JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCION Nº 3 DE CASTROURDIALES C/ NICOLAS TORRE, 8 Castro-Urdiales Teléfono: 942-868002 Fax.: 942-861816 Modelo: TX004 Intervención: Demandante Demandado PROCEDIMIENTO ORDINARIO Nº: 0000272/2012 Proc.: NIG: 3902041120120001242 Materia: Obligaciones Resolución: Sentencia 000145/2012 Interviniente: ATHLON, SOCIEDAD COOPERATIVA SOCIEDAD DEPORTIVA DE REMO CASTRO URDIALES Procurador: MARÍA PILAR IBAÑEZ BEZANILLA Procedimiento: JUICIO ORDINARIO 272/2012 sobre INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL (102.999,98 €) De ATHLON SOCIEDAD COOPERATIVA Procurador/a Sr/a. María Pilar Ibáñez Bezanilla Letrado/a Sr/a. Ignacio Arroyo Martínez Contra la SOCIEDAD DEPORTIVA DE REMO CASTRO-URDIALES (rebelde) Procurador/a Sr/a. Letrado/a Sr/a. - SENTENCIA 000145/2012 Juez: Dña. María Eugenia Gutiérrez Carrillo En Castro-Urdiales, a 22 de noviembre de dos mil doce. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO.- El 06.07.2012 el/la Procurador/a de los Tribunales D/ña. María Pilar Ibáñez Bezanilla, en nombre y representación de ATHLON SOCIEDAD COOPERATIVA, presentó escrito mediante el que interponía demanda de juicio ordinario contra la SOCIEDAD DEPORTIVA DE REMO CASTRO-URDIALES, alegando lo que a su derecho convenía y solicitando en el suplico se condene a la parte demandada al pago de ciento dos mil novecientos noventa y nueve euros con noventa y ocho céntimos (102.999,98 €) e intereses por incumplimiento contractual, junto con la condena en costas. Su demanda fue turnada teniendo entrada en este Juzgado el 10.07.2012. SEGUNDO.- Requerida la parte demandante mediante diligencia de ordenación de fecha 18.07.2012 se subsana el 23.07.2012 por lo que el 24.07.2012 se admite mediante decreto de dicha fecha la demanda junto con los documentos que la acompañan. Emplazada la parte demandada en legal forma como consta en autos el día 01.08.2012 a las 11:20, recogido por persona autorizada Dña. Asun Velar Liendo, deja transcurrir el plazo de veinte días sin personarse en la causa por lo que se le declara en rebeldía procesal mediante diligencia de 09.10.2012, citando a las partes a la audiencia previa que tuvo lugar el 20.11.2012, compareciendo únicamente la parte demandante que únicamente propone prueba documental quedando seguidamente el procedimiento visto para sentencia habiéndose observado todas las prescripciones legales. 1 FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO.- No son controvertidos en esta causa los presupuestos procesales, ambas partes se muestran conformes, sin embargo es obligación de todo órgano judicial el examen de oficio de dichos requisitos. Es competente la Jurisdicción civil conforme a lo dispuesto en los artículos 9 y 21 de la Ley Orgánica del Poder Judicial. La competencia territorial del Juzgado, viene determinada por la regla general del artículo 50 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, el domicilio del demandado. El procedimiento a seguir atendiendo la cuantía reclamada es el del juicio ordinario regulado en los artículos 399 y siguientes, tal y como señala el artículo 249.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil para los procesos cuya cuantía supere los 6.000 euros. La legitimación de las partes viene determinada por la condición de partes en el contrato supuestamente incumplido. Además la parte personada está debidamente representada por procurador y asistida por abogado como preceptúan los artículos 23 y 31 y siguientes. La cuantía del procedimiento asciende a ciento dos mil novecientos noventa y nueve euros con noventa y ocho céntimos (102.999,98 €), cantidad reclamada por la demandante, tal y como establece el artículo 251.1ª de la Ley de Enjuiciamiento Civil. SEGUNDO.- Responsabilidad de la mercantil demandada por incumplimiento contractual. El demandante, como acreedor que desea ver satisfecho su derecho de crédito, reclama al demandado deudor la cantidad debida. Esa obligación nace de los propios acuerdos alcanzados por las partes y así el artículo 1089 del Código civil enumera las fuentes de las obligaciones diciendo “Las obligaciones nacen de la ley, de los contratos y cuasi contratos, y de los actos y omisiones ilícitos o en que intervenga cualquier género de culpa o negligencia”, haciendo uso de la autonomía de su voluntad que el artículo 1255 otorga a los “Los contratantes” según el cual “pueden establecer los pactos, cláusulas y condiciones que tengan por conveniente, siempre que no sean contrarios a las leyes, a la moral ni al orden público” demandante y demandada concertaron el arrendamiento de ciertos servicios prestados por parte de la demandante a la demandada a cambio de un precio, que alega la demandante no ha percibido, y de cuyo abono se obligó la demandada en contraprestación a los servicios prestados por lo que existe una obligación de pago. El contrato suscrito fue el de arrendamientos de servicios “En el arrendamiento de obras o servicios, una de las partes se obliga a ejecutar una 2 obra o a prestar a la otra un servicio por precio cierto”. La prueba de la que se vale la mercantil demandante son las facturas giradas (documentos 2 a 7) y un reconocimiento de deuda (documento número 8). Dichos documentos tienen carácter privado por lo que en virtud del artículo 326 de la Ley de Enjuiciamiento Civil “harán prueba plena en el proceso, en los términos del artículo 319, cuando su autenticidad no sea impugnada por la parte a quien perjudiquen”, esto es harán prueba plena, artículo 319, del “hecho, acto o estado de cosas que documenten, de la fecha en que se produce esa documentación y de la identidad de los fedatarios y demás personas que, en su caso, intervengan en ella”. Rebelde la demandada no ha impugnado documento alguno. La documental aportada acredita prestación de servicios y el precio de los mismos, así como el reconocimiento de la deuda de ciertas cantidades al menos en fecha 15.10.2010 fecha en la que se firma un acuerdo entre las partes, con la fijación de unos plazos de pago, que vencían en diciembre de 2010, el 20.01.2011 y el 20.02.2012, plazos que según alega la demandante se han incumplido, y quien tiene la carga de la prueba de la verificación del pago, esto es, la demandada, no ha acreditado el cumplimiento de lo pactado, por lo que existe una obligación de pago que no se ha visto cumplida. TERCERO.- Condena al pago de la cantidad reclamada. Fijado el incumplimiento por parte de la demandada, debe determinarse la cantidad adeudada, que según la documental aportada asciende a 102.999,98 euros, cantidad coincidente con la reclamada por lo que el fallo de la sentencia ha de ser de estimación íntegra. Do Factur c a 2 4094 3 4382 4 4399 5 4587 6 4737 7 4893 Fecha 30/01/2009 31/07/2009 31/08/2009 31/01/2010 30/05/2010 30/08/2010 Importe Pendiente según doc. 8 32.500,00 € 5.499,98 € 16.250,00 € 16.250,00 € 16.250,00 € 16.250,00 € 32.500,00 € 32.500,00 € 16.250,00 € 16.250,00 € 26.250,00 € 16.250,00 € TOTAL 102.999,98 € CUARTO.- Intereses. Se reclaman igualmente intereses desde la interposición de la demanda en base al artículo 1.108 del Código Civil “si la obligación consistiere en el pago de una cantidad de dinero, y el deudor incurriere en mora, la indemnización de daños y perjuicios, no habiendo pacto en contrario, consistirá en el pago de los intereses convenidos, y a falta de convenio, en el interés legal”. QUINTO.- Costas 3 El artículo 394 establece la regla para la imposición de las costas y nos dice que se condenará a aquella de las partes que vea desestimadas todas sus pretensiones. Por lo que en el presente caso deben imponerse a la parte demandada. La única reclamación fehaciente de la deuda se produce con la interposición de la demanda. En este sentido SAP C 3512/2011 “El devengo de los intereses moratorios que contempla el art. 1108 , en relación con los arts. 1100 y1101 del Código Civil presupone, no sólo la liquidez y exigibilidad de la obligación incumplida, sino también la previa reclamación judicial o extrajudicial del acreedor, que es la que hace surgir la "mora solvendi", con las salvedades previstas en el art. 1100 del citado Código . Así, el art. 1100, párrafo primero, del CC establece que incurren en mora los obligados a entregar o hacer alguna cosa desde que el acreedor les exija judicial o extrajudicialmente el cumplimiento de su obligación, de manera que la obligación de pagar intereses moratorios por el retraso en el pago de la deuda exige, entre otros requisitos, la interpelación del acreedor, entendida como una declaración de voluntad unilateral y recepticia que hace éste al deudor, extrajudicial o judicialmente, en reclamación de la prestación concreta y determinada que éste debe cumplir ( SS TS 8 febrero 2000 , 25 octubre 2002 , 17 diciembre 2004 y 8 mayo 2008 ), por lo que debe ir dirigida al sujeto pasivo de la obligación y ser recibida por éste, aunque sus efectos se retrotraen a la fecha de la emisión. De ahí que, acreditada la existencia y exigibilidad de la obligación de la demandada, es clara su constitución en mora y su deber de pagar los correspondientes intereses, al menos, desde la interposición de la demanda ( SS TS 3 julio 1984 , 7 septiembre 1990 , 13 octubre 1997 , 16 noviembre 2007 y 20 enero 2009 )” SEXTO.- Intereses de la moral procesal Por su parte dice el artículo 576.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil que “desde que fuere dictada en primera instancia toda sentencia o resolución que condene al pago de una cantidad de dinero líquida determinará, a favor del acreedor, el devengo de un interés anual igual al del interés legal del dinero incrementado en dos puntos o el que corresponda por pacto de las partes o por disposición especial de la ley”. En coherencia con los anteriores fundamentos jurídicos se desprende el siguiente FALLO Debo declarar la ESTIMACIÓN ÍNTEGRA de la demanda interpuesta por el/la Procurador/a de los Tribunales D/ña. María Pilar Ibáñez Bezanilla, en nombre y representación de la mercantil ATHLON SOCIEDAD COOPERATIVA contra la SOCIEDAD DEPORTIVA DE REMO CASTRO-URDIALES, y por ello, CONDENO a la SOCIEDAD DEPORTIVA DE REMO CASTROURDIALES, al pago a la demandante de la cantidad de ciento dos mil novecientos noventa y nueve euros con noventa y ocho céntimos (102.999,98 €), con aplicación de los intereses legales del artículo 1108 del código civil desde la interposición de la demanda. Con expresa condena en costas a la parte demandada. 4 Contra esta resolución cabe interponer RECURSO DE APELACION ante este Tribunal, por escrito, en plazo de VEINTE DIAS contados desde el siguiente a la notificación, conforme a lo dispuesto en el artículo 458 y ss. de la Ley de Enjuiciamiento Civil. En la interposición del recurso se deberá exponer las alegaciones en que base la impugnación además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna. La admisión de dicho recurso precisará que, al prepararse el mismo, se haya consignado como depósito 50 euros en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones de este Juzgado en el BANESTO nº 4770000004027212 con indicación de “recurso de apelación”, mediante imposición individualizada, y que deberá ser acreditado a la preparación del recurso, de acuerdo a la D. A. decimoquinta de la LOPJ. No se admitirá a trámite ningún recurso cuyo depósito no esté constituido. Así por esta mi sentencia, de la que se expedirá testimonio para su unión a los autos, lo pronuncio, mando y firmo. El/La Juez PUBLICACIÓN.- De conformidad con lo que se dispone en el artículo 212 de la LEC, firmada la sentencia por el Juez que la dictó, se acuerda por el Sr. Secretario su notificación a las partes del procedimiento y el archivo de la misma en la oficina judicial, dejando testimonio en los autos, de lo que yo el Secretario doy fe. 5