Sentimientos de Satélite - Satellite Family Child Care

Mayo 2014
Número 2 de 3
A System of City of Madison Accredited Family Child Care
Edic ión de Primavera
Dentro del tema:
Sentimientos de Satélite
Annette Kornell, director de satélite
Es tiempo de lucir y brillar! El 31 de Mayo del 2014, Satellite Cuidado infantil
familiar está organizando un banquete, The Satellite Shimmer, para reconocer a
nuestros maravillosos proveedores y recaudar dinero para apoyar el trabajo de
nuestro programa único. Esto será una gran oportunidad para amigos,
familiares y colegas para celebrar nuestros proveedores dedicados, así como
apreciar su excelente servicio que ofrece dentro de su cuidado infantil familiar.
Esta celebración incluirá también una subasta silenciosa. Estamos buscando
donaciones monetarias o en especies de patrocinadores locales para que este
evento sea un éxito.
Nuestra misión al proveer la Acreditación de la
Ciudad de Madison –Una visión lanzada ya
desde hace 39 años en la Ciudad de Madison
— asegura el acceso a la atención de alta
calidad para todas las familias. El Satellite
Shimmer recaudará fondos para ayudar a
nuestros proveedores de alcanzar y mantener la
Acreditación de la Ciudad de Madison, un
conjunto más alto estándares de calidad que los
requeridos por la certificación y licencias de
estado o del Condado. En definitiva, apoyando
Satellite están asegurando que las familias del
área reciban la mejor atención posible de un
niño, así como mantener nuestra fuerza laboral y
una comunidad fuerte. Varias maneras que
usted podría considerar apoyar Satellite
incluyen:
·
Comprar un boleto antes del 15 de Mayo y
asistir al evento —vea los detalles en:
www.Satellitefcc.com
· Donar un artículo para la subasta silenciosa
· Oferta en línea para la subasta silenciosa —
enlace estará disponible a través de nuestro
sitio web
No dude en contactarnos en
[email protected] o 270-3438 cualquier
pregunta adicional sobre donaciones o
peticiones para levantar su donacion.Gracias
por su tiempo y consideración.
1|Page
Sentimiento,
Shimmer Invitar
1
Gracias Yous,
lista de deseos,
Información de
Referencia
¿Qué significa
el satélite a Mí?
2
Spotlight
estándar
4
3
GRACIAS A…
·
·
·
Satellite
2014 Advisory
Committee
·
Chair:
Connie Lent
Co-Chair:
·
Jen Dittrich
DCPC Board Rep:
Denise Mirkin
Members:
Anne Alexander
Lori Bonfigt
Jon Green
Liz Green
Sara Turner
Masaya Xiong
Janell Moran
·
·
·
·
·
·
Next Meeting:
July 8, 2014
at DCPC
?fdfd?
Satellite
Director
Annette Kornell
Family Child Care
Consultants
Mary Anderson
Ana Blanco
Susan Engels
Margarita Ugalde
Terri Wilson-Carman
Wilma Kraak y Madison Community Foundation por su subvención que
apoyó desarrollo profesional.
Paula Evenson, UW Preschool Lab por una presentación de Outdoor Learning
¡Todas las personas que ayudaron a hacer el evento para recaudar fondos un
gran éxito!
Las familias y proveedores de Satellite, amigos de DCPC, y otras que
llegaron para jugar.
Madtown Twisters West por donar una parte del costo de entrada a
Satellite.
Costco Wholesale por donar comida.
Culver’s Todd Drive por donar un parte de sus ventas a Satellite.
Miembros del Comité Consejero de Satellite por sus consejos, perspicacia
y apoyo continuados.
Sojourn y DCAEYC por colaborar en una celebración para la Semana del Niño
Joven en el centro de Obertura.
Los proveedores de Arcoíris y los asesores bilingües de Satellite por
apoyar Día de los Niños.
Lori Zunker for donation of profesional resource books for our library.
LISTA DE DESEOS DE SATELLITE
Satellite ofrece todo tipo de apoyo a los proveedores y las familias, pero también
necesitamos de su apoyo y generosidad. Aquí están algunas maneras que usted
podría ayudar a Satellite para apoyar el cuidado familiar:
· Donando artículos, servicios, tiempo, talento o dinero para salir adelante
Satellite Shimmer.
Gracias!
Respite Providers
Mary Anderson
Teri Bradley
Margarita Ugalde
Muchas Felicidades a to Chris Garrett, Denise Mirkin, Marcy Waelti y su asistente
Jess por el merecido reconocimiento que ellas recibieron en Launching Into
Literacy el Sabado,5 de Abril . ¡Todas lo tienen bien merecido!
Administrative Assistant
¡Muchas Felicidades a todas ustedes!
Satellite
c/o Dane County Parent
Council
2096 Red Arrow Trail
Madison, WI 53711
P: 608-270-3438
F: 608-275-3714
satellitefcc@
dcpcinc.org
Satélite Estadísticas Anuales 2013
Rebeccah Baker
www.satellitefcc.com
2|Page
2013 Totals Annual Goal
Total Satellite member homes
95
95
Madison Accredited Homes
70
66
Number of visits to providers (supervision/support)
570
450
Number of phone consultations with providers
2934
2500
Number of children enrolled with Satellite providers
649
625
En las palabras de varios de nuestros proveedores
Satellite no tan solo me proporciona un medio para convertirme en un proveedor acreditado, pero también
ofrece recursos técnicos, profesionales & de apoyo para lograrlo. Otros programas de acreditación no ofrecen
esto para para cuidado infantil familiares l. Madison ha estado a la vanguardia de los estándares para el
cuidado de niños, los criterios de acreditación para Satellite se desarrollaron en Madison hace 40 años.
~ Sue Rowe
Para mí Satellite significa calidad en el cuidado de niños. Siempre digo que los asesores para las licencias
vienen y te dicen todas las cosas van mal, o no están haciendo, pero mi asesor de Satellite viene y me dice
todo lo bueno que estoy haciendo con los niños. ¿Qué la acreditación hace para su programa, sólo extiende
la calidad y atención que usted proporciona, su entorno, su relación con las familias. Me encanta ser un
miembro del Satellite y espero que mis familias les agradezcan también.
~ Joan Mrkvicka
Para mi significa, mantenerse conectado con profesionales, compañeros de infancia, que apoyan y ayudan a w
el crecimiento del otro en este campo gratificante.
~ Judi Daggett
El Satellite es una red de profesionales que trabaja directamente con niños y familias a diario a bases de
grupos pequeños. Son profesionales que están trabajando juntos para satisfacer las necesidades de desarrollo
de cada niño dentro de cada grupo.
~ Dufrane Tami
Hay tantas formas de describir lo que Satellite significa para mí. Después de 38 años de estar con ellos, se han
convertido en una gran parte de mi familia y muy importante para mí. Me encanta hacer cuidado de niños, y
debido a su ayuda soy capaz de seguir haciendo lo que me gusta hacer. No hay palabras suficientes para
expresar lo mucho que aprecio con Satellite. Son los mejores! Dios bendiga a todo el personal. Muchas gracias
a Annette Kornell y mi asesor, Terri Wilson-Carman.
~ Shurrush Salimeh
Satellite es divertido, comprometido, y útil! Me regalan una tranquilidad de saber que si necesito cualquier
cosa en absoluto lo puedo obtener con sólo una llamada telefónica! :-)
~ Lasa Wenner
Satellite para mí significa: "Conexión"---como un proveedor de cuidado familiar y el único proveedor de un
grupo de ninos que están creciendo, entusiásticos, enérgicos hay veces puedes sentirte aislado...Satellite
ofrece y fomenta una conexión con otros proveedores, profesionales y un programa de calidad superior para
los niños y familias en su cuidado.
~ Janell Moran
Para mi Satellite es la institución sin fines de lucro que nos ayuda a trabajar con los niños y las familias en los
centros de cuido y los cuidos en los hogares contamos con el apoyo de los especialistas, el respiro si tenemos
una sita medica, o simplemente nos queremos tomar unas horas libre para descansar, nos ayuda con
prestarnos materiales adecuados para el aprendizaje de los niños, con talleres y una infinidad de recursos para
poder trabar y especializarnos en el área de la niñez temprana. Gracias Satellite por su apoyo.
~Victoria Hennick
3|Page
PROFESIONALISMO y los estándares de la ciudad de Madison
Por: Susan Engels y Terri Wilson-Carman
¿Qué significa profesionalismo para ti y cómo los estándares de acreditación de la ciudad de Madison pueden ayudarte a
alcanzar un mayor nivel profesional?
En el proceso re acreditación anual, un proveedor firma un nuevo acuerdo con Satellite. En este acuerdo, Satellite ofrece
a sus proveedores la oportunidad de:
"Mejorar la imagen profesional de cuidado infantil a través de la educación comunitaria y abogar por la importancia de la
calidad del cuidado infantil".
¿Cada vez que pensamos en profesionalismo y cuidado infantil, nos preguntamos si el trabajo de satélite ha ayudado a los
proveedores para mejorar su visión del profesionalismo en el campo del cuidado infantil? ¿Son los servicios que ofrecemos
suficientes para que los proveedores sientan confiados de ver sus servicios a través de un lente profesional?
Por supuesto, parte de nuestro trabajo aquí en el satélite es promover el profesionalismo dentro de nuestra comunidad de
proveedores.
Las normas de la ciudad Madison son una de las maneras para ayudar a nuestros proveedores a mejorar la calidad de
cuidado infantil creando así un programa que se basa en la calidad de los estándares profesionales de la ciudad de
Madison para definirlos. Aceptando los estándares de la ciudad Madison se demuestra el compromiso del proveedor a su
programa y su esfuerzo por alcanzar más de lo requerido. La dedicación que requiere tener y mantener los estándares de
la ciudad de Madison indica el deseo del proveedor de practicar un cuidado de niños profesional dentro de los límites del
cuidado de niños en su área.
Sin embargo, brindar un servicio profesional es más que tener los estándares; brindar un servicio profesional requiere
acción. ¿Está haciendo usted lo mejor que puede? ¿Está usted orgulloso de su programa y trata siempre de mejorarlo?
¿Toma usted ventaja de los servicios que le ofrece Satélite; entrenamiento gratis, cuidado de relevo en caso de
emergencias personales o familiares, consultas en preguntas que requieren una segunda opinión; instrucciones para uso
de equipo o unidades que pueden mejorar su programa?
Ser profesional significa ser diligente y decidido, a utilizar esos recursos que llevaran a su programa al siguiente nivel y a
participar en los grupos de apoyo que permiten que su voz sea escuchada, en diferentes temas para su desarrollo
profesional.
Otra pieza fundamental de este rompecabezas, es educar a las familias; cómo adoptar y promover los estándares. Esto
juega un papel vital en la impresión que dejamos y las relaciones que construimos con nuestros padres y las familias.
Los estándares de acreditación de la ciudad son una herramienta maravillosa para ayudar a definir nuestras prácticas.
Utilizarlos para la educación de nuestros padres es una historia diferente. En lugar de volver a inventar la rueda, use el
lenguaje de las normas cuando habla a los padres acerca de la filosofía, currículo, rutinas, políticas y prácticas.
Consistencia es importante con adultos tanto como con niños. Como leer y utilizar palabras que aparecen en los
estándares como filosofía, alfabetización, pensamiento y razonamiento, expresión creativa y regulación.
Utilice estas palabras al hablar con los padres acerca del día de sus hijos. Enfoque juego y experiencias para trabajo de
los niños. Le diría a menudo los padres, van a trabajar en su mundo de 8-5 y los niños quedan y trabajaran en su mundo
de 8-5.
El lenguaje representa la intención. Consistencia representa el compromiso. Los padres a menudo están ocupados con sus
propios mundos y no siempre reconocen la importancia de tus acciones como proveedor. Poner los estándares a trabajar
para usted en este sentido práctico puede mover tus esfuerzos en el mundo concreto.
También lo puede ayudar, como profesional, a ver pruebas y tribulaciones con mayor claridad y objetividad para las
familias. Cuando este construyendo las relaciones con los niños y sus padres, use el lenguaje y la calidad de los
estándares para ayudar con sus familias promoviendo el desempeño profesional; esto es un regalo y una meta que cada
niño, padre y proveedor en el campo de cuidado de niños espera lograr.
La esperanza del Satélite es que todos nuestros proveedores trabajen para lograr un alto grado de profesionalismo a
través de su trabajo con los estándares de la ciudad de Madison y los servicios por Satélite. Estableciendo así el primer
paso para lograr el reconocimiento como un verdadero profesional en el área de cuidado infantil.
4|Page