ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL SESION ORDINARIA Nº 78 FECHA HORA INICIO HORA TERMINO LUGAR : : : : Miércoles 12.01.2010 10:45 hrs. 14:06 hrs. Auditórium Municipal 1.- Preside: El Alcalde Jorge Gajardo García 2.- Asistencia: Sr. Rodolfo Carter Fernández Sr. Nicanor Herrera Quiroga Sra. Cecilia Pérez Jara Sr. Marco Espinoza Cartagena Sra. Eulogia Lavín Infante Sra. Inés Gallardo Fuentes Sra. Susana Hernández Collao Sra. Verónica Aliaga Ramírez Sr. José Luis Alegría Tobar 2.1.- Asiste como Ministro de Fe la señora Dina Castillo González, Secretaria Municipal. 2.2.- Asistencia de Directores: Sra. Angélica Céspedes Cifuentes, Administradora Municipal Subrogante Sr. Ricardo Zepeda Colletti, Secretario Comunal de Planificación Sr. Arturo Molina Zamora, Director de Control Sr. Marcos Piña Paredes, Director de Administración y Finanzas Sr. Carlos Felipe Barría Hamamé, Director de Desarrollo Comunitario Sr. César Ocaranza Sandoval, Director Jurídico Subrogante Sr. Andrés Villalobos Solís, Director de Protección Ciudadana Sr. Julio Barrera Muñoz, Departamento de Cultura Srta. Carolina Lizarraga G Departamento de Cultura 2.3.- Otros: Sr. Alejandro Sepúlveda Sáez, Consejero, Consejo Económico y Social Comunal, CESCO Sra. Andrea Palma Salamanca, Secretaria General, Corporación Municipal de Educación, Salud, Cultura y Recreación de La Florida (COMUDEF) ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL Sr. Roberto Valenzuela Romero, Corporación del Deporte de La Florida Srta. Laura Pizarro Araya, Corporación Cultural de La Florida Tabla: 1. Aprobación de Actas Ordinarias Nº 76 y 77 y Extraordinarias Nº 48 y 49. 2. Informe del Alcalde. 3. Informe de Secretaría Municipal. 4. Informe Comisión de Servicios de Concejales en Francia. 5. Aprobación de Patentes de Alcoholes. 6. Informe de “La Florida es Teatro” 2011. 7. COMUDEF : * Resultado Prueba de Selección Universitaria (PSU) Colegios Municipales de La Florida. * Aprobación Convenio de Desempeño Colectivo, equipos directivos de colegios municipales de la comuna. * Informe de Campaña de Matrícula. * Aprobación Transferencia de fondos a COMUDEF, por $ 3.850.000.- aprobados en modificación presupuestaria anterior. 8. Solicitud de anticipo de subvención a corporaciones de cultura, deportes colodyr. 9. Inscripción de Puntos Varios. ________________________________________________________________________ 1.- Aprobación de Actas Ordinarias Nº 76 y 77 y Extraordinarias Nº 48 y 49. Se aprueban las Actas Ordinaria Nº 77 y Extraordinarias Nº 48 y Nº 49. Queda pendiente para la próxima sesión la Nº 76. 2.- Informe del Alcalde. * Servicio de Recolección de Escombros y Voluminosos de la comuna de La Florida La Sra. Céspedes, informa sobre “Propuesta pública de servicio de recolección de escombros voluminosos de la comuna de La Florida”. Informa al Concejo que el día 7 de enero tomó conocimiento del memorándum de la Dirección de Control, de 6 de enero, en que se hace presente que el quórum de los dos tercios requerido para la aprobación de la propuesta presentada en la Sesión Ordinaria N°74, se refiere al total de los integrantes del Concejo y no de los concejales presentes, como ocurrió. Habiendo tomado conocimiento de la observación manifiesta que procedió a arbitrar medidas para reparar el error y además se solicitó todos los antecedentes para una revisión, advirtiendo que hay algunos puntos que complementar en la evaluación. Por lo tanto, con el objeto de hacer también muy transparente este proceso, cumplir con todos los requisitos y además entregar el servicio a la comunidad, se ha estimado procedente hacer una contratación directa de acuerdo a la Ley de Compras Públicas y las normas legales que así lo permiten y hoy día mismo se ha instruido para tales efectos con el objeto de que ya mañana esté operando. Reconoce el error incurrido en el quórum. El Sr. Alcalde acota que, por una parte, se le pide a la Comisión Evaluadora que complemente su ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL informe y por otra, se dispone la contratación directa. La Concejala Sra. Gallardo subraya que su opinión entregada en aquella ocasión no estaba equivocada, cuando dijo que no había el quórum necesario. Pregunta a quién van a contratar directamente, y si es a la misma empresa. El Sr. Alcalde aclara que eso no es facultad del Concejo. La Concejala Sra. Gallardo consulta si ello quiere decir que va a haber licitación nueva. El Sr. Alcalde dice que eso lo dirá la Comisión. Agrega que piensan que es mejor la transparencia y es lo que se está haciendo, de modo que si la Comisión al hacer la evaluación encuentra errores en la licitación, debe haber la opción a que las repare. El Concejal Sr. Espinoza, consulta si esta contratación directa es para la empresa que está ejerciendo la función. El Sr. Alcalde responde que no necesariamente. Ante una consulta al respecto de la Concejala Sra. Gallardo, el Sr. Alcalde, señala que efectivamente la comuna está sin servicio de retiro de escombros y se hará la contratación apenas se pueda. El Concejal Sr. Espinoza consulta si dentro de esa misma línea será la Unidad Técnica la que va a abordar la contratación directa por dos meses. Indica que personalmente, más allá de la contratación directa por 2 meses, piensa que es importante que se haga nuevamente la licitación El Concejal Sr. Carter manifiesta que considera que hay una falta de gobierno interno del municipio, ya que a su juicio, esto se debió haber resuelto en forma inmediata apenas se detectó el error. Señala que ello deriva de la falta de formalidad y asegura que la licitación se echó abajo, debido a motivos personales y rencillas entre sectores concertacionistas. Precisa que su reclamo no es específicamente por el error que ocurrió, sino al hecho que no se corrigió inmediatamente Siendo las 10:53 se incorpora la Concejala Eulogia Lavín La Concejal Sra. Hernández lamenta que este tema se politice y señala que se queda con que hubo un error y debe ser subsanado. Estima que se está generando un estado de animo que no contribuye al entendimiento, y que defiende el sistema administrativo y Control es parte de esa institucionalidad y Control cuestionó, por lo que se debe enmendar. El Concejal Sr. Herrera suscribe lo dicho por la Concejala Sra. Hernández. Recuerda que tuvo objeciones que las planteó en el Concejo y mantiene sus aprehensiones. En ese sentido celebra la decisión del Alcalde de retrotraer lo obrado. Se incorpora la Concejal Sra. Verónica Aliaga, a las 11:00 El Concejal Sr. Alegría dice que la situación es muy grave porque se termina afectando a los vecinos en un ámbito en que se consultó oportunamente a la Dirección Jurídica, y al estar ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL equivocada esa respuesta se pone en riesgo la confianza, porque le molesta haber votado estando presentes la Dirección Jurídica y la Dirección de Control sin que haya habido reparo frente a la situación generada. Pide que cuando se asesore al Concejo se haga de manera clara e inequívoca. El Sr. Alcalde responde que los dictámenes de Contraloría no han sido siempre en un solo sentido, hay bastantes dudas al respecto. La Concejala Sra. Gallardo subraya que ella se abstuvo de esa votación y que advirtió que se requería siete concejales para votar. Estima que ha transcurrido bastante tiempo y el servicio está cortado para la comunidad. Recuerda que no es primera vez, en la administración pasada también ocurrió. El Concejal Sr. Carter señala que al parecer hay un Concejo grande y uno chico, ya que queda claro que existe un acuerdo previo al Concejo para dar solución a este impasse. Piensa que efectivamente hay pugnas internas en la Concertación, Le parece impresentable que la razón de querer botar esa licitación fueran razones de alcoba, como se dijo en la mesa entonces. El Sr. Alcalde hace presente que se está en período de instalación de un nuevo equipo que ha debido hacerse cargo de una herencia de trabajo. 3.- Informe de Secretaría Municipal. La Sra. Castillo deja constancia que el Concejal Sr. Marcelo Zunino se encuentra en comisión de servicios en curso de capacitación. También informa que a través del Ord N°1 de 2011, se dio cuenta a los Concejales de las contrataciones del período. 4.- Informe de comisión de servicio de concejales en Francia El Concejal Sr. Alegría explica que básicamente se trata de entregar el informe por escrito de los Concejales que fueron mandatados para asistir a la feria del medioambiente, realizada en la ciudad de Lyon, Francia: los Sres. Alegría, Hernández, Carter y Zunino, quien, según explicaciones que el entregó, no pudo asistir. También estuvo presente en ese evento, el jefe de Gabinete Gonzalo Durán. Señala que en el documento entregado está el detalle de las actividades realizadas. El Concejal Sr. Carter comenta que le tocó el rol de exponer sobre el Eco Parque y que se les plantearon posibilidades de contacto; tomaron conocimiento de proyectos de contenedores soterrados, respecto de lo cual hay muchos es la tendencia a nivel mundial. Señala que si bien son caros, pueden ser abordables con nuevas tecnologías que están surgiendo. El Concejal Sr. Alegría se refiere a la posibilidad de postular a un proyecto de contenedores soterrados, financiado externamente, La Concejala Sra. Hernández da cuenta de que a su juicio no estuvo bien la coordinación durante la visita. Cree que podrían haber sacado aún un mejor provecho del viaje y reclama que ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL don Roberto Ávila, -de quien desconoce el rol específico que jugaba en la coordinación del viaje, finalmente se quedó con información, la cual, al no ser oportunamente entregada a dificultado una mayor amplitud en los contactos realizados. Expone distintas gestiones hechas ante organismos privados y públicos, y señala que los entregará a través de Secretaría Municipal. El Concejal Sr. Carter informa que conversó con una empresa norteamericana, sobre bajadas de vereda de metal y apariencia granulada que evita tropiezos y señaliza a no videntes. Esto vale 80 US$ en una versión de polietileno, y estima que podrían instalarse en el Centro Cívico. La Concejala Sra. Aliaga consulta qué función cumple el referido Sr. Fernando Ávila dentro del proyecto, si es representante del municipio o de la Asociación Chilena de Municipalidades. 5.- Aprobación de Patentes de alcoholes El Concejal Sr. Herrera, se refiere al Memorando Nº 422 del Departamento de Patentes Municipales, de fecha 17 de diciembre de 2011, documento que se entiende por incorporado y reproducido en la presente Acta para todos los efectos legales como ANT. Nº 78/1 y expone que se trata de la patente de la empresa “Stadium bar limitada”, que está solicitando una patente de discoteca en el Mall Plaza Vespucio. El Concejo Municipal teniendo presente lo indicado por el señor Herrera, por unanimidad adoptó el siguiente ACUERDO: Nº 692.Aprobar la patente de alcoholes clasificación Discotheque a nombre de STADIUM BAR LIMITADA, ubicada en Froilán Roa Nº 7205, Local B-107, comuna de La Florida. El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde, don Jorge Gajardo García y de los siguientes Concejales: Sr. Rodolfo Carter Fernández, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sra. Cecilia Pérez Jara, Sra. Eulogia Lavín Infante, Sra. Inés Gallardo Fuentes, Sra. Susana Hernández Collao, Sra. Verónica Aliaga Ramírez y Sr. José Luis Alegría Tobar. El Concejal Sr. Alegría, manifiesta que en el sector donde se va a instalar esta discoteca, hay varias que no tienen patentes adecuadas y sin embargo funcionan, pide dejar en acta que uno de los recintos que funcionaban como disco sin tener patente, es precisamente la que se está aprobando. Por ello, reitera que se requiere mayor fiscalización. 6.- Informe “La Florida es Teatro 2011”. La Srta. Lizárraga, entrega minuta general sobre el evento y anuncia la presentación de información, bajo el nombre “La Florida es Teatro, identidad, patrimonio y participación”, conceptos que, señala, están presentes en el desarrollo que se quiere dar a esta actividad, asociando a éstos la cartelera y parrilla. Destaca que se pretende aumentar la cobertura de 5 a 6 días, y en la cantidad de obras a más de 38 puestas en escena. Señala que uno de los énfasis es acercar la cultura a la mayor cantidad de gente, para lo cual se desarrollará dispositivos ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL estratégicos de llegada a la comunidad, como traslado en vehículos. Explica que la actividad se realizará en el Estadio Bicentenario en una itinerancia barrial, con la cual se comenzó el 8 de enero, con la itinerancia. Agrega que se aprobó $ 55 millones para la licitación, considerando la producción general del Estadio Bicentenario; el componente territorial fue hecho sin licitación, sino con ejecución directa con la colaboración de la Corporación de Cultura. Detalla a continuación los principales hitos y obras tanto del Teatro Itinerante como de los espectáculos centrales considerados en el Estadio Bicentenario, en total 12 obras, pero 39 puestas en escena, de las cuales 7 estarán en estadio bicentenario y las 32 restantes en el territorio. Asimismo, detalla que ejecutores de proyectos FONDART, tendrán un espacio que complementará la parrilla, con un público infantil. El Sr. Barrera, agrega que esta vez trabajaron con el presupuesto del año y debieron quitar ocho días del mes, de modo de comenzar el 8 de enero, tratando de optimizar los recursos. Destaca la llegada de las marionetas chinas a una cuadra de Villa O Higgins, y la importancia de llegar al máximo de territorios posibles. El Sr. Alcalde informa que a la apertura de la propuesta sobre producción de “La Florida es Teatro”, no hubo ofertas y que se deberá ir a contratación directa. La Concejala Sra. Gallardo destaca lo que se va a realizar, entiende la propuesta de los barrios que se hizo, lo que sirve de experiencia para el próximo año. Subraya que la comunidad ha sido participativa. Destaca también funcionamiento de la Comisión que preside, en la que no tuvieron problemas para tomar acuerdos y asegura que se está cumpliendo el objetivo de renovar la cultura en la comuna. El Concejal Sr. Herrera felicita a equipo de cultura del municipio, y destaca el esfuerzo de llevar cada vez mayor calidad de espectáculos a los barrios. Recalca la necesidad de aumentar la difusión. La Concejal Sra. Hernández valoriza el trabajo de la Sección Cultura, comentando que la gente cada día es más exigente manifiesta su preocupación por el teatro escuela y sugiere potenciarlo en el tiempo. El Concejal Sr. Espinoza se suma a valoración y sugiere el próximo año comenzar el 2 de enero, para que se pueda ir a más sectores. Para ello deberá tomarse las precauciones para que haya licitación. El Sr. Alcalde aclara que sí hubo licitación, pero las propuestas eran inadmisibles al parecer. La Concejala Sra. Gallardo destaca rol de funcionarios de cultura. Señala que la mejor hora para iniciar los espectáculos son las 9 de la noche. Propone para el futuro empezar más temprano para que la gente te motive, con actividades tipo teloneros. El Concejal Sr. Carter felicita a la Srta. Lizarraga y señala que como oposición podrían contentarse con que le vaya mal a la Administración con la Florida es Teatro, pero por el contrario desea que le vaya muy bien. Observa también falta en la difusión del evento. La Concejala Sra. Gallardo declara que no le gusta que “La Florida es Teatro” se desarrolle en el Estadio Municipal, por una cuestión de cercanía con la gente y le gustaría probar en la Plaza de ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL Abastos y propone entrevistar al público de modo de tener un indicador para evaluar la actividad posteriormente. El Sr. Alcalde recuerda que anteriormente se gastaba $130 millones en publicidad, pero prefirieron ahorrar esa suma y concentrarse en el trabajo local. La Srta. Lizárraga informa que, como en ocasiones anteriores, se realizará una encuesta al respecto. 7.- COMUDEF. • Resultados Prueba de Selección Universitaria (PSU) Colegios Municipales de La Florida. La Sra. Palma, entrega carpeta con información sobre la PSU y la campaña de matrícula, documento que se entiende por incorporado y reproducido en la presente Acta para todos los efectos legales como ANT. Nº 78/12. La Concejala Sra. Gallardo observa que la información se debería entregar antes. Continúa la Sra. Palma señala que su exposición se referirá a resultados, evolución histórica y finalmente puntajes nacionales. Manifiesta que, en general, hay una evolución en los puntajes; sin embargo, efectivamente se trata de puntajes tremendamente bajos. Hay un solo establecimiento, desde el punto de vista de los promedios, -aunque los promedios esconden muchas cosas, pero hay que considerarlos-, presenta evolución y presenta resultados para postular, el Benjamín Vicuña Mackenna. Luego reseña los resultados de las pruebas de Lenguaje, Matemáticas, Ciencias Sociales, y Ciencias. , concluyendo que, como promedio, sólo esta Benjamín; hay ocho establecimientos con un mejor puntaje, pero de todas maneras bordean el límite de postular siempre en una lógica CENSO. Luego se refiere a la evolución de los últimos años de los puntajes ponderados de los Colegios Municipales, en que se observa que el comportamiento nuevamente del Benjamín Vicuña Mackenna, que esta primero en la nómina de los 8 establecimientos, estables pero no superando puntaje de 550 puntos como promedio. Muestra un seguimiento y un comportamiento en los Liceos técnicos que son 3 existe una rendición de PSU, pero existe una postulación que es muy baja, de hecho la incentivada no es por nosotros porque el proceso culmina con la titulación, no culmina antes, ya que antes son solo egresados de la Educación Técnica Profesional, posterior a los 6 meses que es lo que dura el proceso, por lo tanto los estudiantes de estos Establecimientos rinden la PSU con malo resultados promedios, cuya primera corte egreso el año 2009 con puntajes que no superan los 500 puntos en promedio este es el comportamiento de la Psu 2010 ,pero también de loa años anteriores. Entre los factores que inciden en este resultado está la circunstancia de no tener un proceso de trabajo intensivo con Pre Universitarios. Las dos experiencias han sido con ingreso masivo al principio y proceso de deserción durante el año; han sido experiencias centralizadas, así que estima debería ser por establecimiento. Al ver los resultados nacionales, la diferencia lo está haciendo el preuniversitario y no el establecimiento, así es que hay que hacerlo colegio a colegio más que centralizado, yo creo que podemos efectivamente tentar con 8 factores y uno clave es cuales es el grado de despliegue curricular que tienen los establecimiento con sus estudiantes y estamos hablando del 60%. Agrega que, la prueba de selección es la medición del currículo completo de la enseñanza básica y media, lo que muestra un proceso deteriorado El Concejal Sr. Carter considera que es tan trágico lo que se expone, una gran carrera con 500 ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL puntos no habrá ni ingenieros ni médicos de buena calidad, o sea, los dueños de esas familias estarán frustrados y de ello no culpa al Alcalde, ni nada. Les pide que abran los ojos y recuerda que hace unos 5 a 6 años a los directores de nuestros colegios los llenaron de aplausos por el gran trabajo. Agrega que hay gente de todas las ideas políticas que estima que los directores son un rol clave en el liderazgo en un colegio Municipal y considera que existe aquí una crisis Institucional, porque hay directores apernados, cuestionados, que no están interesados en mejorar la calidad, y existen otros debilitados que no pueden empujar el carro porque no tienen autoridad; no existe renovación, llegan los mismos personajes siendo que en algunos casos los apoderados pedían sacarlos.. El Alcalde no sabía cuánto ganaba un directos en comunas como Las Condes o Ñuñoa y propone esta medida paliativa averiguar para que lleguen los mejores. Señala que, en el Instituto Nacional, por ejemplo, no invierten tanto en Pre-Universitarios, sino que entregan mucha más formación y más sólida, se enseña a ser buenos ciudadanos y resulta que hoy acá nuestros colegios estudiar en nuestros colegios es sinónimos de ser "flaites"; considera que tiene un compromiso con la gente y no dejar que nuestros colegios se vuelvan el basural de la educación; darles condiciones de seguridad y no que la gente lo primero que quiera sea sacar a sus hijos de los Colegios Municipales para ponerlos en Subvencionados; qu nuestros colegios sean una oportunidad y no una perdición, porque no existe seguridad en los colegios, ni liderazgo de los Directores. está siendo la más fácil. Sin pretender comparar con Las Condes o con Providencia, que tienen mayor presupuesto, sugiere compararse con Puente Alto, o con Arica que tienen mejores resultados que acá. Estima que si no se tiene un buen líder a cargo de sus colegios ,no existirá cambio alguno, y este Concejo tiene las atribuciones de remover a Directores, pero por cuestiones políticas nunca se ha tenido el coraje para sacarlos; promueve un gran acuerdo por los niños de la Florida: no permitir que estos Directores “pencas” sigan todos los años. Ahora que se tiene esta información, sin calculo político. La Sra. Palma manifiesta estar de acuerdo y efectivamente cree que las decisiones que dependen de este Concejo mas de las posibilidades legales que tiene. Comenta que un Director está 5 años y salvo que mate a alguien, existe cero posibilidad de sacarlo de cargo, si bien en la Corporación se hizo un intento fue muy complejo. Informa que existen 12 establecimientos que se acaban de incorporar al sistema de evaluación con la ley, cuestión que corresponde aprobar y es ahí donde hay elementos contundentes con la evaluación y el retiro de los directores, pero esto va de la mano con lo que los concejales puedan decidir como concejo. Respecto del tema de la seguridad o,más que eso, el tema de la convivencia interna que tiene que ver con cómo se tramitan las relaciones sociales y no tienen que ver con más pacos ,en el sentido del paco que paquea. Agrega que no puede aceptarle al Concejal su nominación de "flaite", porque se debe respeto y se trata de seres humanos. Agrega que, en todo caso, es la Educación Municipal la que se hace cargo cargo de los “flaites” y recalca que los Municipales hacen Patria porque se educa en la diversidad y é hacer Educación en la pobreza es todo un desafío. Insiste en que se trata de hijos de los sectores populares que no han tenido otras posibilidades. El Concejal Sr. Carter aclara que se refería a resaltar los valores positivos y no quedarse con los anti valores que hoy se están internando en los colegios. Pide a la Secretaria general que se saque la venda política, y enfatiza que no se come a las guaguas, ni es un fascista; no cree en la lucha de clases, y lo que está diciendo es que el producto final ,no puede ser un “flaite” porque si uno va hoy a un colegio Municipal el nivel de violencia y los valores se acerca a eso, y no dice que hay que expulsarlo, Declara que no estudió en el San George ni en el Verbo Divino, que su compañero de banco vendía fruta en la feria, pero cree en la disciplina en los colegios y en los valores y si nuestro producto final es hacer Patria con 425 puntos, eso no es Patria ni nada. ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL La Sra. Palma señala que la Educación Municipal lucha con problemas concretos con lo que lucha, como cuando una familia que en el pasado podía trabajar en empleos precarios, ese sueldo ya no alcanza, hoy en día las redes le ofrecen por guardar drogas en su casa 300 mil pesos mensuales, de modo que esos son los estudiantes que tiene que educar; entonces es una tarea muy compleja, que tiene desafíos y problemas todos los días para los profesores. Invita a los Concejales a ponerse en esta situación y hace presente que el Benjamín Vicuña Mackenna tiene tan buenos resultados comparativamente con los otros, es porque hace selección. El Concejal Sr. Carter responde estar de acuerdo y agrega el problema del narcotráfico es grave, pero no es en relación a lo que tienen los niños de los colegios Municipales, el problema es el criminológico que está inserto en los colegios y que no han sido capaces de aislar para dar un tratamiento distinto y que no contaminen a los niños que no están asociados al narcotráfico, no para sacarlos del colegio. Termina señalando que en Puente Alto hay experiencias bastantes más graves donde se ha logrado romper esta curva, de modo que la experiencia esta, falta la transformación de la realidad a la cual están ambos llamados a trabajar. El Concejal Sr. Espinoza estima que se debe ser más fuerte en el tema de la disciplina en cuanto en los establecimientos, incentivar los centros de Padres y de Alumnos, que tienen que ser elegidos democráticamente para que tengan valides y hay experiencias al respecto. Agrega que es importantísimo las herramientas que se dé al liderazgo al director y directora. También solicita que la Comparación sea más estricta en los temas que se van planteando. El Concejal Sr. Alegría declara que, visto los resultados es alarmante. Respecto de la situación al interior de los colegios, también existe violencia en el sector subvencionada; hay robos droga pandillas, bullyng, solo que se tratan de otra manera no publica ,salvo que una familia afectada salga a hacer una denuncia a la prensa. En cuanto a los chicos que sean más agresivos, hay que ser cuidadosos: más que sacarlos hay que atenderlos. Afirma que si uno de los factores es cambio de los Directores, es bueno, pero para eso hay que estar informados en el Concejo. El Sr. Concejal Herrera manifiesta tender a concordar con los elementos, los antecedentes y las opiniones que hay y agrega el factor de los recursos con los que se cuenta para hacer el trabajo de educar a los niños ya que la Municipalización de la Educación no significo la totalidad de entrega de los recursos, y eso no se ha modificado. Considera que sin duda, un niño que viene de un lugar distinto requiere otra atención a los que vienen de un hogar bien constituido, e imagina que el recurso que hay que tener será distinto, pero la subvención que se entrega a los Municipios es insuficiente. El Concejal Sr. Alegría entiende que el tema de las platas va a ser determinante, pero también hay que ver los resultados de los Municipios cercanos donde se tienen con iguales recursos y se obtiene resultados mejores. La Concejala Sra. Aliaga recuerda que este tema de conversación empezó hace un montón de rato y quedaron de acuerdo en que se abordaría el tema transversalmente y no politizar, en beneficio de los niños. Está de acuerdo con algunas presentaciones hechas y en que el Municipio tiene que ponerse metas pero no ha visto eso acá. Considera que hay que ir viendo si las metodologías que han utilizado han sido validas y si no, hay que reformularlas y redireccionar, pero ese ejercicio no lo han hecho; siempre están viendo los temas cuando ya están zanjados, cuando ya están rendidos o el SIMCE o la PSU, ahí recién reaccionan. Conviene en que en esta sociedad las situaciones familiares de riesgo, donde existen padres ausentes, donde las jefas de ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL hogar no tienen en quien más apoyarse y esto viene de años; el tema es como, con todas esas dificultades se formula un plan de trabajo en que se aborde seriamente. Muchos chiquillos esperan que los adultos escuchen que es lo que quieren de esta educación y el respeto que está en todos esos textos.; el tema es cómo este Municipio decide ponerse una meta para este 2011 y evaluar semestralmente, y con apoyo a los colegios, también cómo va apoyar para mejorar la calidad de relación entre el Director y los Profesores. Recuerda que hace unos días atrás se conversó el tema la formación de buenos equipos de trabajos para apoyar el trabajo interno, ya que los jóvenes imitan los comportamientos, ya sea de los medios de Internet y es súper difícil trabajar hoy en día, pero la Educación Publica es la que forma a punta de sacrificio. Termina señalando que no estar de acuerdo con lo expresado anteriormente - y espera solo haya sido para hacer una referencia- porque a los colegios nuestros van niños no “flaites”. La Concejala Sra.Hernández estima que hablar de Educación es un tema complejo y no se va a resolver acá con descalificaciones ni calificaciones, A su juicio, los colegios hoy no son adecuados. Recuerda el diálogo del principios de esta gestión respecto de la forma de retener a los niños en los colegios municipales, Hoy en día se evalúa la capacidad de retención de contenido y eso tiene que ver con todas las determinantes que inciden, pero el colegio no va resolver conque tengan buenos puntajes o el tema conductual, esos son problemas serios de la sociedad en general que afecta la formación de nuestros escolares, todas estas cosas determinan el comportamiento; si se tiene o no en un Público no es la totalidad del problema, a diferencia del particular o el subvencionado, el colegio Público tiene que educar a la comunidad al entorno. Valora positivamente el instrumento expuesto porque ayuda a estudiar más particularmente la calidad que tenemos de niño para comenzar avanzar. La Concejala Sra. Lavín declara estar de acuerdo, en términos generales, con todo lo que han dicho los concejales, si bien duda si en realidad mirar para atrás vale mucho la pena, hay que hacer cosas, mirar para adelante y atrás ya paso. La Concejala Sra. Gallardo expresa que la palabra “flaite” no le asusta porque lo utilizan también los medios de comunicación. Considera sabido que los profesores más jóvenes se relacionan mejor con los alumnos. Existe un tema de país, porque hoy en día no se jubilan por año de servicio sino por la edad, y esto quita oportunidad a los más jóvenes. Recuerda conversaciones sostenidas en el Concejo con el Alcalde anterior sobre lo mismo, como también con la Comisión de Educación, y han quedado bastante en nada. Comparte lo señalado en orden a integrar a los niños que presentan problemas. Concluye afirmando que no le gustaría pasar este período sin que hagan nada. El Concejal Sr. Carter insiste y ruega hacer algo en este tema. Estima que, como lo afirman especialistas de distintos sectores, que hay tres o cuatro medidas que no pasan necesariamente por recursos, que hay que hacer lo que se tiene en la mano para cambiar la educación Municipal de La Florida, una de ellas: evaluar a los Directores, que es la herramienta que la ley entregó al Concejo y es lo que los vecinos esperan de los Concejales. Declara que se conformaría que en este Concejo se tomara esta medida que los técnicos están recomendando y establecer nuevos liderazgo en los colegios Municipales. Recuerda que sólo se ha hecho una sesión de Concejo en un colegio, El Sr. Alcalde declara estar de acuerdo en realizar las sesiones en colegio. Agrega que, al contrario de otros Alcaldes que están proponiendo entregar la educación, esta gestión está por lo contrario: Municipalizar aún más la Educación, porque la otra educación se defiende sola pero ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL considera que esta tienen que defenderla. En cuanto a la delincuencia, cuando se dice que se va a derrotar la delincuencia y luego que no es posible, se muestra un estado de inestabilidad; propone aquí, ya que en el país no existe, y que el tema de la droga es de mayor envergadura, tener un mayor control sobre las armas en los colegios, porque es algo que es posible, sin esperar que el poder central lo haga. También estima que es posible crear un entorno – y ya se está haciendo algo para ponerle obstáculo a esto que cada vez se está mexicanizando más. Concuerda en que no hay que mirar para atrás, hay que echarle para delante, pero hace presente que conforme la historia la instrucción es un logro reciente, antes engañaban, no era un sociedad instruida, esto ha sido una conquista que avanza y retrocede y que por eso, municipal y comunalmente, hay que preocuparse de la evaluación y ver los colegios. El Concejal Sr. Carter Destaca que el narcotráfico está quitando los espacios públicos, y reclama por la actitud de Carabineros que cancelaron la reunión acordada para el día viernes. Le pide al Alcalde que haga una denuncia formal a la superioridad de esta entidad, y que eso no pase de este viernes. Y pide que quede en acta al menos una medida con la cual la Secretaria General parece estar de acuerdo, que es la de evaluar los Directores líderes de nuestros colegios al menos en la sesión del 4 de marzo. El Sr. Alcalde agrega otro compromiso: defender esta educación Municipal. El Concejal Sr. Espinoza añade el fortalecer la comunidad Educativa para que el apoderado y el alumno se sientan párate de las decisiones y a través de los Consejos Escolares poder generar una disciplina y una visión diferente de lo que son los colegios Municipalizados. La Concejala Sra. Aliaga sugiere que se haga una encuesta anónima en los colegios a los apoderados respecto de lo que esperan del profesor jefe, Director y profesores por ramo y qué esperan del colegio, Estima que toda la comunidad educativa la que debe evaluar y esto debe ser integral, porque qué pasa con los Directores que son competentes pero tienen problemas con el equipo que están trabajando y que con eso pasar de los Directores a los Profesores de modo de seguir evaluando y viendo así en el resto del año cómo se ha avanzado con el apoyo al establecimiento Municipal. Propone que las encuestas se tengan a fines de marzo El Concejo Municipal teniendo presente lo anteriormente señalado, por unanimidad adoptó el siguiente ACUERDO: Nº 693.Aprobar los Convenios de Desempeño Colectivo de equipos directivos de colegios municipales de la comuna. El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde, don Jorge Gajardo García y de los siguientes Concejales: Sr. Rodolfo Carter Fernández, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sra. Eulogia Lavín Infante, Sra. Inés Gallardo Fuentes, Sra. Susana Hernández Collao, Sra. Verónica Aliaga Ramírez y Sr. José Luis Alegría Tobar. • Subvención Extraordinaria a COMUDEF. El Alcalde solicita esta subvención y cede la palabra a la Sra. Palma, quien expone la necesidad de esta subvención para cumplir con compromisos adquiridos. ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL El Concejo Municipal teniendo presente lo anteriormente señalado, por unanimidad adoptó el siguiente ACUERDO: Nº 694.Aprobar la siguiente subvención: CORPORACION MUNICIPAL DE EDUCACION, SALUD, CULTURA Y RECREACION DE FLORIDA (COMUDEF) PERS. JURIDICA: Nº 343 RUT Nº 70.933.700 – 9 Nº DE REGISTRO: 451 MONTO: $3.850.000.- (tres millones ochocientos cincuenta mil pesos). ITEM: 24.01.002.001 COMUDEF Educación, Area de Gestión 02 Servicios Comunitarios, Centro de Costo 07.01.01 OBJETIVO: Dar cumplimiento a compromisos pendientes con el Instituto Nacional del Deportes. El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde, don Jorge Gajardo García y de los siguientes Concejales: Sr. Rodolfo Carter Fernández, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sra. Eulogia Lavín Infante, Sra. Inés Gallardo Fuentes, Sra. Susana Hernández Collao, Sra. Verónica Aliaga Ramírez y Sr. José Luis Alegría Tobar. • Campaña de Matrícula. La Sra. Palma destaca que en términos generales este un proceso permanente, en que donde uno de los hitos es esta campaña de matrícula que se desarrolla cuando se está en período de matrículas. Plantea que la campaña que se realizará, tiene como objetivos validar la educación municipal como educación de calidad y opción para las familias de la comuna, ya que en el imaginario social existe un desprestigio de los colegios municipalizados. Agrega que entre los derroteros principales, están las ideas de incluir a todos, educación gratuita, incluyente y al servicio de la comunidad. Explica que tras el objetivo de fortalecer la educación, se buscará aumentar el número de matriculados e instalar que la educación municipal significa una educación más democrática, pluralista, calidad de la educación buen trato, educación cercana en lo territorial y afectivo, atención integral del alumno. Entre las ventajas que se pretenden difundir como ideas fuerza están: • Ley SEP • Desarrollo artístico y deportivo • Integración para discapacidades • Alimentación gratuita y de calidad • Algunas ofertas de becas en universidades en convenio Luego reseña las consignas, la estrategia de medios, el cronograma. Concluye informando que se considera en la campaña la coordinación con escuelas colectivas y organismos municipales y otras para extender la campaña a todos los ámbitos y buscar la adhesión de personalidades, autoridades políticas, etc Siendo las 13:00 se retira la Concejala Sra. Cecilia Pérez Jara. ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL El Concejal Sr. Espinoza sugiere entregar la oferta, por ejemplo talleres deportivos, actividades extra programáticas, talleres para padres, etc La Sra. Palma responde que en el volante genérico, está todas las ofertas de cada establecimiento. La Concejala Sra. Gallardo advierte que la campaña está muy atrasada, porque en diciembre se desarrolla la mayor parte de las matrículas. Agrega que es necesario fortalecer las actividades en la tarde, en los colegios JEC. La Concejala Sra. Aliaga comparte lo expresado respecto de lo tardío de la campaña. Ya que durante febrero, marzo y abril hay mucha búsqueda de matrículas, pero se enfrenta al hecho de captar alumnos de otras comunas, y a aquellos que no han conseguido matrículas en otros colegios que ya han recorrido. Recuerda, por otra parte, que una sesión desarrollada en un colegio, un muchacho señaló que el folleto en nada refleja lo que en realidad se ofrece, ejemplifica en el caso de alumnos del colegio Cardenal Zamoré, que reclamó su laboratorio que se publicitó y no se cumplió. Solicita que ello no ocurra nuevamente. La Concejala Sra. Lavín declara estar de acuerdo con que hay matrículas en marzo, pero son las que ya han recorrido muchos otros colegios. Anuncia que no aprobará la campaña porque se ofrece calidad y dado que ésta no se entrega, considera que es una publicad engañosa. El Concejal Sr. Espinoza propone crear un colegio industrial en la comuna, ya que los niños pueden seguir una carrera técnica y eso es posible de enfrentar. El Concejal Sr. Carter considera hipócrita lo que se anuncia y publicita, porque no se tienen colegios que permitan que los jóvenes puedan acceder a un mínimo de oportunidades de acceder al futuro, por lo que no se puede hablar de educación de calidad. Agrega que la campaña debiera haberse hecho en septiembre y octubre, quiere saber porque no se hizo antes. El Sr. Alcalde insta a no ser fiscalizadores de última hora, esperando que nos equivoquemos. Convoca a todo el Concejo para participar de una campaña de matrícula con las apreciaciones personales que cada uno tiene. El Concejal Sr. Espinoza responde no es que se esté esperando, sino que a veces uno siente que no es escuchado. Recuerda que anteriormente hicieron ver la necesidad de fusionar y hacer un colegio industrial, se conversó y no se hizo. El Concejal Sr. Herrera, propone tomar la iniciativa de convocar junto al equipo de educación a conversar sobre el tema. A propósito de un término empleado por el Concejal Cárter con motivo de la presentación anterior, se produce un intercambio de palabras entre ambos Concejales, al término del cual el Concejal Sr. Carter, pide que quede en acta que él cree en los colegios municipales, cree en que se mantenga la educación pública, pero de calidad. La Sra. Palma continúa su exposición diciendo que crear establecimientos no es fácil, señala que propusieron al Ministerio de Educación la idea de un colegio industrial y sólo se les dio la posibilidad de cambiar a polivalente. Reconoce que efectivamente ha sido tardía la campaña, ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL pero explica que han estado en una situación de mucha pérdida hacia el final del año. 8.- Solicitud de anticipo de subvención a corporaciones de cultura, deportes y Colodyr. El Concejal Sr. Herrera expone que hay tres solicitudes de subvención, aprobadas en el Presupuesto Municipal, y lo que procede es que el Concejo apruebe la subvención a estas tres organizaciones. Informa ante la duda de algunos Concejales que no correspondería aprobar las fechas de entrega de remesas, porque depende de los flujos presupuestarios de la administración. El Concejal Sr. Espinoza piensa que a lo menos las remesas debieran tener unas 6 o 7 fechas de entrega. La Concejala Sra. Gallardo sostiene que lo que se está solicitando es el monto inicial que ya está aprobado y que se ha aprobado siempre a principios de año. El Concejal Sr. Herrera, corrige que lo que corresponde es aprobar las subvenciones, lo demás es resorte administrativo. La Administradora Municipal Sra. Céspedes aclara que efectivamente este monto se aprobó en el presupuesto y lo que está solicitando es el monto total, El Concejal Sr. Espinoza, dada la experiencia anterior, se propone generar un cronograma. El Sr. Molina, aclara, que se aprobó anteriormente las subvenciones de organizaciones, lo que se solicita ahora es la aprobación del traspaso de esas subvenciones y el pago de las remesas o cuotas va a depender del requerimiento de la solicitud de esas corporaciones y de la disposición presupuestaria. El Concejo Municipal teniendo presente lo anteriormente señalado, por unanimidad adoptó los siguientes acuerdos: ACUERDO: Nº 695.- Aprobar la siguiente subvención: NOMBRE DE LA ORGANIZACION: RUT: PERSONALIDAD JURIDICA: Nº DE REGISTRO: MONTO: OBJETIVO: ITEM: CORPORACION CULTURAL DE LA FLORIDA Nº 65.235.450-5 536 11 $75.000.000.- (setenta y cinco millones de pesos) Gastos en honorarios y remuneraciones; gastos en actividades culturales. 24.01.005.003 Area de Gestión 06, Programas Culturales 05.00.01 Centro Costo. El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde, don Jorge Gajardo García y de los siguientes Concejales: Sr. Rodolfo Carter Fernández, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Marco ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL Espinoza Cartagena, Sra. Inés Gallardo Fuentes, Sra. Susana Hernández Collao, Sra. Verónica Aliaga Ramírez y Sr. José Luis Alegría Tobar. No se contó con el voto de la Concejala Sra. Eulogia Lavin Infante, por encontrarse fuera de la Sala de Sesiones. ACUERDO: Nº 696.- Aprobar la siguiente subvención: ORGANIZACION: RUT: PERS. JURIDICA: REGISTRO: MONTO: OBJETIVO: ITEM: CORPORACION DEL DEPORTE DE LA FLORIDA 65.320.930-4 1034 10 $75.000.000.- (setenta y cinco millones de pesos) Gastos en honorarios y remuneraciones; gastos en actividades deportivas. 24.01.005.002 Area de Gestión 5 – Centro de Costo 05.00.01 El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde, don Jorge Gajardo García y de los siguientes Concejales: Sr. Rodolfo Carter Fernández, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sra. Inés Gallardo Fuentes, Sra. Susana Hernández Collao, Sra. Verónica Aliaga Ramírez y Sr. José Luis Alegría Tobar. No se contó con el voto de la Concejala Sra. Eulogia Lavin Infante, por encontrarse fuera de la Sala de Sesiones. ACUERDO: Nº 697.- Aprobar la siguiente subvención: CONSEJO LOCAL DE DEPORTES Y RECREACION (COLODYR LA FLORIDA) P. JURIDICA: 130073-5 RUT: Nº 61.107.028-4 Nº DE REGISTRO: 195 MONTO: $75.000.000.- (setenta y cincos millones de pesos). ITEM: 24.01.005.001 Area Gestión Interna Nº 5 Programas Deportivos, Centro de Costo 05.00.01 OBJETIVO: Gastos a honorarios y remuneraciones, difusión, actividades y eventos, implementación deportiva, insumos varios, capacitación, implementos recreativos, transporte y movilización, premiaciones, gastos en actividades deportivas. El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde, don Jorge Gajardo García y de los siguientes Concejales: Sr. Rodolfo Carter Fernández, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sra. Inés Gallardo Fuentes, Sra. Susana Hernández Collao, Sra. Verónica Aliaga Ramírez y Sr. José Luis Alegría Tobar. No se contó con el voto de la Concejala Sra. Eulogia Lavin Infante, ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL 9.- Inscripción de Puntos Varios. 9.1 Concejala Sra. Hernández. Quebrada de Macul (sin documento escrito). Reitera que se le entregue el informe de avance los sumarios por la situación ocurrida en la de Quebrada de Macul y solicita que, por transparencia, las personas involucradas en estos sumarios, estén cumpliendo hoy otra función. Reclamos contra empresa “Sólo Verde” (sin documento escrito) Informa que los trabajadores de la empresa “Sólo Verde“, plantean que la empresa ha aumentado el metraje de metros asignados, ya que si la anterior empresa a cargo les encomendaba 3500 metros, hoy tienen 5 mil metros, o sea trabajan más por la misma plata. Además, no se le estarían entregando las herramientas y maquinarias adecuadas. Señala que los trabajadores mencionan que la empresa les ha dicho que ello ocurre por los términos en que se planteó la licitación. La Concejala pide revisar los contratos y solicita informe de la situación. Acumulación de Escombros (sin documento escrito). Denuncia que una persona recibe escombros continuamente y tiene totalmente tapado el pasaje Buin y cobra por recibir este material, en circunstancias que luego el municipio retira los escombros en forma gratuita. Sugiere que jurídicamente se considere demandar a esta persona. Jardín “Miguitas de Ternura” (sin documento escrito). Pide una mayor fiscalización en el jardín “Miguitas de Ternura”, solicitan se les reponga el área verde y los árboles y ellos se comprometen a mantenerla. Pide además que se vea una limpieza del sector para impedir la acumulación de basura. 9.2 Concejala Sra. Aliaga. Caso de acumulación de escombros (sin documento escrito). Se refiere a la situación que se planteó en Audiencia Publica, en la cual el Concejo se comprometió a abordar el problema en forma integrada, por problemas sociales, psicológicos de esta persona y el impacto que este problema tiene. Licitación Retiro de escombros (sin documento escrito). Entrega un informe por escrito al Alcalde en que expone su visión sobre la licitación de retiro de escombros, formalmente y estrictamente en lo que corresponde evaluar. Agradece publicación WEB (sin documento escrito). Agradece la publicación en la página web, en cumplimiento de una petición suya, la fotografía de un adulto mayor que se había perdido y que apareció. Pide ahora si es posible publicar y agradecer a quienes ayudaron en su hallazgo. 9.3 Concejal Sr. Espinoza. Manifiesta que entregará sus puntos varios por escrito. ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL 9.4 Concejal Sr. Alegría. Villa Carranza (sin documento escrito). Hace algún tiempo pidió evaluar la posibilidad de ejecutar el área verde de Villa Carranza, donde hay un sitio eriazo y se podría aprovechar que es un proyecto nuevo para ejecutar esta obra. Sitio destinado a policlínico (sin documento escrito). Recuerda el compromiso del Alcalde de resolver situación de un sitio eriazo ubicado en la esquina de los pasajes Miraflores con Callao, que tiene cómo destino policlínico, pero en modificaciones del plano regulador no viene, para que se pueda destinar a otro uso, como área verde u otro. 9.5 Concejala Sra. Gallardo. Pide que se haga efectiva la entrega de galvanos a ganadores del Carnaval Manifiesta su preocupación por el hecho de que varios concejales van a cursos de verano y por lo tanto puede que no haya quórum para las próximas sesiones. Distribuidora de Gas (sin documento escrito). Denuncia que en la Villa Nuevo Amanecer, existe una distribuidora de gas que funciona a pesar de que tanto la Dirección de Obras Municipales, como el Plano Regulador, indican que en esa zona está prohibido este tipo de comercio. Señala que se ingresó una carta de los vecinos por la oficina de partes, sin embargo hasta el día de hoy ésta sigue funcionando 9.6 Concejal Sr. Herrera. Exposición sobre Vivienda (sin documento escrito). Solicita que en un Concejo próximo a vuelta de vacaciones, se invite a algún funcionario de Gobierno del ámbito de la vivienda, para que exponga las políticas de subsidios en particular que esté considerando el Gobierno para los vecinos. Saluda a los habitantes de Punta Arenas y lamenta ciertas políticas que se está implementando y que afectan a esa zona. El Sr. Alcalde, propone adelantar la próxima sesión ordinaria, ya que hay Concejales que no estarán. Propone que la sesión se realice el viernes 14 de enero. El Concejal Sr. Carter, indica que varios Concejales trabajan por lo que propone que sea al final de la jornada laboral. El Sr. Alcalde accede a esta idea y la sesión ordinaria N° 79 queda para el viernes 14 de enero a las 19 horas. ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL El Concejo Municipal teniendo presente lo anteriormente señalado, por unanimidad adoptó el siguiente ACUERDO: Nº 698.Realizar la sesión ordinaria de Concejo Municipal el día viernes 14 de enero de 2010, a las 19:00 hrs. El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde, don Jorge Gajardo García y de los siguientes Concejales: Sr. Rodolfo Carter Fernández, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sra. Eulogia Lavín Infante; Sra. Inés Gallardo Fuentes, Sra. Susana Hernández Collao, Sra. Verónica Aliaga Ramírez y Sr. José Luis Alegría Tobar. El Sr. Alcalde cierra la sesión a las 14:06 DINA CASTILLO GONZALEZ ABOGADA SECRETARIA MUNICIPAL