ve Dossier de Pren$a ttrÏormacron alg r"ål¡roâl¡rFæUllhdollds Dossier de Prensa del miércoles, 31 de julio de 2013 ( ve t empresanos valladol¡d lvalueooLlD Miércoles 31.O7.13 EL NORTE DE CASIILLA I lU cree que es una afiivolidadD gastar 600.000euros en el ascensof de la Catedral :: EL NORTE VALIA cipel de dera un oue elAvuntamiento no heye áado maicha atrás en el ProYecto de'Restauración, arlecuación y accesibilidad para la visita prlLlice de lâ Torre sul de le catedral, cuYo contenido funilamentâl es la constlucción de un ascensor que facilite el acceso ala DroDiatoEe. ' dt ¡ol"títt sede regionaI de lbermutuamur' :! Parceta de ta Carietera de Rueda que acogerá ta nueva oslwlr lbermutuamur construirá su nueva sede regional enValladolid proyecto contempla una rácter p cie de 3 informa lbemutuamur. sún - Pere el deserollo de este Proyecoceilerá a la Darcela de 3.750 inetros cuadrados de superf¡cie Y un la con el edificio de 7.5OO :: Lâ mutua de eccidades Social miento de Valladoiid han llegado aun # Dr VrLr^DouD firmantes del convenio que acordaba la ¡ealización del Proyecto, lb€rmutuamur 'La empr ioyenfe ció hace tras le fusión entre 1â Mutua Cestellana v el FénixMutuo de Medrid' cuenia en la actualidad con más de total de incluYe lflNERARlOl i4¡Þr9F¡ 9J0 l{Oo ' l9:!0 B cie develladolid. En tode.EsÞåñ4, Ibermutumur da cobertu¡a a cerca de un millón de trsbaiedores Y cuenta con más de 131.0ô0 empresas asociadas' La en- Donlirìgo de jttlio .rl B cle septiemlìrc cle 201 3) De Lulìe5 ð RUTAI RUÎAA IT|¡IERARIO'I Srlld¡: Sàlldr¡ - RUTA! S¡lìd¡r t¡tue'Lr 10i56 territorio español. En valledolid, la emPresâ cuenta con vilios centros de âsistencia' uno de ellos está ubicado en la calle Iuan deJuni, Y ofto en leAvenida ilel Euro. su horario de oficina y sor dela catedtal, en una éPoca asistencia es de ocho de la maña-na" â tres de la tùde, de lunes a viemes ' esD. Medln. d€l (.mPo:9:44 ' ì'lþ- lß0 no- jus- TNERARIO 2 lnf{$ABlo¡ åiäì 2(l I ìi hhuM) rÈ0 Lì-,liJij*øpim'sbqrúeory' M, &brû*olw'uMàq@lgMhMM äritüriu,i'ac¡nooi¡p'ebfrb&@ I llrAr dêl Pho r! 2t :iJ.tffi;f ili,i.x#is*iür*" llNr $il¿'^fi qr¡ ¡ ¡.M à q¡@. kdh. t iþm lþdr Þ&d & nb.* r¡s orynq¡' sþkh ïiüm¡ii¿ IdE M.töfgr 'tù!ó - 15úó' 2ú36 lr¿[!porlL' ô Ir Orrr.ìrrtl.; lot-'r(¡f ol I de irrl¡o ¡lr r'r¡ r r¡ñharftqlw'Whhfthpd&M! TTINENARIOl P.Fds P'ad'r PaEda* hddea . y de La Rioja. DE VAL LADOLI D PRIMERA FAsÊ P LAN DE TRAN SPORTE DE LA DIPUTACIÓN Servi(¡ot Est¡v¡les (Desde el qlHál recursoì, a la realizaciónde una obra absolutamente Prescrnsos eilades uno cle elPaís' una clÍnica donde se Prestatán los servicios sanituios pa¡a la atención de los trabajailores de las.empresas mutualistas -con servrclos Punteros y únicos en la ComunidadAu- Dnrnclól¡ tiãa tanimportmte, de sus esca- nacla del sector de mutuas de accl- edificio c 7 mutua. canzando datos históricos, el Ayuntamiento destine una Par- fin ción defrni tivâ. Porsu pette, elProyecto comoleto se¡á Dresentado PorleMutuå à Ia Di¡ección General de la Seguridaal Sociel Þara su àprobaciónpor el Ministerió de EmPleo Y Seguridad s EL NORÎE VALLADoLID. sasto de 610.504,85 eufos Pera ia realización del citailo proyecþ. En opinión de IU, eI equíPo de sobiemo tiene absolutemente ãonñrndiilas las Prioridades reãles de Iâ ciualadânía. (No Parece razonable que enunos momentos en los que las cifras de desempleo Y Pobreza están al- tidad formâ parte de CorPoración Mutuâ, prifiiela entidad mancomu- Le pa uso tle e El ofi.i.l ite la Provincia del 30 deþlio recoge el ânunde laobra Por cio de la licitación IIINÉRARIOZ 3¡td¡¡ mcdrrud¡Riuæ:l+!o'29.00 sàl- - ModtEdrtqnpdlù¡c-tssl.¡ti4 ?andér p.r¡dæ M tw¡hM{M'ffidø@(wM'tu) ütÅiriJ*ømcw-s¡rl&¡dGmF M6Lffid rr^¡@d.|ffi.ÚM _9M. mturrÐ g-rccryumu¡¡¡ rzri tur^ 7wtitr { Dm.mþl {M4!ql,Þ!mH M6:ì¡u S&Ë[Wùt)ffi9,5'W bMbl rwaå Wbxd_ t.dilton$a(ffi Mild c¡É l'u Su¡!û75s'$lE l¡tar $¡tr\l$.d!¡ó lldq hdil¡r ft h Conrrlla lor d4l útg d! b rula honilo¡.onPld6fr h Fb Dossier de Prensa del miércoles, 31 de julio de 2013 ve emoresaflos üattadolid DtaRro DE VALLADoL|D. MtÉRcoLEs 31 DEJULI0 DE 2013 4 VALLADOLID Boecillo pierde 1.200 trabajadores que Konecta traslada a San Cristóbal La sucesora de Golden Line en el servicio a Vodafone conservará los contratos y las condiciones laborales de 1.380 trabajadores, pero no asume crear 600 nuevos empleos / Valladolld C'olden Line MIGUEL A. V€RGAZ Iasede delullænúer en el Parque Tecnológico de Boeci- trabajadores en una reunión seguida de la fima de un acuerdo en el Pârque Tecnológico. En el documento, Konecta se compromete a mantener la plantiUâ de 1.380 habajâdores que Gol- produæiónya la demanda ruly aumentâr la productividadr por lmagên del interlor de le emprese Golden Llne en el Parque TêÉonolótlco de Boetillo' feflejadas en el convenio, <sino también aquellas que pueden consideratse de uso o coshrmbrel, seg1n señaló lJlises Pérez, representante de CGT, con evidente satis- facción: (Konecta puede que no haya confiado más en Golden Line, pero sl enlos trabajâdoresD. Enla reunión, además de los repræentmtes sindicales estuvieron presentes Milgùita Uhillæ, direc- tora ejecuti% de Telemarketing, y Josep PesqueÍo, dtector corporativo de Reflrsos Humanos de Golden Li¡e. También Marcos Sánchez, r€sponsable de Remsos Humanos, y Jaime Castell, resporoable de Relaciones I¿borales de Konecta. Estos ìtltimos vertieron un jano de agua fría sobre la creación de 600 nuevos puestos de trabajo, tal Valladolid Lingotes Especialæ, empresa dedicada a la fabricación de componentes de hierro para el sector de la automoción, ha presentado un$ benefr cios mtæ de impuestos de más de un millón de euros en el primersemestre de 2013, con lo que remonta Ios datæ negatiws del mimo perio do de 2012, informa Efe. La compañía, según consta en la información remitida a lâ comisión Nacional del Mercado de Valoræ (CNMV¡ y publieda ayeq apesar de haber mantenído pnácticamente la misma cifra de negocios que en el mismo semætre de 2012, haprsentâdo datos positivos, con 3.055.000 euros de beneficio b¡lto de explotacióny un beneficio antes de impuestos de 1.062 000 euros, frente a las pérdidas de 237.000 euros de enhe eneroy junio del ano anterior. Ello, debido çrincipalmente al conhol exhaustiw intemo para ajustar costes, reducir gastos, acomodar el nivel de empleo a la llo quedarávacía. I¡s 1.200 habajadores que atendían llamadas en su interior lo harán desde el Poli gono de San cristóbal por decislón del Grupo Konecta, la nueva adjudicataria del seruicio de Vodafone enValladolid. Este es uno de los puntos ratificados ayer entre Golden Line, Konecta y los representantes de los den Line emplea en Valladolid, ta¡to en Boecillo (1.200) como en un centro del Polígono de San Cristóbal (180). Tambtén de los 137 habajadores de esa misma empresa en otro centro en la localidad cántabra de Torrelavega. Un segundo punto fue, también, la ratificación por pa¡te de Konecta de las mismas condíciones laborales de Golden Line, no solo las Lingotes pasa de pérdidas a ganar 1M€ en lunio de 2013 como anticipó el alcalde de Valladolid, Javier León de la Riva. SeBln el represente sindical de UGI Javier Cuadrados, los representantes de Konecta (dijeron no poder interpretar las palabras del alcal- do, mientras que Pérez estima <que no quisieron asumir esa Pro- Tanto los sindicatos como la Junta creen que la empresa piensa expandirse msÐ). Con todo, lainpræiónde mbos sindicolistas no es del todo negati' va respecto a ún aumento de Plantilla. Pérez reconoce que Konecta es una empresa dinámica que, allí donde se asienta, busca la conhatación de nuevos servicios y, a me nudo, refuerza sus plantillâs. cabreros, por su pârte, aseguró que Konecta planea en el edificio de San Cristóbal la creación de 900 posicionæ o terminales (donde ro- algunas inveßiones realizadas. /EM En lo que también coincidieron eI representante de CGT y el de UcT fue en que, conla marcha de 1.200 trabajadores, el Parque Tec- nológico de Boecillo queda 'tocado'. Pusieron en duda que el actual seruicio de tra¡sporte de la emPresa Cabrem pueda continuæ, æí como læ seruicios de bostele¡ía. tuentes de la Comejela de Economía y Empleo no quisieron ayer valorar las consecuencias de la marcha del Pdque Tecnológico ni el 'incumplimiento' de un incremento de plmtilla de 600 pemonas. (Desde aquí todos los esfuerzos tan en los diferentes tumos los trabajadores) , un número superior del que dispone Golden Líne. Por lo que es fácil prever más conhatos. ,%d, han ido destinados a que no se Perdierm puestos de tabajoD, señalaron, y confían, también, en la política expansiva de <una gran em- presÐ. 75% de exportación En el informe de gestión presentado ante la cNMvLingotes recordó que (después de un ejercicio muy bueno en 201 I, dua¡te 2012 volvió la recesión y el mercado automovilístico bajó sensiblemente, lo cual se reflejó en la actividad de la compañía, habiéndose mantenido durante este primer semestre de 2013 unâ actividad pmecidu a [a del año anterior. Según las primeras €stimaciones, (el mercado europeo bajó del orden del 7%, por lo que la compañla considera un buen dato no hâber reducido su nivel de cifra de negociosD, gracias a su <calidad y servicior con una exportâción del 75%. auton¡eto ffiucftledbs ÉûW&Wsa lnfú¡mese TIJ:983 332 222 Único concesionario Ford en Valladolid Avda. de Burgos,27 .47009. Valladolld Dossier de Prensa del miércoles, 31 de iulio de 2013 ve emDresaflos üattadotid CASTILLA Y LEóN t8 Miércoles 3l 07.13 EL NORIE DE CASTILLA La Junta potenciará lagastronomía pafa aumentar el número de turistas La Conseieríade Cultura destina 3,2 millonesa un plan estratégicoqueestará v¡gente hasta 2Ol5 úxelso:lccló¡ L/ÀUR NÚÑEz VALI-AD]OLID. (No hacemos la mede peteta) peto hemos ncambiado la gastronomíay. Con estas palabras se refetia elpresidente de la ReelAcailemia de la câstlonomía, RafaelAnsón, a la importa-ncia que he cobrâdo este nueva for¡na de arte påra muchos destinos turísticos en nuestro peís; principalmente pm equellos que no puedenâprovecharse de la tradicional combinación de 'sol y playa'. Un nuevo elemento competitivo que se ha convertido, en palabras de Ansón, en (fundamentâb) pela los destinos turísticos de interior, rureles, cultureles y de naruteleze. La misrna opinión comparte la comejera de CulturayT\:rismo,Alicia García, que presentó ayer el plan esuatégico dê turismo gast¡onómico, con el que leJuntâ pretende convertira Castillay León enun referente en este campo a nivel tânto nacional corno intenácional. Esta iniciativa proyecta actividades pra los dos próximos años -hestâ 2015-, aunque la comejeiaaseguró que se planteaba con una cla¡a intención jor tortilla âIgunas de lâs s ya superan, destinarán asÍ 3,2 millones de euros e desarrollar una se¡ie de actueciones que buscan, según GarcÍâ, fomenter la culture y el turismo sostenible, aprovechando <Ias fort¡lezas de la comunidadl en materia de alimentación. Asimismo, la representenre de laJuntå ha querido hacer hincapié en el papel fundemental que tiene el turismo sobre la economía, pues creâ en CestillâyLeón (65 empleos e tiempo completo por ceda millón de euros Se invertidol. Destecâ enla elaboraciónde esta íniciativa el papel (fundamentalD que ha desarrollado el sector ale le hostelería, pues se han realizado más de 40 entrevistas a distintos profesionales implicados de una u otra forme en el tema, incluyendo jornadas de puesta en común y de aaálisis de las propuestâs. Estâs hân supuesto la bese sobre la que se ha elaborado todo el plm,junto con el estudio realizado en el Plm de Ma¡- Destaca la participación de profesionales del sector gastronómico en la elaboración delplan cionel de Castflta y León; fomentando [atapâ como nueva exp¡esión culinarla medlante [a creación de la inlciâtiva'Días de tapas en Cast¡tta y León',,y dlseñando tatleres gastronómlcos y cursos de cocinã tematllados, ¡sociados ¡ ta oferta êxlstente. f ya existente fcastilla yLeóh es vida'y reall2âr,úne promoción enfocada a la sensibltizac¡ôn locðl de profesionales y pribtlco fin¿1. tt r ß.. lF¡ EZ 3v"t"t*"t.""t. : blhumano: medtåntê un Dtãn [ï'it?:fiå',î:: gioinatqueayuOen aI posiclonamientó; el desårro[o y fomento de la flgura del facititador local como prescriptoi anóni- Raf¿el Ansón, Aticia Garcla y Javier León de [a Riva, en [a presentación det p[an estratégico. :: e. MnoaREro.tcal mo; eI asesorðmlento a través de expertos gastronóinicos que slrva pa¡a impulsar laS inici¡¡tlvas dêt plan y ta apuçst¡ por una fsrm¡clóntontinuaba.y de ieclctàJe profesionat, para llegar a las localldades con mehos recursos creando un mayorgquillbrio reglonat. ketingtuístico 2013-2014, tembién $ boración con êl Sector host€lero, organiza¡do un congtesg sobre turlsmo gastronómlco y apostðndo por tosJóvenes como valor se. guro medlante campeonatdó, s soclales y plataformas de oplnión; redlseñando ta experienciâ del usuario ã tiavés dê laplatâformâ on-llne y creando nueves Aqps, realizado porlaJunta, y que concluyó que la región contaba con¡ecursos gastronómicos suficientes pera atraer a unpublico tento nåcional como intemacional. Elplan ha diferenciado cinco gmndes cmpos de actuación entre los que se dividiría la inversión, y dentro de los cuales se hm recogido varias líneas de acción. No obstentg a lo largo de lapresentación se ha hecho especial referencia al último de estos puntos, el que insiste en la necesidad de hacer uso ile las nuevas tecnologías para gara¡tiza¡ el despegue de este nuevo planteamiento del turismo comunitario. Nosolo lâ consejerå sino tåmbién el presidente de laAcademia de Gastronomía han subrayado le importancie de este åspecto. De çste forma, RafaelAnsón, tras reconocer que Castilla y León puede rpresurnin en lo que a materim pämas se refíere, ha querido señalar que lo importante ehora es <saber comunica¡lo. Y eso, en el siglo X-J(l se hace â través de Intemet). El perfil del consumidor Segúnlos estudios reaüzados por la junte, el público objetivo que se pretende etrâermediante este tipo de 500.ooo EUROS prrte del presupilcsro quc sc dcstin;rli a la fornrlcióu tle los profesionaÌcs ls" la oferta es un turista con formeción yunpoder adquisitivo medio, que prefiere viajar de forma privada y acompañado de su farnilia o zus amiDe aileldo con este mismo análisis, buscaría destinos particulares y diferencíadoq y valoraría especialmente los productos âutóctonos, la calidad yla profesionalidad. Adegos. Lo que más atrae a los turistas extnnieros es la calidad y la forma de comer en libertad más, no se mantiene estencâdo en la rradición, sino que disfruta inte¡calándola con propuestes más noveclosas. El principal origen de estos visitentes de le gâstronomía es, según encuestas,la comunidad deMadrid, de la que proviene el 28,10% de nuestro público. El siguiente en lâ liste es lâptopia Castilla y León, adonde pertenecen orro 16,47 %. Este turistå, edemás, no sería soIamente nacional sino que tmbién se han identificado mercados potenciales en el extranjero, especiatmente en Reino Uniilo, Francia y Pomrgal, y de manera más incipiente en Bélgica, Países Bâjos y Estados Unidos. Estos tu¡istas se ven fascinados, segin explicebeAnsón, por el carácter social de lâ gastronomía española: <Lo que másvaÌo¡a¡ es la calidad ile las materias primas y la fo¡ma de comer en libeltâ4 que es e la vez unå foma de convivir y de compiltirr. El presidente de la Academia se refeía a ese libertad como un elemento especialmente atractivo entre el público extrmjero; (se puede coner en unabana, en la caIle, mientres se está de compras>. A este respecto ha querido destalas ;üii"'"",i?:ÏiåÍfiff ffi E ve Dossier de Prensa del miércoles, 31 de julio de 2013 empresaflos valladolid l'4iércoles 31.07.13 EL NORTE DE CASTILLA I clsrll¡-A Y Lsóx I ts error que la FEMP no haYa defendido a los pueblos Peqrcñosn rrEs un El portavoz de la Junta cree que (qu¡en haya negociado la reforma local del Estado en nombre de la región, se ha equivocadoD :: il. VALLADOL¡D. El ajetreado ðierre de julio e inicio de egosto con un Consejo iIe Gobiemo, el de que aproba ho¡ parâ CastiÌl Consejo cle. cier4 que también hoy fijará el re- parto año, y na en te del Gobierno, Mariano Rajoy, abrió ayer le tertulia de Cope Castilta y Leóù, coordinada por su director, Luis Jarâmillo, que contó como invitado con el consejero de la Presidencia y portavoz del Gobierno regional, José Antonio ale santiago-Juárez. El mteProyecto de la refo¡ma de la Administnción Locàl aprobâdo el pasado viernes de ta Cope, Luis Jaramitlo, en [a tertulia con De Santiago-Juárez. i: ^lDËa por el Consejo de Ministros Y el dé- flcit centraron una conve¡sación en la que el Portavoz no fl:lvo fepa- LAS FRASES José Antonio de sant¡ago-Juárez conreJero de Pras¡denc¡ã y Port¡vozdela Juntã forma local del Estado. No puso nombres -pero sí eI contertulio José Luis Mertín, delegâdo de A¡c, que apuntó a Feman- El :iîTTS3ff i;iÌ),'"^i3lü" arno: mejoroportunidad para creat nías entre le oferta só)iday liquidal, por contucon nueve denominaciones de origen vinícolas en su terri- torio. Ta¡nbién asistió a la presentación del nuevo plan de turismo gastronómim el alcalde de valladolid, Frmcisco Javier León de laRiva, quien defendió la supremacía de su ciudad en el plano ile la gastronomía, asegurmdo que rno puedo competir en cetedrâles con Bugos o León) por Io que <habÍa que buscu un hito que permitiese diferenciar a Valla- doli laC por lid cree profundamente>. También he tenido palabras de alabanza para la ciudad la consejera, que ha asegutailo que el hecho de que pertenezca a lared 'Saborea España' o de que el ell.a se celeb-re e1 concu¡so nacional ile pinchos la convierte en nuna ciudad gastronómica en sí mismal. Por su pilte, RÂfeel Ansón hå recomcido que la inve¡sión realizada en la Escuele Internacional de Cocina de Valladolid la ha convertido en da mejor de España). do MiltÍnez Meíllo-, Pero De sm- tiago-Juárez aseveró que <quien desde Ie FEMP heya negociado en nombre de Castilla y León, se he equivocado. La reforma local del Estado no gusta a nadie; se han ol^ videdo de los pequeños municipios, no hansido sensibles con los intereses y necesiclades de esta tie- a las diputaciones, cuando el 95% de los de cestíUe yLeón son pequenos.D cipios y Las diputac¡ones. ¡gual El poltevoz reiteró que låPlopuesta del Gobier¡lo no Ie gusta, Pero compatible con lâ que Plentea Castilla y León, aunque no estén en rrsintoníal. A su juicio, todo indica que el papel de les diPutaciones no es quedarse con competencias de los municipios Pequeños, sino coordinar los servicios, tryeso es perfecto, porque es el PaPeI que yâ tienen estâs institucionesD. es Sin embargo, una de Ias proPuestâs que (no gustÐ) al Gobierno regional es que las entidades menores solo dispongan de ttes meses para presentar sus cuentås. (En Et papet de tas diputaciones Servicios socia[es rdlodo indica que las <Nuestro modelo es el diputaciones no se quedarán con las competencias de los pequeños municiPiosD un câstillâ y León hey rnás de 2.200 entidades menores que no tlenen de elaborâr estes liquidaciones v <hav que ser flexiblesl, por lo quá el cóniejero de la Piesidencia confió en que este sea uno ile los aspectos que se moilifiquen en el trámite pulamentuio del an- t¡adiciónl leproyecto. (Debemos ser solidarios, pero sirl pseudochantajesD tLos ciudatlanos de castillaY Leónhan cumplido, son quienes har asumíilo lob ajustes Y si tienen que ser solidarios con los ciudadanos de otras comunidade stâs,D Asíde taiânte se mostró el effoft) Tampoco le gusta tnadal que se transfierân Ios servicios sociales que son competencias ProPias de lås administraciones locales y que este proceso se lleve a cabo en un año. nEl Gobiemo de Cætilla Y León no tiene miedo e gestioner, Pelo lo que sí dice es que si vienen esas competencias, 1o hagan con furan- ERUrz ciåción. Nuestro motlelo ile servicios sociales es muv descent¡alizaão y se ha clemostrído que es el mejor de toda España. Todos los gerentes de seruicios sociales del país nos hanvalorado y nuestre notâ, en los últimos años, ha suPerado el nueve. Nuestro mo¿lelo estábasarlo en la descentralización Y la profesionalización y, si vira, será un errorl. Las políticas de Proxi- midad las hacen lqs municiPios pero rhay que finànciarlos mejorl, aseguró. No cree De Sântiago-Jüárez que el Estâdo pretenda abriruna Puerta a la privatización, pero insiste en que un modelo centlelizado pone en riesgo la prestación de esos servicios a los ciudarlanos. La fusión y Ia asociación vbluntaria de municipios se abordó también en le tertulia radiofónica. La propuesta de reforma local que plantea cåstilla y León incentiva ìa asociación voluntaria de municipios pero no excìuYe las uniones porque <la unión hace la fue¡za. Si los municipios debénPrestu los servicios a los que obliga Ia leY, solo les cabe uní¡sel. Y la vía que le Junta considera más realistå es la de asociación voluntaria: nEn España, solo dos municiPios se han fusionado en cuarenta años. El camino es la asociación), sostuvo De San que pue mit o¡esó el pasado viemes tras conoäe¡ el acüerdo del consejo de Mi- nistros. Dossier de Prensa del miércoles, 31 de julio de 2013 ( ve l emDresanos la red sociãl paE enrpres¿rios riaLladotid * lEcoNorv!ín I El déficit del Estado alcanzaen ='"o"Yluå?'3l3lPJJÅ ignio õi i,Slo/od oU¡etivo pafa todo el año La mejora en las cuentas públicas es insuficiente, mientras la inflación baja en julio al1,8% yelPl B cae solo una mina ål imDacto que tienen uuas medidas en-las estarlísticas cuando se compare conmeses clonrle esas meclidas no estaban en vigor. Fundamentalmènte han sido las décima entre abrilY junio :: AITIPARO ESTRADA MADRID. Un âño más, eI cumPlieI'efecto escalón' IVA, que se aPlicó dembre. Un r orimer semestre, el déficit Público ãe h Administración Central se sihró en 40.001 millones de euros, lo que equivale âl 3,81% delPIB, que eselobjetivo que fijó HacientlaPara to ale a la subida del Pâltir ale seP- efec- que ha todo eI âño. Pero el ministro cristóbal Mon- toro prefiere tesaltar que el déficit he caído un 8,2% rcspecto al pmer semestre de 2012 -cuanalo eståba eÍ el +,lS% ilel PIB- Y que esto (e¡ottâ fortaleza elfinel de la recesidn económical. Precisamente, el INE ha confirmado que el Produc- ilo. EI la Seguridail Sociat previstas Para toilo el eño. fue cuando entró en vigor el coPaøo farmacéutico. Sþifica, Por talão, que ha dejado ile sentirse el efæto'escalón', que es como se deno- LOS DATOS 3r81yo del PIB es el cléficit del Esta¿Io en el Drimer semestre, el objetivo fijado para todo el año. 1rByo inflación en el mes de julio, menor que eI 2,1% de junio Pero lejos del1,4% de abril. es Ia en un acto en Sevilla. :: BErx Df^z ministro de Hacienda, cristóbaI Montoro' llones de Darados, la demanda interm no redonta, la deuda Pública bate récord róenj euros, tabiliclad nacional. nerar. En el primer semestre, Ios Pâgos financieios aumentaron un 14,4% al tlet año Pasado, señala el vtinisterio de llaciendÀ El gasto cfeci6 tD 2% acumllado hasta, los 89.529 millones, en términos de contabilidail nacional. Descontan- ferior Pero las cifras absolutas ensombrecen el esce¡erio: hay cæi seis rni Con estebagaje económico afrontará elpresideûte del Gobiemo, Mariano Rajo¡ su comParecencre en Un superávit que no evita acudir al Fondò de Reserva de las Pensiones co mil millones más que en þal ilo intereses, Densiones y gasto en prestaciones pìor desempleo, ilisminuvó un 3,8%. Én cualquier caso, mantenel el ¿léficitilel Estado en el 3,8% duran- ¡ados oue cotizaran, a lo que se ^sumó tãmbién una caícla en la cotización de los puados. Esta receuilación fue insuficiente Püa cubnr nar Ie Pagâ extra a los persionistas lla nómina de un mes de las Pen- siones contributives superâ Ios 7.700 millones de euos)' Perâ este 9.831 es eI suPerávit acumulado å 3 o de junio ile la Seguridail Social, millones de euros nes, Pelo suPonenun avßo' conun iléficit del 0,96% delPIB' ve Dossier de Prensa del miércoles, 31 de julio de 2013 a l empfesanos ¿ red social pàrè empresàrios vaLtadotid €L MUNDo ¡4rÉRcoLEs 31 DE JUL|o DE 2013 32 ECONOMIAE[0N0MlCA€ >CMERGËNCIA I La'salud'de las cuentas públicas Gãslos DEscLosE DEL DÉFlclT, €n millones de euros Año '- Las cifras - 2Ol2 -- , InBßsos Défic t EV0LUclÓN DE Los lNcREsos TRlBUTAR|o5, IRPF Año 2013 89 529 87 806 -58 000 Abr. l4ày. Espec a e5 20 -86 .t.t 4.t40 ). Ene Abi Mav lun, Feb, 14¡r liln Ene ¡l¿ nur l¡av, lun. Fêb Ê 8,7 v.: ti Ene. Feb, l4¡r Abr. Þ14y. Jun. 8,5 fã ffi.0,qËj T, -'.i.1 ),2'z.t'z,a ¡{ iìr -' -7,2 -4,7 X r1,1 -9,4 -16,9 -20,2 Ene Feb llar Abr l4åy, lun. -B,Z -1,0 -4,5 .125 '"' -17,8 Feb. llar. Abr, l4ay. -to,o Tolal -5,5 Mèr -g,g -9,1 -8'z -to,t -63,4 Reslo 5,1 -7,9 Feb, .ü,4 I Ene iun. 1,1 000 H -40,8 -55 -481 E*. F"b. llur 44 ZZ2 4,5 är,ffi .i6,8 ,9,1 60 IVA 2,6 Fg 201-2 i z01l dàtos acumulados hastà lunìo en térmlnos de caiâ Sotledades I o,s 1'9 1oo.ooo En %, lun, Ene feU, flr n¡r ¡¡av J t4artfn / tlJEl{TC: Ministerio de Hðcienda. EL Itn tluND0 El déficit toca en junio su techo anual O El Estado sufre ya un desequilibrio del3,8% del PlB, el objetivo fijado para el conjunto de 2013 O La recaudación por IRPF se despena mientras crece la del IVA por la subida del impuesto pflmeE página Según los datos facilitados ayer por Hâcienda, el déficit alcamó hæta junio los 40,001 müones en téminos de contabilidad nacional como consecuencia de unos ingresos de 49.528 milJones (un 12%más) y de unos gætos de 89.529 (cæi el doble de Ia recaudación), un 2% superiores. Aunque la cifia del déficit supo ne un descenso del 8,2% en comparación con el mismo periodo del aío anterio4 cuando el objetivo del año era el 4,1%, en realidad supone un incremento de casi el 20% respecto a mayo cuando alcamó los 33.000 Viene de millons. En cuanto al alza del 4,7% de los ingresos impositivos, la mayor parte se debe a la mejol ¡ecaudación por que ha crecido un 16,9%, como commencia del denominado efecto escalón. Es deci¡ aparecen más inglesos en los primeros seis meses del aùo en su comparación con lm del alo anterio[ cuando aún no se habla producido la subidâ de M, tipos. Algo similar ocurirá hasta rior a pesar de haber Ìecaudado septiembre. El minisho de Hacienda, Crilóbal Montoro, destacó ayer este incremento de los ingresos porque (flmdo la recaudación hibutaria sube así, significa que hay un cambio económico en nuesko país, hay una mejom clara de los indiedoru, roón por la que podemosver con confiaua y esperanza que en Ia segunda parte de este âño 2013 podamos decilque la recæión ha aebado en EspañÐ). Sin embargo, en téminæ de caja, que computa los ingresos y los gastos cuando realmente se producen (no se contemplan derechos y obligaciones adquiridos), los ingress tG tales caen un 3,5% mientras que los pagos crecen un 1%. En esta mntabilidad se obserm con más detalle ìa evolución de ambas partidas. Por ejemplo, seÊún el Ilforme 8.448 millones más por todas las subidas impositivas. A este descenso Mensual de Recoudación de la des,y un7,8%mædeIVA De esta foma, la rccaudación por Agencia Tributaria, lG ingrsos totales impositivm bajuon un 2,9% respecto al mismo periodo del año a¡te La inflación rompe con dos meses al alza dujo un 5,5%, oandq por ejemplo, bace un año los inglesos ctecían un 1,9%. Hacienda aduce también que estâmenor recaudación se ha debido a la fuerte caída de las retenciones de câpital, como consecuencia de la no distribución de dividendos (çor pa¡te de ua gran empreþ). Se hata de Telefónica. Mienhas, la recaudación porIVA registró un alza det 5,7%, que alcznzó el9,8% en el ryAde las importaciones frente al 4,7% del relativo a remudatorio también contribuye el aumento del 18,6% (4.183 millones más) de lâs devoluciones que se es- tán prâcticando de impuestos de 2012, que et Gobiemo retrasó para encaju las cifræ de défrcit. En con- El Gobierno recauda 49.528 millones, pero se gasta 89.529, empresasD. co. Se debe al En cuanto al Impuesto de Sociedades, su re@udación desciendeun 51,4% Oace un año subla un 4,57"), por el distinto ütmo de devolucion$ en los dos últimos ejercicios. Porsu parte, los ingresos por los mento de pensionistas, donde se concentrauna parte importante del oiust¿ ente los fmcionarios en el rê Agencìa Tributaria, cretq summdo la mpaña de renta de este aio, las devoluciones por IRPF son superiores en un 8,9%, un 83,5% más del Impuesto de Socieda- IRPE el impuesto que mas ingresos aporta a las arcas del Estado, se re- I <se apreciaya clarmente el impacto de la subida de tipos de septiembrr de 2012 y la menormída del gasto sujeto al impuesto de læ grandes cir; calculando los ingresos con las subidtr realiadæ, pero sin el efecto de esos 4.183 millones de aumento de las devolucíones, la recaudación total crecería un 3,1%. También su(I2%), pero descendebidâ del ría la delIRPFun 2,6% oando hace un aío subía un2,7%. En cuanto a los gastos, además del repunte de los intereses de la deucia, mben m I ,3% los conespondientes a 16 pagos al peNonal públi- operaciones interiores. Según la un 81% más impuestos especiales crecen un 2'r Mãdrid una bajada de tres décimas enjulio respecto ajunio y se ha situado en el 1,8%, segun el indicador adelantado del índice de prccios de consumo (IPQ publicado ayer por el Instituto Nacional de Estadística (INQ, Esto ha pemitido dejar atrás labanera del2%, que se superó en juio cuando los precios se fueron al 2,1%, desde el 1,7% de mayo. Irs medicamentos son, en esencia, los responsables del inicio de este descenso del IPC, ya que su precio subió de forma atenuada en compuación con lo m¡rido el mismo mes de 2012 Hace un aúo, el copago farmacéutico fue el factor que motivó una escalada de la inflación, que se situó en julio de 2012 en el 2,2%. Otro de los componentes del índice que incrementó su precio en menor medida al año pasado fue la electricidad. ¿,J, r.,9 l8 14 ¡,t A M I'A's'o'r'r 20LZ FUEI¡TÉI INE El secretario de Estado de Economía, Fernando Jiménez låtone, calificó ayer de <positivar )a rebaja y señaló que la inflación cenará el año en tasas próximas al 1% a medid,a qtelos efectos escolón que quedan pendientes corrijan los precios, <Hay todavía efectos esca- alz en un 5,6% del au- gimen de clases pasivas, y el ilcremento del 1% Iæ peroiones Destae también el descenso en un 6,4% de las invemiones públicæ No obstante, el director general ¿,8 ¿,0 M la subida del ryA del aio pasado>. 3,s Baja al 1,8% por la menor subida de los medicamentos respecto a julio de2012 Træ dos meses de subidas, la inflación interanual ha experimentado en estos ingees Evolución anual del lPc Eno/o 5,7%, porla mejom de los coßmos de gasolinasy gasóleos y Ia subida de los tributm del tabam Pero bajm un I l% los relatircs a alohol y bebidas derimdæ, cuya fiscalidad aeba de modificar el Gobiemo, Entérminos homogéneos, es de- oI e'r'M'A' ¡4' J' J' zo73 B P, / EI. MUNDO lón pendientes a lo largo de los próximos meses, como el de la subida del IVA, que entró en vigor en septiembre>, recordó. Por su parte, el director de la Olicina Económica del Presidente, Alvaro Nadal, caÌificó Ia inÏlación de (muy moderada pese a verse afectada aún por del IEE, Joaquín Trigo, achacó ayer la bajada de preciæ a la falta de demanda por la crisis y al comportamiento habitual del mes de julio respecto a juniq infoma Efe. El dato definitivo se conocerá el próximo 13 de agosto y, de confirmarse, supondrá que se pone fin a una Ìacha alcista de dos meses. A su vez, esos dos meses habían puesto fin a a Ia bajada continuada desde noviembre de 20I2, Por oho ladq el INE ha publicado también el indimdor adela¡tado del IPC moniado (IPCA), que mide la evolución de los precios con el mismo método en todos los países de la zona del euro. Según éste, la inflación inte¡auual se situó en el 1,9%, lo que mpone mabajada det¡æ décimas respedo al mes mterior ve Dossier de Prensa del miércoles, 31 de julio de 2013 I emp¡e5a r tos l¿ re¿ sociãl pãrã empres¿rios vallado t¡d EL ¡4uNDo MtÉRcoLEs l1 DE ULIO DE ZO13 33 > gM TìRfi ENCÍA I I € Ël an,ÍfËsis ËCÛI\åOM I6-A La evolución de la economía ¡ TASATRII.4ESIRAL En o/a ÍASAANUAL En% 01 0l o2 01 JOHN MULLER 02 0,4 o,t 01 o'u Repetir la jugada de la segundü mitad de 2012 -0,¿ 01 0,3 -o7 -0,5 OB -2,0 -11 (Nuestro compromiso con el rando recaudaciones efectua- déficit público lo tenemos que de lodo>, dijo Rajoy el 28 de mayo pasa- dâs con tipos de IVA diferentes cuurplir por ehcima 3,1 -)4 junlo do. Una sernana después, Durao Barroso, volvió sobre esta idea: (No quiero sullir impuestos, no tengo ningún interés, pero el compromiso con el déficif es ineludibleD. a 44 2009 201Cr 2017 2009 2010 FTJENTE: IN€ 2011 2012 20t3 CG / ELHUNDO El Gobierno ve un (punto de inflexión>> en el dato de PIB Pese al retroceso del 0,1%, cree que las exportaciones y la mayor competitividad han sentado las bases de la recupel.ación Madr¡d El Gobierno se agarró ayer a1 da- to adelantado del Instituto Nacional de Estadística (INE) sobre el PIB para afirmar que lo peor de la crisis ha quedado atrás. Pese a que la riqueza nacional acumula ocho trimestles consecutivos de retroceso -desde que elt el verano de 201 1 registfó un crecimiento del 0,0%-, el PIB lnoderó su ritmo de caídas en eI segundo trimestre de 2013 con un descenso del 0, I % en tasa irìtertrimeslraly dd 1,7% en téminos interanuales. Este dato abre Ia puetta a que se cumplan las previsiones oficiales que esperan que el periodo ehtre abril y junio de 2013 sea et último trimestre en recesión Con este dato sobre la mesa, el secretarjo de Estado de Economia, Fernando Jiménez I¿tone, afirmó ayer que el segundo trimestte de 2013 marcó un (punto de inflexiónD en esta crisis y un cambio de tendencia que se mantendrá en los próxinos meses Según Lâtorre, la economía ha podido frenar su r¡tmo de caídâ porque las exportaciones, los servicios -impulsados po¡ el hrrisme y el sector agrario se están (portando muy bieru, mientras que en otros sectores, como Ia construcción o la industria, la actividad ha empezado a caer a (menor ¡itmon en los últimos meses En esa misma línea, los datos publicados ayer por el INE nuestran que la moderación de la caída del PfB se debe a que la positiva evolución de la demanda externa está compensando de manera parcjal la aportación negativa de la demanda nacional, que sigue hundida No obstante, habrá que esperar hasta el próximo 29 de agoslo para conocer en detalle los datos sobre el comportamiento de la economía hasta junio. El secretario de Estado de Eco- nomía también subrayó que la menor caída del PIB ha sido posible gracias a la corrección de desequilibrios como el déficit público y la mejora en la competitividad, dos elementos que inciden positivamente en los urercadosy Uariables pos¡t¡vas >lco. El lnsriluto d€ créd¡to Oficial (lC0) concedió en julio 2 334 millones de euros en préstamos a ¿utónomos y pymes a través de sus lÍneas de créd¡to, lo que supone el importe más ðlto en ese mes de los últ¡mos tres años. Según el organismo adscr¡to al Ministerio de Economla, este vdlumen de créditos es un 91% superior al de ¡unio, lo que confirma <el :i::::-d.:::.i.di::t:. ........., >Segurldåd Soclal. La 5eguridad Social reg¡stró un su- perávit hastã junio de 9.832 millones de euros, lo que representa un 15,47% más que en el mismo per¡odode?O12, graciàs sobre todo a los recursos aportados por el Estado, que sumaron 11.914 mlllones. Sobre el total de lngresos, las aportaclones del Estado representan el 18,43% y el Min¡sterio de Hacienda adv¡rtió ayer que <<las transferencias del Eslado no serán tan vigorosas en el segundo semestre>>, con lo que es <(prioritarlon que (e recuperen las contflbuciones de tràba¡adores y empresarios. están permitiendo que la inversión extranjera welva de nuevo si bien recordó que todavía (hay que seguirtrabajando en la consolidacióu, va que ei elevado déficit púbìico y el allo endeudamiento privado están retrasando la recuperación de la economía española Una vez hechos los deberes, (con el tiempo acabará llegando el consumo y esa será la base de la recuperación>, aseguró ayer el rúmero dos del Ministerio de Econontía en declaraciones a Onda Cero recogidas por Efe. Pese a que el dato adelantado del PIB permite nalttener la esperanza de que Ia recesión dé paso a la recuperación este año, lo cierto es que el efecto de ese cambio de tendencia en el empleo tardará en notarse Jìménez Latorre af¡rmó ayer que graciæ a los elementos de tlexibilidad que ha inlrcducido la leforma laboral, España empezará a creaÌ empleo neto cuando la econonía crezca en torno al 1%, Pero esa meta está todavía lejos, ya que eI Gobierno espera que la economía crezca un 0,5% en 2014 tras retlþceder un 1,3% este año, Unas expeclativas que son vistas como demasiado optimistas por organismos internacionales como el FMI, que en su última revisión sobre el crecimiento mundial avauó que España tendrá un crecimiento cero en 2014. En este contexto, los brotes verdes que ve el Gobierno en el horizonte son tomados con mucha precaución por los economistas, que consideran que la posible recuperación de la economla española puede ser vulnerable y débil ante la depresión que sufre ¡a dernanda interna en un país con una tasa de paro superior al26%. Estas inLewenciones del pr*i- dente, sobre todo la segunda, crcaron en la opiniónpública la idea de que el Gobienìo estaba dispusto a todo (incluso a volver a equivocme con otra subida de impumtos) con ta.l de contener el desmadre de las cuentas públicas. Desde entoncs han pasado Aceptando que lâ experiencia y el olfato de MontoÌo acierten a la hora de leer los datos, si Espaila quier" cumpli| su objetivo de déficit deberá asegurarse de que el segundo semestre de 2013 sea o un poco mejor que e[ segundo de2012.La razón es muy sencìlla Según þal Hacienda, el déficit que acumulamos es de 3,81% del PIB frrnte at 4,15% del airo pæado, Eso implica gue hemos lnejorado 0,34 puntos porcentuâles. En 2012, el déficit fue delT% El objetivo de este año es del 6,5%. Por lo lanlo hay que re- casi dos meses sin que se hable del déficit, Hæta ayer En ese tiempo, al- gunos altos cargos han sugerido que las dedmacionc de Ra- joy no tením otro objetivo que persuadil a Bruelæ pæ que nos diera nrás rnugen de desviación sin obligarnos a pasar bajo las horcas caudinas de nuevas refonnas, cosa que efectivamente ocurrió quedando el objetivo de déficit para 2013 en t;-!:; un 6,5% del PIB. Ayer se conoció que el Estado ha alcanzado en seis meses el ììivel de déficit previsto para todo el aä0, Y aunque el mirìisho Cristóbat Mon toro destacó que eÌ incremento en la recaudaciólì de determinados ¡mpuestos o El 6 ministro Criitóbal Montof o. / cARLos recsivo marcan (un punto de inflexiónr en la BARAIA5 en un contexto economia espaiola, todo indica que el escenario Êisæl es extre- madmente frágil. En términos de contabilidad naciona.l (es deci4 derechos devengados) y no de caja (ingresos reales), Ios impuestos que realmente han sufrido un aumento significativo han sido el M (que recaudó un 16,9% más) y los otros impuestos ligados a la producción y a las im- poftâciones, especialmente de hidrocarburos que han crecido un 14,9%. Sin embargo, el IVA todavía está sometido al llamado <efecto escalón> provocado por la subida del impuesto que se aplicó en septienÌbÏe de 2012, es decit, estamos compa- El ministro inyecta optimismo a un escenario fiscal que es muy frágil ducir 0,5 Si ya hemos alorâdo 0,34, nos faltan 0,16 (1,500 nillones de eulos) Pero eso siempre y cumdo el segu[do semestte sea un calco del de20l2, en el que se eliminó una paga a los funcionarios (5 000 ñriuones), no se comperìsaron las pensiones con la inflación y se subió generosamente el IVA, tres ¡nedidas que el Gobierno no con, tempìa volver a adoplar john,muller@elmundo