IV Jornadas de Ciencias del Mar

ESCUELA DE CIENCIAS DEL MAR
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO
COMITE DE CIENCIAS DEL MAR
CUARTAS
JORNADAS DE CIENCIAS DEL MAR
RESUMENES
8 - 11 OCTUBRE DE 1984
PATROCINIO:
UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO
COMITE DE CIENCIAS DEL MAR
COMITE OCEANOGRAFICO NACIONAL
VALPARAISO - CHILE
f
ESCUELA DE CIENCIAS DEL MAR
fACULTAD DE RECURSOS NATURALES
NIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO
COMITE DE CIENCIAS DEL MAR
CUARTAS
JORNADAS DE CIENCIAS DEL MAR
it
RESUMENES
",. "8 - 11
OCTUBRE DE 1984
I
I
PATROCINIO:
UNIVERSIDAD CATOLJCA DE VALPARAISO
COMITE DE CIENCIAS DEL MAR
COMITE OCEANOGRAFICO NACIONAL
VALPARAISO - CHILE
ESCUELA DE CIENCIAS DEL MAR
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO
CUARTAS JORNADAS DE CIENCIAS DEL MAR
8
Lugar
Hotel O'Higgins de Vina del Mar
Comisi6n
Organizadora
Patrocinio
I
11 de Octubre de 1984
Fecha
Coordinador Prof. Tom6s R. Fonseca
Prof. Maria Isabel Toledo
Prof. fJaria Angela Barbieri
Prof. Eduardo Tarifeno
Universidad Cat6lica de Valparaiso
Comite de Ciencias del Mar de Chile
Comite Oceanogr6fico Nacional
(UCV)
(UCV)
(UCV)
(PUC-OJ)
PRE SEN T A C ION
Nos complace adjuntor los resumenes de los trabajos presen tados a las Cuartas Jornodas de Ciencias del Mar de Chile.
Co
do ano se advierte mas desarrollo en este campo de la activi
dad Cient!fica Nacional, 10 que hace aun mas necesario la rea
lizaci6n, ana a ano, del evento.
As! cumplimos con el objetivo del Comite de Ciencias del Mar
al promover estas reuniones. Esto es, permitir la libre co municaci6n y el intercambio de experiencias entre los que bus
can el conocimiento sistematico y organizado del Oceano.
Fue estimulante para los organizadores de estas Cuartas Jornadas contar con el apayo de los investigadores de todo el
pais, de las instituciones a las que pertenecen y de los
org~
nismos que nos patrocinan: Universidad Cot61ica de Valparaiso,
Cami te de Ciencias del Mar - Chile, Cami te Oceanogr6fico Na-
cionol y Municipalidad de Valparaiso. De todos ellos estamos
j
muy agradecidos.
j
I
PROF. TOvt.A.S FO'lSECA
por el Comite Organizador
VALPARAISO, Octubre 8 de 1984
PRO G RAM A
LUNES 8 DE OCTUBRE
8.30
10.00
10.00
10.45
.
Inscripci6n
Ceremonia de Inauguracion
Salon Blanco Encalada
-
(BE)
13.00
Sesi6n
1
:
14.30 - 17.30
Sesi6n
2
: Oceanografla Costera
11.00
Temas de Interes General (BE)
Salon Chacabuco (CH)
14.30
18.00
Sesi6n
• 18.15
19.30
Vino de Honor
3
Ictiologla (BE)
MARTES 9 DE OCTUBRE
I
I
9.00
12.30
Sesi6n
4
Bi010g1a Marina I
9.00
12.30
Sesi6n
5
Ecologla Litoral
14.00 -
17.30
Tour por cerros de ValparaIso
(CH) ,
(BE)
f
,f
Opcional, sin costo perc requiere Inscripci6n
14.00 - 18.30
Sesion
6
Cultivos
14.30 - 17.30
Sesi6n
7
Huevos y Larvas
I
(BE)
(CH)
- 2 -
MIERCOLES 10 DE
OCTU8R~
9.00
12.30
Sesi6n
8
Variabilidad Oceanica
9.00
12.30
Sesion
9
Biologfa Pesquera
(CH)
14.30
18.00
Sesion 10
Biologia Pesquera
II
14.30
15.50
Sesi6n 11A
Variabilidad Oceanica
16.10
18.00
Sesion 118
Cultivos
Sesion 12
Ictiologia
Sesion 13A
Plancton
JUEVES 11
9.00
D~
12.00
9 .. 00 - 10.20
(BE)
(BE)
II (CH)
(CH)
II
OCTUB~~
II
(BE)
(CH)
10.40
12.00
Sesion 138
Oceanografia Antartica
14.00
14.30
Sesi6n 14
Temas de Interes General
14.30
16.00
Reunion anual del Camite de Ciencias del
(CH)
(CH)
Mar (CH)
16.30
18.00
18.00
19.30
Ceremonia de Clausura
(BE)
·Cocktail de Clausura
c
INF
Inscripciones
ES
GENERALES
Todos los asistentes deben inscribirse
en Secretaria de las Jornadas.
Al can
celar la_ inscripci6n retira carpeta,
identificacion y recibo por el dinero.
La tarjeta de identificaci6n debe llevarIa en todo momento para asistir a
las sesiones y actividades sociales prQ
gramadas.
~)
(CH)
Facilidades
Las reuniones se efectuaran en dos salones
(ver mapa),
Salon Blanco
Salon Chacaouco
~ncalada
(BE) y
(CH).
Entre estos dos se ubicara la secretaria.
En esta se efectuara la inscripcion, se p£
dra recibir
0
dejar recados y sacar fotocQ
pias (cancelando su valor).
Tras la secretarla hay servicios higienicos
y guardaropla.
H)
En los comedores del Hotel se ofrecen diariamente almuerzoa a un costo de $480 .por persona.
(CH)
Paneles y Expositores:
A un costado del salon Blanco Encalada se
ubicaron paneles con trabajos cientlficos
relacionados con cada sesi6n.
En el salon
Arturo Prat habra una exposicion de equipos
y libros cientlficos.
~n
cada sesi6n se estipula una pausa para
cafe.
El que sera servido, sin costo, en el
Salon Arturo Prate
Este es el momento de vi
sitar los paneles y la exposic. equip. marinos.
INFORMACIONES
Cocktai1,Vino de Honor
y Tour
.
GENERALES
Son exclusivarnente para los participantes inscritos y sin costo alguno.
Vino de Honor
Lunes 8 a las 18.30
Cocktail
: Jueves 11 a las 18.00
Tour: por los cerros de ValparaIso
Martes 9
a
las 14.00 - 17.30 hrs.
Datos de Interes
Escuela de Ciencias del Mar
Fonos
Univ. Cat6lica de Valpo
Secretaria JOrnadas
Farmacia Ewertz
Calle ValparaIso 490
Vina del Mar
217541
251024
882016
I
880353
I
Terminal de Buses Vina del
Mar - Valaparaiso 1003
Microbuses a ValparaIso
Buses Central-Placeres NQ 1 Calle Arlegui
Buses sol del Pacifico Avda Uno Norte
Cafe-fuente de soda "Samoiedo" calle
ValparaIso 637 - fono 684610
Hamburgueria Croquetin - Galeria Escorial
Local 168 - fono 680219
I
1-
j
.;.'
ESCUELA DE CIENCIAS DEL MAR
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO
·panCUARTAS JORNADAS DE CI ENCIAS DEL MAR
30
8.00
o
o
INFORMACION PARA AUTORES
hrs.
7541
1024
1.- Se ha nombrado un coord1nador de sala para las sesiones, la
nomina se encuentra en Secretarla de las Jornadas.
W16
2.- Debe dirigirse al coordinador de sala media hora antes de su
sesion, identificar al autor que expondra el trabajo, hacer en
trega de diapositivos y verificar la hora de presentacion de
su trabajo.
1353
3.- Para mayor comodidad numere los diapositivos y pongale un punto de color rojo en el borde inferior izquierdo •
=
. 4.- En cada sala se han dispuesto los siguientes elementos audiovisuales:
1.
legui
e
~royector
de transparencias
2. Proyectora de diapositos
3. Pizarron, puntero y tiza blanca.
5.- El tiempo para cada presentacion oral es de 20 minutos, 15 de e~
posicion y 5 para discusion.
A menos que el moderador indique
10 contrario, este tiempo debe ser cuidadosamente respetado en
beneficio de todos.
6.- Los autores que presenten trabajos en paneles deben contactar al
coordinador tecnico y obtener material para exponer su trabajo.
Este debe permanecer alIi todo el dla y e1 autor puede estar jun
to al panel, en cada pausa para cafe,a fin de responder consul
tas.
=
.
f
ESCUELA D~ CIENCIAS DEL MAR
FACULTAD DE RECURSOS NATURALES
UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO
INFORJ~CION
PARA MODERADORES
1.- En cada sesion habr~ un moderador.
Su funci6n principal es velar porque se cumpla 10 programado. Los tiempps por presenta ci6n ser~n de 20 minutos~ 15 de exposicion y 5 de discusi6n.
2.- Usted tiene el derecho y la obligacion de llamar a termino, a
un expositor que exceda su tiempo.
3.- S1 un trabajo programado, no es presentado, usted puede aumentar
el tiempo para discusion de los trabajos
0
llamar a un receso.
4.- Debe llegar a la sala media hora antes del inicio de su sesion y
contactar al coordinador Tecnico de Sala.
5.- Debe familiarizarse con los nombres de
os expositores, el uso de
los equipos aUdiovisuales, y verificar el programa.
~ no los expositores, conduce la sesion y cede la pal~
bra al pUblico asistente. Para cumplir con el programa puede diferir las discusiones largas 0 preguntas para el final de la se si6n.
6.- El moderador
7.- Para presentar un trabajo debe leer el nombre del 0
los autores,
indicar el nombre del orador, el titulo del trabajo y anotar el
numero en un costado del pizarr6n.
8.- Al comienzo de la sesion debe anunciar como en (7), los trabajos
presentados en paneles.
cafe.
Puede recordarlo despues de la pausa-
Ser,icio Vorones
Seryicio Oomos
CUARTAS JORNADAS DE
CIENCIAS DEL MAR
HOTEL "O'HIGGINS"
Secrelorio
Jornotlos
VINA DEL MAR
8 - 11 OCTU BRE 1984
SALON
BLANCO
SALON
ARTURO PRAT
ENCALADA
-...,
Recepcio'n
HOTEL
\
CALLE
-
\
SHYiclo'Vorones
Seryicio Oomos
Comedores
RES U MEN E S
NOTA:
En el costado superior derecho se indica el numero de
sesi6n en que se presentara el trabajo y el orden de~
tro de esta. Ej. 13-4; Trabajo a ser presentado en
la sesi6n 13 (Plancton) en 4 0 lugar.
~
~
10
\~ D~~ARRDLLD
3-2
~
LARVAL DEL CANGREJD ERMITAND
----Comptus (White, 1847) (CRUSTACEA, ANOMURA.
PAGURIDAE) EN CONDICIONES DE LABOEAT0RIO
DISIRIBUCION DE LOS PECES DE LA FAMILIA MYCTOPHIDAE
FRE~TE A LA COSTA DE CHILE
(ARICA - CHILOE ).
Enzo Acuna S.
por
Instituto de Oceanologia - Universidad de Valparal-
M.
ACEVEDO, M.
PEREZ Y H.
so. Casilla 13-0 Vina del Mar.
SAELZER
Deparcameneo de Oceanologra, Faculcad de Ciencias
Bioloqicas y de Recursos Naturales, Universidad de
Concepcion
tenido en divers as crucer05 rea1izado5 por a1 IFOP
Se presenta e1 desarrollo larval de Pagurus
,obptus (White, 1847) bajo condiciones de
durante los anos 1980 a 1982.
Se analiza el material de micto=idos ob _
frente a 1a costa de Chile, desde Arica a Chi1oe,
a oratorl0.
Las muestras fueron colectadas con redes
Las hembras ovfgeras fueron colectadas en
los meses de septiembre y octubre. Las muestras
obtenidas en el intermareal rocoso de Dichato
(36°32'5, 72°S6'W), fueron 11evadas a acuarios de
1 1 de capacidad con agua de mar circu1ante y la
eclosi6n de los huevos se produjo dos dfas despues
en laboratorio. En cada caso se trabaj6 con 100
larvas.
Los resultados sena1an 1a presencia de
estados de Zoea, un estado de Glaucothoe y
probablemente un estado de prezoea de corta
duraci6n. El perfodo completo del desarrollo
larval varfa en!.:e 30~s..
HPN (Hamburger Planktonnetz) e
I&~T
(Isaacs-~dd
~lidwater
Trawl) en pescas oblicuas desde 200 a 0 m.
en 26 a 29 cortes perpendiculares a La costa, cada
uno can cuatro estaciones, cubriendo aproximadamen-
ce hasta 125 millas nauticas hacia el oeste. Se incluyen ademas 53 especlmenes capturados can una red
Bongo en muestreo oblicuo y 122 con una red CalCOFI
en muestreo superficial. Mas del 95% de las esca ciones positivas corresponden a muetreos nocturnos,
El pO~~de mortal idad y 1a durac16n
de los cstados larvales, son analizados desde las
curvas de vida resultantes.
Los apendices de cada estado larval son
i1ustrados y es discutida su semejanza
morfo16gica con otras especies del genero Pagurus.
par 10 cual los resultados que se entregan corresponden a la distribucion nocturna de los mictofidos
en los 200 m superiores de la columna de agua.
Se revisaron 2.349 individuos
t
identifi-
candose 21 especies en toda el area, siendo las mas
numerosas Triphoturus oculeus (en invierno y verano),
Diogenichthys atlanticus (en invierno y ve=ano)
,
Diogenichthys laternatus (en verano) e Hygophum
bruuni (en invierno) en La zona norte y Lampanyctus
iselinoides e Hygophum bruuni
(ambos en invierno y
verano) en 1a zona centro - sur de la costa chile-
na.
9-2
P-lO
~S·UOIO
DE [DAD '(
CrtECHIIE~TO
t~
CCNSIDERACICNES BIarEGlOLCXiICAS FN EL ANALISIS EC(]I/CMIOO
DE UNA PESQJERIA: EVIDFNCIAS FN LA PEs:;uERIA DE Li\1'~a;TA
(Jasus £ront:alis, MILNE EDWARDS 1837) DEL ARQlIPIEUGO DE
JUAN FERNANDEZ.
DR. M.<\X ."GUERO N. Y FRA'IC SOO ~W:;A.'<A R., Ing. Pesquero
Escuela de Ciencias del Mar - U.C.V.
Casilla 1020, Valparaiso, Chile
EI anilisis econanico tradicional desde un punto de vist:a
microecananico, prOOJra e.."q)licar el canpoTtamien'to de los
agentes ecananicos individuales en base a la especificaciOn de relacianes funcianales y caracteristicas de varia
bles relevantes. En particular, la unidad productiva ba:'
se de un sistema econOnico cualquiera,la empresa requeri
ra del conocimiento de estas variables para la adopci6n de sus decisiones biisicas (que, cano y cuanto producir).
La aplicaciCin del aniilisis microeccnOnico tradicianal el
estudio de unidades product 'vas del sec;;or pesquero arte
sanal, plantea; sin embargo, problemas particulares y que
hacen necesario readecuar el instnnnental analitico econanico a este contexto. EspecUicamente, los problemas
planteados per la aleatoriedad de los rea.irsos hidrobio16gicos altera el grado de control de las variables habitua.lmen'te consideradas en forma de'tennin.fs'tica. Asi,
la uni.dad produc'tiva pesquera no controla, dentro de los
rangos relevantes, el nivel de su producci6n (captura)
al estilo que 10 hace la unidad productora de otros sectores productivos. Ello plantea la necesidad de consid~
rar o'tras variables sus'titutivas cano indicadores de co..!!.
ponamiento.
El presente estudio analiza, por tanto, desde una perspe~
tiva de la econania pesquera el canportamiento de una pe~
queria artesanal para verificar el grado de cumplimiento
de relaclones funcionales que expliquen el canporraniento
de las unidades productivas ..
~.
DE lA CABALLA (Seo.bel'" jaoonicus
~
:.1\ lOllA NORTE DE CHILE
Aguayo; H. Steffens: Y. \httel"'5hei'l
Institueo \le rOGento ?esquel"o
Con el ::JDJeto ae <jeter.inal'" 1a
Que se distribuye enere Adc:! y
otolitos (sagitta) extraidos de
longitud horquil!a. orovenientes de
edaa 'J dtllo oe cl"eci.ieneo de 13 caoada
Coqui.bo. H
analiUl"'on 5.017 pal"'es de
ej~.plal"'es
de :2 a 43 centilletrOi de
las capturas industl"'iales.
Se estudio la :Ol"'UClon ie los ani:los de ereciDiento 1 su periodici_oa:L
ietullirandose ~ue e'l el otoUeo se pl"':)ouce una .arca oe creei.iento Jnua
cuya aaxiu fl"'ecuencia se ~egistrl durante la ipoca invernal (julio-agosto
.le eaoa anol.
La valioation de la lIetodologia se realilo dHer.inando la
proporcionalidad entre .1 increunco etl longitud del otolito y del pez;
aniilisis de la distribution estacional del bOl"'de en los otoliros e inernen-:o
urgitlal y eOlloaracion con el .aHodo de Petuun.
El an.Hisis de covarianza pa"3 las l"'I!gresiones entre el radio dei otoH:o
., la 10nqitud del pel no _ostro aifereneias estadisticuente signFicativas
entre sexos, pOl'" 10 cual la ~uneion us ~!presentativa de la pl"';)~orcionalidad
entre
las
v:ariables
cOllpal"'adas
es
la l"'egresi6n pouncial funtional:
Ro - 3,34575 LpO,80341 (l'" _ 0.9698), donde Ro !s el radio del otolito udido
en divisiones lIicro-oculares (d .•. o.) y ~ la lonqitud horquilla del pet, en
centilletros.
La eeuation utiliuda pal"'a el dl:ulo
edaaes pl"'et€deas. es !a l"'!gl"'esi6n potencial
A SU vet. las eeuacionu de cl"'eci_iento en
de La lana Ilorte: se obtuyieron ajusunao la
udio del dtodo de Allen (1966):
l~
.. 44.62 ca
t -
1.160
j
de 1a lonq!t:Ud de los peees a
invel"'u: Lp '" 0.25828 Ro1.207C6.
longicud y oeso pal"'a 1a caballa
expresiorl de yon a.rtahnffy par
[1_e-O.16222(t .. 1,55285)J
[,_,-0,l7500(' _ ,.q3S9~ 3,<23
rinahente, se :oncluye aue la uyor cua 1e cl"'ec~.iento en longituo
s! alcanza al priller ano, en canbio 13 '1ayor tan de c~eci.iento en peso se
ill"'oduce a los seis ant's de l!daCl.
/
EOAO ( CRECiHIE'UO DE
I1E~lUZA
2-2
/
10-2
DE COLA
CARACTERIST:CAS DE LA SURGENCIA FRENTE A LA BAHIA DE
CONCEPCrON. CON ESPECIAL REFERENCIA A LA DISTRraUCION OE
NUTRIENTES Y CLOROFILA A.
(~ uqellanicus, Liinnberg 190n
~.
~a.rr:on
:nstituto J! FOllento Pesquuo
**
51! realizo un estudio ele edad f crecilliei'lto oe ef'1uza de co~a
(Macruronus .:r.agellanicus) de la !ona sur-austral de Chile '/"3°5_5705).
El
ill una lIuestra de 2.900 pares de oeolico$ recolectados
de las capturas de barcos faccoria raalizadas entre urlO y septiubre
de 1982.
lJ~rre$oondio
Para el 3nilisis de los atolicas 51! uph6 1a cicniea de !'liar-acado
total. observandose lIediante un illicroscopio esareoscopico con au.tnto de lOX
y lUI reflejada.
51! valida el .ttade de lecturas de ani lIas para deterllinar la taad por
ndio del anilisis oel borde y del incruento urqinal de los Halitos. 51!
deter inaron huta 13 ani11o$ anuales ill los qUI! 51! In asigno i9ua1 nuuro
de a~os de eoad.
Las tallas prondios a cada edad se calcularon utilizando el dtooo de
tallas a edades preteritas que e.olea la reqresion lineal entre la longitud
del otolito y la del pez, en est! caso la ecuacion ~uncional inver sa fue la
siguiente: Lp - -22,802 ... 0,105671 o'
La estiucion de los padntros de creei.iento 5e realizo POl' udio de
los .itooos ae Ford-"Jalrord (1945, ~ide ~icker. 1975) y Allen (1965).
E! creci.iento en lonqi':ud. y peso. sequn la ecuacion de 'Ion Bertalanfl:y.
esta l"epresentaoo por las siquientes ~lCpresiones:
Lonqitud
l
t
• 96,7
c. rL1-e -0.21845(t
t
• 2.641.1 q
[ l-e
j
Gary $haf"'er **
Departamento 8IOTECMAR, Pontificia Universidad Catolica de
Chile, Sede Regional Talcahuano.
Oceanografiska :nsti~utlOnen, Universioad de Gotemourgo.
Se
es'tudia
las
variaciones
del
campo
de
velocldades durante U:'1 even'to de surgencia. fr"ente a la. Bahia
de Concepcion, en noviembre y diciembre de 1983. Se estableee
los flujos oromedio dominantes de corto oeriodo (i.e .• 5 dias)
y se describe la distrioue~on vertical de 1aSSl.guientes
variables asociadas: temoeratura, sal~nidad, densldad, oxigeno
disuelto, nitratos, nitritos. amonla, fosfatos, silicatos y
c10rofila ~.
Los resultados muest:ran dos celdas de cireu1aCl.On.
en direccion perpendicular a la costa (componente U): 1) un
f1ujo suoerficial entre 0 y 40 m en direccion al oeste, con
velocidad promedio de 5 cm s-1
ii l un flujo profundo entre
70 myel fondo en direec ion oeste con veloeidad promedio de
5 cm s-1.
iii) un flujo intermedio encre 35 - 70 m en
direcci6n _,este (~, haeia la costa) con velocidad promedio
de 5 cm 5
•
Asociadas a estas dos celdas se observa un flujo
parale10 a la cJ)sta (eomponente V
en C1ireccion sur con
le:'ocidaaes entre 5 a 20 cm 5- 1
Este flujo domina la zona
costera hasta 35 km.
Mas afuera de 35 km y en la capa
superficial (~,O a 35 m) se observa un flujo con direecion
norte.
- O,12504'J
E:.
contenido de
nutrl.ent:es muestra una gran
variabilidad, con coneent:raeiones max imas excepcionales para
las AESS. en esta latitud.
Las distribuciones espac~ales
complementan el patron promedio de flujos y perml.te detectar
la actl.vaciOn del evento (09/12/83) y su relajacion (15/12/83).
Se presenta.. el caleulo de 51;ress de vien'to, en sus comoonentes
nor:-e-sur. duran'te e 1 per iodo ce ooservaciones.
i>eso
'II
Ahumaoa * , Sergio Sa:.:..nas **
-0.11837(' - 0,11'201
3,1"53
Por
ultimo,
muestra
la
distr1.bucion
de
clorofila
a.
para
las
oiferentes
et:apas
del
even'to,
deteetandoses:"gnificativa
oiferenCl.a
en
las
concentrac ~ones.
12-1
2-1
C:CLO REPRODUCTIVQ DE Sebastes capensis GMELIN, 1829
(P:SCES SCORPAENID~ALCAHUANO. CHIl.E.
ESTUDIO DE LA CIRCULACION EN LA 9AHIA DE IQUIQUE
Eml.lio Alveal, Rut:h QUl.ntana y Jose Morillas
Pontif'icl.a
Unive:-sidad Catolica de
Chil.e,
1'a':'cahuano, Casill.a 127 - ~al.cahuano, Chl.le.
Sede
(20'12'5; 70'10'W) USANDO DERrV~,DORES
Regional
El genero Sebasi:es esta representado en Chile por
.ma sola especie, Sebas"tes capensis 'Chen, 19"7'1; Kong, 1980
y Alveal et al., 1963)
e 1a eua':' se :ene poco conoeimiento
sobre su co~ortamiento reproduet:ivo.
?or esta :-azon, la
presem:.e
investigacion
estudia
el
cicIo
reoroductl.vo
estacional mediani:e el amilisis histologico de 'cvarios y
testiculos
y
del
indice gonadico,
segun :a met:ocologia
propuesta por Mose::96~
oara los re:Jresentani:es del Genera
Sebastes en el he::lisfer:.o no-rte.
Fueron obtenldos 240 especimenes en 1a Bahia de
San Vicente (36 o.ad'S; 73°1l'18,5"W), cuyos rangos de longitud
estandar variaron entre 2:9 y 390 -un.
E! :nuest:-eo abarca an
perlodo de 12 meses a contar de agosto de 1983.
Para el analisis histologico, las gonadas fueron
de aeuerdo a una escala macroscopica de madureoz
(Alveal ~ ~., 1983) y :uego :-ue:-on procesadas con las
~eenieas hisi:ologieas convencionales.
selecc~anadas
Se propone una escala microscopiea de seis estados
de madurez, sobre la base de las evidencias t~sulares ovaricas
y testiculares.
De acuerdo con 1a informacion histologica y los
indices
gonadicos
.,ensuales,
se
determina
la epoca de
fertili=aeion, en't:-e :-ebrero y marzo y que la emision de
larvas ocurriria entre ag05\:.0 y novlembre.
Los machos y hembras, di:ieren ::e:nporalmen'te en
su cicIo reproducc::vo, donde los machos maduran i'1.as temprano
que las hembras y ella coincide cen 10 p2..an'teado por Magnusson
(1955 y ;<1ose:- 196~), para los Sebastes del :,e:i:is:erio :1or--:e.
Adolfo Alvial M•• Instituto Profesional de Iquique.
Julio r-4oraga 0., Universidad de Valparaiso.
omo parte de un proyecto de investigaeion interdisciplinario,
dirigido a earacterizar y evaluar la contam1naci6n en la bahia
de Iquique, se realizaron medlciones de corrientes usando
derivadores tipo cortina en base a un mue~treo reiterativo.
proeurando estab ecer ~-;odeio de circulici"on.
Los muestreos y rea:istros se efectuaron el 27 de agosto, 9,
2d, 29 y 30 de septiembre, y 2, 7, 8 y 14 de octubre de 1981.
Las f'eehas y el tiempo maximo de observacion diaria, se
programaron de aeuerdo a las alturas de mareas y el tiempo de
luz solar.
Se utilizaron derivadores t~po cortina, segiin
mode10 de Vachon (1973, 1982) a los niveles de 0,5, 10, 15,
30 Y 4()m., en series de tres 0 cuatro en cada punta de
lanzamiento,
los
que
58
distribuyeron
en
dos
cortes
perpendiculares a las isobatas, repi tiendose ::"os registros en
uno de elIas en todas las fechas indieadas. Las observac1.ones
se reallzaron en perfodos de pleamar y bajamar, Y se registro
el viento con un anem6grafo meeanico durante ~odo el lapso de
estudio.
Se pudo concluir Que el movimiento del agua es regulado
basicamente oor el reaimen de mareas, siendo modificado en su
magni tud y _ direce~6npo~la Serrano. 1a cual esta unida
-a
costa, y por'ia batfinetria del sector.
Existe un flujo
decil al norte que provoca la renovaci6n del agua en el
interior de 1a bahia,
pero no
incluye
las
areas
mas
pro'tegidas.
Esta circulacion se considera como normal y
prevaleeiente, tomando en cuenca que '!l regimen de vientos no
presenta cambios significativos a traves del ail.o, segUn se
desprende ~e es-eudios elimato16gicos re~lizado~ en la zona,
la
2-3
5-1
."ZONA :NTE:R.'!AREAL, PuE:NE PARA LA DISPERS:ON DE
ES?ECI:::S SUBLI:'ORAL::::S l l
II
VAR!AB::':J.~.:J E:
E:S~E:RO
•
y
~
DE
E:' Po.M3:::: ':'E ?ELAG:CC JEL
CAS~RO,
ME~ODOS
y Hec~cr ?o~o
de Ocea~o:og~a,
UniJersidad de Concepcion.
OaSE~VACIONES
CH:L9E.
DE ESTUDIO".
~~~sler Al'l~a:
A~~ezana
Depar~ame~~o
y R. Escribano
Depar~amento
Univers~cac
Oceanologia,
de Concepcion
Estudios poblacionales y de zonae ion
efec~uados
en Ia
cos~a
La condici6n de ambiente se~-cerrado permite
central de Chile
(Quintero a Puerto Montt) han
pe~mitido
jetectar
que algas del sublitoral, a rraves de un proceso
de colonizacion de niveles inter~areales, logran
ampliar 5 S ~angos de cistribucion geografica
e1 estudio integral de procesos de
pelagico, que generalmente es
advec~ivo
y
~urb
:uertemen~e
:ento y di:ici: de muestrear.
ocupando de manera primaria sectores de zonas
En esta primera etapa se
vecinas.
tra~sferenc~d
de la procuctividad primaria en el ambien~e
~ealizaron
cruceros
intensives para es~ablecer la magnitud y origen
Este proceso ha podido ser corroborado con
varias especies de los generos I~idaea,
de la varianza
espacio-~emporal
de pequena escala.
Se describen metodos utilizados, sus
Gratelouoia, Dendrymenia, Gymnogongrus,
limitaciones y resultados, referidos a produccion
Schottera, Chaetangium, Trematocarnus, entre
O1:ras.
primaria,
dis~ribuci6n
del fito y zooplancton,
sedimentaci6n y advecci6n.
Variaciones ce orden morfologico y
~rabajo financiado par la Direcci6n de
reproductivo, acompanan a este :en6meno, asi
como tambien modalidades de orden fenologicas
Investigaci6n de la Universidad de Concepcion
(Proyec.o 20.37.08).
3-1
RESUMEN
" ALIMENTACION DE [..A FAUNA ICTICA ACOMPANANTE DE US
13-5
~.A.a.
"ESTADO ALlMENTARIO DE r... SUPERBA EN EL
DE ESCOCIA"
PESCAS COMERC=ALES !JEI.. L.;NGOSTWO COLORADO"
HUGO ARANCIBIA F.
Y ROBERTO MELENDEZ C.
Seccion Hidrobiologia, Museo Nacional de
His'Coria Natural, Cas111a 787, Sant':'aao.
'i'. Antezana y K. Ray
Departamento Oceanologia.
Universidad de
£1 estadio alimencario de
!.
Concepc~6n
~
ha sido
correlacionado con diversos parametros extrinsecos de la
poblacion.
Los resultados son usualmente aplicables a
escalas de ciel':\po y espacio rnuy
macro y meso escala
res'Cr~ngidos.
En una
espacial las conclusiones son muy
tentacivas.
Durante la Expedicion Vulcan se colect:o
E.
~
una vasta region del mar de Escocia en e1 verano de
1981.
El estadio alimentari? poblacional (expresado como
contenido estomacal y determinado fluorometricamente) se
escudia en funci6n de: tamano de los individuos. clorofila
ambiental, densidad y clases de tama.r1o poblacional.
:..os resultados se analizan en relacion a estrategias
aliIneOl:ar~as
definidas per la
par't.ic~on
de reeursos.
Trabajo apoyado par la D~reccion de :nves'Cigacion
de la Universidad de Concepc~on (Proyec'to 203708] '1 1a
Fundacion ~acional de C:"encias (EEUU).
Se estudia y compara la alime~taci6n de nueve
especies de ?eces que aparecen como fauna acompanante
de las pesquerias del langostino colorado (Pleuroncodes
~ ) , capturados entre Punta Achira (36Q 10'5) yel
Golfo de Arauco (37Q 105) en maczo de 1984:
Merluccius
aavi (Guichenot), Hioooalossina macroos Steindachner,
CQ;'i'orhvnchus aconcagua Iwamoco; ~erus ;na ula tus
(Tschudi), Eoiaonus (~.) crassicaudus De Suen,
Centroscvllium granulosum (Gunther) y ~ chilensis
Guichenot.
aracteri.za la alimen tacion de estos peces la gran
presion depredadora ejercida sobre los crustaceos, que
en promedio de porcentaje numerico alcanza un 79 .. 5%, en
segundo cer:nlno se ubican los teleosteos con 9 .. 6~ y
luego con~inuan poliquetos, moluscos gascropodos y
cefalopodos, sipunculidos y foral!\iniferos. Tres especies
de peces presen tan dieta de amplio espectro trofico,
segun numero de presas: Coelorhvnc~us aconcaaua con 26,
Merluccius ~ con 24 & ~ioooolossina macroos con 18,
mient.ras que las restantes especies no superan los 10
items.
Las .speci.es 1cti.cas c",pt:urada~ I con excepc16n
de ~ ( ! . ) c=assicaudus, predan sobre Pleuroncodes
monodon, en sus di:=erentes escadios de desarrollo,
destacandose Merluccius ~ por su impacto so,bre esce
crustacea decapodo juven~l e HioFoolossina macroos sobre
la poblaci6n de este langostino que esta sujeto a la
extraccion pesquera comercial y cuyas poblaciones han
experirne~tado un notable decrecirn~enco en la ul t:'ma
decada.
Se entrega una vision general del comportamiento
a~imentario ic~ico con enfasls en la accion depredadora
sobre algunos recursos carcinolOgicos e iccicos de
importancia comercial.
I
...).
p-~
)
:;;STUDI0 DE AlliU OS AS.?"CTCS D5 U ::::ClCGU DEL PU:L.PO
C0I1uOi (0ctoous vulga:-is CUV3R, 1797) E EL. CRT3 ;;E
CHIlZ.
AilA:,C IBH, E .l. ( 1) y l7. TR0KCOSO A.
c\
i
(i
P-4
CREc:r;lli.._\TL. Y EDAD Eli b:'
CA.:A~R
Loli2"o £ahi. C.
I
rbigny,
635 Eli LA REG:l:!< A\JSTR.U DL C:::r.;:;-:-ARANC:BIA, H.5.(1) y H. ROBOTF~~ V.(2)
De mayo a julio de 1983 se ,omo muestras de la
La importancia alcanzada por el ouloo para el sec-
tor artesanal hizQ necesario realiz?r ia orimera investigacion sobre es~e recurso, C 'yos objetivos fueron:
- de~erminar 1a talla de primera madurez;
- confeccionar una escala macroscooica de madurez go-
nad ica (El".MG);
establecer la relacion longitud-peso;
- establecer l~ composicion ocr talla del desembaraue;
establecer hipotesis sobre-crecimiento y edad.
De enero ~abril de 984 se mues1;reo 3.154 ouloos
de le ma1;eria prima que llego a FRIGCMAR ~tda:, - 10
km al sur de Iq uiq ue .
Tomando como medida basica la l~ngitud total (LT),
se obtuvo una talla de primera madurez de 70,5 y 81,0
em para machos y hembras, respectivamente.
Se confecciono una EMMG de 5 estados Dara los
chos y de 6 para las hembres.
.
ma-
Estadisticamente se orobo que 1a fraccion de Duloos
desembarcados se distribuye normal en cuanto a talIas,
con una clase modal de 65-69 em para los machos y
de
70-74 cm para las hembras.
Las relaciones longitud total-peso 1;otal obtenidas
:~~os :
PT z 2,40' x 10- 3 LT',43
hembras:
PT z 1,19 x 10- 3 LT ,58
A manera de hipotesis se establecio l~s siguientes
ecuaciones de crecimiente per sexe:
machos :
LTt~
135 (1
e-0.070(t - 3,0)
hembras:
LT1;~
155 (1
e-0,067(t - 3,5)
capt~
ra del calamar 1. ~ que aparecio como ~auna acompa iiaote en la pesca demersal del 3/? "iV!IYOu, que opere en
re los 54°56'S-72°30'W y los 56°28'S-69°29'W, en un
range de prof nd~dad de 146-385 m.
~l
obje~ivo
fue realizar las primeras estimaciones
de algunos parametros que rigen la dinamica de L. ~ahi,
planteandose dos hipo,esis sobre crecimiento y eda~
apoyadas en oublicaciones par~ Loli~o del Hemisferio
Norte.
~
--De 1a dis~ribuci6n de ~recuencia de ~allas del manto
se estimo e1 crecimiento y edad, combinando e1 metoda
de Cassie (1954) y el me1;odo usado por Cort y Perez-Gan
daras (1973) y Pereiro y Bravo de Laguna (1979).
La primera hipotesis de crecimiento, a una tasa cercana a r cm/mes hasta el primer ano de vida yO,S cm/mes
despues de este, predice las 1;allas de 12,5; 19,5 y 24,5
cm de 10ngi1;ud dorsal del man,o (LDM) para el primer, se
gundo y ~ercer ano, respectivamente.
La segunda hipotesis de crecimiento, a una tasa
I \
I
~
LDM
= 37 (
- e -C,336( + 0,228325»)
t
Seccion nidrobiologia, ~Iuseo Macional de Historia N,!
tural. Casilla 787, Santiago de Chile.
Ins1;itu,o de Fomento Pesauero. Pedro de Valdivia #
2633, San1;iago de Chile. -
/1
)
C,
!' \..'
< \
10-5
10-3
/
SINOPSIS ECOLOGICA-PESQu'LRA DEL LA..~OSTINO COLORADO
PLEURONCODES MONODON (H. Milne Edwards) (CRUSTACEA,
DECAPODA, ANOMURA, GALATHEIDAE).
O. Aracena
Departamento Oceanologia
Universidad de Concepcion
Existen muchos antecedentes bio-ecol6gicos de
Pleuroncodes .monodon. 101. gran mavoria de e110s en
pUblicaciones de circulacion restringida. Los estudios
sabre reproduccion, abundancia y estructura de tallas de
la pob1acion se han repetido \farias \feces a 10 largo de
101. historia de esta pesquer!a, registrandose import antes
cambios previos y posceriores al inicio de las
implantac~ones de las vedas.
Aspectos relacionados a
morfologi,J.. tanto de adultos como de larvas, sus
migraciones batimetricas, la relacion entre los focos
principales de abundancia del recur so y las areas de
surgencias frente a la costa de Chile, ademas de sus
relaciones con otras pesquerias de clupeidos y de especies
carn.!voras, se comparan con aneecedenees descritos para
Pleuroncodes placrioes del hemisferio noree. el cua! ha
sl.do estudiado, no como recurso pesquero, sino mas bien
como un importante eslabOn entre productores primarios y
especies comerciales como ballenas y atiines. ''lalso, ee 01.1
(1977) 5ugiere que existe una relacion directa entrelas
comunidades presentes y la variacion temporal local de las
surgencias.
Se sugiere que los fu'Curos es't.udios sobre P. monodon
se oriente a verificar 0 recnazar alquna hipOtes-i-s-globa1izadora. como per ejemplo la de Walsh (1977) et 01.1;
10 eual daria bases :nas solidas para el manejo de varies
recursos.
hip~
tesis, queda descrito por la ecuacion
Esta investigacion fue financiada par la Subsecret~
ria de Pesca.
Seccion Hidrobiologia, Musee Nacional de His~oria
Na1;ural. Casilla 787, San1;iago ae Chile.
I~
-
consUtnte de 1 cm/mes, predice las tallas de 13, 18 y 25
cm LDM para el primer ano, ano y medio y segundo eno,
respectivamente.
El crecimiento para ambos sexes, baje la primera
en meses y 1 en centimetres.
t
-
ESTIMAC:':)!Il ?iEL~M!NAR DE LA ·-.fADUREZ SEXUAL ~N EL JUREL
Tracnurus murphyi Nie~ols. 1920 JEL :'I:ORAL :IE. :,....
OCTAVA :lEGION.
Alberto Arrizaga, Jose :I\orillas "1 Edgardo Rojas
Departamen'Co de Diologia y Tecnologia del Mar. ?onti:'ieia
Unive:-s:'dad Ca;:;olica de Chile, Sede Regional Talea...,uar.o,
Casll:a 127 - ~alcahuano.
En
el
presente
trabajo se
estudia el cicIo
reproductivo de las hembras de '!'rachurus murohyi, para 1:) cual
se analizan datos de IGS que van desde el :nes de septiembre
de 1982 aloes de abril de 1963.
?aralelamente en los ovarios recolec'tados se
realizaron cortes de 10 micrones, los que se tif'leron con
Hematoxilina
de
Ehrlich
y
Eosina,
a
fin
de estudiar
histologicamente el cicIo de madur.ez de esta especie aplicando
tecnicas basicas de mie:'oscopia euanti tat;iva.
Se der;ermino que e1 eiclo del des,;)ve es parcial.
Ademas. se encont:r6 que existe una c:::lr:-elaci-on enr;r'e los IGS
y el nCunero de ooei tos pre'li telogenicos
vi telogenicos y
maduros.
I
La talla minima de madurez histo16gl.ca cor:-esponce
a indi'llduos de 29 cm de longi tud.
La mayor eant:idad ce
ooci ::05 '!Iaduros. se encon1:raron en-::r-e nov:.embre y enero.
8-5
RESUME.~
AN:'EC£DENT::S BIOLOGICOS Y ?ESOUEROS (?RZLDHNARES) DE
Dissostichus elegi:"'.oides 5mi th, 1818. PERCIFORMES
.·OTO,HENDAE.
EN EL
~I,ORAL
EFECTOS DE "EL NLilo" 1982-83 SOBRE EL FITOPLANCTON
MARINO DEL NORTE DE CHILE
DE LA OCTAVA REGION.
,U'::>er':o .d.:"'rizaga, C_ro ,)yar::un, A::red.o 7ror_coso I
SarlCra. cernande::, '/ictor SOtO J Zdgardo Avel 0
Sergio d.varia ? , Panlo Munoz S. Y Mauricio Brat.:n A.
Instituto de Oceanolog!a, Universidad de ValparaJ:so.
Departa'TIent:o de 6i010gia y ':'ecnologia del Mar, Pontificia
Universidad Catolica de Ch:.le. Sede Regional Talcahuano,
Casilla :27 - Talcahuano.
Ent:re los meses de diciembre de 1983 y febrero de
1984, se recolectaron muestras del bacalao de profundidad D.
eleginoides a bordo de La e~barcaci6n artesanal Ca1ipso.· Los
ejemp:"ares :iJe:-on obt:enidos media'1te espineles a profundidades
que :luctuaron entre 800 y 1.800 m.
Se ejecutaron mediciones de longitud y peso en
cada uno de los ejemp1ares capturados (330), determinandose
ademas el sexo.
En los contenidos gastro-intestinales se
realizaron exanenes cualita-eivos y cuantitativos. Los metodos
nu-ner:'cos. g:-avimetricos y vOlumetricos ut:.lizados, indican
que
los
crustaceos son e1
pr~ncipal
componente en la
a:'imentacion de esta especie.
::n cambio el metodo de
ocurrencia :'ndica que los peces son relevantes en la d:1.eta;
ademas debemos indicar que los aniHidos ocupan un n~vel
inferior en la alimentacion de este jJez.
Las presas mas
destacadas estan repres'entadas por los crus.:aceos Cervimunida
johni,
Libidoclaea granaria y Hete:-ocarcus reedi'; Trachurus
murchyi en peces I
los anelidos estan representados par
Srrantia.
Apar~e
de
10
anterior,
se
desarrollaron
observac iones
de
la
fauna
endoparasi ta
del
intestino,
encon'trandose que esta especJ.e es hue sped defini ":i vo para
Hycteroti:acium sp. y Gonoce:-ca sp.
Zn :-elacion con las caracteristicas pesqueras se
indica
la' 10ngi tud
,:otal, el peso observado de los
ejemplares vari6 entre los 2,5 kg a 40 kg; siendo la expresion
de la :-elacion 10ngJ. tud peso P '= 3,52.11 x 10- 6 L3 , 216. 21 valor
de cor:-elacion entre la ::'ongi,:ud ot01i:o y la longitud del pez
es de 0,93.
El rendimiento por 3I1zue10 cada 24 horas :ue de
262 ,~2 gramos.
Las investigaciones realizadas en el oarco del Programa ERFEN-CHILE, desde diciembre de 1980 a mayo de 1984 t
peroicieron observar los cambios que experimento el fitoolancton marino liel norte de Chile por efec.tos de el fen6~eno de ''El Nino" 1982-83.
En el periodo previo a1 evento se observo un fi toplanct.on costero, coo. amplia dominancia de pocas e.species
oroliferantes de diacomeas que sustentan una alta biomasa
f itoplanct.onica y escasos representantes de los dinoflagelados. Afuera de las 20 millas se encontro una comunidad
caracterlstica de aguas calidas oligotroficas con predominio de numerosas esoecies de dinoflagelados sobre pocas especies de diatomeas' oceanicas de gran tamaiio.
t
En condiciones anomalas, produc.idas por ''El Niiio '
en diciembre de 1982, se detectaron canbios en la producci6n
y biomasa del fitoplancton evidenciados por la notori.a disminucion en los valores de biomasa. la daninancia de diatomeas restringida solamente a una estrecha franja costera de
2 a 3 mill as de ancho y el avance de especies de diatomeas
y dinoflagelados de aguas dilidas hasta la costa misma, entre las cuales destacaron par su extraordinaria ahundancia
Ethmodiscus gazellae y Pyrophacus steinii. Estas condiciones se acentuaron hasta junio de 1983 en que, paralelamente
alIa declinacion de "EI Nino" t se apreciO el inicio de una
paulatina recuperacion hacia la distribucion normal del fitoplancton del area.
En dicieni>re de 1983 las diatomeas pasan a ser elementos importantes del planeton costero, sin registrarse
aGn las grandes concentraciones de especies proliferantes
tipicamente neritic.as que :ueron encontradas eon anterioridad al evento, normalizandose 1a distribucion longitudinal
de los dinof1agelados y diatCl11eas oceanicas, que desaparecen del plancton costero. Ademas se registra 1a reaparicion
de mareas rojas de poca intensidad producidas por Mesodinium ruorum, fenemeno comiin en el plancton coscero del Pacifico Sudeste bajo condiciones nonnales.
Las observaciones efectuadas en diciembre de 1983,
indicarian el retorno del fitoplancton a la nor:nalidad, a
pesar de que 1a composicion y biomasa no es alin totalmente
normal para el area de estudio y e.poca del ano.
1-3
/
I ~:
\
RESlJ}1EN
4-8
" EL ROL DEL l1USEO
NACIONAL DE HISTORIA NATURAL
EN
LA
INVESTIGrlCION CIENTIFlCA DEL MAR DE CHILE
CICLO REPROOUCTIVO DE FISSURELLA MAXIMA EN LOS
VILOS
Si 1via Avi h,s A. y Ceci lia Osorio R.
Departamento de Ciencias Eco16gicas, Facultad de
Cienc1as Basicas y Farmaceuticas, Casf11a 653,
Universidad de Chi le
F.u4UJl.lI.ll4 .. 4>:'<: ..4 de Los Vilos (Lat. 31°
51' 5; Long. 71° 32' W.) fue estudiada por 15
meses desde Marzo de 1983 hasta Mayo de 1984,
para determinar la secuencia del desarrollo
gametogenetico del tejido gonadal y la frecuencia
y duracien del ciclo reproductivo baJo
condiciones naturales.
En los cortes histologicos estudiados no se
observe hermafrotismo, tratandose de una especie
gonoceri ca.
Se incluye microfotograffas del clclo
gametogenetico de machos y hembras y grificos del
ciclo reproductlvo.
?::ORO
BAEZ
-RETAMALES
5eccion Hidrobi01ogia, Museo Nacional de
Historia Nacural, Casilla 787, 5ant:1.ago.
E1 Museo Naciona1 de Historia Natural ha ven:'do
cumpliendc por mas de 150 anos una importante y amplia
actividad en torno a1 conocimiento cientifico del medio
mar:'no en general, en el eS1:udio de los ciclos biologicos
de las especies marinas chilenas y en el ana-lisis de la
diversidad de algas y animales que habitan el Pacifico Sur
Oriental. Esta labor se macerializa a traves de es't.udios
taxonOmicos y ecologicos que realizan los investigadores
del Museo, quienes recolectan, estudian c~entl.ficament.e,
conservan, ponen en valor y dan a conocer el material
natural!stico que cons:ituye pat::-imonio cultural de la
nac.:l.on; esta inscitucion es depositaria, de acuerdo a la
Ley N° 17.288 de Monurnentos Nacicnales de los ejemplares
tipos de las especies chi1enas y ate sora valiosas colecciones
ciend.ficas relacionadas con e1 mar.
Desde la creacJ.on de la Seccion Hidrobiolog.!a se han
estudiado importances colecciones de organismos mar~os,
cuyo con junto totaliza alrededor de 41.000 ejemplares de
animales acuaticos, princ:.palmente peces. moluscos,
crus;:aceos y equJ.nodemos, ae .:l.nteres para el conocirruento
c\e los recursos marinos de Chile. Los resultados de es't.as
,/
investigaciones estan publicados en revistas ciendficas
,/'/
nacionales y extranje:::,as; eXJ,.ste gran cantidad de material
,/
museolOg~co en proceso de separacion, catalogacion y
I
ordenamiento para el que se planeean perspectivas y proyec-..os :
que pe::mJ.tiran meJorar e1 es't.ado de conocitniento y
representatividad de 1a fauna marina chilena, con 10 que
const:ituye una reserva de !!'aterial de valor cient~co
~n:-..enso para el '=·.J:turo ce las ::':'encias de:' Mar en Chile.
1-1
(
;;POCA DE DESOV~ y ABUlIDANCIA RELAT~VA DE HUEVOS Y LARVAS
DE PECES FRENTE A QUL'iTERO DURANTE 19B2-8L Y SU RELACION
CON EL FE~OMENO DE "EL NINO".
..
IO-~
.'%\LISIS DE LOS REClIRSOS PEUGIOOS (Sardinc;ps saga>: y
TracJurrus mu..",hyi)EXPWfAOOS
~
lA ZONA DE
C~IMllO
(28°5 - 31°5) ENTRE 1972 Y 1982. 1/
'
FERNANDO BALSONTIN'" Y MARIA CR STINA ORELLANA**
*
Instituto de Oceanolog{a, Universidad de Valparaiso y
Biolog!a y Ecolog{a de Poblaciones,
Universidad Catolica de Chile.
** Departamento de
5e realizaron muestreos periodicos de planeton en
dos es tac iones oceanograficas si tuadas frente a Quintero
desde julio de 1982 a enero de 1984.
5e separaron 32
ttpos diferentes de larvas y se identificaron los huevos
correspondientes a 5 especies de peces.
£1 anal isis de
las muestras indico que 1a zona de estudio es un area
l.mportante de desove de peces.
Los datos oceanograficos y el anal isis de muestras
de fitoplancton confirmaron la presencia en el area de
estudio de condiciones caracteristicas del fenomeno IIEI
Nino", las que se presentaron con mayor intensidad a fines
de 1982 y comienzos de 1983. No se dispone de antecedentes
sobre valores de abundancia de huevos y larvas y los
rangos de las variaciones interanuales normales para 81
area estudiada.
5i se toma como referencia e1 perlodo
muestreado, se puede concluir que 1.1 presencia del
'fenomeno de "EI Nino t ' en e 1 area no interrurnpici la
act1vidad reproduct1va de los peces pero sf disminuyci la
abundanc1a relativa de las larvas de algunas especies en
las es taciones de mues treo.
Proyecto
Nacional.
f inane iado
par
e1
Cornite
Oceanografico
OSCAR BARRA A., ELEUI'ERIO YANEZ R. Y N.AN:iEL'\ BARBIERI B.
Escuela de Ciencias del Mar - U.C.V.
Casilla 1020, Valparaiso, Orile
La pesqueria peliigica de Coquimbo no se carac1:eriza por
realizar capturas sobresalien1Oes dentro del con1Oerto n!!.
cional; no obstan1Oe, al igual que sus semej antes de la
zona Arica-Antofagas1Oa y de Talcahuano, esta ha presen1Oado un not:able aunen100 de sus desembarques a partir de
1972. Las especies que sus1Oen1Oan esta pesqueria son pri;l
cipalmente la sardina espanola (Sardinops f~~>:)Y el jurel
(Traclulros ~ partimlannen10e desae
.
La es1Oacionalidad de la C.P.U.E. no muestra un patrOn mll!:.
cado para la pesqueria de sardina espanola, en tant:o que .
para el jurel explo1Oado a partivde 1979 se es10ima un.',,,,,,,,
mo entre abril - agos1Oo y un minimo entre obtubre-d1c1embre. La tendencia de la C.P.U.E. podria es10ar reflejando
un aunento de la disponibilidad de sardina espanola a p"!:.
10ir de 1972 y del jurel desde 1978, 10 mal junto al ~
men100 del esfuerzo de pesca estarian explicando el not:able aumen1:o de las cap1Ouras.
Las relaciones en10re la capt:ura, la C.P.U.E. y el esfuerzo to1Oal anual, es1:arian indicando la posibilidad de aument.ar aiin mas las capturas frente a un incremento del e!
fuerzo de pesca, sin afec10ar mayonnen1Oe la bianasa de los
rearrsos.
1/ Trabaj 0 financiado por Subsecretaria de Pesca y la
Universidad Cat6lica de Valparaiso.
1-1
<)..
/
EL PROBLEMA DE LAS PESQUERIAS EN EL LIMITE
6-2
EFECTO DE ODS OIETAS SOBRE EL CRECI~IENTO
(~u9il cS@Malus L.)
~ANTENIOAS EN
AGUA
RECIRCULA A.
DE LISAS
DE ~AR
Alire Borquez R., Leonel Chang S. y Leonarde Parra
M. Institute de Investigaciones Oceanologicas,
Univers:czd de Anto:3gas~a.
5e =ealizQ un estudio comparative del
ef=c~o ae dos
diet as ar~i:iciales. una a base de
ha=ina de pescado y de oiure (Oieta A) y
otra a
base de Marina oe algas (Dieta B), en lisas
~antanidas en agua de mar rec~rculada.
Se
ut:lizaron dus est3naues de fibra de v:drio de 260
1. de capacidad y un estanaue ci=cu1ar d~ 2=0 1.
provisto
e
n fil=ro de arena.
La densidad inieial
3
per est an que fue de 488 peces/m
con una
talla
promedio de 48,26 mm. y un peso promedio de 1,93 g.
E1 alimento sa suministro en forma de pellet a
raran de un 5% diario dosificado en tres raciones.
Se observo que
le Dieta 8 cause una
alta mortalidad (30,7%) en relacion a 1a Dieta A
(11,8%). Sa se~alan las tasas de crecimiento
especffico, factor de conversion, digestibi1idad,
razon de eficiencia protaiea y tasa de eonsu~o. Los
inerementos totales en peso, a los 60 dias de
experimenteci6n, fueron de 137 y 6,5% para
las
dietas A y 8 respec:ivamentc,
mientras Que los
inerementos en ta~la fueron de 21,7~ para la Oie~a
A y 3,36~ para 1a Die~a 3.
De la exoeriene a =ealizada se cone uyP.
Que d~etas extrictamente a ase de alguas no of~eeen
un 6ptimo c~eeinien~o de la lisas debido a su baja
DE LA 21. £E. DE
CHILE
par
ANDRES CAMANO Y VICTOR A. GALLARDO*
La escasez de recursos naturales en un mundg crecientemente indus1Orializado y Doblado, ha impulsado pr09resiv!
mente a las naciones a buscar nuevas formas tecno16gicas. econ6micas y politicas para acceder a estas. As;. muchos pa~se~
pesqueros i ndustri ali zados habian estado aumentando su capacldad operativa de altura, 1ejos de sus costas y frecUf;ntemente
dentro de las aguas que hoy constituyen 1a Zona Economlca Ex<lusiva (2. EEl de muchos riberenos.
Con e1 advenimiento de la nonna de las 200 millas de
2_ £E, estas flotas deben mantenerse norma1mente afuera de las
2_ EE de los Estados a entrar en diversos acuerdos para poder
pescar dentro de ella. En Areas oceAnicas de 9ran produc~ivi­
dad, como son las Areas de afloramientos costeros del Paclf1co
Sudeste, las flotas de altura axtraregionales parecen, encontrar suficiente pesca para mantener grandes f10tas pescando d!!,
rante todo e1 ano. Asi se informa que en 1a actua1idad, fuera
de 1a 2.EE chi1enas, operan f10tas soviHicas, cubanas, polacas, entre otras, interesadas principalmente en e1 atUn y el
jurel.
En base a estas considsraciones sa ,lan ea 1a doble pr2..
b1ematica del efectivo control del acceso 3 1a 2.EE de Chile
y, por otro 1ado 1a re9ulaci6n Y manejo cientffico de los recursos que se ubi can dentro de esta y 1a alta mar adyacente.
Se proponen mecanismos para superar las prob1emAtlcas planteadas teniendo como fundamento las disposiciones de 1a Convenci6~ sobre e1 Derecho del Mar.
contenico protaico.
* Departamento de Oceanologfa, Facultad de Ciencias Bio169icas
y de Recursos Naturales, Universidad de Concepci6n.
,-'''\
./f -
/~
\
_ (
/)
L...
~6
--------
11-5
j
LA REPROO~CCION DEL GENERa ?orphyra c. AGA~DH (RHODOPHYTA, 3ANGIALES) EN CONDICIONES DE LABORATORIO.
"COLONIZACION Y VARIACIONES
E OE'SIOAO DE LA FASE
GAMETOF TO DE POAphyAd columb~nd".
Departamento de 3iol 'gia y TecnoloARTURO CANO:A.
g£a del Mar, Pontif~cia Univers~dad Catolica de Ch~
le.
AR URO CANDIA, AORIA'A POBLETE, INGRID r'OS-ROZA.
Pontififia Universidaa Catohca de Chile, Sede Regional Talcah ana.
Las especie9 del
enero ?orohura
generalmente
tienen una historia de vida con ~n~ generacion gam~
tof!tica foliosa mac:oscopica y una generaci6n esp~
roficica filamentosa microscopica denominada H een chace Ii s".
El genera Porphyra esta representado en 1a lo0
calidad de Cocholgue, Bahia Concepcion (36°36'5;72
SS'W) per un complejo de formas que difieren morfo16gica y citologicamente.
Con 1a finalidad de con~
car 1a reproduccion de estas formas sa realizaron
cultivos unialgales de carposporas ee cada
una
de
ellas.
Los cultivos realizados en diferentes condicio
nes de temperatura, intensidad luminosa y fotoperr~
do demostraron que todas las formas de Porphyra estudiadas, presentaron ademas de 1a historia de vida
caracterrstica del genero, otras alternativas repr~
ductivas tanto en 1a Ease gametofito, aplanosporas,
comO en 1a fase "conchocelis", germinaci6n tipo
"planlet".
Se
d~scute
el significado adaptativo de
estas
ooservadas en Porphyra.
alter~ativas reproductivas
proyecto Fomento-Sede
\-
Los resul tados indican que la fase gametori
tica esta reproductivamente presente durante todo
el ano y que existe colonizacion en las cuatro estaciones can un incremento de esta en atono-invier
no.
En cuanto a la densidad se encontro f1uctua
ciones que van de un promedio de 5 frondas / 625 2
cm a fines de primavera y verano. hasta aproximadamente 200 frondas / 625 cm2 a fines de otoilo e in
vierno.
-
(Proyecto Fomento-Sede INB-061-B).
INB-061-B.
~
! .-/./
Los objetivas de esta investlgaclon fueron de
terminar los periodos de C010nlZaC On de P. columbhUi
en un.area del intermareal de Cocho19ue, Bahia Con
cepclon (36°36'5; 72'58'~) y cuantiflcar las varia
ciones de densidad en esta poblacion durante un a~
no.
4-2
4-1
I
IMF~CTACIOM
/
POR TRE·1ATOOOS Efl VENUS ANTIQ.UA
ANTI~UA
(MOLLUSCA BIVALVIA)
_----EPIBIONTES DE FTSSURELLA MAXIMA
flOMICA CASTILLO fL Y CECILIA OSORIO R.
Cecilia Carmona R. y Cecilia Osorio R.
Departamento de Ciencias Ecologicas. Facultad de
Departamento de Ciencias Ecoloqicas,
Universidad de Chi e, Casilla 653, Santiago
Ciencias Basicas y Farmaceuticas, Universidad de
Chile, Casilla 653, Santiago. Chile
Se da a conocer 1a incidencia de endoparasitos
en a1mejas del sur de Chile.
analizadas de V.
La epibiosis de F. mdLtmd es estudiada en
an..ciqu.a,
Las muestras
provenientes de la
Bahia de Ancud (Lat. 41'52'S.Long.73°5l'H.}.
profundidad can el objeto de conocer can mas
Durante los 12 meses de estudio se encontraron
deta11e, las relaciones entre los organismos
ejemolares parasitados en 3 meses (Octubre y
epibionti~os
y el sustrato utilizado.
El estudio se realizo en 1a caleta El
.ague. Lat.
31' 51' S. Long. 71' 32' W. Se
trabajaron 30 especlmenes mensuales.
La primera parte del trabajo consistio en
la identificacion y cuantiticacion de las
especies epibionticas. para 10 cual se procedio
al examen y a la aplicacion de tecnicas
estadlsticas. Can estos metodos se obtuvo. como
resul tIdo preliminar. una rehcion directa entre
la ta 11 a de F. mdLtllld y 1a abund an cia de es pe ci es
de Nematodos y Mitflidos. en tanto que para otras
especies la relacion es inversa. Ademis se
Noviembre de 1980 y Julio de 1981). Solo los
ejemolares hembras presentaban este parasitismo
y un 3,3% de 1a pob1 acion, en los meses indicados
I
estaba infectada.
El parasito corresponde a un PlatelmintoTrematodo-Plagiorchiidae, en estado de Cercaria.
Se dan las caracteristicas morfologicas. Esta
Cercaria provoca la castracion del huesped. Se
observa que los ejemplares parasitados presentan
sus- gon.adas tota mentt! invadidas, no existiendo
presencia de oocitos. El huesoed final para las
especies de esta Familia son aves casteras
0
peces
Este oarasitismo afecta la capacidad
detecto relaci6n entre la diversidad de especies
reproductiva de la especie de alme ·as Que en Chile
y la talla de F. m4umd.
tiene un al 0 valor economico.
,/
~
I
\
.-:)
2~
.v
~
\
12-1
3-4
/
CIYOMORFOLOGIA DE LA
-'--VEL FOLICULD OVARICO
Humberto Cerrsola B.
Unrversroad Cat6Irca
DIFERENCIACION DEL DOCITO
EN TELEDSTEOS MARINOS.
Instituto de BiologIa.~
de ValparaIso.
~
La estructura y funci6n gonadal tiene interes
para lograr un mejor conocimiento de sus variaciones estacionales.y tambien para caracterizar
un material biol6gico de utilidad en diferencia
ci6n celuIar.
EI objetivo del trabajo es conocer la estructu
ra ov§rica de una especie ovIpara: Sicyases san~
guineus (pejesapo); y de una especie ovovrvIpara:
~ s oculatus (cabrllla).
En eI pez adulto el ovario de ambas especies
presenta laminiIlas ovIgeras que Ilenan la cavidad ov§rica. Se describen las oogonias y siete
estados de maduraci6n oocitaria y folicular en
base a sus cambios citomorfoI6gicos. En ambas es
pecies el ritmo de maduraci6n muestra un sincro~
nismo parcial. EI incremento de la poblaci6n de
oocitos en cada cicIo proviene tanto de las oogo
nias como de los oocitos previtelogenicos. Can poca frecuencia suele ocurrir un proceso de atre
sia folicular a tambien formaci6n de cuerpos epT
telioides despues de la ovulaci6n.
-
CQJJ.que mD.JUWJWJT/. Y AU4t4omen.i.di..a .l.ai:i.c.l.av.i..a (PISCES ATHERINIDAE) EN EL ESTUARIO DEL RIO QUEULE.
EDAD Y CREC IMIENTO DE
Elena Clasing
Centro
de Investigaciones
Marinas
I
Facultad
de
Ciencias,
Universidad Austral de Chile.
Sobre la base de muestreos mensuales hechos en la des embocadura del rio Queule (IX Region) se esta estudiando la
historia natural de Cauque m.aJ.Ji..earuun y AtU.tA.om.f!Jti...di.a l..ai...i..c1.av.i..a. ; el estudio en cuestion incluye ubicaci6n de los lugares de pastura, desarrollo embrional y postembrional, estudios de crecimien"to de juveniles y adul tos as! como habitos alimentarios de ambas especies. La presente exposici6n
se restringira a los metodos utilizados y resul tadQS hast a
ahara encontrados en los estudios de edad y tasas de crecimiento de las mencionada especies. En sus primeros dos alios
de vida ambas especies presentan un crecimiento similar;
posteriormente A. l.a:t.i..c.1.av.i....a presenta una tasa de crecimiento
mayor que 1a observada para C. fl'I.f2iLleQJ7..lJl1l..
Proyecto DIO-UACH 5-83-18
La presencia de filamentos adhesivos en los
oocitos de S.sanguineus constituye una caracterIs
tica de oviparrdad. en tanto que la carencia de estos fiIamentos y la presencra de restos larvarios en el ovario de S.oculatus constituyen una
caracterIstica de vivrparrdad.
Financiado par la Direcci6n General de Investi
gaci6n de la Universidad Cat61ica ae VaiparaIso~
.~-_.-
12-3
OUIMIQRRECEPCION Y
sus BASES (STRUCTURALES
['4 LA PINTARROJA
Scnroederichthys chilensis (GUICHENOT, 18t.8).
l
1
Z
lito Cortez , Eduardo Tarifeno y flernan Cardenas
1
Pontificia Universidad Cat6lica de Chile. Sede Regional Talcahuano. Departaillento de Biologfa y Tecnologia del /liar, Casilla t27 - Talcahuano, Chile.
Unl'lersidad de Concepcion, Facultad de Ciencias y Recur50S Naturales, Departuenta de Fisiologia. Casilla 2407, Concepcion, Chile.
El pr!Sente trabajo tUYO co_o objetivo. establecer 1a !xbhncia 0 no de un cOlllportaaiento depredador discri.inatorio. a, traves del olfato
IHI
la pintarroja $. chilensis, ~elecdon de su oresa
Cancer coronatus, -el ~fluye en la efectividad del lecanisao de
translis~elHorie parasite ~lePtuS ~.
Por ctro Lado. aunque la priaera porcion de-I tracto olfatorlO
aS1 COlO la organizacion bulbar, ha sido reconocida COlO bhicaaente sililar
en peces (Ichikawa, 1976; Oke et al., 1982), se estilo necesario estab!!cer
e1 plan de organizacion histol6gic7 basico de est! sistell3, por tratarse de
un animal autoctono, POCO estudiado en este sentido, y COIIO base estructural
para estudios de quiliorrecepcion.
Durante las actlllidades experilentales, los peces fueron
oxigen ados
y
anestesiados
con
HIS
al
1:2000.
toOS
registr05
electrofisiologicos de la actividad olfatoria fueron obtenidos de la region
bulbar del tracto.
El estudio histologico se rutizo con las tecnicas
convencionales (H+t y IHoao de Rnon y Cajal al nitrato de plata reducido).
EXAMEN MACRQSCOPICO E HISTOLOGICO DE
CONGRIO NEGRO (Genyp~e~u~ maeulat~J
CLO REPRODUCTIVO.
LAS GONADAS DE
DURANTE UN CI-
JAVIER CHONG, GLADYS ANDRADE,
TATIANA MATAMALA Y
JOSE MORILLAS.
Pontificia Universidad Catolica de
Chile.
Se =ealiz6
gico de gonadas
rrespondienee a
oeeubre de 1978
de Talcahuano.
un anal~sis mac~o~copico e hiseolode ejemplares de congrio negro, comuestras mensuales obtenidas
entre
y enero de 1980 en la zona pesquera
El examen rnacroscopico incluy6 280 especLmenes
y consistio en la determinacion del fndice gonadoso
matico (I.G.) Y estados de madurez sexual de acuer=do a una escala de seis etapas.
El examen histol6gica, a traves de rnicroscopia se efectuo en 72 ejem
plares hembras, mediante preparados his~016gicos de
10lJm de espesor, utilizando la ti:'1cion clasica de he
rnat.oxi lina-eosina.
-
Esto indica que la jaiva C. coronatus en estado de lIuda. es
detectada POl' el olfato y ~redada selectiv~lente perl:litiendo la incorporacion
de ~. ~ a !. chilensis, quien !s su hospedero definitivo.
Las observaciones microsc6picas const.at.aron La
existencia de los siguientes tipos celulares, se in
diea entre parentesis los diamet.rcs (lJrn) prornedios
minimo
y maximo: ovocitos inactivos (29.3 ± 11.3 36.1 ! 17.8), ovocitos previtelogenicos (130.8!
24.2 - 171. 5 ! 22.6), ovocitos vitelogenicos (258.5
± 37.1 - 324.8 ! 33.27), ovocitos maduros (370.9 i:
53.1 - 407.5 Z 70. B), fol!eulos pos t.ovulat.or~os y fo
lieulos aeresicos.
]I.demas, indican que G. ma.cu.ia.t!.L6es un desovante parcial y determinaron que el ejemplar hembra mas pequeno en eseado avanzado de maduraci6n tenLa una talla de 64 em.
Financiado por el Proyl!cto DrUe 185/82.
£1 analisis mensual de los I.G. y de los estados de madurez gonadica, tanto microseopico corr.o rna
c=oscopieo senalan, para el congric negro, un perr;
do de desove prolongaco que se iniciaria a :ines
primavera y se ext.iende toda la epoca estival,
can
un pe=Lodo de =eposo otono-~nv~erno y un periodo de
maduracion invierno-primavera.
El plan biisico de organizacion del sisteaa olfatorio, desde
los receotores a la region bulbar, si bien no lIuestra diferendas i.portantes
eon el de otros peees, a nivel del epitelio la distribution de las cetulas
sensoriates es hOllogenea en toda el area luinillar.
Se encontro que S. chilensis al ser estilulado can !tolorll de
~ en estado de inter-.ud~sent6 respuesta olfatoria, la que
se hizo evidente para el estado de lIIUdll, a trllves de respuesta bulbar.
£.
de
I
I
1
I
!
"-7
10-6
/
,,'lALISIS DE U.S PRI:CI?ALES ?ESQ.;ERI..\S ?EL-\GI:"5 REAI.::'.>.
" INOUCCION DE OE50VE TEMPRANO POR CONTROL
DIIS EN EL NOm DE GilLE (18°20'S - HOOO'S) E'ITRE 1959Y 1982. 1/
DE FOTOPERIOOO EN TRUCHA ARCO IRIS"
abriel Dazarola M. - Xlmena Rey(a P.
Escuela d~ Ciencias del Mar :
GUIDO DRAGO L., ELl:U!ERIO YAAEZ R. Y M...\NGEU BAR3lERI B.
ESQ.lela de Ciencias del Mar . U.C.V.
Casilla 1020, Valparaiso, Chile
Universidad Cat611ca de ValparaIso
A traves de los metodos propuestos par POX (1975 19; 7)
se anahza el modelo. de producciOn de la pesqueria de an
choveta ~aul1S rm~ens)realizada em:re 1959 y 1977.Se despre~que el esruerzo de 'Desca fue considerablemente incrementado a partir de 1964, situandose la pes·
queria al lade derecho de la curva de producci5n 10 cual
Experiencias sobre e1 efecto del fotoperlodo
en e1 desQve de trucha area iris (Salma gairdneri)
Fueron realizadas.Un gruDc de truchas de ambos sexes,s8 someti6 a un cicIo de iluminac16n modifica-
jilllto a la probable incidencia de los fen6.nenos "'El Nifio. r
habrian conducido a la unidad de stock a un es~ado de de
sequilibrio y a su posceriar colapso.
-
do durante un lapse de tiempo de 180 dias en una
primere experiencia V de 360 dias en una segunda
experiencia. En e1 grupe de hembras,en ambos casas,
Los maximos en la estacionalidad de la C.P.U.E. estimada
para la pesqueria de sardina espanola (Sardinoos s~ax)
de 1~73 a 1982, estarian relacionados con las aos
ocas
de max1lllO desove de la espec1e (abnl-mayo y julio-sec
tiembre); en tanto que la tendencia al aumento de la C.P.U.E. podria indicar un incremento de la bianasa del
stock. Este aumento de la disp<nibilidad del rearrso.
junto al incremento del esfuerzo de pesca. explicarian
el notable aumento de las capturas realizadas en los illtimos anos (2.487.089 ton en 1983).
S8 cbtuVQ un avance,en la maouraci6n, de 60 dias
sabre e1 grupe control mantenido con cicIo normal
de 11uminaci6n. En e1 casa de los machos la maduraci6n
S8
avanz6 en 90 dias. r.c
S8
obtuvc un avance
mayor a1 aumentar a1 tiempo de fotoperiodo modificado.
Menor dlametro de las ovas y mayor mortalidad
durante el proceso oe incub3c16n se observ6 en las
avas praducidas par las hembras
sametid~s
Del analisis del modelo de producciOn de la pesqueria de
sardina espanola de 1973 a 1982. efectuado a traves del
metodo de PELLA y Ta.u.INS<N (1969), se estima una captura maxima de 3.700.000 cOIl.; esto sin desconocer las cua
lidades poco predictivas del tipo de m~t:odo empleado. pI
nalmente, del analisis canbinado del re!1dimiento par re":"
cluta estimado a traves del metodo de PAllLIK y GALES
(1964) Y de la relaci6n stock-reclutamiento determinada
del tipo RICKER (1954), se estima para la sitJ..tacian ac·
tual de la unidad de stock una captura 6ptima canprendi
da entre los 2.150.000 y 2.500.000 ton.
a la ex-
periencia.
1/ Trabaj 0 financiado por Subsecretaria de Pesca y la
lJniversidad Cat6lica de Valparaiso.
----...
P-lO
OEfERMINACIOH DE EDAD Y CRECIMIENTO DE"" JURE (Trachurus ilurohyi .Nicnols .920)
PARA LAS ZONAS DE PESCA DE ARICA-IQUIOUE Y COOU!MB(I-rAlC~HU,lHO
E. Esta)'; ". Aguayo; V. Ojeda
FECUNDAClON y
l
~ESARROLLO
Institute de
S1mRIONARIO IN 'IITRO
EN EL CAl·lARON DE ROCA RHnC~OCINETES TYPUS.
!)UPRE, E. Laboratorio de Finbriologia. Facultad de i'-edicina.
Unive-=::~,!-~~ ralso ~
Los espermatozoos de ~ presentan un cuerpo esferico
levemente achatado. En uno de sus polos se inserta un proceso
filifonre axial. Al ser extruidos 031 agua de rrar experimentan
un drastico cambio de forma y tamano; torna 1a fonna de un paraguas l.nvertido, debl.do 031 desenvo1vi:niento de 11 brazos que
se encontraban plegados en e1 interior del cuerpo. Se pens6
que esta nueva estnlct.ura del esoermio Ie permitia adherirse
031 cocilo rrediante los brazos. Sin embargo se observ6 que es
el proceso axial, a modo de un filarrento acros6mico, el que
interactua inicia1lrente en 103 penetraci6n espennatica.
La fecurxiaci 6n in vitro se realiza despues de ext rae r ooci
tos de 103 porci6n Iredia del ovario maduro y obtener una sus-~nsi6n de estos en agua de mar fi ltrada, a 103 01031 se le agregan los e spe rmat6foros obtenidos por e lectroeyaculaci6n.
Despues de agit~r la suspensi6n por 5 min., se extraen algunos oocitos pa ra 3.1 observaci6n en fresco y otros 90n fijado~
en glutaraldehido al J% en agua de mar. pa ra ser procesados
per micr05cop.!a electronica.
El primer contacto entre la cubierta extema del cocito y
el extreme distal del proceso axial, estarla Bsociado a un~
proteIna conectora presente en este ultimo, que cennitirla la
uni6n fuerte y ~nnanente q)le se ooserva en esta er.apa del
proceso. Posteriorrente se inicia la penetraci6n del proceso
axi.. l en forma perpemicular a la 9uperficie del oocito, forlMindose un cona de fecurrlaci6n. Una vez tenninada estill, com.ienzan a ha cerlo 109 brazos, 10:5 CUB es ya se encuen tran cerrados y paralelos entre sf. A medida que penetran se observa una fusi6n entre ellos. hasta formarse una estructura c6ni
ca de la que 5610 sobresalen los extremes distales de las es:
pinas de los braz.os.
De3'Oues de ~rmanecer 3 horas en agua de mar fi:!..trada a 18 0
C y con aireaci6n constante, se inicia e1 clivaje de tioo halo
blastico y tennina con la formaci6n de una blci stula, de ;pues de 27 hor.s post-fecund.cion.
Se presentan los estados del desar:'Ollo embriona rio hasta
la eclosi6n de la lana.
Fcunt~
P!sq~ero
El estudio SI! rnliz6 oor .edio del aniilisis de 5.368 ;lares de otolitos
'(sagitta),
correspondient!
3
iluestras obtenidas
de 1')5 desubar~ues
co_erdales durante 1917 ;lara liS Ionas je ,esta de Arita. rauiQue. :oqui.oo
f Taltahuano.
EI aniLsis cle los otolitos deterllino aue una zona ooata { <Jna 'lalin:.
~epresenta
aDrOJti.adaunt~ un aii" de vida 'del ·~ez, llegando a enc:;. t,o.r:e
ejuplares de lusta 11 allos de vida. tuya ongitua "lorQuilla) PUttuO ~nt'e
106 'f 52 centilletros.
Se !stabletio que .a relation entre ei ~aaio ael OtOl :0 'f la !ongitud
del pez es del tipo potential. de unera que, las etuationes potentiales
funciona1es inversas que perlliten talcular tailas ,J edaCles credritas son
las siguientes:
Arlta
X • 0.13320
Iquique
X • 0.14525
Coquillbo
X ... 0.19045
Ial:anuano
X • 0.11536
yl.lt773
"
1,509
•
0,7953
I' -
0,8978
I'
,'.J766
I' _ O,9l96
vl.5i55
I' _ 0.7715
t anal isis de courianza indito aue el tred"iento del jurel pail las
zonas en estudio, no se puede rearesentar pOI' lJna linea :oll\in; 3il'l eIlDar9°·
el test At" jara las pendientes de r~9r~sicnes. indid. que el tredll:'enta
en 10ngitud puede represtrctarse pOI' una :urva de creti.iento ,;ollur, para 1a
lona norte (Arita-IQuique' y otr! oan 1a tOn! cetltro-SiJi (Coqui boto
TalClhUlno).
£1 ajllste de las ~Jtpresiones de crec.l:li;ento en longitud 'I peso de
8ertalantfy, POl' el ilIetodo destrito ,or Beve-ton y Holt (195;), entr~ga l.as
siguientes !cuadones:
r
u1 ue
Arica-Iq 1
_O.16708(t ... 0.39110)....
l _ 4.5.9 CCI Ll-e
....
./ _ tOgO 9
t
[1_e-O.16721(t ... 0,87822)= 3.17
8-6
6-4
ALI MENTAC I ON NATURAL
\~ lIVariabilijad diurna de las condiciones oceanografi=as
D~ Mug; 10; des
Fuentes, Hector R., Leonardo
(5:stacian YO_YO)t!.
c.
cn; I ens i 5 MOll NA,
Facultad de Ciencias del Har, Departamento Biologia
Universidad del Norte, CoquilT'bo.
po=
TO~AS R. F NSECA
NE SON SILVA S.
1782.
Nunez.
arina,
M.Chilensis es un activo predador bentonico que comparte
el habir:at y los recursos alimentarios con otras especies
que hab i tan el sub 1 i toral, su comportamiento trofi co ha 5 i do
descri to como carnivora general ista par el ampl io espectro
de presas sobre las cuales reda. Su distribucion en C!'lile
comprende desde Arica a Magallanes siendo en importante
recurso de la pesquerla ar:esanal.
Eseuela de Ciencias del Mar
Universidad Catolica de Valpareiso
En este t=abajo 58 descrijen y cuantifican las
fluctuaciones de las p=incipales va=iables hidrog=e;icas
obse=vadas en lances repetitivos durante dos dras a 30 millas
de :quique, se evalua tambien e1 erecto de estas fluctuaciones
sabre los estudios que tradicionalmente se efectGan en Chile.
Un estudio de la dieta natural mensual, estacional, par
sexo y par cuatra grupos de tallas (comprendidas entre 22.0
cm y 46.0 em) fue realizado entre Junia 1983 y Mayo 1984 en
muestras provenientes de 1a Caleta Guayacan de Coquimbo. La
total idad de la muestra eonsisti6 de 576 ejemplares de los
cuales 341 fueron machos y 235 hembras todos eapturados
entre las 05.00 hrs. y 09.00 hrs. mediante espinel bajo
los 10 mt. de profundidad en el sector comprendido entre
Coquimbo y Guanaqueras.
£1 anal isis de la distri ucion tempa=al de
temperatura, salinidao y densicad ~astro la presencia de
andas internas de marea con un cicIo comparable al de las
mareas semi-diu=nas. Dichas andas provacaron f:uctuaciones
termic~~ del orden de 2 a 3 0 C y de salinidad del o;den de
0.1 10
, en e1 nivel de 30 a 50 m, provocando ademas
excursiones verticales de isolineas del 0 (10-20m) en la
parte superior de la termac1ina. En la capa de mszcla se
apreciaran f1uctuaciones termieas del orden de 1 C asociadas
al cicIo diurno.
Los resul tados del anal isis mensual de la al imentacion
indican que H. chilensis, en orden de impartancia, preda'
principalmente sabre Gastropodos, Decapodos y
Biva1vos,
como grupos de segunda importancia Echinodermos Cirripedios,
y Polyplacoforos. y como grupos ocasionales Ec!'l i uroideos,
Brachiopoda, Polyquetos, Amphipoda y Peces.
Al comparar
estacionalmente las dietas se observa que no exi sten
diferencias significativas (p< 0.05) en el nGmero de presas
a 10 largo del ano, pero s·j I a05 dietas fueron diferentes
(P> 0.05) entre invierno y otono y entre verano y otono
cuando se comparo 1a frecuencia de ocurrencia de pre;;as. Al
comparar las dietas de machos con las hembras indicaron una
muy alta similitud (P<O.OOO1) tantq en el numero como en
la frecuencia de ocurrencia de presas.
Finalmente, cuando
se campara 1a dieta de euatro grupos de tallas se encontro
que la al imentaei6n" tanto en el n.sner:o cemo en la ocurrencia
de presas en los estomagos, muestra difereneias significativas
(p>O.OS) enanimales de talla pequena can anima1esde
talla grande.
Esta variabilidad afecta negativamente la
confiabilidad del muestreo ~idrogrefico que se hace
tradicionalmente en Chile. En efecto, 1a falta de sinopticidad
del muestreo hidrografico y la presencia de ondas internas de
marea, puede provoear serios errores en 1 ealeulo de 1a
eamoonente geost~ofiea de la veloc~dad. sto puede ser
especia mente import ante euando se prete de establecer
patrones de ci=eulacion.
Se describe el nicho tr6fico, se discute la presencia
de los diversos grupos de presas y su variaci6n estacional
se hacen algunas consideraciones ecol6gicas sobre la
y
-,
5-2
3-7
ANALIS~S
CUA~RO
DE
ENZIMAS POLIMQRFICAS EN EL JUREL
T~aehu~Uh mu~phlfi.
PARALELISMO ENTR~ COMUNIOADES BENTONICAS DE
AMBIENTES SUBLITORALES DE AREAS DE AFLORAMIENTOS
COSTEROS Y DE CUENCAS CON GRADIENTES DE OXIGENO
R. GALLEGUILLOS, R. GUIREZ, A. ESPINOZA.
Pontificia Universidad Ca~6lica de Chile, Talcahuano, De partamento de Biolagia
y Tecnologia del Mar.
por
v.
A. GALLARDO
Se analizan un total de
Departamento de Oceanolog!a, Facultad de Ciencias
Biologicas y de Recursos Naturales, Universidad de
Concepcion
lectadas de
Isla de Chiloe.
res~s
Observaciones realizadas en diversas
local idades del Pacifico Sudeste, han revel ado
la existencia de oradientes macrobioticos
bentonicas asociados a1 gJ:adieQj:e..Jl~_Q.x_1geno
disue1to t1pico de esta regi6n. Se encuentra en
real idad un cierto grado de para1el ismo entre 1a
estructura de estas comunidades y las del ~ar
Negro, el Golfo de California y las cuencas del
"borderland" de California del Sur, aunque
tambi~n presentan diferencias importantes.
La diferencia fundamental entre las
comunidades macrobi6ticas descritas para los
sistemas disa.rob;cos « 1 ml 02/1) de las
cuencas encerradas y las observadas en plataformas
abiertas, consiste en que ~stas poseen un
componente procariotico importante, que bajo
ciertas condiciones puede predominar sobre el
componente eucariotico. Se sug1ere que 1a
presencia de procariontes en e1 ambiente
disaerobico del ecosistema de surgencias del
Paci ico Sudeste refuerza a1 modelo de
recapitulaci6n propuesto por Rhoads y Morse, y a1
mismo tiempo, su adicion a1 modelo, permite
inferir que tales componentes existir1an en otras
~reas de an~logas condiciones oceanogr~ficas.
co-
A craves de tecnicas de electrofos~ste­
en gel de almidon se analizan cuantro
mas enz~mat~cos polimorficos: Fosfoglucoisomerasa
(E.C.5.3.1.9
mutasa
nasa
);
Est:.erasa
(E.C.2.7.5.1)
(E.C.
(E.C.3.1.1.8 );
':1.1.8 ).
La aplicacion del test de F y
comparati~o
HardY. y \ieinberg y el estudio
(
Fofogluc~
a glicerolfosfatodeshidroge-
test de G
comprobar la condie ion de equilibria
perm~ten
El significado evolutivo y eco10gico de
este tipo de sistemas bent6nicos ha sido dado por
Rhoads y Morse (1971), quienes han relacionado 1a
sabita aparicion de faunas ca1c~reas C~mbricas
con tenores criticos de ox1geno disuelto y han
sugerido que podrian ser considerados como modelos
de recapitulacion del registro fos11.
15 muestras
jurel desde la zona de tquique hasta la
cuenc~as
genicas para las
d~ferentes
de
de las fr!.
muestras y loci
polimor ficas.
I
En base a La dis,=ancia Genetica
(D)
timada a partir de las frecuencias alelicas se
tituyen
dendro9rama~ me~lanee
En
se discute la
partiendo de
relac~6n
e1
m~eodo
escon~
UPGM.
a los resultados obtenidos
es~ruct:.uracion
poblacional del jurel;
la Hipotesis que todas
las muestras ob
tenidas pertenecen al misco acervo de genes.
?=oyecto ~ec~or:a. ?onc~:~ci~ Jnive=sidad C~=51~ca
=.e
~!':_le
P-3
ESTUDIO COMPARATIVO DEL TUBULO ESPERMATICO E.
PECES TELcOSTEOS.
~onal,A. F.perez y H.Cerisola.
~
Instituto de Biologia. Facultad de Ci~ncias 3asicas y ~atematicas. Universidad Cat6lica de Valaa-
rafso.
,.('
,-
_ /!lESUMEN
"BIOENERGETICA DE LA UTILlZACION DEL VlTELQ EN EMBRIONES
DE II. PRETIOSUS (OSMERIDAE) BAJO DrFERE:<TES TEMPERATURAS
DE r~CUBACION".
.
Se describe la estructura y ultraestructura tes
ticular en peces de aguas continentales y marinas:
Basilichthvs australis, Cichlasoma face tum y Sicyases san~ulneus. Se clasifican de acuerdo a la distribuclon espermatogonial (DE) en : testiculos con
DE restringida y no restringida.
B.australis presenta testiculo con DE restringi
da con numerosos tubules seminiferos dispuestos -
radialmente en torno al ductus principal. Las espermatogonias estan confinadas al extrema distal
del tubulo donde inician el proceso esperma ogeni
cO median te la formaci6n de una se rie de grupos isogenicos (cistos) que progresan di=erenciandose
sincr6nicamente, acercandose a los ductus eferentes.
Los tes ticulos de C.facetum y de S.sanguineus
no muestran entre sf grandes diferencias en la es
tructura in terna. Las espermatogonias estan distri
buidas a 10 largo de las paredes tubulares sin re~
trice ion alguna.
En las especies estudiadas se describen dos tipos de espermatogonias y los estados principales
de la meiosis. Algunos rasgo~ estructurales de las
gonadas descritas confirma que la fecundacion es
externa y que los espermios no forman espermat6foTOS.
Financiado Dor la Direcci6n General de Investigaci6n de la Universidad Cat61ica de Valparaiso.
MARTA GARRETON
Instituto de Oceanologia, Universidad de Valpara!so
Peso seeo embrionieo , volumen del vitelo y con sumo de
ox.lgeno del surf-smelt (Hypomesus pretiosus pretiosus)
fueron estudiados desde 103 fertilizac10n hasta la absorc1on
del saco vitel1no.
Los e::cpertmentos se hicle::oon a cinco
temperaturas simi lares a las encontradas en las piedrecillas
de la playa donde la hembra pone los huevos durante las
mareas de s 1cigia en los meses de verano.
Las tasas de
uLilizacion
del vitelo
fueron independlentes
de
la
tempera Lura de incubacion en e1 rango 1~-22"C.
A 6"'C 103
tasa de consume Eue aproximadamente 3 veces mas baja que
las tasas ca1culadas para las temperaturas 031 tas.
La
magnitud de ace1eraeion en la conversion de vitelo a tejido
corporal t basada en los coeficientes QIO t fue mayor entre
6Q y 12"C.
Castos catabolicos de energ!a, comparados con
1a energ!a disponible en el huevo , no indicaron un deficit
energet1co durante el desarrollo larval.
Eficiencias de
la utilizacion del vitelo estuvieron dentro dei rango
·40_ 70't t similar a aque 11 as reportadas para otras espec ies
de peces. Similitudes en la utllizacion del vi:elo sobre
un amplio rango de temperaturas sugiere que 108 mecanismos
f1si010g1cos de compensacion
durante los cambios
de
temperatura estarfan
altamente desarrol1ados
en
el
surf - smelt.
Un
perfodo
de
1atencia
~acultativo
caracterizado por el retardo en el tiempo de la eelosion,
fue encontrado en los huevos criados en laboratorio.
El
fact.or causante de eSLe Eenomeno es probablemente la Ealta
de agit.acion del agua que normalmente esta presente en los
sediment.os de la playa.
/
-,
2-4
DISTRIBUCION DEL FITOPLANCTON DE; LA BAHIA CONCEPCION
DURANTE UN EVENTO DE SURGENCIA.
Gonzalez, H., ?
'1-2
DISPERSION 0 RETENCION,
lWERTEBRAOOS BE!'ffi),'lICOS
PROBLBiA DE
EN
ESTUARIOS.
LAS LARVAS DE
Bernal yR. Ahumada
?ontificia Universidad Cat6lica de
l'alcanuano, Casilla 127 -. Talcahuano.
Chile,
Sede
mNZALEZ, E., J. J. G01IOR Y P. SQiMIEDE
Regional
Facultad de Ciencias del Mar
Universidad del Norte
Coquimbo
Can
la
informacion
obtenida de
cruceros
l"'ealizadas en la aahia Concepcion entre el 1.0 y el 21 de
iciembre
de
1982,
se
analizaron
los cambios
en
la
distribucion espacial y temporal del fitoplancton, durante un
even'to de surgencia.
E:n 5 estaciones distribuidas en la Bahia, se
:'ecolectaron muestras ver1:icales entre 0 y 40 m (0, 5, 10, 20,
30 y 40 m) Can botellas Van Ocrn para realizar un estudio
cuanti ta'tivo de las :nicroalgas (excepto nanopl::mcton). Ademas,
se obtuvieron submuestras para analisis de oxigeno disuel to,
clorofila y nutrientes (pea ' NH~, NO;, :"010
2),
La distribucion vertical del fitoplancton durante
el periodo de mues'treo presen'to fuer-:es maximos (peaks) de
abundancia dis'tribuidos en los 5 y/o 10 m ce profundidad.
M.Jestras de :ooplancton tanadas durante periodos diurnos
en un es'tuario de flujo rapido en la costa central de Oregon
fueron analiz.adas separando las larvas de crus taceos Anomuros
y Braquiuros. Varios esudos larvales de P.iJuU.xa. LUtDJUJ.LiA,
HemigJtO.~u.6 OJt~gon0Z.6.i.h, Pa.chychu0Z.6 "pp., Ca.nC.1VL OJt~gon~""-<..6
y Pa.gUJUL4 gJtO.no".ima.n<L6 fueron suficientemente abundantes para
realizar analisis cuantitativos. Todas estas especles
IOOStraron intercambio can el oceano debido a las mareas.
t
Estados larvales de crustaceos decapodos son exportados
del estuario, tambien ocurre
de las aguas cos teras.
/
EL
La comunidad f1 toplanct6nica es'tuvo reoresentada
principalmen'te POl'" dia'tomeas, dominando en abund~cia las
especies Detonula pumila
Castracane) SchUtt y Skeletonema
costatum (Grev.) Cleve, a su vez, estas mantuvieron una
marcada distribucion espacial diferencial, presen'tando D.
pumila una mayor biomasa (celulas /10 ml) en 103 es'tacion mas
"oceanica" y S. costatum en las mas costeras.
W1
importante ret<:)l"no de
Reclutas a
larvas
la poblaC16n adulu del
estuario
incluye larvas exportadas de otros estuar10S a
largo de la cos ta.
El intercambio de
larvas planctonicas
debido
10
a las
mareas esti claramente relacionado a mecaniSlOOs de dispersi6n
de las especies involucradas y contribuye al mant:enimien~o de
la variabilidad gene ica de poblaciones ieogTa£icamen~e
separadas.
Existe una gran variabilidad espacio-temporal en
la abundancia de los taxa que podria se:- el resul tado de 1a
dioa.nica de una dis'tribucion en :nanchones, determinada por
los
nutrien'tes
procesos
:':sicos
y
bio16gicos,
donde
desempenarian un rol fundamen'tal.
:!..nanciado
?:-oyec~o
DI:JC :8-'./82.
Este fen6meno es tambien el mecanisme que probablemente
opera en los estuarios de la COSta de Clile, un caso ya
observado es el del camaron de rio Cll.yphi.o·~ c.a:emen.ta.JLiu.!·
H-8
,../
REGENERACION DE G~ac~la~~a ve~~UCOha HUDSON PAPEN FUS EN CONDICIONES DE LABORATORIO.
ASTRID GUER~\ Y ARTURO CANDIA.
Deoartamtnto de Bio
logia y Tecnologia del Mar, Pontificia Universidad
Catolica de Chile, Sede Talcahuano.
La produccion de biomasa de las praderas de
G~a~la.Lia, presentes a 10 largo del litoral chilena, se reali:a principalmente pOT reproducci6n veg~
tativa, no estimandose aun si esta actividad vegeta
tiva se cia en toda la planta 0 esta restringida acier as porciones del talo. El trabajo tiene como
objetivos determinar la regeneracion de G. veMLLCOha
en diferentes al turas del talo y el efecto de la tem
peratura y salinidad sobre este proceso.
-
La experiencia se reali=6 con 3 plantas de
G~a~la~a morfo16gicamente similares, recolectadas
en el submareal de la localidad de Lenga, Bahia de
San Vicente (36"44'S; 73"11'W).
De cada planta se
cortaron trozos de 1 cm de longitud de tres :onas
del talo, basal, media y subapical.
Estos tro:os
fueTon cultivados en diferentes condiciones de temperatura (12 y 20"e y salinidades (17"~" y 34"/00) a
iluminaci6n y fotoperiodo constance, durante 40 dias.
Se estim6 la biomasa (peso seen) de eres crazos por
:ona y por planta para cada temperatura y salinidad
ensayada.
Estas estimaciones se realizaron cada 10
dias.
ii
"
10..7
ANALISIS DE LAS PR1'JCIPAIES
PE~IAS
PELAGlCAS REALIZA-
DAS EN LA ZONA DE TALCAHUA.'lO (36"10'S - 38"10'S)
ENTRE
1965 Y 19B2.
AUllORA GUERRERO C. Y ELEljTE.'UO YANEZ R.
ESOlela de Ciencias del Mar - U.C.V.
Casilla 1020, Valparaiso, Chile
Se analiza el modelo de producciiSn de la pesqueria de
sardina canGn (Cluoea bentincki) y anchoveta ~grauliS
rin;;,ts) realizacraentre 1965 y 1978, a traves e los
met os proPJestos per FOX (1 97S, 1977). DesPJes del
aniilisis de las OlTVas ajustadas se estima que el stock
fue intensamente explotado despues de 1968, provocando
un desequilibrio que explicarla el postenor colapso de
la pesqueria.
Con respecto a la pesqueria de jurel (Trachurus ~
reali:ada entre 1974 Y 1982, la relaci6n entre las capturas y los esfuerzos indica una clara tendencla al aumenta.
Los resultados demostraron que hay regeneraci6n en las tres zonas estudiadas, observ~ndose diferencias en 1a can tidad de biomasa formada de acuer
do a la altura de la planta y a los parametros con 7
trolados.
Esta experiencia se esta desarrol1ando en am
biente natural con 1a fina1idad de utili:ar 1a in 7
formaci6n para optimi:ar 1a maricu1tura de G~~a.
Proyecto Fomento-Sede f.N~l-B.
"J . '
5-3
!~/
7-3
·COMPOSICION FAUNAL EN ARRECIFES LITORALES DE
DESARROLLO LARVAL DE Pi nnotheres pol itus
POLIQUETOS SABELARIDDS EN EL LITDRAL CHILENO·
(SMITH 1870) (CRUSTACEA, DECAPOOA)
BAJO
COND IC 10NES DE LABORATORIO
LUIS F. GUI~EZ HERRERA
INSTITUTO PRDFESIDNAL DE OSORNO
POR
ANA MARIA HAPETTE
A trav~s del analisis de la composiciOn
faunal de arrecifes de polique:os sabelaridos
existentes en el intermareal rocoso de Arica,
Departamento de Oceano10gfa, Fac"ltad de Ciencias Bio1ogicas
y de Recursos Naturales, Universidad de ConcepciM.
Antofagasta, ValparaIso, ConcepciOn, Valdivia,
Se describe e1 desarrollo larval de Pinnotheres
Osorno y Chllo~, se muestra la variaciOn
la itudinal eXlstente en la riqueza especifica,
po1itus bajo condiciones de 1aboratorio.
rimenta les de cul ti vo fueron 16
diversidad y principales componentes de la fauna
asociada a Phragmatopoma sp.
Las condiciones expe
l7"C de temperatura y 34.3%"
Hembras ov;geras pr6ximas a la eclosi6n, extraidas
130 especies de organlsmos coterrltoriales
de su hospedador Credipu1a dilatata fueron reco1ectadas en e1
en agregaciones de Phragmatopoma sp., se distribuyen
1itora1 rocoso de Bahia Co1iumo (36" 32'S, 72" S7'W) y manten~
a 10 I argo del
das en acuar;o.
I itora!, con un maximo de 72
y
n
minimo de 46 especies por EstaciOn, en muestras de
500 cc de tubes disgregados, con dos areas de mayor
riqueza especifica (ValparaIso y Chllo~).
Se hace
Se ubi caron 100 1arvas en grupos de 10 por cada cubeta de vidrio de 150 ml de a9ua de mar filtrada. Fueron ali-
evidente ademas una fuerte heterogeneidad especifica
entre agregaciones diferentes en una mlsma EstaciOn
o area geografica.
mentadas con Artemia salina recie" eclosionada.
Se describen los cinco estados de zoea y 1a mega1opa de esta especie, Y se incluye un registro de 1a sobreviven ..
y
Chllo~
La mayor riqueza de especles en ValparaIso
coincide en ambas areas con un mayor nOmero
de especies (14 en cada caso) exc!usivas para cada
una de esas areas, 10 que representa el 21,5~
19,4~, respectivamen:e. del total de especies que
forman parte de estas comunidades.
En el resto de
las Estaciones, las especles exclusivas no
r~Dresen:an
:0:3.112$.
mas del 10,0% de
$L$
:~,pore~:es
ci a de cada uno de los estados.
~
"I
/
\
"7-7
/
3-4
DESCR:PCION Z>E ES1'ADOS :'ARVALES 'DE Oohiogobius jenynsi
Hoese 1976, (PISCES, GOBIDAE)"
nCONTRIBUCION AL CONOCIMIENTO DE LAS OIATOMEAS
CHILENAS. IV. EL GENERa Chaetoce:-os ::!'!R.;
E· messanensis CA5TR.~CANE y £.didymus EJ-at..~1
Guillermo Her:-era C.
Departamento
Universidad
de
Biologia
Cat61ica
de
Koch, Patricia y Ri'/era, Patricio.
Inst:it.uto P:'ofesional de Osorno, De.p:.o. Acu:'cclt.u::.-a
~~1~~::~os: Universidad de Concepcion, Dep:.o. de.
y Tecnologia dei Mar, ?ontificia
e:tile, Sede rtegional 7alcahuano,
Casilla 127 - Talcahuano.
La identi':icacion de nuevos y larvas pelagieas de
peces es un requisite pre'IlO para desar:-ollar estudios de
ictioplanc,:on. espec:'a men'te en el caso de aquellas especies
que puedan 5er localmente abundan tes .
En e1 presente trabajo se describen por primera
vez algunas etapas del desarrollo de Ophiogobius jenynsi,
uti izando ejemplares recolectados en el plancton de Bahia
Coliumo (360)32'5; 75°57'W), Chile.
Se describen estados
larvales desde 5,0 a 15,7 mm de longitud.
Las principales
caracterlsticas de las larvas de esta especie son: un patron
de pigmentacion ventral tipico que incluye nueve melanoforos
desde el nivel de las aletas pectorales hasta el extremo
caudal; una evidente vejiga gaseosa pigmen'Cada en su porcion
dorsal;
normal mente 13 miomeros preanales y 32 totales;
primera aleta dorsal con 8 espinas y segunda con una espina
y 15 a 17 rayos; aleta anal con una espina y 12 a 13 rayos;
intestino caracteristico que aleanza has'ta un poco mas alIa
de la mi tad del euerpo.
Ademas se reC'Opila infor~aei6n de earaeteres
meristieos
de
los
adul'tos
para
ineorporar
elemen'Cos
utilizables en la identificaci6n de los estados larvales.
A traves de tecnicas de microscop{a fotonica y eleccro
niea se estudia aspectos morrologicos y taxoncrn.i::."s c.e las es
pecies del genera Chaet.aceros Ehr.: C. messanensis Castrac:ane
y
didymus Ehrenberg, presentes en-La cost.a Chilena.
E·
Una caracteristica particular e.n C~ :nessane.nsis es l3.
presencia de set.as intercalares fuslonadas parcialoent.e can
las de ct!lulas adyacentes. canstit.uyendo un segment.o reccoj
luego las setas se bifurcan ampUamente en sus ;!xtreoos dista
les, los cuales presentan pequeiias proyec:c:iones elrculare.s yespinas en espiral. Las costas radiales nacen cerca del Cencro de la valva, 3 en 1 um~
Superficie valv,,-r can un aspec to
poroeo esponjoso en 1a parte central. Cada celula can un cro
mat6foro en forma de placa.
La especie h,l). sido senalada para
localidades entre 18227' S Y 33\;25.
Dos caracterist.icas permiten distinguir al mi::roscopio
fotonico a
didymus: la protuberancia central y la superficle valvar can costillas radiales entre las cuales existe poros (0.1-0.14 pm de di.emetro)j ?equenas proyecciones tuhiformes de extremo romo soore las val vas. Solamence las -"al',as
terminales con un peoceso labiado central.
E.
Todas las setas son circulares en sus bases y luego po
ligonales icon rinas prolongaciones fllamencosas ramificadasdicot.omicamentej luego con espinas (0.3-0.4;un de largo) dispuescas helicoidalmenee. L{neas longitudinales de pequeiios po
ros (11 en 1 urn) y otras mas grandes en el seneido del eje de
la seta (0.2-0.9 pm de longitud). Bajo cada valva con un cr.£.
matoforo en forma arrinonarla. La especie ha sido senalada en
10caUdades encre 182 S y 5405.
/~
/'
8-2
ICTIOFAUNA ASOCIAOA AL FENOMENO "EL NI~O"
RECOLECTAOA EN EL NORTE OE CHILE
(Proyecto
l07~
CONICYT)
RESUMEN
Ismael Kong U.
Jorge Tomicic K.
Jorge Zegers L.
I n st.Invest.Oceano16gicas
Universidad de Antofagasta
"ASPECTOS
BIOLOGICOS
DE
Sympterygia
EN EL LITORAL DE VALDIVIA,
lima
(Poeppig 1835)
CHILE (ELASMOBRAfICHII. RAJIDAE)"
por
Muestreos realizados durante los aoos 1983 1984, han permit~do recolectar una serie de peces
caracteristicos de aguas calidas, entre la I y II
Regidn y que estin asociadas al fendmeno llEl Ni~o~
Se ent.egan antecedentes meristico-morfometricos
de estas especies, asi mismo datos de temperaturas
en el momento de 1a captura y datos cualitativos
sobre su alimentacion. Se establecen como nuevos
registros para el pais:
JULIO LA/HLLA. G;;;n'~ll P1lQUENO Y !{J!RIBERTO F GUEROA
Universidad Austral de Chile
5e
estudiaron
ciento
sesenta
y
ocho
espec:!menes
de
5ympterygia lima para conocer les rasgos que caracterizan
a la especie en la plataforma continental valdiviana. Hubo
Fam. Albu11dae: Albula vulpes. Fam. Clupeidae:
Etrumeus ~s y-opISthone;a-libertate. Fam. Syngnathidae: Hippocamous ingens. Fam. Carangidae:
Caranx caballus, Decapterus macrosoma, Selene
breVOOrtii y S. Peruvianus. Fam. Gerreidae
Eucinostomus sp. Fam. Sciaenidae:~ pacificus,
Paralonchurus dumerilii y Umbrina xanti. Fam.
Scombridae: Auxis thazard.-ram:NOmeidae:Psenes s10
y Fam. Tetrad"Oii'ITdae: Sohoer-oides lobatus:-----Se senala por primera vez para las costas de
Chile a las familias Albulidae y Gerreidae; a los
generos Albula, Etrumeus,Opisthonema,Hippocampus ,
Decapter~cinostomus,
~,
Psenes,
~
y
Sphoeroides y a las especies: ~. vulpes, f, ~ ,
Q. libertate, ~. ingens, £. caballus, ~. macrosoma,
~. brevoort1.i, ~. peruvianus, b,. pacificus,
~.
dumeriJii, f. SiD, _. thazard y i. lobatus.
93
e1
dif"erentes,
cual
no
despues
que presentaron dimort'ismo 5exual
aetUa
en
estudiar~
de
la
seleccion
los
r-esultados
de
dietas
obtenidos
con el indice de Competencia de Shorygin:
c
disco,
rasgos
n
\~l
(R~p,
Riq)
los crustaceos f'ueron el i tam domi.nant.
En ambos
Otres
muestran dimor-fismo sexual:
indice
espinas sobre e1
:-elaci6n entre longi tud total y envergadura y entre
10ngi tud del disco y envergadura.
de
condicion,
e1
Tambien
Ind:'ce gonadico
5e estudiaron
y
e1
e1
Indiee de
madurez.
Se discuten algunos aspectos sabre la variacion meristico-marfometrica a nivel especifico y
1a posicion sistematica de algunas especies.
Se inrorma cualitativamente sobre contenidos
gas tricos analizados.
.
machos y 75 hembras.
dentario,
Eate t:-abajo
los
rue
parcia!:nente realizado con aportes de
Proyectos 1-80-3 y 8-82-56 de. 1a Ur:1. versidad Austral
de Chile.
~
11-3
7 /
VARI" roNES ESTACIOIJA:'ES DE LA 3P.ISA rIA]I!!A
EFECTO DEL AS'ERRIN SOBRE Graci laria verrucosa
(RHODOPHYTA,
GIGARTINALESl
POR
H.
PIA LUER,
EN PUJlTA CU;lAIDIILLA.
IN VITRO
.."
HECTOR ROMO Y KRISLER
Departamento de Oceanologia,
3er:la:do Ha!et Retaoales.
Alejandro Arancibia Varas.
ALVEAL
lnsti tuto de H:atematicas y Flsica.
UIlIVERSIDAD DE VALPARAISO.
Faculcad de Ciencias
Biologicas y de Recursos Naturales.
Universidad de Concepcion
Se ana iza estacionaloente series de tiempo.de las
componentes horizontales del vector velocidad del viento,
Se
investigo el
efecco del
aserrrn de Pinus
radiata Don sabre el crecimiento de carposporaS-Y--
~ e Graci laria verrucosa
vitro.
(Hudson)
Papenfuss
a traves de una aplicacion de la Tecnica del Espectro
.~otacionaa.
in
-
La concentraci6n maxima permisible para el
desarrollo de carposporas fue de 2 g/l de aserrin,
concentraci6n en 1010 cual las esporas pueden
desarrollar un disco de germinacion similar a esporas
no tratadas.
La concentracion maxima para el
crecimienco de apices de talos fue de 2.5 gIl.
Sin
embargo, a estas concentraciones. G. verruCOSa
muestra un desarrollo inferior 0101 de plantas no
contaminadas.
No se detect6 diferencia signifieativa entre
1.1 aecion de aserrin fresco y 1.1 de aserrin con
variada permanencia en el agua de mar, 10 Clue sugiere
un impacto prolongado y de simi lar intensidad sobre
et crecimiento de Gracilaria, con las calidades de
aserrin empleadas.
Se considera que el efecto fisico no es
determinante en las alteraciones del erecimiento;
estas se deberian a cambios quimicos producidos por
el aserrio en el medio.
Para cada banda de
frecuencias, de una
tiempo. hi-dimensional, el espectro
componentes
que se
interpretan
serie
sa divide
como
en
de
des
e1 espectro
rotacion h.oraria para frecuencias negativas
de
el
y
de
:"otacion anti-horaria para frecuencias positivas.
las
La descripcion
caracterlsticas
de
.iensidad espectral. permi te visualizar y evaluar
1a
1a
contribucion de la fuerza de Corio lis en 1a desviacion
hacia 1a izquierda. en e1 heaisferio Sur, de los vientos
'en la frecuencia de 1a brisa Qarina.
Se m,uestra can
apoyo
computacional,los espectros
rotacionales estacionales tl;Jicos
las variaciones
y
te:nporales que ex:>erimenta 1a coo::mnente de
f:-ecuencia
diurna indicadora del cooportaDiento de la brisa aarina.
1EFERE1!CIAS
J. A. ~ota.r'J Coaponent ..lethod for Meteorological
1972
and Oceanographic Vector Times Series. Jeep
~m1ELr:"
:·iOOE~-tS
c.
Sea aesearch 19: 833 - 846.
t~
Technique for the Cross Spectrum I\nalysis
of Pairs of Complex Valued Times Series, with
!;mohasis on orooerties of Polarized. ComDonen ts
and Rotationa_ Invariants. Jeep Sea 3esearch 20.
:-ih:'ET 3., A ARA:ICI3D.. rlolicacion del Es~ectro Rotacional
1933
al 3studio de'la 3risa aarina- en Pta.Curslll:1illa
levista de Biolo~ia Narina 19 (2): 193 - 203·
1973
<-j;\
)
v
.
11-1
5-5
"fASE CONCHOCELIS DE Porphyra columbi:1a (Montagne)
(RHODOPHYTA, 3ANGIALES) EN ORGAN:SMOS DEL
INTERMAREAL DE LA ?ROVINCIA JE CONCEPCION".
Ma~amala,
~.,
Ma~i~ez,
)epar~amen~o
E.,
P~veal,
''ESTUDIO IE ESTABILIIlAD EN CONI/ECCION 1ERMJSALlllA"
J. MARTINEZ M. Y
W. ZELLER
A.
Instituto de fisica
Universidad Cat6lica de Valparaiso
K.
Oceanologia,
Universidad de Concepcion
Se realiza una revisi6n de los desarrollos
?or"hvra cc' umbina ( 1I 1uc he") es una de las
especies de algas marinas utilizadas en la
alimentacion humana en Chile en atencion a que
sus frondas tienen
ni~r6geno.
~~
Duen
aDundan~e
£5
con~enido
en
diferenees
en
sec~ores res~ringidos
del litoral, por 10 general, marcadamente
estacional y su rendimiento podria
i~crementarse
mediante cultivos marinos (Porfiricult ra).
es~e sen~ido,
E~
es importante conocer todas las
fases de su historia vital, sus lugares
preferenciale~
recientes en e1 campo de 1a convecci6n estudiando
fen6menos en fluidos en los cuales hay gradiences
~Abitats
de crecimiento.
de
difusi6n
conceneraci6n,
los que dan
convecci6n termosalina,
En este estudio se
f.
apor~a
conocimiento a la
columbina, comprobandose la
presencia de rase Conchocelis sabre organismos
con exoesquele~o calcarea y sesiles que habitan
en el intermareal.
~.
columbina recurre a
Conchocelis para la formaci6n
e gameto=~tos,
comprobacion experimen~al efectuada en
laboratorio.
de
lugar a
como
un
calor
y
la llamada
de
problema
multidifusi6n de momeneum y calor. La eseabilidad
de esee fen6meno de
mostrando
doble
la curva de
convecci6n termosalina
historia vital de
molecular
estratos de
ineerfaces
difusi6n es
estabilidad neuera
1a
y
concencraciones
bien
descripciones
definidas.
te6ricas
eraeada
y
separaci6n
de
de la
de
salinidad par
A partir
de
·experimentales
las
se
ilustraran los efectos verticales y horizon cales
de los gradiences de salinidad y eemperacura que
tienen imporcancia en e1
oc~ano.
((
~
." t
. 6-1
5-6
MACROFAUNA DE PLAYAS OE ARENA:
~na~
ROSA MENA Y EDUARDO TA.'UPEtlO. Depar't.amento de 3iolog!a y Tec
nologia del Mar, Sede Tal::ahuano, Pontificia J1niversidad Cat£"
liea de Chile.
El
crecim~ento
Fac.ultad .Ciencias del Har. Departamento Biologia karina.
Unlversldad del Norte-Centro Coquirnbo.
Estudios cuantitativos de la macrofa'Jna de arena de la
zona intermareal a 10 largo dell itara! chilena son
rel'~tivamente escasos.
La mayor parte de los crabajos, sabre
algun componente en particular COITO de 1a macrofauna ef'lsu
tota~i?ad,
han realizado en Chile Central y Sur (1"ehuinValdivia), s:endo el presence trabajo uno de los primeros
que se efectuan en la zona norte del pais.
de las ostras I O.&.t.-'led c.hi..le~..iA, en 5i5-
terr.as c.e cultivos suspendidos en la Ostr:"cultura de Hueihua,
5:
Chiloe (:.at. 41 °55 I 5; Long. 73 °35 ""') fue estudiado para establacer la relaeion talla-edad de la poblaci6n.
La macrofauna intermareal. cefinida en este trabajo como
1a in fauna retenida en una mal1a de. 1.5 rrm de abertura
de
las Playas Chipana, San Marcos y £1 Aguila (lquicue) fue
estudiada durante el mes de Enero de 1983, para deterninar
M.ediante el analisis de la distribucion de ==ecuencia
de las ta11as para edades conocidas (0.5; 1,0; 1,5; 2,0; 3,0
anos) se determine que a partir de su fijacion, las ostras a!.
canzaron una talla promedio de 7,8::2,9
de 2,6-15,8 mm.; N~162);
16,0
±
Imn
la composicion de especies, zonacic5n, diversidad., biomasa.
Parametros f1sicos tales como perfil de la playa y tamai'\o de
particulas fueron medidos.
al 0,5 ano (rango
4,7 nun al ano (rango de 8,2 -
a los 2 MOS (=ango 24,0-51,8
mIn
N::=42)
tm:li
Existe una correlacien significa'Civa (:=0,9455)
la talla y la edad.
( --
Modelo Sigmoideo de la forma
Y~A/{1+8·xn),
al
con un coefieiem:e
de determinacion significativo de 0,904 (F::6.409,865),mas que
-----
al Modelo Asint6tico
-
de Bertalanffy.
t\
pesar que existe una
La composicion de especies es levement mayor en Playa El
Agui 1a que en San Marcos, el menor numero de especies se
encontr6 en Playa Chipana.
correlaei6n significativa (r=-O,8394) entre la edad y el niimero de anillos decerminados visualmente en la superficie de las
valvas, est.e metodo no es confiable para determinar
Los va10res del indice de diversidad de Shannon-Winer
para Playa El AgUila y San Marcos son muy simi lares, mientras
la ed.ad
de los ejemplares debido al amplio rango en e1 nlimero de anillos ?ara cada edad especifica.
que Playa Chipana presenta una diversidad menor.
Por otra parte, no existe u-
EI anal isis granulanetrico indica que las 3 areas estudiadas
corresponden a playas de arena fina-muy fina.
na corre1acion s.1.gnificativa (r:aO,6276) entre la edad y el nu
El caxr.bio de arnbiente a que son sometidas las ostras al
ser trasladadas en los colec'Cores
esde los bancos de Pullin-
./
t.iva en e1 creci'n>ento.
'-f)..A.-~'j\.J-":C:"-, t.~ i:.'v".. .
1
"JJ-
a1teracion
•
JV'>
~:c.=- 2,3;'~' ~ ucV"
:' l
-
.,
A'
(\ ,,~. . .u/o.<:7 / ...
r--' v
,,~
I
"
1",,"'7
neg~
U-
u,
dados en 1a I iteratura para otras
.
_
~
~ ~
~
lat~~de~. _
~
9-6
'MJotu..u . ,,;/'O
.• '/<
,
, ~;,v.cr-:>
-,V'-"'" ~
EVAUIACI(]; DE lA PRalUCTIVlDAD DEL STOCK DE CIMARCN DE
ROCA (Rhr;'chOCinetes ~ DE lA BAHIA DE VALPARAISO
(33°5'
"3S'W).
R.I'MCN MEZA S. y ELEtJIERIO YAl'lEZ R.
Esrnela de Ciencias del Mar . uc.v
Casilla 1020, Valparaiso, CUle.
Se evallia la producci6n !I'.edia en peso del C2IIlar6n de roca de la bama de Valparaiso, a partir de lJlUestreos mensuales realizados en 1976 (ARANA y HENRI<1JEZ, 1983), empleando la proyecci6n del crecimiento estimada por MARTINEZ Y .o\RANA (1983) y la aproxjJl\aci6n de cariicter estnlttu
ral desar::-ollada por PAULIK y BAYLIFF (1967).
-
Los resultados indicarlan oue el reclutamiento al art:e
de peso (trampa) se canpletaria a los 16,44 DIU en los
machos y a los 15,31 mn en las hembras, Los maximos In
dices de bianasa y praiucci6n son estimados entre los 18,7 y 19,97 11m en los machos yentre los 15,31 y 16,31 11m
en las hembras, a partir de 10 cual se recanienda una talla de primera captura canprendida entre los 17,58 Y
15,31 IIIIl (estimados para los macr.os y hembras respectiva
mente).
Suponiendo que se reclutan a la pesquerfa 1.270 machos de
9,88 !!Ill Y 1. 164 hemhras de 12,04 lllIIl, Y que los parlimetros
de crecimient:o y mortalidad varian poco de un ailo al otro,
t
" ....
F:ina1Juente se concluye que el cama:r6n de roca de la bama
de Valparaiso po:l.rla 5UStentar una pesqueria artesanal de
pequeila escala, dada la baja produetividad del recurso.
Pdemas, se recQil.ienda cancentrar el esfuerzo de pesca en
tIe los meses de abril a jW1io, dado los maycres indices
::i.e prcxiuccien estimados para estos meses.
.. .~...........\
~
).
v~-
.. JV
~\J
~
Y' ,
L f
J
~~
~~ril/J}~kr)
RESUlIDI
"ASOCIACION DE PLANCTOLOGOS OE CHILE: ORGANIZACION
Y SU RELACION CON EL COMITE DE LAS CIENCIAS DEL MAR"
Pablo Munoz s.
Instituto de OceanologJ:a
Universidad de Valpara.!so
En noviembre de 1983, cuvo lugar en e1 Instituto de
Oceanolog1.a de la Universidad de Valparaiso (Monte:D3r) e1
Simposio "Fitoplancton Marino de Chile: conocimienco actual y pe rspectivas" J con la dascacada parcic':'pacion de
invescigadores de Universidades e Institutos de nuestro
pais. El presence eveneo conto con 1.1. asiscencia del Dr.
Alain Soumia, connotado especialisca frances, cuyo aporte result5 significativo para orientar el desarrollo futuro de 1a planctologia en Chile.
Dado 10 extens 0 de nuestta costa y que la dis pers iOn
de los Centros de Investigaci5n dificulta la comunicacwn
entre los especialis::as, se considerii oportuno crear la
Asociacion de Planctologos de Chile, inserta dentro de las
actividades del Comite de las Ciencias del Mar. De esta
forma se podra avanzar en forma coordinada y efecti-va en
las multiples actividades sugeridas para el futuro.
En esta pricera etapa se pretende estructurar la organizacion de 1a AsociaciOn, emmciar obj etivos prior itarios de investigacion e inic.iar las actividades inherentes a su quehacer, r8spondiendo a los intereges y necesidades de 1a canunidad cientfiica, como tambien a las exigencias del Plan Oceanogr.ifico Nacional.
se estima oara ambas unidades de stock una bianasa media
(B) de 45.510 y 25.580 g con una pro:lucci6n (P) de 8.050
y 4.150 g respectivamente, de donde se detennina una relaci6n PiB de 0,18 para los machos y de 0,16 para las
hembras.
7
~ .........
~'-'
?
Ij r
v·' ) ". "fX.....~ ~-
1,;
)
IJ~\"
,
los resultados son comparados y discutidos con algU"'los de
los esquemas de zonaci6n propuestos por otros
autores
para otras zonas del pais y con los patrones de zonacion
mero de ani110s determinados mediante rayos-X.
que a 1a Ostricw.tura en Hueihue, 9roduce
t~)
ani~ (~".~)y
~
_.
Se describen 3 franjas faunisticas( d)e acuerdo a los
les mas frecuentemente encontrados
I
Franja Superior,
incluye Ocypode gaudichaudli y Excirolana brasiliensis;
(2) Franja Media, en general muy poore faunisticamente donde
f. brasiliensis predomina; (3) Franja Inferior, la mas diver
sa, en 1a que se incluyen Emerita~, Nephtys sp,
Lepidooa chilensis y Mesodesma donacium.
entre
::1 patron de crecimiento se ajusta
f'
Los resultados muestran que es posible distinguiren las
tres pi ayas estudiadas un patron de zonacion intermareal
caracteristico para esta latitud.
a los 3 alios (range 37,0-93,6 mm: Na 200).
mIn
0
Sanchez et al (1982).
;
50,O±7,5 mm a los 2,5 anos (range 31,4-64,3 mm; N""95) y56,7
! 6,4
tfJk,
Los mues t reos se rea Ii za ron durante 1a marea baja
slguiendo la metodologia usada por Castilla et al (1977) y
25,9 me; i'P90); 35,S± 7,7 mm al 1,5 ano (range 15,3-51,7 mm.;
N=-91): 37,7±6,7
IQUIQUE I REGION - CHILE.
Oscar E., Moreno, Sonia
El campo de la fitoplanccologJ:a es muy amp1io, y no
existe pais en el mundo que cubra todo e1 espectro de esta disciplina. Por tanto, se hace uecesario 81 trabajo interdisciplinario con 1a partic.ipacwn de bi010g08, bioqul.micas, fi8io10gos, oceanograios, meteoro1ogas y otros especialis tas, can la fina1idad de estab1ecer estudios cooperativos que lleven a interpretaciones int.egrales de los
procesos biologicos. fs condicwn indispensable normal izar mecodos y tecnicas de t=abajo en e1 escud:'o del plancton, 10 cual sera de indudable 'la10r para acelerar el desarrollo de esta disciplina en Quest=o pals .
~.
/"
'7 r.~, I
;.;
./"~
l
i
4-6
P-11 '
11
EFECTO DE' LA SALINIDAD SOBRE LOS PROCESOS FISIOLOCICOS QUE
INTERVIENEN EN EL BALANCE ENERGETICO DE CltOllom!JZilUA dwllli4.
RES1.NE'<
J.M. Navarro y J.E. Winter
Centro de Investieaciones Marinas,
Universidad Austral de Chile.
Facul tad
de
Ciencias,
DISTRIBOCIW DE EPIBIOmES mLONIALES DE
~CROCfSTIS
MAlJRICIO
~Z
B,
PYRIFERA
y!lUG) I, MJYA'IO G,
!lepto, Zoologia - Universidad de Concepci6n
Se realizaron estudios eco16gicos de 18 espe-
cies de Bryozoa y 14 de Hydrozoa epibiontes de Macrocystis
~
(L,), recolectadas en Lirquen (36 0 42' 06" S; 72 0
58' 10" W), Cocholglle (36 0 35' 24" S; 72 0 58' 58" W) Y Los
MJrros (36 0 31 1 24" S; 72° 57' 22" W).
En cada area de ImJestreo y par cada mes de re
colecci6n, se enrajeron 5 ejemplares de t!:. prrilera, Ca-
da alga fue dividida en fracciones de un metro, por encima
del gramp6n.
Se lleg6 a establecer que las colonias se fi-
jan y orientan selec1:ivamente sobre las dileren1:es porciones de
t!:.
prrifera; asi, Laomedea geniculata se' fija pre-
ferencialmente sabre las panes superiores del alga;
branipora isabelleana sobre las panes
mas
~­
j6venes de las
frondas, y la gran mayoria de las especies estudiadas incrusta el disco basal donde se ubican diferencialmente.
La salinidad es uno de los factores fisicos mas importantes qu-e afecta los procesos metabOlicos de un organismo
en el ambiente estuarlno.
Ch.Oitom.~ clwJ'U.JA es una especie que habi ta comunmente
z.onas es't.uarinas del sur de Chile, donde 5e presentan grandes y a veces rcipidas fluctuaciones de salinidad causadas
pOl'" las marea9, lluvias y aportes de los r£08. £6 as! como,
este bivalvo esta expuesto a salinidades que fluctUan entre
28-32°'-' durante mare a alta y 8-12°)- durante mares baja.
£1 presente estudio tiene como objetivos conocer el efecto de la salinidad sobre los princ1pales proceS08 fis1016&icos que intervienen en el balance energetlco; 10 cual
puede adQuirir especial Importancia cuando se desean seleccionar lugares para el cultivo de esta 6specie.
La determinaci6n de 108 diferentes procesos fisiologicos
se realiz6 con 6 tamaiios corporales, a 12°C, a la concentraci6n de alimento de 20 x 106 cel. de OUflal..ie.ila nra:Jl..i.rta/litro
y a las salinidades de 15°,40 , lSCY. I 24°;" Y 300/....
Los resultados indican que 1a tasa de filtracion 88 muy
similar a las. 2 salinidades mayores (24°/- y 30°/_ ).,reduciendose conslderablemente en los ejemp1ares sometidos a 18"~
La menor salinidad (lS°/-) e6 Is que presents el efecto negativo mcis marcado sobre 1a tasa de ingesti6n, ya que ocurre
la mayor reduccion del alimento consumido.
La tasa de respiraci6n no muestrA grandee d t ferenciae
en relaci6n a las 4 salinidades experimentales. Esta si tuaci6n, un ida a la reduccion de la tasa de ingestion a las 2
salinidades menores, hace cr{tica 1a condicion metabOlica
de esta especie, ya Que la energfa ganada en ingestion no
suflciente para llevar a cabo 106 proces08 de crecimiento y reproducci6n.
Sobre la base de 106 resultados del presente estudio,
se puede concluir Que C. cIwlUJA es una especie Que ests. bien
adaptada para vivir dentro de un rango de salinidad de 24°~
a 30°/_. Baja 18%0 presenta una respuesta fisiologica desfavorable.
Proyecto D1D-UACH RS-81-9. Convenio CIDA-81-3.
'.'~
"~
9-1
\1
-
4-3
/
TREMA~ODOS
ESTUOIO iJE EDAD
'f
MONOGENEOS EN PECES DE LA ZONA DE ANTOFAGASTA
CRECIMIEHTO DE l'lERLUZA oEL SUR ("I@rluccius australis)
Marcelo Oliva M. y !4a. Angelica Muiioz. A.
Ins't.. Invest. Oceano16gicas - Universi-
"iln Ojeda C; ~ario Aguayo H: Teresa Penailillo N.
dad de Antofagasta - Casilla 1240
Instituto de Faunce PesQuero
Antofagasta.
51! realizo una !stiuci6n de la edad '! el cred_iento de ''1. australis
en base J. .uestra~ at otolito$ orovenienus del area donde op;ra ~
sur-austral (43°00'S-57000'S) contandos! con la inforucion ae 3.000 ~ares
de otolitos corresponaientes .11 periodo urzo-agosto 1982.
En :.1 dehl'" inadon de la teUd se ,un uple.1odo diferentes tecnicas
:OjeCl.1o. 1980 • e tregando ujor!s result.Jdos el :orte ~r.Jnsversal 3 nivel
de! nucho. pulido y quuado de las secciones para 1.10 deto!rlllnacion de
anillos anuales.
En el analisis de h forucion lIensu.1ol de los bordes se
utilizo el otolito entero e hidracado.
Se encontro que existe una
hndencia a forll~r el anillo hialino durante el segundo suestre.
ooteniendose una 110001 en el us de oct Dre (!ol%).
Oel ajuste de las lecturas de edad se obtuvo oue las longitudes de los
peces a cada edad lit" esta oada por las siguientes ecuadones:
Callorhynchicola
tremcitodo
Lt • 110.Z c.
L ,. lZl.4 c.
t
(l _ .-0,082736(' _ l.295'7)). "e~bras
t ,. 121,0 Cil
(l _ e -O,080096{t ~ l,r.S712»),
Brinkmann,
1952
Suborden
familia Microcotyloidea perteneciente a
es el
l1nico
Polyoplsthocotylea
La super-
este Suborden,
no
tiene representantes conocidos en Chile.
Ell
presente
trabajo
informa
sobre
siguientes trematodos monogeneos I
la
presencia
de
los
obtenidos de peces de la
zona de Antofagasta.
Axinidae:
Allopseudaxine
vagans
Al1.opseudaxinoides katsuwoni (Ishii,
(Ishii,
1936)
Y
:936), ambos en bran-
qulas de Katsuwonus pelamis.
ramilia
allbos sexes
Las ecuaciones que represent an el crecilliento en peso de
del
Odhner, 1912 conocido en peces marinos de Chile.
Familia
(I _ ,-0.095836(, - O,35300}), OIachos
branquialis
monogenetico
Microcotylidae:
branquias
er-luza del
de
Paramicrocotyle danielcarrioni
Cheilodactylus
variegatua
y
I
en
Metam.i.crocotyla
macracantha en branquias de Mugil cephalus.
Las# dos primeras especies, corresponden a nuevos registros
W,' 9,ll7,' 9
(I _ ,-J.IO'8'0(' - 0,55152))3,28218, uchos
para e1 ?acifico Sur-Criental, las dOB 1.11timas eran conoeidas anteriormente para las costas del Peru..
:: -15.723,5 g (1 _ e-O,08266 4 {t .. 1.29896)}3,49Z7f.. h.. bras
.!:
_13.196.7 9 (I _ a- O.'.J86052(t ... :.31.891))3 ...6365, ubos sexOS
Se
incluye:l comentarios sobre
la
variabilidad morf"ol6gica
de los especlmenes de Metamicrocotyla ucracantha provenientea tanto del Atlantico como del Pacifico.
E., general. :aca ~oac aoarca u'\ upEo '"ango ce ;a:~as 'f a su VH cada
~.ase :e ~a1.3 :)l'!o"~!""ce "1.oIle'":)sas ecaces.
£s~~ ·~:lsl.!c' ~s /10"'.101 :, J,nco
~r:
::Jen::l .3 .)~;ev::ac :e .a !SO·C.o!
:ue 50! :~'1:J it JI" s~)C~ :Ie
Este
~::-aba':o
forma
parte de
lcs ?::-oyectos D:.EXAT 10-06 Y
:!r3:XA'!' :'3-0d de la Universidac. de
.~ntofagasta.
,
,
P-4
3-9
Helicometrina nimia y Hellcometra fasciata
TREMATODOS (DIGENEA) EN PECES MARINOS DE LA ZONA DE
(TREMATODA: OPECOELIDAE)
ANTOFAGASTA
EN PECES MARINOS DE BAHIA SAN JORGE Y CA5GTA CONSTITUCION
Marcelo O::"iva M.
Marcelo Oliva M.
Insti tuto de Investigaciones Ocea."lolog~
Ma. Angelica Munoz A.
cas
Inst. Invest. Oceanologicas.
Casilla 1240 - Antofagasta.
Universidad
de
Antofagasta
Universidad de Antofagas-ca
La literatura helmintologlca refer ida a trematodos digeneos
Casilla :240 - Antofagasu
parasi tes en peces marinos de Chile I
Trematodos digeneos de la Familia Opecoelidae Ozaki I
no
han side registrados
embargo.
se
conace
en peces marinas de Chile.
1925
Sin
la presencia de Helicometra fasciata
en peces marines del Peru.
la
zona
de
Antofagasta,
paras i tando
intestino
Helicometrina
nimia,
capensis I
P.
los
registros
(Tanta1ean
et
Deelman 1960,
orientalis y
nimia,
de
en
humeralis,
se
detecto
a
y
fasciata
humeralls
Paralabrax
intestine
H.
ciegos
de
Sebastes
se discuten
de Helicometra pu1chela en peces del
al..
y
Acanthistius pictus y Anisotremus
En base a1 material examinado I
scap;a~aris.
Peru
e10ngata corresponden a
de aceptarse
Hymenocotta manteri y
indica la presencia de
Proctoeces chi1ensis,
ademas de mencionar un Hemiurido (Gen.
sp.).
De modo que
no se conoce la existencia de Digeneos de la Superfamilia
Desde 1981, se vienen realizando investigaciones ictioparas!
t016gicas tendientes a conocer la parasi tof'auna que albergan
los peces marinos de la zona de Antofagasta.
En este traba-
jo se da a conocer la presencia de los siguientes Digeneos:
Superfamilia Hemiuroidea
Familia Accacoelida:
Tetrochetus coryphaenae en est6mago de
Coryphaena hippurus.
Se considera e1 cri terio de
1974).
en e1 sentido de aceptar que He1icometrina
H.
especies:
Hemiuroidea Loos, 1889 oi Didymozoidea (Monticeill. 1888).
Realizando investigaciones parasito16gicas en peces marines
de
dos
esta opinion,
sin6nimos de H.
el genero incluirfa 5
especies: H. nimia, H. parva, H. septorchis, H. quadrorchis
y H. mirza!.
Familia Hemiuridae:
Dinurus
tornatus y
DinlU'ls 10ngisinus
en est6mago de KatsuwoDUS pelamis.
Familia
Hirudinellidae:
Lampritrema
miescheri
en est6mago
de Trachipterus al ti veIl is .
Superfamilia Didymozoidea:
He1icometra fasciata y Helicometrina nimia consti tuyen nue-
Familia Didymozoidae:
Coel1odidymocistis kamegaii en serosa
vas regis-eros para 1a fauna helmintol6gica chilena.
de ciegos pil6ricos de
K.
5e
clave
incluye
artificial
para
identificar
las
Estos
T.
presente trabajo
10-06 y OIEXAT
IO~)4,
pelamis.
son la primera mencJ.on de estos parasi toa
en el Pacifico Sur-Qriental.
especies de Helicometrina.
£1
registros
forma
parte de
los
Proyectos OIEXAT
al ti ve.llis
es
nuevo
un
hospedador
defini ti vo
de
L .. miescheri.
Universidad de Antofagasta.
Trabajo
financiado
por
los Proyectos OLEXA!
10-<)5 e r0-04
de la Universidad de Antofagasta.
.~
':) . ' - \
/~
\
/
I
--
'
)
/
9-3
4-4
SOBRE LAS APLICACIONES DEL 1. G. S. EN LOS ESTUDIOS
REPRODUCTIVOS DE PECES PELAGICOS: UNA CRITICA.
BIOLOGIA Y ECOLOGIA DE LA REPRODUCCION DE
Giro Oyarzu.n
1
CYCLOTHONE BRAUERI ( GO,OSTOMATIDAE
Javier ChOng!..
:o1arcelo :,falagueno 1 y Eduardo Aguile:-a
2
Universidad eatolica de Chile, Depar::arnento de Biologia y
Tecnologia del Mar, Casilla 127 - Talcahuano.
Universidad de Concepcion,
Departamento de Zoologia,
Casilla 2407 - Concepcion.
La existencia de c~c1os en la reoroducci6n es
caracteris'tico de la mayoria de las especies animales.
especialr.1ente en aque1las que habi tan en latitudes temperadas.
Dichos ciclos se I'"eflejan en pronunciacas variaciones en el
tamaiio de las gonadas. Cuando se desea establecer la actividad
gonadal se muestrean animales de diferentes tamanos, con las
pI'"esuncione..i que el peso de las gonadas depende del tamano del
animal y del desar-rollc gonadal.
El medio :tlas comun de
verificar los efectos del tamaii.o di:erencia~ del cuerpo sobre
la 'taila de las gonadas. ha sido expresando e1 peso de las
gonad<l~ como
un porcentaje del peso cor?oral.
La relaci6n
(peso gonada/peso cuerpo) x 100 se conoce como el indice
gonosomatico (:.G.S.) es'Cablecido POI'" Nikolsky en 1963.
La mayoria de los estudios de ciclos reproductivos
en peces chilenos se han hecho utilizando el I.G.S. como
herramienta fundamental, sin verificar las presunciones que
es'tan impl':ci ~as en su uso.
Si tuaciones que incluso pueden
::evar a conclus:ones inexac~as e lncluso opuestas a !.a
:-ealidad.
En el presente 'Crabajo se presentan resultados de
una conf:-ontacion entre l.G.S. y ana-lis is histologico; usanda
como sustrato ejemplares de las escecies pelagicas Trac!1.urus
:nurphyi y Sardinops sagax cap'turadcm en e: area de Ta~
EN EL MAR DE LIGURIA
SERGIO PALMA G.
Escuela de Ciencias del Mar, UCV
E1 an~lisis de 4557 individuos colectados
frente a Villefranche entre Noviembre de 1980 y Oiciembre 1981, demostr6 un demorfismo sexual a nivel
del sistema ol:atorio y a nivel de 1a talla corporal.
La raz6n sexual para e1 conjunto de peces
fue de 17,8% anual, que es significativamente dife-
rente de 50%.
Esto e~~ivale a una proporci6n de
1
: 4,6
La distribuci6n mensual de 1a raz6n
sexual muestra en primaver3 las m~ximas anua1es,coin
cidentes con 1a ~poca de raproduccion de 1a especi ~
Ademas, se detect6 que la raz6n sexual aumen
ta a medida que la profundidad de captura es mayor~
var~a entre
As! entre 300 y 500 m la raz6n sexual
10,4 y 17,4%, mientras que entre 500 y 900 m varia
entre 17,4 y 24,2%.
C. braueri ~resenta un cicIo de reoroducci6n
anual, con una estacion de ouesta bien de~inida, s~
tuada entre ~~ril y Agost~.- En base a los estadosde madurez sexual, se observ6 un aumento de hembras
maduras hacia fines de Julio.
I
'"
.
)
13-6
8-7
DISTRIBUCION'£SPACI -TEMPORAL DE
NOTA SOBRE EL VI CRUCERO ANTARTICO DE ESTIMACION
POBLACIONAL DE LA 8ALLENA MINKE (Balaenoptera
acutorostrata) EN EL AREA VI (120·W - 170·W),
PROGRAMA IWC/IDCR PARA EL HEMISFERIO SUR
CYCLOTHONE BRAUERI ( GONOSTOMATIDAE
EN EL MAR DE LIGURIA
por
SERGIO PAL}IA G.
Escuela de Ciencias del Mar, UCV
LUIS A. PASTENE
Se analiza 1a distribuci6n espacio-temporal
de 4557 individuos capturados entre 300 y 900 m de
profnndidad frente a la bahla de Villefranche, entre Noviembre 1980 y Diciembre 1981.
La distribuci6n ternooral de C. braueri estuvo basada en 1a estimaci6n-de biomasa expresada en
2
mg/m .
La biomasa mensual calculada para cada se-
xo entre 300 y 700 m, y 300 Y 900 m de profund~dad
mostr6 un maximo anual en Diciembre (1000 mg/m )que
es cisi el doble del m~ximo relativo de Julio (580
mg/m ).
La biomasa de los machos es muy pobre con re
laci6n a 1a de las hembras, per 1a diferencia en p~
so individual y en namero de ejemplares.
La distribuci6n vertical muestra que los machos se'encuentran a mayor profundidad ,que 1a hembras, detect~ndose en general una mayor abundancia
de peces entre 500 y.900 m de profundidad, particularmente a 700 m.
Los 11mites de ditribuci6n vertical de
braueri
C.
coinciden con 1a masa de aqua intermedTaria
~13,5
a 14,0 ·C Y salinidad de 38,S a 38,8%.),
siendo muy posible que C. braueri a1cance en e1 mar
de Liguria un maximo de abundancia m~s profunda que
en el resta del Mediterr~neo.
Departame~to
de Oceanoloq!a. Facultad de Ciencias
Bioloqicas y de Recursos Naturales, Universidad de
Concepcion
Desde e1 verano austral 1978-79. la Comision
Ba 11 enera I nternaci ona 1 (CB I). ha patroci nado
cruceros ant~rticos de investi9acian ballenera en
el marco del programa IWC/IDCR (International
Whaling Commission/International Decade for
Cetacean Research), con el objetivo central de
estimar, mediante avistamiento y marcaje. el
tamano de la poblacian de ballena minke en las
diferentes ~reas de man~jo que esta Comisi6n ha
definido en e1 Hemisferio Sur para las diferentes
espec'es de Mysticetos. Este trabajo describe el
VI de estos cruceros realizado en el Area VI
(120·W-170·W) durante el verano austral 1983-B4.
Participaron en ~l 4 embarcaciones aportadas por
dos palses (Japan y URS5). y 13 especialistas
pertenecientes a 7 palses ~iembros de la CBI.
Durante el crucero se obtuvieron. en forma
sistem~tica. datos sobre avistamiento y se
efectuaron operaciones de marcaje, asl como tambi~n
diversos experimentos relacionados con la
eficiencia de las actuales t~cnicas de avistamiento
para la estimaci6n poblacional de cet~ceos. Los
avistamientos incluyeron 827 grupos equivalentes a
1733 ejemplares. El total de ballenas marcadas
efectivamente alcanz6 a 133. Incidentalmente se
avistaron en total 13 especies de cetaceos.
5e discute la importancia de estos cruceros
internacionales para los intereses marltimos de
nuestro pafs.
P-13
3-6
LOS RECURSOS BALL EN EROS DE CHILE EN EL CONTEXTO
DE LA COMI5ION 8ALLENERA INTERNACIONAL (CBI)
por
LUIS A.
RESUMEN
"ESTUDIO SOBRE UNA COLECCION DE RAYAS DEL SUR DE
CHILE (CHONDRICHTHYES, RAJIDAE)"
PASTENE
Departamento de Oceanolog!a, Facultad de Ciencias
Biol6qicas y de Recursos Naturales, Oniversidad de
Concepci6n
En Washington, O.C., Estados Unidos de
Am~rica se suscribi6 el 2 de Diciembre de 1946, la
Convencion Internaciona1 para 1a Regu1aci6n de la
Caza de 8a11enas y su Anexo. La Convenci6n declara
tener dos bjetivos fundamentales: la protecci6n
de los recursos balleneros y el desarrollo
ordenado de la industria ballenera.
Chile accede a la Convenci6n en 1979. segOn
Decreto Ley 2700 del 27 de Junio de 1979. Hasta
esa fecha. la actividad ballenera habla estado
regida por las disposiciones de la Comision
Permanente del PacHico Sur (CPP5). Desde su
ingreso a la CBI. nuestro pals ha experimentado
una disminuci6n gradual de sus actividades
balleneras hasta el punta crltico de paralizar su
industria. Llama la atenci6n este proceso, toda
vez que Chile cuenta con un gran potencial de
algunas especies-recursos balleneros. Por ejemp10
la misma Comisi6n ha reconocido stocks explotables
de ballena de Bryde (Balaenootera edeni) y otorgo
cuotas de capturas de 188 ejemplares para los anos
1981 y 1982. La cuota para el primer ano fue
ocupada parcialmente y 1a de 1982 no se ocup6.
El
deterioro y poster1or cese de act1v1dades
balleneras en Chile es discutido en base a un
an~lisis de las resoluciones de la Cal referentes
a los recursos balleneros de lnter~s para nuestro
pals. y a la participaci6n de Chile anta la
Convenci6n.
po.'
GERMAN PEQUENO R. y JULIO LAMILLA G.
Universidad Austral de Chile
Se
estudio
una
provenientes
de
las
extremo
de
Chile.
sur
especies,
de
limites
de
de
es
Se
Raja.
de
Chiloe
logro
distribucion
variabilidad
reconocer
e1
ocho
Breviraja,
geografica
y
una,
taxonomicamente.
intraespecifica
externa
rayas
hasta
En tres especies hay nuevos
rehabili tada
morfologia
de
los generos Bathyraja,
Psammobatis y
rudis,
coleccion
costas
basados
(morfometria,
P.
Aspectos
en
1a
espinulacion)
constituyen parte import ante de esta contribucion.
Luego se analiza y discute 106 aspectos relevantes
re1acionados
can
1a
distribucion
geografica
de
cada especie y del grupo estudiado, como'un todo.
Las
formas
de
Rajidae
australes,
hasta
Chiloe,
sur
de
sugiere
al parecer son caracterizantes de todo e1
Chile.
Dada
la
profundizar en
escasez
de
este tipo
material
se
de estudios can
mayor cantidad de material biologico y enriquecer
La escasa informaci6n cientIfica acerca de
los recursos balleneros chilenos, la escasa e
inadecuada participaci6n nacional ante la CBI y la
influencia creciente de los grupos
conservacionistas extremos en el seno de este
organismo) aparecen como las causas m~s relevantes
del efecto observado en la actividad ballenera de
Ch i 1e.
las
co1ecciones
nacionales de
peces condrictios.
Este trabajo fue parcialmente rea1izado can
aportes
de
los
Proyectos
1-80-3
Universidad Austral de Chile ..
y
S-B3-56 de la
9-4
,iNALISIS DEL R£IIDIMIENTO POR RECWTA DEL BAOLAO DE PRO-
"EST:<UCTURA 110Rf -fl;NCONAL DE:' ESTOt-'jIGO DE
EUPnAUSIA SUPERBA".
FUI\'IJIDAD (Dissos1:ichus anissus) DE LA REGICN DE VALPARAISO (330 S - i1 040 'w) 11
Qui~ones y ~. AnTezana
~eparT~~ento Oceanologia
R.
~
Un::' '!ersidad de Conce?cion
WIS PI:ARRD G. Y ELt:lITERIO YA.'lE: 90.
Escuela de Ciencias de1 ~jar - UCV
Casilla 1020, Valparaiso, OllIe
~'
sUDe:r'ba reconocido como ~f?icamente
herblvo~o puede ser carnivoro y detriTivoro
facultativo.
£1 estudio de la estructura
Se analiza el rendimiento par reclU1:a (y IR) a traves del
me1:odo de PAULIK y GAlES (1964), a par1:ir de los siguien
ces parame1:ros estimados:
-
~rfologica del estomago complementa
observaciones clasicas de contenido estomaca~
y ex?erimenTos senre inges~ion in-vi~ro,
orientadas a cenocer conductas y estrategias
niimero de reclutas (R] = 1
morulidad por pesca (F] = 0,1 a 2,0
mortalidad narural ~l) = 0,10 - 0,12 - 0,16 - 0,20
peso asintotico (Woo] = 8i ,31 Kg
coeficien1:e de crecimiento (k) = 0,1093
adad de la longi1:ud cero (to] = -0,0003
adad de reclu1:aniento (tt] = 3,24 afios
edad de primera cap=a (tc) = 3,24 a 14 afios
edad mfudma en la pesqueria etm] = 14 afios
exponence de la relacien peso-longi1:ud (b] = 3,24
trOficas de este organismo clave del ecosistema
antar1:ico.
En base a microscopia electrOnica de barrido,
se
desc~~be
una compleja trama de espinas y p'as;
s s formas, tamafios, texTuras y orientaciones
Las curvas de rendimienco eumetrico eS1:imadas para los
diferen1:es valores de M pennicen detenninar un F Op1:imo =
0,4, con el cual se obtendrian respectivamen1:e 84\, 8n,
90\ y 92\ de los maximos YIR que se podrian ob1:ener con
F superiores. Las curvas de YIR en funcien de tc, eS1:i
madas para F = 0,4 Y para los diferen1:es valores de M,indican que el range de tc que maximi:a el YIR flucn1a
entre i y 9 afios. Considerando el valor de M = 0,12
CCll\O el mas probable, el valor de 1:C que maximiza el YIR
dismimlye de 10 afios para F = 0,6 a i afios para F = 0,2.
permiten identificar zonas conspicuas del
est6mago, cuya funcion sa analiza en torno a la
conductd alimentaria de g. ~ en un
ambien~e aparentemente muy heterogeneo y
f1
CTuant~.
Investigaci6n apoyada por la Direcci6n de
InvesLigaei6n (P~yecLo 20.37.08) y el
Laboratorio de Microscopia Electronica de la
Uni '/ersidad de Concepcion, y por la Fundacion
Nacional de Ciencias (E2.UU.) en menos grado.
11
2-5
Trabajo financiado par la Secretaria Regional de
Planificacien y Coordinacien de la Regien de Valparaiso.
RCJAlf JURAN!E
If~AREA
E~
LA SAH:A SAN
SE?:~EMBRE
y
~CTJ5R£
JORG~-AN~OFAGASTA,
_982
~E
CHI~E
LUIS RODRIGUEZ V.
OSCAR ZARATS H.
E.'RICUE OYARCE
UN:VERS:JAD DE
8-3
o.
ANTOFAGAS~A
RESUMEN
Se describe un nuevo fenomeno de marea roja
"L~CTUAC:oN
y SU
~E
~SPACro-TE~PORAL
ACION CON EL
F~~OME~o
DE
_~
"E~
CLJRO·I~A
~I~O
"a"
92/83"
8. RAMIREZ, H. OLGU:N '( E. ORTIZ
ESCUELA DE CIENCI.AS OEL MAR (UCV)
Se analiza 1a distribucion geografica y temooral
de clorofila "all en 1a zona comorendida entre Ariea
y ~ntofagasta y 'asta 130 millas de 12 costa,
Durante las temporadas de primave~a de 1981, 1982
Y 1983, Y en etono de 1981 y 1982.
ocurrido durante septiembre y octubre
de 1982 en
la bahla San Jorge, Antofagas1:a.
causa~tes de
Les organismos
f~eron
los
S~RENBERG
dinoflagelados
este
y Gon aulax catenella WHEDON
que durante la presencia del
fenomeno
Prorocentrum
micans
& KOFO:u,
fenomeno alcanzaron
Su distribucion superFicial presento 1a mayor
fluctuacion en las primeras 30 mill as de la costa
concentraciones
(1.5 a 8.0 mg/m3), mientras Que hacia 21 oeste se
observQ una distribucian mas homogenea d~ los
valores bajos (0.4 mg/m3).
cel./ml
E" la primevera Pre/Nino (1981), la al~a :licrnasa
se localizQ entre ri:ica y rintoragasta. mientras que
en la temporada de I'EI Ni~OI' disminuyo 1~ cobe:tura
de los valores a1:05 Frente a 13 zona costera de
Arica e Iquique (7 millas). En el periodo PostNino (1983) la :ecuperacian fue leve, con nucleos
reducidos de al~a concentracion situados entre
~=ica / Tocooilla, pera il"'feIia~es a los Jbser\Jados
en ~n ana normal.
y dinoflagelados en concentraciones mas bajas.
£., un pe=i::::do de otona nO:'ilal ~ 1381), a: alta
oio~asa S2 detec~6 entre A:ica 1 Tocopil~a y hast a
30 ';Iillas de ~a costa, oec:eciendo es~a distancia
a 20 millas du:ante e1 oeriodo pr~vio al desar:ollo
de "£1 Nine" (1982).
maxirnas de
381
cel./ml. y
339
respectivamente.
f~e
La taxa asociada al fenomeno
La desaparicion del fenome~o
de diatomeas
coincide
principalmente con un cambio en 1a estructura de 1a
comunidad, carac~e~izado
de
especie
incremen~o
y
en
contaje
num~rc y
por un descenso en numero
de
di~of1agelados
contajes de
Y
especies
un
de
diat.omeas.
La presencia
ascc::"ada cor.
de
1a marea
~o~ta:ijad ie
roja
no
estuvO
organisrnos marines
c
-"'\
.~
,~
,
.
,
8-4
COMPOSICION MAYOR DE LAS AGUAS COSTERAS
DE ANTOFAGASTA DURANTE EL FENOMENO DEL
NINO 1982-1383
FLUJOS TURBULENTOS DE CALOR
A TRAVES DE LA
CORRIENTE CIRCUMPOLAR ANTARTrCA EN EL PASO DRAKE
O.Roman, M.Torres, C.Ramirez, I.Mino, E.
Collao
RICARDO ROJAS R.
Opto. Qulmica. Fac.Ciencias Basicas, Campus
COI050, Universidad de Antofagasta, Casilla
Instituto Hidrografico de la Armada
12""0, Antofagasta
Si bien es ciecto la composicien mayoc del
agua de mar es conservativa. desde un punta de
Datos de 47 correntOmetros distribuidos en 22 Ilneas
de anclaje e instalados durante 1979 en el Paso
Drake son utilizados para obtener una nueva
estimaciOn de la componente meridional del flujo
turbulento de calor en esa area. Quince Ilneas
de anclaje estaban ubicadas a 10 largo de una
lInea entre Cabo de Hornos y las Islas Shetland
del Sur y los restantes al oeste de esa lInea
en el centro del Paso Drake. Los valores deflujo
de calor fluctOan de 110 KW/m 2 hacia el polo
hasta 27 KW/m 2 hacia el ecuador. Las esti aciones
de flujo de calor varIan de acuerdo a la posiciOn
de muestreo y pueden estar relacionadas can las
zonas en que puede dividirse laCcrrientE! Circumpolar
Antartica. Aunque el flujo de calor es hacia el
polo en gran parte del Paso Drake, existe una regiOn
al sur del Frente Polar can valores hacia e1eaJador
los cuales son consistentes a trav~s de la columna
de agua. EI valor promedio de flujo turbulento de
c.alor para los sensores profundos (_ 2.700 m) a
trav~s del Paso Drake es consistente can el
valor
de 6.3 KW/m 2 obtenido par Bryden (1979).
vista inorganico bas1co sus estudlos co~paratlvo5
han 1legado a ser 1nteresantes,
ya que, sus varia-
ciones pueden ser indicativas de alterac!ones dia-
geneticas de los ambientes, e incluso, influenciac
la especiacien qu!mica(l) de algunos metales de
Tcansicion en solucion, altecando sus biodisponibilidades.
La motivacien pacticulac del pcesente tcabajo. fue 1a determinacion de 1a composicion mayor
de las aguas costeras de Antofagasta durante el
t'fen&meno del nl~ol'82-83'1.
Se caracterizaron muestras de 7 y 10 estaclg
nes costecas de la Isla Santa Mac!a y de ia 8ahia
de Antofagasta respectlvamente, considerandose los
slgu1entes parametros experimentales:Salinidad,
Clodnidad, Alcalinidad, pH, Cl-,
SO~
, Li, Na, K,
Ca y Mg. A pesar de que Li no es un componente mayor del Agua de mar,
fue considerada su determina-
cion. ya que, en trabajos slmilares realizados en
1a Bahia de Hejillones del Sur en epocas normales,
se encontro un significativo enrlquecimiento(Z).
Los resultados muestran que la composicion
mayor no fue conservatlva. Tales resultados se dlscuten y correlacionan can los de periodos
normale~.
(1) Mantoura,R.F.C. et al.,Estuacine and Coastal
Harine Science,
~
i )
(-.}:~
4,
387,
(1978).
7-4
/
\
6,
---~
5-1
"DESCRIPCION DE:" gANCa INTERMJI..'<EAL DE ChoromV"tilus
chorus
LARVAS DE INVERTEBRADOS BENTONICOS DE LA
BAHIA DE CCLIUMO. EPOCA OTONO-INVIERNO. (1Q PARTE)
de Oceanolog!a, Facultad de Ciencias
Sio:"6g':'cas y de R.ecursos
s. NUNEZ I.
H. SAELZER R. Y
~ ~ C~
Sanhueza, M., Aracena, O.
~epar~amento
POR
EN~~bP~,)
(Molina, 1782)
Na-:~rales, ~ni'/ersidad
de Concepcion.
Durante el perfodo comprendido entre el mes
A traves de coleccion~s seriadas en el
tiempo en Bahia Coliumo (36Q 32'S;
722 57'W)
se
trata de establecer patrones de ocurrencia y
permanpncia de larvas de invertebrados bent6nicos
en el plancton.
Para ella se eliqi6 9 estaciones
que cubrian toda la Bahia.
Se colect6 36.457
larvas pertenecientes a 38 taxas.
Los mecanismos de control de las
poblaciones bent6nicas estan fuercamence
de Agos~o y Noviembre de 1983, se estudi6 el
crecimiento
ce
1a poblaci6n intermareal de
Choromytilus chorus en
Cale~a
?urema
(36°26'191'5-73°53'001'£) con el fin de
caracterizar la fijacion de los juveniles.
Se ?resenta informacion sobre la velecidad
de crecimiento por el metodo de Petersen y
gra=icos de 1a estructura de 1a poblacion en e1
transecto vertical.
influenciados oor el reclutamiento de larvas
durante 1a epoca de Primavera-Verano, pero poco se
sabe de
la epoca Otooo-Invierno.
No se observe fijaci6n de juveniles de "chore
zapai:o" en el inter-mareal durante el perfecto
anali=ado, 10 que pOdria ser explicade par un
Se discuten las pcoyecciones en los
qcuoos de larvas observados 0
oroblematicas a
investi~ar
cambia en .as condiciones abi6ticas de 1a zona.
se de=inen
en este campo.
Se mencionan ademas observaciones
\
cornolementarias sebre asociacion de Choromyti:us
_ S~mimytilUS, movimiento s de arena~ Y refijacion
de e~ern~l~res desprendidos.
~ '~ '1 ~~ ~.\.c..-olcr-~; 1
2-5
P~LACIONES
TROr:C S
CUA~ITA:IVAS
E.T~
8-1
EF~CTOS DE "E!.. NINO" 82-83 EN LA FLORA Y FAUNA LITORAL
FECES
COS'!"ERA DE LA
DEMERSALES Y EL BENTOS DE SPErA
P~IMERA
REGION
CO~I~MO
(CONCEFC:ON)
RAUL 5070 M.•
M. Silva y J.
St~a~do,
Depar~a~enTo
Departcmento de CienClas del. Mar,
Insti tuto ?:'ofesional de lquique,
Casilla 121, Iquique.
de
Oceanologia, Cniversidad de Concepcion.
En capturas de peces efectuadas en Bahia
?rovincia de Concepcion ent~e marzo y
evento de "E1 Nino" 82-83 ha side conslderado coco uno
de
los
mas
drasticos del
presen1:e
siglo,
afectando
principalmente 1a zona costera de Colombia, Ecuador, PerU y
Chile; causando diversas al teraciones en las comunidades
Ii tora1es principalmente por un aumento termico.
£1
Coliu~D,
diciembre de 1983, comp ementando mueSTreos
benTonicas de :ond05 blandos, se eSTudia el
contenido estomacal de las 5 especies siguientes:
Mugiloides chilensis
~
(~oli~a),
Paralichthys
(GUnTher)J~rachurus murohyi
Odontest~es
regia (Humboldt) y
Nichols,
Schroederich,~ys
chilensis (Guichenot).
Se aplicaron varios meTodos de eSTudio de
conTenido estomacal, analizandose los resultados
en base a volumeTria, nUmero y frecuencia de
ocurrencia.
ob~enida
La combinacion de la informacion
permite describir a los componentes
impor~an~es
de la dieta de los peces
mas
es~udiados,
y establecer sus relaciones generales con la fauna
de los fondos de esta bahia.
Se discute el e:ecto
de la alLeracion de los fondos en el contenido
eSLomacal de algunas especies.
Las observaClones fueron realizacias en el Norte de Chile desde
Playa uLas Machas l ' por el Norte a "Caleta Chipana" por el Sur.
A r.ivel de la flora el impacto se deja sentir en 10 siguiente;
alteraciones en la tonalidad, perdida de adhesi6n al sustrato
y
posterior desadhesi6n,
y
como
consecuencia
grandes
varazones, como en
e1 caso
de
LeSBonia
nigrescens y
Macrocystis intergrifolia, en otras. se observo una al teraci6n
en su cicIo biologico como Porphyra colur.'Lbina y Endarachne
bignhamia incrementa su nlimero poblacional notablemente.
En relaci6n a la fauna. se observo que en inver1:ebrados
ocurrieron grandes mortandades de diferen'tes especies, tanto
locales como :-oraneas : Mesodesma donacium. Loxechinus albus
y Perumytilus puryuratus. entre las primeras y, Chrysaora,
~
entre
las
segundas.
Ademas
se
registraron
desplazamientos hacia zonas mas profundas, como un mecanist:'lO
de respuesta a las condiciones desfavorables y otras vieron
a1 terados sus ciclos bio16gicos. mientras nwnerosas especies
dismunuyen
numericamente;
otras
incr-emen'tall su
nlimero,
l)Cupando los especios dejados por las an'teriores. como rue el
caso de Semimytilus alsosus, la liebre de mar del genero
Aolysia,
as
jaibas
nadadoras del
genero Ovalipes
y
probablemente Callinectes"
En Urocordados se observo una desaparicion total
chilensis y un incremento numerico de sal pas .
de
Pyura
En vertebrados, rue fUertemente impac'tado Otaria navencens
especialmen'te las crias. Los peces se despl~ en procura
de condiciones mas ravoraoles, las aves incrementaron su
numero poblaciona1 y en mamiferos se observ6 la presencia de
los lobos finos
Arctocephalus australis y ~. philippii.
P-5
)
13-2
P~oLIFERACIo~ DE PR!~AUERA DEL FITOPLANCTON E~ L;
BAHIA OE VALPARAISO.
IlDIVERSIOAO DE LA ICTIOFAUNA Ell El ECOSISTE,llA DE
PLAYAS ARENOSAS DESDE ARIC,\ A CALETA CHIPANA
(PERIODO VERANo-orOiO, 1984)
..;:»
RAUL SOlO M. Y aERHARDO ZAPATA H.
Oepartannto de Ciencias de! !ilar
Instituto Profesiona! de Iquique,
Casilla 121, Iqllique.
La dhersidad y el predo.inio se expreu a trnes de Indices definidos pOl"
Shannon y Weaver {l949}; Si.oson (1949);
Nargalef (1968) y otros
i n~estiqador·es.
A.bos aspectos, son de singular trascendencia en la caracterizacion del
.edio .arino costero de 1.11 zona norte de Chile. Cuo referenda, $I puede
citar la diversidad 'f el predo.inio estilcional y locillindo de algllnas
especies que Sllstentan una grOIn pesquer{a peUqica. utiYidad centrada
principdunte en la Priura Region.
E1 Instituto Profesional de Iquique en vista de la trascendencia de los
proclSos biologicos y biol6qico pesqueros que ocurren en la zona costera
de la Priura Regi6n, en priura etapa, dude Enero a Oide-bre de 1984
$I encuentra desarrollando un proyecto de prospecci6n pesquera en IiIs zonas
de playas arenosas.
Los lUestreos se rutinn Clln una red de cerco de
playa, operad;t a 200 • de la costa. entre :3 , 5 • de profundidild.
De los luestreos ruliados durante los Fedodos de verano J otoi'io de 1984
s. pued, obi.,. .... ,.. une .... ,..i.ci6n IStacion.! y latitudinal en los indices de
diYersidad y predo.inio de la ietiofaunil pruente en In playas arenosn
de : "Las Jhchas" (Ariea), Piugua (Piugua), "Cilvancha" (Iquique). Chipana
(Iquique).
\
La variaci6n estacional y pOl" latitud de los indices de diversidad y
predo.inio, iniciahente se establecen. relacionados 011 desoy! y cria de
indiYiduos en sus etapas de larva a juvenil, co.o es el caso de sardin;t
~sClai\ola ( ~ !.!2! ~), jurel (Trachurus .urph,i), bonito
(SOiIrda ~ ~), caballa ( ~ jaoonieus puuanus), ucnuelo
(Eth.idiu • .!!.) y otros.
--Sin ubargo, durante el oeriodo de .llestreo (V.rano-Otollo) y para las
playas arenosas aencionadas, tuoien l!stan ,resentu especies prooias de
ecosiste.as de ,laY3s arenosaS,jentr, de estas esoec.ies oueden uncionarse:
roncad'lo '~!E..:. ,i,~iqU!n '''entie:'rf'"l1us ;)or.iceohalus', :isa ~
• 0.
"tr''5.
RAUL soro M_.
II::'.
lOoPlJ\ CroN ASoC<AoO
y ADOLFO ALVIAL M•• Departamento de
Ciencias del Mar, Instituto Profesional de Iqu:que,
Casilla 121, Iquique~
Continuando can una seris de estudias =elacianados
can la proli~eraci6n de primavera del fitoolancton
en la bahla de Valparaiso, en 21 ~resente trabajo
se analiza el zooplancton colectado durante la
primavera de 1977, telliendo como complemento los
dos t=abajos ante=iares de la serie (Alvial y AVARIA
1981 y 1982), =efe:-idos a las condiciones
meteorologicas y ce2r.og=~f~cas y a la jinam:ca de
las comunidades fitoplanct6nicas para la misma zo~a
y pertodo.
Se consioeran 17 ~uestras de zocplancton colectadas
entre e1
de seot"emb=e y e
29 oe dicienbre Oe
1977 ediante arr3st:'e oolicuo de red (333
) en la
columna de suoerficie a 30 m aurante 15 min y con
una periocidad aproximada de 7 dias. Las ~uestIas
se obtuvieron normalmente en'tre las 09:00 y las
11 :00 Moras.
Se estima cuantitativamente el zoeolancton en base
a1 metoda de ~esplazamiento de valumen, se
determinan los g:,upos principales a nivel de filum,
clases, ordenes, estados larvaies y huevos y se
calcula Ia abundancia relativa de cada componen~e
en las muestras, por media de separaci6n y contaje
bajo lupa.
Los =esultados praliminares senalan Que cuando
ocurrieron los principales pulses fit.oplanct6nicos.
tanto el valGmen de zooplanctan ~omo la suma total
de individuos en las muestras fue baja, insinuandasa
una relacion inverse, Que 5~ refuerza al constatarse
un desfase entre los maximos de abundancia del
fitoplancton y el zooplanc~on. Los crustaceos son
amp1iamenta domi~antes en las muest=a, alcanzando
un 80% sobra 21 total de individuos contabilizados,
destacandose dentro de elIas las larvas, clac6cer~s
y copepodos. En segundo termino se ubican los
onidarios y huevos de peces y crustaceos, con 7~
5,5~, respect~vamente. De los t=es maximos
fitop anc~6nicos, dos anteceden c1aramente
a
significa~ivos incrementns en la abunjancia de la=vas
toeas, larvas auplius, cladoceros, copepodos, medusas,
sifonofor09 y uevos; :!l etra, domin13do par
Cnaetoce:os, 5 !.o S2 cont:.nua en aumentos ~enos
ma=cacos v der n~ as ~e D~C05 gruDos. El nurnero ce
~aX3 =c~~c~e-~
e: :oo=la~~:~~. a1 comienzo ascasos.
c ~-~==-;-:=
~~~= j~ ~e~~2~05 =~ ~eotie~o=e .
,0
)
6-3
4-8
COMPARAT:VO DE ES~ADOS LARVA~ES
y UN C~Y~ON:SCUS DE :SOPODOS
PARAS:TOS EN CAL~:ANASSA UNC:~A~A.
J. Stuardo, R. Vega e T. Cespeces, Departam~nto
de Oceanologfa, Universidad ce Concepcion.
ES~UD:O
EPICARIDIu~
Los is6pocos Bopiricos y
de dos hues pedes y tres
~?icarideos
e~apas
Cieneias Marinas de la Universidad de Oregon (USA).
5e emp1ean des especies marinas ec~n6micamente
potencia1es para 1a region.
Bahia Coliumo, Provincia de Concepcion se ha
El ebjetivQ p=incipa1 del estudio fue formu1ar una
racion Que reuniera las requerimientos nutricionales
de ambas especies para mantener1as ~n cButiverio y
realizar otras investigaciones relacionadas al
desarrollo de tecnicas de cultivos en estas especies.
a tres especies diferentes de
uncina~a.
Las especies pertenecen a los generos !one,
Ionella y Pseudione.
TOLEDD
£1 t=abajo presenta los resultadQs de una experie~
cia de a1imentacion realizada en e1 Centro de
larvales para
Bopyridae parasites en Callianassa
M. ISABEL
Escue1a de Ciencias del Mar
Universidad Catolica de Va1pa~aiso
requieren
completar sus ciclos de vida. En los fandos de
encon~rado
Dietas artificizles para el C lcivo de Peces Mari_
nos.
Se estudia y campara
mediante mic-roscopia de luz y de barrido larvas
epicaridium de estes tres generos y un
cryptoniscus encontrado en los mismos fandes.
/
'1-6
5-5
DESARROLLO Y CREC I MI ENTO EN HUEVOS
Y LARVAS DE ANCHOVETA
IEng~ Jt.<Jtgen.oIBAJO OIREFENTES REGIMENES TERMICOS,
EN
CONDICIONES DE LABORATORIO.
PRE:LIr~:NARES PARA EL DESARROLLO DEL CULr:VO DEL S~LMON A NIVEL ARTESANAL EN LA XIa REGION
EDUARDO TARI FERO, GUILLERMO HERRE~A v ALBERTO ARRIZAGA. OeDor
"ANT~C~DENTE:S
tamento de Biologia y Tecnologia del'Mar, Sede Regional Tao1ca
huano, Pontificia Universidad Catalica de Chile.
M. I. TOLEDO, J,M. TORO Y L. ZILLER
Bajo condiciones experimentales se estudiaron las relaciones de temperatura y tiempo de los parametros fisiologicos:
i) tiempo oe ineubaeion (tiempo hasta la eclosi6n), i i) desarrollo pignentaci6n ocular y desarrollo de boca funcional),
iii) crecimiento (incremento en 10ngitud), en huevos v larvas
de Eng~ -U:ngen.o.
Escuela de ~iencias del Mar
Unlversidad Cat61ica de ~valpara!so
Se presentan los antecedentes tecnicas requeridos para 1a instalacion de una piscicultura
destinada al
(Oncorynchus
cas h!dricas
sentes en la
atras.
cultivo intensivo del Salm6n coho
kisutch), tales como:
carac~erlsti­
(fluviales y maritimas), insumos pre
regi6n, accesibilidad, ubicaci6n y -
En base a estes se hace una evaluaci6n f1nanciera para distintos niveles artesanales de pro
ducci6n (10, 30 Y 50 toneladas brutasJ.
Los par~metros fisicos, quimicos y bi6ticos
estudiados, satisfacen los reauerimienLos necesa rios para el cultivo del salm6n.
Mediante 1a utilizaci6n de ciertos insumos
(maderas), es facti~le disminuir 1a inversi6n lni-
cial, as! camo reduclr los costes de alimentac16n
implementando, en una primera etapa, dietas semihumedas para posteriormente, y en base a futures
estudios, minimizar al m&ximo posible este costo.
Los huevos de anchoveta uti I i zados en los experimentos
fueron obtenidos de muestras planctanicas recolectadas en la
zona de Talcahuane, a partir de los euales se obtuvieron las
larvas desde la eclosion hasta 7 ITITl de longitud notoeordal
aproximadamente. Los niveles de temperatura, 8, 11, 1l.i, 18 Y
22°C, fueron mantenidos con banos termorregulados y camaras
de incubacion. Las larvas fueron al imentadas so I amente con ro
tiferas (8M.cIUomu. pUeo.-ti.li.l,).
La temperatura minima en la que se observe eclosion y
desarrollo viable fue de 11°(. No se detecta temperatura maxima letal, por 10 menos hasta 23°C. La disminuci6n exponencia 1 de los t i empos de i ncubac ion con e 1 aumen to de 1a temperatura impliea una duracian casi 5 veces mayor al 11~C que a
22°C. Una re 1ac i 6n exponenc ia 1 nega t i va menos d ras t ~ ea es o~
servada para el tiempo requerido para completar la plgmenta cion de los ojos y la formaci6n de la boca en 1.. 5 larv.. ~ en
estado de saco vitelrnico. Tambien fueron observadas dlferen
cias en el crecimiento post-eclosian en las.distintas temper.!:
turas, pero dichas di ferencias son menos evtd~~tes que aque lIas obtenidas en las experiencias de incubaclo n Y desarrollo.
Se diseuten las probables consec~encias ecol~gicas
de
los oiferentes observados en los experlmentOS reallzadas.Prin
cipalmente elias dicen relaci6n co~ el in7~ementa del tiempaen que huevos y embriones estan baJo presion de predacion, y
can ei tiempo que tardan las larvas en llegar a un estado menos vulnerable.
PrayeetD OIUC
166/83.
G-6
COMPARACION DEL CRECIMIENTO DE
o,,uea
cJU.1.etIA./A
EN COLLA RES
CONVENCIONA-LES Y EN BANDEJAS SUSPENDIDAS.
COLONIZADORES POTENCIALES DE LOS S:STEMAS
DE BAHIA COLIUMO (J6°Lat.S)
90
MA~CULTURALES
Jorge E. Taro y Carlos E. Varela·
Cen<:ro
de
Investigaciones :4arinas.
Facultad
de
~.
Troncoso y .1.!. :"ope=
de Oceanolog1a
Universidad de Concepcion
Ciencias,
Depa~~a~en,o
Univers1.dad Austral de Chile.
• Departamento de
Osorno.
Acuicul tura I
losti tuto
Profesional
de
La ostra nativa chilena (C1.t.uea cfti...J..enA.J..A) representa un
valioso recurso renovable en 1a zona sur de Chile. 51." embargo, las tecnicas de cultivo utilizadas hasl:a el momenta,
no han sufrida modificaciones desde hace mas de dos d~cadas.
hecho que no ha permi tide I a pesar de los esfuerzos de los
cul ti vadores privados I paner a 1a ostra chilena a un nivel
competi ti vo con los otros bi valvos cuI tivados. £1 presente
trabajo pretende establecer una tecnica de cuI ti '/0 que perll'lita un crecimien.to a tamaii.o coraercial de 1a astra, en el
menor tiempo posible, sin considerar -en esta primera etapaaspectos econamicos.
Utilizando la fijaci6n de semillas en el estuario del
rio Quempillen, se campara e1 crecimiento, en langitud de
1a concha, entre ostras cultivadas en el sistema canvencional (pegados a conchas de Au1..ac~a a.tu) y os tras cuI ti vadas en bandejas suspendidas durante 21 meses desde diciembre
de 1982. Los resultados prelilrinares obtenidas demuestran
que la velocidad de crecimient:o de la ~ostra es mayar en e1
~--,
sistema de bandejas, alcanzanda un promedio, en 10ngi tud de
la concha, de 51,74 m.m. a los 15 meses de edad; un 25% de los
ejemplares control ados alcanzan ya a los trece meses una
longitud de 53 rrJn. Por su parte, las ostras cultivadas en
el sistema convencional presentan un promedio en longi tud
de la concha a los 15 meses de 5610 39,40 mtn. Ello demuestra
que del metodo de cultivo depende la velocidad de crecimiento, aUn cuando ambos sistemas son suspendidos. Considerando
es'ta gran ventaja, el cultivo en bandeja pu.ede ser econ6micamente rentable, especialmente en areas con poea prof'undidad y con f:mdo fangoso que no pueden ser utilizadas en cultivos desde balsas 0 long-line ni en cultivos de fonda.
Los organismos adheren~es que se desarrollan
en subst~a as su~ergidos de areas cos~eras
originan "::nu~1:iples ?un"tos est:ables I f . Se p antea
conocer la abundancia y la f~ecuencia de las
especies que inician una sucesien y siguen
modelos de to1erancia, facilitacion 0 inhibicion.
Durante 10 meses se centrole la fijaci6n de
especies en e1 sec"tor nor~e de la Bahia Coliumo.
Se disefio un grupo de experimentos de placas de
asbesto-eemen"to, de 20 x 20 em, suspend~das a
1.5 my can reemplazo peri6dico.
La fijacion de
los ?rganismes y la disponibilidad de sustra"to
se es"tim6 en % de cobe~"tura con pos"terior
"tran5~ormaei6n
de los datos.
~as diatorneas (Navicula, Licmoohora r Odontella;
etc.), algas (VIva, Enteromeroha, Gi=fordia) y
Balanus laevis monopolizan el sustra"to ofrecido;
en menor grado, y en forma ocasional, hay
?oliquetos "tubfcelas e hidroides.
Se discUl:'e e1 concep"to de "coloni=ador
Potencial n en el con"texto de la estructuraci6n y
sucesi6n de comunidades marinas.
?royec~o
NO
2u.3~.~)irecci6n
Invest:~~ac~6n,
de
J. ie Concepcion
Proyecto DID-UACH C-aO-l
P-fi
E?EC':'O DE LA TEMPER: TlBA DE CONS3RVACION &'1 LOS
ELECT~OFO~ZTr:;OS
DE LAS ISOE:IZI1lAS DE
LAr:TIr:O DESHIDROGE~ASA E') Trachur·.ls mur1lhyi.
P.\T-qO~IES
TqONCOSO,L.S., ALAY,F., CABELLO,J.
De1lartamento de Biologia Molecular, Facultad de
Ciencias Biologicas y de Recursos Naturales.
TTniversidad de ~once?cion.
"EVALUACION DEL PRIMER RETORNO DE REPRODUCTORES DE
TRUCHA CA8EZA DE ACERO (Sa1mo gairdneri. gai.rdnerL>
A LA PISCICULTURA EXPERIMENTAL LAGO RUPANCO"
URIBE J.C •• GONZALEZ 0 •• VON BRAND H. Y ONATE R.
La deteccion de isoenzimas es uno
los me~odos mas u~ilizado para e1 es~udio
de )oblaciones de diferentes gru~os animales.
Se anali.zan los primeros reproductores retornantes de trucha cabeza de Acero (Sa1mo gairdneri gairdnerL> a 1a Plsclcultu
ra Lago Rupanco.
--- ----
El usc de electroforesis en gel
de almidon y una tine ion especi~ica para las
isoenzimas requiere adecuar las condiciones de
trabajo para obtener seguridad y repe'ibilidad.
Los =actores ~as importan~es en la metodolog{a
son la temperatura, e tiempo de conserlacion y
la manipulacion de las muestras ya que un mal
manejo de estas, conduce a la aparicion de los
llamados artefactos post-traduccionales y que
debido a la in~luencia ambiental pueden ser
er~oneamente inter?retados como producto
de la
ac~ividad de los genes.
La importacion de 147.840 ovas, proveniences de la Pisclcultura
d~
El cultivo de esta especie se inicta en marzo de 1982, con
El presente trabajo esta destinado
a establecer la influencia del tiem~o de almacenamiento a una tem1leratura de )2 C sobre la
actividad y mOr~Ol;g{a de los zimogramas de LDR
(~actico deshidrogenasa). en distintos ,ejidos
de ~~achur~s ~~vhvi.
Se evidencio que las subunidades
3d y AB) de la enzima desaparecen a par,ir del
dia 32 de almacenami~~to, alterandose de esta
mane~~ los ?a~r0~es elect~oforeticoso
del rfa Alsea, Oregon (J.S.A.
La incubacion se rt!alizQ en lncubadores horizontales durante los meses de marzo y abrtl; la fase de alevinaje se e:fectuo l!n estanques circulares de fibra de
vidrio y 1a fase final de crec1miento en escanques rectangu1a~
de concreto armada.
Entre los meses de enero y junto de 1983. se liberaron des
de la Pisc icul tura Experimental Lago Rupanco, 98.300 smol ts deesta especie, can una talla media de 18,5 em. (+2,7) y un peso
medio de 72,1 gr. (+31,3), los cuales fueron marc ados med lance
La remoctan de la aleta adiposa.
Entre los meses de mayo y septiembre de 1984. han retorna
do 31 ejemplares can una talla promedio de 62,5 em. (.:,9,5) y ~n •
peao media de 2.485 sr.
( ...999).
La t'elael6l'1. maehc.:
hambr •• dol.
los ejemp lares re tornanct!; l!S de 1: 1.
La fecundidad obt.enida
fue de 915 ovas par Kg. de hembra (+247), las cuales present.anXl
un diametro media de 5.5 mm. (.:.0,15;.
Ejemplares de 1a misma partida que fueron mantenidos l!n e.stanques de crianza de 1a Plscicu1 Cura presentaron a La mlsma
cha (Agosto-Septiembre de 1984) una 10ngitud media de 41,2 cm~
(+3,8) y un pesa medio de 996 gr. (+278),
La fecundidad fue de
IT,91 ovas por Kg. de hembra. (.:.320),-con un diametro medio de las
ovas de 4,5 mm.(.:.O,IZ).
f.=.
Flnanciado por
Fondos de la Direccion de Inves eigacion
del Instituto Profesional de Osorno.
'-
o
12-3
P-11
/
CUL7IVO DE $AL:10N COHO (Oncorhynchus kisut.ch) ~n ?ISCICULTURA
crcLO REPRODUCTIVO DE AU4Uc>7!OIlidi.a
EX?ER1HE:iTAL LACO RUPANCO.
DAE). OBSERVAC:ONES MACROSCOPICAS Y MICROSCOPICAS DE _AS GO-
Uribe J.C •• Von Brand H•• Gonzalez 0 .• Vega J. y Mar::!Jlez ••
del !ns~i.tuto ?rofesional de Osorno.
~
NAVAS.
Se analizan los resul :ados de: cuI tivo de Salmon Coho
(Oncorhynchus kisutch, °,.Jalbaun 1792) a partir de 1a obtenc:"6n
de ovas de reproductores retornantes a1 Lago Llanquihue, los
cuales fueron t::-asladados a 1a Piscicultura Experiment-al Lago
Rupanco, '! :nantenidos en es:.anaues de concret hasta su madu!"acion.
.
so-
Fueron analizadas un total de 80 hembras, de las cuales
lo 26 se desovaron.
Las hembras tenian una longitud media de 68.4cm. + 5.26cm.;
peso promedio de 3.8 10kg. + 0.6259 Kg.. con un f
tor de con
dicion (Kl d. 0,01151.
La Longicud media de los machos fue de 74,79cm. con un peso
medic de 4.1kg. y con un :accor de condici6n (K) de 0.0098.
La fecundidad media de las he.mhras =ue de 840 ovas por kg.
de ?ez.
El di.imetro promedio de las ovas fue de 6.8rnm. con un
ac
rango de 6.2-7,5mm.
La duracion de carla fase expresada en unidades de temperat:u
ra. por dia (U.T./dla) y sus respect.ivas sobrevivencias fueroolas siguient.es:
-Fertillzaci6n-ova con ojo: 258 U.T./d!a, a una t:e.mperatura
promedio de 8,6QC;
a sobrevivencia fue de 41.87•.
-Ova con ojo~Eclosi6n: 164 U.T./dia a una temperat.ura prom!,
die de 7.45QC;
1a sobrl!vivencia fue de 777..
-Eclosi6n-Inicio Aliment.acion:
234,94 U. T./d!a a una tempe
ratura proml!!dio dl! 8.12C; 103. sobrevivencia para e5ta fase-
fue de 70.72'7..
-rnicio alimenta.ci6n-A1imentacien activa: 301 U.T./dia a una
tl!:mperatura promedio dl!: 8,132C; 1a sobrl!:vivl!:ncia registrada
para l!:sta fas£. fue de un 96,227..
-Alimentaci6n Activa-ta11a de liberaci6n: 3.542 U.T. Y una
sobrevivencia de un 93i•.
El crec imiento por Unidad de temperatura (cur) para 1a Ease
fue de 0,003 em, a una to me;dia de; 10QC, una te;mperatura minima
mensual de 7, 5QC regist=ada en e1 mes de junio y una temperatura maxima mensual de 12,SQC pa:=-a el mes de Enero.
La Ease interna de alevlnaje 5e realize en piletas rectangulares de 0,5 m', con un flujo de 40 Ie. Imin., donde se aleanzaron densidades de eultivo de 63,3 Kg.jrri'.
La Ease externa y final, 5e realizo en estanques cireulares
de 0,7rr?, eon un flujo de 80 It..lmin. en los cuales 5e aleanzaron densidadl!5 de 82 Kg. '"r .
La.t.i.c.J.D.vi.a
(ATHERINI-
Guillermo Valenzuela O. y Marcelo Campos L..
Centro de .i:nvestl.gaciones Marinas, Facul tad de Ciencias,
Universidad Austral de Chile.
• Instituto de Histologia y Patologia, Facultad de M.edicina,
Universidad Austral de Chile,
En 1a zona marina circundant:e a1 es tuario del rio Oueu1e (IX Region). se ha detectado un area de oviposicicn de
A. l.ai:i..c1..a.vi.c.. ("pejerrey marino"), especie de relativa importancia en 1a pesqueria local.
Con el prop6si to de conocer el cicIo reproducti vo de la
mencionada especie, se realiz6 un estudio gonadico sobre la
base de observaciones macroscopicas y ml.crosc6picas (histo16gicas) ,
Se entrega informaci6n sobre el ciclo reproductivo de
A. l..at.i.c.LavJA, poniendo enfasis en la condici6n del ovario
a traves de sus etapas de maduraci6n,
A comienzos de la primavera se observa un predominio de
ejemplares en estados previ.telogenicos y vi telogenicos, completando su madurez en los meses de noviembre y diciembre.
El periodo de desove ocurre principal mente en'tI'e los meses de noviembre y enero, observandose. un menor- porcentaje
de hembras maduras hacia fines e la epoca de verano.
Se o.frece ademas, una tabla de madurez gonadica considerando paralelamente los aspectos macrosc6picos y microsc6picos anali zados,
Proyect:o DID-UACH 5-83-18
r;
- \
h
(
5-8
9-5
PATRON OE CRECIMIENTO Y RELACION TALLA-EOAO EN LA "MACHA"
Mesodesma donaciwn (BIVALVIA, MESOOESMATIOAE).
J:~~ENC:AS
?A~i:S~:CAS
SN COMUNIJADES JE
I~VER~SBRA­
:)05 DE DISCOS DE :resso!1ia ni3rescens JE :'OS MOLLES
~~GIONl
rv
1 ANTOFAGASTA (I: REG:ONl.
J.A. Vasquez y 3. Santelices. Dep~o. de Biologia Ambie~
~al y de Poblaciones, ?acultad de Ciencias Bio16gicas,
?on~ificia 1nlversidad Ca~6lica de Chile, Casilla 11 4 -D
Santiago.
Jna comnaraci6n de :a :aurA de ~~7er:ebrados exis ~en~es en discos de :essonia nigrescens a distintas l~
~itudes a 10 largo de Chile (Los Molles, ca. 32' Lat.
S. Y Antofagasta, ca. 240· Lat. S.) indica-notorias di
:erencias en sus composiciones :aunisticas. Los dis :cos provenie::ltes de poblaciones e Antofagasta presen:an menor riqueza de ~species (28 s. 50 ~axa y menor
diversidad que 106 discos de :os Mol:es. :as cornunida
des de invertebrados estan dominadas numericamente por
unas pocas especies con valores a:~os de densidad y de
biomasa. Es~as diferencias faunisticas se correlacionan con las diferencias en abundancia de crustaceos pOL
cellanidos. En los discos de ~os Molles, el numero
uromed~o de vorcellanidos es de 57.17 ~nd./disco. En
Antofagasta ~sta aens:'riad es de "10.25 indo 'disco. en
plantas comparaoles. Sstos porcellanidos son depred~
dores que aparen~emente regulan la abundancia de Brachidontes ~ranulata y Semimvtilus algosus en el interior el disco.
En su ausencia estas dos aspecies de
mitilidos ~onopolizan las cavidades interior~s del di~
co y 1a. di·rer~idad de e~pecie8 se 'Ie reducida.
Estos
halla=gos son consi3te~~es con los efectos regu adores
desc=itos para depredadores en otras comunidades. ~n
este caso, ademes, ~ienen e:ecto sobre :a longevidad
de las plantas] consecuentemente, sobre perdurabilidad
del habitat. La. abundancia de mitilidos en discos
adhesivos debili ta la carec:'dad de adhes:'6n de Lessonia
n:'grescens. Ademas se c~r!'e:ac::'ona. nega :ivamen~
la lJresencia de Scur::-:'a scurra, una na~e:a cue viOle so
ore - e6~i?es d.e ~~6~pero :'!.;:"e recl";'~a e:l e: ri~sco
CARLOS VELOSO F. y EOUARDO TARIF"NO s. Departamento de Biologia y Tecnologia del Mar. Pontificia Universidad Cato1ica
de Chile, Sede Regional Ta1cahuano.
de adhesion de es;a
a~gal
deoilitando y
f~cil:tan
do el desprendimiento de los estipes mas g::-uesos, au- mentando la probabilidad de ::-emoci6n de p~an~as compl~
:as.
E1 patron de crecimiento y la relacion talla-edad fue
estudiaoo en una poblacion de machas (.~esodesma donaciwn) de
la localidad de Quidico, provincia de Arauco (Lat. 38°10'5;
Long. 74°30'W) mediante la medicion de las longitudes de tallas preteritas de los animales en las val vas de cada ejem pI ar.
Las frecuencias de tallas para cada uno de los anillos
(1-7) permitio determinar los valores de los parametros
de
la ecuacion de crecimiento de Bertalanffy:Lx.=86,40 1IIIl; -K =
-0,2834 y to = -0,060.
Las tallas promedios para cada
uno
de los anillos fueron: 1 1 = 22,4 nun; 12 = 38,2 1IIIl; 1 =50,1
3
mm; 14 = 59,0 1II!l; 1:=65,B 1IIIl; 16 = 70,9 mm y 17 = 74,7 mm ..
La talla de los "anillos de la primera reproduccion"
y la talla del anillo 3 (anillo donde hay mayor frecuencia
de este anillo) no son significativamente diferentes (Test
F. p < 0.05) y corresponden a una longitud promed10 de49,1
indicanao que los animales logran esta talla con mayor
frecuencia al tercer anillo.
1lIT\,
A partir de las constantes de crecimiento, se calcu10 el valor de Ia mortalidad natural (M) = 0,29, segun
metoDa de Taylor (1968); y
el
na longitud :eorica al 95%
(1\0,95)=10,5 alios (suponiendo que nay formacion de un ani-
Pro.yecto SERPLAC-VIII Region, 1983.
-3
12-4
ENOOPARASITOS DEL CQNGRIO DORADO Genypterus blacodes(Schne.loer,
Luisa. Vergara R.
Pontificia
;.'
Catolica
Universidad
de
Sede TGicai"luano
Un estudio endoparasitologico r-ealizado en 8 Genypterus
~
captur-ados en
w.} en enero
La zona de
de 1983, revelo
definitivo del cestoda
Talcahuano {3t5° 44'5.y 73°
que esta
especie es
Anoncoceohalus~;
huesped
del nematode
COCullanus sp.;y del trematooo Digenea Lecithochirium genypteri,
es
huesped
0
inteNTlediario
Hepatoxylon trichiuri, y
de
un
paratenico
los
cestodos
plerocercoide de la
familia
Oiphyllobothrl.dae; de los nematodes
~
de
sp .• ~ sp.,
y Contr-acaecum sp.; y del acano:ocefalo Corynosoma sp..
De estas
espec1.l!s parasitas Cucullanus sp. ,Phocanema sp. ,Cor-ynosoma
y el plerocercoide
de Olphyllobo'thridae
son nuevos
sp.
registros
para el hue sped .
Las parasitosis
abundancia es'tan
mas impor-tantes
El
~.~
~ue
su
pr-evalencia y
analisis
~
comparativo
de
~,~,
sp.
las
endopar-asitosis
de
con las obtenidas para Genypterus chilensis (Vergara
y George-Nascimento,1982)
indica
POI'"
representadas por- t!.~,
Cucullanus sp., Anisakis sp. y
y Genypterus
~
de las 11 especies de endoparasitos
presentan los Genypterus spp. el congr-io
(Huet.1983)
Que en conjunto
dor-ado
pr-esenta 9, 7
de los cuales son comunes en las 3 especies de huesped.
Dl.fer-enCl.as
infecc~ones
por-
de
or-evalencia
.!:!,~,
e intensidad
de
las
Anisakis so., Corynosoma sp. y
Phocanema sp. entre huespedes sugieren una predacion
-
adelan~~en~o de :08 n=emaxl~a=es can resnec~o
a.=.. n.eu:-o:.raneo es pro\Tocado d.irec~a::!len~a po=- el
descen30 de 1a mandibula i:Lferior y accionado a
traves delligaJ!lento ?rema.-d.lo-lIlandibular. La bajada
mandibular provoca un movi:::Ji.ento anterior y ventral
de los oremron1ares } los cuales son ~raccionados
desde Un punta posterior y dorsal co-lineal a su
centro ~e masa. Alcanzado e1 maximo adelantamiento
los nremaxilares rotan en el nlano sagi1;al con el
consecuen-ce ade1an-camiento dei borde an'terior de
estos huesos. Esta Ilovi.Jliento es nrovocado tan-rio nor
la bajada de la :nandibula inferior ,-como por la tens16n
de los ligwaentos que conforman el complejo ros1;ral.
La acci6n de los ligamentos premati.lo-::,os1;ral y
maxilo-rostral traccionan e1 cartilago rostral hacia
adelante y abajo, el que queda ubicado entre los
prema'Cilares protruidos y el neurocraneo.
Los premaxilares pueden moverse estando adelantados
permitiendo cerrar la boca en distintos estados de
deoresion mandibular. Esta caoacidad de movi~ento
s6io as posible en eSl;ados In\;ermedios de bajada
mandibular en que las conexi ones de los premaxilares
con las demas estructaras nermiten un cie~to range
de movimiento de ro~aci6n· en el plano sagi tal. La
contracci6n del fasciculo Ai del musculo adductor
mandibular determina un movimiento nostero-ventral
del maxilar que provcca la 1;racci6io. el ligamento
t'remaxilo-maxilar. La fuerza transmi tida nor es e
iigamento hace girar e: extremo anterior de los
premaxilares en tomo a su ex"';remo postero-dorsaL
Este movi:n.iento dorso-ventral de los premaxilares
provoca el desnlazamiento del cartilago rostral,
accionado por lI.edio del ligamento premaxilo-rostral.
Los movimientos dellIlaxilar no producen adelan1;a.miento
de los premaxilares, actuando fundamentalmente en
la ~antenci6n y modulaci6n de la pro\;rusi6n.
Este :necanisme de orotrusion di::-iere de 10 descr:-"to
por A~exander (1967) para A1;herina presbyter,en la
que la pri~c:::pal causa de pro~rusl.en es e1. moviJliento
de torsion. del maxi ar,no coincidiendo con el modele
general para Atheriniformes propues'Co ;or este au~or.
E~
Chile,
Casilla. 127-Talcahuano, Chile.
y
MECANISMO DE PROTRUSION PP.EMAXILAR EN Odontesthes
(TEL<:OSTEI-~HERDj·IDAE). EDUAPJJO DE .LA liOz y
u SE~_NA V:AL C. Uru.versidad Cat6licade Valparaiso.
'SOgiji;
1801}.
11'
12-5
difer-ente
de las pr-esas vectores de estas par_asitosis.
"',
"RESERVAS ENERCETICAS EN HUEVQS DE Austromegabalanus
psic.accus Molina".
R. Lazcano, D. Lopez. M.L. Gonzalez
.'
7-8
y~.
Las reservas energet1cas de hUl!vos, larvas y juveniles
juegan un importante rol en La supervivencia de 130 especie.
En esce crabajo se analiza la composic1on bioquLmica (11
pidos, carbohidratos y proteinas tocales) de 4 estados embrio=nicos y primer Bstado larval (naupl1o 0.
£1 componente mayoritario para los cinco estados
dos es prote{na. A craves del desarrollo del nuevo se
cia un gran consumo de proceinas, seguldo de lipidos y
dracos, observandose el mismo pacron de oeras especies
nomorfos de aguas frias.
analiza
evidencarbohi
de bala
-
Se propone concinuar el escudio de la composici6n bioqui
mica en los siguienees esead08 de desarrollo larval (nauplio "2
a cypris) de Austroml!gabalanus psieaccus con e1 fin de evaluar
el rol que juegan las reservas energet1cas en la supervivencia
de larvas en el planccon.
ALGUNOS ASP~CTCS 3ICLOGICCS DE Cancer c:>ronatus
;·;OLINA, 1782 (~EC.~PODA, .3RACHYURAlYEFEC70S ~E
EXTIRPAC:Ci, DE PEDUNCULOS OCULARES A DI.5TINTOS
RANGOS DE TEr·1PERATURA S05RE EL CICLO DE HUDA DE
LA ESPEC:2.
Heber, L. Universidad de Concepci6n
(Patrocinio:
;·:.T~
~6pe=).
~.La especie ~ ccronatu~ ~o:ina, 1782,
se eX~lende a 10 1a~go ae ~odo e1 l~toral
ch:leno} desde nc6n, Peru, hasta el Canal
Picton} Chile.. E:> muy abundante en la Bahia de
Concepci6n, 10 cual ha motivado la ~osibilidad
de su eX91otaci6n.
.
Per esto, uno de los objecivos de es~e
crabajo es ccntribui~ al ccnucimiento de csta
eSgecie. Y, cada 1a si~ni=icancia de le5 ~roce50s
de ~uda ~n el desar=o::o 'e :05 Crustaceos,
resul=a de enorrne imror~ancia lograr un manejo d~
e5~= cicIo, especia1~ente en aaue110s de
im90rtancia econ6mica y para cul~ivos =uturoso
Se cealizaron seis muestreos de 1a esoecie
~ coronatus, mediante red de arratre a io
~argc de ~na ~r~ns~cta en 1a 3ah!a de Cor.cepci6n,
.....LorantE: e_ prl.oao oe f'-:a:'o-Diciembre, :983.
Sa cxper~menc6 can machos y hembras en
estado duro (es:ado de ~uda, de:inido anceriormente por ~rach, 1936), ma~teniendo un set
control y etro a los cuales se les ~xtiro6 ambos
ped6ncu:es oculares. La experiencia se rea1i~6
a tre ranges de temperatura (14-1S o C, 16-18 C Y
21-23 C), determinQndo sus efectos sobre 1a
actividad, peso corporal y cicIo de muda.
Como re~ultado se o~tuvo un cicIo oe muda
escacional en los meses de Octub~e-Diciemore para
los mac~os v en :os meses de Octubre-Noviembre
para las henbras; la mayor ==ecuencia de hembras
ov!ger33 98 observ6 a eom1cn~os oe $~pt~~mbrej
la proporcion de sexes fue variable durante el
periodo de experimentaci6n~
La extirpaci6n de ped6ncu10s oculares
~esult6 Be~ =averab1e al rango de temperatura
de 16-18 C} en 1a cual, aun no teniendose una
respuesta inmediaca, se produjo eedys~s a 1a
cuar~a y ~uin~a se~ana de iniciada ~a experiencia
most=anco 1a ~aycr ac~~vidad e inc~emento en peso.
~os ~ont=oles ~~ ~resentarcn eccysis en 10
~ue =ur6 la ~xpe~ienc~a (~5-52 dias), y e1 car.go
de temoe=atura de 21-23 0 C r~sult6 ser aesfavorab
des£avorable para la especie, ya que la activ~dad
cisminuy6 a 'In mi~i~c.
o
...
----
,yf;'
1-2
(.
RESUMEN
13-5
METODO IN-SITU ?l\RA CUANTIFtCAR LA FRACCION ORGAN:CA UTILIZABLE :JEL SESTON A TAAVES DE BIO-INDlCADORES.
POTENCIALIDAD DE LOS RECURSOS RENOVABLES DE LA ZEE CHIL'ENA
;;
JORGE A. N"EI:-iBORN DEL VILLAR
Subsecretar1a de Pesca, Miniscerio de Economia, Fomento y R!.
construccion, Teacinos 120, Santia~o.
PEDRO BAEZ RET.-W.ALES
Seccion Hidrobiologi:a, Museo Nacional de Historia Natural. Casilla 787. Santiago.
El concepto de ZEE ha gravitado positivamente en el desarrollo de las flotas excranjeras que operan en alta mar elevando el desembarque a nivel mundial por el incremento en
las capturas de: las especies asociadas', las altamente migra
carias y las anadromas. entre atras.
En el mbieo oceanica de las 200 millas nacionales estan:
el jurel, con extracci6n creciente 51.000-600.000 toneladas
para 1978-1982, la sardina espanola y la caballa en la prim~
ra categoria; en 1a segunda pez espada. pez. vela y tunidos, can gravitacion en el desembarque nacional bajo condiciones ambientales especiales como el fenomeno £1 Nino. demos trado con el aumento en la captura de 1983 de cachurreta; el des a ITollo de 1a tercera categoria se basa en la introduccion del
Salmon del Pacifico. en 1a X. XI Y XII Region.
Dentro de las categorfas indicadas, adquieren tambien im
portancia los recursos que constituyen pesquerfas pro babIes
como es el caso: de aguj ilIa. dorado 1 pez chauchera. junto a
ca1amares, jibias~ mictofidos. krill. nototenidos y tiburones,
as! como aquellas especies insulares con desarrollo larvario
en el ambito oceanica. Para codas estas especies de alta pocencialidad. cuyos ciclas biologicos transcurren mas alIa de
las areas de capturas tradicionales de las flotas nacionales.
se propanen medidas de manejo que permitan aumentar el conoci
mien to cient:lfico en tomo a elIas en forma sistematica y pro
gramada junto can obtener un rendimienco economico satisfac-=
toria para el pais.
=
J.E:. -"'inter. J.M. Navarro y J.E. Toro.
Centro de :nvestigaciones Marinas, Facultad de Ciencias,
Universidad Austral de Chile.
La fraccion organica del seston juega un importante rol en
la alimentaci6n de los organismos filtradores y determina la
abundancia de elIas dentro de una biocenosis. Es as! aue la
metodologia para la cuantificacion del seston org£""ic~. por
media de anal isis quimicos. ha side objeto de nwner-esos estudios. Sin embargo, debido a que la capacidad de utilizacion
de la fraecion orqanica del seston por parte de los organismes filtr~dores de;>ende: {i} de la estructura y eficiencia cel
aparato filtrador, (ii) del tamano de las par't.!culas suspendidas en e1 aqua, (iii) del tipo de envoltura en la que se
encuentra a1 material organico y, (iv) del pool enzimatico
del tracto digestivo de cada organismo, los resultados de una
cuantificac~on qu!miea global no reflejan la cantidad del material organico que es raalmente utilizado por e1 organismo
filtrador en estudio.
Por tal motivo, en el presente estudio se propone cuantificar el seston orqanico utilizable, a traves de bio-indicadores r representados per los organismos fil tradores dominan't.es
en e1 area de investigacion. En e1 presente estudio se cuantifico e1 seston con sus fracciones organica e inorganica, en
el estuario Quempillen y en la Bahia Yaldad, utilizando como
bio-ind~cadores a Ostrea chi1ensis y Mytilus chi1ensis en
Quempillen, y Mytilus chi1ensis y 1a ascidia Cnemidocarpa
robinsoni en Yaldad. Las cuantificaciones se realizaron de
acuerdo al metodo descrito por Conover (1966).
Los restlltados obtenidos revelan que al promedio anual del
seston organico en e1 estuario Quempi11en es de 3,14 mg peso
seco/l del cual la ostra u't.iliza un 72 " Y e1 choritb un 75 '\
del material organico, es decir un promedio anua1 de 2,26 Y
2,35 mg/l respectivamente. De estos resultados as obvio que
estas dos especies de bivalvos estan compitiendo per una misma fuente alimentaria. En la Bahia de Yaldad, e1 promedio anual del seston organico es de 1,51 mg peso seeD por litro y
el chorito utiliza de este un 57 '\ Y la ascidia 5610 un 42 \,
es decir 0,86 mg y 0,64 mg/l respectivamente. Comparando la
oferta alimen't.aria para el chorito entre Quempillen y Yaldad
se puede apreciar que 1a fraccion orqaniea del ses't.on es el
dobla en Quempillen y que la ofer't.a alimentaria utilizable es
tres veces mas alta en este luqar que en 1a bah!a Yaldad.
Proyect.o DID-UACH
as -
81 - 9 Convenio CIDA-81-3.
~,
10-1
~-1
I.a.PE~IKDE·LA1'GOSTA (Jasus. frontal is) EN EL ARGlIPIELAGO DE JUAN FERNANDE2 ENrRE 1972-1981: EsrIMACICN DE RENDlMIENTOS E<;UILIBRADOS. 1/
DINA'lICA DEL srOCK DE MERIlJZA CGUN (Merluccius ~ EXPWfAOO EN LA ZWA CENTRAL DE GIlLE (31°S - 40 0 S) ENTRE
1960 Y 1982.
ELElITERIO YMEZ R., WIS PIZARRO G. Y MARGARITA ALBERTI V.
Esmela de Ciencias del Mar - U.C.V.
Casilla 020, Valpa~a::so, OJ.ile
ELElJTI:RIO YMEz R. Y FERNANDO LARRAIN S.
Esmela de Ciencias del Mar - U.C.V.
Casilla 1020, Valparaiso, Chile.
./
s:naefecma
un anaHsis hist:orico (1972 -1981) de la pesquede langosta realioada en las islas Robinson Crusoe,
5an
El modelo de produccion de la pesqueria de merluza cantin
es analizado a traves de los met:odos propuest:os per PELLA
y TOOINSCN (1969) Y por FOX (1975). El analisis muest:ra
el caracter poco predict.ivo de las mejores OlI'Vas ajust.adas a la pesqueria del periodo 1960-1970 (m=O, 1, 2 y 2.2).
En efecto, al considerar el periodo 1960-1979 se est:ablecen Oll"Vas (m=4 y 4.5) que indicarian un alto grado de
sobreexplot:acim ligado muy probablemente al reclut:amien
to (recruitment: overfishing;aJSHII\{;, 1973), ademas de la
pOSlblhdad de poner en peligro la exist:encia del st:ock
frente a moderados aument:os del esfuerzo de pesca. Al
considerar los dat:os del periodo 1974-1982, se est:ima una
capt:ura maxima equilibrada de 32.000 - 34.000 t:on, asocia
da a 00 esfueroo opt:imo de 18.600 - 22.400 heras de arras
tre est:andarizadas Ell.a.e.). Entre 1980 y 1982 se logran
capt:uras de 32.739 - 26.393 t:on, perc can un esfueroo de
pesca de 37.330 - 32.600 h. a. e., ubicandose la pesqueria
al lade derecho de la mNa de producci6n.
Por otra parte, el rendimien'to fue est:iJnado a traves de
los model~s.de BEVER"IU'< y HOLT (1957) Y de RICKER (1975),
prevlo anallSls de la evoluci6n del reclutamient:o est:ima
do per anal~sis de cohertes (CADIMA, 1977). Los resulta
dos ind,car,an una not:able disminuci6n del reclut:amient:o
(tr=2) ent:re 1966 y 1973; est:a seria de 266 a 97 millones
de individuos en los machos y de 246 a 85 millones de in
dividuos en las hembras. Considerando los rendimient:ospor reclut:a de machos y hernbras, estimados para F 0.1
(GUIk\NIJ y BOEREMA, 1973) Y mallas de 80 y 100 Jml, Y su
POlllendO que el reclut:anuent:o se ha mant:enido constante
despues de 1973, se est:ima para el conjunt:o de ambas ooi
dades de st:ock ooa capt:ura opt:ima canprendida ent:re las23.000 y 26.000 ton.
ta Clara y Alejandro Selkirk, del ArchipieIago de Juan Fer":"
nandez (33~ ~O' S - 79°W), a traves del modelo generalizado
de producclon (FOX, 1975). De amenio ccn la informaci6n
disponible, el analisis supone la exist:encia deol) dos wri
dades de st:ock, la de Robinson Crusoe - Sant:a Clara y la de Ale) andro SeLlcirk, y 2) una sola unidad de st:ock en el
ArchipieIago de Juan Fern1indez.
Para la pesqueria de Robinson Crusoe y Sant:a Clara se esti
ma una cap1:UTa maxima equilibrada ent:re las 30.505 Y 36.3:>1
langostas, con un esfueroo Opt:imo canprendido entre las
1.400 Y 1332 salidas por temperada de pesca. En la temporada 1980-81 se cap1:UTaron 36.497 ooidades, perc Cal un es
fueroo de 2.570 salidas de pesca, 10 mal est:aria indican":"
do una sobreexplot:acion de la unidad de st:ock.
Para el canjunt:o de islas del !lrchipieIago de Juan Fernandez se est:ima una capt:ura ma:(ima equilibraea ent:re las
48.636 Y 56.091 w1idades, Cal 00 esfueroo 6pt:imo ent:re las
1.819 Y :. SS4 :5a.1i..d.a.$ de
~3C
por temporad-a..
Durante 1A
temporada de pesca 1980-81 se capnrraron 52.000 langost:as,
perc con 00 esfueroo de 3.062 salidas de pesca, 10 mal tam
bien est.aria indicando una sobreexplotaci6n del recurso enQlesti6n.
Finalment:e cabe sefialar, que el not:able aument:o de las c"£.
turas en 1980-81 puede en alguna medida est:ar asociado a
la mayor caprorabilidad del nuevo dlsefio de trampas ernplea
do en la pesqueria de langosta .
1/
Trabaj 0 financiado por Subsecret:aria de Pesca.
-.
10-8
ALGUNOS AS?EC,OS SOBRE LA BIOLOGIA PESQUERA DE LOS
RECURSOS [~A1UNOS EN ZONAS :IE PLAYAS .\RENOSAS E~ L.A
PRIMERA REGION
CONTRIBUCION AL CONOCIMj'E:lTO DE LOS
FORAMINIEROS DE ISLA DE PASCUA, CH='-Z.
.
Arcadia Zapata Madrid
"
Instituto Profesional de 050\"no
3EF.NARDO ZAPA,A N. Y RAUL SOTa
La roraminiierofauna de las is las oceanicas
:~.
DepartalT'ento .de Cieneias del Mar.
::1sti tuto ?rofesional de Iquique,
Casilla 121, Iquique.
chilenas permanece practicamence desconocida. excepta por dos tt'abajos (Cushman &: Wickenden, 1929;
Zapata &: Varela, 1976) realizados en e'l archipie-
1ago de Juan Fernandez.
:::1 regimen oceanogrii'ieo de la zona 1i tora1 del ~or'te de
Chi:e,
la
configuracion
de
los
fondos
:narinos
y
au
geomorfologfa litoral definen las condiciones abi6'ticas del
medio que favorecen una alta productividad biologica Que se
manifiesta en las funciones tro:ficas, ciclos e vida, unidades
poblacionales, desove, reproducci6n y otros procesos que
definen la dinamiea poblacional.
El presence trabaja esca orientado a inve!.
cigar cualitativamente los foramin!ieros de
de Pascua. para 10 eual se conto can
Isla
muestras de
sedimento recolectadas des de las playas
de Ovahe
Anakena.
Las zonas de playas arenosas en la Primera Region, 90n un
reflejo de estes procesos y adquieren especial relevancia como
areas de desove y cria de varios recursos pesqueros y de otros
can una importancia economica potencial poco conocida. Entre
estos recursos cabe destacar : sardina espanola (Sardinoos
sasax
~),
jurel
(Trachurus
murphyi),
~
(Engraulis rinsensl, caba11a (Scomber Japonicus ~ ) ,
machuelo (Ethr.udium~. • lenguado (Paralicnt:hys ~.). y otras
especies.
L.a fauna se puede considerar como muy rica
cualitativamente, ya que en un area relativamente
pequeiia se han reconocido mas de 60
foraminiferos.
especies
de
El contenido tanto gene-rico (Pe-
neroplis, Amphistegina. Heterostegina, Spiroloculina y otr(6). como especificos (Siohogenerina
~ , Marginooora vercebralis. Stomacorbi.na
Con los resultados de este est:udio se pretende
determinar las
especies que realizan en estas areas funciones bio16gicas
vi tales. considerando los siguientes aspectos
taxonomfa.
estructura de tallas, tallas de reclutas presentes, relaciones
d~
longi tud-peso,
y
estimaciones
de
madurez
sexual.
eoncencrica, Tretomphalus clarus y varias mas)
dan a la fauna escudiada una composici6n cipicamente de aguas tropieales.
Los muestreos se realizan ut11izaodo una red de cerco de
playa. disenada para obtener el mayor rango de tallas.
Las
playas seleccionadas para los muestreos se ::'ocalizan en Arica,
?isagua, Iquique y Chipana.
En base a su contenido especifico de for.,!
mini£eros be~tonicos, esta isla constituiria una
nueva provincia zoogeografica chilena,
Isla
de
Pascua.
11-9
P-6
ANALISIS DEL CRECIMIENTO DE Semilllytilus algosus (Gould.
1880) EN OIFERENTES CONDICIONES DE SHMBRA Y EN UN BANCO
NATURAL.
'IOi3e~o,
Conscrucci6n e r1stalaci6n de una balsajaula para e1 cul~ivo ae salmonidos 'l
Jorge Zegers L. Y Juan Sariles S.
lnsti'tUto de Investigaciones Oceanologicas
Universidad de Antofagast:a, Casilla 1240 - Antofagasta.
Semimytilus algosus, mi t:ilido de amplia distribucion
en la costa chilena; alcanza pequenas ta11as en bancos naturales y no es explot:ado comercialment:e.
En 1a zona de
Antofagasta solo ocasionalmente ~orma bancos naturales de
poca duracion en e1 intermareal rocoso, sin embargo, se han
observado grandes y eon-cinuas fijaciones en cuerdas y sistemas de cultivos de mitf.lidos y ostras. presentando un rapido
y mayor crecimiento.
En el presente trabajo se analiza y compara el crecimiento de S. algosus en sistema de encordado frances durante
10 meses de 1981 (Enero - Dctubre), 8 meses de 1983 (AgostoAbril) sembrados a diferentes diametros de cueI"'da (1 pulgada; 2 pulgadas y 3 pulgadas), en una fijaci6n na-cural en
cuerdas vf.rgenes durante 7 meses de 1983 (Enero a Julio)
y en un baneo natural de: intermareal r'ocoso. tambien en
1983 (Abril a Septiembre)"
El crecimiento es evaluado mediante el desplaza.'1Iient:o
modal en dist::-ibucion de 'frecuencias de tallas y modelado
con ecuac10nes de von Bertalanffy, cuyos parame'tros Loo y
Las euerdas
K •• ob'tuvieron mediante e! m~-codo IMalford.
e 1983 tienen 0..' Loo modal de 64,5; 66,7 y 65,7 mm y K
0,1863; 0,1508 Y 0,1508 en cuerdas de 1 a 3 pulgadas respectivamente.
Las euer-das sembradas de 1981 tienen un Loo
76,8 y K 0,:'803 Y las euerdas virgenes de 1983 un Loo 54,4
y j( 0,2480', todos los calculos en base mensual.
Con analisis de varianza se compara las pendientes de las rectas de
Walford, encontrandose dife~encias significativas s6lo en
las euerdas vi!"genes.
Las tasas inst:antaneas de mortalidad
mensual se evaluan cor. la regresi6n de los log. naturales
de las abundancias contra :a edad ~r. iTleses. ~l'..1c'CUando sus
valores en"tre un maxirr:o de. 0,36 para las cuerdas virgenes
y en"';re 0,10· y 0,085 ?ara las semprades.
Isaoei -o_~do y ~ud~io Z~.ler
Escuela de Cienc:as del ~ar
Jniversiaaa Cat61ica de )al~ara:so
Se ~ropone un diseno de balsa-jaula. to
~ando en Cuenta condiciones oceanog=a~ica5, =onside
raciones geametricas y macariales de construcci6n,entre otros. Tamaien 5e ana:izan los ~actores que
af~ctan la ~ecaniea de las 1ineas de ~ondeo.
Basandose an las sub-unidades aue =onfor
man 1a balsa-jaula se determine principal~2nte que1e plataforma debe ria ser eonstruida con vigas Ion
gitudi~ales de coihue de 3 '1 x 6 11 , cue :a unidad d;
flotacion deberia estar eonstituida por 12 ~:otado
res de poliestireno exoandido de 1.5 x 0.5 x 0.5
y que las dimensiones de 1a =eo jece=ian ser de 8 x
9 K Sm con wn =mbdno~ Oel jO~ y tamano je ~a~la oe
1.5 em para la etapa inieial.
m
Final~ente 5e discuten los limitantes
del diseno y 5e propanen algunas =ecomendaciones.
11-4
METa::o ABREVIACO PARA LA CETERMINACIa-l CE LA AlTURA SIalIFICATIVA
'\
\
CE REGI STROS CE OLEAJES.
\
AlfO'lSO C. OlMPUSAI'O OSORES (.)
:
J
Uno de los problemas plonteodos por 10 medici6n in,!
trumentol de olos esto dado por 10 enonne contidad de datos a procesar pc co ootener vna serJ.e estad.!sticomente v61idc. Un registro de alas de 10 minutas de duroci6n pora sec fielmente representado en forma digital requie re de 1001 puntas de coordenodos YI t . De es te modo, el procesaniento de un
ana de observoci6n en 10 cool se hubiesen tomodo muestros de 10 minutos coda 3 noros implica 10 digi tizoci6n y procesomien+.o de alrededoc de 3.CX::O.a:::o
de datos. Noturalmente los costas y tienpos involucrodos hocen coro y di ficu!
t050 el procesaniento.
El data de mayor importoncia de un registro de alas
10 constituye 10 altura significativa, dodo que conocidc esto es posible reconstruir los otros pcr6metros de un registro en forma estod!stica.
Se presenta a continuoci6n un mcHodo que permite, con
10 digitizoci6n de solo 10 puntas por registro, obtener 10 serie de tiempo
de 01 tura signi f icotiva.
Deben digitarse los cinco m6ximos relotivos, as! como los cinco minimas relativos del registro, los que re.spectivanente se de~
minordn Dna (i) Y Dni (i). De.f.sta forma el par<tnetro On queda definido por:
. On=i
L
(Dna (il - Dni (i))
LoO
La altura significativa del regist"1"o quedo dado por:
Hs=
On - 0.0603
1. 3025
La ecuoci6n se ootuvo a partir del proce.somiento con
jugodo de 559 registros de woverider en Valparaiso. Se digitiz6 10 totalidod
de los datos por el IN!todo propuesto asi cane por digi tizoci6n completa de
10 curva, obteniendose poro coda registro uno altura significativo verdodero
~~~I~~o ~~~d:~d~~r~~~~~~o:~~~f~ie~~ee~~~~~~e~~~~~~oR2e=ro~9;~8~etodo de
Colculados los valores de altura significativa pro puesto (Hsp) se ploteoron en serie de tiempo las dos alturas significativas,
as! como 10 diferencia entre elIas. El promedio del error fue de 0.1 mts.
De 10 anterior se concluye que el
bueno para el procesomiento de registro de oleoje.
e:todo es epto y
(.) Oceandgrafo. Jefe ProgrCllOO 01as. Insti tuto Hidrogrdfico de 10 Armada.
_/
A
It