OFFICEJET 7500A DE FORMATO ANCHO e-All-in-One Imprima documentos en color con el menor costo por página en comparación con los todo-en-uno de inyección de tinta de formato ancho de su clase1 y produzca material de marketing de 3 x 5 a 13 x 19 pulgadas. Conéctese en red con cable o de forma inalámbrica, acceda a aplicaciones e imprima desde dispositivos móviles.2,3 Velocidad máxima4: 33 ppm en negro, 32 ppm en color Velocidad comparable a láser5: Hasta 10 ppm en negro, hasta 7 ppm en color Fax: Hasta 33,6 kbps; Máximo de números de marcado rápido: Hasta 110 números Escaneo: Hasta 4800 x 4800 dpi; Tipo de escaneo: Superficie plana (flatbed), ADF APU+ Copiado: Hasta 100 copias; Reducción/ampliación: 25 a 400% Conectividad estándar: USB 2.0, Ethernet, WiFi 802.11 b/g/n Pantalla: LCD TFT de 2,36 pulgadas (480 x 234) Manejo del papel: Bandeja de entrada de 150 hojas, ADF de 35 hojas, bandeja de salida de 100 hojas Impresión sin bordes: Sí (hasta 13 x 19 pulg.) Tamaño de copia/escaneo Hasta 8,5x14 pulg. y 11x17 pulg. mediante software de montaje Imprima desde 3 x 5 hasta 13 x 19 pulgadas - Fax, copia y escaneo • • • • Imprima materiales de negocio profesionales , desde 3 x 5 hasta 13 x 19 pulgadas, además de enviar faxes, realizar copias y escaneos con facilidad. Conéctelo a su red de forma inalámbrica o con Ethernet incorporada o a su PC con USB 2.0 de alta velocidad.6 Elija a partir de una gama de tipos de papel usando la bandeja de formato ancho de 150 páginas y un alimentador automático de documentos de 35 hojas. Produzca más y con más rapidez con las soluciones de fax y escaneo: envíe rápidamente archivos por fax o escanee a una PC o al correo electrónico.7 Produzca colores con calidad profesional por un bajo costo • • • • Imprima documentos a color profesionales por el menor costo por página en comparación con los todo-en-uno de inyección de tinta de formato ancho de su clase.1 Obtenga un excelente valor usando tintas individuales y cartuchos de alta capacidad diseñados para la oficina.8 Imprima material con gráficos en color profesionales y texto en negro con calidad láser usando tintas HP Officejet. Diseñe material de marketing con plantillas y herramientas de Marketsplash, de HP, e imprímalos por un precio accesible. Imprima desde la web2 y desde dispositivos móviles3 Use aplicaciones de negocios y la pantalla táctil de 2,36 pulgadas para acceder a su información, almacenarla e imprimirla en segundos.2 Imprima desde cualquier parte, en cualquier momento, directamente en su todo-en-uno HP, usando su dispositivo móvil.3 Copie ambas caras de una tarjeta de identificación en un sólo lado de la página usando el recurso de copia de identificación. Use las ranuras para tarjeta de memoria y la pantalla táctil de 2,36 pulgadas para imprimir sin una PC. • • • • Ahorre energía y recursos Use hasta un 40% menos de energía que los productos láser comparables con este todo-en-uno con certificación ENERGY STAR®.9 Ahorre papel usando las opciones de fax digital. Reciclaje fácil y gratuito: los cartuchos devueltos a través de HP Planet Partners se reciclan de forma responsable.10 Aprenda formas simples de ahorrar recursos y reciclar con facilidad usando el botón de consejos ecológicos en el panel de control. • • • • DETALLES ECOLÓGICOS HP Officejet 7500A de forma to ancho e-All-in-One • Use hasta un 40% menos de energía que las láser color.1 • Impresión excelente en papel reciclado. • Ahorre papel visualizando y guardando los faxes electrónicamente. Certificación ENERGY STAR® La mayoría de los todo-en-uno láser color tamaño carta de menos de US$ 600 en marzo de 2010. Para ver más detalles, consulte http://www.hp.com/go/officejet. Consumo de energía basado en pruebas de HP usando los criterios del método de prueba TEC del programa de ENERGY STAR®. 1 www.hp.com/la/ecosolution Recicle su hardware y sus consumibles de impresión. Descubra cómo en nuestro sitio web. Comparación del costo por página tamaño carta de dispositivos todo-en-uno a inyección de tinta tamaño B de menos de US$ 300 de los principales fabricantes en marzo de 2010. Para obtener más detalles, vea http://www.hp.com/go/officejet. Rendimiento ISO de los cartuchos OJ de mayor capacidad basado en impresión continua. Para ver más detalles, consulte http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 2 Requiere una conexión a Internet para la impresora. Los servicios pueden exigir registro. Para ver más detalles, visite http://www.hp.com/go/eprintcenter. 3 Puede requerir una conexión a Internet para la impresora. Este recurso funciona con cualquier dispositivo con capacidad de acceso a Internet y envío de correo electrónico. Para ver más detalles, visite http://www.hp.com/go/ePrintCenter. 4 Después de la primera página; consulte http://www.hp.com/go/inkjetprinter para obtener detalles. 5 De acuerdo con la medición de ppm usando ISO/IEC 24734. El estándar se aplica a productos de inyección de tinta y láser y excluye el primer conjunto de documentos de prueba. 6 El rendimiento inalámbrico depende del ambiente físico y de la distancia desde el punto de acceso. 7 Visite http://www.hp.com/support para descargar el software más reciente. 8 No incluido. Se compran por separado. 9 La mayoría de las todo-en-uno láser color tamaño carta de menos de US$ 600 en marzo de 2010. Para ver más detalles, consulte http://www.hp.com/go/officejet. Consumo de energía basado en pruebas de HP usando los criterios del método de prueba TEC del programa de ENERGY STAR®. 10 La disponibilidad del programa puede variar. La devolución y el reciclaje de cartuchos de impresión HP se encuentran disponibles actualmente en 49 países, territorios y regiones de Asia, Europa, Norteamérica y Sudamérica a través del programa HP Planet Partners. Para obtener más información, visite www.hp.com/recycle. 1 OFFICEJET 7500A DE FORMATO ANCHO e-All-in-One ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FUNCIONES DEL TODO-ENUNO TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN VELOCIDAD DE IMPRESIÓN1 RESOLUCIÓN DE IMPRESIÓN LENGUAJES DE IMPRESIÓN ESTÁNDAR IMPRESIÓN SIN BORDES COMPATIBLE CON SURESUPPLY IMPRESIÓN DIRECTA TIPOS DE TINTA COMPATIBLES CONECTIVIDAD ESTÁNDAR RECURSOS INALÁMBRICOS RECURSOS DEL FAX RECURSOS DE TELÉFONO FAX DESCRIPCIÓN DEL FAX Y EL MÓDEM VELOCIDAD DEL FAX RESOLUCIÓN DEL FAX2 OPCIONES DE FAX (ADF) TECNOLOGÍA/TIPO DE ESCANEO MODOS DE ENTRADA DE ESCANEO VELOCIDAD DE ESCANEO TAMAÑO DE ESCANEO RESOLUCIÓN DE ESCANEO3 VERSIÓN DE TWAIN VELOCIDAD DE COPIADO4 RESOLUCIÓN DE COPIADO CONFIGURACIÓN DE LA COPIADORA REDIMENSIONAMIENTO DE LA COPIADORA NÚMERO DE COPIAS PANTALLA RECURSOS ESTÁNDAR DE ENVÍO DIGITAL MEMORIA TIPOS DE MEDIOS TAMAÑO DE LOS MEDIOS ADMITIDOS PESO DE LOS MEDIOS ADMITIDOS CAPACIDAD DEL ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS Impresión, fax, escaneo, copia, web HP Thermal Inkjet Negro: Hasta 33 ppm; Color: Hasta 32 ppm; Fotos de 4 x 6: En tan sólo 17 segundos Velocidades láser comparables: Hasta 10 ppm en negro, hasta 7 ppm en color Negro: Hasta 600 dpi renderizada en negro al imprimir desde una computadora Color: Hasta 4800 x 1200 dpi optimizada en color (al imprimir desde una computadora con algunos papeles fotográficos HP y 1200 dpi de entrada) HP PCL 3 GUI Sí (hasta 13 x 19 pulg.) Sí Sí (tarjetas de memoria) A base de colorante (color), a base de pigmento (negro) 1 USB (2.0), 1 Ethernet, 1 inalámbrica 802.11b/g/n, 2 ranuras para tarjetas de memoria, 1 RJ-11 fax Sí, WiFi 802.11 b/g incorporado Reenvío de fax: Sí; Llamada selectiva: Sí; Interfaz TAM teléfono fax: Sí; Interfaz para PC: Sí, envío y archivo de fax de PC; Capacidad de recuperación remota: No; Barrera contra faxes no deseados: Sí; Número máximo de lugares de envío: 48; Detección de timbre distintivo: Sí; Envío diferido: Sí (sólo en negro); Rediscado automático: Sí; Reducción automática de fax: Sí; Memoria de fax: Hasta 100 páginas; Máximo de números de marcado rápido: Hasta 110 números Fax a color, reducción automática, rediscado automático, marcado rápido, marcado rápido por grupo, barrera contra faxes no deseados, recepción selectiva, reenvío (sólo en negro), timbre distintivo, envío diferido (sólo en negro), escaneo y fax, interfaz TAM de teléfono y fax, envío y recepción con PC fax Hasta 33,6 kbps 3 segundos por página Negro: 203 x 98 dpi; Color: 200 x 200 dpi; Foto: 203 x 98 dpi Una sola cara CIS; Superficie plana (flatbed), ADF APU+ Escaneo: Controlador de software (Win/Mac OS), panel frontal, TWAIN, utilidad basada en WIA; Copiado: Controlador de software (Win/Mac OS), panel frontal, TWAIN, utilidad basada en WIA; ADF (carta): Hasta 2,2 ppm; OCR (carta): Menos de 20 seg. 8,5 x 14 pulg. (ADF y Flatbed) Óptica: Hasta 4800 dpi; Hardware: Hasta 4800 x 4800 dpi; Mejorada: Hasta 19.200 dpi Versión 1.9 Negro: Hasta 33 cpm; Color: Hasta 32 cpm; Velocidades compatibles con láser: Hasta 6 ppm en negro, hasta 5 ppm en color Texto y gráficos en negro: Hasta 1200 dpi optimizada a partir de una entrada de 600 dpi Gráficos a color: Hasta 4800 x 1200 dpi optimizada desde 1200 dpi de entrada en papeles fotográficos HP A: El tamaño de los medios incluye oficio, opción de montaje de A3 /11 x 17 pulg. MANEJO DEL PAPEL CICLO DE TRABAJO OPCIONES DE IMPRESIÓN A DOBLE CARA VELOCIDAD DEL PROCESADOR SOFTWARE INCLUIDO SISTEMAS OPERATIVOS (COMPATIBLES) REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA ENTORNO OPERATIVO ALIMENTACIÓN5 ACÚSTICA DIMENSIONES/PESO DEL PRODUCTO CONTENIDO DE LA CAJA CARACTERÍSTICAS DE LA GARANTÍA ACCESORIOS CARTUCHOS DE REEMPLAZO6 SERVICIO Y SOPORTE De 25 a 400% Hasta 100 copias LCD TFT de 2,36 pulgadas (480 x 234) Escaneo a PC, escaneo a tarjeta Estándar/Máximo: 128 MB Papel (común, de inyección de tinta, fotográfico), sobres, papel para folletos, transparencias, etiquetas, tarjetas (de índice y de felicitación) Carta (8,5 x 11 pulg.), oficio (8,5 x 14 pulg.), tabloide (11 x 17 pulg.), ejecutivo (7,25 x 10,5 pulg.), 4 x 6 pulg., 5 x 7 pulg., 8 x 10 pulg., 11 x 14 pulg., 12 x 12 pulg., 13 x 19 pulg. (Súper B); Tamaños de medios personalizados: 3 x 5 a 13 x 44 pulg. Bond de 16 a 28 lb (medios comunes), bond de 20 a 24 lb (sobre), índice hasta 110 lb (tarjetas), bond hasta 75 lb (foto y folleto); Peso de medios recomendado: 20 a 24 lb Estándar, 35 hojas Bandeja de entrada de 150 hojas, ADF de 35 hojas, bandeja de salida de 100 hojas Capacidad de entrada: Hasta 150 hojas carta/oficio, hasta 55 hojas de transparencias, hasta 40 hojas de papel fotográfico de 4 x 6, hasta 40 tarjetas, hasta 15 sobres Capacidad de salida: Hasta 100 hojas carta/oficio, hasta 10 hojas de etiquetas, hasta 55 hojas de transparencias, hasta 40 tarjetas, hasta 10 sobres Hasta 7.000 páginas No 192 MHz ArcSoft® Scan-n-Stitch™ Deluxe v 1.1.1.36 Microsoft® Windows® 7, Windows Vista®, Windows XP® (SP2), Mac OS X v 10.5, v 10.6, Linux (Para obtener más información, vea http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html) PC: Microsoft® Windows® 7: Procesador de 1 GHz 32 bits (x86) o 64 bits (x64), 1 GB (32 bits) o 2 GB (64 bits) de RAM, 1,5 GB de espacio libre en el disco, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet, puerto USB; Windows Vista®: Procesador de 800 MHz 32 bits (x86) o 64 bits (x64), 512 MB de RAM, 2.0 GB de espacio libre en el disco, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet; puerto USB, Windows® XP (32 bits) (SP2): Cualquier procesador Intel Pentium II, Celeron o compatible, 233 MHz o superior, 128 MB de RAM, 750 MB de espacio libre en el disco, unidad de CD-ROM/DVD o conexión a Internet, puerto USB; Mac: Mac OS X v 10.5.8, v 10.6; PowerPC G4, G5, o procesador Intel Core; 300 MB de espacio libre en el disco Humedad de almacenamiento: 35 a 90% de HR; Rango de temperatura de almacenamiento: -40 a 140º F (-40 a 60º C); Tipo de fuente de alimentación: Fuente de alimentación externa universal Alimentación necesaria: Voltaje de entrada de 100 a 240 VCA (+/- 10%), 50/60 Hz (+/3%); Consumo de energía: 16 watts activo, 6 watts inactivo, 4,1 watts en espera, 0,75 watts manual apagado Emisiones de potencia acústica: 7,0 B(A) (Impresión en Borrador); Emisiones de presión acústica: 56 dB(A) (impresión en Borrador) Anch. x Prof. x Alt.: 23,86 x 16,77 x 11,54 pulg. (606 x 426 x 293 mm); Peso: 30,8 lb (14 kg) Impresora HP Officejet 7500A e-All-in-One de formato ancho, cable de alimentación, fuente de alimentación, Guía del usuario, Póster de instalación, cabezal de impresión, cartucho de tinta negra Officejet HP 920 (~420 páginas), cartucho de tinta cian Officejet HP 920 (~300 páginas), cartucho de tinta magenta Officejet HP 920 (~300 páginas), cartucho de tinta amarilla Officejet HP 920 (~300 páginas), CD de controlador de impresión, CD de ScanStitch, cable telefónico Cambio al siguiente día hábil por dos años, con soporte telefónico mejorado (UQ211E); Cambio al siguiente día hábil por tres años, con soporte telefónico mejorado (UQ212E); Cambio al siguiente día hábil por cuatro años, con soporte telefónico mejorado (UQ213E); Servicio HP Basic Installation para una impresora con capacidad inalámbrica para consumidor (US284E); Servicio HP Premium Installation con configuración de una red inalámbrica para hasta tres PC y/o impresoras (US285E) Cable USB de alta velocidad HP, Q6264A Cartucho negro HP 920 Officejet (~420 páginas) CD971AL Cartucho negro HP 920XL Officejet (~1.200 páginas) CD975AL Cartucho cian HP 920XL Officejet (~700 páginas) CD972AL Cartucho magenta HP 920XL Officejet (~700 páginas) CD973AL Cartucho amarillo HP 920XL Officejet (~700 páginas) CD974AL Soporte HP por 2 años, cambio al siguiente día hábil con soporte telefónico mejorado, UQ211E Soporte HP por 3 años, cambio al siguiente día hábil con soporte telefónico mejorado, UQ212E Soporte HP por 4 años, cambio al siguiente día hábil con soporte telefónico mejorado, UQ213E Servicio HP Basic Installation para una impresora de consumidor con recursos inalámbricos, US284E Servicio HP Premium Installation con configuración de red inalámbrica para hasta 3 PC y/o impresoras, US285E INFORMACIÓN ADICIONAL PAÍS DE ORIGEN NÚMERO DE ARANCEL INFORMACIÓN DE PALLET Fabricado en Malasia 8443321040 Dimensiones: 48 x 40 x 100 pulgadas Peso total: 760 lb (344,7 kilos) Capas: 6 Cantidad por pallet: 18 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, VISITE NUESTRO SITIO WEB EN WWW.HP.COM Número de producto del HP PHOTOSMART 7500A DE FORMATO ANCHO e-All-in-One: C9309A Para modelos con certificación ENERGY STAR®, consulte http://www.hp.com/go/energystar Después de la primera página; consulte http://www.hp.com/go/inkjetprinter para obtener detalles. 2 Basado en la imagen de prueba nº1 ITU-T a resolución estándar. Las páginas más complejas o una resolución más alta necesitarán más tiempo y utilizarán más memoria. 3 La velocidad de copiado puede variar dependiendo del tipo de salida. 4 La resolución máxima de escaneo está limitada por la memoria de la computadora, el espacio en disco disponible y otros factores del sistema. 5 Los requisitos de energía se basan en el país/región en el que se vende la impresora. No convierta los voltajes de funcionamiento ni use el producto con otros voltajes. Esto puede causar daños que no serán cubiertos por la garantía de producto HP. 6 El rendimiento depende en gran parte del contenido de las páginas impresas y de otros factores. Consulte http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 1 ©2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP es una marca comercial registrada de Hewlett Packard Company. ENERGY STAR y el logotipo de ENERGY STAR son marcas registradas en los EE.UU. Todas las otras marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. La mención de productos que no son de HP no constituye un endoso por parte de Hewlett Packard Company. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin aviso y se suministra "tal cual", sin garantía de ningún tipo . HP no se responsabilizará de errores técnicos o de edición ni de omisiones contenidas en el presente documento. 4AA2-3819SPL, junio de 2010