000, de
las que podrá nacer un cardón al amparo de la
jarilla, pues crecen bajo la protección de este arbusto hasta que alcanzan un porte adecuado.
La madera parece frágil, sin embargo su consistencia permite hacer tirantes de techo, muebles
y artesanías. La explotación irracional puso en
peligro la existencia de la especie, que pudo ser
salvada por el área protegida. La tala está hoy
terminantemente prohibida, pero los guardianes
del Parque recogen los ejemplares secos, donándolos a los artesanos de la zona que realizan
obras que venden a los visitantes.
Imposible omitir referencia a la blanca flor del
cardón, espléndida en todas sus variaciones,
magnificencia contrastante con la austera con-
Flor del cardón
formación del tallo, belleza que alza vuelo con
sorprendentes resonancias poéticas y musicales,
como se verá al final de esta nota.
Un ejemplar que por su altura tendría más de 300 años de antigüedad
31
REFLEJOS 79
Historias y leyendas sobre
los cardones
Los cardones han dado nacimiento a leyendas e
historias. Mucho se ha escrito sobre la relación
entre historia y leyenda, tratando de distinguirlas, pero a veces, como aquí ocurre, comparten el
mismo espacio.
Empecemos por la historia: El General Belgrano a
cargo del Ejército hacia el Alto Perú, después del
éxodo jujeño llegó a Tucumán, desobedeciendo
nuevamente al Triunvirato no marchó a Córdoba.
Al reorganizar el ejército para enfrentar la superioridad realista todo servía a su estrategia, hasta los cardones, que disfrazados con sombrero,
poncho y un palo se convirtieron en imaginarios
y amenazantes soldados gigantes, que impresionaron al enemigo, favoreciendo el triunfo de la
batalla de Salta.
Las leyendas aparecen transformadas en curioso
resguardo de los vestigios de un rico pasado.
Hay quienes sostienen que los altos cardones custodian los caminos del antiguo Imperio Incaico.
Viejos pobladores de la región puneña tienen el
convencimiento de que los cardones son centinelas de los valles y montañas, vigías que los protegen ante la presencia de extraños.
Entre otras leyendas se cuenta la de la hija de
un cacique enamorada de un humilde indio, con
quien se fuga, ante la desesperación y obstinación del padre que los persigue y al alcanzarlos,
los enamorados recurren a la Pachamama, que los
recoge convirtiéndolos en un cardón, cuya flor es
la transformación de la hija del cacique.
Se trata de leyendas, a las que se suele definir
como relato folklórico, con bases históricas, aunque más bien son narraciones indocumentadas sin
que sea posible determinar su verdadero origen.
Nos animamos a decir que la leyenda se encuentra
siempre ligada a un personaje, a un espacio geo-
gráfico o a un objeto preciso y muestra como ese
elemento concreto se integra a la historia o a la
vida cotidiana de la comunidad. Por lo expuesto
se puede apreciar que las leyendas responden a
tradiciones populares o motivos características de
éstas.
La imaginación y la fantasía tienen caminos infinitos y suelen refugiarse en sabrosas historias y
leyendas.
Ecos del Parque Los Cardones
Más allá de esas narraciones cierto es el privilegio
concedido de admirar una de las maravillas de
la naturaleza. Pero hay algo más. La Reserva Nacional, en la inmensidad de su espacio, se cubre
de un silencio inevitable pero sugerente, mientras los Cardones se convierten en espectaculares huéspedes del Parque para transmitirnos ecos
nacidos de las entrañas de la tierra milenaria, con
brotes poéticos y musicales, mientras el viento
soplador de la Puna lleva y trae el canto ancestral
que sostuvo el Camino del Inca.
La Flor del Cardón es símbolo del Paisaje, cubre el aire y el cielo todo de Salta la linda con
sus grupos folklóricos, múltiples peñas, se nos
acerca y llega a nosotros desde tan lejana tierra. Va sólo un ejemplo. El célebre conjunto “Los
Chalchareros” muchas veces nos ha deleitado con
la conocida canción “LA FLOR DEL CARDON”,
cuya letra y música y pertenece a Manuel Acosta
Villafañe. Para concluir nada mejor que sus primeros versos:
“Vine del cerro trujiendo una flor,
Virgen del Valle la truje pa’ vos,
Pa’ q’ aliviés mi dolor
L’ ai de poner en tu altar,
La flor del cardón, la flor del cardón”.
Jorge Luis Posik
32
REFLEJOS 79
Mensajes de Prosa y Verso
Agarrate Catalina
por Héctor Mario Núñez
Agarrate Catalina que vamos a galopar
en el corcel de la vida, sin parar
parafraseando el dicho popular
sigamos galopando unidos hasta el final
que lo recorrido quede atrás
y a avanzar hacia el futuro en pos del ideal
de la comprensión, amor y paz
sin escollos y en plena libertad.
Así, recorrer la vida en armonía sentimental
Cura avatares, mejora resistencias
cual agua que fluye del manantial
refresca, calma, despierta las conciencias.
En el amar no hay lógica ni razonamiento
todo lo puede, mejora, sin jamás claudicar
porque el ser humano tiene sentimientos.
Luchar para esta poesía, puedas aplicar.
Cervantes
Supérate
Un soneto a Cervantes
por Héctor Mario Núñez
de Rubén Darío
Ante las piedras y espinas que pongan en tu
camino muéstrate respetuoso, positivo,
con buena actitud, ten tu propia visión vertical,
elige tu destino, incluso hablando el mismo
idioma, cuida tu virtud.
Abarca el tiempo adecuado para que descienda
la inspiración.
Toma conciencia del mecanismo mental del
razonamiento adecuado.
Cultiva vínculos de paridad y respeto, sin
hesitación refuerza tu autoestima.
Rechaza toda emoción negativa sin resultado.
Supera obstáculos cotidianos, se resistente,
suma vida a tu existencia.
Desarticula falsas creencias, reconoce sin dudar
errores así aventarás los miedos,
Si sois prudentes observaréis atentamente a los
hombres para que o oaoculen lo que piensan.
Satisface tus propias expectativas. Ten paciencia.
De esta forma lograremos una mejor calidad en
todos nuestros sentidos.
Horas de pesadumbre y de tristeza
puso en mi soledad. Pero Cervantes
es buen amigo. Endulza mis instantes
ásperos, y reposa mi cabeza.
33
El es la vida y la naturaleza,
regala un yelmo de oros y diamantes
a mis sueños errantes.
Es para mí: suspira, ríe y reza.
Cristiano y amoroso y caballero,
parla como un arroyo cristalino.
Así lo admiro y quiero,
Viendo cómo el destino
hace que regocije el mundo entero
la tristeza inmortal de ser divino.
REFLEJOS 79
Mensajes de Prosa y Verso
SOLON
Fue un filósofo y legislador griego que
puso las bases de la democracia ateniense (640 a 558 a.de C.). Fue honrado
como uno de los siete sabios de Grecia.
Codificó el derecho ateniense, estableció la igualdad de los individuos ante la
ley, lo que hizo posible el desarrollo de
la democracia ateniense.
He aquí algunas de sus frases más
célebres:
• Conócete a ti mismo.
• Aprenderás a gobernar, después de aprender a ser gobernado.
• Busca dentro de tí mismo, en tu cabeza, y allí lo encontrarás.
• Ten por más fiel la probidad que el juramento
• Los dioses no han hecho más que dos cosas perfectas, la mujer y la rosa.
• Mientras más envejecemos más aprendemos.
• Hay que ocupar en todo el justo medio.
• La austeridad es una de las grandes virtudes de un pueblo inteligente.
• No aconsejes lo agradable sino lo mejor.
• Pon más fuerza en la nobleza de tu carácter que en los mismos juramentos
• Preocúpate de lo virtuoso.
• No destruyas lo que no has hecho
• Hace falta saber obedecer para saber mandar. (Manda cuando hubieres aprendido a obedecer).
• La sociedad está bien ordenada cuando los ciudadanos obedecen a los magistrados y los magistrados a las leyes.
• Sírvate lo aparente del indicio para lo no aparente.
• Si sois prudente observaréis atentamente a los hombres para que no os oculten lo que piensan.
34
REFLEJOS 79
A cargo de la Sra. Elcira B. Rossi
Una mirada a los museos platenses
MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO
BEATO ANGELICO
¿Por qué Beato Angélico y no Fra Angélico, como se denominaba antes?
Contestan a esta y a otras preguntas la directora
del museo Maria Cristina De Luca de Ducis Roth
y el subdirector Walter Patricio Di Santo. A veces
se dan las casualidades y otras las causalidades.
Cuando pensé en hacer esta nota no reparé en el
hecho que nuestra revista es de abogados y que
los entrevistados eran la viuda del artista plástico Oscar Ducis Roth, también abogado y que el
subdirector porta el mismo título universitario,
además de ser un reconocido artista. Por si esto
fuera poco, el rector de la Universidad Católica
de La Plata de la cual depende el museo es otro
abogado, el Dr Hernán Mathieu. Todo se relaciona entonces casual o causalmente.
Cristina -Es en homenaje al artista del siglo XV
Fra Angélico, pero cuando el Papa Juan Pablo
II lo declaró Beato, protector de los artistas, en
especial de los plásticos porque reconocían en
su obra inspiración divina, se cambió la denominación de nuestra institución. Fue un destacado
hombre de la Iglesia que aportó lo sagrado a la
cultura de su tiempo
Walter -Durante el Pre Renacimiento, Beato Angélico aplicó la perspectiva en sus cuadros, técnica
35
Explicando la simbología de “La Anunciación”,
mayólica de Raúl Soldi.
novedosa para la época. El año pasado visité en
Florencia el Convento de San Marcos, museo que
atesora la mayor parte de sus obras y pude intercambiar bibliografías entre instituciones.
REFLEJOS 79
¿Es un museo privado?
Cristina -Sí, depende de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Católica de La Plata, se
fundó en 1980, hace 33 años.
La primera directora fue la pintora Mabel Mattos,
la siguió el Dr. Oscar Ducis Roth y actualmente
la museóloga María Cristina De Luca de Ducis
Roth acompañada por el subdirector Walter Di
Santo eso significa que en tres décadas hubo
continuidad de gestión y que cada uno de los
directivos pudo ejecutar su proyecto. Un gran
museógrafo estadounidense sostenía que “el
museo que no crece muere”. No es en absoluto
el caso del “Beato Angélico. Permanentemente en expansión y diversificación. Anualmente
proyecta sus actividades específicas como son
las exposiciones y los actos culturales. Ya es un
clásico en La Plata que todos los viernes hay
cultura para disfrutar en el museo, ya sea la
inauguración de una exposición, un concierto,
una charla, todas expresiones de alta calidad,
La Directora del Museo María Cristina
De Luca de Ducis Roth.
logo de una importante publicación realizada al
cumplirse los 30 años de la institución:
“En el caso del museo Beato Angélico que ha
cumplido sus treinta años, haciendo su lugar
en el panorama de los museos argentinos, tiene un cometido mas: ser testigo de la belleza
como esplendor de la verdad.
La belleza tiene un gran poder de conversión
por cuanto en su punto más alto la belleza, la
verdad y el bien son distintos nombres de un
mismo Dios donde se reúnen los caminos del
artista, del santo y del sabio. Recordemos la
frase de Dostoievski, “Al final la belleza salvará al mundo”.
Hablemos del edificio
Walter Di Santo, Subdirector del Museo, en su
despacho.
y yo agregaría calidez. En el Beato Angélico se
disfruta de cordialidad. Tienen cabida gran cantidad de plásticos locales así como nacionales
e internacionales, es una vidriera eficaz para el
arte, no hay contradicciones, fruto de una estudiada planificación que parece espontánea y
natural, pero que requiere una labor previa muy
importante.
Me parece útil reproducir las palabras del ex
Rector Rafael Breide Obeid, que escribe el Pró36
Walter -El proyecto de remodelación es del arquitecto Carlos Ruòtolo.
Esta instalado en la antigua CASA de LA PROVIDENCIA y tiene la particularidad que en el
recorrido se visitan varias salas que se intercomunican entre si posibilitando al visitante que
descubra diferentes obras y estilos. El museo
crece y hay proyectos de una nueva ampliación
incluyendo los depósitos.
Cristina -Debido a su arquitectura tiene muy
buena acústica motivo por el cual nos permite
organizar con frecuencia conciertos de música de
cámara y coros.
REFLEJOS 79
¿En cuanto al acervo?
Walter -Se editó un libro en el que están catalogadas e ilustradas casi todas las obras del
patrimonio permanente, que son más de 600 y
que fue presentado en el Borges y se halla en los
principales museos del mundo como el Louvre,
el Pompidou, el Britanico, San Marcos de Florencia, el MOMA de New York y el Prado entre
otros. En cuanto a las exposiciones temporarias
hacemos aproximadamente 60 al año.
Pero sin duda la obra más destacada es el mural
de Raúl Soldi, que preside los salones del museo.
Se trata de LA ANUNCIACIÓN. Me parece oportuno citar al propio artista para contar su historia.
“Una vez terminada mi labor en la Basílica de
la Anunciación en Nazareth entregué los estarcidos (así se llaman los cartones para calcar el
dibujo del fresco que se iba a realizar) a la casa
argentina en Jerusalén para que este trabajo se
realizara en Israel.
Posteriormente, se me presentó una oportunidad para reproducir el fresco en tamaño natural
en cerámica. De inmediato escribí al Dr Kleiner,
que en ese momento estaba a cargo de la parte
cultural de la Casa Argentina. Esta persona lo
entregó a un señor que viajaba a Buenos Aires,
pero pasaron muchos meses y los cartones no
llegaban. Luego de dos años de espera recibo
“Todo un Símbolo”. Oscar Roberto Ducis Roth.
una llamada telefónica en la que me daban la
buena noticia que llegaban los cartones que se
habían extraviado en Ámsterdam.
Ahora ya en mis manos todo ello por milagro
estos cartones han servido para realizar la cerámica que se expone en el Museo de la Universidad Católica de La Plata”
La destacada ceramista platense María del Carmen
Bruni fue la responsable de trasladarla a mayólica.
¿Cuántas salas tiene el museo?
Cristina -En la planta baja se encuentran las salas
Soldi, Sassone, La Pequeña Sala y la Centauro, en
la planta alta encontramos la Sala del Crucifijo y
la del Balcón.
En el exterior hay unos bajo relieves muy interesantes de Eduardo Migo que simbolizan a los
Estudiantes, al Beato Angélico y a Jesucristo respectivamente.
También, tratamos de estimular a los artistas
plásticos mediante certámenes como la distinción Beato Angélico y se premian no sólo a artistas noveles, sino también a quienes tienen una
destacada una destacada trayectoria en el arte.
Habría mucho para hablar de este museo sin
embargo quiero destacar solamente a modo de
resumen que como pocos se ciñe a todas las reglas que imponen los mas altos organismos de la
museología en cuanto a la planificación, la investigación, la conservación de los objetos, la exhibición, el correcto uso de los medios gráficos, y
por sobre todo pone en práctica el concepto del
museo vivo que es en síntesis el enviar un mensaje claro a su público.
“Caleidoscopio”. Walter Di Santo.
Maria Florencia Apreda De Di Masi
37
REFLEJOS 79
La Maison Rose
de Montmartre
ontmartre es uno de los barrios más
cautivantes y peculiares de París. Decir Montmartre es decir París. Conocido como
“barrio de los pintores”, ha sido particularmente
cuna de los pintores impresionistas. Por allí pasaron Picasso, Matisse, Modigliani, Van Gogh,
Toulouse Lautrec, Utrillo, Renoir, entre otros célebres artistas.
Las enpinadas y pequeñas callejuelas de Montmartre están repletas de restaurantes, incluyendo los más antiguos cabaret. Entre los muchos
edificios que se pueden citar, se ha elegido la
Casa Rosa, que se hizo famosa pues pasó a ser
parte de una de las pinturas de Maurice Utrillo.
Hay que recordar que fue éste el gran pintor de
los paisajes de Montmartre, gran amigo de Modigliani con quien compartía noches enteras de
frecuentes borracheras, convirtiéndose ambos
38
en arquetipos de la vida bohemia parisina.
El edificio se ubica de manera estratégica, casi
escondido, lejos del bullicio y ajetreo de la colina
de Montmartre, en una esquina, en la confluencia
de las calles Des Saules y L´Abreuvoir.
La imagen que se reproduce refleja el estado actual, su buena conservación y cuidado. Al rosa de
las paredes acompaña el verde de las ventanas y
la vegetación que presenta en la segunda planta,
con terrazas impregnadas de aire bohemio.
En la actualidad en sus instalaciones funciona un
restaurante, considerado un agradable lugar para
comer. Se ha dicho que visitar esta casa es como
revivir los otros tiempos de los inolvidables pintores impresionistas.
REFLEJOS 79
Oda bracutiana
Como en los cuentos de hadas
y por qué no en la realidad,
el amor es una maravilla.
Dedicado a la doctora Angélica Carmen
Bracuto, socia Fundadora de esta Asociación, miembro de la Comisión Revisora de
Cuentas y Coordinadora de la Subcomisión
de Turismo y Eventos Sociales.
LOS AMORES
DE ARTEMISA
Y MAUSOLO
Personaje épico de la Asociación
dueña de una eterna juventud
tiene la ternura de su corazón,
adorna su persona con su virtud.
Colaboradora fiel e infatigable
viene de lejos a este presente
organizando eventos especiales
que lleva en su temple, siempre latente.
Tiene el mérito de ser fundadora
de nuestra querida Institución
concurriendo día a día como ahora
poniendo garra y dedicación.
Claro que estos amores produjeron una de las siete maravillas del mundo antiguo.
En Caria, un reino de Asia Menor cuya capital era
Halicarnasos (actualmente Turquía), gobernaban
un sátrapa llamado Mausolo y su mujer Artemisa.
Estamos en el siglo IV A.C. Parece que se amaban mucho porque cuando muere Mausolo ella
manda a construir un sepulcro fastuoso. Las características que se conservan de esta obra de la
arquitectura helenística son precisas aunque en la
actualidad esté totalmente destruido. Sin embargo, los testimonios literarios y la ciencia numismática a través de las monedas han logrado que
la historia conozca, por ejemplo, el nombre de sus
arquitectos: Satiros y Piteos; así como el de sus
escultores, Escopas, Leocare, Timoteo y Praxis.
Sus dimensiones asombran: cincuenta metros de
alto, rematado por una cuadriga que se apoyaba
sobre una pirámide de veinticuatro escalones.
Este monumento de amor fue sin duda el más importante de su siglo. Otro dato que dimensiona
su esplendor es el de que su perímetro era de 125
metros.
Su nombre en griego fue MAUSOLEION. Por extensión, así se llamaron otros sepulcros importantes.
Para terminar el cuento diré que Artemisa reinó
felizmente enfrentando invasiones y ganando batallas. Heredó de la diosa griega de la caza no solo
su nombre sino también su belleza.
Cuenta con experiencias vividas
años de lucha que ha tenido
dulce, tierna, a veces sufrida
personita por siempre querida.
Como lo prometido es deuda
y las deudas se deben pagar
te exijo el recibo que se da
aunque te lo has sabido ganar.
Hértor Mario Núñez
MFADM
Dra. Angélica Carmen Bracuto
39
REFLEJOS 79
Descubriendo el Vaticano
n las últimas semanas hemos recorrido el Vaticano, quizás con mas detenimiento que en
una visita guiada. Las horas pasadas ante el televisor nos mostraron su grandiosa arquitectura, esos
enormes espacios iluminados con la luz cenital de
su colosal cúpula o con los miles de bujías nocturnas, las extraordinarias ceremonias, las procesiones, las vestiduras, los cánticos y los rezos.
Fue la glorificación de un nuevo papado, el de
Francisco, para un siglo necesitado de esperanzas
perdurables.
Nos hemos podido adentrar en esos salones y rincones escondidos, que pocas veces se muestran
al público y en una de esas recorridas pudo verse
a un grupo de cardenales pasando por la Cámara
de la Signatura, frente al mural llamado La Escuela de Atenas.
Es allí donde Rafael, el niño prodigio de Urbino,
el alumno dilecto del Perugino, expone en todo su
esplendor su dominio de las formas, el cromatismo
de las figuras y el sentido dramático del espacio.
Sustituye el paisaje por una arquitectura donde
se mueven los grandes personajes de la antigüedad. Bajo el colosal arco se reúne allí el supremo
mundo de las ciencias, la filosofía y las artes.
Este mural gigantesco, monumento pictórico del
renacimiento italiano, alberga en su centro dos
40
figuras notables: Platón y Aristóteles. El mas viejo señala con su dedo “el cielo de las ideas”, el
otro lleva en su mano con arrogancia, el tratado
de la Ética.
Hacia la izquierda esta Sócrates mostrando silogismos con los dedos, ante un grupo de jóvenes
alumnos y a un impávido guerrero, quizás Alejandro. Otro viejo, seguramente Pitágoras sentado mas abajo, escribe números en una tabla.
En el extremo derecho Arquímedes explica algo
con un compás a otros jóvenes, mientras un poco
mas atrás, entre varios personajes, Rafael se retrata a sí mismo.
La gran cantidad de figuras que se reparten en
distintos niveles no resultan identificables. Podría ser Tolomeo, ese rey con corona que lleva
una esfera en la mano y quizás Diógenes, leyendo
tendido en mitad de la escalinata.
La admiración de Rafael por la cultura antigua está
aquí plasmada en este magnífico mural Vaticano.
Al paso de todas esas ceremonias y desde ese
templo glorioso, parecía que la antigüedad entera estaba siendo testigo de ese gran momento
histórico para la cristiandad y también claro está,
para el mundo todo.
REFLEJOS 79
R. Nery Lascano