CONVENIO DE DONACiÓN DE BIENES

TRIBUNAL ELECTORAL
dol Poder ,JuaICI<l\ o e la Fadoraclón
CONVENIO DE DONACiÓN DE BIENES MUEBLES Y SEMOVIENTES, QUE CELEBRAN POR
UNA PARTE EL TRIBUNAL ELECTORAL DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN, EN LO
SUCESIVO "EL DONANTE", REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL LICENCIADO JORGE
ENRIQUE MATA GÓMEZ, EN SU CARÁCTER DE SECRETARIO ADMINISTRATIVO, Y POR LA
OTRA LA DELEGACiÓN COYOACÁN EN LO SUCESIVO "EL DONATARIO", REPRESENTADA EN
ESTE ACTO POR EL C. MAURICIO ALONSO TOLEDO GUTIÉRREZ, EN SU CARÁCTER DE JEFE
DELEGACIONAL, DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:
DECLARACIONES
Manifiesta "EL DONANTE" que:
1.
El
licenciado
Jorge
Enrique
Mata
Gómez,
en
su
carácter
de
Secretario
Administrativo, está facultado para celebrar el presente contrato en términos del
poder general que obra en el Testimonio Notarial 12,175 de 3 de diciembre de 2012,
pasado ante la fe del Notario Público 209 del Distrito Federal, licenciado Juan Carlos
Francisco Díaz Ponce de León; facultades que no le han sido modificadas ni
revocadas a la presente fecha.
11.
Es el único y legitlrnp p'Fopietario de los 6 perros que conforman su unidad canina así
como de diverso ~~~ltiario y equipo para veterinaria que!~~ relacionan en el avaluó
practicado por
B~vf'Bancomer que
como
Anexo
únicif;~torma
parte integral del
presente convenio.
11I.
En la Octogésima Quinta Sesión Ordinaria celebrada el 22~!e"junio de 2004, la Comisión
de Administración de "EL DONANTE" emitió el Acuerdo Geheral 121/585, publicado en
el Diario Oficial de la Federación el 25 de agosto de 2004; en el cual se fijan los
lineamientos para la desincorporación de toda clase de bienes muebles, asimismo se
establecen las normas y procedimientos generales para la baja y destino final de
bienes muebles a su servicio, que por su estado físico, cualidades técnicas o
terminación de su vida útil, ya no son funcionales para el servicio que requiere "EL
DONANTE",
..
/
'\'\
/
La Comisión de Administración Cuarta Sesión Ordinaria de 2012, celebrada el 17 de
abril de la misma anualidad, mediante acuerdo 148/S4(17-IV-2012) autorizo la
L/
I
/
/
Página 1 de 5
COORDINACIÓN DE
ASUNTOS JURrDICOS
TRIBUNAL ELECTORAL
dElI podor Judicial OS la ~OdArIlClñn
modificación de la denominación del "Acuerdo General número 121/585 de la
Comisión de Administración del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación
que fija los lineamientos para la desincorporación de toda clase de bienes muebles
del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación", por la de "LINEAMIENTOS
PARA
LA DESINCORPORACIÓN DE TODA
CLASE DE BIENES DEL TRIBUNAL
ELECTORAL DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN".
IV.
El artículo 36 de los lineamientos citados en la declaración que antecede, determinan
que las instituciones susceptibles de beneficiarse con las donaciones, son las
Asociaciones o Instituciones de Asistencia, Beneficencia, Educativas o Culturales,
Poderes de
los Estados, Municipios, Tribunales Electorales de
las Entidades
Federativas, Dependencias y Entidades de la Administración Pública Federal y a
Órganos Públicos con autonomía derivada de la Constitución Federal, o a quienes
atiendan la prestación de cualquier servicio de carácter social; o bien, beneficiarios de
algún servicio público asistencial, legalmente constituidas, previo dictamen del Comité.
V.
Mediante oficio DGA/ll05/12 de 15 de noviembre de 2012, el Director General de
Administración de la Dele~a,~i9n Coyoacán, solicitó al §p,~~rgado del despacho de la
Dirección General de Rec.ui's"bs Materiales de ((EL DONANTE" que esa demarcación
~'
~~~/
territorial fuese considerada para la donación de los 6 perros que conforman a unidad
canina así como el
VI.
""l)iario y equipo veterinario.
et~¡~'~:,;: . ,~,'_~
t-~\';~
En la Tercera SesfonOrdinaria celebrada el 23 de novierfil)'re de 2012, el Comité de
'f~:~,';~: ,:,:"J?>:,~}.;.:"
.r1}~5;f~r~~~~;
9"a la consideración
DesincorpOraciÓ,?\dei~ienes de ((EL DONANTE", someti,
)
integrantes,
de sus
lap~d~u~sta de donación de los 6 perros qu~c6nforman a unidad canina
así como el mObIÚario':y equipo veterinario a la Jefatud[)elegacional en Coyoacán,
autorizando dicha áesincorporación mediante acuerdo Ob:2/3ª.O/23-XI-2012.
Ordlnana/eelebrada el 11 de diciembre de 2012 mediante acuerdo 440/S12(11-XII­
20012) aprobó la donación de la unidad canina conformada por 6 perros y diverso
mobiliario y equipo para veterinaria a favor de la Delegación Coyoacán.
VIII. Para los efectos del presente instrumento "EL DONANTE" señala como su domicilio
el ubicado en Avenida Carlota Armero número 5000, col. CTM Culhuacá
Delegación Coyoacán, Código Postal 04480, México, Distrito Federal.
/
_
____
,
-------_\
COORDiNACIÓN-ÓE
ASUNTOS JURIDICOS
,
(/
u
Página 2 de 5
/
"
/
_
...../
k
La Comisión de Administración de ((EL DONANDTE" ¡ en su Décima Segunda Sesión
~
r
VII.
.._·,·_
TRIBUNAL ELECTORAL
d",¡ Pode. ,JUdlr.I,,1 da tu I=AdBUlclr'ln
Manifiesta l/EL DONATARIO" que:
l.
Mediante oficio DGA/ll05/12 de 15 de noviembre de 2012, el Director General de
Administración de la Delegación Coyoacán, solicitó al Encargado del despacho de la
Dirección General de Recursos Materiales de "EL DONANTE" que esa demarcación
territorial fuese considerada para la donación de los 6 perros que conforman a unidad
canina así como el mobiliario y equipo veterinario.
11.
El C. Mauricio Alonso Toledo Gutiérrez en su calidad de Jefe Delegacional en la
demarcación territorial Coyoacán, de conformidad a la constancia de mayoría
expedida el 5 de julio de 2012 así como la constancia de nombramiento de personal,
manifiesta que está de acuerdo en que la Delegación Coyoacán sea beneficiada con
la donación de los 6 perros que conforman a unidad canina así como el mobiliario y
equipo veterinario.
111.
Para los efectos del presente instrumento "EL DONATARIO" señala como su
domicilio el ubicado en Allende 36, colonia Villa Coyoacán, código postal 04000,
Delegación Coyoacán, en la Ciudad de México, Distrito Federal.
"DE LAS PARTES"
:\,\;,.'~'
Único. Que de conforrl1f",
,
con las anteriores declaracione$l¿:Jas partes reconocen su
personalidad jurídica y,;,. '•. paCidad legal que ostentan, asinjí~q,o conocen el alcance y
(:':<'. :,"")\,,: '"o __~-_'_'_'
contenido de este con"'~,:niO
y están
.,';;j,,:i':;
de acuerdo en someterse a.l.as siguientes:
CLÁUSULAS
PRIMERA.- El presente convenio tiene por objeto establecer la. s báse$.conforme a las
,
-
.>¿,"C',:.'-",-
.,
cuales "EL DONANTE" otorgará en calidad de donaciófF~~ "EL DONATARIO", los bienes
muebles y semovientes que se describen en el Anexo Único del presente convenio, que
firmados por las partes forman parte integrante del mismo.
SEGUNDA.- Para la realización del objeto descrito en la cláusula Primera, "EL
DONA~ ,
se compromete a lo s i g u i e n t e : /
Página 3 de 5
'\
Vi
COORDINAC¡ÓNDE
ASUNTOS
JURrDICOS
-_._._._----'-------------­
TRIBUNAL ELECTORAL
oer Poder Judlcllll do 1(\ I"ed",rar;:lón
a)
Otorgar en calidad de donación, en forma pura, simple, incondicional y a título
gratuito, en favor de l/EL DONATARIO", los bienes que se describen en el Anexo
Único de este convenio y que forman parte integrante del mismo.
b)
Entregar a l/EL DONATARIO" los bienes muebles y semovientes materia de este
convenio, en las condiciones en las que actualmente se encuentran, mismos que se
encuentran en poder y bajo el resguardo de "EL DONATARIO"
TERCERA.- l/EL DONATARIO" por su parte, se obliga a lo siguiente:
a)
Recibir los bienes donados en las condiciones que actualmente se encuentran.
b}
Informar a l/EL DONANTE" sobre el uso y destino de los bienes asignados.
CUARTA.- Para la ejecución y cumplimiento del presente convenio, l/EL DOI\lAI\lTE"
designa como responsable al Director General de Recursos Materiales. Por su parte l/EL
DONATARIO" designa como responsable al Director General de Administración de la
'f
Delegación Coyoacán.
QUINTA.- Las partes convienen que los bienes donados ingresarán al patrimonio de l/EL
DONATARIO", como de su exclusiva propiedad.
SEXTA.- l/EL DONANTE~¡)¡'i)'))~(i') ene en responder ante l/EL DON
cualquier controversia~,q)~jolcio civil o penal relacionado
presente donación.
RIO", en caso de existir
os bienes objeto de la
:'
SÉPTIMA.- La vigencia del presente convenio surtirá
de la fecha de su
firma y tendrá una duración necesar.i,¡;¡-hasta el agotamiento-de suobjetd,
~,
OCTAVA.- Ambas partes están exentas de toda responsabilidad civil en caso de retraso,
mora e incumplimiento total o parcial del presente convenio, debido a causas de fuerza
mayor o caso fortuito.
En caso de que concurriera alguno de estos supuestos, las partes establecerán d.
acuerdo las bases para su finiquito.
e/t;6~Ú\.
/
/'
Página 4 de 5
COORDíNACI6~Ú)E
ASUNTOS
-._---_.__JURfDICOS
._--------_ _--­
..
TRIBUNAL ELECTORAL
del Poder Juctcta. rf a In l=ederaclÓn
NOVENA.- Las partes manifiestan que el presente convenio es producto de la buena fe,
por lo que realizarán todas las acciones posibles para su cumplimiento, pero en caso de
presentarse alguna discrepancia sobre su interpretación o ejecución las resolverán de
mutuo acuerdo y por escrito.
DÉCIMA.- Para la interpretación 'y cumplimiento del presente convenio, las partes se
someten expresamente a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Federales con
residencia en la ciudad de México, Distrito Federal, renunciando al fuero que pudiere
corresponderles por su domicilio actual o futuro.
Leído que fue el presente convenio de donación y enteradas las partes del contenido y
alcances legales, lo firman por duplicado en la ciudad de México, Distrito Federal, a los 10
días del mes de enero de 2 13.
C. M
Rlc;io A. TOLEDO GUTIÉRREZ
ltii:
,
JEFE DELEGACIONAL EN COYOACAN
'~~:,\i~,
,
TESTIGOS
Página 5 de 5
~-
COORDINACiÓN DE
"'-S_lJ_~I9Jl~RlQlc::QS
.'