El Chillanvejano - Municipalidad de Chillán Viejo

Más de un centenar de campesinos celebraron
la Fiesta del Chancho/ Pág.12
El Chillanvejano
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
Mayo-Junio de 2012
Gestión Municipal
El Chillanvejano
Municipalidad de Chillán Viejo - www.chillanviejo.cl - Edición Mayo-Junio de 2012
Nuevo edificio estará ubicado en calle Gacitúa y
será construido en dos etapas
Alcalde confirmó fondos para
la construcción de la nueva
Casa del Adulto Mayor
Escuela de Ciudadanía:
Nuevo “Concejo Municipal”
hizo visita protocolar a
alcalde Felipe Aylwin. / Pág. 5
Jefe comunal sostuvo que el inmueble “será construido de acuerdo a los
requerimientos y necesidades” de ese grupo etario. La inversión total del nuevo
edificio alcanza los 100 millones de pesos. Pág. 7
Programa de habitabilidad:
Familias chillanvejanas
felices con nuevos adelantos
para sus hogares. / Pág. 4
Proyecto luminarias LED:
Chillán Viejo consolida
acuerdo y avanza al cambio de
las actuales luminarias. / Pág. 6
Nuevo frente
ciudadano velará por el
medioambiente. /pág. 11
Cesfam Bachelet celebró su
primer aniversario /pág. 13
Alcaldes de la intercomuna
resaltan desafíos /pág.14
Comunidad evangélica
rindió homenaje a la ciudad
en su 432º anivesario /pág.15
Comenzó a escribirse
la nueva historia de
Rucapequén y su gente
Vecinos resaltan avances. Los más
destacados son la pavimentación del
camino, una nueva sede social, educación de adultos, el recién inaugurado proyecto de Agua Potable Rural y la
actual construcción del alcantarillado.
Alcalde Aylwin anunció que a fines de
este año comenzará a trabaja en la futura pavientación de todas las calles de
Rucapequén. Págs. 8-9.
El Chillanvejano
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
En emotiva ceremonia
Municipalidad egresó a 78 mujeres
trabajadoras y jefas de hogar
L
a Municipalidad de
Chillán Viejo llevó a
cabo la ceremonia
de lanzamiento-egreso
del Programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar
2012, la que se efectuó
en la Casa de la Cultura.
Este programa cuyo
objetivo es entregar herramientas a las mujeres
para enfrentar el mundo
laboral, capacitándolas
y preparándolas para el
trabajo de forma dependiente o independiente,
certificó a 78 mujeres que
completaron su trayectoria en el programa, y dio
la bienvenida a otras 102
nuevas beneficiarias.
El programa, que consiste en talleres de capacitación, intermediación
laboral y mediaciones
laborales, además cursos
de alfabetización digital,
formulación de proyectos, contabilidad, entre
otros; ha desarrollado
durante este año una
capacitación con A-Head
Consultores, quienes se
encuentran educando a
45 mujeres en el tema
de la elaboración del pan
sueco. Además, ya se
realizó un curso Sence de
120 horas consistente en
el pegado de piso flotante, cerámica y terminaciones, en el que participaron 15 dueñas de casa.
Próximamente se iniciará
un curso para 15 jefas de
hogar referente a Higiene
y Manipulación de Alimentos.
Por otra parte, las
mujeres tienen acceso a
nivelación de estudios y
atención dental; en esta
última ya se han atendido 72 mujeres.
Convenios
Como una forma de
facilitar la inserción laboral, la Municipalidad
de Chillán Viejo firmó
dos convenios, el primero con empresa Easy, y el
segundo con Fundación
Franz Reinish; además de
un convenio con el Instituto Santo Tomás para la
capacitación de las beneficiarias del Programa
Mujer Trabajadora y Jefa
de Hogar.
Mayo-Junio de 2012
El Chillanvejano
Mayo-Junio de 2012
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
Editorial
El desafío de la escolaridad completa
Las razones para dejar los estudios son diversas, entre las más frecuentes
se cuenta la falta de recursos, el hecho de vivir en zonas apartadas, factores
culturales, experiencias escolares negativas, embarazo adolescente, necesidad de generar ingresos para la familia.
En la actualidad casi 4 millones de chilenos no completaron sus 12 años
de escolaridad y hoy se encuentran en desventaja en un país que se ha propuesto transitar hacia el desarrollo con igualdad social.
La inequidad y la desintegración social constituyen un problema ético profundo: muchos chilenos y chilenas a pesar de sus heroicos esfuerzos, deben
interrumpir sus estudios solamente por su condición social. Por esto, es fundamental que el país disponga de una plataforma mínima de becas o subsidios que aseguren una educación de buena calidad para todos y todas.
La educación es un derecho humano fundamental a través del cual se
pone en juego la riqueza humana de una sociedad heterogénea, plural y democrática.
Asegurar que se haga efectiva la política pública hacia la educación de
adultos es la voluntad de esta gestión municipal. Fortalecida con mayores
recursos humanos y financieros, relevando el compromiso que deben asumir
los sostenedores municipales con el aporte del Estado.
En Chillán Viejo garantizamos mejores condiciones para el desarrollo escolar y psico social de jóvenes y adultos. Contamos con la mayor cobertura
en la provincia, llegando a 300 alumnos y alumnas, matrícula que se distribuye equitativamente entre lo urbano y lo rural.
150 personas llegan a las salas del Liceo Pacheco Altamirano cada tarde a
recuperar su escolaridad, con la convicción profunda que en el Chile de hoy,
una alternativa cierta de mejoraramiento de las condiciones de vida es la
educación.
150 personas recorren las calles rurales de Rucapequén, Los Coligues, Nebuco y Llollinco, con la ilusión de completar sus estudios. Las zonas rurales
han respondido con alta participación a este programa.
Los adultos mayores también están presentes en este desafío, ratificando
con su presencia y entusiasmo que las oportunidades se toman y se aprovechan.
Declaramos a la Educación de Adultos como una estrategia política que
nos permite de una manera sencilla y eficaz contribuir a la integración social
de los hombres y mujeres de Chillán Viejo.
Felipe Aylwin Lagos
Alcalde
Acceso a la educación
Histórico: Por vez primera municipio entrega
beca para estudios superiores
122 estudiantes chillanvejanos son
los beneficiados con la iniciativa
municipal que pretende entregar
mayores oportunidades de acceso a
la educación superior.
M
uchas son las
personas
de
la comuna que
sueñan con mejorar su
calidad de vida y al mismo
tiempo la de su familia, a
través de los estudios superiores. Pues bien, este
año ese sueño pasó a ser
una realidad para 122 estudiantes chillanvejanos.
Y es que por primera
vez en la historia de la co-
muna, la Municipalidad
de Chillán Viejo, y por iniciativa del alcalde Felipe
Aylwin Lagos, realiza un
aporte económico para
estudiantes de educación
superior a través de una
beca municipal, consistente en 200 mil pesos,
entregados en dos partes
de 100 mil pesos cada semestre.
Muy agradecidos e
Gestión Municipal
incluso emocionados por
esta medida municipal se
mostraron los becados y
sus familias, en la ceremonia de entrega. Ésta
se realizó en el Liceo Juan
Arturo Pacheco Altamirano donde participaron
cerca de 300 personas.
Uno de los momentos
más emotivos, fue cuando Miguelina Vásquez,
una mujer, madre, y trabajadora chillanvejana,
se acercó al escenario y
habló en representación
de los 122 becados.
Miguelina, dice que a
sus 54 años está orgullosa de ser una estudiante
universitaria, y que aunque ha sido un proceso
● A la entrega de la beca municipal destaca también la entrega de zapatos a
los estudiantes más vulnerables, así el transporte escolar para los niños y
niñas de la comuna.
complejo, hoy ya está
cursando tercer año de
Trabajo Social, que esta
beca le viene de maravilla, especialmente para
solventar gastos de fotocopias o la movilización
hasta su lugar de estudios, entre otros.
“Quiero agradecer a
todos los que hacen posible que la Beca Municipal
se entregue en nuestra
comuna y así ayudar a
paliar los gastos que tenemos como estudiantes.
Quiero agradecer en forma personal a todos quienes han confiado en mi,
especialmente al alcalde,
ya que ha sabido valorar
mi esfuerzo y me ha brindado su apoyo en forma
incondicional. Quiero decirle al público presente,
a todos los adultos que
nunca es tarde para superarse”, señaló Miguelina,
en su discurso.
Al igual que ella, otros
becados quisieron agradecer al Municipio por
este aporte para continuar sus estudios.
Otras iniciativas
Durantes estos tres
años de administración
la Municipalidad de Chillán Viejo ha realizado
diversas acciones para
ayudar y entregar las
herramientas necesarias
a todos quienes quieran
acceder a una mejor calidad de vida a través de
COMITE EDITORIAL // Alcalde Felipe Aylwin Lagos, Andrés León Sánchez, Ulises Aedo Valdes, Ronny Yéber Abatto, Rodrigo Rivas Bravo, Cristina Espinoza Sepúlveda.
Fotografías Marcelo Carrasco / Diseño y diagramación Ronny Yéber Abatto. / Periodista Cristina Espinoza Sepúlveda, Rodrigo Rivas Bravo.
los estudios.
Claro ejemplo es la
creación -en 2010- del
Preuniversitario Municipal, totalmente gratuito,
con docentes de gran calidad, entregando material educativo y también
orientación para los estudiantes de la comuna, y
en definitiva: facilitando
el acceso a la educación
superior para los chillanvejanos.
Otro iniciativa y que
tiene el claro objetivo de
otorgarles oportunidades
para mejorar las condiciones de vida, es la nivelación de estudios y la
educación de adultos, en
la que ya participan 400
vecinos de Chillán Viejo.
DIRECCION
Serrano 300 / Fono 201500
www.chillanviejo.cl
Impresora La Discusión S.A.
El Chillanvejano
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
Productores
y artesanos
venderán sus
productos
en el Parque
Monumental
El pasado martes 8 de mayo,
y con un desayuno en la Casa
de la Cultura, productores y
artesanos de Chillán Viejo
celebraron un acuerdo con el
municipio a fin de establecer
las pautas que permitirán el
mejor funcionamiento de la feria,
la que desde hoy se ubicará
en el sector norte del Parque
Monumental.
Parte de la carta compromiso
firmada por los participantes
señala la disposición y
compromiso que deberá tener
cada uno en mantener activo su
puesto de trabajo durante todos
los fines de semana del año y
los días festivos. Lo anterior a fin
de mantener continuidad en la
atención permanente al público
durante los 12 meses del año.
“Generalmente los meses
de invierno suelen ser más
complejos, pero la idea
consensuada
por
todos
fue mantener esta postura
en el tiempo lo que incidirá
directamente en que el visitante
o turista pueda disponer de un
espacio para comprar o disfrutar
con la familia” precisó Rodrigo
Riquelme, coordinador del
Centro de Desarrollo productivo,
área encargada de establecer
el orden y ubicación de cada
puesto así como los productos
que estarán disponibles para el
público.
El alcalde Felipe Aylwin
destacó lo importante de la
iniciativa toda vez que junto
con ordenar el actual método
de instalación de puestos, en el
lugar se generará un importante
polo de desarrollo económico
que beneficiará en forma directa
a cada uno de los socios.
“Para acceder a esto será muy
importante que los favorecidos
estén debidamente inscritos, es
decir, estén certificados con la
idea de impedir que entre gente
de fuera de la comuna. Hemos
pensado en este beneficio es
sólo para nuestra gente”.
Mayo-Junio de 2012
Después de cinco meses
Familias chillanvejanas culminaron
programa de habitabilidad
U
n total de 21 familias chillanvejanas
culminaron
con
éxito el programa de habitabilidad que lleva a cabo
el Ministerio de Desarrollo
Social a través del municipio –en este caso- desde
diciembre de 2011 y que
tuvo su término oficial el
pasado 11 de mayo.
“Como alcalde estoy
muy contento. Cumplimos con el objetivo del
proyecto en su principal
sentido, es decir, mejorar
las condiciones de vida
de familias que se encuentran en situación de
vulnerabilidad. Es por eso
que mi idea es que ellos
sigan soñando para seguir alcanzando cosas que
nunca antes se habían
logrado” precisó Felipe
Aylwin.
Pamela Vergara, coordinadora del proyecto
sostuvo que gracias a los
diagnósticos que realizó
el equipo de la unidad de
intervención familiar se
pesquisaron familias cuya
condición de habitabilidad era precaria en varios
ámbitos. Es así como se
dio solución en la construcción de módulos, conexiones de electricidad,
entrega de camas y su respectivo equipamiento, reparación y ampliación de
viviendas y utensilios para
la cocina, entre otros.
Jonathan
Morales,
apoyo social del programa, destacó que “por
diversas razones nos encontramos con familias
muy desmotivadas y con
serios problemas de higiene. Gracias al trabajo
realizado pudimos, junto
con mejorar sus viviendas
y cambiar algunos hábitos”.
Roxana Sepúlveda
Jeaqueline Silva
Inés Vásquez
“Estoy muy contenta porque ahora tengo dos dormitorios preciosos. Antes
vivíamos todos juntos.
Ahora tenemos puertas
con llave por ende nos
cambia todo como familia. Tenemos mayor privacidad en nuestra casa”.
“Yo pensé en este beneficio para mi hijo Pablo. Las
ramplas para la entrada a
la casa y al baño para mi
hijo. Usted no sabe lo que
significaba para nosotros
desplazarnos con comodidad en la casa. Ahora
es distinto”.
“A mi este programa me
ayudó montones porque estaba careciendo de cama.
En los cursos que se hicieron también me sirvieron
mucho. Lo que me enseñaban aquí yo se los enseñaba a los niños en cuanto al
orden y la limpieza”.
En estadio Artístides Bahamondes
Exitosa participación de estudiantes en torneo mini voleibol comunal
A
lrededor de 40 estudiantes de cinco
colegios municipalizados de Chillán Viejo
dieron vida al primer torneo de mini voleibol que
se realizó el 08 de Mayo
del 2012 en dependencias del estadio Arístides
Bahamondes, torneo organizado por el DAEM de
Chillán Viejo en conjunto
con la Asociacion de Voleibol Chillán (AVOCHI).
Participaron los establecimientos de Rucapequén, Quilmo, Los
Coligues, Tomás Lago y
Pacheco Altamirano, este
último se coronó como
campeón del torneo al
vencer en el partido final a
la escuela Tomás Lago por
25 a 10.
Fernando Candia, profesor de la escuela Rucapequén, valoró que se
propicien este tipo de iniciativas. “Para mí es fundamental el deporte de
cualquier tipo, sobre todo
a nivel escolar que estaba
muy decaído y era difícil
de participar, principalmente para escuelas rurales como nosotros”.
El Chillanvejano
SÍNTESIS
COMUNAL
Mayo-Junio de 2012
Estudiantes del Liceo Pacheco Altamirano
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
Permanecerán por tres años
Escuela de Ciudadanía: “Nuevo U. Comunal de JJVV
renovó directiva
Concejo” desayunó con alcalde
E
E
sta mañana el alcalde Felipe Aylwin desayunó con los nueve alumnos electos que
participaron en la Escuela
de Ciudadanía, ejercicio
que se desarrolló en el Liceo Pacheco Altamirano
y que culminó el pasado
18 de junio, el cual pretende que los jóvenes, en
el marco de las próximas
municipales, conozcan
y entiendan un proceso
eleccionario además de
comprender el quehacer
real del funcionamiento
de un municipio.
El alcalde electo, Luis
Montupil Pérez (1º medio), relató que aprendió
a hacer campaña y “a
hacer hartas cosas; también a votar y algo muy
importante, saber ganar
y perder. La cita con el
alcalde Aylwin fue buena
porque me enseñó algunas cosas como saber
tomar el mando. Junto a
los concejales haremos
cumplir las promesas de
campaña, por ejemplo
● El alcalde electo Luis Montupil Pérez (sentado al centro) posa junto a
sus funcionarios y al concejo municipal.
arreglar el colegio, los
baños y su entorno y un
campeonato de fútbol
en el estadio” precisó.
Otro de los objetivos
es que los jóvenes conozcan el nuevo sistema
que inscribe automáticamente a todo ciudadano
mayor de 18 años y que
a la vez estos pueden sufragar en forma voluntaria en cualquiera de los
procesos eleccionarios,
tanto para alcaldes y
concejales, como también en las elecciones
parlamentarias y presidenciales.
El Concejo Municipal
quedó compuesto por:
Vanesa Santander, Oscar Bravo, David Avilés,
Johnathan Pinto, Nicole
Cifuentes y Alejandra
Fuentealba. Víctor Rubilar será el jefe de gabinete, mientras que como
Dideco asumió Fernanda
Ruiz.
Alcalde asiste a primera reunión para aclarar
situación del relleno industrial de Biodiversa
René Inzunza V.
E
l pasado 15 de mayo
en el salón Libertad
de la Gobernación
se realizó la primera reunión destinada a superar la situación que ha
generado el relleno industrial de Biodiversa en
Chillán Viejo.
A la cita, que fue acordada tras la última fiscalización que hizo la Comisión
● Por casi tres
horas se extendió
la reunión, la
que determinó
acciones
tendientes
a aclarar
las diversas
acusaciones que
se han hecho
en contra de la
empresa.
de Medio Ambiente de la
Cámara de Diputados en
compañía de la autoridad
al predio chillanevejano,
asistieron también representantes de la totalidad
de las entidades involucradas en el tema como la
apuntada Bíodiversa, Ñuble Limpio, Municipalidad
de Chillán Viejo, Seremi de
Medio Ambiente, Servicio
de Evaluación Ambiental,
Autoridad Sanitaria y jun-
tas de vecinos, entre otras.
Por casi tres horas se
extendió la reunión, la
que determinó acciones
tendientes a aclarar las diversas acusaciones que se
han hecho en contra de la
empresa, como constantes
fiscalizaciones para asegurar sí se está o no cumpliendo con la normativa
legal existente para el desecho industrial.
También se tomarán
diversas tomas de muestra del terreno para saber si existe filtración de
contaminantes, una de
las tesis más barajadas
por quienes se oponen e
incluso piden el cierre definitivo del lugar.
El alcalde Aylwin sostuvo que pedirá la nulidad de la resolución ambiental existente porque
atenta contra el estado de
derecho.
n una breve y muy significativa ceremonia se
realizó, el pasado jueves 28 de junio, la entrega
del mando de la directiva saliente de la Unión
Comunal de JJVV de Chillán Viejo al nuevo equipo que
liderará a las 39 organizaciones vecinales durante los
próximos tres años.
El nuevo líder vecinal, Iván Campos Diocares, quien
reemplaza en el cargo a Marta Ilic Sánchez, sostuvo
que pretende dar un sello distinto a su gestión y que
apunte -dijo- a abrir nuevos espacios a los dirigentes
vecinales.”Hoy, junto con cumplir un sueño, parte un
nuevo desafío. Deseo que este proceso de cambio se
haga con la unidad sincera de la directiva y de todos
los dirigentes de las juntas vecinales, con el único fin
de ser un verdadero aporte a la comunidad que representamos. Espero hacer las cosas bien con el apoyo de todos ustedes” remató Campos.
Más incisivo fue el presidente del Tricel, Manuel
Sepúlveda, quien junto con recalcar que trabajar unidos hará posible cumplir los objetivos planteados, recordó cuando “el antiguo alcalde estaba en contra de
adquirir una ambulancia y los dirigentes unidos logramos sacar finalmente ese proyecto adelante” precisó
el dirigente quien también recordó que gracias al trabajo mancomunado se han logrado cosas importantes como la no construcción de la cárcel en la ciudad.
A Iván Campos, lo acompañarán la secretaria Marisel Palma Rojas, la tesorera, Juana Uribe Chaparro y
la primera directora Marta Ilic Sánchez.
● De
izq. a der.: Marta Ilic (primera directora),
Juana Uribe (tesorera), Felipe Aylwin, Marisel
Palma (secretaria) e Iván Campos (presidente).
Se lucieron con pinturas en
el mes del mar
Más de 60 fueron
los alumnos que participaron en el concurso
comunal del mes del
mar, realizado el 11
de mayo 2012, donde
los artistas debían enfocarse en el Combate
Naval de Iquique y en
todas las maravillas
que el mar nos pueda
mostrar. En este concurso participaron las categorías
básica y media.
La idea es que los niños y jóvenes se relacionen
con nuestra historia a través de una pintura y a la vez
captar talentos artísticos que puedan representar a la
comuna.
Los resultados fueron: Educación Básica: Javier
Alejandro San Martín Romero 1° lugar Escuela Tomas
Lago 6to. Año; Constanza Belén Lozcam Martínez 2°
Lugar Liceo Japa 8 año; Felipe Andrés Véjar Arias 3° lugar Escuela Rucapequen 4 año.
En tanto en educación media: Diego Acuña 1° lugar
Liceo Japa 3° medio; Diego Acuña 2° lugar Liceo Japa
3° medio y Kaina Garrido 3° lugar Liceo Japa 1° medio.
El Chillanvejano
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
Mayo-Junio de 2012
Alcalde y Seremi de energía firman convenio
Chillán Viejo consolida acuerdo y da un paso más
hacia la modernización de las luminarias públicas
Los vecinos del casco urbano de
la ciudad serán los principales
beneficiados con la incorporación
de tecnología led. Acuerdo entre el
municipio y la Seremi de energía
brinda garantías para concretar, a
corto plazo, la modernización del
alumbrado público.
“
Este es un día histórico para Chillán Viejo
(…)” precisó el alcalde Felipe Aylwin en el
acto de firma de acuerdo
con el Seremi de Energía,
Rodrigo Torres, celebrado
el pasado 7 de junio y que
apunta al pronto cambio
de las actuales 2.253 luminarias públicas de sodio a tecnología led.
Ambos se comprometieron a desarrollar un
método de análisis y evaluación que permita precisamente modernizar el
alumbrado público con
las exigencias de eficiencia energética. Entre los
compromisos de Torres
está la entrega de una
metodología de catastro
de alumbrado público
y asesoría en su aplicación, así también la entrega de metodología de
evaluación de proyectos,
la asesoría en el modelo
de contrato del servicio y
entregar las indicaciones
en la elaboración de las
especificaciones técnicas
para las bases de licita-
ción, las que según el edil
estarían listas a fines del
presente mes.
Un aspecto consensuado es que el municipio
facilitará los medios necesarios para la correcta
asesoría en la evaluación
de las ofertas, monitoreo
de la licitación y contrato
de servicio en la mantención y mejoramiento de
iluminación pública en el
sector urbano de la comuna.
Desarrollo energético y
seguridad ciudadana
Aylwin sostuvo además que “pese a los malos augurios de algunos”,
en términos técnicos y
administrativos se está
avanzando en el camino
correcto toda vez que la
Seremi de energía está
avalando este cambio de
luminarias, lo que “nos
da a entender que hay
un trabajo mancomuna-
● El municpio facilitará los medios para la correcta asesoría en la evaluación de
las ofertas, monitoreo de la licitacón y contrato de matención, entre otros.
do con ellos el que aportará al desarrollo energético, medioambiental
y por cierto a un aspecto
clave para nosotros que
es la seguridad ciudadana” expresó.
Por su parte, el Seremi Rodrigo Torres aseguró que “este convenio
es una muy buena noticia para la comunidad,
pues permitirá equipar
a Chillán Viejo con ilu-
minación de última tecnología con eficiencia
energética, lo que implica mejorar la luminosidad en las calles y avenidas en beneficio de los
vecinos”.
Alcalde Aylwin valoró la inserción femenina
Sernam firma convenios público-privados para
la inserción laboral de las chillanvejanas
Firma de dos convenios permitirán
la inserción laboral de mujeres de
la comuna y así habilitarlas para el
mundo del trabajo.
Iván Tobar Bocaz
E
l pasado 22 de mayo,
la directora regional
(s) del Servicio Nacional de la Mujer, María
Elena Bückle, firmó dos
importantes convenios
de cooperación que permitirán aumentar las posibilidades de ingreso al
mercado laboral a mujeres de Chillán Viejo que
este año se integraron al
programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar.
Las instituciones que
adquirieron el compromiso de intencionar el ingreso de las usuarias del
programa Sernam, una
vez terminadas las diferentes instancias de ca-
pacitación y habilitación
laboral, fueron la sucursal
Easy que está en la comuna vecina de Chillán y la
Fundación María Ayuda,
a través del hogar “Franz
Reinisch”, residencia para
menores, emplazado en
la ciudad.
El gerente de la tienda Easy, Frank Meza,
destacó la responsabilidad de las mujeres en su
compromiso con su desempeño laboral. “Como
compañía, nosotros hemos tenido excelentes
experiencia con las mujeres, especialmente por la
responsabilidad que ellas
demuestran en su labor.
Por eso, como compañía,
el 35% de nuestra oferta
laboral está cubierta por
mujeres, y en esta tienda,
llegan al 40%”.
Por su parte, el alcalde Felipe Aylwin destacó
el hecho de que él mismo ha preferido siempre
trabajar con mujeres que
con hombres. “Más del
60% de quienes trabajan
en nuestro municipio son
mujeres, porque la experiencia me ha enseñando
que es mejor trabajar con
ellas. Ellas piensan más
en el grupo antes de actuar”, indicó el edil.
El representante de
la Fundación María Ayuda destacó la capacidad
que las mujeres tienen
para desempeñarse en el
rubro que a ellas les toca
desempeñar, Iván Alarcón señaló que “trabajar
con niños y jóvenes no
es fácil. Especialmente,
cuando ellos tienen una
historia detrás. Hay que
ser muy maternales, cuidadosas y sabemos que
● Alcalde Aylwin destacó que él mismo ha preferido siempre trabajar con
mujeres que con hombres. “Más del 60% de quienes trabajan en nuestro
municipio son mujeres”, acotó.
las mujeres traen esas
cualidades en su naturaleza. Por eso, estamos
muy felices de poder
contar con ustedes para
trabajar en el futuro”.
Finalmente, la directora (s) del Sernam, Ma-
ría Elena Bückle, destacó
la importancia del trabajo que el Gobierno ha
desarrollado a favor de
una mayor inserción laboral de las mujeres. “Si
las mujeres en Chile, se
insertaran laboralmente,
solamente al nivel del
promedio de los países
de Latinoamérica, que
alcanza el 53% de participación laboral de las
mujeres, podríamos disminuir la pobreza en un
20%” precisó.
El Chillanvejano
Mayo-Junio de 2012
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
Nueva casa para los adultos mayores
Pdte. UCAM Juan Pérez Moraga: “El alcalde nos
dio la gran noticia que estábamos esperando”
inauguración?
Creo que por ahí por
el 15 de octubre cuando
estemos celebrando los
12 años de nuestra organización, podríamos hacer una celebración.
¿Por qué cree que
ese proyecto no se hizo
antes?
Desde que conozco
la existencia de la unión
Comunal de Chillán Viejo
los dirigentes que empezaron con esto, el principal deseo era contar con
una casa para el adulto
mayor. Desafortunadamente no se contó con
el respaldo de parte
del alcalde y de las
autoridades como
ocurrió ahora, eso
marca la diferencia.
Nosotros tuvimos
este deseo, lo planteamos al señor
alcalde e inmediatamente el guante
fue recogido y estamos viendo el fruto
de esta gestión.
¿Fue más fácil de lo
que usted pensó?
Yo veo que se facilitó
mucho la tarea, en este
período que se trabajó en
este proyecto todo marchó bien. Tuvimos grandes apoyos y más que
nada del señor alcalde.
En ese aspecto
nuestros profundos agradecimientos
porque
no
pensábamos
que iba a salir
tan rápido.
Será una casa adaptada para las necesidades y requerimientos de nuestros
adultos mayores”, indicó
el alcalde Felipe Aylwin
el pasado lunes 4 de junio en la asamblea de la
UCAM. En la oportunidad
Aylwin con documento
en mano del Gobierno
Regional oficializó lo que
para los adultos mayores
de Chillán Viejo era un
sueño de muchos años.
La edificación –en su
primera etapa- contará
con un hall de acceso exterior, otro interior, oficina, baños (también para
minusválidos), vestidores, cocina y una sala de
actividades de 122 metros cuadrados. La inversión total es cercana a los
50 millones de pesos.
El presidente de la
Unión Comunal de Adultos Mayores (UCAM),
Juan Pérez Moraga, sostuvo respecto a la construcción de la Casa del
Adulto Mayor estar muy
satisfecho, ya que “nació
como una idea y se cristalizó en tan poco tiempo,
por eso estamos muy orgullosos y contentos porque entendemos que los
adultos mayores estamos
favorecidos por nuestras
autoridades en el apoyo.
Si no hubiese sido por el
alcalde no hubiésemos
tenido nada. Todo se dio
en menos de un año.
Nuestros agradecimientos al alcalde porque él
se la jugó por nosotros.
Cuando hay voluntad y
cuando se hacen las cosas bien, estas resultan.
Reconocemos las obras
que ha hecho el alcalde,
especialmente la Casa
del Adulto Mayor. Hemos
adquirido una gran confianza en él”.
¿Han pensado en la
Oscar Ulloa
Bernardita del Pino
“El señor alcalde nos
mostró documentos oficiales que nos dejan
tranquilos sobre la construcción de una nueva
Casa del Adulto Mayor.
Estamos muy contentos
porque era un deseo de
muchos años. Hay algunas personas que quieren vestirse con ropa
ajena con este proyecto.
Si no se hizo durante 12
años, el alcalde Aylwin lo
logró en dos”.
Norma Gavilán
Francisco Gacitúa
Blanca Ahumada
Lilian Arce
“Este es un logro que
hemos conseguido con
el alcalde. Primero nos
facilitó esta casa y ahora el logro de obtener el
financiamiento para la
primera parte de nuestra
casa definitiva. Esto es
una felicidad tremenda
para todos nosotros, es
un sueño que se viene
de muchos años. Es una
cosa maravillosa. Los
adultos mayores tenemos
que agradecer mucho”.
“A los malos agoreros
no hay que tomarlos en
cuenta. Esto es algo soñado, algo que se está
concretando por primera
vez después de tantos
años y realmente merece el apoyo de toda una
comunidad. Nosotros estamos felices de poder
contar con nuestra propia casa con todas las
comodidades para hacer
gimnasia, reuniones y diversas actividades”.
“Gracias a los dirigentes
de la UCAM y al señor
alcalde que le dieron la
importancia que realmente requería este anhelo
de los adultos mayores.
Estamos muy contentos
como adultos mayores
de tener muy pronto esta
casa. El trabajo en equipo
logró sus frutos. Gracias a
Dios salió adelante. Esto
será un incentivo para
que más adultos mayores
se integren a los clubes.
“Estoy muy contenta
porque vamos a tener
nuestra casa. Nosotros
venimos pidiendo este
proyecto desde muchos
años, de cuando se
iniciaron los clubes de
adultos mayores y hoy
es una realidad, un sueño. Hay personas que
han fallecido y se fueron con ese sueño de
disfrutar en un lugar diferente y para nosotros
mismos”.
“Es un sueño de muchos
años que se viene del período anterior, de ahí que
estábamos esperando.
Ahora es un sueño realizado que tenemos que
agradecerlo a la primera
autoridad que se ha preocupado. Nosotros no vemos ni religión ni política,
solamente queremos el
bienestar para los adultos
mayores. Estaremos en
otro nivel, en otro ambiente”.
Alcalde Aylwin recalcó que el
proyecto se realizará en dos etapas.
La inversión total del nuevo edificio
alcanza los 100 millones de pesos.
“
El Chillanvejano
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
Mayo-Junio de 2012
Caupolicán Quinteros, Presidente de Comité de Agua Potable en inaug
“Con la pavimentación del camino, el APR y el alc
están dejando atrás muchos años de postergac
Dirigentes concuerdan en que Rucapequén ha
experimentado grandes avances en los últimos tres años.
Destacan la pavimentación del camino, la construcción
de una nueva sede social, educación de adultos, el
inaugurado proyecto de Agua Potable Rural (APR) y la
construcción de alcantarillado, este último recientemente
iniciado.
Alcalde Aylwin anunció que antes de que termine el año
“cerraremos dos cosas importantes: por primera vez
Rucapequén iniciará el proceso de pavimentación de
sus calles y por otra parte, las 82 familias de los comités
habitacionales San Juan y Renacer, incluso más grupos
familiares, podrán iniciar los trámites para postular a la
casa propia.
D
e localidad olvidada a ser partícipes
del desarrollo integral de la comuna es lo
que dirigentes y vecinos
opinan respecto de la gradual modernización que
ha vivido Rucapequén en
el último tiempo.
Es que el recién inaugurado proyecto de Agua
Potable Rural (APR), sumado a la pavimentación
del camino y la puesta
en marcha del proyecto
de alcantarillado, entre
otros, constituyen la base
para que ese sector de la
ciudad dé un salto importante “hacia el progreso y
el desarrollo”.
Así lo sostuvo el presidente del Comité de
Agua Potable, Caupolicán
Quinteros Vivanco, quien
de paso criticó a parte de
los “rucapeninos” quienes no suelen reconocer
las obras de adelanto
para esa localidad. “Esperamos que la comunidad
valore la acción llevada a
cabo por el señor alcalde y se reconozca la gran
cantidad de proyectos en
que se ha priorizado a Rucapequén, lo que en un
futuro cercano nos traerá
aún mayores beneficios”
precisó el dirigente en directa alusión a los comités de vivienda.
● El mal tiempo obligó a inagurar -de manera simbólica- en la sede vecinal el pro
Rucapequén y divesas autoridaes asistieron a ese momento histórico que benefic
Vivienda: 18 años de
espera
Caupolicán Quinteros V.
Pdte. Cooperativa Agua
Potable Rucapequén
Blanca Ovando S.
Pdte. Comité
Habitacional San Juan
Laura Ramírez Q.
Vice. Pdta. Comité
Habitacional Renacer
“Espero que la comunidad valore y reconozca
en el alcalde Aylwin la
gran cantidad de proyectos que se han hecho en
Rucapequén.
Nuestra
cooperativa reconoce en
él esta gran obra de adelanto para toda la gente al
igual que la pronta construcción del alcantarillado.
Con esto dejamos atrás
muchos años de postergación e incomodidades”.
“Hace algunos años era
muy difícil pensar que
podíamos lograr avances
como este. A la pavimentación del camino y esta
sede social hoy sumamos
un peldaño para alcanzar
la dignificación de nuestra
vida familiar. Contar con
agua potable resuelve un
anhelo pendiente. Ahora
con el alcantarillado 80
familias podrán postular a
vivienda”.
“Esto es muy emocionante doy gracias al alcalde
por todo lo que ha hecho
e Rucapequén, pavimentar el camino, lo que está
pasando ahora con el
APR. Esto nunca lo habíamos visto antes. Los
vecinos estamos todos
agradecidos, sobre todo
aquellas familias que van
a poder postular a vivienda después de tantos
años”.
Más de 80 familias
pertenecientes a los
comités habitacionales
San Juan y Renacer podrán poner fin a más de
18 años de espera gracias a la construcción del
proyecto de alcantarillado que contempla una
inversión cercana a los
790 millones de pesos.
En tal sentido, el alcalde Felipe Aylwin recordó a todos aquellos
que “partieron” sin ver
realizado el sueño de
la casa propia, además
destacó el esfuerzo, dedicación y compromiso
que han demostrado
Angel Quinteros, Blanca Ovando, Caupolicán
Quinteros y Giovanna
Guzmán, sobre todo
esta última quien donó
el terreno para la construcción de la copa de
agua y parte del terreno
para el proyecto de alcantarillado.
“Con este gesto el comité habitacional “Renacer” no sólo está mirando su propio beneficio
sino el de toda la comunidad de Rucapequén y
de su futuro” recalcó el
alcalde quien de paso
alabó la paciencia de los
integrantes de ambos
comités de vivienda, en
especial de la presidenta del comité San Juan,
Blanca Ovando por permitir que muchas familias no claudicaran en
su lucha por alcanzar la
casa propia.
Finalmente, el edil
anunció que antes de
que termine el año, junto con las postulaciones
a vivienda de más de 80
familias -cifra que de
aquí a fin de año podría
subir a más de 100- “cerraremos por primera
vez el proceso de pavi-
mentación de las calle
de Rucapequén”.
APR: Una vital
necesidad
El pasado 30 de junio la comunidad de
Rucapequén cerró el primer ciclo. Se trata de la
simbólica inauguración
(producto del mal tiempo) que el municipio y
vecinos hicieron del proyecto de Agua Potable
Rural, la que junto con
el proyecto de alcantarillado viene a saldar una
antigua deuda con los
habitantes de esa localidad, donde la insalubridad y los malos olores
serán parte del pasado.
La torre de agua está
ubicada a más 12 metros de altura y tiene
una profundidad de 30
metros. Contiene 50 mil
litros del vital elemento
y su inversión superó los
105 millones de pesos.
Mayo-Junio de 2012
El Chillanvejano
guración de proyecto APR
cantarillado, los vecinos
ción e incomodidades”
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
PROYECTO DE ALCANTARILLADO
● A mediados de junio comenzaron los primeros trabajos para dar vida a lo
que será el anhelado proyecto de alcantarillado. Su inversión superó los
700 millones de pesos. La obra estaría terminada a fines de septiembre.
● Sin duda los más contentos con estos adelantos son las 86 familias de los
comités habitacionales “San Juan“ y “Renacer”, quienes por primera vez
podrán postular a vivienda después de 20 años de espera.
oyecto de agua potable rural (APR). Más de un centenar de dirigentes y vecinos de
ciará a más de 3.500 vecinos.
Angel Quinteros V.
Pdte. Comité Agua
Potable Bellavista
●
El prmer brindis. Como una manera de celebrar el acontecimiento para los
vecinos de Rucapequén , alcalde y dirigentes se reunieron a los pies de la torre
de agua para hacer el primer “salud“ por este gran adelanto.
“El agua potable es algo
muy importante. Nosotros
hace 16 años que tenemos problemas con el
agua en población Bellavista, siendo yo presidente por la misma cantidad
de años. Muchas veces
y a cualquier hora trabajando para que la gente
no quedara sin agua. Con
esto le decimos adiós tendremos una mejor calidad
de vida”.
Magaly Moya R.
Pdta. JJVV Bellavista
Natividad Lagos G.
Pdta. JJVV Rucapequén
“Este es un día muy importante para Rucapequén. Siempre me tocó
ver la postergación de
muchas generaciones.
Siempre nos faltó un camino pavimentado, una
educación para adultos,
un espacio que nos convocara a trabajar (sede
social), nos faltaba el
agua y el servicio de alcantarillado. Hoy ya lo tenemos y debemos estar
contentos”.
“Hace algunos años
era muy difícil pensar
que podíamos llegar a
grandes desafíos. Hoy
estamos sumando un
peldaño más para alcanzar la dignificación
de nuestra vida familiar. Al agua potable se
suma la pavimentación
del camino a Rucapequén. Mañana estaremos nuevamente juntos
inaugurando el servicio
de alcantarillado”.
10
El Chillanvejano
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
Mayo-Junio de 2012
El Día de la Madre en imágenes
En distintos puntos de la ciudad las
diversas organizaciones vecinales de
la comuna se unieron para celebrar a
sus madres.
Madres de Conaf
G
ran parte de las juntas vecinales de Chillán Viejo se prepararon especialmente para celebrar
una vez más el día de la madre. Fueron miles
las mamás que disfrutaron de una tarde entretenida
junto a sus hijos y vecinos tanto en el sector urbano
como rural.
El alcalde Felipe Aylwin, destacó especialmente la
esencia de la mujer en su rol de madre y como pilar
fundamental en muchos hogares, así también en la
crianza y traspaso de valores hacia sus hijos.
En Rucapequén, Llollinco y El Quillay, por citar algunos, cada unidad vecinal organizó su celebración.
En este último, específicamente en la JJVV de Proyecto O’Higgins los vecinos de ese sector compartieron una once, esta vez en casa de Magna Umanzor
Osorio, o más conocida como la señora “Nina”. En la
oportunidad recibió un merecido reconocimiento por
su trabajo, esfuerzo y dedicación que ha tenido con
sus seis hijos.
JJVV San Joaquín
Villa Padre Hurtado III
JJVV Santa Inés
Escuela Tomás Lago
Liceo Pacheco Altamirano
Rucapequén
Nebuco
Los Colihues
Proyecto O’Higgins
El Chillanvejano
Mayo-Junio de 2012
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
11
Dirigentes: “Los problemas medioambientales vienen de la gestión anterior”
Nuevo frente ciudadano se comprometió a velar
por la protección del medioambiente
Alcalde Felipe Aylwin despejó dudas
sobre el tema y aclaró que los
problemas que enfrenta la ciudad
en materia medioambiental son
“heredados (…) los chillanvejanos
merecemos vivir en un territorio limpio
y sano”.
A
l comité NO a la
Cárcel conformado en 2010 por
un grupo de dirigentes
sociales con la finalidad
de oponerse a la construcción de un recinto
penal en Chillán Viejo,
se suma hoy un segundo referente ciudadano
cuyo propósito principal
apunta a enfrentar decididamente la problemática medioambiental que
se arrastras desde 2011
y que dado el actual escenario todo indica que
está lejos de terminar
prontamente.
“Chillán Viejo no puede ser el futuro basurero
minero del país” precisó
tajante el alcalde Felipe
Aylwin quien, acompañado de una veintena
de dirigentes, vecinos y
concejales se mostró decidido a llegar hasta las
últimas consecuencias.
“Junto al Concejo Municipal y las fuerzas vivas
de la comuna hemos
coordinado un trabajo
mancomunado para iniciar una campaña de
defensa, sensibilización
e información sobre los
graves riesgos ambientales que acarrea el relleno
industrial CITA Ecobío”
puntualizó el edil.
A renglón seguido
sostuvo que este es un
tema que le compete no
sólo a Chillán Viejo sino
al país toda vez que “en
Chile existen sólo dos rellenos, uno en Pudahuel
y el otro acá. Chillán Viejo no tiene por qué ser
el depósito de basura de
las mineras”.
● El alcalde Felipe Aylwin, inició una nueva ofensiva el Concejo Municipal y dirigentes vecinales de
todos los sectores de la comuna luego de la reunión que sostuvieran el pasado 22 de mayo en la Casa
de la Cultura y que dio pie para conformar el primer Frente Amplio Ciudadano.
Educación de adultos celebró inicio del año escolar
E
l pasado 4 de mayo,
cerca de 40 alumnos de los sectores
El Quillay, Llollinco y Nebuco se dieron cita en
las nuevas instalaciones
del comedor de este último establecimiento para
celebrar y dar comienzo
a un nuevo período escolar en donde volverá a
mezclarse una vez más el
trabajo diario y el estudio
vespertino.
“No es fácil trabajar y
estudiar pero lo hacemos
porque queremos superarnos como personas”
indicó Luis Zapata quien
este año dice que, a como
dé lugar, terminará sus
estudios medios a fin de
año. Por otra parte, agregó que aprendió a mirar
la vida de manera distinta
ya que no se cuestiona la
edad para estudiar. “Uno
decía antes qué vamos a
estudiar cuando ya estamos avanzados en edad,
pero con el tiempo uno
se da cuenta que valió la
pena”.
Si bien Luis tiene poco
más de 30 años, lo mismo
dice el matrimonio compuesto por Bertides Torres
y Eleodoro Flores. Ella tiene 61 años mientras que
él le lleva diez años más.
Si embargo llegan al mismo punto. “He aprendido
mucho, ahora sé leer y escribir y la verdad es que se
siente distinto, como que
he dado un gran salto en
mi vida” recalca don Eleodoro.
Tomándose de las palabras de don Eleodoro
y Luis Zapata, el alcalde
Felipe Aylwin precisó que
“ese es precisamente el
mensaje que queremos
entregar, el de superarnos
día a día para. Tal vez no
es fácil, pero cada día me
enorgullezco de cada uno
de ustedes por lo que han
● Doña
Bertides Torres y su marido Eleodoro
Flores, inician contentos un nuevo año escolar.
logrado. Desde el 2009
que decidimos dar un
gran salto en la educación
de adultos y creo que los
frutos están a la vista” subrayó el edil.
Finalmente, y a nombre de sus colegas, el
profesor David Huenchullán destacó el creciente
interés de las personas
por querer estudiar y superarse. “Aquí hay ganas,
deseo y mucho afecto.
Chillán Viejo es una de las
pocas comunas que ha
apostado por su gente y
eso hay que agradecerlo”
precisó.
Finalmente recalcó el
permanente apoyo que
han tenido del concejal
Rodolfo Gazmuri en todo
este tiempo quien ha demostrado también un
especial interés porque
la gente logre estudiar y
superarse.
12
El Chillanvejano
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
Para julio, Unión Comunal ya prepara la Fiesta de la Cazuela de Pava
E
Más de un centenar de campesinos de la
comuna celebraron la Fiesta del Chancho
n febrero pasado, la
Fiesta del Carnero
junto con revolucionar Rucapequén marcó
el inicio del calendario
anual de actividades programadas para este año
por la Unión Comunal de
Comités Campesinos de
Chillán Viejo.
En mayo, y de acuerdo al mismo calendario,
correspondía en El Quillay organizar la Fiesta del
Chancho que, al igual que
en la primera celebración, congregó a más de
un centenar de personas
–pertenecientes a los 12
comités campesinos de
la comuna- que activamente participaron de la
actividad.
Uno de los objetivos
que persigue estas fiestas
campesinas es “además
de unir a los socios (de
la Unión Comunal) es facilitar que cada organización participante pueda
comercializar los produc-
tos que cada uno elabora, como miel, hortalizas,
ajíes y cestos de mimbre,
entre otros” indicó el
José Huentupil jefe técnico Procesal, unidad operativa poniente.
Acto seguido, el profesional argumentó que
este es un calendario
que pretende repetirse
todos los años “a fin de
que los sectores rurales
de Chillán Viejo se abran
a la comunidad para que
sean conocidos y visitados por turistas”.
Próximas actividades
La anfitriona y presidenta del Comité Campesino El Quillay, Cecilia
Jerez precisó que “estas
oportunidades nos sirven
para juntarnos periódicamente y aprender de las
experiencias productivas
de cada socio. Antiguamente nos reuníamos
una vez al año. Gracias
al municipio los comités
han cambiado para mejor en todo aspecto”, culminó.
Según el calendario,
la próxima actividad está
programada para el mes
de julio, específicamente para el día de las Cármenes, ocasión en que
celebrarán la Fiesta de la
Cazuela de Pava. En agosto, en su segundo año
consecutivo, se realizará
la Cabalgata de la Amistad para luego recibir
septiembre en Llollinco
con la Fiesta del Conejo.
Finalmente, en octubre
la Fiesta del Carbón en
Quilmo Sur Oriente promete no dejar indiferente
a ningún turista y vecinos
de la zona.
Mayo-Junio de 2012
El Chillanvejano
Mayo-Junio de 2012
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
13
Destacado fue el creciente aumento de inscripción de usuarios
Cesfam Bachelet celebró su primer aniversario
Autoridades y vecinos consensuaron
que gracias al trabajo mancomunado
se han logrado cumplir objetivos.
Alcalde destacó avances importantes
en el cumplimiento de las Garantías
Explícitas en Salud.
A
un año de que fuera inaugurado uno
de los Centros de
Salud Familiar más modernos de la región, el
“Michelle Bachelet” de
Chillán Viejo recibió esta
mañana a cerca de un
centenar de personas
para celebrar su primer
año de vida.
En la oportunidad, autoridades, vecinos y funcionarios dieron vida al
acto en el que el alcalde
Felipe Aylwin destacó los
avances alcanzados en
diversas áreas, tanto en
los cumplimientos GES
como en las 1.669 altas
odontológicas integrales y 3.170 atenciones
kinésicas. Por otra parte
agregó que le llama la
atención “cómo la gente se ha ido inscribiendo
paulatinamente en nuestro Cesfam y cómo se ha
ido conformando este
gran equipo de trabajo. Estoy muy contento,
pues creo ha sido un año
muy provechoso, con una
satisfacción usuaria muy
potente, con una evaluación casi del 100% tanto
por el Servicio de Salud
CESFAM MICHELLE BACHELET
• Inicia funcionamiento 2 de junio del 2011 con 27 funcionarios. a la fecha
cuenta con una dotación de 59 funcionarios.
• Atiende a una población de 10.392 usuarios, tanto de Chillán Viejo como de
Chillán.
Principales logros:
- Autorización Sanitaria: A la fecha es el único CESFAM que cuenta con Autorización Sanitaria Definitiva.
- Autorización Sala de Rayos dental.
- Autorización Cirugía Menor.
- Cumplimiento GES Abril 2012: 99.8% en evaluación realizada por el Servicio
de Salud Ñuble.
- Cumplimiento GES realizado por Superintendencia de Salud: 100 % (A nivel
nacional sólo 27 establecimiento cumplieron con el 100%)
- Sala de Estimulación Temprana, funcionando en el marco del programa Chile Crece Contigo
- Atención de usuarios con Terapia Complementaria (Fitoterapia, Flores de
Bach, Yoga, Acupuntura).
- Dar un total de 1.669 Altas Odontológicas Integrales (tratamiento completo
a cada paciente).
- Dar un total de 3.170 atenciones kinésicas en Sala de Rehabilitación.
● El alcalde Aylwin destacó que el MIchelle Bachelet es el único Cesfam que,
a la fecha, cuenta con autorización sanitaria definitiva.
como por la Superintendencia de Salud” indicó.
Por su parte, el presidente del Consejo de
Desarrollo del centro
asistencial, Manuel Sepúlveda, sostuvo que
en el período una de las
cosas destacables es que
“hemos tenido una buena
atención del personal del
consultorio, sin embargo
la idea es irla mejorando
cada vez más” precisó.
En tal sentido, expresó estar trabajando junto
a la dirección del consultorio para hacer más
expedita la atención de
la gente. “Estamos en la
solicitud de recursos para
reforzar la atención sobre
todo en los problemas
respiratorios tan comunes en invierno, trabajo
que se ha realizado conjuntamente con el Departamento de Salud y con
las organizaciones comunitarias encabezadas por
el consejo de desarrollo y
la JJVV Ríos del Sur”.
Medicina
complementaria
Finalmente, la jefa de
salud municipal, Marina
Balbontín, indicó que en
este primer año “hemos
logrado una importante
cobertura en atención
odontológica, así tam-
bién en la rehabilitación
kinésica (…) Se ha lo grado incorporar de manera
positiva la medicina complementaria, otorgando
prestaciones en fitoterapia, reiki, yoga, acupuntura y terapia con flores
de Bach”. Por otra parte,
destacó el trabajo coordinado que se ha logrado
entre el equipo de salud
y la comunidad, lo que
nos ha permite mejores
resultados en el trabajo
diario”.
El edificio, de dos mil
metros cuadrados, tuvo
una inversión inicial cercana a los 2.000 millones
de pesos.
Trabajo en terreno
Alcalde visitó a familias afectadas por el temporal
U
na larga jornada
de visita y entrega
de ayuda social a
los damnificados por el
temporal es la que realizó
el alcalde Felipe Aylwin y
funcionarios municipales.
Iniciando el trabajo en el sector rural de
Quilmo Bajo, el jefe
comunal visitó personalmente a gran parte
delas 205 familias damnificadas por el sistema
frontal que afectó a la
zona a fines de mayo
pasado y a quienes se
entregó ayuda tanto en
materiales para reparar sus viviendas, como
también en alimentos
y ropa de cama. “Partimos en el sector rural,
en Quilmo Bajo, luego
pasamos a la Villa Santa
Rita y continuamos visitando a las familias que
tuvieron complicaciones por el temporal. Así
mismo, desde el sábado
hemos estado entregando materiales y viendo
como se encuentran las
familias. Vamos a seguir
trabajando hasta alcanzar el cien porciento”.
El alcalde, aseveró
que como equipo municipal han trabajado
árduamente desde el
primer momento para
cubrir las necesidades
de los vecinos más afectados por el temporal y
que están a la espera de
la ayuda comprometi-
da por el gobierno para
seguir apoyando a las
familias chillanvejanas.
“Pronto tendremos todo
cubierto. Estamos a la
espera de la ayuda que
comprometió el Gobierno de Chile, esperamos
que esto llegue efectivamente y sigamos visitando a las familias”,
expresó el edil.
Desde que se inició
el temporal que el municipio ha entregado
planchas de zinc, fibrocemento, nylon, para reparación de techumbres
y viviendas dañadas
por el viento y el agua,
como también carbón,
alimentos, colchones y
ropa de cama.
● El alcalde visitó e inspeccionó la entrega de ayuda social en los sectores de
Quilmo Bajo, Villa Santa Rita, Villa Primavera, Juan Martínez de Rosas, Villa
Eduardo Frei, Tomás Yavar, Mariano Egaña y diversos sectores urbanos.
14
El Chillanvejano
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
Mayo-Junio de 2012
En ceremonia de aniversario 432 de la ciudad
Alcaldes de Chillán Viejo y Chillán resaltan
desafíos para continuar construyendo un
proyecto de intercomuna
Destacando el acercamiento de
ambas ciudades, los alcaldes
propusieron trabajar en conjunto para
formalizar el proyecto de intercomuna
generando un plan maestro y
potenciando el ámbito cultural,
histórico y patrimonial.
D
esde 2009 es una
tradición que cada
26 de junio, al cumplirse un año más desde
la fundación de la ciudad,
los alcaldes de Chillán
Viejo y Chillán se encuentran y rindan homenaje
a quienes han forjado la
historia de la ciudad.
Al celebrar 432 años,
el lugar de encuentro fue
la Plazoleta Sitio de Chillán que recuerda dos hechos históricos del proceso independentista del
país. Fue en este lugar,
donde esta mañana los
ediles relevaron el trabajo realizado por ambos
municipios en los últimos
cuatro años para lograr
formalizar un proyecto
de intercomuna.
Tanto el alcalde Chillán Viejo, Felipe Aylwin,
como su par de Chillán,
Sergio Zarzar, destacaron
la unidad que debe existir
para continuar sacando
adelante proyectos para
el beneficio de todos los
vecinos de la intercomuna.
Zarzar expresó su total
apoyo para que Chillán
Viejo cuente con un Museo relevando la historia
de Bernardo O’Higgins;
mientras que Aylwin valoró la modernización del
Teatro de Chillán como
un futuro Teatro Regional
cuando Ñuble sea región.
“Hay cosas que nos
unen, hay desafíos que
tenemos que enfrentar.
Chillán y Chillán Viejo
no están separados. Nos
unen las cosas positivas
y también las conflictivas (por tanto) tenemos
mucho que trabajar por
el tema de la contaminación y el impacto vial que
se genera en el transporte”, explicó Zarzar.
Mientras que Aylwin
precisó la necesidad de
elaborar un plan maestro. “Hace cuatro años
iniciamos un proceso
de acercamiento de dos
comunas que histórica-
mente estaban distantes.
Hoy ambas conversan
y trabajan en conjunto
para avanzar. En este intertanto nos podremos
dar cuenta que hemos
logrado el primer objetivo, encontrarnos. El segundo objetivo, y que es
el desafío del futuro es
proyectar la formalización de la intercomuna
para luego comenzar a
trabajar en un gran plan
maestro para abordar los
temas que nos afectan y
los que nos perfilan hacia
el futuro”.
Actividad Cultural en
Escuela de Nebuco
Entregan Implementación
deportiva
Francisco Navarrete Quijada
Coordinador Extraescolar
El pasado 01 de Junio en el Liceo
Juan Arturo Pacheco Altamirano se
realizó la entrega provincial de implementos deportivos, gentileza del
Instituto Nacional del Deporte (IND).
Los establecimientos beneficiados
con estos implementos, fueron los
que participaron de la primera etapa
de los juegos escolares del IND (Etapa
Intercurso), que fueron exactamente 52, entre ellos 5 establecimientos
educacionales de nuestra comuna,
tales como Liceo Juan Arturo Pache-
co Altamirano, Escuela Tomas Lago,
Escuela Rucapequén, Escuela de Nebuco y Escuela de Quilmo, los cuales
recibieron como premio un bolso con
implementación, consistente en 4 balones de basquetbol Molten, 2 balones
de Voleibol Molten 1500, 2 balones
de Fútbol Train, 4 balones de handbol
Molten, 1 tablero de Ajedrez y Set de
Paletas y pelotas de tenis de mesa.
En la actividad participaron las comunas de Bulnes, Chillán, Coelemu,
El Carmen, Ninhue, Ñiquen, Temuco,
Pinto, Quillon, Quirihue, San Carlos,
San Ignacio, San Nicolás y nuestra comuna de Chillan Viejo.
El pasado día viernes 11 de mayo,
una delegación de miembros de
la Corporación Histórica Bernardo
O”Higgins de Chillán Viejo incluyendo a su directiva, visitó la escuela de
Nebuco para efectuar una de sus tareas culturales trazadas a principios
de año.
Con motivo de celebrarse el día del
libro el día 23 de abril, la Corporación
mencionada , por diversas razones no
pudo hacerlo en fecha cercana como
se había previsto, de manera que la
delegación mencionada, concurrió el
viernes 11 de mayo a hacer una dona-
ción de medio centenar de libros a la
biblioteca de los niños quienes, en un
pequeño encuentro en presencia de
sus profesores y asistentes de la educación recibieron la donación de poco
más de medio centenar de libros Hicieron uso de la palabra, su directora,
la señora Valeska Melo, quien dio la
bienvenida a las visitas, dando las gracias respectivas, el presidente de la
Corporación, Marcial Pedrero Leal y el
director corporativo, Audito Gavilán,
quienes justificaron las razones de su
visita y donación a aquel moderno establecimiento rural de Chillán Viejo.
El Chillanvejano
Mayo-Junio de 2012
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
15
A cargo del profesor Marcial Pedrero Leal
Con asistida conferencia, Chillán Viejo celebró
aniversario de la ciudad
“
Proyección de la Historia de Chillán Viejo” fue el nombre de
la conferencia que dictó
el presidente de la Corporación Histórica y Cultural Bernardo O’Higgins,
profesor Marcial Pedrero
Leal, en el marco de las
actividades del aniversario 432º de la ciudad.
El académico, junto con
repasar algunos pasajes
de la historia del Libertador O’Higgins, señaló que
al hablar del aniversario
Nº 432 de la ciudad histórica de San Bartolomé de
Gamboa de Chillán “recordamos al gobernador de
Chile, Martín Ruiz de Gamboa, quien la fundó para
que sirviera como cabeza
de puente para el proceso
colonizador y evangelizador del entorno y al sur del
río Bio-Bio sirviendo además como abastecimiento
para aquella ciudad”.
Finalmente, destacó
que sus primeros moradores vivieron prácticamente en un campamento militar. Frente a esta
celebración, contó que es
imperativo efectuar una
evaluación acerca de cual
es la conducta que debemos tener en pro de esta
ciudad histórica.
● Marcial Pedrero señaló que al hablar del aniversario Nº 432 de la ciudad histórica de San Bartolomé de
Gamboa de Chillán “recordamos al gobernador de Chile, Martín Ruiz de Gamboa, quien la fundó para que
sirviera como cabeza de puente para el proceso colonizador y evangelizador”.
● Ivar
● Marcial
● Manuel
● Victoria Bartolucci, Rafael Llanos, Ronny Yeber, ● Audito Gavilán, Thala Rojas, Grisolia Salas y
Hellman; Carmen Guíñez; Luis Vergara;
Rodolfo Gazmuri y Héctor Pinto.
Quilodrán, Mónica Varela, Fernando
Candia, Ulises Aedo y José Caamaño.
Pedrero, Verónica Knöthe, Alejandro
Beltrán, Felipe Aylwin y Carlos Abel Jarpa.
Iván Campos y Hayby Sandoval.
● Jorge
Gutiérrez, Matías Castillo, Dangelo
Araneda, Camila Sandoval y Fernanda Ruiz.
Luis Antola.
Comunidad evangélica rindió homenaje a la ciudad
C
omo es tradicional, cada año la comunidad evangélica rinde homenaje a la
ciudad en su aniversario. En la oportunidad, autoridades y más de un centenar de
fieles se dieron cita en la remodelada catedral evangélica para agradecer a Dios por todas las bendiciones recibidas en el marco del
aniversario 432 de su fundación.
Luego de las palabras del pastor gobernante de la Iglesia metodista Pentecostal de
Chile, Daniel Balladares Benavides, el coro
instrumental desplegó su mejor repertorio
para con cánticos y alabanzas coronar de
manera brillante un servicio de acción de
gracias en honor a Chillán Viejo y a su comunidad.
A mediados de junio comenzaron los trabajos de construccón de alcantarillado/ Pág.9
Gestión Municipal
El Chillanvejano
Municipalidad de Chillán Viejo - www.chillanviejo.cl - Edición Mayo-Junio de 2012
Vecinos y dirigentes
destacan el fin de toda una
vida de postergaciones.
Comités habitacionales
podrán al fin postular a la
tan ansiada casa propia.
Comenzó a escribirse la nueva historia
del Rucapequén del siglo XXI
Próximo desafío: En reciente acto de inauguración del proyecto de Agua Potable Rural, el alcade Felipe
Aylwin anuncó que a fin de año comenzará a trabajar en la futura pavimentación de todas las calles de
Rucapequén. “La urbanización fue el primer paso” afirmó el edil. Págs. 8-9
16
El Chillanvejano
MUNICIPALIDAD DE CHILLAN VIEJO
Mayo-Junio de 2012