SECCION 2ª AUDIENCIA PROVINCIAL DE JAEN ARQUITECTO BERGES Nº 16 Tlf.: 953/964115/17. Fax: 953/012716 NIG: 2309241P20122000902 EXPEDIENTE DE INDULTO 3/2016 Nº Procedimiento: Nº EJECUTORIA: 14/2016 Asunto: Procedimiento Origen: Juzgado Origen: Negociado: Procedimiento Abreviado 288/2015 290/2015 Procedimiento Abreviado 22/2014 JUZGADO MIXTO Nº2 DE UBEDA 2 INFORME QUE REALIZA LA SECCIÓN 2ª DE LA AP JAÉN SOBRE LA PETICIÓN DE INDULTO DEL CONDENADO ANDRÉS BÓDALO PASTRANA La Sección 2ª de la AP de Jaén, formada por los magistrados que abajo se reseñan y competente para el conocimiento de la ejecutoria nº 14/2016, en cumplimiento de lo interesado por el Excmo. Sr. Ministro de Justicia en su Expediente de Indulto que se tramita con referencia 1310/2016, a petición de Andrés Bódalo Pastrana, realiza el siguiente INFORME Primero.- Andrés Bódalo Pastrana fue condenado por esta Sección 2ª en fecha 27 de octubre de 2015 como responsable en concepto de autor de un delito de atentado (con la agravante de reincidencia) a un concejal del Ayuntamiento de Jódar y una falta de lesiones, a las penas de 3 años y 6 meses de prisión y multa de 9 meses a razón de 6 € cuota/día por el delito, y 1 mes de multa a razón de 6 € cuota/día por la falta. En la aludida resolución no se sancionaba en modo alguno el derecho de manifestación o la movilización realizada por un determinado sindicato, sino lisa y llanamente un acto de agresión al teniente-alcalde del Ayuntamiento. En la propia resolución recurrida se señalaba textualmente: “..Se trataba de un acto reivindicativo de carácter sindical que se estaba desarrollando por cauces pacíficos, si bien en un momento dado hubo un acometimiento lesivo contra un concejal del Ayuntamiento, llevado a cabo por un grupo de los manifestantes. Tal actuación, al margen de la responsabilidad penal imputada individualmente a los autores de dicho acometimiento (que será analizada posteriormente), no desnaturaliza el acto de protesta que se estaba llevando a cabo, ni criminaliza el comportamiento de todos los participantes en dicho acto .” En este mismo sentido en la relación de hechos probados de la sentencia se establecía: “La sentada, en la que participaban unas 60 o 70 personas, entre las que se encontraban todos los acusados, se estaba desarrollando por cauces pacíficos, hasta que en un momento dado, cuando Juan Ibarra Marín, teniente-alcalde de dicha localidad, se disponía a entrar en las dependencias consistoriales, tras haber salido momentos antes a tomar un café, escuchó cómo Blasa López López gritaba: “Ahí viene el Ibarra, vamos a por él”; en dicho momento varios de los participantes en “la sentada” se avalanzaron sobre el concejal, arrinconándole contra la pared, a escasos metros de la entrada del Ayuntamiento, siendo golpeado con los puños por Andrés Bódalo Pastrana y Francisco Javier Angulo Montávez; y recibiendo varias patadas por parte de Blasa López López y Catalina Parras Morillas.” En consonancia con dicha argumentación se absolvió a todos los acusados (18 en total) del delito de desórdenes públicos por el que el Ministerio Fiscal pedía una pena de 1 año de prisión, y la acusación particular 1 año y 9 meses de prisión; condenándose exclusivamente a las cuatro personas que realizaron el acometimiento físico al citado concejal, cuya participación en los hechos punibles quedó plenamente constatada en el acto del juicio. Segundo.- La pena impuesta en la aludida sentencia fue la mínima establecida en el tipo penal aplicado (condenándose a los coautores del acometimiento a las penas mínimas de 1 año de prisión y 6 meses de multa por el atentado, y 1 mes de multa por las lesiones), si bien en el caso de Andrés Bódalo Pastrana ese mínimo legal era superior al concurrir la agravante de reincidencia, lo cual obligaba por imperativo legal (art 66.1.3º del CP) a imponer la pena del tipo en su mitad superior (3 años y 6 meses de prisión, y 9 meses de multa), pena que era notoriamente inferior a la que fue solicitada en el acto del juicio por el Ministerio Fiscal (5 años y 6 meses de prisión, y 12 meses de multa). Andrés Bódalo ya había sido condenado por un delito de atentado por la Sección 1ª de la AP de Sevilla con fecha 30 de Junio de 2010 (firme el 6/9/2011) a la pena de 1 año de prisión, siéndole concedida la suspensión de la pena por 2 años. Igualmente en su hoja histórico penal consta otra sentencia condenatoria dictada por el Juzgado de lo Penal nº 2 de Jaén de 24/5/2011 a la pena de 2 años de prisión por un delito contra la libertad sindical o derecho de huelga. La pena impuesta al resto de los condenados fue suspendida por este Tribunal en aplicación de lo dispuesto en el art 80 del CP Tercero.- Consta en el expediente de indulto que tanto la víctima del acometimiento físico, como el Alcalde Presidente en nombre del Ayuntamiento de Jódar que asumía la acusación particular, se han mostrado favorables a la concesión del indulto ante las disculpas recibidas por parte del condenado. El Ministerio Fiscal se ha opuesto a dicho indulto. Cuarto.- En base a lo expuesto, este Tribunal, teniendo en cuenta la levedad del resultado lesivo producido, el perdón concedido por la víctima y la gravedad de la pena impuesta, se muestra favorable por razones de equidad a la concesión de un indulto parcial al condenado rebajándole la pena en la mitad de su extensión. Jaén a 6 de mayo de 2016 Pío José Aguirre Zamorano María Jesús Jurado Cabrera Saturnino Regidor Martínez