El CASTillO DE TERCiPHO.

igJ%ttg.'3t»^\'zx;gaMiaeK:;yaa^g:aa;^aKawaMATfcv^
PRECIOS DE SUSCKICION.
PUNTOS DE SÜSCRÍCION.
Diez y seis reales al mes en MíwlTid.
ESTRANJERO Y ANTILLAS.
Setenta reales por trimestre , FILIPINAS ; y América
del Sur, noventa, franco de porteProTVteias..
Dirigieiído libranza, 48 reales por trimestre.
Haciendo la suscricion por los comisionados, 54 reales el
trimestre.
Comunicados, á precios convencionales.
Los anuncios se reciben únieamente en laOomisoa centaü,
calle de la'Misericordia, núm. 4.
•AÑO XV.
SSADRID.
RiínACCIÓN CALLE DE LAS TOBREti , NlJM. 1 1 .
Librería» de Cuesta y Lo]>ez.
Esfrai^jero,
En París , librería Española de Mqd. C. Denne Sohmifcz,
riip. Favart, núm. 2, j_ Mr. G. A. Saavedra,
hwd'IIautbTille, núm-Í3.
Londres, 11. Bonder, 8 Little Newporb Street, LeieostM Square
MIÉRCOLES 4 p B fEBKEKO DE 1863..
sana
PARTE OFICIAL t%
LA GACETA.
MINISTERIO DE LA GUERRA.
Núm ÚO.—Circular.
' Excmo. señor: El señor ministro de la Guerra
dice hoy al director,general de administraciori
militar k) que sigue:
., ,
«S. M. la reina (Q. D. G-.), de confprmidad (Km
el dictamen de la sección de Guerra y Marina de^
Consejo de Estaco, se ka aervidó apropár la aa-i
junta instrijCcion-que fija los trámites y aproba-,
' clones á Viue deben someterse las sii&astas.g^né-j
rales y parciales de los servicios- admjnistíativo^
del ejército.»
, , .
_
. '
De real orden, comunicadíi por dictio señor ma-i
nistro, lo traslado á, V. E^ para su conocimiento^
y efectos correspondientes, coi; iaelusion de un;
ejemplar 4e la citada instrucción. Dios guar-i
de á Y,. E- ipnchos años. Madrid'30 de dioieipbre}
' de',18é2.—El subsecretario, Francisco de TJztáriz.—Señor....
'
(Sigue la instrucción.)
E Í gobernador capTtan general dé la "3éW*i^
Fuorto-Kioo p.'»rtioipa, con fecha 11 de enero;
»rÓ3É¡mo pasado', (jue no ocurro novedad en el;
ferritoíjío de su manió, cuyo estado sanitario sigue siendo aatisfactorio.
í
J.
•
.»».•• • .
—
OOHTES.
CONGRESO DK LOS DIPUTADOSPRESIDENCIA DEL SEÑOR LÓPEZ BALLESTEJIOS.
Estracto de la sesión celebrada el dia 3 de febrero
de 1863.
Abierta á las dos y media, se leyó y fue aprobada él ^cta de la anterior.
)|t Si", Piqueras: Presento á las Cortes una
eaposiolou sobre la reforma arancelaria, suscrita
or los interesados en las cuenoas carboníferas de
angreo.
Pasaron á las secciones para el nombramiento
4e la comisión mista el proyecto de ley de montes,
aprobadíj fiqr el Senado, y el de pensión á la viuda da i j . Manuel 6 iisao,
Pasó igualmente á las secoionea el real decreto
nombrando oficial del ministerio de la Gobernación ó D . Daniel Carballo.
E
ORDEN DEL DIA.
Sorteo de las secciones.
- j^Q nr<)cediÓ al sorteo de las secciones como prirt^BQiíV'iííés, Segiínregláipeijiq.
Él Sr. Valera: Deseo safier si el señor rqinistro;
de Estado está dispuesto á contestar á una preran• ta QUe pienso dirigirle sobre las relaciones de la
Espaija QQH varJiiS potencias, y especialmente con:
el reino de Italia.
1^ Sr. MiilUtrp 4a Estado: Si el señqr dipu. tado desea una oontestaoion k^j mismo, e l g o - '
bíernó no puede contestar.
;«> .,
El St. Valera: Si el señor miniatro de Estado
^MBala un corto plazo para contestar, j'o snspen:rittrápar^ ei|tonoe3 la interpalacion.
El Sr. Bunigiire 4 i % ^ 4 9 r W miqiatvq do a s tado no puede en esta moiiientq señalar di.'}.
El Sr. Valera; Pido que se lea la proposición
cederemos un tantg en nuestra c^osicion, pero no
déjaréiiiós dé oontÍBa.aí éíí ella por varias razones: la primera es la desconfianza que, debe iüspi^
, li^raoá'el jefe del Gabinete ;= que dhrante éuatrd
años ha licho una política, y ahora parece ife-¿
presentar otra: la segunda consiste en esa.^Repi^
dé irresponsábilidíw sobsrana que el presidenta
.delCóaeéjo-ge-abroga; y tiltimamente, la terq^a
es qvip íioaotras .crefliiws ann en 1» vida y dura-.
o\gn dgj ,pi>rtido libf ral-oona^jpyador, y q ue la po-i
líticá qí^e, puede hacer este ministerio, dado qn^
la ha*a,'sfeiy de negación de su particjo.
;
• ' No'doyikiptyrtartftitiá los nombres: "unión libéral y paKtido Uberalrconsarvador podrían signifi-^.
car lo mismo. .En 1» frase partido liberal-conser-^
vador está, éí síintioío de una unión de.:\deas, de la
unión del espíritu"progresivo con ol conservador..
Perol» difereaóift éstíeti otra oúsa. Días liasadó^
se djjaqueEspaStt estaba en un período constituyente; que era preciso terminarlo, y que para ello
era necesario..{jue cieríos- antiguos progresistas se;
unieran coBiCierto^ conservadores. .
i
Señores, yó ño oreo que ol perío4o constitu-1
yente debía cerrarse nunca, no crao que las Oóas-:
,ti|MÍí>)ae3 deben ser .como hechas de uaa pieza: ah
'conSatió, son él 'ksruWaío dé t i é i l l n e ' a e wttlti-^'^
ciones históricas. Ea Inglaterra desdo láifcsg'íja^
C/taría no se ha cerrado ese periodo ni se cerrará!
nunca, porque el progreso constante trae á cada;
período nuevas trasfciriflacioues,
Pero, aun creyendo yo en la teoría de cerrar el
período constituyente, no comprendo la utilidad
de la unión liberal para ello, pues que la esporienoia ha demostra4Q que la unión liberal es incapaz de legislar. Cuatro años lleyamQs de unión
liberal y todavía no se ha legislado nada.
Prefiero, pues, el partidoiiberal conservador á
la iiniqi} libqral; pero uo creo que la disciplina de
los partidos sea tal que cgaviepta á pa4a nilo en
un regimieiitq como el que hay en l|usia, conqci4o con el nombre de «el regimiento Pable;» todos
en él tienen Itj, frQtjtc otiata y pcqueQa, los dientes ralos, los ojos qbíícuqs. ÍÍÓS partidqs nq pue-,
den componerse de hombres que pienien sobre todo idénticamente. Pues bien: una de las cosas en
qHft jg me aparto <}Q njucliqs 4e njis dignos compañeros es er^ ¡a ouqstiqn ds Italia.
.JEspondré el estado de las cqsas. No hemos r e conocido el reino de Italia, y, sin embargo, noliay
nación de Europa, nienqs Austria y su satálite
Baviera, quq nq le haya reoquooido. Conservamos
• los cqhsuies y uq enúargadq do UQgqcjiüS que no
asisto á la corte, pero que conferencia con el rtiinístl'O 4e I^olaoigngs e^teríqraí. Eq oaml^iq,^ j ajtq
es singular, tenemos cerca del ex-rey de NApoles,
Francisco II de Borbon, ua ministro plenipotenciario, y nq comprendo qué tiene este ministro
que ti-atar^coq el ex-rey, sqbre tQ4q habiendo d i ch'q ql goljíecno quQ quiqro observar qua neutralidad estricta. No parece un iñi^ísír© plenipotenciario sino una especie de paño de lágrimas. Es
cosa poco decorosa esta aun para 1;^ njí^m!^ persqna qilq «y arce ese ompiqq. Éií cambio tenemos aquí
un encargado de negocios dol ex-rey de Nápoies
que tiene sqbre su puerta las armas de fas Dos!^icilia¡í, nqmq si este rainq exisl;ici-a. Can igiial titulo pqiríamqs tener un enTÍi^4'5 "^'^1 im'pqi'io' de
Trcbísonda. '
_
^
_
Este personaje asiste á todas las ceremonias
qfic!í)|lq3, y no sé oiertijmeqtg á qq.é cqnduca el
tener aquí ai représentí^nte¡ de ún rqinq fantástico.' Nq pnedo conipre,ndér Cómo tbdqs los liberales censervadoves'nomiraaóonsimpatfa la lib¡ertad, la independencia' y la urjídad'dé Italia. íío
comprendo que se diga que la revolución italiana
03 anticatólica. Señores, esa revolución ¿cómo se
empezó? Con el himno de Pió IX, el himno de
Kiego de los revoUioionariqs italiai|q^. El rey 4^
Ñágólc3'llíj.i¿atja álliq "Ix^ Kol^éspierre cqn tiara,
y loa príncipes absolutos le maldecían. La revolución empezó con el libro de Gioberti, el libro
príncipe, el mas bailo que se ha escrito sohjre las
cosas de Italia. E.^ aquella la revolución neqgílolñj.; y si Iqa qsórlípulqs de uin^ alta persona,
santa,'venerable, pera'que rio tuvo'el vigor de
Alejandro III, no lo hubiera impedido, se hubiera levantado la revolución santificada por la idea
del pontificado.
Nanoleqn I qniíjO ísonquiatitr qomq Alejandro y
qomo^César, per'q no'tcnia como Alejandro y como César la conciencia de la gran misión que debia cumplir: era un gran guerrero, poro aborr'qqia á Itja idqí^lqgqa.' "V dñ embargq, ai conquistar reinos para repartirlos entre siis parientes,
hizo, á pesar suyo, una gran revolución en la historia: ei espíritu abatido de cada nación se levantó de nuevo, y lo aUe sucedió ea ÜJspaña 4ebia
^ÜQésder'en Itíflia. ^¡ dqspqrtó ol qspíriín it^lii^hq
y hubo gráiid'qs liqmbres' qué dieron impulsq á
Iqs fjucesqs y calqr á Iqs áqitfjqs. i\:mar| qfiscril^iq
las vlsperaá sicilianas, Jtjoopardi, Giobertí, Mamiani, Galuppi elevaron á los italianos á la mas
alta esfera de la filosofía; y el mismo Manzoni,
lleno de espíritu católico, cantó las glorías del
progreso moderno, que no es si no una emanaoion
de la idea cristiana, ¿"y qqién no halóla dq esperar que esté iñovüniéuto había'de dar por res (litado la emancipación de Italia.
qae está sobre la mesa.
Se leyó la siguiente
Proposición del Sr. Valera.
úS§cIiqj.os al Congreso se sirva declarar (jiio
es míi.y 'cqiiviiitiivnttj al B''9'^í'í, reoonocimiento
del nuavQ reiiíC) 4^ Í^^'^Í ' BV^^ go^"''3'^'t'í de ^u
•' m.ijestad'.
'
Palacio del Congreso 3 de febrero de 1863.
•—Juan Valera.—Nicolás M. Eivero.—González
de la Vega.—Juan Miguel Burriel.—Francisco
do P^ .O.ui4rji|.~_-ir;iüuollíaiz Zorrilla.—EitanislaoFi^ueras.»
E! s r . Valora: Señores, si no tuviera que cumplir un deber imperioso, no hubiera apurado todos los recursos que me concede el reglamento
nara suscitar este debate. No disputare si esto
| ü e oc^liáésq ^^ f!fih,^f P'^ ™^^ ¥®'} ^^^ ilusión;
tg If! creo ¿eber,'y ékÓV^'haqe'Wtióiparme a,
q (lua ^it^gra diQljg en este lugar, y sobre este
misnig aswtq,' lin aigifú i-qia-fjsQatíjrjte C|Q la de-.
mocraoía. Pido, pues, al Oo'iigroso qué sea iiidnl^
gtente cflnríigo. ya que m? íSltan las dotes para
^|();9i'iiie oír agradablemente.
"l|ace qohq díif.s se tr!|tó aquí de deslindar la
í)SQi)9inía de Iqs diferentes pandos y íVaooiqt^QS
del país y del Congreso. Pero la coufiísíon que
al aparecer este ministerio SQ iiitrodujo en todqs
los aramos, lejos de disiparse ooli la disousiqti, se
higlunieatado en el mió; no culpo á los oradores
que toncaron parte eu el debate, culpo á la situación, que en vez de crear la luz, crea las t i Jjiebías. Habia una fracción que combatía al miÍiÍ8ti4l*¡Q gasadp juzgándolo mas reaccionario, me.nos liberal délo que ésa fi'aooion quQría. Lq laísmo hacia la oposición liberal conservadora. Mas
al aparecer el actual Gabinete, un ilustre orador
El primer vuelo de la revolución so abatió en
^^ Igs disidentes se levantó á decir que probablejBflijt^ este miní^tfiEiq, que boy tenía su beqevo- Novara, porque los príncipes italianos, envidioiencia, tendría mañana su apoyo'. Todos oretimos sqs 4§ Carlos AlIjíirtQ, i]0 s^_Qund£|roq sus esfuerque para obtener este apoyo habia habido prome- zos. En todas partes se habían dado institucionGS
liberales : Austria se mostraba insolente y ocu^•jS 4.6 i^lS fflarcha mas liberal.
. • YQ» SÍ4 Qn|t]*sg«! %^^^° 'V':'^' ^'^""^ promesas no paba los Estados-Pontificios ; y en estas oirouns-,
ge 8vimj)íiJ>áit, y <?q¿óac£;3"yq'0ct>fiq qií qa§ los c|i~ táñelas Carlos Albertq,. el último principo que
^áoütes yolverán á nuestto lado y el ministuo que ÍQmí^ barts éli %\ mQviiqiciqtq', fuQ. £{bañdóíis4f> y
^9 el Gabinete representa, esas promesas, provo- murió en el destierro. Su hijo siguió siendo cons«ijj;^ i^nf crasis para retirarse. Los que henioá óónl- titucional y levantó una estatua á César Balbo,
Íiati4q'ai'mínlsteriq w}te|'ÍQr por poco liberal y mientras los otros soberanea derogaban las Censdemasiado oen'traTizadqr, si se auopta uii^ política titupioiiss que habían dado y encerraban en raaZcon arreglo á lo que nosotros Uemo-? gqstenidój rijórf as 'suljfnariiiís álq's ulcérales y álos dimita-
Í
FOLLETÍN.
El CASTillO DE TERCiPHO.
IÍOVEL.\ ESCRITA E« Fn,<lVCÉS
POR
MR.
PAUL
PBVAL.
Traducción de 0. J. F. Saeni de Urraca,
CAPITULO X X .
EL E.SPEJO.
Establecióse un ancho círculo en torno de la
camilla en la que el pobre Jeujou se agitaba sin
auxilio alguna.
Hacia algunos días que había ea Rennes una
reerudescencia en la marcha de la epidemia. La
poste negra volvía. El rayo de su cólera habia
causado ya varias víctimas.
Cuandq las gentes de Rennes vieron quo el rostro del pobre Joujou se tornaba de pronto lívido,
que sus ojos se inyectaban en sangi-e y que asomaba la espuma á sus labios, la loca alegría desapareció para ceder el puesto al estupor.
Joujou intentó hablar, y hubo algunos que
creyeron haber oido el nombre de Barba-Azul
entre las palabras confusas que murmuraba.
Aquel nombre de Barba-Azul circuló en seguida de boca en boca.
I El perro de presa de Barba-Azul le habia mcrdi4o; y aquel hombre que yacia allí en el polvo y
á quien algunos minutos antes habían visto tan
lleno de fuerza y de vida, á la sazón estaba agoni'
zando.
Tuvo tres 6 cuatro convulsiones terribles, y
luego ya no se movió.
Indudablemente era aquella otra víctima de
Barba-Azul.
Perq puesto que aquel menstruo de Barba-Azul
no estaba ya al servicio do S. M., según lo habia
anunciado el ugier del lugarteniente del rey, ¿no
podían vengarse, por fin?
Tal fue el pensamiento común, universal, y cada cual respondió:
—La hora de la justicia ha sonado, es preciso
que Barba-Azul muera!
El pobre Jodjou olvidó decir (ó quizás no t u viese tiempo para ello) que en la mañana de aquel
mismo dia le habia ocurrido una aventura singular ea la orilla del rio.
Joujou vivía detrás del mercado y so levantaba
mucho antes de que saliese el sol, para ir á buscar su carga de pescadc fresco. Aquella mañana,
en el momento en que volvía con su cesto, vio salir do entre los cañaverales que \\Síy en la orilla
del rio un cuerpo alte, flacc y andr.ajoso.
Aquel hombro, ó aquel fantasma-, tenia un pedazo de tela negra sobre el rostro.
Joujou pensó en seguida en la peste negra, pero aquella especie de espectro nq llevaba carraca.
Fue á plantarse en medio del puente de Todos
Santos y estendió ambcs brazqs cqmq para cerrar
el pase á Jqujou.
Murmuraba, riendo bajo ¡m antifaz;
—¡La he tocado! ¡la he tocado!
Joujou no era asustadizo; á no ser por su carga
de pescado se habría burlado lindamente del espectro , á pesar de. que los pálidos destellos del
crepúsculo matutino dan á todos los objetes una
apariencia terrible; no obstante su carga y el as-
amm
dqa, como el rey de Nápoies encerró á Boazelli.- i
Tuvo Víctor ALnnuel la fortuna de oncoritr.ár ud
hombre de genio; Gavour, que logró h.acer que urf
representante suyo se sentase entre las poteijciad
de Europa y preparar los aooatecimientos para Iq
unidad.
Pero , señores, la SQgunda revolucioii no podía
ser ya neo-güelf i. El Padre Sasto había dicho
que Roma ya no podía sor sino la ciudad de loi
recuerdos; había dicho: yo no tedgo ejército , yo'
no puedo luchar; y desde ese momento Su Santidad abdicó el poder temporal. Y, señores, ese poder nq existe desde hace 15 años: lo que existe es
el poder da Francia, que tiene puesto el pie sobre
el oqrazon de Italia, ¡Y qué, señores! ¿Estamos
defendiendo aquí el demiaio de Francia sobre
Italia?
. _ .
Desde que en 1819 se verificó la ocupación del
Estado pontificio por fuerza estránjera , el. poder
temporal acabó. "lo no prejuzgo la ouestíqn; pero
si nosotros creemos que el poder temporal es ne-.
cesarjq para el ejercicio 4ai espiritual, és Bienes-'
ter que sé re.^tablezca, porque hoy ño exista. Yo
creo quo el medio 4e sostener la iiidependanoia;
del Padre Santo os el de reoonciíiarlo con él rey.
Vfctor-Manuel. Bl?wr de Italia hadada {>f*»b*«1
insignes de su deseo de reconoiliacion, ha hecho
hasta ol in:nenso sacrifloio de vartoy la sangre 4cl
héroe italiano. ¿Y qué ha conseguido? Un triatísirao desengaño ; después del sacrifloio 4e Aspromqate se ha levaiitado ea Francia una enérgica
opiuion contra la uiiida4 italiana,
Napoleón, señoros, en su política no ha .sido firmo; y siento daoirlo: esta mita de firmeza se ha
roflejadq eq la oqndiiota del gobiernq español.
Guando ora ministro Mr. de Tliouvanol, y se dijo
que el emperadqr iba á abandonar al Papa, el
gobierno español pongo ea reoonosqr o.l roina da
Italia, y sus porlódíoqj cojnenzaron á crear atmósfera en este sentido. Masahora quo Mr. Drcuyn
de Lhuis tiene qtra política, es cuando nuestra
gobierno encuentra mas d¡f!cvüt!i,4 ox\ raooqocar
ol reino italiano: para quo so vo'i que hasta en
esto haznos do 03tar supeditados 4 la política francesa.
tfay 0!i el gol-4owiq fuancás una idea muy eqniyqcada, al deseo imposible de ganarse la vqluntad
del partido clerical. Señoros, esto es imposible;
ese partido no parlona nuncat J'qdanios esqlatnar
CQUolpqotiv:
¡Tantcii ne aniínis cdestibus iraif
¿Cabe tanta ira en pechos Qelqstialos? Señores,
as estrañq; papo cabe.
Es tainbion un error grandísimo destruir ahora
la revolución italiana, lis posible que la Italia
vuelva á caer; poro los vcrdaderqa liberales canseryjidqreq, ¿dabian desastr esta? Oreo que no: loa
Borb.qnes nq volverán á su trono; en Ñapóles habría un solio para Iv|urat: adenia.3, soñoroSj 4^s,de
el Dante hasta hoy, tqcÍQS Iqs itsHíiuos han soñada eor^ la unidad italiana, 3'a en la forma neogüelfa, ya neo-gibelina; y eso que jamás la habían poseído desde la irrupción de los bárbaros.
Y ahora, habiéndola tenido 484 aiÍQí, ¿o6;r.^q no .
hatjia de rúosfcríirso con m^s viqleqcía lá regola- '
c'ion cuando despertase de n^eyo,?
Señores, la'prmiera reyqluoÍQn ^I^Q neo-güelfa,
partidaria 4^1 Pontífice. La segunda, habéis visto
quo lia sido neo-gibalina y contraria á las tempoi-iilidados dol Papa. ¿Qué seria la tercera? L(a íercera, señores, seria mazzir(ian^, savia republicana. Vé-ise ncr qué ql partidq liberal oansarvador
simpatiza óón él rey de Italia.
So dice que la din.istía do Francisco II está ligada con la dinastía de España. Ligado estaba
también Fernando VII á Carlos X, y sin embargo recqnqcia lí Lqis Felipa. De "inodo que nosotros (nieremoá mostrarnos mas tiernos con Francisco 11, que lo fue Fernando VII con Cr,rlqa X.
Y, sin embargo, oqandq se tiu^tade uq tríino en
Alójieq, se ha pasí^do porque sacrea quo los príqcipes españoles no teiiíañ taqtE^ qivpaoidad para
reinar como rsn austiiaao; y tenemos 4o3tor-
r*aa uua persoua augusta, y no so le abren las
puercas.
Hay mas: Fernando II ha sido siempre pai'ti-i
dario de D. Carlos y da JV^ontemalin, y éuando en
1S4Í la roina doña María Cristina pasó áNápoies,
Fernando II no quiso verla, no porque estuviera
casada con una persona particular, porque su
madre lo estaba también, sino pqr ej odio de las
iuatituciqnes liborales,... Después , señores ; del
servicio grande de trabajar porque no se separase la Sicilia do Nápoies que España hizo á Fernando II, este rey casó a uua hermana suya con
Montemolin. Esto os lo que le 4abcmqs á la fa^
milia dq los Bqrtjqnes de NápoleS:
Sonoros, en cuanto al ducado do Parma,ha sido
un ducadq alquilado, vendido, dado on hipoteca
como una manada de carneros, y no tenemos por
qué interesarnos en la suerte de esos príncipes.
Sonoros, es necos.arío que cnviomos un minis-:.
tro 4 Turin, y aun que envieinGS tamiijien un embajador á Romí»; ol que está allí es D. Gerardo de
ISouzá, que'qs ministro en Turquía'YQ deseo qua ol Papa tonga la posición independiente que doba tener para ejercer dignamente el poder espiritual; pero no hay necesidad
de que eso podor so funde en la soberanía tempq-:
ral de dos millonea dq súb|4ito3, é de tras, ó'de
uno ó de madío. Urbano II, qué volcó la Europa
sobre el Asia, no tenia el poder temporal, y Gregorio VII tampoco tenia el poder que ahora se
pretendo.
Desáqhosa, puqs, esa ft^lta de iniciativa en el
gqbiéíno; esa i4oa de que no debemos influir en
nada, ¡Pues qué! ¿España no debe dar su opiniqn
en Enrepü é intervenir en todo? ¿No interviene
Austria, nación heterogénea, mientras nosotras
tenemos unidad do lengua, derpjZa y4e. intoinciqn?
¿Nq hí^ diqhq ^,1 Ssr. F4§tQr líiaz' uue la paz A toda
NTJM. 4,586.
«ff^
costáis la barbarie á tqda prisa? Pues bien; yo né
qttíBío que confundamos la insignifloaacia coa la
aettSralidsd, '
i-.JBl gcbierne hasta ahora no ha tenido iaioíátív^
ninguna. Cuuiido tomó posesión da la cartera dé
Bstado el Sr. Calderón Cqjlantes, venia. el nuevo
ministro lleno de ilusioiías creyendo hacer muobás posas, y n o liizq' mas qiio las notas sobrd
Tánger, que más'Valiera qile no las hubiera hecho. Y á ¿sropósito-du-é que. teñemoi las islas dé
Fernando Póo^ An'nobon y Corísooj uija de ellas á
la embocadura dol Níger, y quo por.esta falta de
ini_ciativa apenas nes aprovechamos de ellas. E s paña tiene allí un continente inesplorado á donde
puede llevar'su comercio y s* civilización. E a viamqsallá nuestro ceinercic,. perq se. enouentra
cqn los cruceros ingleses que nos apresan las na4
ves, j ó las declaran buena prosa en el Tribu-^
nal de ^iaiTa-»Leon», ó las dejan podrir en toa
puertos,'
,
;
j Dé áimí resulta que se han retraído, los comí.r-:
- Siantíi ae enviar allá sus buques y qué ya no pq-i
íáémos-liaoer el comercio en las-costas efe Añ'ioa.'
M} Sr. Calderón Collantc'í quis.o que se aclarase'y
*jase er'Seatido del tratado de 18d-l sobre el tráíi
niigo .-tdemíff,:m>ao 'lo pudo
' coiisaguip.
. t.-o mismo
-.
,..
nuéatrra política con los Estados-Úíiidos: Se estu-'
vq á punta de oqncedor que nq habia mas aguas,
jui'isdiooiquales do Cuba que el tiro de cañen.!
Gracias que'hubo un ministro-celo.so que dijo, aV
recibir la real orden, se obedece, pero nq secum-i
pie. En el resto de América deberíamos haber
considorado qne nos oonviéna una política b e névola y activa, quo oonviene enviar allí los mas.
importantes y mas hábiles do nuestres diplomá-
bre la puerta de su casa. Lo que puedo decir á su
señoría g», que éntrelas personas cuya lista «d me
ha pasado para que las visitara como represen*.
fantes estranjeros, no ílguába el dé Ñapóles, y
.porciansiguieate, no me constaba su existencia.
ElSr. "valera ha confundido, á mi modo de ver,
la independencia y la libertad de Italia, con sá
unidad.
,
' :
La iadependenciay la libertad de Italia las re*
coaQca el gobierno, pero la unidad de Italia es
distinta: la Italia no ha sido capital nunca, sino
bajo las armas estranjeras; bajo la dominación dé
Teodoríco y bajo la de Napoleón I: esa unidad n<>
ha tenido nunca apoyo mas que en las armas,esitranjeras..
No puedo contestar á tcdásla* gosas ique aquí
se han dic|io,i pero no me paree? husija.poUcíca la
de réoordcir dmai'guras pqrquepasó áii Santída4
éuaiido trató dé dar la libertad l ' s i t ^pueble; j
muchq menqs, ouandq'oS t&n bueno y 'tan dignq
Su Santidad, merece tanto jiueitrq respeto; quá
hoy empieza, á pesar 4^ esa desengaño, á hacer
n,a,evas concesiones al pueblo romano.
. Al halílaa; dé 3a^ Mteéas-'y^ la^ éoáquiitas da
Napoleón I, se ha dicho qtle Itttlíái ha héehó la
gU8,Eapaíta,)!y,:e^taM|>«ei.fp«ie.r»o.. IJspfiñ*vj<e-i
sistió siempre, y iio quiso jamás reconooor Ift di-i
nástía-estranjcra;. pero Italia fue subyugada, y nci
solo, admitió al conquistador j sino que le siguici
en aus nuevas conquistas.
• S
Yo soy el primero que pago Un tributo de r e s pato al rey Carlos Alberto; pero ese príncipe tan
liberal en sus últimos anos, ¿cuánto no tijrdó en
reconocer la moaarqía de doña Is.abel II? Tardó
ocho años; después de quo la reina estaba sólida-;
menta asentada en su Tronq ; hasta que pasen,
tioQ-s'.
Volviendo á la cuestión de Italia, creo que no qtros tantqs después da que su hijo Vícter Manuel
hay ninguna raznn contra el reconocí mienta do so énctíentre sólidamente asentadq en el do Italia,
eso rijiuo, y qua hay hasta razones religiosas que , que seguramente hoy no lo está, no puedo decir-,
nos impnisaa á raoonaaorle, dando asi pruebas de se que,nosotros faltamos á lo que debemos por no^
indepqudonoia, ya qua Francia SG inclina ahora reconocer su reiji,i.
en contra da la unidad italiana.
Y qué, SQilüras, porque Su Santidad haya dicho
El Sf, Büinistpo de Estado: Ante todo, no que Roma como capital vale poco, ¿es rassqn para
puedo menos de llamar la atención del Congreso privarle de' ella ? ¿Por qué ni cónio habia do hasobra los términos do la propqsiciqn. El Goagroso cerse eso, cuando ninguna da las personas cuyos
tiene el derecho de censurar ó acusar á los minis- dostinos rige el actual gobÍPrno quiere somejante
tros, pero nq puede mezclarse en las atribucio- cosa? Bien cqmprende el Sr. Valera qne 0.90 seria
nes 4o la Corona; y según ol í.rt, 45 da la imposible. '
Oonstituciaii, oonipeto al rey dirigir las rolacioNo he oomproadido lo quo su aeñeria quoria
1103 diplomáticas, Si esta proposición se aprobase, decir cuando ncs manifestaba que siguiendo su
el Oqngrqso aprobaría quo so reconociese el reino pojltioa seria como se podia conseguir que el Pa- ;
da ítaha.
pa recobrara la mayor parte de sus antiguos EsEl Sr. Valera, á quien tenga aflciion p,artloular tados. Yo no comprendo que la Italia pueda sor
y á quien doy gi-aaias por la consideración con una y tener el Papa grandes dominios, porque
que ha ti^atadq al Gafctinoto, ha dicho quo en vez .evidentemente, cuanto m.aa se aunientea estos,
de luz se han hecho las tinieblas al formarse esto tanto mas ha da disminuirse aquella.
ministerio. Ya so ha esplicado aijuí quo el penY cuando todo ol mundo salle las variaciones
.samíeiitq 4ql gobÍQrna 03 el de úniou liberal, la de la politioa estránjera en Roma, ¿poi qué, smiocsqal aa vieno elaborando desde 1843, aunque con ros, 80 estraña que los franceses sostengan al Suvaria fortuna. La unión liberal os una cosa que ma_^Pontifico? ¿Cómo puede cstrañarso esto en Es.se practica mas quo se define: el ministorio está paña, cuando nosotros no hemos hecho lo mismo
decidido, no á traer palabras que espliquen' esto, por falta de medios materiales, y asi lo hemos
:BÍno áCQUSigiiar aii hechos córaq entiendo la uniqn manifestado desde luego?
.litíjeral. Pqríoi domas, nosotros habíamos creído
El señor presidenta dal Coüséio do Ministros
hasta hoy que al Sr. Valera no avanzaba tanto en me ha dicha que cuando en Francia se inició cierpolítica oomoel actual ministerio.
ta pülitioa, el gobieraq no dijo que estaba dis- Se dice que' el señor presidente del Cqnsejq ins^ puesto _á racouoaer la unidad de Italia, y croe
-pira descqnfianza: señorea, \\o, yqq .razón para desde luego á su señoría, porque el hacer de otro
ello: el señor pre^¡4Qiit,o del Consejo ha sido apo- modo nq hubiera sido una cosa digna en el gobierya^Q y 1Q 63 tíür esta mayoría.
ne español.
Que ol p6iiq4o constituyente no puede cerrar-Supongo que el Sr. Valera aludía en su discurS6. Si el Sr. Valera entiende por perlq4q oonsti- so al partido clerical francés, porqua en España
tuyente el hacer, leyes, tiene su señoría razón; no le hay; pero á pesar de las palabras de su sopero aquí na se ha traitado de eso, sino de las le- narla, yo no esporo ver á SicUia republicana, ni
yes fui'jdamantales. A pesar de lo bien que su se-- qne Miirat seia. rey de Nápoies, ni sé si la unidad
noria ha.esplicadblo del regimiento Pablo, na sé de Italia se consolidará ó no: yo lo puedo doclT
ájjquién aludía; pero astfly sogl^'^i Quo no podia linicamento al Sr. Valora que el gobierno ¿o ga
aludir á e.st?5 Qoiigraaq, donde pqr aesgraoia hay majo.5tade3tá en uiía política Qspeotavite y desemj^,so,aqm|as tan diíerentes.
barazada ; y que cuando los Suoascs qua han
9ü 4iée Ci|,at,nó hay aaqiqn de Europa que aa de tener lugar dn Italia se realioau, tomará ol
My.a raoonooido el reino 4e Italia. La Francia partido que sea mas oportuna y mas propio en
mi'íma tardó en reconocerlo; y si lo reconoció lin,a- fovor dalos interosos de la nación cuyos destigo, fue mas bien por dar fuerza á aquel gobier- nos rige,
no , doisilitado por la mr\erto da Oavour,
Y no sé yo, señores, cómo so pueda comp.arar
Han reoqqqoídQ á Italia la protestante Ingla- lo qua ha Rocho el gobierno á la caida de Carlos X
toi'ra, la protestante Prusía, la cismática Rusia y cqn lo que hace actualmente, porque la caída de
la Turquía. Estas naciones no tienen e^ Rqma loé Carlos A no era mas que un oamoio de dinastía
intereses que nosotrqs. Nq es ostqqeoir que ye me dentro da una misma íamilia, y en lo que actualhaga respqnsable dé 1Q que aquí so ha hecho. Pe- mente sucede en Italia hay un cambio completo
ro la política del gobierno hoy no es ni puede ser de térritoriq y de fqrma de gobierno.
la de reanudar las relaciones o on Italia, porque
_ Sq ha hablado también de la ternura que se
hasta la forma, la manera de hacerlo le falta. siente por los Borbones dq Nápoies, y de que no
Hoy, que por desgracia en aquel país cunde el es lamisma que se siente por otros individuqs de
deaoontento: hoy, cuando en Ñápales pululan las la misma familia. El gebierno siente la misma
parti4as y la cQamaoíon moral es inmensa; hqy, ternura por todos los miembros de la familia do
quaqdq es' mas 4u4osa quo ayer el éxito de la em- nuestra augusta aabaraha, y yo reto á su señoría
presa, llovada á cabo por Garibaldi, y cuyo fruto a que naa indique uno solo que se halle proscrito,
recogió el monarca de Saboyá, sería una impru- á escepoion de los quo han tomado las arm.as contra Isabel II.
dencia notable hacer lo que no se hizo ayer,
Hoy no podemos ir á pedir quo s,e, nos permita
En cuanto á lo que ha díchq el Sr. Valera resreconocer; hoy dabenios, catar franquiías, esperar pecte al Sr. Comyn, debo decirle qué ni minislos aqQqteqimiontqs; y cuan4o eatoá indiquen los tro plenipotenciario de Roma está en Roma coa
ii^e4ios 4e hacer las cqsas, el patriotismo de los . todas sus atribuciones, y que en Turquía hay otro
ministras, la.opinión publica, la conveniencia dal ministro.
país doci4irán el momento de hacerlas. Antes qua
Es cierto que el gobierno español debiera t e llegue esa oportunidad, si es que llega, que na sa- ner en Roma un embajador; pero esa os una cuesbemos si llegará, ni este "obiev^a m ninguno se tión de demasiado poca importancia para qne
atrevería á hacer esq, rji ql mismo Sr. Valera es- merezca haberse traído aquí como la ha traído el
tando soqtadc en este puesto.
Sr. Valera.
_ Tenemos, pues, una política especiante en ItaTambién estoy en el deber de manifestar á su
lia; observamos los acqnte'JÍmientes, y nq padasonería que el gebierno nq ha dichq nunca que
11103 decir mas al Congreso.
(jueríala paz á teda cesta: este sería, nq sqlq la
La pñV¡^a!'!Qncia 41I ?ji\ Barmudoz 4c Castro
barbarie, como dijo el Sr. Pastor Diaz, sino seria
cerca qc Pranciacq tí ha sido una consideración mas; seria el oprobio, y los españoles no pueper,sonal tenida cqn ol rey.
den querer esa paz. Se quiere la neutralidad, no
_ Ha sido una cqnsidaracion, y nada mas, que se tampooq átoda costa, sino dentro do los límites
tiene con el rey caído, y por oso esta ouastion, de la dignidad , y no sé yo cómo puede creerse
mas quo do uua propqsio.iQn ó intorpelacion, es otra cosa del goblarno aotual cuando está á su
uq.'l quos.tiqq do prasu'puesta.
fronte ol digna general duque de Tetuan, que tan"Yo nq taina noticias de que el encargado do ne- ta glqria ha'dado á la nación cuando esa paz estegocios del rey de Nápoies tuviera sus armas SQ^ riqr se ha retq.
CAPITULO XXI.
peóte fiíntásticc do aquel personaje quo lo cerraba el paso, quiso seguir adelante.
SITlq DEI, CASTII.I.0 DE BARBA-AZUL.
—¡Eh! amigq, dijq, me están esperande en el
De lo que precedo se puede deducir que no era
Eieroadc... Si mo detienes perderé una moneda
Jann Bolnyi, el perro de presa de Barba-Azul,
de doce sueldos.
Fl hombro del antifaz no so apartó; sacó de un quien habia mordido al pobre Joujou.
Jann Bolnyi se sentía perfectamente bueno y
bolsillo de su andrajosq traje un escude de plata
no podía comunicar á otro la peste aegra, puesto
j rotpondló:
—Bien puedes perder doce sueldos para ganar que él no la tenia.
Por ol contrario, Malbruk tenia la peste negra,
sois libras.
—¿"í qué he de h.acer para ganar sois libras?... y á Malbruk era á quion Joujou habia encontrado en ol puente de Todos los Santos antes do sor
progvmtó Joujqu estimulado por la codicia.
El espectro apoyó un dedo 011 sus labios y de dia, á Malbruk, que andaba en busca de un
espojo de v«iiite y cuatro sueldos.
dijo:
Sea como quiera, para el pueblo do Reimos fuo
—Siloacio!... no hables tan alto... Cuando eulo
mismo que si el conde Enrique hubiese muerti'o en alguna parto me tienen miedo y me echan...
Los mercadoros nada quieren venderme... Tráo- to al pobre muchacho por su propia mano. El donie aquí un espejo de veinte y cuatrc sueldas y do de Barba-Azul estaba allí, se le conocía. L a cuzan, aquel vampiro, neoasitaba cadáveres.
te daré estas SOÍL' libras.
La madre da Joujou acudió á la plaza de Santa
—Corriente!... esolamó Joujqu gozqao,
Ana, y se presentó desgreñada y llena de desconIlabia precisamente cerca de allí, en el ángulo
suelo. Se precipitó sobre el cadáver de su hijo y
to la plaza del Palacio, una tienda; Joujou echó
gritó pidiendo veagaaza. ¿Dóado hay una madre
á correr y se fue á llamar á la puerta con estréque vea á su hijo muerto sin volverse loca?
pito.
Los enemigos que Lacuzan tenia por la ciudad,,
El tendero se levantó y lo vendió a Joujou un que no eran pocos, esplotaron en seguida aquella
lindo espejito con marco de madera amarilla.
situación y sqbrascitarqn mas y mas la cólera poJoujou se le llevó fielmente á su generoso es- pular.
pectro.
Aquella cólera furibunda estuvo concentrada
Este último, no solo lo dló el prometido escudo durante tqdo el dia cual el fuega bajo la coniza.
de seis libras, sino qua se puso t,an contento qne
Al anochecer gritaron: «¡A las armas!» en las
levantó en alto á Joujou y casi le ahogó por abra- callos da Rennes, con el fin de ir á jioaor sitiq al
zarle.
castillq de Barba-.4zul.
A.las doce de la noche la multitud so encamiIjuego blandió su espejo por encima de su.canó al Castillo de Terciopelo.
Ijoza y echó á correr como un loco.
Aquello era un ejército; habia hombres, mujeBajó por detrág del puente de Todos Santos y
res y niños. La madre de Joujou iba á vanguardia
se perdió de nuevo entre los cañaverales del rio.
Joujou le oyó gritar con su voz bronca y ca- agitando una tea encendida.
Las gentes sensatas iban á retaguardia y no llevernosa:
vaban nada.
—Ella se verá!.,, se verá!.,, y morirá!...
El crepúsculo de la mañana se alzó sobre un
espectáculo grandioso y grotesco. El castillo de
Grail estaba cercado por todas partes. Rennes
habia emigrado. Su pueblo, su clase media , su
clase mercantil, su aristocracia, estaban allí, siguiando la Bruzada y poniendo sitio al Castillo de
Terciopelo.
Todas aquellas gentas hablan pasado la noche
mezcladas y sin disparar un tiro.
En el lindero del bosque se celebraba un consejo de guerra.
Unos pensaban que con algunos haces de leña
se podia arreglar el negocio.
Pero un hombre prudente lii^o observar j u i ciosamente que para tomar una plaza fuerte r o deada de murallas sa necesitaban diez años con
un ejército tan endeble.
—Al menos, decía el solterón Badabrux, que
también andaba por allí, se necesitarían algunos
arietes y no pocas catapultas... porque las balistas os muy peligroso manejarlas... Algunas voces
se ha yisto á la piedra, lanzada con fuerza, volver da robóte y dar la muerte al mismo sitiador !
—j Qué reunión de gallinas ! dijo una pescadera dascacada , cegad escaleras y trepad al
asalte!
Perq allá arriba se veían las siluatas inmóviles
de las dragqnes do Lacuzan.
Y todo aquel aspecto del castillo sombrío y mudo hacia que aun los mas valientes se estremeciesen.
Al mediodía los estómagos ccmcnzaron á quejarse.
Algunos hidalgos, mandados por Alberto de
Coatlogon, aparecieron en ol camino de Rennes y
anunciaron que defenderían el castillo contra todo
ataque brutal.
La cruzada parecía verdaderamente que tocaba
Lo que 8u señoría ha diche de los cruceros inlesea en la costa de África ea inexacto; eso suceia antes; pero hoy no: yo he mandado nsgroa l i brea á Fernando Póo y nadie se ha metido con
ellos.
En cuanto á las aguas jurisdiccionales de la isla
de Cuba, todos recíinoeen tres tnillai desde sus
costas; pero el gobierno español sostiene que sen
seis, y lo ¡sostendrá siempre, á pesar de que p r e tendan lo contrario los Estados-Unidos.
Ha hablado ol Sr. Valera do las exenciones y
privilegios qae gozan los empleados de Ultramar
que no son del euer|)ó diplomático; tampoco es
e.Xáoto en este punto su séfioríft. Los eiiipleados de
otras carreras no gozan mas ventajas'qtte las p e eaniarias, y estas deben gozarlas to mismo los empleados del cuerpo diplomático;' pero tampoco mo
.parece que esta ouéseiéñ sea tan importante ni tan
del momento.
Siento no haber podido seguir al Sr. Valera ea
su brillante discurac, en el Cuál me alegro m u cha de haber visto á su sefioí-ía tan liberal; paro
ha prócaradt) esplicar claramente la: Jiiólítlca del
actual gebierno, él cual espeto qúei con él apoyo
delamayíiría cte los Cuerpos cblégísíádores, la
*84áitttt»d del "íróao y la ^ u , ! ^ do Didsi podrá
llevar adelante esta situación y presentarsa siempre tan dignamente como corresponde al gobierno
dé la nación española.
El Sr. Valara: Seúqres, voy á ser muy breve;
aro tengo que hacerme cargo de algunas palaras del señor ministro de Estado, empezando
por darle gracias por la benevolénDÍa bóh qué á mí
se ha dirigido, y a.iegurándole la mas completa^
reciprocidad en el afecto con que su señoría II.TÍ
manifestado que me distingue.
En cuanto a la proposición, yo creo, Beñorés,
que ño tiene esta mda de antiparlametitaría. Yo
no trato con ella da quitar atviDUciotiéí' al poder
ejecutivo: lo quo deseo os qué se manifieste l í
conveniéno'a da rccoaocar cúajito antes el nuevo
reino de Italia; y aun cn-Mido mi proposiclou sa
aprobase, nunca se habría confiignado mas que u a
deseo del país, sin quitar en nada sus facultade.*
al poder ejecutivo.
El señor general Serrano no me entendió biért
al hacer yo la comparación do «él regimienta P a blo.» Yo no quise decir que hubiera en la maj'oría osa disoiplina ni eSa iiriiformidad;' ¿íñDfes al
contrario, me referia á algunos indívidíaos qua
se sientan en las oposiciones para decirles OJie era
preciso que cada oiial tuviese un tono: de m o no qne re,suU.a3e una armonía, porqué de tener
todos el mismo, no estaríamos armónicos, sin:>
Mnísofio,'?.
Ha dicho el señor general Serrano que habia;i
reconocido el reino de Italia la Rusia cismitict,
la Inglaterra y la Prusía protestantes; pués yo la
diré á su señoría qua lo han reco&ocido t.ambien
otras naciones católicas como la Bélgica, él Portugal y la Francia misma; pero, ademas, yo no h»
venido á podií el reconocimiento del reino do I t a lia por ser mas ó manos católico; prccisamen'ce
porque lo somos los españoles, y como un medio
de dar independencia al Pontífice, deseaba él re—
cqaooimiento de ese nuevo reino.
Ha hablado el señer ministro de las diferencias, los desmanes, los trastornos quO cauS/tn los
latro-facciosos (lUé hay Aun en algunas provincias
del reino de Italia; yq no aseguro que se oongolide
la unidad de Italis, tal como está; crea, sí, (jue de
no coa8olidar?& ahora vendrá luego bajo peor forma para lt)3 liberales conservadores, y por eso deseo ai-dientemente que todos nos esforcemos para
consolidarla.
Tampoco cree yo que nuestra política deba sor
espectante en Italia; al contrario, creo que, como
en 1848 y 1849, debemos tomar una parca_ activa
en los negocios de aquel país. Y dice él señor m i nistro que con esta idea que yo tengo se hace mn.?
estraño el que tengamos un ministro .acreditada
corea de Francisco II, porque si ese ministro no
hace allí nada de política, ea una espacie de godrigon, un paño de lágrimas con 11 ó 12,000.duros de sueldo. Y yo asegilro al Congre.io que de
ningún modo me sometería á desomponar un papel tan triste y tan humilde, aun cuando fuera al
lado da una persona tan digna como deba ser
Francisco II.
_
En cuanto al encargado de Nápoies en España, no duda su señoría qué le hay y que_ tiene
sobre sn c.isa las armas de ese disuelto reino de
las D.os-Sicilias, lo cual no deja da sor algún tanto ridiculo.
Dice el señ:X' ministro, para probar que no
pueda haber unidad en Italia, qno no la ha habido mas que bajo ua ray birbaro 6 bajo ol domiuiq estranjero de Napoleón. ¿Y acaso prueba esto
que no haya de unirse la Italia nunca ? ¿ No ha
sucedido lo mismo en España autes de los B e yes Católicos ? Pues luego se han unido los d i ferentes reinos (pío la oompoaiaa y ana hemos
da ver que de uu'modo ó do otro se uno también
el Portugal. Esta es la marcha de la época:
el crear esas grandes nacionalidades; y á fomentar ese espíritu deban cooperar todos los bu^niofi
patricios.
No he querido yo censurar á lin varón tan venerable como PÍO IX, y mucho menos aun eatandq revestidq de una dignidad tan respetable como
la de Pqntífice; pero per mucho que sea mi respeto, ¿podrá ocultárseme que no eátá adornado de
relevantes cualidades politicaa , por mas quo la
mayor parte de sus faltas hayan provenido de una
virtud, de haber antepuesto el amor de la Iglesia
al aínor de la patria y de haberse retraído en sua
ideas de libart<ad por no ocasionar un cisma?
El señor ministro de Estado me ha coinorendi-do mal, al hablar yo do la resistencia de Italia á
Napoleón I , porcino yo no he querido decir de
ningún modo quo los italianos hicieran eütcnces
f
E
á su término, cuando en el interior del bosque re
sonaron fuertes gritos.
Una partida de mil á mil doscientos mendigas
de Rennes salió de la espesura conducida por
Malbruk y llevando faginas. El impulso estaba
dado. Cada cual cogió una fagina y todos sé lanzaron hacía los fo3C3, mientras que Badabrux esclamaba:
—H¡Oh furor! ¡Oh destino! ¡Oh discordia sangrienta!...»
Los dragones do Lacuzan no se movieron. No
parecía sino que dormían.
Pero detrás de aquellas murallas sombrías reinaba la dasesperacicn.
Todas aquellqs movimientos desordenados, todos aquellos gritos de un populacho enloquecido,
eran la comedía, ó mas bien la farsa. Mas allá
del puente levadizo de Grail estaba el drama. Habia allí ua hombre á quien el dolor cáavertia ea
ua insensato.
Y aquella farsa podia tener aa desenlace en torrentes de sangre.
Lacuzan habia intentado un imposible: á la sazón lo comprendía.
Hubo ua momento en qua se creyó bastante
fuerte para rodear á Mariela con una especie da
muralla mágica que se alzaba constantemente
contra ella y el mundo de las realidades.
Se habia forjado esa ilusión de guardarla á la
vez contra sí misma y contra todos.
Esa ilusión de engañarla siempre y de darle, en
vez de su belleza perdida, una quimera que habia de sustituirla, porque la belleza dé Mariela
era su vida.
Adoraciones de todos los instantes, un culto inoagante, una espacie de .altar... en un calabozo,
¡ay Dios! Lacuzan habia soñado todo eso.
{Se continuará)
s
mran»w»r><r ítatMiñ'ua'itimitiMn
i3&iM
como lüs españoles; al contrario, lie dicho que Es- vor del Santo Padre, tan lleno de amar- cido y confesado ya que el gobierno ha de- ce tan importante negociación á una cucs- saba el mas fiero absolutismo. Sufíiremos el Exeiuo. elimo, seflur doctor Lavastida, obispo
paña había sido la primera en resistir á aquel co- guras y tribulaciones, por consecuencias clarado en el Congreso todo lo contrario de tion de tiempo y de circunstancias.
con paciencia las flaquezas de nuestra pró- de Puebla, de revisar la Bula de división quo se
loso, y que la guerra de nuestra independencia
jima, y no contestaremos ni una sola pala- publicará en el consistorio de ir>a,rzo.
fue la generadora de todo aquel gran movimiento de esta revolución, aun teniendo nosotros lo que nosetros deseábamos, esperábamos y
Aaoche publicó EL REINO un artículo im- bra Á las escomuniones, diatribas, insultos y
europeo , que concluyó por llevar á Napoleón é, estas ideas, repetimos, no seremos nos- habíamos profetizado, para lo cual se fuada
La irritación del pais ao debe ser tanta ooiitra
Saata Elena. He conservado, pues, á mi patria el otros de lüs'aue queramos condenar á nuestro aprovechado cofrade en lo que diee portante, que viene á ser cómo la espósi- amenazas que deja caer sobre nosolrgs. Icisfraucese.'i, cuando, contando co¡i su triunfo el
lagar que la corresponde , y no poáia menps de nuestra patria a un uraño y feroz aparta- el estrado de la sesión que publicamos ano-í cion de motivos de la disideBcia del señor Aprenda LA ESPERANZA á ser cristiana en espartido conservador, piensa ya e.a la organización
hacerlo asi, por patriotisQio y por justicia.
che á última hora, 'como sí no fuese sabido RÍOS llosas y de sus amigos y la pauta á ta nuestra prueba de tolerancia y manse- del nuevo gobierno. Impreso habia circulado'y se
Dice el señor ministro de Estado que Carlos A l - miento de todo el mundo, limitando asi el
borto tardó ocho años ea reconocer á Kspañá. Se- alcance de nuestra diplomacia y atándonos y estuviese ya consignado en casi todos los que se arreglará en sus relaciones con el dumbre.
ha remitido á Madrid el
guramente no la reconoció hasta que fue liberal:' las manos para inlluir en las cortes de Tu- diarios de Madrid que el tal estrado se re- gobierno.
Lo que no debemos dejar pasar es el car- Plan acordado por varias personas al partido conpues eso prueba precisamente en mi favor, porque rin y Roma en favor de ima digna reconci- dada por personas estratlíis á la |)ó]ílipa,
servador que le soineten á la consideración de sus
Faltos de espacio para reproducir todo el go que nos hace nuestro venerable colega,
uomuestra que el. gobierno español ealalcjue no
correligionarios corno el mas á propósiWpára'ia
agenas
á
nuestra
redacción
y
para
que
sirva
liación
entre
la
Italia
y
el
Pohtiíicado.
suponiendo
que
nosotros
hemos
declarado
razona,miento
de
nuestro
col^a,
haJiremos
pueden reconocerle mas que los gobiernos liberareorganización del pais.
á
un
mismo
tiempo
á
varios
periódicos
dé
dique
nos
alegramos
de
la
caida
de
los
prínciáe limitarnos á manifestar que EL REINO inNo nos ocuparemos mas detenidamente de
les. Por eso no le han reconocido la mayor parte
MÉJICO 8 de afctubre dé 1862.
de los gobiernos hasta después del año 1848, en que la cuestión esterior y de la cuestión de Ita- ferentes matices.
siste en que el anterior ministerio no fue fiel pes italianos destronados por sus subditos en
las ideas liberales causaron una revolución en Eu- lia en particular, tratada ayer á fondo en el
1839 y 1860.
Ocupada la capital de Méjico por el ejército
Pero
LA
Esp.\ÑA
necesitaba
hoy
engañarse
á
la
idea
de
unión
liberal,
porque
nada
hizo
ropa; porque, señores, no hay que desconocer que
Nosotros no hemos dicho eso. iNosotros franco-mejicano, se procederá dentro del tercero
Isabel l i e s nuestra reina, porque es la nieta, de elegante y erudito discurso del Sr. Valera, á sí misma y ha juzgado oportuno creer, que en el orden constitucional, y porque en el
dia al establecimiento de wu gobierno provi^oSan Fernando; pero también por la voluntad na- porque consagramos en otra parle un artícu- LA ÉPOCA es responsable de lo que escribe el administrativo presentó proyectos dictados hemos dicho, por el contrario, que sentimos nal, compuesto de un jefe supremo de la nación
cional, que la ha sentado en el solio después de lo especial á esta materia. Estamos, sin em- redactor del citado estí'acto, asi como qué por un criterio reaccionario, causa ocasional mucho que esos príncipes, con sus errores y de un Consejo de Estado.
fjiete años de lucha.
bargo , en el caso de recoger alguna decla- el duque de la Torre no pudo menos de decir de la.disidencia.
políticos, y sobre todo con sus simpatías; y
El primero se nombrará á pluralidad absoluta
y cualquiera que hubiese oido al señor general ración del Sr. Valera sobre política interior,
lo
que
en
el
mismo
estrado
se
refiere.
Pues
EL REINO , confiesa, sin embargo, que la algunos de ellos con sus hechos en favor de de Yotüs por una junta de notables lo mas n u Serrano, creería que ng podía tocarse h l poder
merosa posible, y en cuyo personal se encuentren
temporal del Pontífice, sin cierta despreoouga- por lo mismo que en sus labios tiene grande bien: nosotros entregamos á LA ESPAÑA, para ley de gobierno de las provincias salió del los austriacos, .enemigos naturales dé Italia, representadas todas las clases de la sociedad. Esta,
que
sirva
de
pábulo
á
sus
ilusiones,
la
mler-'
autoridad,
supuesto
que
el
Sr.
Valera
ha
esse
enagenaran
el
amor
de
sus
pueblos
y
se
Senado
enmendada
en
sentido
de
unión
licionde la que me acusaca su señoría. Yo, aeñoserá nombrada y convocada por el general en jefe
res, soy aipceramente religioso, y por consiguien-' tado militando dos o tres años en las filas pretacion dada al discurso del señor minis- beral.
precipitasen en un abismo. Nosotros encon- del ejército.
te, no acepto en este sentido lív calificación de su moderadas de oposición.
La persona alegida tomará inmediatamente potro de Estado por el susodicho redactor, y
Viniendo ahora á la ley de Ayuntamien- tramos motivadas aquellas catástrofes, pero
señoría; pero ; acaso no ha tenido mil vicisitudes
sesión del mando político, y luego que haya nomnos
quedamos
con/a
lelra
áú
mismo
dishubiéramos
querido
poder
evitarlas,
y
las
tos y partiendo del supuesto de, que ni el
la estension áe los Estados-Pontificios? ¿No se i
Nos dijo el Sr. Valera que la minoría mobrado su Gabinete procederá, de acuerdo con él,
desmembró alguna parte de ellos enel mismo Con- derada era una verdadera nnion liberal, no curso tal como fue pronunciado.
gobierno ni la mayoría parlamentaria tie- lamentamos cuando acontecieron, tanto mas, al nombramiento del Consejo d'e Estado,. (Jue se
greso de Viena, que vino á la escena poiítioa para i
El duque dé la Torre dijo ayer (y LA E S - nen contraidos compromisos porque la co- cuanto que comprendimos las tristes é in- compondrá de un presidente, un vicepresidente.
borrar todas las huellas de. la revolución ftaníse- de hombres, sino de ideas. Nos complació en
un secretario, y un subseOretavio,'y treinta, y ^os
sa? Vea, pues, su señoría cómo ese poder puede estremo diresta declaración ,* tan favorable PAÑA puede leerlo en la GACETA y en el Dii- misión exageró los principios en que se apo- evitables desdichas que habían de traer á la individuos mas, elegidos cinco por cada clase de
variarse sm que padezca en lo mas míaiano-el pon- á nuestro dogma político, en boca de una BioDE SESIONES) precisamente todo lo opues- yaba el ministro de la Gobernación, no cree Italia.
las siguientes: mineros, agricultores, oomereiantificado.
•_ ,
difícil EL REINO encontrar una fórmula contes, propietarios, eclesiásticos,; militares, j u r i s to
á
las
ideas
y
á
las
profecías
de
nuestro
persona
procedente
del
partido
conservador
Es verdad'que yo aludía al partido clerical
Nuestro apreciable colega E L CONTEMPORÁ- consultos y empleados.
ciliatoria
que
permita
á
los
disidentes
declacolega,
mientras
que
la
sustancia
de
su
con^
que
tiene
menor
responsabilidad
que
ningún
francés al decir que no perdona nunca, y que no
NEO cree ponemos en grave aprieto dirigiénInstalado el Consejo, procederá-desde luego á
perdonaría á Napoleón l í l , cualquiera que fuese individuo de la minoría en los actos del an- testación al Sr. Valera fue la misma que iba rarse francamente amigos de la situación, y donosla siguiente pregunta:
reglamentar sus trabajos, dividiéndose en tantas
su ulterior política. Pero ¿cómo p u s ^ d u d a r el tiguo partido moderado y que es una de las en el fondo de nuestro artículo del lunes, de sí estas esperanzas salieran fallidas^ anuncia
«Si LA ÉPOCA es entusiasta, defensora del seóoiones cuantas sean las secretarías de Estado,
señor-ministra de la existeacia de ese partido;en personas de mas entendimiento que había en lo cual nos regocijamos.
que lá disidencia tiene trazada su marcha do^ »actual
Gabinete, porque va á dar á los asun- para facilitar el despacho de los negocios que el
Espfña? Existe, sí; existe entre nosotros, y no le
No lo oculte LA ESPAÑA: SU deseo, sino sli antemano.
))tos políticos soluciones distintas yaun opues- ejecutivo sotíieta á su consideración.
forman ciertamente clérigos; le forman «iertos esa minoría , aunque no tenga la elocuencia,
El gobierno no resolverá ningún negooioiínHaciéndose cargo EL DIARIO ESPAÑOL del »tas á las que les habia dado ó estaba decidido porfcante,
ciudadanos ó caballeros que no son clérigos, que indudable de algunos de sus oradores. Ya el esperanza; su vaticinio, ya que no su creenya sea administrativo ó de Tuacienda,
no van «juizá.á la Iglesia, que tal vez ni siquiera tiempo convencerá al Sr. Valera que si hay cia, era que el nuevo gobierno presidido pdr artículo ligeramente estradado en los pár- xá darles el anterior, ¿cómo ha fwdido ser sin oir previamente la opinión de la sección resoyen misa, y que se ponen á esoribir fanática- alguna unión violenta y artifiáal, qu« si hay
el señor duque de Tetuan insistiria en una rafos anteriores, sospecha que la pretensión »constante en su ministerialismo en estos ú l - pectiva del Consejo, ó la del Consejo pleno, si ol
mente ciertos psriódicos, y en -ellos condenan á
negocio fuere grave, á juicio del gobierno ó del
alguna
unión
de
ambiciones
y
de
intereses,
política que fue muy cuerda y muy sensata de los disidentes llega hasta querer que el »tirnos cuatro años?»
Napoleón por haber dado origen á la cuestión de
mismo Consejo.
Muy
pocas
palabras
bastan
para
nuestra
deItalia, y no le perdonan por ello, ni le perdona- no es en la unión liberal que hoy está en el en tos momentos mismos en que tenían lu- ministerio y la mayoría del Congreso abdiLas operaciones militares para la completa p a fensa.
LA
ÉPOCA,
partidaria
de
la
idea
que
enel
rán nunca, porque el perdón está borsado de su poder, en donde se han manifestado afinida- gar las grandes peripecias (que hubiese que- quen ante ellos, lo cual ciertamente seria
poder simbolizaba el duque de Tetuan, le ha cificación del pais serán Combinadas de acuerdo
credo: esos existen en l^spaña como en Francia; y des de principios y conciliaciones llenas de
rido evitar) por que acaba de pásár Ralia, demasiado.
defendido con nobleza, con decisión, con con el general en jefe del ejército francés, guarpara, convencerse de ello no hay mas que leer
dignidad que se han podido esponer á la luz pero que ya no tiene razón de ser en presenNosotros, de acuerdo con EL DIARIO ESPA- energía. Hemos estado al lado del Gabinete dando en todo la mayor armonía.
L A REGENERACIÓN ó EL PENSAMIENTO ESPAÑOL. Y
se vayaa.pacificando los departamenno digo, señores. LA ESPERANZA, porque LA ESPE- del dia , sino en esa minoría moderada en cia de unos hechos consumados: LA ESPAÑA ÑOL, comprenderíamos que el órgano de los en la mayoría de sus actos, pero podríamos tosConforme
existían en 1854, se instalaran en ellos
RANZA no es eso; es el antiguo régimen; pero es Honde sus individuos representan tan opues- quería que el gobierno siguiese protestando disidentes pidiese una fórmula nueva que no recordar diferentes cuestiones en que el m i - sus según
respectivos gobiernos locales, compuestos de
una cosa bajo su punto de vista aceptable: esto
tas aspiraciones, como, por ejemplo , el se- contra todos y cada uno de esos hechos, con- fuese ni el voto particular ni el dictamen de nisterialismo de LA ÉPOCA no ha sido obstácu- un prefecto nombrado por el gobierno general, y
no:, esto á que.yo me refiero es el neo-oatólioismo;
lo para emitir juicios que no parecían confor- un Consejo de cinco individuos nombrados por el
esa especie de exaigeracionviciosa y de torcimien- ñor González Bravo , que en algunos puntos tra las anexiones, contra las votaciones, la mayoría para este proyecto de ley; nos
prefecto i
.
.
to del espíritu rehgioso.aplicado á la política.
se da la mano con la democracia , y los se- contra la caida de los príncipes: que, negan- esplicáriamos que en la discusión se modifi- mes con la política del Gabinete.
Tan luego como se hallen instalados en la .miA
la
conclusión
de
la
guerra
de
África,
LA
cara,
pero
no
nos
csplicamos
que
entrando
ñores Orovio, Vahamonde, Fernandez Valle- do en principio todo lo acontecido en aqueEfectivamente, me equivoqué al decir que el
ÉPOCA abogó por la paz contra respetabifisi- tad de los departamentos sus respectivos gobierencargado de negocios deTurquía estaba en liorna; jo y Cavero, prescindiendo del Sr. Bertrán de lla nación, proclamase la absoluta imposibi- de buena fe en una transacción, que respon- mos pareceres, y resultó que LA ÉPOCA tenia nos locales, el ejecutivo dispondrá, del modo que
fue en el calor de la improvisación, y tengo n e - Lis, que en ciertos puntos se confunden por lidad, para hoyijpara mañana, de recono- diendo sin jactancia á un llamamiento con- razón. Cuando se presentaron las leyes admi- juzgue mas eficaz, el que se consulte ea ellos l:i
pública, por medio del voto univcrsjil,
cesidad de confesarlo.
completo con el neo-catolicismo.
cer el nuevo reino itálico: que repitiese un ciliador se principie por imponer un criterio nistrativas LA ÉPOCA no estuvo conforme con opinión
el establecimiento de un gobierno verdadeTampoco he dicho yo que hipiera un cargo al
esclusivo, por adoptar una fórmula que, no todas sus disposiciones, y esas leyes, la de go- para
nunca
desconsolador
y
se
cerrase
las
puerramente nacional, y la forma bajo la cual deba
¿No adivinó ya el Sr. Valera en lá sesión
.«señor ministro de Gracia y Justicia por haber dipudiéndose aceptar sin una abdicación por el
chotque la paz á toda costa era la barlsarie á to- de ayer tarde loque es la minoría modera- tas para el porvenir. Ésto deseaba LAESP.^.- gobierno y por la mayoría, ha de producir biernos de provincia primero, la de Ayimta- regirse la nación, consultando para ello la indolo
mientos ahora, se modifican en sentido libe- y situación actual del pais. El resultado final da
da pri?a: lejos de eso lo que yo quería gignificar da y lo que puede esperar de ella? ¿No vio ÑA, y esto aconsejaba al gobierno que hicieeste esorutiiiio público se hará conocer con toda
necesariamente, mas que una transacción, un ral , como LA ÉPOCA deseaba.
fue que la naeion española tiene bastante fuerza
se,—consejo
tan
saludable
como
todos
los
solemnidad á la nación y al emperador de loa
rompimiento.
Respecto
de
la
cuestión
de
Méjico,
E
L
CONy baa^tanteinteligencia para influir ma^ de lo que claramente que el Sr. Castro al levantarse
franceses, como resultado principal de la intery al pronmciáf las breves pero aprovecha- que le ha dado hasta ahora,—y hé aquí que
influye en las grandes cuestiones de Europa. ^
TEMPon.\NEO
sabe
hasta
qué
punto
ha
llevado
La cuestión para nosotros es de buena fe, LA ÉPOCA SU franqueza, y véase cómo al cabo vención, para que lo apoye y le dispense toda su
Bespecto délos cruceros ingleses, yo no estrano das n-ases que dijo# hacia las veces de Pon- el gobierno ha defraudado por completo las
que los dueños de los buques españoles no se tífice y le escomulgaba en nombre de todos esperanzas de nuestro colega, como vamos es de patriotismo, es de sincera aspiración con la entrada del duque de la Torre en el protección hasta que quede sólida j permanentemente establecido y consolidado.
quejen de tropelías del tribunal misto de la H a á demostrarle, no interpretando ad libitum en provecho de la gran idea de fusión y con- ministerio de Estado, LA ÉPOCA concibe funbana ó de Sierra-Leona : mal pueden hacerlo, los individuos de esa minoría? ¿Y por qué?
Otro de nuestros colegas, E L PENS AM1E!«T0 ESPA .
cordia
que
todos
los
hombres
constitucionaporque no van á aquellos mares oqnvencídoa de ¿Por el discurso que ayer tarde pronunció las palabras de! señor duque de la Torre, si- les anhelan. ¿Se quiere esto sinceramente? dadas espet'anzas de que nuestra pofitica e s - SOL, publica una carta de Méjico, fe.phada.el.Q, da
terior salga del círculo estrecho en que la veía
que si tenían que hacer una reclamación, mien- el Sr. Valera? ¿Pues por ventura no espuso no con frases testuales de su discurso.
diciembre, que no se muestra muy favorable á
tras se resolvía esta, se .habría podrido el .buq,^e los mismos principios este señor diputado
El duque de la Torce ha dicho ayer enjel- Pues entre, el voto de la mayoria de la co- encerrada.
misión de Ayuntamientos y el de la minoría
LAEPOCA, pues,ha sido, ha podido ser cons- los franceses, estrañando sus pausados movimienque la ocasionaba y podrido su cargamento. CréaCongi-eso
qué
los
únicos
obstáculos
que
se
me el señor ministro: mientras no se reforme el en otra ocasión, cuando el año pasado se
hay indudablemente medios de venir á una tante en su ministerialismo respecto de todos tos y asegurando que la opinión es hostil; sin e m tratado de 1834-sobre el U-áfic» , está imposibili- trataba de los presupuestos, sin que el se- oponen al inmediato reconocimiento del rei- avenencia que, asi ponga á salvo la inde- aquellos actos que creía buenos; no ha ocul- bargD de que pocas líneas mas abajo pu^ilta que
tado el comercio de la Península con Jas costas de ñor Castro ni nadie se alborotase, y antes no de Italia por él gobierno español, son la
tado su disentimiento cuando su conciencia le
AiVicsi
agitación que so advierte todavía en las pro- pendencia racional del municipio, como con- ha dicho que el gobierno se equivocaba, y los reaccionarios han vuelto á levantar la cabeza
En cuanto á lo que he dicho del Dorado, yo me por el contrario, envaneciéndose y aceptan- vincias napolitanas y las dificultades qué en- ceda al gobierno la autoridad que há me- hay, que cree tener la seguridad de que no con gran confianza: ;;Mejía en las inmediaciones
Querétaro, Chavez en Aguas-Caliéntes y v a alsgro de haber oído declarar al señor niimstro do estas ideas? ¿Acaso el Sr: Valera no ha
vuelve la Cuestión religiosa. Es dedr, qué nester para llenar su misión tutelar: nos- han do reproducirse las causas de su doloroso de
que el gobierno sostiene la teoría de que lasagjiap espuesto con mas reposo, conriíasmadurez,
rios otros on el Estado de Jalisco,'han cstadp.esotros
creemas
que
la
fórmula
existe,
y
direapartamiento en determinados puntos, sigue
iiiriadiccionales'de Cubase estiendená seis a u - con mas detenimiento estas doctrinas una ya se admite en principio la posibilidad del
dias desafiando al poder del gobierno. Hay
reconocimiento; que ya no se protesta con- mos ihás: deseamos que el gobierno, insis- tranquila y confiada aliado del ministerio, sin tos
llas; y t)or supuesto, yo creo que esto debe entenquienes
temen que están de aouei'do y ea combivez
y
oira
vez
desde
las
columnas
de
EL
tiendo
en
su
sistema
de
conciliación
,
la
molestarle con exigencias, sin pedir precipiderse en circunstancias uorm.ales, porque para detraía constitución de aquel Estado; que ya
fender la isla de los filibusteros, yo creo que de^ CONTEMPORÁNEO, órgano legítimo en la pren- no se aducen las razones qué en otro tiéin- proponga para que, siendo pública, para que, taciones, pero anhelando en interés del pais, nación con los. franceses, fundando tal conjetura
ben esfenderse del Polo Ártico al Antartico. ,
sa de esa minoría? .
po, referentes á los derechos ^eventuales de pudiendó ser* analizadaív discutida, htép-. no de parcialidad alguna, que su iniciativa se en los movimientos que aquellos están preparanPor último, señores, al hacer mención de la#
Prescindamos, prescindamos de esta&con- España á tal ó cual territorio, 1 los lazos ,di- ponsábiiidad de la no aceptación alcance á traduzca en hechos que pueda juzgar la opi- do. Las posiciones mas avanzadas de los últimos
ventaj,a3 de que gozaban los'empleados do U t o ^ r
tradicciones que son en la fracción de qtie násticós con estos ó aquellos príncipes y á quleii la merezca y el ministerio pueda con nión, que tenga gran coníianza en su propia son Jalapa, Coscomateplec, San Andrés Clialchi-mar» mi objeto ha sido úaicamente encarecer la
importancia de que allí vayan diplomástioos 4i3- nos ocupamos poco menos que la gnlíidél la íbíma y manera en que severiíicaronmios desembarazo, con energía, sin nuevas con- fuerza y que se decida á demostrar que es go- comula y San Agustín del Palmar.
„
-. , i.. . •
tinguidos, porque creo que, tanto en jiuestras rer asíuaen el. Océano y lleguemos ya ala fá
Verdíid es que el mismo corresponsal que contemplacioneg, seguir lá marcha que te impo- hierno'cle la nación, no de esto ó del otro grulaciones comerciales como políticas con .aquellos cilv calorosa improvisación con que con- sucesos que pertenecen a ta historia: no: ya nen Sus compromisos contraidcís con el pais po, no de tal ó cual conjunto de personajes fiesa la preponderancia do los reaccionarios, dice
mas
ó
menos
importantes
que,
por
mucho
países, tenemos un marcado y grandísimo interés. testó al Sr. Valera el señor duque de la se habla solamente por nuestro gobierno d«
que «los ricos desearían otro orden de
El Sr. Ministro de Estado: Empezare por dedificultades accidentales y transitorias, cua- y con el Parlamento y ratificados por la que valgan, no valen tanto como la nación e n - también
Torre.
sosas que los dejase mas tranquilos y libres de
confianza
que
estos
y
la
Corona
le
discir al Sr. Valora que como" bases d,e la ruptura
tera.
Lo primero que hizo el dignísimo ministro les son: las diferencias del rey de Italia con pensan.
del tratado sobre el tráfico, el gobierno se propoY con esto, nos parece que E L CONTEMPORÁ- tantas contribuciones, subsidios do guerra, i m r
ne concluir con la trata'por ciiaatos medios estén de Estado fue reivindicar valientemente una la Santa Sede y la poca consistencia de la
NEO
quedará convencido de que pudimos apo- puestos estraordinarios y setenta mil ex-xcoionea
á su alcance. Hecho esto, se podrá coü facilidad prerogativft de la Corona que parecía como anexión de Ñapóles á la Italia central y del
Recibimos hoy cartas de Marsella en que yar, cuando lo creímos conveniente, al m i - que se decretan todos los dias; pero no han.de se*
anular el tratado.
Norte.
nisterio anterior, ni mas ni menos que hare- estos los que hagan cambiar de faz á la situación.
. Respecto de las aguas j,ui-isdiccionale3 r solo d i - desconocida en la proposición presentada,
El duque de la Torre ha añadido que la se nos dice que circulaba el rumor de haber mos con el pressnte.
Sus deseos no los apoyarán mas que en fervientes
ré al señor diputado que ,en tiempo del Sr. Arme- puesto que de recoiiocerse el nuevo reino
llegado
noticias
graves
de
Cochinchina.
La
ro ha llegado un buque español persiguiendo a
de Italia por iniciativa del Congreso, resul- presencia de un ministro español cerca del rebelión de los subditos del emperador que
votos, y no es asi como so hacen las guerras. Los
otro filibustero hasta un tiro de canon de Cayo- taba hollado el art. 45 de la Constitución, ex-rey de Ñápeles, Francisco II de Borbon,
Anoclij fueron rubricados p o r S . M. los d e - hombres del dia, la ^ente del bronce, tiene arguprotestaban
contra
la
paz
y
contra
la
cesión
Hueso; y que ai no hubiera entrado en este puercuyo párrafo 6." fija que al rey correspon- no es oti'a cosa que un acto de regia corte- de territorios, cobraba proporciones y era cretos nombrando subsecretario de Estado al mentos mas podero.103, y mientras haya á quien
t,j demasiado pronto, en cualquier punto le hu
biera apresado. Esto demostrará á su señoría el de tan-solo dirigir las relaciones diplomáti- sía, cuyo valor y significación política se apurada la situación de las fuerzas fran- Excmo. Sr. I^. Tomás Ligues y Bardají, a c sacar jugo, es seguro que no perderán sus bríos,
tual director de política, y para este cargo al
reduce'á una partida mas en el presupuesto;
estado en que se encuentran tanto el gobierno escas con las demás potencias.
su entusiasmo patriótico.»
cesas.
Sr.
D.
Antonio
Mantilla,
consejero
do
a
d
m
i
pañol como los habitantes de la isla de Cuba resha dicho que Francia también TARDÓ en reManifestó
después
el
general
Serrano
el
De todo lo cual resulta quo la opinión podrá
Si el hecho fuera cierto, nosotros nos atre- nistración de la isla de Cuba' y gobernador
pacto de los
filibusteros.
, , . -j 1
conocer el reino de Italia, y que teniendo
Ha dicho su señoría que España no había sido i dolor con que habia visto siempre los inforser hostil á los franceses, pero lo os mas á. Juárez
quo
ha
sido
do
la
Habana
y
de
diferentes
p
r
o
veríamos
á
recomendar
el
acto
de
generosiTina hasta después de los Reyes Católicos, y yo tunios de Italia, la admiración que habia presente que Garlos Alberto no reconoció á • dad que deseábamos en Cuba cuando el de- vincias de la Península.
y su gobierno. Sin embargo, el corresponsal coáfi»
debo decir á au señoría que la unidad existió has- tributado al heroísmo de Carlos Alberto y el dOña Isabel II sino á los oeho atlos dé su
No por la estrecha amistad que nos une á en que si se realizaran las promesas de Fórey de
sastre
de
Puebla;
recordaríamos
las
iniquita la venida de los árabes, y que por consiguien- placer con que veía la resurrección de aque- advenimiento al trono de España, Víctor
te, España ha sido siempre una, esoepto en el i n dades cometidas contra nuestros misioneros entrambos funcionarios, sino por amor a l a hacer ferro-carriles, telégrafos y otras reformas
lla Península; pero sin aprobar los hechos Manuel no debía estrafiarse aunque nosotros por los idólatras cochinchinos, tendríamos justicia, nos felicitamos de estos nombramien- importantes, la opinión se modificarla, y como los
tervalo de la dominación agarena.
En cuanto á L A REGENERACIÓN y EL PENSAMIEN-que allí han tenido lugar, sin manifestarse tardásemos ocho años en reconocerle: ha en cuenta que allí nuestras armas han con- tos que recaen en personas dignísimas, ador- franceses son gente activa, es posible quo se connadas de las mas recomsndables circunstanTO ESPAÑOL, yo no tengo tiempo de leerlos, »i se por eso dispuesto á apoyar directa ó indirec- declarado también el duque de la Torre (y
oilien la benevolencia de los que piensen como el
si hay en España esos hipócritas que fingen reli- tamente estas ó aquellas pretensiones de res- llamamos muy particularmente la atención quistado gran gloria, y ya en la hipótesis de cias y cuya ilustración es tan notoria como
corresponsal de EL PENSAMIENTO.
que
tengamos
quejas
del
proceder
do
la
gión que no sienten y sentimientos qué no tienep;
sus servicios.
de LA ESP.\ÑA sobre estas frases testuales)
solo sé que el Sr. Valera y yo somos católicos, y tauración, sin descubrir enemiga á la ItaRespecto de la situación del ejército mejicano
Francia,
ya
en
la
suposición
de
que
las
ver{i.que la política del gobierno no es ni puede
por lo tanto incapaces de hacer semejantes cosas. lia y manifestando bien clara y bien termiy de los pobres contribuyentes, hé aqvií otro dato
daderas
intenciones
de
España
no
fueran
Estamos
de
acuerdo
con
LA
COÍIUESPONDENser
HOY
reanudar
sus
relaciones
con
Italia,
El Sr. Castro: He pedido la palabra, señores, nantemente que el Sr. Bermudez de Castro,
para una alusión personal, y seré muy l?reve, al permanecer al lado de Francisco II, no porque hasta la forma, HASTA LA MANERA DE bien interpretadas, ni rectamente cumpli- ciA en la noticia do quo aun no está nombrado curioso tomado do la misma carta:
parque lo hice impulsado por la atmósfei-a que
((La semana pasada hubo gran función en P u e HACERLO FALTA...» y mas adelante: <i.que nodas en otro hemisferio , prescindiendo de ni designado el sucesor del Sr. Isturiz en la
veía á mi alrededor, al oír al Sr. Valera hacer ca- tiene misión alguna oficial y diplomática, en
uno y otro estremo, dándolo todo al ol- presidencia del Consejo de Estado.
bla con motivo de lu distribución de medallas e n debemos
la
1
PEDIR
que
se
nos
permita
recolificaciones de los partidos en las cuestiones inte- él rigor estrecho de la palabra, sino que de
tre fos defensores de Aculcingo y Puebla, cuyo
vido para no acordarnos sino de que Esriores. Tengo la seguridad de que S. S. en su dis- este modo se da una prueba de considera- nocer...-') que debemos esperar los aconteci-paña es una nación católica, es un pueEl medio de que se habló para eludir la r e - acto fue ejecutado por el presidente de la repúcurso ha espresado solo opiniones propias, y me ción á un gran infortunio, el señor duque de mientos... y, en fin, ha concluido proclagla general que escluye del cargo de diputa- blica. Las distribución se anunció oficialmente
levanto para manifestarlo asi en mi nombre y en la Torre indicó que no eran estos los mo- mando que España tiene en Italia una polí- blo magnánimo, es un conjunto de co- dos á los militares que no hayan llegado á la para algunos ¿las antes del en que se verificó,
razones hidalgos , nosotros nos complacehabiendo consistido la demora que sobrevino ea
el de varios de mis compañeros.
categoría de brigadieres, según el proyecto de que el jefe de la fuerza ofició al gobierno que los
mentos mas oportunos para reconocer el tica ESPECIANTE.
El Sr- Valera: Retiro la proposición.
ríamos, no ya por la Francia, sino por nues- ley
de incompatibilidades, es disponer por soldados no tenían ropa donde se les pudiesen
Esto ha declarado en pleno Parlamento, tro propio buen nombre, en ver que la prenE l Congi-eso acordó reunirse en secciones des- nuevo reino de Italia, cuando no está todapués 4e la,sesión próxima.
vía asegurada definitivamente la suerte del mal que le pese á LA ESPAÑA, el señor mi-, sa española, dada la certeza de las noticias medio de una enmienda quo los militares d e colgar las medallas, con lo que ^ejiizo i>rec»aa-4<ímenor graduación opten á un retiro temporal már el tiempo necesario para habilitar a aquellos
Se leyó y quedó sobre la mesa el diotiimen de pontificado y cuando ocurren en la Italia nistro de Estado, no sin advertir como de
enunciadas, aconsejara al gobierno que nues- mientras desempeñen la diputación á Cortes. do lo mas indispensable.
la comisión no sujetando á reelección al Sr. D.BeBaeíidieaal,
en
Nápo4es-y«H
Sicilia,
hechos
pasada,—y
esto
es
muy
significativo,—
nito Po|?.da Ilfll'gi"»- , ^ ,
, ,
• •
Se acaba de decretar un síibsidio de guerra cutras islas Filipinas facilitaran los auxilios Esto trascendería á privilegio, y pues que de
Se leyó Igualmente el dictamen de la comisión cuotidianos y dolorosos que demuestran la que él no es responsable de lo que se ha he- oportunos á la espedicion francesa, en lo medidas radicales se trata, nosotros lo c o m - ya lista de contribuyentes arroja una suma de -pede actas aprobando la de Elche-de la Sierra, y ad- inseguridad .y la inconsistencia de la domina- cho hasta ahora en esta cuestión,—lo .cual cual no solo obraríamos como buenos catóbatiremos. LA CoRiiEspoN»ENCiA, al dar la n o - sos fuertes 10.001,524, aue se pagarán mensualLas cuotas son ae á siete mil posoáy laa;
mitiendo como diputado al Sr. D. Carlos Mana
ción sarda en aquellas comarcas.
revela, entre otras cosas que adivinará el licos, sino como caballerosos y previsores ticia, asegura que la enmienda no será admi- mente.
menores de á cincuenta. En este impuesto quedaPerier.
tida por la comisión ni por el gobierno. Esta- rán escluidos los estranjeros.
Y no por esto debe tener queja de nosotros periódico juarista , que el actual Gabinete políticos.
El Sr. Presidente: Orden del dia para mañana:
mos en lo mismo.
creé llegado el momento de que España tranEl ministro de Prusia se mantiene en abiert.^
1(59 asuntos stóalados para hoy y los dictámenes la Itafia, anadia el digno ministro en un
.La»
lucha con el gobierno por defender los interesíjí
sija
en
el
terreno
de
la
historia
con
bechos;
que acaban dé leerse.
magnífico arranque oratorio, porque Carlos
También
EL PENSAMIENTO ESPAÑOL se ende los subditos cuya protección ,le está confia(.la:
Se levanta la sesión,
Las noticias sobre cambios ministeriales entre estos están los españoles.»
Alberto, con todo su liberalismo, no recono- que impugnó muy jaatamenté el Gabinete cara con nosotros porque pedimos el pronto
¿ r a a las seis.
anterior
cuando
se
desenvolvían
en
el
terreque
circularon
ayer
en
la
Bolsa,
no
tienen
funció á la reina constitucional y legítima de
reconocimiento de Italia por parte de nues- damonto alguno.' El señor duque do la Torre
Terminemos nuestra relación copiando algíiuas
las Españas sino ocho años después de ter- no político.
tro gobierno. Para que nuestros lectores for- no ha pensado en abandonar la cartera de E s - noticias tomadas de EL HERALDO (Je Méjico en
Ahora bien: las declaraciones del señor men idea de la justicia que el dicho peminada la guerra civil; y ¿quién duda, añatado, y por consiguiente mal podía tratarse de
que todo se pinta de color de rosa y de las cuales
día , que no hay comparación posible entre duque de la Torre se acomodan sin esfuerzo riódico podrá hacer á nuestras intencio- que el Sr. Pastor Díaz le reemplazara, ni de nuestros
lectores pueden rebajar lo que tengan
M.VDRID 4 DE ;FBBHERO CE 1963.
la legitimidad con que ceñía su corona la alguno con las ideas que nosotros em¡t¡mo.s
entrara en Gracia y Justicia el Sr. Gonzápor conveniente sin temor de equivocarse mucho:
Ya sabíamos nosotros de antemano que el reina Isabel y la seguridad con que reinaba anteayer en el artículo que tanto sorprendió nes, daremos una muestra de la exactitud que
con que suele apreciar los hechos. Dice lez Nanrtin.
((Una fuerza perteneciente al ejército de reserSr. Valera, espíritu que piensa en alta voz y sobre todos sus pueblos en 1840 y la legiti- á LA ESPAÑA.
EL PENSAMIENTO ESPAÑOL que el gobierno
va, quo manda el C. general Doblado, derrotó
cuyas ideas no saben contenerse dentro de midad de Víctor Manuel á reinar en Ñapóles
Las diferencias que haya entre lo que esen'la hacienda de Ajjostadero el 10 de este mes
NOTICIAS DE MÉJICO.
los límites de la posibilidad, habia de mani- y en Sicilia y la falta de fuerza para redu- puso el señor ministro y lo que manifesta- pontificio ha sido siempre mas liberal que
una
gavilla do coaa de 2,000 hombres ij^ue capitaneaban los bandidos Ruiz y Chavez. En el a l festarse un tanto exagerado en sus conclu- cir á una pacífica obediencia á sus sub- mos nosotros, serán meras cuestiones de él gobierno piamonlés, y que es falso de
Las recibidas por el último correo son muchas
todo
punto
que
haya
simpatizado
con
los
cance que so les 4ió dejaron una pieza de m o a aiones al defender la proposición que habia ditos?
forma, y' se esplican por la sola considera- austríacos durante la guerra de 1839. ¿Para y favorables en su mayor parte para la interven- tafia y su parque, cerca de 100 muertos y sesenanunciado pidiendo al Congreso que declación;
pu.e3
aun
cuando
no
taltan
relaciones
de
las
Nos falta ya el tiempo para ocuparnos de ción de que no es lo mismo hablar desde el
ta y tantos prisioneros, armas y otros objetos de
rase la conveniencia de que el gobierno re- otros estremos del beilo discurso del señor banco azul que desde las columnas de un quién escribirá EL PENSAMIENTO ESPAÑOL? formidables defensas preparadas por los mejicaguerra.
Indudablemente
no
escribe
para
que
nosconociese el nuevo reino de Italia. No vamos duque de la Torre, y por eso remitimos á periódico, Desde el banco azul no se pueden
nos, sabemos por csperieacia el crédito que á esLas fortificaciones de Puebla están al terminarotros
le
contestemos.
nosotros tan lejos en esta cuestión como tan nuestros lectores á su lectura, porque le da- proclamar eaplíeitamente ciertas opiniotas baladronadas debo concederse. Vamos, pues, se. La plaza presenta un aspecto imponente. El
En cuanto al rubor que nuestro arljculo
distinguido diputado, á pesar de que en mos en otro lugar.
nes: desde allí no se reconocen reinos: dea- del lunes ha hecho subir al rosiro de los re- por pai-tes y oomeaoemos por la nueva organiza- entusiasmo (jue alienta la presencia, del C. g e González Ortega, en quien se tiene oie^a
nuestro corazón, como en todas las almas
de allí, en cuestiones diplomáticas, se de- dactores de aquel pudibundo periódico, dire- ción dada por Su Santidad á la Iglesia de Mé- neral
confianza, aumenta cada dia y crece el deseo de
generosas, han existido siempre vivas simjico.
muestran esperanzas, deseos, posibilida- mos francamente que nos ha sorprendido soque ataquen los franceses. El general en jefe m
LA ESPAÑA se hace ilusiones, ófingehacérpatías por la libertad é independencia de
Hay en la república:
i
reproduce, y por todas partes se esperimentan hm,
des...
y
esto
ha
hecho
el
general
Serrano.
bremanera;
pero
ya
que
se
han
ruborizado
Italia, libertad é independencia que hubiéra- selas, tal vez con el santo fin de que sus ' Hablar de otra manera hubiera equivalido
efectos de su previsión, de su actividad, de síi t a EL
arzobispado
do
Méjico
y
los
obispados
de
,
-i-j,
mos deseado que hubiese conseguido aquella lectores se l ^ hagan también, y quizás es- á invitar á la Italia á una reconciliación con tan sin motivo, les aconsejamos que conser- Chiapa, Durango, Guadalajara, Linares ó Mon- lento.
ven
el
carmín
en
las
mejillas,
y
asi
no
tenLas fortificaciones de la capital han reeibido
infortaaada Península sin lastimar derechos perando que el gobierno crea haber dicho España: á ir ápedir que se nos permita reterey,
Michoacan,
Oajaca,
Puebla,
Sonora
y
Y
u
un gran impulso, merced á las acertadas medidas
legítimos, y concillándolas sobre todo con la ayer en el Congreso, no lo que dijo, sino lo sonocerlaj como dijo muv oportunamente el drán que ruborizarse otra vez al hallar Uo^ catán.
del C. general Comonfort, quien se encuentra peren
todos
los
diarios
de
Madrid
eljnagnífico
y
que
nuestro
coliga
le
atribuye,
interpretando
existencia del Pontificado y la independenEstos obispados se van á dividir del modo si- fectamente secundado por el gobornadol- del disseñor
ministro;
4
ínvadir^na
prerogativ^
de
magistral
retrato
de
El
PENSAMIENTO
ESPAcia de su poder temporal. Así esta libertad violentamente las palabras terminantes del la Corona, que ya creyó atacada el gobierno
trito, C. Manuel Torreros.
guiente:
El gobieruo supremo no descansa para propory esta independencia se hubieran asentado señor ministro de Estado; LA ESPAÑA, en fin, por la sola forma de la proposición del señor Ñoj, que hizo ayoi" d Sr, Valera entre las
El arzobispado entres: el mismo arzobispacionar los elementos de guerra necesarios y los
sobre firmes bases y no estarían espuestas á dice lo que se le antoja al asegurar que el Valera; á solicitar, en fin, en un terreno Qn risas ylos^ aplausos detoda la'Cámara po- do y los obispados do Querétaro y Tulancingo.
recursos tan precisos cn.ando se quiere hacer
pular;
estar en tela de juicio ante las convenien- señorduque déla Torrecontestó al Sr. Valera (jue debemos ser solicitados.
El obispado de Guadalajara en dos: Guadalaja- frente á un enemigo osado quo pretende esclavi•»•
an
un
sentido
diametralmente
opuesto
á
las
cias de la diplomacia y ante los azares de
zarnos.
,
„
,
,,
L.\ ESPERANZA la emprende anoche con ra y Zacatecas.
Pero a^i y todo, y á pesar de las prudenopiniones que emitimos acerca del reconociAl fia parece que los franceses han rosuaitn
ima reacción.
El
de
Linares
en
dos
:
Linares
y
Tamanlipas.
nosotros de la manera que suele hacerlo esatacar nuestras posiciones, aunque algunos creoa
Aun teniendo nosotros estas ideas, que miento de Italia on nuestro número del lu- tes reservas del señor duque de la Torre, LA te periódico con todos los que desean para
El de Puebla en tres: Puebla, Chelapa y Vera- que sus movimientos tienen par objeto estender
ESPAÑA no desconocerá en lo íntimo dé su
nes,
y
en
perfecta
consonancia
con
las
que
nos han hecho protestar de todas las vioIfajia otro estado de' cosas que aquel tan cruz.
su círculo de acción y buscar recursos. Desde quo
lencias y de todos los escándalos que lían el diario de la mañana espuso al contestar- conciencia qué ¡a cuestión de} reconociraion? qnvídiable en que yacía hace pocos años,
So e.9tá preparando la división del de Oajaca. salieron do Orizaba han sido y signen siendo hoslo
de
Italia
ha
dado
un
gran
paso
desde
que
manchado la última revolución italiana, y nos en su número de ayer, LA ESPAÑA va
„ .. -,
,
1-11
ouando los austríacos ocupaban la tercera La de los domas está ya decretada por Su Santi- tilizados.
Ha sido nombrado jefe del cuartel goneral del
que nos han hecho repetir nuestro lla- mas lejos en sus ilusiones y llega hasta su« nUfiSÍro goljierno se encerrabft on ima abso-- parte de su territorio y en las otras dos pe- dad, y bajo el decreto á la consistorial encargado
hita
negativa
á
priori,
hasta
hoy
que
reduejército de Oriente, el C goneral González de
mamiento á las potencias católicas en fa' poner que nosotros mismos hemos rccono-
LA ÉPOCA.
]X)u.jv
., i^uiinoa. general y apreimaiidüío
para q u e introduzca on el gobierno loa cambios
necesarios q u e aseguren la unidad de miras y de
,
Hemas anunciado ya que u n nuevo candidato
al trono de.G-yeoia q u e habia salido á la palestra,
el príncipe de Linange, liabia declinado esa c a n didatura, motivo por el c u a l se habia instado de
auevo al d u q u e do Cobiirgo para qtie aceptase
aquella Corona.
El principe de Linange es hermano uterino de
l a reina Victoria, miembro hereditario de la primera Cámara de Baviera y comendador de l a
marina real británica. Nació el 9 de noviembre
de 1830 y se casó el año de 1858 con la priticesa
María Amelia, hija del difunto gran duque L e o poldo dé Badén.
Dicen do P a r í s que hasta el 22 de diciembre no
habrá Itegado á Veracruz la a r t i l l e r í a de sitio;
de forma que si es aierto lo q u e ha dicho el t e l é grafo respecto á que el general Forey la aguarda
para atacar a m u e b l a , este ataque no podrá tener
lugar hasta los primeros dias del presento mes.
E l gobierno francés no deja de enviar refuerzos
sí Méjico. Los navios de vapor San Luis y Wayram
y el trasJ)orte Finisterre, h a n recibido órdenes de
dirigirse á C h e r b u r g o para embarcar tropas con
dirección á Veraoruz.
E l 28 de enero salieron de París para Méjico
diez millones de francos.
-t
>a>-
La GACETA DE PORTUGAL, diario de oposición,
se hace eco de u n a candidjitura que. se h a hecho
circular por Lisboa para sustituir al actual G a binete, pero quedando de presidente el marques
de Lonlé. l i é aquí los nombres de los candidatos:
Reino, J u l i o Gomes de Silva Sanches. Hacienda,
Anselmo José Braamcamp. Justicia, obispo de
Vizeu. Marina, vizconde d e S u a r e z Franco. Obras
públicas é interino de G u e r r a , Thiago H o r t a .
Presidente, el señor d u q u e de Loulé.
E n u n comunicado que publica E L JOIINAL DO
CoMMEKCio ae propone que las Cámaras p o r t u guesas declaren el aprecio q u e hacen del noble
desprendimiento con q u e el rey D . Fernando, p a dre del actual jefe del reino lusitano, h a r e chazado la Corona del Grecia (jus se lo habia
ofrecido.
No fabcMos qué fundamento tenga l a noticia
dada por E L CONTEMPORÁNEO de q u e se va á conferir grandeza de España de primera clase á
los marqueses de la Pezuela, de Molins y do l a
Habana.
E l Gabinete Palmerston celebra frecuentes Con.'
scjos de Jlinistros con motivo de la aproximación
de la apertura del Parlamento y la consideración
que merecen las cuestiones esteriorés. Sir R o b e r to Peel, secretario de Irlanda y miembro del G a binete, se k a declarado también , como mister
Gladátone, en favor de la independencia del S u r .
:
.^
.
No es solo en la plaza de Madrid donde sé q u e j a n d e la estracoion de metálico. E n Londres s u cede otro tanto, y el Banco h a tenido q u e elevar
el interés del descuento. E n Madrid ae recoge la
jilata gruesa áfin de alejarla de la especulación,
pero uo no3'parece este medio suficiente.
Se nos ha a.9egarado q u e el dijiutado á Cortes
Sr. Romero Leal va á presentar u n a enmienda al
artículo 2." del proyecto de ley sobre los bienes
de aprovechamiento común, estableciendo q u e , en
caso de q u e ]o3 compradores tengan q u e devolver
algunas fincas de dicha procedencia , sean antes
reintegrados por el gobierno de todo lo q u e h u iesen satisfecho en pago y no se desprendan tam-
L a cuestión dano-aieiu.í.ni, .ÍC-,.., .
^ .
parece en el fondo, suscita todavía en cuanto á
la práctica algunas dificultades. E l r e y de Dinamarca ntinca ha pretendido anexionar los d u c a dos de Holstoin y Lanemburgo á la monarquía
danesa. Es duque de Holstein en la orilla d e r e cha del Eider, pero r e y de Dinamarca en la o r i lla izquierda. Miembro de la Confederación germánica en cualidad de duque aloman, es i n d e pendiente y soberano como r e y de Dinamarca.
Esto ha quedado nuevamente establecido en la
Asamblea legislativa de Holstein abierta el 26 de
enero en Itzehoe. E l comisario del gobierno S i metió á la Asamblea todas las leyes de hacienda
concernientes al ducado; pero cuando los diputados de Holstein intentai'on, á propuesta de m i s ter Bloem, redactar u n mensaje al r e y , el c o misario regio, temiendo q u e se quisiera deslizar
en el mensaje algún párrafo relativo al Sohleswig, previno ésa dificultad declarando q u e se
prohibiría toda discusión sobre los asuntos i n t e riores del Sohleswig y sobre los vínculos c o n s titucionales q u e lo unen á la monarquía d a nesa.
EL
NATIONAL INTELUGENCER
de
Nueva-York
(según u n despacho telegráfico de esta ciudad del
17 de enero por la noche), publica varios d o c u %ionto3 interceptados del Sur. U n a parte do ellos
es u n a correspondencia relativa á u n movimiento preparado por los cónsules franceses en G a l vesta» y Richmond, y que se supone trae su o r í gen del mismo P a r í s , cuyo objeto era inducir
al Estado de Tejas á separarse de la Confederación del S u r y establecer u n gobierno i n d e pendiente.
L a consecuencia de semejante proceder habia
sido haberse mandado tina orden al jefe confederado en Tejas para hacer salir al cónsul francés
con dirección á Méjico. T a m b i é n al cónsul en
Eichmond se le habia dado orden de salir de
aquella capital, pQro se revocó luego.
Los periódico.9 de París insertan otros despachos de N u e v a - Y o r k del dia 17, mas no hacen
mención del anterior q u e reproducen todos los
periódicos de Londres.
Según anunció el telégrafo, el lamentable conílioto q u e divide al gobierno prusiano y á la C á mara electiva se h a complicado por el hecho de
haberse negado el rey á recibir á la Diputación
encargada de llevarle el mensaje aprobado por la
segunda Cámara y concebido en térñiinos tari
hostiles a l gobierno.
La Asamblea fue informada de osa resolución
por u n a carta del presidente del Consejo, monsieur Bismark, de la cual recibió comunicación.
La Cámara, inmediatamente después de e n t e r a da, decidió, á propuesta de su presidente, que el
mensaje fuese enviado al r e y en forma de carta.
Es probable q u e tampoco esta sea admitida.
• .,.-,, ^. ^i._,..^_.^. ..-icí.Viraos vestidos de bonaeca y
armados de puñales asesinaron por la espalda á
dos vecinos.
Merced á las activas pesquisas de la autoridad,
y en virtud de indicaciones d.id-is por la mujer de
una do ias victimas, fueron prcso.-j por la noche
cuatro individuos , uno de los cuales es jefe, l l a mado líi.isso, quienes confesaron pertenecer á la
secta de los apuñaladores y recibir del c i t a do Ivvisso vina paga de 1 libra 70 cents, cada
dia.»
E l propio periódico añade q u e sabe con toda
corteza q u e las familias de los apuñaladores s i guen recibiendo diariamente la paga ó «precio de
la s a n g r o que anteriormente se pagaba á los j o fes de dichas familias, actualmente presos. Asi se
creo q u e con u n poco de táctica la policía podrá
descubrir a l banquero do los asesinos.
Los diarios do Paris anuncian que el almirante
Bounard, gobernador do la Coohiuchina, ha r e cibido autorización para volver á Francia y debía
partir á fines de enero para Suez.
-«—
El sultán h a designado á su primer chambelán,
Yaver-bey, para que lleve el firman de investidura á Ismiiil-bajá, el nuevo virey de Egipto. El 25
de enoi'o dcbia partir Y a v e r - b e y para Alejandría
en la fragata da vapor Taif, de la marina o t o man.i.
-a»
La satisfacción q u e los marroquíes h a n dado á
España por la violencia de q u e en las cercanías
de Ceuta fueron víctimas unos carboneros e s p a ñoles, no ha podido ser mas completa. U n jefe
marroquí pasó á la kabila de q u e procedian los
asesinos, é hizo en ellos y en sus familias u n c a s tigo ejemplar, y apoderándose del principal c r i minal, lo entregó á las autoridades de Ceuta,,
quienes hoy le están j-uzgando. E l gobierno m a r ro(}uí no puede hacer mas esfuerzos q u e los qu«
hace para cumplir lo3 tratados y conservar á toda
costa la amistad de la España.
LAS NOVEDADES contesta hoy al artículo que le
dot'icó E L DIARIO ESPAÑOL de
a y e r , acerca de su
inconsecuencias políticas. Hé aquí los principales
párrafos de este escrito, que nos hacoüos u n d e ber de trascriljír, puesto que publicamos el a t a que di- E L Di.\aio:
«Dice nuestro colega, habla L A S NOVEDADES,
quo píjr los años de 1850 ó 51 no miraba mal este
periódico la candidatura ministerial de u n g e n e ral y senador quo noperteneeia á nuestro p a r t i do. Se habrá quedado E L DIARIO ESPAÑOL tan s a -
tisfecho, creyendo habor dirigido con esto u n
gravo cargo al Sr. Fernandez do los Kios. Aiiora
se convencerá de que no h a diolio nada.
Después do la funesta dominación Narvaez y
de las gestiones de otros hombres no menos r e a c cionarios, que deseaban sor poder, se hablaba
mucho entonces de las aspiraciones del general
sonador á q u e nuestro colojra aludo y al cual se
a t r i b a i a u n pensamiento bastante liberal ó i lo
monos una política tolerante. ¿Tiene algo de p a r ticular que entre una política de esta índole y la
del duque de Valencia, prefiriera el antiguo direc-
De lamentar es la prolongaoiou de u n conflicto
cuyo desenlace no es fácil prever, y que, sin e m - tor de L A S NOVEDADES la p r i m e r a ?
Hoy mismo, cuando se nos habla de u n m i n i s - bargo, descansa principalmente en cuestiones de torio Iviog Rosas ó do otro presidido por el señor
forma. E n nuestro sentir, la actitud de la C á m a - Armero, ¿no lo preferimos a u n ministerio O'Donra de diputados de Pruaia es poco conveniente, nell? Podremos no estar completamente conformes
tanto menos cuanto cjue Mr. de Bismark, on sus con sus ideas, pero nos parecen desde luego mas
aceptables porel hecho do ser mas liberales.
recientes declaraciones, se habia colocado en el
Guando c.iyó el ministerio Narvaez en 1857, y
terreno de la conciliación, y que la Cámara, en
fue roemplado por el Gabinete Armero-Mon,
vez de seguirle en ese terreno para ensancharlo en fuimos con él doícrentes como debíamos serlo con
beneficio suyo, ha rechazado desde luego esa in- los cpxo ofrecían seguir u n a política, tolerante; y
dicación pacífica y se han lanzado en las vías de hace m u y pocos días no hemos tenido inoonveuiento o;i declararlo asi, cuando se negó en el
las hostilidades directas y en cierto modo p e r s o - P.arlaniento toda importancia á aquel m i n i s nales.
terio.
N o se habla, sin embargo, todavía ni do la d i solución ni a u n de la prorogacion do la Cámai-a.
'••
-.
Hoy habrá principiado en el Cucrp9 legislativo
Vea E L DIARIO ESP.-VÑOL cómo se p u e d e aceptar
una candidatura ministerial, uo bajo el punto de
vista de las doctrinas (jue so defienden, smo como
una elección m u y n a t u r a l entre lo malo ¡jonocido
y lo que prometo ser mejor. Ahí tiene E L DIARIO
rante W a r r e n , por orden det minísi.ix.-,-.,-,,„...-,.
se apoderó de varios buques brasileños, que f u e ron conducidos á la ensenada de la isla de l a s P a l mas á remolque do los vapores ingleses.
La fermentación, como es de suponer, fue g r a n de en la población de R i o - J a n e i r o tan pronto co
nio se supo esta noticia; pero en medio de la efervesconoia popular no se cometió el menor insulto
contra ningún ciudadano inglés.
Después de m u c h a agitación y de enviar m e n sajes al emperador varias diputaciones p o p u l a res, u n a de las cuales pedia q u e so espidiesen sus
pasaportes al ministro inglés, el G de enero se
acordó al fin someter la cuestión al gobierno b r i t;inioo, la cual seria tratada on Londres por el
ministro d e l Brasil y que el gobierno brasileño
pagaría todo lo q u e lord John Russell exigiese,
protestando contra semejante injus'd&»En cuanto á la cuestión de los oíioiales momentáneamente detenidos, parece que también h u b o
arreglo, a u n cuando las correspondencias no d i ceq todavía los términos eji q u e se llevó á cabo.
Los ' buques brasileños, apresados fueron d e vueltos el 7 de enero y la agitación popular so
había calmado á la focha del 8 á que llegan estas
noticias.
Con motivo de las ocurrenoias, el comercio se
habi;i resentido algún tanto.
El telégrafo nos anuncio q u e la cviastion se h a bia zanjado sometiendo el arbitraje del r e y de los
belgas la fijación do la suma en que habia de consistir la indemnización pagadera por el gobierno
del Brasil; pero la c i r t a do donde tomamos estos pormenores nada dice de semejante a r b i traje.
^
L A PRESSE UO P a r i s , con referencia á cartas de
RoiF.a, dice q u e allí corría la voz d e q u e el Papa
habia sido invitado á ir á Paria para confirmar al
príncipe imperial; pero q u e no permitiendo á
Pío I X su avanzada edad emprender t a n largo
viaje, habia encargado al nuncio pontificio en
Paris q u e manifestase q u e si la emperatriz tenia
el proyecto de visitar la ciudad eterna, tendría
Sil Santidad sumo placer en conferir él mismo el
Sacramento do la Confirmación al príncipe imperial.
Parece, soguillas mismas noticias, q u e no se
ha hecho proposición alguna de.ese género á la
Santa Sede; pero sí se creo q u e el Papa h a e n c a r gado al nuncio en Paris q u e asegure al e m p e r a dor y á la emperatriz que tendría u n gran placer
en «hacer descender él mismo el Espíritu-Santo
sobre la cabeza del niño destinado por la P r o TÍdencia á llevarla mas bella corona del mundo.')
Según comunicación telegráfica de Gerona, en
la elección para diputado á Cortes por el distrito
de Olot celebrada los dias 1.° y 2 del a c t u a l , h a n
sido candidatos D . Joaquín de Cabirol y don V i c toriano do AnietUer; el primero ha obtenido 237
votos y el segundo 69.
.««.
H a circulado por la prensa y nosotros la hemos
trascrito, una estadí.ítica bastante inexacta de las
fragatas, tanto blindadas como de hélice, que tiene
España en construcción ó terminadas ya. Croemos deber rectificar estos datos, presentando la
lista de estos buques, que, según nuestras n o t i cias, son los siguientes:
Fragatas blindadas, todas en construcción.—
Príncipe Alfonso, de 60 cañones; Sagunto, de 60;
Victoria/.de 60; Numancia, de 40; T e t u a n , de 40;
Navas de Tolosa, dú 30; Zaragoza, de 30.—Total,'? fragatas con 320 cañones: d e ellas so botará
inmediatamente al agua la Tetuan, y antes del
verano la Numanoia, las Navas y la Zaragoza.
Fragatas de hélice en construcción.—Arapiles,
con 50; Almansa, con 50, y Gerona, con 50.
Id. id. oonoluidas.—Villa de Madrid, con 50;
Princesa do Asturias, con 50; Resolución, con 40;
Carmen, con 40; Triunfo, con 40; Blanca, con 40;
Lealtad, oon 40; Concepción, con 36; Borenguela,
lez de la Vega su deseo de que^ KÍ xi.....^.
.^
esteiidiese á los del Peñón y la Gomera.
Continuó la disensión del proyecto de ley de a s censos y se aprobaron los artículos 39 al 64.
Pidió el Sr. Modct que se dejase á los r e g l a mentos el señalar el tiempo quo doblan servir on
U l t r a m a r los oficiales y jefes q u e pasan á aquel
ejército, desapareciendo la fijación del proyecto,
y la comisión vino en ello y en modificar en tal
sentido el art. 65.
Los Sres. Latorre y Castro pidieron q u e en el
mismo artículo se modificase algo el principio
d u r o y absoluto de q u e los jefes y oficiales (jue
regresasen de Ultramar antes del tiempo fijado
por reglamento perdiesen el último empleo, j el
señor ministro de Fomento declaró q u e el a r t i c u lo estaba bien meditado y tendía á evitar los a b u sos q u e se h a n cometido y podían cometerse. Otro
tanto dijo el Sr. López Domino-uez, a l p a r q u e
declaró q u e los militaros, cuando su salud lo r e quería , podían venir con licencia á la P e n í n sula.
Y se aprobó'cl artículo y los siguientes hasta
el69.
. „ , • , ,
Sobre el 70 hablarán los Sres. Vasallo, Sancho
y Topete, pidiendo q u e los brigadieres tuviesen
opción á las grandes cruces milit.aros , y después
de manifestar el señor ministro de Fomento y los
Sres. Domínguez, Ugarte y Pérez de los Cobos
que tal cuestión no pertenecía á esta discusión, se
aprobó el artículo.
Al artículo 71 lo impugnó el Sr. Calvo A s c n sio, ó mejor dicho impugnó al general Ü'Donnell,
contra el cual dirigió los repetidos cargos de ccst u n i b r e , recordando la vida política del duque
de Tetuan. Varias veces fue llamado al orden el
orador , pnr no oeup.arsa del artículo q u e marca
el número do oficíalos generales que debo tener el
ejército español.
Por fin habló del articule» para comparar la c i fra de generales que hay con la q u e marca el proyecto, y deducir quo ningún oficial puede ya t e ner esperanzado ser general, puesto que M.y d o blo y triple número do los quo la ley íija. l i ) d a la
argumentación y el empeño del orador íuc el de
criticar la vida militar del general O'Donnell
para probar que, emanando del mismo general el
proyecto de ascensos, n i podía sor bueno ni i n s p i r a r "confianza en el ejército.
E l Sr. Calvo Asensio termino lanzando m a y o res cargos y protestando do q u e el señor presi-dento no le habia dejado decir lo quo del general
O'Donnell pensaba.
„ r, ,
i
Encardóse de contestar al Sr. Calvo el señor
ministro^de Fomento , y comenzó por negar ai
orador la oportunidad (pie había escogido para
dlri"-ir caro'os al presidente del Consejo. Dijolo
que'^si esto no estaba en el C!ongreso es poríjuc
so hnllíiba en cama ; recordó la honrosa y distino-nida carrera del dnque d e Tetuan,
Declaró que los hechos contra la ordenanza
militar él los condenaba; pero q u e en todos los
partidos habian ocurrido, y por último, historio
con algún detonimiento los antocodcntos quo h a bían servido como de base para el estudio y formación del proyecto quo se discutía, proyecto tiuc
no habia formulado ol general O'Donnell, y terminó calificando de apareutoa y poco oportunos
los argumentos del Sr. Calvo,
Y se levantó la sesión,
E r a n las seis.
E l señor d u q u e de Bailen h a sido agraciado con
1 collar del Toisón.
.•^¡ÜB*-
BOLSA DE MADRID DE HOY.
FONDOS inim.icos.
Tílulos del S por tOfl consoliJaJo, sin cupón.
Tilulosilol r> ¡loi-lO dilíMiiln, sin cupón. . .
Dcuna nmorliz.ible de 1 " clase
Uciida amortizable de a.^idem
D euüa del personal
BOLSAS ESTUA.\.IER.A3.
51,8J
.4fi,!10
,^:i,5i)
Paris 3 de febrero de 1SC3.
FONDOS FRANCESES.
n3,nr>
3 por 1(10. .
.1 lií por 130.
as,i:;
ESPAÑOLES.
S por 100 interior. .
Ideui eslerior.. . .
ídem diíerido.. . .
Amortizablc. . . .
Consolidados inslcses.
5.1 lll
K
91 u i i ;
zarzuol.i en tros actos del Sr. Frontaura. H a b l a se también con gran misterio de una obra que debo representarsfí en el mismo coliseo y (pie se dice
es original de D . Jüa(iu.in Estébanez, bajo cuyo
pseudónimo so essondo u n reputado crítico.
— S e ha concedido ol retiro á l o s c o m a n ¿ a n tes graduados capitanes do infantería D . Carlos
Cre'stan y D . Clemente González.
—Ha fallecido en S e q u e r o s , provincia d e
Salamanca, el brigadie; D . Hipólito Redondo.
—Esta noche se verificará e n l o s salones d e
Capellanes u n a gran reunión de consumidores de
gas, para ventilar esto gran asunto.
—El lunes 9 del actual habrá recepción e n
la embajada do Francia.
—La ópera La forza d'il destino será puesta
en escena en el teatro Real el dia 11 del actual.
Parece ipio están pedidos todos los billetes pora
las tros primeras representaciones.
— E n el teatro Real s e darán e s t e a ñ o s o l a mente tros bailes: uno antes de Carnaval, otro u n
dia de Carnaval, y el último el domingo de P i ñata.
—Se e s t á e n s a y a n d o e n e l teatro Lírico d e
Paris u n a ópera cómica, L; Mariage aux fées,^ c u ya música crjtá escrita por u n a dama de la a r i s t o cracia.
—La censura ha dado su aprobación á un
drama en tros actos, original dol a(!redítado escritor dramático Sr. L a r r a , y cuyo título os Eümlios
del natural. No sabemos de fijo todavía á (pié teatro está destinado este tral)njo.
El drama Misterios del corazón que habia p r e sentado a l a censura la empresa dol teatro dol
P r í n c i p e , h a sido prohibido, según noticias.
—La zarzuela que c o n el titulo d e El caudtll¿ de liaza so está representando en Barcelona y
en q u e tantos aplausos obtiene la Izturiz y l a
Adelaida Latorre, es u n a refundición de Li q u e
con ol titulo de Los circasianos se representó en
Madrid, y á la (pie su autor, el Sr. Olona, h a
añadido otro acto mas.
•—La epidemia d e angrinas que s e habia d e s arrollado en Iluolva, camina á su desaparición.
Por (iespacho telegráfico se sabe (pie ayer 2 solo
hubo u n a invasión.
— E n varios d e n u e s t r o s p u e r t o s s e hallan
preparados los b u q u e s noco3:irio3 para llevar á Ult r a m a r los reemplazos del ejército de Cuba.
—Refiere un periódico q u e anteanoche un
sargento dol ejórclto, después do estar bebiendo,
en u n café que no croo coavcniouto nombrar, a l gunas copas de licor, se retiró á su casa y so s i n tió tan indispuesto, quo tuvo (pie llamar á u n f a cultativo. Según los informe? de este, rcsult.aban
síntomas do envenenamiento, y como tal parece
qu3 trató do combatir el estado dolcaíormo, p r o pinándolo algunos vomitivos, oon cuyo auxilio recobró la salud al poco tiempo.
— E l s e ñ o r d o c t o r D . E d u a r d o Palou y F l o r e s ,
decano de teología do la Univer.=ídad central, visitador general eclesiástico del real bailiaje do-la
(Srden de San J u a n do Jernsalom, do regreso du
Lora del Rio, donde ha desempeñado su i m p o r tante cargo, fue rooibido ^ol domingo último por
el Sermo. señor infante D . Fr.mcisco de Psiula.
Nos consta (pie S. A . R. h a aprobado todos los actos do su ropresontantc.
El dueño d e la casa d e la calle de Peli-^
-El
gros donde se h a estab'ooido el Tjiceo ÍMatritonse,
y (uic ha llamado la atouíñon del público por los
anunoios sobre la entrada y salida do dm y de
noche, publi(!a hoy u n comunicado cu T.,A CoiiiiESPONDENCiA, justificando SU conducta con el proceder dol iuijuiiinp, ([ue habiendo .ahpiilado la
l!wt)itaoÍQii para toriulia de hombros, lo destinó á
estüblücimionto de mujeres prostituidas. L a n z a das estas desgraciadas dol l o c a l , lo ha ooup.ido,
sin su pei-misu , el citado Liceo , no obstante (juu
on la escritura so provione ([uo ]-i;ira todo traspaso ó subarriendo luiya de ]i)¡'OCodor su conformidad. Cuatro pleitos'dico ((ue lleva ya con el i « quiliuo para el desahucio y ountro meses sin c o b r a r ol uKpiilinato,
—So h a d i s p u e s t o q u e e a l a ¡cOiaanáaRcia d e
artllloríado la ])la::a dé Molilla alt-'.u-iic:i a;iu-illuentc los tcnicutos coroneles coinaudantes de las
plazas de San .Fernando, Tarifa, Algociras y A l mería, dobieudo empezarse por los do la plana
mayor ó sueltos (pío hubie.se en Sevilla.
AGENDA
Para vende? IO0 airticcilos maft finos en el término fijado, la Ageiacíá tde Ádáaaaii ha recibido la órdea de reducirlos á mitad de sa precio verdadero.—De hoy en adelante se vende
TELA DE ALEMANIA (Bie'efed) y de Holándi, d« hilo redondo y sin apresto, para camisas supieriores, cuyo precio era^d 2), 24, 23 y 36 rs. la rara,
por 12, 14,16 y 18 rs (h)lo batisla).
ÍDEM menos fina, para camisas ordinarias, coyo precio era de 8.10,12 y 14 rs., por S, 6, 7 y o rs.
'
TELAGRETON, la mas fnerie, hilo rcdontlo,'para sábanas wperiií^s Sin costura, de 2, 2 1(2 y 3 wras de ancho, én lugir ^'e 30, 36, i&, in hsjta 72:
reales, como batista, por IS, 18, 20,24, 80 y 86 rs.
'
Í,
.
, ,
.(ÜEGOS DE MISA ADAMASCADOS ÜE SAJONIA, dibujns de Ccza, p?r8onajes, guirnaldas, clínos, páJTps, etc., do 6, 12, 18 j 24 cubiertos, 4?Si}a;
80 Tí. busta 4(0, do hilo Kafinado balista, con manttíleí y serviiieías anclm ir largasco'üoeaSajonial
PAÑUSLOS nB HILO Y DE BATISTA, para caballeros y señ-iras,flouyfiníw,¿Bsdft 33 r« la dceena hasta 120,
FRANKLAS DE S\LU!) en Mchcmir, blancas y de color, fitir-eiores, desde 10 r«. haaa <3.
PE. HERAS ÜH HILO BATISTA, aplastp^as, b&rdadas y de SOá 80 plíepuos bcMios i mano y de diferentes dii«i}os, s« venden por el precio de Uchuri
«íaraiüiie. Teia artsmascada pira manteles. S'Tvilie'as rayadas y rdamascdas Id. paia té y chocolate íosde a i rg. en adelante la djcena. TÜIKI'OS de gr««jtos y aiamascadds.'—Tocio Feri vendido á mitad de sü [recio.—Carretas, 'M, prmcjpal.
• So(i-evoíywáeldinír«ála persona que pueda eñeosirar I'S mismas dníes de géneros á ÜQÍS l^ospreci.s.
( 4)
mSTORIA
ClHAlff H O T C t ÉSPAÑOtí
táulev-ri Montmartre, 10, Paris: punto d ffias
céntrico de la poblicion.
Habilaciones lujosafftínte-amneblidá» desde tres
francox hasta cincuenta diario ; comedores para
¡trcjifienUs pf^i-sonaSígr u atole», coüina franceis y
e.s.pañ>Ia, cuarto de recreo unido al •^tal>lftcimieBá j intérpretes de español y Caan'aj 'cwnnolidideí
pueda apetecer el Twjet«.
(X )
SURTIDO
ÍN
DE LA
mmjL
miiát €OETB mmkmt%
Las hay de dos hasta doce fócalas. Los precios varían desde
70 rs., 100. Í40, 380, 500, 1000, 1500, 2000 y 3000.
D. JOSÉ uimm m tos RÍOS,
También hay un surliijo de manupios (organillos) desde ^00
D. JUAN DE BIOS DE IK RADA Y DEI^GABO,
iSOOOrs.
Hallarse de venta en la ESTRELLA DEL NORTí!, CALLE
Se publica por cuadernos, cdda ÜIÍO t!e los cuales couíietic ciiaíi'O püegñs,
6 sean 16 páginas de texto, en fólio mayor y dosjáminas grahaclas en DEL Gi^RMEN.
(Ra.) '
c0bre ó acero, ai cromo ó en. litografía. En ¿1 texto se intercalan siempre; que
el argumento lo requiere viñetas grabadas expresamente y c|ída capílulp da
rincipio con una lindísima Icíra de adoínq sacada de los códices de la éfoeá
que se refiere.
'•
v ^ '
La Administración se lialk establecida en la calle del Fümepío, núin;; 13,
principal, único punto' en Madrid donde se reciben suscriciones y se rcpaiten
prospectos con mayores pormenores y listas de suscritores.
•I
'
i.i.ji
I
I
II j i — p M . ^ » » » » — w » i — I
E
i
II
i
II lili I.
JüaiDICG-ADMÍMSTRATIVO-COMEKCIOSi
•
l
i
l
i
m"
I
II
IIII m i l
JARABE DEPURATIVO
JARABE FERRUlÜtNOSO
DE CORTEZAS I)E NAJIAKJAS AMAnCAS
Ot GORTt.;tg n c XiltANJAS ,VXA|;«A9
I
III
LEY DEL NOTARIADO
de 28 de mayo de 1S62. y reglamento para su ejecucirn de 30 da rtieiembrc.del miíra.^ año, con nfitas y
observaciones, por un abogado de estí.corte.
Pecio: 6r--. en Mairid y 8 en provirtcia?.
Véndese en la 'ibreria de los ed.tores, calle de Carretas, liúm. 8.
Para su adquisic on en provincias ba'^ta eaviar i dichos señíjres Moya y Plaa 17 sellos de á cua^o
ttsütos, quienes le remitirán ¡sindilacisn franco por el corroo.
(1^)
¡a L. Legrand es «ntre tffJiís lostaboaps el man pjrfecdonada, cura y pr«-j
1.1 Jabón Ori^a
]m\a lasnuriOsdelias
I grietas causada/! porel frió, ¡as qm^anq^iece y da en la piel el iflistn» ,r?Sttt-j
fría i,conncida
por CVBJnaOrtjsa de NtaSft de Léñelos,
_ I.
la?iO que ia crema Tria
«..._,,„.
.,
'
Este jabón de un perínrae agradable y cuya pasta ísnétaWc por su esírad-dinaria suavidad,!
roduce eu el agua una espuma abnodante y peraistent», to que ja hace prefaribb para :tado» fosl
s.is del tocador lo mismo qua para afei^rst i |odas (las crcKas y jaboneB uSados hgátal
abora.
,
.,
I
D^pósilo en Partí», casa de L. Legrand: Madrid Espoíicion Eslrangera, calle Major, ntfm¿ro!
19, y sus depositarios de provinias y t«do3 los principíles perjuraislas da EspaTia.'^" (^- i-^) í
Cuíndo la, los, c»nslipadoB j c^larros invaden iQdas
las frraílias, es importante indicar los medios rdopta-»
Áai por lo» módicos prácticos para disminuir, áliviir J
p, curer alguna de e-^ta.s afeéciwie'i. i a pasta pectoral de
••
I
T-——r--.«f.-r---—.—r—*, Ofe''"pt''f r'"""t'l«7", ventijo?am(>nto las tisanasÍDCÓV
modas y faatiüiosas y da uso tEndifícüen los viajé.?. Basta con tomar dos ó t r s pastillas cadáver que fie
va á toser, ó cspeclorar. Está preparado coa estrados dfe plan'ai p«ctora'es. Susibor es agradable y no
coDt-en^. la tn-nor sustancia opi»cea. Paris, rae Saint ffonoré, ?l 3. Por mayor, ruó Montrnartre, 18. *
(A)
POLVOS CORNE.
con éxito sqpin), IM mOertmá^áit mttírtigkn»
dispépticas, etc., j stay t>artteHÍvia«m» f*n U»
digestiones difletiea 6 lupoallifaM.
« El aumento no u mu qo* nat Mdtiitda bruta,
1)8 p!%pHp4ad Qstrítlva de eor d y i|a8 anta p«r
Inoceioo i tttdo el que 09 \t ^mh *
I La mejor aabstaseU p»H iKB^rmsií Ua aü>
mentoii en partes natrltiva» e» la PtpslDk MÍdQllH!t>i
{Véanse loe tratador del doctor L Cervisart. OMdkf
«s S. SL el Emperkdor de los rruic«a«*t ^
H i á G E A S ANTIBLENORRAGICAS DE D U N A N D
Moya^ Plaza, editores.
S07, rué Saint ÍÍQiwré, París.
.
e O N PROTO-IODURO DE HIERRO
CON l O D U R O DÉ P O T A S I O
Gratis para los f obres; i voluntad para los podientes Cinco abogados la dísempeñaa y hacen al dia
La asociación áé la sal fétrea con el laraliC S>.:
las Mticiones que se pidan .sobre negocios de comercio, seguros, aduanas, ptiTÍ!'>gios (\& invenciíin é iji-^
EÍ loduro de potasio, administrado en spUicíon
ó bajó foi-ma felina, causa al enférnio lina gVan're- cOtteíaiide Baíanjas es tanta itías rncioriiil cuanto
trod«ccioB;auálen á los tribunales y Censejo de Eftaiio, encargándose de los dé casación, principaipugnancia, ó delcrmina accidente» qlte Jo obligan á (fife este Jambe, empleado «elopara ctiífriular el
raente dclos crin,iiia!e3 da toio el reino, sin distinción de pobres y ricos, y ppr último, de la defeiisa d^
renunciar a este clicaz remedio. Unido al Jarabe de apetito, activar la secreción del jugogáítrico, y pw
ios asuntos contraías sociedades, ferro-carriles y di seguios. Madrid, calle de Toledo, 55, principal. En
cortczns do niiraVtjas, no cauta ni gaslrafgiíi, nt (ftr consiguiente, rPRulariinr las funciones alidominales,
ti estsblecimicíilo, en que se conocen varios idiomas, se darán nolir.ias mas f slensas.
saireglo del eslóniaJ^Té intestinos, y gracias á este nCutfaiis«>jlo8|ü"i#lc3 efectos de ¡o» fi-rrúgMiosos y de
(t En el mismo leca', ¡e hallan las primitivas oacinas de IlABlTAGíOríES POR PERMUTA, en donde
salvo conducto, lascuraftdepuriulaspuedfiíi segíjirse los lodiiroa Ípcsa4p.2de,cabeza, coiisllpacioñ.dulorcs
cada individuo puede Iiaüar el cuarto que solicita, bien suscribiéndosB por 4 rs. al mes, bien dando 10
sin interrupción, en las afecciones escrpfii|o9a», ta- {fpla'á'slrtcnf), al'paso (jue (acuita su absorción. Úireales {•! mes por una solí vez
.
^^^
berculosas, canctrosas, X en tas segundarias ó tercia- siíeítb énet Jarat)e, se inm?, y íoporta fái-ilincnlc ,
- '•*--°-"*—'— * !• i'i ^.——.!•.>•—iM—i—i-I II
••III iiiM i m m i ' — ^ « w p ^ ^ — — i — » — i m i i n — i W M . . M . . M ^ — — . i . i M M m i l — I i ' •>. IM.N — n—.•IMMI-WIII.II...,-,J..IIÍ—mi ••|>—
rla?, inclufas las lenmálicqs, dfi que es su mas se- por Hallarse eri el estado puro mas asifíiiiiiiílej y uf\
guro cspecíiíco. La dósisissiá definida de tal manera ¡iiicde seguirse Ifl cura <ie los colore.* pálidos, per<!i
que el médico la vaila eonío nuifre. Ei frasco: dasiilancas, anemia;^ afi'ccionesA'scrofulusa» y ra4 fr. 50
(jUjítímo. El franco: 4 fr. 50.
E x - l n t . del l l o s p . de V e n é r e o » de P O P Í » , — 2' P r e m i o 1853. — 1" P r e m i o 4854.
Los Jarabes de Jv-P.LAROZE están siemptc en frasco»especiales (janxfls eti madiss bolollas
Snperiores á todas las preparaciones eonocldat liasta el día contra las Bouan^sm J 5l«norpagla» mas intensa»
y rcbetrics. — l'.fecto seguro y pronto sin niuseai ni etílicos ni tenesmo. — Fáciles de tomar en sécrftlo, sin tisana.
ni frascos redondos^ Expediciones: en caísa J.-P. LAEOZE, rúe de larontaino-^SfoUcre, 3ft¿ií,
— Emiiltadas con el mejor éxko por los médico» mas emineotes de París. - »ír»iHM»«.c| Frw^fMi.
Depósito goneral; farmacia Laroze, ruc Nouvc-des-Pctits-Ghan»ps, 26, y eft casa de todos los
farmacéuticos antiguos de Francia y del Estrangct^o.
INITEGGION CURATIVA Y P R E S E R V A t l V A
Desígnese en que lengua dchen estaf f^s initruccipnss que (ICODÍJ.e>Víi Í{ c(¡i!a producto,
XaCahble, cura r£|>idamente,>fn dolaren, los Alijos contagiosos (5 no,en ambos sexos.—Ploresblancas.—Anrir>gente
^balsüBiifa, sfncauslMitad, fortiflca los tegumentos. los preserva decaaIi]tiiéralteracloa.—S franco»el Fraaco.
IWrid:
Simón, Caballero de Gracia, n«m. IjrCaUeroi, Príocipe, i3¡|scükr. \i\%uM Auge), 1.-^
PAHIS. rué du MarcUé-Sainl-Boiufré,»,—D|p>giT0» : MADRID, OaldaroB, Prinitpth IS; PUERTO RICO, «MUard.
Barcelona: D. Ramón Cu|a3, calle deLlauder, núm. 4; Jjgé Marti y Art4;ueü, caí.o de Bsctidjler^, 61.
y eK provin:ias, losdei.aiitariüs de la E posición esuaajera. (A, 1017)
—'SeviU*, Bf piaoss.-^Cádiz, Taponnet y comi^ñia.
(A.)
'
inoenliiAo ppr
L. LEGR4ND, parfamista fabrícaiit« de jabonieiGi, proveetlor privi*|
legiado por la« cortes de iFr<incia, Basia é Italia.
iinMiiiii] i r . i . . -
'
• De J . - P . L i A n O Z B , Qtttdeo, ^nanéulico de I* Escuela superior (le Paris
Este Jarabe, al regularizar las funciones del estómago é intestinos, destruye esas indiaposiciones proleiíormcs, JÍ hace abortar las enfermedades do quo son signos precursores. Médicos y enfermos lian reconocido que restablece ja digestión, haciendo dosnjíarpccr las pesadeces
de estomago; que calma líis jaquecas, jwsmos, y calambres, que son el resultado de digestiones
pét<osas. Su gusto agradable, jr la -facilidad- con que so soporta, lo han bcfho adoptar como' el
esf^cífieco infalible de laseofcrniedadcs nerviosas, gastritis, gastralgias, etílicos do cstómagoy
entrañas, palpitaciones, males de corazón, vómitos nerviosos. Su acción sobre las funciones
asimiladoras os tal, que los mMicos mas ilustres lo han adoptado por escipientc real de lo»
dos primeros agentes terapéuticos ; el l o d u r o d e p o t a s i o y el P r o t o - I o d u r o d e h i e r r o ,
habiendo observado que bajo su influjo , d pliinro pierde su acción irritante, y el sfgunáo
su efecto astringente.
Seenogena la Kbrtca d« pepeVde lisa «Lá Sl«1i!guefla», MKiada en el Arroyo de la Miel, eq 1^ rilera d 1 mar, termina de Benalmádena de l\ pi-ovir.cia á^ JUálags, con escelente eamiao hasta dicha ciu-.
.-iad, de la que di&ta poco mas de dos legusÉ.'Con toda &u maquinaria, fai.ricada por los señores Brjan
Toiikin y compañía de Lóndrei; útiles, edificios, caicas de sgua y detrás pertenencirs, tíJo en el mejof
estado de conservación y uso y con facili 'ad y amplitud en sus ediflci»s para e»t*blec«r la íabricación de
p:Nf el cont'nuo sin toc»r las linas.
Pira mas informes acúdase si señor don Juan Stevenson, plazuala de Arrio'a, núm. 10, en Málaga.
18)
'
JÁBON O R I ^ A L L E G R A N B ,
JARABE DE CORTEZAS i D t NARANJAS AMABGAS
'AVISO A LOS FABRICANTES DE PAPEL.
"
A U S ARMAS DE FBANCIA Y PE RUSIA.
Franéft'EspaiiOl», boutóvartSfónitnattre, tO, Parií.
Ventas, compras, comisi nei de to la esf"cie,
dé|iósito de mercancías, gim «le lelrai, centro" de
publicidad industrial, gerencia de negocios, ele.
(A.)
I,
i
,11 I II 11
I II
l'iiimiii III.IIWUI. i^J'Mwwww*^!
."II
I
MI > 1^—wMiwi.. I
I
í . ! .1 I
II
'
I I
I-
PÉCTOBAL.—Repar*6 biai y renueva la sangre. C n
Ti Jas enfermiedades del apeclio», del estéu^.ia y del
Coraa^; deU l» las pérdida», lieaorragias, derrgmea, ttc. París,jrua Larcarline, 35; Madrid, D Vj
ítttotum,
I ? ^ R I H n R r H «ate Calieron, Príncipe, 13, y otros fwraaeéuticos
IMSTAIBOTITIE
K l | 9 ^ K % m i y H í« W^í'W Y pro^mcias, don.le se bal a cl esceicnle
ET aÉNOTATRiCE s o • • M M M S M M I S J Rob del baron Larfcy ÍÍO wírcvTio, quj.'Ci «1 mejor
depurativo ae ta sangra, ukuwaiueiitoel uws ^ propóaito par» curar los empeines, ói:etas áe \\ boiia,
erüofiion'es mali|nvS, Para la curación de las enfermedades especulas contagiosa» s* emiJean como iaalible3lo3Wasdefíubetjajl8lBíie<tóP»pi'átíwttiz8r«ntana!«4eW^
(A)
lEaiii Lcchelle
r Bsiuflios SQlin! él %ÜmciDW y k B3toifJ«»U
Precio del frasoa tílasguiar, e
fr.
/g
9° Vildoraa da H O M B B P ' ^ ^ P S I N ^ ,
€oMBmii>As t)0H H I Ü B i l O
noiífiCioé
fi^OIi KJfc iIlg»BO«lB!«0, Koy -fl-i-es ooütía
ImftB!fe?iB«4&4í5»cJorQticas. y »«• «'jiníH»» (perdidas yansa», pálidas, wsptíüwkn ^6üH) j igni
fortiScw isfl tetsprsíseotóa 4ew%}i».'
« El hlewe raSucido Mr «J ljS4ró«»» «a 1» n»dw
de Ua preparactonee. » ^««HIVMT.)
• En virtud de 1* fuer*» viva qt* ^duM la pepoina,
IOS alimentos adíiuleren el mayor irado d« notrictoa.*
"
- • • • * •
- •
•
- (y,
% li
i/i
íl
S-i•i». 59. ^^
' 8» lMÍ4<ir«a ña U o n . I»» PBP91!<V4,
BB HiBi&a® «:w4i'T«i« ipil® rsc^asenim^ cuí !P «}»fep¡prfi4s! ^líifijSp^-j», Unfistií*»,
'Ettoá polvos privilegia los en írancia y eu España y reedra pensados con lina theártMatíé oro, sirven: 1." para embalíamaraia operación quirúrgica aun i los oclfd días después de la iBuerte y evl tar el olor cadavérico durante los funerales: 2.* para dpsinfsctar los comunes, albaña'es y sitios in.«lubrps. 3.* para inftpmlir la gangrena y ssnar llagas (caligDaí. Depósitos: en Paris, K. Corm, químico francés, rué Bertin Pi>iré,o, 9, Madr(d, Espoíieian gstranjera, ea'lé Mayor, 10.
(Ai
,
41 il>MiLi^uii.JL-.mJ. ...•.ujW.-.i.iL.iL.iLl.l.ia.^
'.'"ijf^'íj'j^vIi;^ikU.-i|mj»ljJi.'aíaB'
Medalla de premio cencedda
tn las esposiciones i^dernacionales de Mndres de ISOl
y lS6á,
EVAMS Y STEVENS,
fabricantes d& instrumentos quirúrgicos paia el
ejército inglés y dei I'rao. co isejo de la India,
privilegiados p^ir sus Trépano girante y VacU'
nc^dor impelenlc,, il Od Fisli Street, L4adrcs,
Cíjica de la eated-al de Sao Pablo,
Gijas quirúrgicas confuiondo íoüos 1 s raqui- '
silogipara ei servicio de campaña, preparadas bajo
la ínspdroion pfirsonil de un sécio de a c:sa, q:.ui!n
por ia práe'loa adquirida en eí ejéreito in;^léa darihle la guerra de Crimea, puede salii- giranta d«
la perfección con t{ue e«táa heclios &á instmmantos.
; .
r Ilsy siempre un grao surt'do de el'os y de apa •
rotos de toda clase, desde los precios más barátbs,
de b^ena calidad y liechura^ en cdraá eond^ional''
t po teiiion la competencia. —•»'-(A.—4&aí^)
9if>li'.lca«, tjsia y ateectoaea atauicaa 4e ¡a aeoaoaiia
en gsMítí.
.
« La Pepsina combinada eos -tí hierro y con d
ifodo modifica la parte demasiaiU «soitante de etíM
dos escelggt^ teurapeutlííís Kibra Ijyi persoB»
BiCuUados en madera
mecánkametile,
nervioaas.»
'
Igspeieria
de
arte
y
fantasía.
[Sxiracio do vna numoria tírijida é la Át»iemia imperial de medicina.)
DEPOSILODE St. GOBAIN.
Precio del fraseo trianniUr, I fr.
&6
. id.
t/3
U.
a fr. «9.
Alexandfe JQven, 91 y 93,
fendenje en «1 la^optorlo da M, Hjfss, fJsniatsB.
FAUBOURQ $t. ANTOINE,
tíeo-quicdco c&iie de eaati|^Í0B«, n' S¡ en PaMa. l a
España, en los odsmoi depoikito* eataMedldos psitk la
VAÚW.
vauta de su aceyte da blgado di baaaia*.
Garantí za de roturas los CJ pejo» par uft embalaje
Madrid, Calderón, Frniípe, 13, botica, pla- csrécial para enviarlos sin riesgo á
.
auelacel Ángel, 7, y ülzurruB,Berrionuevo, U ,
CUALQUIER PUNTO DUL MUNDÍYSomotjnos, l-tfantS», 28,Gerena, (íairíga;íaep,
Proveedor de lo.í¡ palacios de Versaülés, Snin]
Albar; Pampldiaa, Umla; Sevilla, TPojSBo; VitoClottdy Fontainebliau.
{\. 11599)
ria Areílano,