050-02 PP 04088

?pose-c%
EXPEDIENTE
@
CONGRESO NACIONAL
Expediente
H. cAMARA DE SENADoRES
ffidü 08ffi
Secretaría General
COMISION DE:
T- ASUXTOS DEPARTAMENTALES,
MUNICIPATES, DISTRITATES Y
EGIONATES.
Referencia:
4.- proyecto de Ley: "QUE DESAFECTA DEL DOMINIO PÚBLICO MUNICIPAL Y
AUTORIZA A LA MUNICIPAL¡DAD DE LUQUE A TRANSFERIR A TÍTULO GRATUITO
A FAVOR DEL ESTADO PARAGUAYO (MTNTSTERTO DE EDUCACIÓtrl v CULTURA),
UN INMUEBLE INDIVIDUALIZADO COMO PARTE DE LA FINCA N' 32.482, ASIENTO
DE LA ESCUELA SANTA LIBRADA, DE LA COMPAÑíN TNNUUANDY, DEL CITADO
MUNlClPlO", presentado por las Senadoras Alicia Jové Dávalos e llda Mayeregger.
TIPo DE pReseutacóru: DE sENADoRES.
ENTMDo eru srsóN ( ) DE
FECHA:
11 DE ocruBRE DEL 2.oor.-
TRATAMIENTO DE CÓDIGO:
DIAS DE TRATAMIENTO:
CANTIDAD
VENCE
or oÍes
SOUCTTADO
ENTREGADO:
ENTREGADO:
APROBADO SESION: {.I -
APR9B. coN MoDrr.sesrón¡:
RECHAZADO SESION:
RATIÉICADO
ARCHIVADO SESION:
RETIRADO SESION:
VUELTO A COMISION:
SOUCITADO POR:
Pasa:
q
\)
,^ (tk
* nn ). \
'r 0 ..
\-
do
r
€*"tcc/-t :
OBSERVACIONES:
i
S¡SIóN:
Vuelve a:
¡ro/
-
os/ goofu
Pounrule cz=z-t-6i ". ag/ oa/<'ao L
l)o.ü*, . 3 ,, t . .,, '" ov i ebl T--eo €t
I
n
¡l ¿
@
/30
CONGRESO NACIONAL
HoNoRABLE c,4m¿ru DE SENADoRES
LEY
NO.
..
"QUE DESAFECTA DEL DOMINIO PÚBUCO MUNICIPAL Y AUTORIZA A LA
MUNIGIPALIDAD DE LUQUE A TRANSFERIR I TITUIo GRATUITo A FAvoR DEL
EsrADo PARAGUAYo (MrNrsrERro DE EDUcecÉn y cULTURA), uN INMUEBLE
INDIVIDUALIZADO COMO PARTE DE LA FINCA NO 32.482, ASIENTO DE LA ESCUELA
*SANTA L|BRADA"
DE LA colrpañla'TARUMANDy" DEL ctrADo MuNtctpto"
=================================
EL coNGREso DE
Ia runcÉN
PARAGUAYA SANcIoNA
coN
FUERZA DE
L E Y:
Artfculo 1o.-Desaféctase del dominio público municipal y autorfzase a la Municipalidad
de Luque a transferir a tftulo gratuito favor del Estado Paraguayo (Ministerio de Educación y
Cultura), un inmueble individualizado como parte de la finca No 32.482 del Distrito de Luque,
inscripto en la Dirección Generalde los Registros Públicos bajo el No 1 alfolio 1 y siguientes del
año 1994, asiento de la Escuela "Santa Librada", ubicado en la Compañfa 'Tarumandy'' del
citado municipio", cuyas dimensiones y linderos son los siguientes:
AL NORTE: Su frente está formada por una quebrada compuesta de dos llneas; la
primera mide 06,98 m. (Seis metros con noventa y ocho centfmetros); y la segunda mide
67,68 m.. (Sesenta y siete metros con sesenta y ocho centfmetros), ambas lfneas linda con
la callel;
AL SUR: formada por una quebrada compuesta de tres llneas; la primera mide
82,45 m. (Ochenta y dos metros con cuarenta y cinco centlmetros), linda con la calle 3; la
segunda rnide 30,00 m. (Treinta metros); y la tercera mide 15,00 m. (Quince metros),
lindando estas últimas lfneas con la fracción destinada para Capilla;
AL ESTE: mide 48,22 m. (Cuarenta y ocho metros con veintidós centlmetros), linda
con la calle 13;
AL OESTE: mide 90,30 m. (Noventa metros con treinta centímetros) y linda con
la
ealle 12;
SUPERFICIE= 6.672,7100 m2 (Seis mil seiscientos setenta y dos metros cuadrados
con siete mil cien centfmetros cuadrados).
Artfculo 2o. Comunfquese al poder Ejecutivo.
d
Asunción, Qde octubre del 2001..
Señor
Presidente de la H. Cámara de Senadores
Dr. JUAN ROQUE GALEANO
Presente
De nuestra consideración:
. Tenemos el agrado de dirigirnos a usted y por su intermedio a la Honorable
Cámara, de conformidad a lo que establece la Constitución Nacional y el
Reglamento interno de la Cámara de Senadores, para presentar el adjunto proyecto
de ley "QUE DESAFECTA DEL DOM|NIO pÚBLtCO MUN|C|PAL Y AUTORIZA A l-A
MUNIGIPALIDAD DE LUQUE A TRANSFERIR A TÍTULO GRATUITO A FAVOR DEL
ESTADO PARAGUAYO (M|NTSTERIO DE EDUCAC|ÓN y CULTURA), UN INMUEBLE
INDIVIDUALIZADO COMO PARTE DE LA FINCA NO 32.482, ASIENTO DE LA ESGUE].A
'SANTA LIBRADA'' DE LA COMPAÑÍA'TARUMANDY'DEL CITADO MUNIG¡PIO''
Señor Presidente, el proyecto de ley de referencia pretende desafectar del
dominio públim municipal parte de un inmueble en donde está asentada la Escuela
"Santa Librada", ubicada en la Compañfa'Tarumandy" del Municipio de Luque.
El inmueble afectado pertenece a la fracción destinada para edificios públicos y
no afecta ninguna de las áreas para espacio verde o plaza de la fracción.
La Escuela funciona actualmente en forma precaria ya que no tiene asignado
ningún rubro presupuestario del Ministerio de Educación debido a que no tiene tftulo
del inmueble en donde está asentada dicha Escuela, situación de hecho que justifica
plenamente uno de los requisitos para la promoción de una ley desafectación ya que
está fundamentada la existencia del interés social para que dicho inmueble sea
transferido posteriormente al Ministerio de Educación y Cultura.
La Municipalidad de Luque ha dictado la Resolución N' 337 del año 2001, en
virtud de la cual se autoriza al Ejecutivo Municipal a realizar las gestiones ante el
Congreso Nacional para la sanción de la ley de desafectación.
Por estos breves fundamentos,
y
por los documentos que se
adjunta,
solicitamos se ponga a consideración del Senado el presente proyecto de Ley.
Sin otro particular, le saludamos con nuestra consideración
ida.
,É
DAV
Senadora de la Nación
de la Nación
necfuroO
1i'il"il'lifi
li.
CA.ttiARA
DE gE}.¡ADC'RE'
I
4
MUNICIPALIDAD DE LUQUE
LUQuE
I
NorA r.M.Nes
f68/AssJ-
Señor
DR. JUAN ROQUE
Preeid.ente de1
Presente
| 19 cle setle*t:
(yry.oo1.-
/
GALEANO
CONGRESO NACIONAI
Et l.ntendente Mualclpal de tuquet
tf ene a blen d.lrlgirse a Ud. r X Por su di6no lgtenaitl_o a doq
de comesponaá. á-'óUJetó ¿e i'ehJttrte el É:<pediente Ne¡696Oig/AO/eOOl á nombre de Ia COMISION \fEOfNAIJ DE FOMET{
de fecha
nMONTE
AIrIOi, , referente a adJudll caci$n d.e una fraecl6n dE
TO
terreno para aslento d.e una Esouela, ublcado ea Ia 8va. COnpañla Taiumandy y que fuera deetí.naáa para Ddliftclo-F{rblf oo
i'edf¡zado por Ia Flrna Ar¡rora Innobf Ua¡la
hel loteanlentó
rX'raeci6n
d.enonfnada
Monte Altorr.
En cunpliniento de la Resoluclón
de la Junta Municipal NesTr?/2OO1; de fecla o5/o9/2OO1, 89U
cllo la sanel$n de- una IiEY de d.egáfectaclón d.el donl1lo pú
bllco al d.ominio prfvad.o para la adJuclleaofén en forna grq =tults y ctefinitlvá del innueble con una euBqrrff olg _tgtal de
6.6?2r?lOO netros cuadrados a favor dtel TIINISTERIO DE EDUOACION
Y
OULTURA.
atentanent€.-
Sin otro particular, ealftd.ale nuy
CESAR
ZA BRTA
iefpal
I
I
¡
I
r"
MúNrcl¡TALtDAD DE LYQUF
..
g r-. u c r o N r. M. r,r"
{lj(gdl-j
ir
pOR t-A, CIAL SE [email protected] ,tA
@MtStON VrctML DE
F,)MENTO i\,EONTE ALTO, UtstCADA EN l-A gp mMPAñlA DE
I,qRUMAI.IDY, DE ESÍA JLRISDNCCIOI-¡ DE'. Ltnt.E,
C,ÜhÍFORME A LO SLICITADO ENi I\TCTA CON MESA DE
FNITDA r\pso3zo1 DE FECI#i 18 DE ABR¡L OA- nñO 2001..:.--LLII|.E, 27 & Abrlt del 2.001.-
:
:
TO
V
Fs
: E expediote cq1 edrada NF5O32/O1 de feclu 18 )414001,
presentado pcx' la Cqrlsldr Veclnal & Fcrneüo TUONTE ALTO;
ublcado err la BP ccnpañfa Tarumanrrfy, & €dafr.rlsdcclón d6 ltrpé,
en la que sc{lt-'itan el Recmcln^ledo de la Cffislfi Vednal d6
dicl,¡¡
CONSIDERANDO
Zctu; y;--
in[srne cfel De¡rartanedo de Aside¡rcia Seial; E! cfdarrer de la
A*qess-la Jurlclica ltP449/2@1 y la Resdrclfi l.M.lVZlW97
c,:nfcrrrp a l¿r Lery 1294187, Art.86c, Que la Cüriddn tiene cotrp
cü:{etiwe el nejcrarrier{o general cle la csrsúclad, gesllcruf el
terreno deslirmrjo a edllldo n¡Hlcq para a$er*o de la esanela q.n
I esta lurrcisralrdo an lcrnn precaria, y la reatl¿adón cb actMdadgs
para elfr¡rclo respaldatcio. l¡q Tarüo;--------
: El
I
EL IFITE?{DEI{TE MUNICIPAL DE LUAUE
Er r.¡:io de sus atribucJoms
'¡iRT.
: l{EC;rJlttfClIR la CmlslCn
'to
i
Veclrml cle Far¡elio MONTE ALTO;
utrlcacla en la Bo Ccrrpaflla Tanrram!, de éSa ftrlscUcclór cb Ltqrc;
c¡ueclarxlo hilegracto
las slgtderfes perscnas : PRESIDEITITE :
Ftrlro Acosta; Vl CE- PRESI D€NTE : DenÉrlo Vllaba; SECRETARIO
¡:u'
: lvlarlr¡ Bo't|cn; TESORERO : Jr.dlalrn Rlleros: VOCALES :
Cl*rr'nuottr cfo C;rlrallero, Moclesto Gmyuan; Sll.frICO : Cewrlano
Gu rirlez; OTRCXS i Adrlana Arrarllla, EtoXfacla Gcrrález, Rafo
i
Grrfealro.-
?
:
L.¿r Carlslqh V'echml cleberá ele',¡ar lffcrrre acerca de las
actlüclaclcs ckrsarrcilhclas y clef rrrptnlelto cle la Tesserla al l.M.
cacls tres.(3) rreses. -----
ART.30
:
Ler
,AflT.
,
COl,¡llS¡ÓNünfCnVA clt¡rará ul (1)afloenel ejerddo cle sus
fiuricrrc:r
.ai{T. 40;
: Cjwn.lllr:luest-. y
{iR.,JULfo Fi?¡,!,i
titlCliETAiriCi
tt'
a ¡1.
ar cl
j
llwse.---
DR. CESAR
I}ITENDE}¡T
I
I
.'j
ór- -t r e)
forresponde
al
No 6.860/2.001 de
fecha
L9lA6l".OO1" prer;entado por la C-OMISION VECINAL DE FOMENTO'MONTE
ALTO' de la ,?1rá. Cñí¡. Tarunrancly de Luque, referente a pdldo de
adjuclicación de un predio Lrara la Esclldita del lugar.-
Expediente
Luque,26 de lunio del 2.001.-
A EATASTRü Y URBANISJUTO:
Srrbr.e
la solicihrcl prerentada por los recun'entes info¡nranron lo
sigrriente:
rc'n mienrbros rle la Comisión Vecinal de Fomento
"lHonte Alto" clel loteamiento rlel nri-*mo nontbre, ubicacL'r en la 8va. Cñia.
Tanrmandy cle la _iurisdiccion cle Lucpre; dicha L,=omisión se halla reconocida por
Resr)lucir.in I.I',.f. l\-'418r'1.001 y cleut¡'rr cle su* planes cle actividadm m halla conro
traba-io prioritat'io el rnejorarniento eclilicio del pec¡ueño lcrcal eecolar qre funciona
pt'ecariaurente cou clo; aulas cle nraclera de 3.50 r 5,00 nrts. cada u¡1r], cr-afl pareds de
madera y techo de etemit. En estas concliciones los r.ecinos del lugar esftin
procuranclo par la educación de lrrs niñcrs en ed¡cl escolat" con la colaboración de
maestros que traL'a-ian en la enseñanza totalnrente Ad Honorem-Lo-q reeurrentes
L
En dieho local epcolar fi.¡ncicna achnlmente dmde el pte - escolar
al 3m. Graclo y ffi (b ftlnclanrental inrportancia la acliudic.ación del predio +lE r.-rcuPa
ba_io cl$crlrnento, pat'a de ese modo recibil la artcla del &finishet'io r.le Ecl¡cación- El
terlerio ocupaclo pL-rr la Escuelita clue func.irrtra ba-io la denonrinación de Es$ela
"Santa Litrada". conesponde a la li'acción destinada a Edificios Públicoa d€l
loteamiento Fracción "NÍónte Alto" flryas climensiones, lindetos y superficie son los
siguientes:
NORTE: ,$u frente esta formada por nna
r-¡uebnada
conpuffita de dos lineas: la
primera micle 06,98 mts. (seis metrr-rF cL.rn flsve.nta y ochcr centimetros) y la segunda
micle 67,68 mts. (sesenta y siete nretros cL-rn sesenta y ocho centimeh'os), lindando
ambas lineas con la calle 1.SUS i\.fide 97.45 urt,*. 1¡oventa y siete nretro* corl cuarenta y cinco centinretros) y
linda con la calle 3.ESTE: h'ticle ?8,f,? nrts. (retenta 5'ochr.r nretros con vei¡rte y dss centinretros) y linda
con la calle 13.OESTE: I\,fide 90,30 nrts. (nornenta metroc con treinta centimetros) y linda con calle
12.SUEEREICiIE: 7.ll?.71Ú0 ml (siete mil ciento veinte y dos metros cuachados con
siete mil cien centitnetros cttadradosl.Es nr-resh-o int'ornre. -
Aseor TÉanico
Dir. rh tlbras y Ser-".tct
h'funicipales
ffffi
. de Obras
y $erricioe
Nfunicipales
;^
(a-
,'i)
6)
DEPART4il{ENTO DE CATASTRO Y URBANISMO.
INFORil'IE Nro. : 2 5 1/2001.
Recurrente
Referente
Expediente
Ubicado
: Comisión Vecínal de Monte Alto.
: a Solicitud de un predio destinado a Edificio
Publico para una Escuela.
: 6.960. Fecha : 19lOGl20O1.
: 8va. Cñia. Tarumandy.
Luque, 2 de Jullo del 2001.
A ASESORIA JURIDICA
Con relaoión al pedido de furendamiento presentado por la
Comisitln Vecinal de Fomento lv{onte Alto, según expediente con
rnesa de entrada nro. 6.96C1 cle feoha 19106/2001, este Dpto.
cumple en infbrmar cuanto sigue
el
y
:
donde fi¡nciona
la
Escuelita
tlenominada Santa Librada. es un desprendimie¡rto clel Loteamiento
.le la Firma Aurora Inmobil iaria, aprobado pof la Munioipalidad de
Luque, destinado a Edifioios Públioo, ubicado en la 8va. Cñia.
Que
terreno solicitado
Tanramandy.
En diaho looal escolar actualmente funoiona desde el Pre - Escolar
hasta el 3er. (iraclo, situaoión que Pfeooupa a los pobladores del
lugar, ya que muohos niños no cuentan oon reoufi¡os ooonómioos
pafa poder agafrar un aolectivo y llegar a la Esouelq Pof esa razón
hoy a traves de esta Cc:misirin Veoinal solicitan que el terreno sea
adjudioado bajo esoritura públioa a nombre del lvtinisterio
Educacitin y Cultura para poder recibir ayuda del mismo, I así
esta manefa también se pueda presupuestar para el Pago
dooentes que enseñan Ad Honorem en esta preoaria oasa
de
de
de
de
estudios.
Por todr¡ 1o expuesto, este Dpto. pasa a Asesoría Juridica paf,a su
estudio y diotamen al respeoto, sugiriendo r¡n despaoho favorable
ya que se ajusta a derecho.
Para el efecto se adjuntan copias del Plano del Loteamiento donde
se apreoíaelpredio destinado a Edificio Publioo y una oopia de los
anteoedentes obrantes de la Base de Datos del Dpto. cle Catastro.
Es mi informe
l*'o:o'¡
.rcijffiilt,;
+\-
?n {ü#FP .s
\Qróan¡srr,rV
: 4--;
uben Darlo Agiulle'ra.
del Dpto. de Catastro.
TulA!'\L-)
f
MUNICIPALIDAD DE LUQUE
D¿
Asesoría Juridica
l¡ I i I ;l::.li
t;tr"!JrJ-;
t'( )tti ttll t")i{ .'ti ü NA I. t )f t;()MliNf()
j;i,.'
itit¡i¡it i, .,ll.lt
I'lt,lilrlO t',4tlA ASllit\l'l'O I)E li*üllilA
i,'\ /, ,\,f , (,,)i'it.. ii-t_¡y,_,¡¡._
r.r t{Jr tt,:,
0 5 JUL zmf
ü : Ñt ¡ t¿.üy {t¡ N t t lrqtJ ü¿l :,rtl /_¡i ! {=;
i.r, ittitt tlt¿ti l,rr. \,r,r/ i¿¿ti¡¿ l¡ttt. lú (,trtll¡pit|,/, f?:(.lt l.tefile €S
prtt.a¿¡¿¡¡ie. i,¡ePuil tt¡lttt,tjp t/e fr¡.i rri¡r;,,.,. ¿'e ()itrús tttpniC:i[.r1l.g,
(,alAStfO
¡t
Iirhufitsltlt¡. ¡ti'tt¡ttlle ü .trt!1t g .i ,', ¡i ¡7 ¡¡¡.r/rr.f ei. prurii,, esta .V
.i,'
d.gsllnaelo a
li¿tli¿ lns ¡tfihi1a',r3. ['ttt tt:sltttntitl ¡¡:¡7¡¡ltr ti (?,t:l]¿d.ie'ttl:e a ia ,!unl* wunit!pal
lr,trrt :':t.t es utii¡t \t rpll¡tt( !t'tti.ít' s ttl¡ ¡j j r'l ü trlt.: lt, s'¡fl'1rr I i r/ ; r,¡ r,
I ¿¡--l ll.¡il,,r l¡tlt:ndenle hluruupal.¡
tr.tltil\'!1
,ql
1:?,'f
?r.rE s a.s Eso RAs
uE LA ,,tjNIA
l¡u,r S!--
¡VlUf¡¡Ci¡i,L-
rb
¡JTE H.J.M.
6I
(-
IUNTA MUNICIPAT
DE LUQUE
TELEFAX: il ?480
LUQI,'E - PARAGUAY
Y I S T
nEsoLUCtÓN J.M, N" SS7 1?.$Ol
O : El ex¡redÍente No 6.960 de fegha 19 de it¡nio de 2001'
prresentado por la Conrieión Vecinal dt Fonrento
,,I\,tCINTE ALTO' de Ia 8va. Conrpañia Tanunandy de ecta
iuridicciónr reconocida por Resolución L I\'f. No 418/2001,
en que soücita la arljurticación rle rura h'acción dectinadÉ
para erlificio püblico, a favor del lr{inisterio tle Educación v
Cultura, pala asiento de una Escuela; y
CONSIDEBANDO: El info¡rne tle la Di¡ección de Obras y Serrricios, Dpto. de
Cat¡stro y tlrlranisnro, f1u€, dentro de los planes de
actividade¡ de l,a Comi¡ién ce halla conro ü'abaio prioritarto
el nrejoranúento edilicio del pequeflo local escolar que
fi¡nciona precariamente con doo aul¡s de madera de 3,50 .t
5100 rrr, ca¡l,a turo, con paredes rle nrarlern v tedro de
eternit En estac condicionee los vecinos del lugar estdn
¡rreocupado$ por tra educ¡ción de los rriiios en edad escolar,
con la colaboración de los Nlaestos que b'abaian en la
ensaff,anza totalnrente Ab Honoren En dicho loc¡l Escola¡
funciona actu¡lnrente deode elpre - e';colar ¡l9er. Grado, y
e¡ d,e fundamental inrportancia la adiudicación del predio
que ocupa bajo documento, p¿rra de esa fo¡ma recibir Ia
a¡rdn rlel Ivtirriete¡io de Edcucaeión y Cultu'a. La fracción
de terreno destinada para Eüficio Público tiene una
superficie total de 7.122.7700 m2, flue abarca toda la
marlzana, y considera vi¡ble Ia positrilid¡cl de subdividir
esta fraceién para adpdicar ura parte a l,¡ Conrisién ProLUQUE
Capilla colicitado en Etp N' 8.173/2001. De acuerdo a la
car'¡cte¡ísüc¿s -v dinrenciones de la fracciórt, el ltrgar ideal
para asiento de la Capilla seria un lote cle fornr¿
cu¿rüilátero del sector Stueste de la nrflntana con unf,
euperficie total de 450,00 m!., y para la Ecctrela el prerJio
restante con una su¡rerficie total de 6.6ru"f100 nü Y el
Dictamen de la Asesoría Jurídica; f1u€, la solicittrd
presentada por Ia Conúsión recun'ente es plocedente,
segtin infonne de la Di¡'ección de Obrae y Senricioe y Dpto.
de Cat¡cho y Lfrbanismo. Por tanto, la furta blunicipal cle
su Comisién de
Luque, de conformidad al
Hacienda y Preeupuesto:
le.
IUNTA MUNICIPAT
DE LUQUE
TELEFAX: 64 ?ffiO
LUQI.'E . PARAGUAY
Conlinu¡ción de laReeolución |.iVL No JJZ2001
en usr¡fn¡cto I favor d€l .IUINISTERIO
Art lo:
Conceder
A¡t. ?o:
Autorizar a I¡ Intendensia lvlunicipal a remitir lós antesedente al
Pa¡I¡me¡rto Naeion¡l vi¡ Ministerio del Interior, para la ssnsién
de r¡¡r¡ Ley de desalectaclón del dominio público ¡l donrinio
pri¡arlo Municipal, para la adiudicación gratuita y definiüva a
favor del lvfhisterio de Educación y Culttua, pára asientci de rur¡
DE
EDIJCACION Y CULTURA, r¡¡ra fracción ¡lectinada para Edifico
Priblico del Loteanúeto Ivforrte Alto, para asienta de r¡n¿ Eccuela,
ubicado en 1¡ 8va. ConrpafiÍa T¡rtu¡ran.ly d. la itrrisdicción de
Lugue, cuyas dimensiones y linderoo $on como cigue: Al Norte:
5u hente eetá forrn¿da por una quebrada conrpuest¡ de dos
Iíneas; la primera mide 06,98 m.¡ y la oegunda mide 67,68 nt,
linda¡rdo ¡¡nb¡s line¡s con l¡ calle 1. Al ftrr Está fomrada por ura
guebrada compuesta de trec lí¡reasi la rimera mide 82A5 rn, lJnda
con la calle 3. La segunda line¡ núde 90.'00 rrrr I la te¡cera lÍnea
núde 15100 rnr lind.ando a¡nbac üneac conla h'acción para Capilla.
Al Este: mide 48,22 rn,linda con la calle 13. Al Oeste: mide 90'90
rn, Iind¡ con Ia calle 12. STIFEREICIE: 6,62,7100 nrz. ( 5EI5IttrL
SEISCIENTüE SETENTA Y DOS NIETT{OS CUADRADLfS/ CL]N
srETE MrL CrEN CEI\TfiNIETROS CUADRADO5 ).
Escuelf,.
Art
So:
Conrruricar
a
la Intendenci¡ lvhrnicipal
DADA EN LA SALA DE S&SIONES DE LA}LINTA IvIUNICIPAL
DE LUp-UE, A LtJs cIlJCo DI.éts DEL MEs DE SETIEIUBRE DEL
H, JUrúrA MUN|CIPAL
MIL UNO._
Felipc Raü goea Martinez
PRESIDENTE DE LATJ\I.
ia González
DE LA J"Nr.
LUQUE,
Julio
SECRETATUO
200t
LuQua
,14
TREINTA GUARANIES
ER
II9].1...9.T. I.NHUEBLE- AURORA INHOBIIIARIA
YY..v\¡t_; vt._
Ll9.l.Ll!.1?.L?...?.8 LUeuE.- NUlrERo ocHo(Nsr
S.A.- A FAVOR DE
a).-
ra cludad
vruqao
En Ilt
D¡t
de
c¡
Luque' a los once dfas del mes deFebrero
del año nll noveolentos
noventa v cuatro, a¡¡te mf: DANTELA EsrEctE
C., Notarra y Esorrbana
Pública, Titular deI Registro N9 164, comparecen: por
una parte
el
DOGTOR ANDRES
VICENTE CACERES¡
el Señor RUBEN DARIO pIZZURNO,
el DoCIoR cEtso GUzllAl{ NUñEZ ARCE, todos casados, con Cédula
Trlbutarla
..IXi:.il*..L3...*UIS46sZ0I,domieitiados para esre efecto en ta Avda. _
Gral'Erizardo Aquino esq.Rosario,de
don
SIHON ZATIHBEN GOTIARDI,
esta ciudad; por la otra parte
casado, eon C.I.Nq
y la
DTa.HARIA
f.ll#P.EN DE zAVALA, casada, con c. r.N$ 360.3rs, do¡rrcllrados
para este efecto en la casa de r.a carre Alberdl
NgrOgg esquina
919.1L1.
Jejuf ,Asunción,y aquf para
de
este acto; son todos: paraguayos, nayores
edad, hábiles, de n¡f conocimiento, cunplieron oon las
leyes
que les faeultan para actos de esta naturaleza
y de gulenes reolbf
personalnente sus cleclarac iones
de
voluntad, para la fornalizaolón
de la presente
:.:::i.t.:.:3...::..-El.DocroR
en su caracter de rntendente,
ANDRES
vrcENrE cAcEREs, concurre
el señor RUBEN DARTO przzuRNo concurre
su caracter de Secretario y al solo efeoto dei
refrendar la firna
Intendente; el
DOCTOR CELSO GUZHAN NUñEZ
zu caracter de Asesor Legal.
en
virtud
de Junio de
de
1991.
-
_ El primero
de
ARCE, conourrs en
los nonbrados oohou"".
las Elecclones Hunicipales ree.lizadas en fecha
23
1991 y ratificada por acta Ng zgs,
de fecha 7 de Agost,o
de
Et segundo concurre en
virtud de ra Resolucrón de la
HJH. Ng 33 de fecha Z0 de Harzo de 1989; el
tercero ooncurre en
-
i lr
: i.
:
\.
ylr.g.rr.g...g.e....l.*....8.es.s.1.q.e.1.f.n...c..e....1.+...11:L[..,.]1.g...*.9.7./.9.7..,...A.e...f.e.sh.e....9....C.e....r1.qn.irc
C-e.......L9.-s.f.,.....I.s.s....s.q.+.l.e.q....en.i.t.e....r.eeE.eC.'r.e'1E"'p'er""'9'e'n'er'Ls'F""t'r's'n's's'r'ip'I'e's
.+......f.g.1.is....d s.s.s.x.e.n [,s.s..,.s.n.e.e....v...,sÉ.t.e.$.,..,....d'e.1...P'r"a't'p'p'p']'p""-c'lv'f']""::'A'::''"'
..f.e}.i.e.F....e.sh.en.!.s...v-...[r.e.F....-v..lr.e.].9.e...J....sg.!.e.'..,.
"nq-...lg-e..1r....e}...A.s.t.e...t{..g....?.g.q.:.....+.
del
-P..r.p..9.g."..s].s...qLvil..i-$-1r...9..e.1....+ñ.q....19.9.9.....1s...Re-s.els's'i'p"n""N'P""9'9'¿""*""f'g'l'
g.*..e..n.r.g.......g.q:.?,,..g.g...x...F.9..iF....1r...FF..!.e..,..,....d
1.g.g3.,.....1.e....8.e.sgL9.ei.g.n...1!.g....*
p.1...p-r.e.gg.s.e'.l.e...Q.1.n.i.1....il.4j.l...c.e.1....cir.e
g.7./.g.7..,.........}.e.s....s.H.e....qr.e....r.e.1r.i.t.e....s.i...n.esesnr..1
.ts.qr.g..,..-_..._J....Ies...F.e.ir.e.r.-e.F....c-o.s..9.er....s.Lu.9.N....a.A.t
J.1f.8.s.N...9.4.TT.4.8.4r...'r"'l''4"'P'BA''
ttARIA..g.Lo.RLA...a.,.p.E..L.oJ..4¡,A¿...e.elLeu.T.r.en...*l..ss.ts....e.rl...n.e.Tlh.r.e....v...r.epr.e.q.en.t-.+e.i-9'n'
de...ts..f.trps.-de.n-o.rl.in?d+..::A!IBPM...Ll!$pP.I.l{.LS..8.I.0.::....qP9.1.-EPAD...At{'9tl'${'4"'l'Al9'A)'''
pn-.lp..e...s*rns_rsr.es...d.e....B.r.s.s.i..d.e.n
g.e.r.....e.l.e.s.t.s.s....e.n....l!.e.€n.e...a.g.anh.lee...9.elt."-r.*}
g,gh*.i.+..g.e...As-o.le.nLF.F.*s....dg....f.ee.h.*....?.Q...d.e....e.Q.t.i.t...S.e....19.9.Q'*...A.e.!.c-..N..9.1I'9'
.r.......e!t-e-...e.ep.i.ef,e...C.1e9..:.j1..'..'..'.$....9.9..8.9..i.ns.+.s.i.9.n....s.1....9.r...8'I'9'E'i'q'9n'9'e"'R'-o'I'"q"'3"'
.s.sns.lg.er.e.e.l.gn...e..l...g.gr..,.egr,.-tg....g.e1...g.rg.p..n..9.g.1...?.Í.*.¿.es.e....4.i.s.e.i.l1F.l.e.s.s.i..9n
qEr
cp..1..ns.e.-'.g..P.Lre-c.I-o..r.i-o....9.s....ts....9.eg i..'..g.e.q....eg.r....e.1....9.€I.q.'.i.n.s...d.e...9.ee""eF'eF'il"'':a
np.e.Lg.n...deL...p.R.,.F.du.*rg.e. .g.i.p.É.n.e.r....lf.r.i.+.r.g.e....¡r...e.e.r....r1r.en.in.i9.eg...9..q
V
..v.9.9.9.:.
s.e.........g.es.lF.n*t...1*F....F.É.-r.eF..:....p.e.r.F.e.{1.?.s..1.q.r.e.e.ic.e.n.!.e.¡.Pr.'..91n.9*...f.*}..i.:LP.:.L:.
yi.-".p...E.r.es.ig.gn.t-.e.i.lnF..:.As.tlL:.9.e....9.p.:.l.Li:P.i.1..e.9.!.9.1f.9.:...I.1.1.tt.1.*.1.9.:.i.9.T.:.F.Llg:e.
Ts.l-*.rs.r.*.,-g.r.:.F.g.s.*.r.g.g....8.*.1.*.h.s.t.}.*.:.P.:.*.,.ti.*t.1.*...9.19..t12...V..:.9.:....7.*Y3.19....v-...1.?.
Lls.t|.*.r.l.*..F.r$.e..T:.:-".1I1.:.:P.-il:.9.1."-:.9.:....9:.e.1.:.1.1.:.: i:.T.:.{.1P.l.1.:...J..?.-"..1....19.9.:.19.."*..9.r+.,-ry-e.ti:19.*9....$.,I9.*....9.s...L9.€.19.t.:.:.-.1.*....9.:C.1.*....:1....1.*...P..1.T..!e..
e*..t}*:.-..r-:-t*-*!.e:-..9.:..1*...:.ll-i9.*...:1..1::...S:.:....9.9.11.:.13.1....:9
capltal, soelal,
dura,c-,1p-n,.,..
.F.9.r-!'LI'.9.1''Le
..I.919:.:..:..sP.l'9.9.9:.
donieillo' forma de ad¡rinistración
y
requlsitos legales, .reconoeimiento de Personerfa Jurfdiea
por
e lnscrlpto en el ReÉisbro PúbIleo de cr''n""elo, transcriptos
demás
t,
|
.,
'
..
Serie A
[/1"1
!
\
L
v:?)
tl
¡
ha qulnce
de n¡il noveciento.s.sesenta
Luis Albert"
y uno, pasada anta el Esorrbano públroo
en er..ffegist,ro de contratos conerorales
al
f orio vlto ' ochocientos oi.l.g.:.:-l9l
v si-É..u1-entes, cuya fotooopia
J
.i.?.I.g..!.1,
{l
ul autenticada dejo E¡losado al protoeolo.Frl
c, l
H
o
t)
r\-
olYuor"
en
virtud de la---!e-solucion
dice;"
HUNICIPAIID..$p
Esl:e aoto se formalizará
r,:.1!.:.1!.g.5_4/ss; qu€r
ooprado llterarnente
pE LUeUE_REso[UcroN r.H.Ne 64/gs._por
la
oual
..:9...39.19:.i?3..-1..1*.IlI$...+,.u-P.1+..$W.PJ-L-I+.9.{..*l:...3...p_r-o-9.*.9r...ar...Loreanienro
9:. .":9*.
U'
o
(J
f
o
:)
o
u,
C)
g.
l-
Itut
(I
igli
il:sTlRt9...99p-"... H.11g.1.ip....1gi.9.-r.*J___g*.-1...I-..--*ggp
una superf icie toral de 53 h6"a."""=
metros
,?035
cuadrados, conforne a los g.lanos presentados y
la Resoluolón H._
..{.:ll.:.1!-9._-g"ql!,1.,..¡.9bre aprobación de trazado de caltes y ananzanamlen_
de febrero de 1gg3._VISTO; El expedlente con
entreda
02339 de fecha lg/ot/gg, presentado por
la Flrna AuRoRA rNMoBrLrARrA
to.-LUQUE,13
a
t
l]:rliee
,9.:.......1.1.9.9.9.:.9.91
1i;t¡J
É
,1:f
S.A.,en eI gue
.:.9.1.i.9.i!.1....11...3g t"r i zao i ón nr¡¡ io
para proceder al loteamientg..de
ipal
cor
respond len:.."-:
re
............ ;.;..Í :.: :.:. :-_..:
tres inmuebl.es collndantes entre
si,
ubicado en la ga.Cfa Taru¡aandy de esta
Jurisdlcclón, y CON_
9lpT$lfggiS: -.1 :p$i:,'t: :::re .le: .::::l::t.:l...tf:l
l:s-,....*..].*H3le:
p:r:ir:r*::::lrÍ::T: l:: i:r::*: g:
1::..g..p-lo' cre obras lrunlolpares;
Catastro y Urbanisno y la Asesoria Jurfdlca; por
IanIo, EL INTENbENTE
i
HUNICIPAI DE LUQUE.En uso de sus
abribuciones. RESUEI,VE; ART . 1e
la Firr¡a
AURORA
INHOBITIARIA S.A.
.
-Autorlzar
¡ I proceder al loteamlento
de tres inmuebles colinclantes entre sf
, ubicado en
la ga.Cfa.Tarunandy
de esta Jurisdicción; inscripto en la Direcoión
General de los
i
I
Bp.n*p.gr.ep...F..g.h.l*.e.e.e..s.ene...8I.119..4,..N.9.*.q.'..q.1.Q.'.h.+J..e...e.,1...,F.91,',..,f.g1,1e...1,.x...F..É.9.e.".¿.
p.n...f e.eh.* ...t.i./..a.9/.9A.;....8.I.N.aA....11.9.1.93.1.*....t1.eJ..e....s.1..lt.9....9..reF..rI...R.1...f.9.I19...9....X
L.-
s.er.t.e.....¿.en.......f..e.gh* ...L9./..9.p./..9.*....y-...[I.N.9.4....U.9.1.*.9.9.{.*.h.*.i..e....e.}....{.?.1.,....f..s}i.g...1...X
F.ÉIe.:.r..e1...t-"..qt'.*....g.9.29..1/.9.9.¿.e.e.1....s.{r.?....:.\tP.e.Tf.i.e.i.e...!.eIn1...9.s...-5.9....!|.9.9.9.$.I.9.9.:.
7.Q.?..9.......n-e-.9.re.F....e.tf.e.g.rsg.g:.r....9J....9.e.g.f*.e.9.r.s.:....9.11.?9.T.19.9:.,.....g.*.19.1*9....3....19:-
F.kI-o..:..Pf.-e.:..-e.ll-t#..gF..:.--.4.I!.T.r?.9.:..:.;1.1...[.1.rn.+...8.e9.!L.T.L9.I'..-t9....9.eF.p.f.f'...1*.tL:.1.:.f1.:.
e.n...[-o.r$e...eret*l.9.*...y-...d.e.{.i.l.i!.y.e....+...f .+ve.r...9.s....ts....|!.stie.i.e*.}.i9.*.d...9.e....1.r.e.e.9.
L+...ltlp.erf.Lei.e....d.e.s.9.l.n.*.d.*.s...P.+.I.e....q.*.1.1.es....e.en...e.n....9.e.-t*1...de...H=-!149..,-6-9,10
w.?.,...A.?....,-o..-s.....d.s.?.....,.I1.tl.q.e.t.eC.+s...C.e.l...sng.(..D....*]....:1e.In9.e...f...9.fe*...(.?il....*
.e.nssnp..he..de.L.p.e$lne..gsiled*...8.ef.,...8n...1.?F...qr-l.:ms...g.sl¡.-¿-i.9.i.9.n9.s....19....:.11.e.9:f.i.gl.e.
d.e.s.g.l.n.+.d.e.s...-..p..*.r.e....8.1.4f.{1...qn....t.e.!.*}
y
6572,52 mZ de
la
..g.e...l9ll=.a.t,.9-0*=S?...99...1*....!F.n.?3.113....1f.
Ha¡rzana 51 y...p.q.q.e...ED.IFICIOS PUBLICOS
de la en Ia tesorerfa llunicipal P9I
f.i.res.9*..9..:.1-..!!.*.::n*...19:..se..T.13*1e...?.. .1.e.:....e
9.1
7t22
n2
Preqig.t-9-t*....9e 1a venta
hle:..
T.ir$*..Bss.er.rsr-te..ge.he.rl. sp.err.LT. .er ..l.?.. IeFe.T.e.Tf..e . !!slLs.iB.3]....e.1...1T.P-1f.9.:!9.
s.g.rr.e.sp-p-ng.i.s..nte....ee.r....e.1,...t.r.*.e.e.i.e.Tr.?.Tt.i.e.l.!.g...9..e....-ti.g.r..L*...9.:...g.9.$9.:.9.i.9.39.
la Lev
los dlspuesto ..;..........
Por ¡.'.....
Nq q?ql.?.q.r..--A.Bl.r4e.-Comunleue¡-9-
ohfvese.-Fp;R¡BEN DARIO PIZZURNO.
vJ-9HT.E....q.ss.EBL9.
Secretario Hunicipal.
¡r-
ar
-DR.ANDRBS
..$i.In.l.q.r9.enI.e....{}1l.1slp.*}..: :...!13r...9.1...:.:.1}.9....e:.9-..9.19..:.:
Lsl.gte*l19*. .9.:...1...:.:..v.:.:.I.r.t.e..r9:.19.:.1.:.1.:....1!-1.1.*.1.?:l-..:..:...F..:....:..:.rL:....f.i.:.L.-.
)l' e.1...?r.'.$s9.re.:....r¡-...11..1:.:...:.:.i!:.:.:.:....9Ill9.I...3llly.PPL...9.9TTll?1..I.
E-P-u-LlD..o.
FATABELLA,
en
la representaelón invooada,dicen;Que ceden y transfleren
a favor de
la
HUNICIPALIDAD DE LUQUE,
Ia superficle destinada para
calles, plaza y edlficlos públieos de tres lnmuebles colindantes
de la propieclad de Aurora In¡nobiliaria
o
1
.P.1.:::19*9.s.:.:..--lF.T..:.9.-4.:.:t-3.
S.A., übleado en este Dlstrito
el
Senie
lí- ¡r
*r\,S#'iñSS, lll,-,
.\.
| /
A
\ ,lZ
,,,1
{. 'í'\Sff"""'.'ffidfl f7
I) f'r
./l _ D¡o^¡:rr.S-É
\-/
/{r,í'; ,. i
,',
|,t'
i
\
i.¡
-+ngiñ;i*GuARANTEs
,
|
: ^u ^rrr%;i.,{93*.J¡F*...1-l-**.:..-tully"
.. . ::::: :::i:1:.:.:..*IyLlt#.::.:.9.y.f.1,..,9.i*:.*.i.:f.:."
: _ f" .}"tZ'ñ¡....
,
compañia rARU}IANDAI,,
...
r..
, u.fiffi1:.r:: ::gvr..:r.f srn:. r:ri:.1*.1..:.:.
b.
.:-:.r.:....:.1.-e..1¡e:
,,rNFoRlrE pERcrAL
l
Ic, ll.'P.13-2,*...f....:9.1I.1.:.i.:.:...f:P.t-,i.g"= a ser transferictos a la lluntoipatidad
de Luque en ql lotear¡iento de tres Fincas
collndantes propledad
de
t"
I
t
I
AUR.RA INfi-oBrLrARrA
*Hgr:.Ii1g*......1-9.:.-0..1-.8-:.,.-1e41
l..P_F_
1'-*
s.A,,sit,as en ros rugares rtapuanr y
v
L4.e64; padlgles_ 14. ?43,s.L78
y
Ta-
14.15s. -a)
t-A
16.0lB.PADRON No 1a .,aa,.
r'1 FINCA
t*l!93- '19.919'.14?89{..1!.9.
quebrada
..!.!..:.1.!.L.i--9$llli...T.i.*.*:..i.la
^^r r c, r - !_--__
'e'e'llP'lf'e.:.9.3....*e...LL:.:....1.r.*.*.g..:....:.:.s.9.:.:....e.-u.y.e.:....:.**.g.:.:...p.?*...kgg.?.3.g._.:.-8.:....1.
..?9.9.?.p..:.9.9..1.;.-n...¡l-..!!-?5e53'-n;
r.1 ronsirud
..,.,........í..;.........,.......,........
v
siendo
U'
o
(.,
f
(D
el
rotal
-
media es de a?2,03 u
ancho de 8.00....g.,..?*oja una suprnbrcrE DB 7.o20,
24
n2 lindando aI
[g.:9.:....g.:.1....g.I.g.?.1.g.g.*.9....g.:....1f.1.]:H""rra eulnrana
de Ayala;
f
o
q
O
fI
-lie
r(,
t¡l
"f
fi
r\
IL
o.
31 9¡¡r..99t'
}3:
T31?113t 1:?:1.1.r.1g, 1g.*g.:.gl:,r...g1...{...r.a.s carles e, ll.1?:.191.19.:.f...1}
"r Esre con _!.i.1oar ocupado por la Sra. Vierorina
..9:...S*lllL::..:.1..9:..:-t:...1-:...f:1.*.9" ensanche det oamtno de cañada-por.
-
'9*m' ?: sel .P3e3s3rle:: eet .::*9: P-gg-?f 9-.-ll:r....1st.q1t.y.q....91....?.1....:J...
de 240,91 m y.anc.ho de 16 m.. grroja
una supe¡:fiole de g.gb4;Sg n2
I:rt: eer.l3: ,T313313:...1 .r...?....r..1:l..::.r.}.:...g.i..."I sur con
l:: r*r:1r?:. ::1 1 I r l::,:r]l::. g. r .lg.i:il...p:.g:....1*...:.:._r.k....11..v
li$*9s :l
al oeste la faja de ensanche der camlno
de cañada_pof. cAttB 3:
pr imer t,ramo
.con baeacal les : con rumbos S_?,lgO5 , _0,
longlduA
en
:l :j: 9e 37-1:-gg.T r T:le g: tg...t i::.e:r...:.13....:.yl:.:.r.*.1.:...d, 4.345,60
m2 lindando
al Norte con las manzanas 16 y 1g y la oalle
13, al
lv::-'r l:: '1r::r1:
:I?.v.?.g r ]=.-".3.].*.:..11 r..11:.
Esre ra
"r
calle 15 y al Oeste la callo 12.- CALLE 3:
segundo trano: eon rumbo
.11
t
I
S-75953'-0, lonÉitud en eI eje de 72,53 m y ancho de
18 m
arroJa
\$
ll.I'.3.......F..u-P..s.r.f.i.s.i.e...C.e....1.'.1.9.9.i.9.9...n.?....1.in9.en9.9.-3.1...1-o.r..!.e...9.9.1....13....9.3.1tf.3.1.3.
!
Y9..*.:.
l? ..g.*1-l?. 11.:..:....9.1-t!.F....p..:...:.:.t..:*.T.b-9....1._.
una lonÉlitud parclal de 54,ZO m y ancho de 1g m y
.....*..1*.*.:.i.l.l*.i....*.1...9.e.:.9.:
p._3.9._4_1-.10-l-8,
9.9.13....19-:tg.l.!:t9...-q.e...f
1?.:.11 r...t...?1.e.I.s
9..: ..9.:.9.-0.. .n...*.::.-r.ejs...e..tl...I.:.9.:.1....:.1.:
g.!¡perflcie de 4.o9'l;28 mz lindando al Norte con ra nanzana 11 y
q
l.*..eL".nl-*.99...9.:...i:P].g...{.:...F.1s.i9.*:.i....?}...p.}lr..e-o.1...1*T...Tsl-2..?r'.1F.... !.?.:..?.1.:..?.?.:,.?.9:3f.
y-..135...g*llgg..l9r.19.*1..f..1.9....f....1e....*y..e.r-r..i_f.9...g3.f.3.
l9 tinea de rras¡ntsión
d.e....4IP.E.i....e^1....8.q.t.e...t3...n,?r..?.st3..3.p....L 3].. 9ep9.e...13-...9.3Lte....l.l.:._....$..T.I!Lg.l
9HT.B4I.:. .f.e-".*s..sl*..1I*:*..s.i:r!*....c..eTp.9.9:..-r.*.1:...9.9:...9.*-o.:...:.9.9.!.9.:-..:-*F..:.1**:.:.
.p..e:...lrft3...e.v.ty*...*:_c.:t.1.*.:.i....1.s:...LT1*.9.:....T.e.9-r.9:....9.1:.r.:.1..._".:p.p.9.:....1:.9.r-9.?.1-_
t(
_.7
longltud t,otal ¡redla es de I.228,54 n y siendo
el aneho de 22 m arroja una superficie de zr.oz7;g5 m2, llndando
'c
f..9..:-4.9-s4a-fQl-E; _la
al Norte con las
manzanas
J,4,5,lZrZL,ZBrAg,49,4br4g, y b0, la
'
3_0
tas
manzanas
6, ? , B, 13, zz, ze ,
""""':""""".......
y 39; aI Este el vértice que forma con la propiedad de Buseblo
t" faJa de ensanohe del camlno cañada-pof .- cALLE
8: priner tramo con bocacal les; con ru¡nbo s-Bge44 '10,,-8, longltud
en el eJe de 339,09 m y ancho de 1g m arroJa una superficle de
Llg:1..*.1...-o:.:.!.?
al Norte con las manzanas 19 y zzi y la carle
13; al sur con las manzanas 14 y za y la calle 13; al Este la calle
15 y al Oeste la calle 11.- CALLE 6, seElundo tramo: con ru¡¡bo
5.425,38 m2 llndando
S-83944'10"-E, longitud en
el eje de 99,28 m y
ancho de 16
n arroJa
.(':
ty
t)
x
\L
t;
ü
'),;, t"'.t
'f
l¡-..L1...L.*.:...9.:....{.llP.P.¿....*1....9.11:....con
!
(
(
Serie A
/! qN9
tí
N
Uri
I
GUARANIES
'O''NTO
${\
eü
...1:,#1...y-...1.*...,g.r.g.e.iedqd
CALLE
q
H
I
I
7
:
con
d"
PaQ.-lg
..F.9.g.3.9.3.]._l9g¡
A, Freltas i at oesre la oatle
L?
.-
con rur¡bo S-Bge44 . 10,,-8, longttud en el
y ancho de 16 n arroja una superftcte de 6.98b;80
ZS, 2e, g0 v 40 y las oalleE
...*?...1.1$.*#.o..al..llorte con las nanzanas ........;.............
gj3...9.g:..f.99.1.-69.,.t
Sur on las manzanas........;..,,,.......
24, 31, 32 v 4L y las oalleE
...19.r...19...f....1?..i....*l...F.S}.e...ef9.gj,.9dad de pabro A. Fleiras y ar oesre ta
..,19.r....19...X....11.¡.....g1
...9.*.1.1.:...13....-...CALLE
8:con bocacalles: forma una quebrada compuesta
..9e..9.g:..._t$I_o.:...I-e..9!..e:...9.9.1¡..g:...ru.q.rPos
.
1.,
o
U
f
son
N-?2e0.f....9.p.....--o_...¡¡_...9._ g..g_g_L*_.L9_l];$;
.l.s...l.g.lgi.Ir9....lgIsl. .er'. .e.1...e.i e...e.F....-d.s....9.9.g.r.g.9....s....x...:.1:.1_4.:_...e1...*.T.e.tr.9...g.e
16m grroja una superfioie de g.s1s;29 m2 Llndando al Norte con
lU
:)
Ias
n
;U'
ic)
ifr
?t B t !4, y 24 y las callee g, 10, 11, y 13; al
Ia calle 15 y aI Oeste la faja de ensanohe del camino de
r¡anzanas..g.:..
{f;ró
lrl
fr
E
{.
alr
ÍL
|
9$!r!p Q ¡ rerna ..lLl¡.3...9.!Lg.-U.f*.9.*... cor¡puesta de dos tranos
cuyos rumbos son --.1 ? 9 9 9... 9 :r-. ¡r. _ ?.9.
¡.....
9eile9e.-pe.{ :.-.
rectos
N.
l:.!.11...:.1....:.1...gj.e.eq
una
.e-
1
1.
..1!.
..
P. 9.
-.
_ .Q.
1s....
le.n
e.
i
de sAB,zE n y' siendo
endo el ancho de 18 m arroJa
arroJ
superflcle dq..5,5TL;g2 mz llndando al Norte oon la oarle
9y.:..::l,...n1.g.p.i.g.q3g..d9
4, 10 y
7,
F..s.d
|.a sucesión l,tarecos;
aI 0este las
nanzanas
1,
al Esre tas manzana!
L,3, 6 y g.- CAttE 10:forna
una quebrada cor¡puesta de dos tramos rectos cuyos ru¡¡bos son
N-a
17q55',30"-E
.l|....I...-.?.?.?9.-.-9.i
nv siendo el
.t" lonsitud total
en er eJe es de zBs,B1
de 16 m arroja una superflcle de 4.b6g;g4
lindando al Norte con la
9.111: . ? i. :1..9e..: .._ce.t. .l: ..e3.]1."-.
amcho
nZ
9.i....3.1...T,:.I."
.,..|*...1.13*913:...!....1¡_...9.i....g.1..
.gesre tas manzanas
4
y 7.- CAIIE 11: forma
ttiti,¡
r'::'r t'r,r'.,
$
e.T.1...s.9.9P.uug.3...e.e.glp-lLe:.9.3....9.:....9..*....!.:.**:':"':':'e
s...r¡_..FJe..rgs .e.r...?*.e.h.g..g.e
!'9':":e'Y9:""'T'y'939':""F'9'1"'$':'t
(
I
I an al eie es de 418160l
...rg. *....*.T..T.e.*...p.r,.s ..:p.p-e.r11e.i.9...9.9...9.:9..91.i:3...*3.
llndandoalNorte-...9.9.I'....}.1...9-3.}.}.9....1.:'.j.}....9.Y:....9.9r....1.1...P.:.9'?.i:9.:9...9.-"....}:
g.n.s.e.:.rg.n......1.*.r..:.g.eF..:..i1. .e -'-te....1p.:....T.3.r.-".3.13.:..
11.*'?:""13 :""1'1"'t""11j""'*]
oesbelasmanzan*..?.:...P.:...9.'*..19.:....9s*.P..1?i.f.g:.l*...g.1.:....9.Y.?P.:.?9..*...:.:.*9.y.3..=.1.1
d.e....4.e.:....9.13*e.F-...le..c-!e.:....eJ.v-e.:....I.e.T.P.e.:....:g1"'{:'?'919'-:I
de
146,
ee m v
"r"'L:99'?'9"":9':""}'*
9.1.9.{1.9.g....:.}....*1.:.*...9.:.....1'9.
n....+rr.e.J.s...sl}.s...F.:r.F.e.rf.te.i.s....g.e....?.rÍ.g.r.ig3....*.?...].rng.eng.:....*]...1:.:13....:.."-t...13.
*].......8:..9.s....1*s-.*.*tr.?.3.I'3*...19....v-...L?....1'-...1.*.'..:'*'l'l':""?*
"'11'99:l:'l:"'*L::L:'
e'T'P"9'e':'t'L"9':"'::::
lL.-..S..4lk9....19.:..T.er.*L.e.It 3....e.e.e..b-*9.*....e
.ei.{e.:..¡..rlrF..ee...F..gI...l!.:.1L?9f..39.-:P.{.1:9il?.-.'5-9""-
"::'19::"':::'19':'
T""r"I - *?9 -'--9'i"'}'1""1'::giIy'9'
total en el eie es de sset?p....1...y-...:.*.1.f'9"":'1"'3'L:'L:"'9':""19"'*"""'::':':'L':
.c
I
zz, zs, 24
.;.:.:.........:.....
v
-?I.:.....*.1...9.S.:-u.S....1*:....93.1].3.3113.1...L6-:....1l-*.?.:....13.:""11"'1"'11':":
9*Lp l-4ieer.r*lpelhl99j1
9p
19.
p-I I.TTeJr :l:
t9 :g: ]:.HlL:9 1:9* 9: *:99 T":":::l:
::.P-e.::1el: 9: .?1-a:.9.9 :3 1*1::9:":L'L::*f
I
conlacalle3;aISurconlaflncangl4.964deAuroraInmoblliara
y
Oesbe la manzana lg'- CALIE 15;
S.A.; al Este la nanzana 20 al
rectos cuyos
rumbos
tramos
forna una quebrada comPuesta de dos
total en el eie es
longitud
la
y
N-16951'50"-0;
son N-6915'50"-E
de 43s,06 n v siendo el
ancho de 16 nr ::.:.:.:i.:....:.::'.":':'t-:":':'**"':
7.o24i98rr2lindarr,loalNorteconlaealleL,alSurconlaSuelslón
Serie
'1 i
-;.
!
8n2 1
'I
,l
I
.(
60:
i,!
u'tr
iü
u¿
.:
.il
TREINTA GUARANIES
18, 20, 2L, 7.?.:....?.?.:..?a v ?g.:._...g.L1_r1_! t6¡en dos rranos separados
ta
_c.:Lg:....T.Y.1T.P.9.:....:.9.1,....1!._.9.g.1.9._.1.g....-p....f....I._16e51.so,,..o,
r .r ¡v=v¡ su ._ rr ¡ ¡al ¿(JnBlEuq
tonsitud EoEaI
roral
l_
trl 1.............
f,
l.mi.*..::..9.?..9.9-2.:99...*...f.s.iendo el
ir'\
fl)l|
ancho de 16
n arroia una superf iote
al Norte oon la calle t; aI Sur con la
[f *:.:.:.ig.l......oiedai al Este las manzanas 80, gz y gg; at oeste las
b1..9.:......9.:l_13;20 mZ tindando
(al
..TLflr.?.*.{r.?.:.......?9.:.....?9....y...9.1-.:,._...9$l}.I....1?..i....:.r....-d.-..:....t1
^\
.t
ll-u-TP.9P....:.9I1..N:.9.9.1.9.-.991-...P...{..N..:.19.gp..1...9.-0....:g.i....}.g
?.9.9.:....:.:..p_3.:.3g.9.:....9.yy.g'
}s-ngirud r,ora1 medla
es de 439,57 m y siendo el ancho de 1s F arroJa una su¡¡erftote
..9.9.......?.t.9.99.i.9f ..lz rindando al Norte con la ca.rte 1; al sur con la
..........;...........
vl
..9y.::.:i9.1...9p..:9.f
o
; aI Esre r.=...I!.ll,.i1nas 34, sb, OE, 3e, 4o v 4r; al
U
J
lI¡
-J
o
q
..lp..lgi}¡¡$...9..{1...g.}...-ei:...9.:.,g9.r.g1...1...v
c)
^(l
\¿eu,
(,
..9.:.......1.r399.i.I?....*.?..
ancho de 16 m arroJa una superf
tcle
L.l*..:l.g:..:r Norre con la carle 5; ar sur con ra
ul
TY
sG
fL
..1¡-.1_1.:._..iy.,e.I.1.93....p.3.I.3....1.1....1..{.1.g.*
¿" rrasmistón de ANDE; en dos rranos
rumbos son N_4ZsS4.SS,,_E
v N-E93B._E; la lon6itud
total en el eje es de 1b5,bg m y siendo el ancho de 26 n arroJa
..-s_9F..T*.9:...9Ht9.:
9I¡3.:.-u..p-9.5.f.19..19..
9i...1r 0¿9.i 11....*?.li.lg.*1.9.q...."r Norre con
Sur con l:...1:.:.:.:.i.9.T...9.J-eda;
ta oarte E;
al Este las ¡nanzanas 4z v Asi al
Oeste las r¡anzanas 38
v 4L.- cAtLE 21;con ruu¡bo N-1904'ao',-8, rongltud
en el eJe de 3B,BB n y ancho de 16 n arroJa una rr,uperflcle
de Sg6,E6
n2 lindando al Norte con propiedad de pabl. A. Freitas; al sur
con
la
avda.
CAttE
a
central; al Este ra
22;con
rumbo
n¡anzana 4g
y ar oeste la
nanzana
It_,1904'30"-8, lonÉitud en el eJe de
LT
r?4
,l 5
A
ft! '
Tl...l¡_..?t9.1.9....9.:....19....T....3.:.:.9J3....y.1.*....:.g.8.9.:.t.i.9.1.:...ge
INorte
-o..I 19...9.9
It-..
,76 m2 I tndando aI
\$
c
A. Fleitas; a1 Sur la avda.Centrat;
y a] p-e_g_te la nan?_a.na 48._ CALLE ZS; con
.T..gpLg.g3.g....d.e...Pablo
e i. _e_d ed
F..T..q
al Este la
rumbo
zss
man.z.a.l.e..-Qg
9! .1 eje de g,gZ n y ancho de 16
m arroia una suDerf_ic_fe de 62,64 nz rindando
al Norte con propiedad
N-1e04.'.9.9..1:8.' longir..u.{
de Pablo
A l¡
A.Fleltas; ar sur la avda. central; al Este ra Fracción
al Oeste la
una
nanzana
50.Ensanche del oamlno de Cañada poi;forma
.............;.;.-.:.;.. ;.;....:.;.--
quebrada...g.9_p._p-g9_..s-!ar de_
tres tramos rectos cuyos ru¡nbos 6on
9..T.F..?llgh.g....g.g^..9.9....?.?-9.r.9.9....n...v...,:.iendo
una superflele..g._r_...1.'9_g_b,S0 mZ
:L..1_i.:!g.ggg-ino;
el
ancho medio de 4,Bo m arroJa
llndando al Norte, Sur y Oeste
al Este con 1as manzanas 1, 3, 6 y g._
Superf
eon
ieie
total de calles eomespondientes a esta f inea;L25. 1g3;b4 llz.- pLAZA;
en este Óoneepto y correspondiente a esta finaa se
aslÉna la manzana
el
al Norbe, eon rumbo S_g3g44,10,._E nrlde
168,72 n y linda con la o"fLg....g_i al Sur, con
rumbo N_?2sO4,A0,,_O
nide 168,o0 m y llnda con ra carre g. Ar Este
forma una quebrada
14 con
sÁte.,....de-slinde;
eompuesta de dos tramos rec_-t,os eomo
de Sur a Norte, con rumbo N-lZqS_s,g0,.-E
siguei la prlmera partiendo
nlde LZ3,4Z n y la segunda,
eon rumbo N-691S'S0,.-E rrlde 13,8g ¡r¡ llndando
anbas con
la calle
y linda
la ealle
ieie; zo.rz4;90
con
-EDrFrcIos puBlrcos: eorresponde
la transferencia de ra Hanzana 1g eon el sgbe.
deslinde: ar Nort,e
forma una quebrada .ompuesta de dos lineas
rectas coro stgue:la
11. -superf
prinrera parbiend r..',',
Oesbe
m2.
a Este, con ru¡nbo N_g6940._E mide B,gg
o
o
ü
U
m
)
o
(r
rJ
G
{F
T?g
I
,Ú,
.f
:l!
)
la-
Serie A-
,\i'?,'$i(r{
i ':tlr\¿:í-::..,:.^.}¡i
lr
,.
..\..1 .'
".0-
$i
TREINTA GUARANIES
la
N-79925'35"-E ¡nlde 6?,68 m lindando
c$ lineas
con la oalle L; al Sur con runbo 5-?1905'-0 nide
segunda, con rumbo
anbas
9.1.#.9...."
=
J
r¡Ide ?8,22
{
H
U T lf l iilgs..eetl l.*. .:*1.1.: .1.?.¡...*.1. .9.:.:t-.:.: ...e.e.11....T.:L*9.e....P.:9.3.?.9.-.-T.:....*.19."
q
H
o
U
99:99..* .r. .lilt9.: .::1 . 1.:.
p.E
I+ T]llg+ l!?1f.991,
::1I.e
..1?.:.:P.9P.-".:f.*. i.:.:..7..:.!.?.?.:.7..1....v.?.:.;...-B-)-c..4.l.lI.F
F4P$9.1! .1!eI*j19.9.:..9.411P..f.:... e..e1...F.e'e.3e3].Le-".i.1:.:.*.:
..yn3.,.e..ye.hr..*d.*. .::.yee..e-:.9.*...9.e....9.s.:....I.:.*.T1.9.:....I.9.9.1.:.:....:.:1t.9.,.:1H9..9.:....1*,...er.i,I¡.9.1f.9
9:
..9-::!s
.*.
88s22'15"-E;
.8.:-!e.eet IltsPg
.{.:.?1.99.?.-:.{..v..}.*..I:.99::*3...9.9.1'.....T.H*F.:....9..
la lonelitud total en eI eie es de 32L,t22 m I
-
P.1-9.It9.9
el ancho de 16 n arroia una superf lcle de 5. 13s;52.4?.t.....1.1n9.*nl.o
aI Norte con las 26,33 y 35 y las calles 16 v t7; al-...Qg-q. oon las
io
io
ii¡m
I
al
¡f
io
Ir¡
Nr)
l(r
[.<l-lávl
t"ó
I lt,
r'[
(l
"<t
!fL
?7..:..?9. y 9? 1,-..1*: .s3lle:....1.9 .1...1.9;.....*1...H.:I.e....*v9l'.i.9.*...9.:....$llP.F
Oeste la calle 15.- CAttE 13:forma una quebrada comn¡¡9-9.-!'.9
psr¡?st3:
de dos tranos rectos cuyos rumbos
son N-6915'50"-E y N-18951'50"-O;
longitud total en el eie es de 44,2O n y slendo eI anoho de
16 n arroja una superf icle de ?O?,2O mZ lindando aI Nort,e oon la
la
finca
al Este la nanzana 19 y aI Oeste la nanzana L7.una quebrada compuesta de dos tramos
N-16951'50"-O;
CALTE 14:forma
rectos cuyos runbos son N-6915'50"-B
Ia lon¡¡itud Lotal en el eJe es de 38,73 n y slendo
a
en ancho de 16 n arroja una superflcle de 819,60 m2 Llndando al
Norte con la finca 14.?43; al Sur con la propledad de Haria C'
z*itP:t 9: Pe-É-3:1r: tl T:l: l1 T:l:11.1 .?9.i... *1..9:.:9:..1*...n.1*.:nr
19.- CATLE 15: con runbo N-16951'50"-O,
r¡
longitud en el eJe de 55,13
y ancho de 16 rn arroia una superficle de 882,08 nZ lindando al
i
I
,1
I
Norte con
la finca
L4.743;
9.:....-s..:.S::.it j....3.1..-r-:.9r....1.*.:....T1.L1.?.3.{1.*.:....?9....r...3.?*.y..
l:...1-*.::r.1
if\
al Sur con propiedad de Harfa C. Zallnben
.Le.. gst r_e 4;
5-
ar oeste
.?.9:.--.9$11r.T...19:..se1..:.r*F-g..1!.-199.9.1.-.g.9.11.-9.r..legi..g.s.g....s.r'....e..1
:::..9:...19,:.9.1...1...r.i.t:L:...9.:....1g....t..t.T..T.ei.1.. yt3....F.y..eer.lle.ie.....d_-"-..1.,.19..0_i.t?
Norre con la f inca ne16.01e; al Sur con propiedad
de Harla c- de BoÉarin; al Este ras nanzanas 33 y 36; ar oeste
13...*L9.:.*_:....:.1.
las
manzanas
26
y
z?
-- cALtE 12;con rumbo N-l6eb1's0,.-0, rongrtud
de 30 m y aneho de 16 m, arroja una superflcie de 4g0,00
¡¡2, llndando
,ñ
al Norte con ra f irrea 16.01g; al sur con la calle 4: al Este la
manzana 35 y al oeste la manzar¡a 33.- cftAtE 18;con ru¡nbo
s_6942,gb,._o,
lonÉibud en el ejede b3,zOnr. y aneho de 16 m arroja una
superfleie
9.:-..919:.?9...T3...*H.q:.j.1.. 1!.:.:.!.:..._q.:.r....1.:....:.*.1.1.e. 4
; a I su r
c
on
p
o
o
u
r op i ed ad
J
J
de Harla c.Zalinrbem de
la
¡nanzana
86.- Avenida
Bogarfn; ar Estte ra nanzana 37; ar oeste
de la Lfnea trasmisión de ANDE;su eje tiene
rumbo s-6e42'3s" -o; ra longitud
T.:..19...T.:9-L:...9.:.
,f
t.
f
por vlcrorina vda.de Anarirra; ar sur
.; ;;;;; ;. ;;;.,
; ;;;;r";
; I;".;;;;;;;;;
la parüiclon de Secundlno Hart fnez y al Oeste las nanzanas
35 v 3z v calre 4.-stpERFrcrE tobar de carres
de esta finca; 10.?gr,zz
n2'- e)calles v prazas de ra finca ng 1.g41; padrón g16s.-AVENTDA
ar¡cho
l:
].:.nsirud necria es de zss,ls
nredio de 11.00 m.arroJa una superfiele
de g.?g0;b1
:t:..::T:t..1 :gg?tt-l?_:g:
n y slendo er
o
c
Qfur
rl6
u,
ia es de gg, gg¡r. y srendo er
de
THH:*
o
q
*..L:.T.*...9.9.L...L1.1o.r ocupado
C
-o
8,80m.arroja una superfieie de szg, 30 mz tlndando
.
con propledad
nred
ID
mz lindando al Norte con ra misma avenida a ser
desprendida de
*...I.*::...!.!..:.!..!ti at Sur con tas manzanas 3e,,44,4a,47,4s,,Sbl y
I
i
i
i
Serie
A
.,'l+!.,' N",.
ñá#t"fjñS
I l;" .- í"
l,É",1qr''
"',,11
,i
ig
- lfl\ | 'i',! |
Nei[J,3go|r0z
$
c$,:./'\
)í XI{liC'_
i Fffif.
,
,.'
,.
s tU
,
v I \, .
\.97,
\SZ,
rt'
,*u,n*
, ! __rñ iunnnues
rru'frrrr{lllcJ
_y,rrr^rrrt.o
_
I
,,ü
9Y;4,f.......{...1.?:....:.:ll::. .!.p.:.?g:zL,zz v zB..r-..1. avenida
.......:.....:........,.,.
de rrasnrsrón de
a
,
................f.....
arrññ
_
^^
-l |..:r9:9*.9-" .lrrp.Fi. :r . -s:g: . r:...e.:i.el.:g.:.g...g.:....T.:.:.:..p.1.g...*.s.:....y_..:1...g.?::e
JIr" Fin lg:g.lg:-..$r:rig.*
,
r
r
|::..:..:::e3
U|
a.f
-¿.:....r.r.:s.r.1:.i:1.1...g..:..rlPp.i..:.:n...:::.*.p..o_...r!.:g.e-
:t-:I.:.1:lH:._ry.:9......-,.1..:.1...:.1.-....g.."_..1g.:.ggs
""""";;';"":;"'::''":'I ancho de
:-:
9-" . 999:-5p*?:. Lirg:rge_
""'........-.....;.:...?9....*....:.:.::J.:...:.L"
:.r .I.::r:.:.:r..r.:...{.:9*.:.9:r,::.1}.;
H I ..1.r-..:..:r
:::="-fi:i:
:.-..1. 1.*...:.:]l:.. g.i..:1..
o
["-g.:....1*....p*.r,.r.:.L: .fLi....3.1.._o:.:!" ra r{anzana
u I ss.-cAtLE B:sarrrrná^ ---:- - ' - """"":'-"""';":"""":':"'j"'
"":';':';;"""
.....i...9.i..:.?HgLg.g....l.:.eI9.i.9.9l¡....:S.tp..-o....g..:o_Bess
.....;..;:::.__.:.;::.:...:.:.::y..y .s0.,_l
1
;
t
;
fe
I ¡o ,., :.....
..................?*.:..1.11j.y.9...*.:9.1."
|
I
1..3.9'......r:1.:.39...s...r...sr,.gIg...-d.e....-8..,.?g.p....3.rr.-o..:?.3...1r.r]?....:..lf.p_:..r.#.:_r.:...g.."_...?:.g..gJ.i.l.z
T
I
¡
m2 rind'n9.9....9.9r....1.::...n.*n:*,.:.:...g.g...r...f.f....x...].g....*.:9.T.rg.*...g.:....$.[H.i.:.1....g.s¡
I""""""""""""'.
¡
I
t
i
I
l"sell PTe'F'i**
I
I
f,
| -
U
f
J
o
u,
o
(I
_.telt )
o(i-t
|U
(r
ñ(
ar
fL
l,.Il:i.l::.i:1...-r:.g.:....-'*...n*r,-".s.r,.s...1g....x...n1..g.ee.-r.."
1...:'3...:.1r.:.:....19.:.9.19.:..:..,91119...9..::.T.9.:.g.:.r....g.r.g.B9icon runbo
s-Boas5.s0,,_o
""':""':""""""';.'........,...-.-.tt;...................
o
o
fI¡
9:..lrPlg
9: f?9:99r
r *sr: 9:
9,:99*.:
*::er.*
tlr* .-".:re::.riet.._ g:..g:?g7
*l ]:-*-j:9
q.y.:. ..:lIg:I9.:.... :I
ras nanza
.._ ::.::
l:l-r9
:.:.....e_e_n
.
........;;.L11..i,9.f.9.1....y_....b_?...y_...1.*.:....:..:.1.1.:."
f n, nn :_
4:r,r,r.::
.y.??i
:r gv: eer prel_l:g.:g g: *g.l:. 1:T..,-l.l.g::i:.1...T.:.Ip....::."
{f Ttt::.!i.g. . Ir-.:.t...r. *.1 .g.::g9. 9e! nanzana 4?. -.ALLE
J
{. 19-9f-
:
-.?9...--Pr ,
Iongitud
una 5¡¡perri9.i9...9.:.
If|-"' " """ "' """"'
9?9r.19.n3....1-ilg.gLg.g...*]....Lgr.Le
I
|I
I
t|
1l
i.3.*..:9.:....:.:.1...1.:....:.:ll:...gi
ra nanz"r" on--;^r;;
.. """;';"";':r:'::"
.17:.-9llll
¡^ oc
r_-.t, con
.31..
"""'......'.'...'.'.....-.....
.g.-o.t....1*....3.y-e..r.lg-9....-c_:.Lg.:.:.r
ra nanzana 46
.;.^'--==':':"':'::''""i'
?9isq" rum N-lo
:Y':""'
"""""';""'.';""*"'*'1"'9':.:.9.:....g.g.."
""'t'-"'9f'-9?.1.:I.:.t9.lr'HL!.9.9....:l'....g1...gJ.t
-^
*"" "........'....:-'.19...:r:.....L.:.9.1?*.9....*?...1*g.*.*.g"
superfi
f :: 3t:í9T r,T:!9 g: lgl::::oi1
""""""
| ::
*,-. ^
-tt:'r-"::"':'::::3j"
^, reJ::..:..t
.
H.lxh:9:ltl'1l.i.3l
pabr
l
*:..9:.t p:.9ei_eda¡f de
1...:.:.::....:.:....1.:nzrna 4T v al..oeste la Manz.ana 46._cA[[E 21;con
tunbo
04'30',-.E,longitud
In-le
en el eje de bg, 1g¡r y ancho
t """...".".'....
de 16n arroJa
rindando ar Norte oon ra
.- 9: 919:gg#
....:.............
+l :13.:3P::Ii:i:
|o.*^'-.:'...'......'.'..'.....:.:.-...:.:':....--::.i..Í^-.Y.........'..'......'...........-..'..o....l.:.f.l9.i*.:l.:.l
f _,
^
1...:r....:.:.:.,..:.9..t...1,3...:.:.1.1:
.........3.."j3;9.:.1.t:.:.1.;
gi..1.1..T.:1.:..,.:.:r,..,,1.:-.p.1o,ana
4e
{,..3.1..g-g.:.tg.g....1"
.*i
,,d
-/.
.,...:
[!.e.tr.r...e.tLe...*7.'.=9.4.Lh8..?.?iQpn.rumbq.l!.
.,,
I
a1.q0Í.]]gl1:P.,.Isnei.!ud.:en pl. ede
*.:..._99rP.9...111.:....t...3f19.1r.-o.....,1-9....1.9..T..:.9.Lf.g.,j.9....y.Lt..:.uperf
icie
r-i*Lg+*.e....?.]...N.4t.te....q..en...1e...4.vfls.r.9.-e.r.r!.rn1.i....8.1....$.r¡.¡r.
<te gZr,92 $2 ,
..e.el 1a
T:!e le Y:v:sn:.21..¿ :1 9."-:!e 1: ll?:l_:.re..1t?::g*1p
l!.:.1.99f i2.-o*.:F-*.snsii..!.s*....sn...s.]....e.i.e...s.s.. .9_grfgll.:....r-.
\
h.,
.g.g.ll.9...g.ie_r.
32i.9.?t :yT.p:
.1.19.1.9 ..9.9....].9r.:.?rr.9..1
u,r¡..?-...e.uP.e.tfis.i.s...sle,...9.9.F..,.Ít9....n?...1.i.rrd.e.p.4.s....e1...N.er.t.e...s..en....1e...$.y*.s..:.9.g$._tr.
ar sur con la ca.l.le 6; al. fJste la
Mar¡zana
JZ
y ar oesbe ra planz
n.a.,...5J.:.;9U[nRIIgLE...-ts¿9.s.]....tle....].s.1i....s.*.].].e.s...*.e....e.e.!.e...Ii.n.e.e.;.?9.:.9á2.r.9?-
.U
I ,tr
Es-..mi...in.[.onme..;.Augus.tp....B.n.s.i.I.i...B.p.j.e.s.,.:Jne..9iy.i.J,].'..r.:Eg...ggnLe...Ii.e]..r.:
p..eg_e. g
n.9ngS....l...Lg. Tri t
ü
I
d
r
a:.1...:ls..nli.:...:*...]9.:...:i.9319.1.-t:.:_..._c9.r.9.:..p--t9
-1..).:ll.er-..qpnps.e...hp..q.h.a...tL...rLe.rl...+.Tl99.r.'.i..o-...Y.9r.g.g..o..9...t....q.!r.9.9¿..g.9gÉg...g.g.s_r.i._t
:.3...}f...1:..?...*S....*.S.H...9.9:...*.:....f.:.1f.9....9."_...T.*.1.
ochenra y
.1_q_y_q9-i_e¡rrds
cu
púbtico César Jimenez R.,eI cual s
L:.19....:.::.9:....:.:, la Finca Ne16.o1B, bajo et Ne1 , folio 1y agte.¡
.!.f.9.¡n.9.99.4.Í1...9n.!g...Sl]....89.-c.Ii.p*lo
,o o
u
J
o
f
o
u,
o
fI
J.|l-
'-¿vt
frG
d.e.1.'..año..rle...s.u..o.t.crrgamj.ento...=De...e.süa...F.inc.a....s.e....b.rans.fj..ers...Ja...^qupe
>zfi.cie...de.($?../+9-1..":!.5....M?.,.:?.).Rer:...s.e{rr.p.r.s....h.e.s.h.e....g...f,.p.n...p.?.Q.t.e...lf5g.e.tf
.T.ls.*..!g:r...9! f.99!¡a
41.
n
et Escribano I,úblic' César Jimenez R. ret
cual se tom6 razón en Ia Finca Ne 19t+1 de Luque rbaJo eI N9] r f o
Iio ¿l v sete.rdel año 1.984.-De esta F'inca se transfiere Ia sup
.g.g.b.g.l].p..9..-¿...9.11?.!.T.-o_1....9.!!i9
,f.is.i.e....d.e* ..;¿.,9.,.9.rp.,.9'r7.. .t!.?..:.=?il....p.s*:....g..9nprg....119.9..F.g....g...f1.9.?....q.99-q.rsing...ll.er:
n.9.Y.9.9..i.9.n.t99...99.1,.911.!.9...¿...!.f.g.:..r.p.ggg-da
.p..e...n gq'..!,.r.9.s19..,.9.1...q.119.1....9.9....!.pn.Q
9.eJ.s...e.l
..N.3,.1r
...f.gli.g..1
,r...eT !.9 :
diez v seis de marzo de mi
anbe
el último Escribano públ
r.?.?i.{t....e.It...}.s...L*.1,.s.p...}l:...*1.1:p.9..1..9.g....+..11.9.y
otorgamiento.-Se est
,del año cle su...............¡..,...
//
fl
(t
f$'t
lÉ.
veinte y nueve <r.e marz,o de mir novecj.entos
.-tL*i..:.L:.HÍ.:....:scri bura No1'/! rle fecha
ul
fL
,rlil*'
l,t
*"it
t
:'.. I
l\
(
.Í,
/8
3 802 1f
IG b
t
!
{t.t.ns'.t..i:.9....!r-:iir¡ef
\.
ie¡:e ei¡ c'e !q qqto ra sqpsrl+.9.1p....*.g....1.g.ín'e3-..Ta.
il P::::::19: 1::
:::t::t :::*ll:::le :::e::i'_:e :Y: 9:i: H]:::*
i¡r¡nuel¡'l.es
trt
lt'
t',it
)(
tlr: referenci¿r no han sufr..irlo mo<lificación, restricción
.del...tlr¡n¡i,r.ti..e....y....¡lo...Jte.c.r).rr0.0.c.n,..{ir'.e,1¿.,;t.rnen...?.}H.\¡n.a.in.usl*.en*.e...d.i.8.p.gng.r...,}i.:
bren¡ellte <le strf.i bienes por r¡o t ener inhil:,iciones ni senLencia
g.s...inhs.u.i
li.!..etii.it
..e.g.s... fLL.e-s.1...e-...r1...1s...{T.i.i:.tl.g..:.:.4,:i.n.*.:.T.'.-o-...:.9...:.1{.gIlflg...-q.ge
¡to arleuda por tribuLos y accesorios a la Dirección GraI.de Recau.tr
t1sg i.i.+..,.e,e.t.{:.e.r.r1.e....s.e.r.9;i..{.i.se.sl.e...*:e.F.n.e-9.-ti.9.9..:..-..llt::..-4.9.9.t+.**....e.:..r...i.r.p..t+.9.:.!-g
irrntol¡.il.i ¿rrio
41.0'113/ ll1
vt
()
u
.ó
I
.01') y
41
l'úblicos) ¡ Ouenba Oorrie¡rbe
.118r.O1
s:ie
p.
L
l
s..s-.../-...
g*.
i
f. i.
9.1e.*...:.
y 27.1187.01(para plazas
realiza Ia presente transferenci
U)
(r
cle I e... u t I l,¡ L Q I p A IrI
111-
'Áv,
frat
lrJ
f.f
f¡
(
Nsz'Z
Ias €x¡'r¡sss¿r. contj.ici.ones
o
Ng
.o;:orrespectivamente.-(lorresponcle Ia Cuenta
.c-
:)
-o
por el corriente eriiorsegún ce:r'blf icado cabastral
rlo rlc los; derecl¡os
<le
[)o$e¡;ión
rI
l¡.
I)
4'0 . PEi I*t3.
!J.E
i 9-e.s
i
s!.i.p
n-
y dominio, conforme y con arreglo
valor J:i e.e.e 1... p.r {: e... 9.}... p g H 9... g. 9... ln p 9.9.9.t o s,
Les de los térmirics de Ia presenbe escrj
:
I:¡tte
! lr
r-:
r'¿lri
os l.os
conlp¿rrecien
q. r lll.q.{t i..{. i, e g
!..a-Il...
g.
y. ..9
illr:.v.e¡rgo.. l.s....i.n.q.a.r:.i,t).qi
9t | 9 ¡m i 1] arl
y aceptacj.6n
ón...y....q.1,...p.¡¡.ti!9...d.9....1eF....i rlp..u.e.s.t.es....d.e....Ley-.r:.I?.e.g
a
Ios contparecienl"es rluienes se rabificafl €rr su contenido y firman
p.ar....e.t !.e...nf..r....9.e,...! ssl.s....1.e....9.]19.1.r....t...*9
I¿¡ declar-ación de
sente
habe
r
a
¡': c i b i d 9... p..e,T.fl.g.I¡..4_l.qr.g.n 9.e
los ot,or.gantes para Ia J'¡rmalizaci6n d.e Ia pre-
B
SERII
íiioÁ.t;
...1il..,
lolio
Secc
jurist
)
--rúr
ene
expi
NE
'de
jt(
)
ij
90
DE.LARA.T.N JURADA DE r'puE*r;;i:.Íi;
v
frf f tActfiNt.¡
frt¡roc oc tnEr,|
DC
ESCRITUÍIAS PUBLICAS
A¿)r(r¡,
ErionlsA A MAauNA o coN tElnA DE ¡Mpnr;NrA
mC^uDrc¡ot¡
3ggl!gg!4! o ApFtufx)
p^tr,rNr)
lGcrxln¡¡nr¡t¡s
CATI-E O AVENIDA
NUME'IO
1
Aqui,ho -eeq. llosarJ-o.
-2
cERilFt(:Atx)
LEY
V,ttl
I
ióÁr
cltRooBANCO
rNmñó
I
;,
.i
,,t
V"** t 8*rr/rr,* t/
Resolución 106/90 - Corte Suprema de
r,
,
it.
9;r,*orr-*
u u
Justicia
2*J
t
I i I riill!1,;,..f)
ACTUACION NOTARIAL
-l
Ne 009014
t ...ttt...cuERDA
follo
su escritura matrlz No I
fielmente con
---_--16
¡qe164
Secclón
de Luque
L
,;i.
I'qutorlzadaoor
,..,:.,/
4Y; rr
':
fi]en
elcarácter ¿s
expldo
s5¡¿
Conercfal
del Protocolo de la Divlslón_.
- con aslento en la
/
la Escribana púb$ca ,Daniela Eeteche
Titular
- de drcho Regrstro,
copia para -@
Primers ./
I
DE TUQUE
"
febrero
O.
Ior--t"i"t"
"9e
dfas del mes
-'-
\tth\$'i
I
ill
J\5
rrCll
i
q"Q
\(.t
-'nr<l'lfJS
t"
tt '
..'.
t\Bt\t$
-
.rn
$Bltt\st'
w
I
I
I
I
,'f
i,
" "rit5[80$
_:
f{
¡t
ú_324s2.
€t-
b¡¡
cell
A. l,t:!
:;í{qt
.
.'
l
. . r-r
'Ia
l))^,7.i."'Ar
:.- i
j:
=i-:r.l.til,.i
lrri,:-i:l
0
,{e .r'lP
Daniela Esteche G.
1
NOTARIA PUBLICA
REGISTRO No. 164 DE CONTRATOS PUBIICOS
*'r.,
..e
t.
- ESCRITORTO: Mauricio José Troche
E¡critura
de
f¡vo¡
do
TELEFoNO: 2217
TRANSFFRT'N0IA DE INMLJEDLE
Otorgada prr.....
A
Ne22- f,uque
iujlM_It.IMoBlüARrA s.A.
MUI¡ICIPAILDAD DE LUQUE
Númc¡o
F¿cha 11 .A2.94
Folio
16
P¡ohcolo
LUQUE
-
tg
lm¡ Yrnur.ttuü¡ tctt.t"r]
r-J-
PARAAUAY
9',+
Comer-
A
loolt
T'IIJNICIE'ALIIJAI.I DE LUI,]IJE
FECHA Q2/O7
DATOS DE UN
Departamento de üataetro
Inrnueble -
Cuenta Catastra.l
27 5286 0r
:
Finca ;
3
Zrsna
-
-
IE . AI)
HORA :OB:39
=rUw
INMUEBLE
-
23
Padron
16018
Dlr.er:r:Lf¿n
:
FRACCION MONTE AtTLr MAI'¡UAI'IA
t6
I. Contrlbuvenle: AINA
ApeIIldos Ccrntrib. AURORA Ib¡t"f{IBItIAHIA ii.A.
C.
Ncrmbres
Contritr.
En eondomlnlo con :
ApeIIidos Condominio
Nr:urbree Condonlnlo
Sup. tierua :
Sup'. ecfLfLr:ar),a.:
Valor Oflcial .:
Trlbuto baeico :
Tipo Lr¿te
CaLeg.csrLa
BVA. CñIA.
tA*fiApgp VaLor de Ia tlerra :
0.00 Valor edlfieación :
31.450
31-450-762
-7F¿2
314.507
Imp. Baldlo
EDIFI(IIO ETtJBLI(l(l
AtrtiElreclad ....:
31.450
:
TlPo de ueo:
B
Eete Oeste
Norte Sur
*
O
O
0
Mts. Ilnea.I
t)
O
O
5
t{te. r:aLzarl.a
N
N
N
Tipo de Pavimentr¡ N
P¡'1"1. t{- L4743 - SLTB L4L59
0beervaei6n 1 :
IJtrlcac 1órr
'-
Observac Lf:n
Z.
E,5TE TERRENU CORRESPONDE
A EDIFICIOS
l.
PUBLICOS
t
24%
ló
l:,
rD
l|
5
o
t¡
tfl
c
¡-3i
o'll
zo'-
\",
\()
lv
\fzc'
'\\B
o
sr
\9
6\
.l@
q
o
,
'
!-l.-t-o
rlA
l)z
IL,
\.t:t\
\\
\8
lz
lz
\e
\5
t-J5
c\ll
l.;r
T
.(f\
ü
a
o¡
70
EI
I
-.t-¡
L\
r'N
d'
t'
a\
\o
\q)
\r
!'.,
0
o
\¡
a
d
\¡| .'
b)r
o
o(
@-
l'
t,
o
L
fl,d4.4
z
0
\:.
r$'gR
ft|+ .r:!
l
(F
3\
@'
\r
t,
a
?
\oF
b
ic
.g.¡s\
1
ils
\ \o
e
{\.)
Jlr'3
!\d"\s tj* \F
'.i
ff.
Tarumandy.
de Junio de 2001
Sn Intendenfe dc la Ciudod de l-aque
Dr. Césa¡ Meza B¡ía
Presente
Tenemos el bien de dirigirnos a usted y a su digno cargo, y por su intermedio a la Junta
Municipal a objeto de presentar solicitud de Títulos de Propiedad del predio destinado para
edificio público ubicado en la 8" Compañía. Tarumandy fracción Monte Alto, donde
grado. Debido a
actualmente funciona una escuela en forma precaria, del preescolar hasta el 3"
que los niños de la zona sin recurso deben de caminar de 4 a 5 km para llegar a otra escuela
la misma la Comisión Vecinal de esta localidad y los profesores que
de
bstán enseñando Ad Honorem quienes pueden ser presupuestados por el Ministerio
del lugar.
L
A
razón de
Educación y Cultura debido que dicho predio Garece de título.
Teniendo en cuenta que se busca la formación de niños capaces para forjar el mañana
e nuestra querida ciudad de Luque.
La Comisión Directiva se despide de usted con el más alto respeto y afecto de siempre.
\
f"
tI
MLJNICi
I
rl
ti
Qe
koa-, *T,a
u) r5+ Y e,YTo l;o,
4íiro^o
3
iy€ir os &,o;N
oS
!
i:1 ;
l)s,e1
tirnnrn
...:-#;J
.¿J
ri
0E
LU0t|[
6 rll
expedlenbe con entra
-i
dc Asoero
u;J'li:
o"l"oüfió"lt;filo,$g^f,"$s
*,
il?ij,]p":"enrada
1,r
ov¡rcrEa
i;,i'
IloA..
sr
I
I
f[::or9nañtentó-'á;l
elr- guc
l:
i"u;.fi l;"*'g: I ÍÍilli:i^iii'8.
ii I i i
.
ffiilüí¡a'¡A
"iT;:
-:;ir"i:íi:li::i3.:
o ". l "i"liil*:iil:l* : :l i¡ ;1,. ;. :J*
;i i:lnftll
F3iit"
*yr,''qr
;"if
?. lHl3i3
I :r
E:sI'
Jií; ; lrii.
" gSlT
rH,r;
llTil::::,T:: ::Ii::ñ:
:ffi i.l ffiI.*ili :r r" li *::
i: ; : ""jr lli jl-i iü'¡üiriT#i:i
li";, i::_::;i: il.;ii . íxJii rü
"iffilii"*iffi df F,ú;,"i;:i
nletlcar
;l
"i.rlül:i6lTl
y Ulba'
"?i::1,;;;;'
s
HEtiUELVET
de aoue¡rlo oon el plano r¡Foeara],r
;¡lrobgr
;;rtgly
lii'sanaoter.to álal3 t:::?119"-?r.proyeoro üc rra¡ado
to I l. ti,¡.i:;¡i;i$il*i,i*:ii.
ffi iiiiiilg:l^Hsi:Tt;tirti$il"
ceee
rrnóa ñól'rál
-i;;
Il'.333t6f
13llqq
i-8fiT?tP"ÉH :::i ¡Ffiüiüüi,:
Áií ¿.
éó';8":'i
. ¿;;"JB : )¡ellrtj tl;ffi;F;T:.6:H*:iüq;
)' ái ¡ñ -" Ti"i;ffi ; ;Yt :i
aentadon--:---üá I í1l]l I "':-l : :? 1 l
i:
2
-n:-!'?r
flrnalar¡¡oneInnob1t1erla9,^.deberá,.to'.ur"rr"ffi:!..l
:1il1*lüi¡,;!r$ff-fiili$ii't"*itliiii:il:3-ili,.;r.,re:,
E cn euper*cie para ór"ia éi
'!!" .,
-üá j:¡¡
!¡um:nFr or !;'r\oro!i qe'
táó]r i,r, !s.i!-a;iii:dilü"ofifr".;l;
.
oo
o
o
ó
:
:i,
i.!,,
ñ
.
-sr":Hriln"i,"r¡1;;,?i:¡i:i:*gj¡$ilHi;#ffiffi
ktrffifirfr
;l'^fr,lltt*'trfi ütfi ilr*,,ruI**#iffi*si'*
:'rff
ffi il,ir+'ft
lü: !3fiiitisLill*ltffilli;iin-uruiü',.r'llti#s¡i;Biü}:: :,, ifi
_;f
ouADf ADó r :iüü i ^i
:is.,tÍf
rae oór íffiafghqig¡ilütl;ffi
ie;i li...X;lfiüil1"¿:.TilluorusrRos.
i.,,i{i*riüilgg¡ieís:lr;io'$
_
iflrneAuroraIr¡nob1l1ar1e,8.A..de..erA.il;:t'ilii:liffi'..l
llü:.;;s.¡i:¡i"*::-drigr:!
lrEilbñL
unlsa.e al l).f,.e_.
.r" aourr{o
'i r: t:. .-:,
.ifi'
ia,ri i
u!
.-d .
I,ILA DE sErjIoNEE DE IA EgIpR4pr¡ .rumlA
I.IN_I,A
nurrorpr¡,"¡s
j-YirÑrñ
DIP.,P9-!!IQVE'rlrAa DEr, nsg DE HAnrc ¡n¡,;riio:.[¡..1ta
..1 to
Earnrrgs No
vE l rr)
_
lou
I
rir^Tña*,
qiq[ñDil cd¡rznu¡z
TNIIO DS LA ''JI{.Lu,¡
de t.
0R nsfnl,ucloN,
VSBE.tUQUts
IO PI.Z"¿'LrRNO
O I'IUNIOIPAL.
Fr-L J''u U'P*
ffi
..t
.
J^ ¿*
t: ¡t-'e/z
A
.
.
L7-
a
AIIDAD DE TUQUE
trooEi
AunoRA.'r$s'.#&liffll
iiiüüifl^l8rfS,ffiH,o
i
rrBroAu) E3
DE rREs ¡nüusnr.ns-oqlrxpArmii-ññmB
^
r,a BvA. 9I&
cRrsros oo'o
ffifog"r
r,¡r^
qnurrrn¡ óilisr-SunrsDióoióii-rrg
¡
- -;,
rrnór-ióg=;rü6i 1941 r-ii6élrm rn-.-.
swnnrÍóii-ióññ'd_51lrjníñÉr{fri
lddilis?il'i8ffiffiHiÍ
o- i- d'$lftff
l:.
Áo'68/9er soBRB rpno¡ró¡o¡ ¡ñ ññrzr¡o r
oa¡¡r¡Es
r
All ñ7'l¡AlirBmo.-;-- - - - o- - - - - - - - - -i
u¡Qu¡, 1) dr trtrrc¡u dr 1!p!.-
¡Bro8 ¡ Bl rrpcdtoarc oon rnürad3_!q:9pt!g-üc.¡?9!? 1Vü/9)¡
p.arntado por h rrrrr r¡nónr.Íiloiüül"Ia 8.a..
quc aollcire ta_ autort -";rd ¡dñlñ;;
po" pnoo-d* ¡r-ri[;;;i;¡i;
_,
d-ü;E{ffi:fi$ffit
.,.. I
.¡
fiil:it;l^tfu
;]daóiñ-r"-sñ.'0i1.-tñiiiiüi
t s:
grngffigr'rúldc;,loe-.qur.¡ttos
r-.1.
v r.ri-r!
lc¡ pc¡ttncüt'¡tsf-=oonltiirl a toi'lniJirc¡tEo¡r.oo.
aó
fór-¡íto.-ct
de obrag llunlorp"i"t
urbantiioJ
!-ves
il-¡;:üri.*¡J
'-v y
Jur{.dloa¡por rai¡üór- lóaEastro
'
Err rrr'rlr'fr* rntnrcrpl' DE LtouE '\.'-t.
.
En u¡o dc sus aür{.h¡clonr¡
i¡1o- Auüorl¡ar e la Íirre AUltr llA If,lOEIr.IAn¡A g.A. e p¡ooodor
el ..
rir, ' lotca¡Lrnto dc trc¡ tnrucbhi- oó[4da¡tea rnürc ¡f
r ubloado ;
:'.enla8Ya.o1a.Taruaad¡r_d;-';ü-¡'.'diqtgiIiiirneorc.püo.n
,
*:.?l*S:lg"*gi:"1?{f*;_gi!;.ü-iüüiül'oorc
nnoe¡
j
;'?|lulil{or rro." ro.r+Si-iti;ll"
u¡re lup rir á r r
i ti-d"E ;r;$Sii¡.:lr¡; g::.gfii#lil
]
dccirq!---o"áat¡¿L.r)/
gonrorró-a- lor pranor pnr¡rntedof¡o
rr
ttrra
Rrcr¡¡rr"i"-aiu-á"IñIiii."rr_.tr-ióñl
'2oiraüulta y ürÍ:ilg:i-:
Í:33"^*r'
ls-!11niiffi¡ie
acitñ;d; nqra-o',rñd ;fiüi:Eitli"":i|fli:rlE€ü¡illiái*
-a- -1üiil-rl erryorrloÍr
d¡2.. nrncráda¡-drl t-t-(i¡
*
y
er
rnsr¡F
"r-üIiit]-v'i.i;i¿il
l";-lri.r" r:omr3lon't
,'.",
condlolon r ra
1¡ ¡qe¡¡¡3?l.1t.r-::?lT-9"!.a"
n¡pr¡¡'+.llctc
aoótrniqqq;;ñ tgfiin
iiiiñ-üTol:i'f
:H:89'i_rstr.
nurcno
uno ¡r al-t "o-r.13
follo
e
1
ó
..
:
.
IHfiili
i{,?d;r.+iiriil:rsslttl#,:Íriffi
pro8cntadoSo- - - - - - - - - - -r - - ü - - - :-: :t-t--- 'n
t.;o"?'rr rr-rqb¡r
cl l*;:.*og:!:^9:P::i^'El"r..r-lr
houretg -eorresfonarint.-ñói-hli"ró"rü¡iü8""ül';iB#"
'o- :i
''
ro-
:;;,;;ffi.-(
oi"üiiiüi. y arohrv"rlP*
o
3o:
[lu¡lctpa\'-'jQg{#
l"-lti:',3|/1T:':--:
rnrendenre
:.
f,u¡l,ofprf- -'
.
a
L1
LEY N'......-
QUE DESAFECTA DEL DOMINIO PÚBLICO MUNICIPAL Y AUTORITA A
LA MUNICIPALIDAD DE LUQUE A TRANSFERIR A TÍTULO GRATUITO A
FAVOR DEL ESTADO PARAGUAYO (M!N|STER|O DE EDUCACTON y
GULTURA), UN INMUEBLE, |ND|V¡DUALTZADO COMO PARTE DE LA
FINCA N" 32.482, ASIENTO DE I.A ESCUEI.A "SANTA LIBRADA" DE LA
COMPAÑÍA'TARUMANDY' DEL GITADO MUNICIPIO..
EL CONGRESO DE LA NAGION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:
Artículo 1o.- Desaféctase del dominio público municipal y autorízase a la Municipalidad de
Luque a transferir a título gratuito a favor del Estado Paraguayo (Ministerio de
Educación y Cultura), un inmueble, individualizado como parte de la Finca N'
32.482 del Distrito de Luque, inscripto en la Dirección General de los Registros
Públicos bajo el N' 1 alfolio 1 y siguientes del año 1994, asiento de la Escuela
"Santa Librada", ubicado en la Compañía "Tarumandy" del citado municipio,
cuyas dimensiones y linderos son los siguientes:
AL NORTE: su frente está formado por una quebrada compuesta de dos
líneas; la primera mide 06,98 m. (Seis metros con noventa y ocho
centfmetros); y la segunda mide 67,68 m. (Sesenta y siete metros con sesenta
y ocho centímetros), ambas lfneas lindan con la calle 1;
AL SUR: formada por una quebrada compuesta de tres líneas; la primera
mide 82,45 m. (Ochenta y dos metros con cuarenta y cinco centímetros), linda
con la calle 3; la segunda mide 30,00 m. (Treinta metros); y la tercera mide
15,00 m. (Quince metros), lindando estas últimas lfneas con la fracción
destinada para capilla;
AL ESTE: mide 48,22 m. (Cuarenta y ocho metros con veintidós centímetros),
linda con la calle 13;y
AL OESTE: mide 90,30 m. (Noventa metros con treinta centímetros) y linda
con la cp,lle 12.
SUPERFICIEz 6.672,7100 m2. (Seis mil seiscientos setenta
cuadrados con siete mil cien centímetros cuadrados).
y dos
metros
Artículo 2o.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
DADA EN ¡.4 SALA DE SESIONES DE LA HONORABLE CAMARA DE
SENADORES DE LA NAGION, A !.OS ONGE DIAS DEL TVIES DE
DIGIEMBRE DEL AÑO DOS MIL
Secretario
Roque
Presidente
Cámara de Senadores
26
M.H.C.S. N'1.000.-
Asunción,
/fu
¿ediciembre de 2001.
Señor Presidente:
Nos dirigimos
establecido en el Artículo 204 de
a Vuestra Honorabilidad, de conformidad con lo
la Constitución Nacional, para someter a vuestra
consideración el Proyecto de Ley, QUE DESAFECTA DEL DOMINIO PÚBLIGO MUNICIPAL
Y AUTORITA^ A LA MUNICIPALIDAD DE LUQUE A TRANSFERIR A TÍTULO GRATUTTO
A FAVOR DEL ESTADO PARAGUAYO (MTNISTER|O DE EDUCACTON Y CULTURA),
UN
INMUEBLE, INDIVIDUALIZADO COMO PARTE DE LA FINGA N" 32.482, ASIENTO DE LA
ESCUELA "SANTA LIBRADA'' DE
LA
COMPAÑíA 'TARUMANDY' DEL CITADO
MUNICIPIO, presentado por las senadoras Alicia Jové Dávalos e llda Mayeregger, que fuera
aprobado por este Alto Cuerpo Legislativo, en sesión extraordinaria del 11 de diciembre del
presente año.
Nos valemos de la ocasión para saludar a Vuestra Honorabilidad muy
atentamente.
6z
.b
Secretario
?l
Qr"''"t92
AL EXCELENTISIMO SEÑOR
JUAN DARíO MONGES ESPíNOLA, PRESIDENTE
HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS
Presidente
Cámara de Senadores
3c
\i7""tf,,**etf 6t¿r'r*l
<i4'. W¿'.r,-rr* A @r7*al^
Asunción,
7T
de mayo de 2OO2
M.C.N. N'648
Excmo. Señor Presidente:
Tenemos
a bien dirigirnos a Vuestra
Excelencia para poner
a
su
conocimiento que con la aprobación por ambas Cámaras del Congreso ha quedado
sancionado el Proyecto de Ley No 1915 "O,UE DESAFECTA DEL DOMINIO PUBLICO
MUNICIPAL Y AUTORIZA A LA MUNICIPALIDAD DE LUOUE A TRANSFERIR A TITULO
GRATUITO
A FAVOR DEL ESTADO PARAGUAYO (MINISTERIO
DE EDUCACION Y
CULTURAI. UN INMUEBLE, INDIVIDUALIZADO COMO PARTE DE LA FINCA NO 32482,
ASIENTO DE LA ESCUELA 'SANTA LIBRADA'' DE LA COMPAÑIA 'TARUMANDY" DEL
CITADO MUNICIPIO" cuyo texto, en cuatro originales, acompañamos a la presente,
a
determinados en el Artlculo 2O4 de la Constitución Nacional.
Hacemos propicia la ocasión para saludar a Vuestra Excelencia muy
Presidente
H. Cámara de Senadores
Juan José V
AL
EXCMO. SEÑOR
DR. LUIS ANGEL GONZALEZ MACCHI
PRESIDENTE DE LA REPÚBL¡CA
CONGRESO NACIONAL
HONORABLE AíUNru DE SENADORES
Comisíón de Asuntos Departamentales, Municipales, Disfríbles y Regionales
Asunción,
?
d. noviembre
de 2001.
Dictamen N':
Exoed. No:
HONORABLE CÁMARA DE SENADORES:
Vuestra Comisión de Asuntos Departamentales, Municipales, Distritales
y Regionales os aconseja la aprobación del proyecto de Ley: "QUE DESAFECTA DEL
DOMINIO PUBLICO MUNICIPAL Y AUTOR'ZA A LA MUNICIPALIDAD DE LUQUE A
TRANSFERIR A TÍTULO GRATUITO A FAVOR DEL ESTADO PARAGUAYO
(MlNtsTERtO DE EDUCACTÓN y CULTURA), UN TNMUEBLE |NDIV|DUAL|ZADO
COMO PARTE DE LA FINCA NO 32.482, ASIENTO DE LA ESCUELA ''SANTA
LIBRADA" DE LA COMPAÑíA ''TARUMANDY' DEL CITADO MUNICIPIO",
presentado por las senadoras llda Mayeregger y Alicia Jove Dávalos.
En ocasión de su estudio en Plenaria, miembros
expondrán los fundamentos del presente dictamen.
de esta Comisión
Dios guarde a Vuestra Honorabilidad.
ALICIA JOVE DAVALOS
Relatora
ILDA MAYEREGGER
OVELAR
.a
REffi$$..
nlffi
'tr
'ée$f**'
,